Professional Documents
Culture Documents
2021 09 06TheNewYorker UserUpload
2021 09 06TheNewYorker UserUpload
AN ARCHIVAL ISSUE
SEPTEMBER 6, 2021
DRAWINGS Edward Steed, George Booth, Charles Barsotti, Tom Cheney, Barbara Smaller, Otto Soglow, Robert Day, Bruce Eric
Kaplan, J. C. Duffy, Victoria Roberts, Sidney Harris, Roz Chast, Michael Crawford, Kate Beaton SPOTS Pablo Amargo
Today, Italian takeout.
Tomorrow, Italian vacation.
After months of staying home, we can help you plan for a whole new view.
At Schwab you get a financial plan based on your unique goals, with the flexibility
to make updates when life changes. Whether it’s creating your own complimentary
retirement plan online, or meeting one-on-one with a Financial Consultant,
Schwab makes it easy to plan for tomorrow, today.
Download the New Yorker app for the latest news, commentary, criticism,
and humor, plus this week’s magazine and all issues back to 2008.
4 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
In an effort to slow the spread of the coronavirus, many New York City venues remain closed. Here’s a selection of culture to be
found around town, as well as online and streaming; as ever, it’s advisable to check in advance to confirm engagements.
SEPTEMBER 1 – 7, 2021
The emotional aftermath of the quarantine era will give playwrights plenty to chew on. While in isolation,
Ngozi Anyanwu wrote “The Last of the Love Letters” (in previews, opening on Sept. 13), a “meditation on
loneliness” that follows a pair of lovers each grappling, in poem-like monologues, with whether to stay or
to go. At the Atlantic Theatre Company, which previously staged Anyanwu’s “The Homecoming Queen,”
the playwright performs opposite Daniel J. Watts (above), in a production directed by Patricia McGregor.
PHOTOGRAPH BY PHILIP MONTGOMERY
1
ART
them” is the focal point of the museum’s oth-
erwise empty rotunda, has long believed that
film “∞,” an interview with Glenn-Cope-
land and his wife, the theatre artist Eliza-
“making art is an excuse to collaborate.” (The beth Glenn-Copeland, about the romantic,
1
self-taught filmmaker, who received a MacAr- creative, and divine dimensions of their
“The Earth, That Is Sufficient” thur “genius” grant in 2018, is also a performer marriage.—Andrea K. Scott (guggenheim.org)
There are no missteps in this beautiful, astute and a transgender activist.) The piece is the
show about landscape, broadly defined, at the result of a partnership with the remarkable
Nicola Vassell gallery. Subtle affinities thread trans male vocalist Beverly Glenn-Copeland.
the diverse selections, mostly paintings, to- Footage of the singer performing a quietly MUSIC
gether. A compact composition by the Syrian ecstatic, otherworldly rendition of the spiri-
American painter-poet Etel Adnan, from 2012, tual “Deep River” is projected onto a delicate
and an undated colored-pencil work by the eighty-four-foot-high scrim that flows down Terence Blanchard: “Absence”
fastidious, self-taught American artist Joseph from the museum’s oculus. Along the dark- JAZZ The saxophonist Wayne Shorter is con-
Elmer Yoakum (who died in 1972) share pastel ened ramp, an accompanying soundscape by sidered a modern jazz deity, a guiding light for
palettes and curiously generalized mountain the musician Kelsey Lu, arranged by Asma generations of players. His lustre is only a shade
forms. In another savvy—if more surprising— Maroof and Daniel Pineda, creates an intri- less radiant than, say, that of John Coltrane or
pairing, the captivatingly desolate dream vistas cate sonic relationship, which is deepened on Ornette Coleman. With “Absence,” the trum-
of the young British artist Sholto Blissett, who the ground level by the touching companion peter Terence Blanchard pays tribute to the
puts a bucolic twist on Giorgio de Chirico’s
metaphysics, meet oval canvases depicting
coastal idylls by Barkley L. Hendricks, a painter
best known for his stylized portraits of Black ART OUTDOORS
subjects. In other works, pastoral allusions and
conventionally placed horizon lines are cast
aside completely, as in the kaleidoscopic ab-
straction “Malaria Tripping,” made this year
by the Somali-born painter Uman, who is based
in upstate New York. Nighttime (or dimly lit)
scenes in urban settings, by both Walter Price
and Marcus Jahmal, express more menacing di-
mensions of the proverbial open road.—Johanna
Fateman (nicolavassell.com)
Dave McKenzie
This Jamaican-born, New York-based artist’s
intimate show at the Whitney, “The Story I
Tell Myself,” focusses on his conceptually nu-
anced, uniquely affecting performance-based
films about his experience of estrangement
as a Black man in public spaces. In one unset-
tling piece from 2000, titled “Edward and Me,”
McKenzie is seen alone, at night, outside a su-
permarket entrance, repeating a flailing, falling
gesture based on a performance by the actor
Edward Norton in the movie “Fight Club”; in
the equally transfixing “Self-Portrait Piñata,”
from 2003, children beat a papier-mâché avatar
of the artist until candy spills out. The exhibi-
tion also emphasizes McKenzie’s place in an Scientists recently proved that the sculptors of Monte Alto, a pre-Mayan
avant-garde lineage that includes Trisha Brown, civilization in Central America, made the navels of their massive statues
Felix Gonzalez Torres, Bruce Nauman, and
Pope.L, among others, by juxtaposing sequences out of magnetized stone. The purpose of this, one theory maintains, was
of their work with his own. (The experimental to personify the human life force. A similar principle—call it sculpture as
mode of artists performing for the camera is of self-care—informs Guadalupe Maravilla’s extraordinary installation “Pla-
fresh interest now, when remote access to live
events is often the norm.) During May and neta Abuelx,” at Socrates Sculpture Park, in Long Island City (closing on
June, McKenzie débuted the new site-specific Sept. 6). The heart of the project, encircled by a garden of medicinal herbs,
piece “Disturbing the View,” commissioned by
COURTESY THE ARTIST, SOCRATES SCULPTURE PARK, AND PPOW
1
the comfort and the familiarity of the Bill Van Horn, portraying the ghost of Mon-
past. The album isn’t just channelling the terone, narrates.—Oussama Zahr (Sept. 3 at 7.)
bygone tunes of bare-chested heartthrob
romanticism; it’s nostalgic for pre-pan-
demic life, too. For an R. & B. album, that THE THEATRE
mostly means steamy songs about the
refuge of close contact.—Sheldon Pearce The Book of Moron
In the first ten minutes of this one-man show,
Robert Dubac sets up the premise: he’s suf-
fering from retrograde amnesia and is trying
influential octogenarian composer in a project for Labor Day weekend, offering a lively mix to figure out who he is. The answer emerges
that reconsiders a handful of Shorter’s works of pieces for solo piano, string quartet, and an immediately—a hack comic. Dubac presents
(including the emblematic “Fall” and “Diana”), offbeat trio comprising a mezzo-soprano, a bas- himself as an edgy thinker dropping truths too
along with originals dedicated to the iconic pa- soonist, and a bass trombonist. Composers rep- dangerous for other acts, but his targets are
triarch. Employing his plugged-in E-Collective resented with premières include Regina Harris a zombie parade of clichés, including dumb
unit, with ample contributions from the Turtle Baiocchi, Anthony Green, Loretta Notareschi, blondes, French hygiene, and the accent of
Island Quartet, and tellingly shedding any ad- and Stanley Walden. Performers—some also “Raj from tech support.” (That last joke took
ditional wind instruments, Blanchard avoids doubling as composers—include the pianists nerve given how poor Dubac’s accent work is.)
deliberate stylistic intimations of Shorter’s own Kathleen Supové, Steven Beck, and Daniel He promises depth and insight, but again and
classic work, or of his collaborations with both Schlosberg, the violinist and violist George again he delivers unilluminating wordplay and
Miles Davis and Weather Report, in favor of a Meyer, and the trombonist David Taylor.—S.S. rudimentary magic tricks. The show’s director,
lush and dramatic soundscape that calls to mind (Sept. 3 at 7, Sept. 4 at 6, and Sept. 5 at 4.) Garry Shandling, died in 2016 and is no longer
Blanchard’s career as a successful film composer. available to explain his involvement. COVID
A forthright project like “Absence” best honors note: masks are supposedly mandatory, but in
the staunchly venturesome Shorter by going its Joy Orbison: “Still Slipping Vol. 1” practice they’re entirely optional.—Rollo Romig
own way.—Steve Futterman ELECTRONIC Though the Londoner Joy Or- (SoHo Playhouse; through Oct. 3.)
bison’s début as a producer came a dozen years
ago, with the instant club anthem “Hyph
“Eastman” Mngo,” and he’s issued numerous similarly Merry Wives
CLASSICAL The American Modern Opera Com- popular tracks since, he’s only now releasing The Public Theatre’s Shakespeare in the Park
pany, an inventive collaboration of composers, his first full-length project. But “Still Slipping reopens the Delacorte Theatre with Joce-
performers, directors, and choreographers, mus- Vol. 1” isn’t an album, exactly—Orbison bills lyn Bioh’s adaptation of Shakespeare’s “The
ters its considerable skills for the première of a it as a mixtape, and it plays like a collection Merry Wives of Windsor,” relocating the
show-in-progress inspired by the life and work of odds and ends rather than a finished work. play to a West African corner of present-
of the late Julius Eastman. The groundbreaking Unlike his sugar-rushing, fist-pumping sin- day Harlem. The production, directed by
gay Black composer died homeless, in 1990, but gles, these homespun tracks evoke glitch- Saheem Ali, doesn’t redeem the play’s faults;
his arresting music has enjoyed a substantial filled turn-of-the-two-thousands laptop tech- the comedy is still broad, the characters as
resurgence recently. In addition to Eastman’s no—a morning after to Orbison’s night-out flat as poster-board puppets. It does, however,
own instrumental and vocal works, this presen- anthems.—Michaelangelo Matos yield new strengths. When Bioh’s Johnny
tation incorporates music with which he was Falstaff (Jacob Ming-Trent), dressed in a
associated as an interpreter, as well as passages Tupac T-shirt that leaves none of his ample
ILLUSTRATION BY SIMONE NORONHA
from his writings and interviews. Perform- Mano Le Tough: paunch to the imagination, declares that the
ers include Doug Balliett, Miranda Cuckson, wives “shall be sugar mamas to me,” the fa-
Emi Ferguson, Conor Hanick, Davóne Tines, “At the Moment” miliar phrase carries us suddenly back to the
and Seth Parker Woods. Tickets, available in ELECTRONIC The Irish-born, Zurich-based dance New World of Shakespeare’s time, where the
advance, are free but required.—Steve Smith producer Mano Le Tough, born Niall Mannion, brutal sugar business, fuelled by European
(Little Island; Sept. 3-4 at 8.) began his career with a series of flamboyant, demand, stoked the transatlantic slave trade
nimble house tracks, but his albums have tended and set the stage for the world we know now.
to look inward rather than to the disco floor. A lot of the play is a good time, but too much
Here and Now Festival That tendency guides “At the Moment,” his still sags. Ali’s largely static direction of this
CLASSICALBargemusic lays out its now custom- third full-length—the mood is lambent, the nearly two-hour-long, intermissionless piece
ary banquet of new and recent compositions melodies carried on guitar as often as on synthe- has too many deflating pauses and leans heav-
1
alone. It’s a lampoon, a tribute, and a reckoning
all in one.—R.R. (Rattlestick; through Sept. 19.)
TELEVISION
The Chair
Ji-Yoon Kim (Sandra Oh), the title character
of this new Netflix series (created by Amanda
Peet and Annie Julia Wyman), is the first
woman and the first person of color to chair
the English department at the fictional Pem-
broke University, a prestigious “lower-tier
Ivy.” Kim’s cartoonishly out-of-touch col-
leagues grapple with declining class enroll-
ments. The university’s dean (David Morse)
enlists Kim in an effort to cull the faculty, but
Kim, loath to betray her former mentors—in-
cluding Elliot Rentz (Bob Balaban), a Melville
expert, and Joan Hambling (a phenomenal
Holland Taylor), a crass medievalist—instead
tries to help them boost their enrollment num-
bers. Meanwhile, one of the department’s The loony premise of “The Other Two,” created by Chris Kelly and Sarah
pillars, the iconoclastic superstar Bill Dob-
son (Jay Duplass), shows up unprepared to Schneider, teems with comedic possibility: two struggling millennial siblings,
his courses, which remain popular anyway. Brooke (the uproarious Heléne Yorke) and Cary (a quietly hysterical Drew
Other familiar campus controversies include Tarver), must navigate the sudden mega-fame of their teen-age brother,
well-meaning but inept attempts at diversity
and inclusion, and improprieties that cloud a Chase (Case Walker), and their spunky Midwestern mom, Pat (the delightful
tenure case involving a Black colleague. What Molly Shannon), after Chase’s music video “Marry Me at Recess” goes viral.
makes “The Chair” worth watching is Oh; In the first season, which débuted in 2019 on Comedy Central, Brooke, a
she has mastered the performance of empa-
thy, working off the energies of those around former dancer, and Cary, a struggling gay actor, are poised to ride Chase’s
her, and the writers render her character with wave as his pop career takes off (and he starts going by ChaseDreams), but
nuance and a full range of feeling.—Hua Hsu they’re unsure whether they want their long-awaited success to come as a
(Reviewed in our issue of 8/30/21.)
ILLUSTRATION BY MARCO QUADRI
by-product of tween mania. In Season 2, on HBO Max, the pair are dealing
with the ascension of their mother, who has her own daytime-television
Ted Lasso empire. Brooke is now Chase and Pat’s overstressed manager, and Cary is on
In the first season of this comedy, which
premièred last year on Apple TV+, Rebecca the brink of landing actual acting gigs. The show’s jokes effortlessly send up
Welton (Hannah Waddingham) has recently contemporary pop-star culture—a culty celebrity church based on Hillsong,
become the owner of AFC Richmond, an a party to celebrate a new Hadid sister whose “face has settled,” a midnight
English Premier League soccer club, which
she received in a divorce settlement from surprise video for ChaseDreams to announce that he’s going blond. Season 2
her cheating husband. In a convoluted act of is sillier and stranger than the first; be prepared to LOL.—Rachel Syme
24 City
The Chinese director Jia Zhangke’s 2008 docu-
fiction reveals high drama in the demolition of
an industrial complex in Chengdu, which will
make way for a high-rise compound of apart-
ments and office buildings. Interviewing several
retired workers and scripting faux interviews
with other characters, he brings huge stretches
of long-repressed history to life on an intimate
scale. Earlier generations’ unfathomable hard-
ships emerge (an elderly woman recounts losing
The new horror film “Candyman” (in theatrical release), directed by Nia her child in a crowd and being forced aboard a
DaCosta, is both a sequel to the 1992 original and a vast improvement on work transport by “comrades”), as do quiet ac-
cusations against the system that is responsible
it. The story (written by DaCosta, Jordan Peele, and Win Rosenfeld) is for them. Retirees’ delight in singing kitschy
again centered on Cabrini-Green, a housing project that has been largely Communist songs contrasts painfully with the
demolished and replaced with a gentrifying neighborhood. Anthony benumbed uniformity that afflicts them still.
Yet the workers’ descendants, modern young
McCoy, an infant in the earlier movie, is now a thirtysomething artist individualists who rejected factory labor in
(played by Yahya Abdul-Mateen II) who lives there with his partner, favor of becoming real-estate developers, TV
Brianna (Teyonah Parris), a curator. Anthony’s latest work—involving the commentators, or personal shoppers, come off
as no more fulfilled in an age in which the tight
COURTESY UNIVERSAL PICTURES
titular urban legend, a killer summoned by saying his name in a mirror margins of Chinese freedom are reserved for
five times—is pointedly titled “Say My Name,” with explicit reference to profit. Jia, filming with a probing ruefulness,
the wrongful, real-life killings of Black people by police and vigilantes. calmly unlocks the floodgates of memory as a
crucial first step toward personal and political
1
DaCosta amplifies the story of the original film with a new dramatic liberation. In Mandarin.—R.B. (Streaming on
foundation—one that recasts the Candyman myth as an anguished bearing the Criterion Channel.)
of witness and envisions the spirit of righteous revenge along with its ter-
rible price—and with a keen-edged cinematic style that makes fierce and For more reviews, visit
chilling use of the mirrors on which the legend depends.—Richard Brody newyorker.com/goings-on-about-town
1
with both the East and the West informs the meat. All this theatre is innocuous
his boldness of vision and his tilt toward enough, yet it comes off as gratuitous
experimentation and reinvention. pageantry—why couldn’t the chips be
TABLES FOR TWO At their most successful, Han’s cre- crushed in the kitchen? One diner, who
ations are dazzlingly poetic. Take the was trying to determine whether the beef
Little Mad yellowtail dish, which grew out of Han’s or the chips needed hammering, said
110 Madison Ave. frustration with the usual presentation of that it seemed to be the kind of gimmick
his favorite fish. “I’ve only seen it served that felt indulgent rather than delightful.
Bungeo-ppang, a fish-shaped waffle, is flat, and I wanted to give it height,” he The Tuna Mul-hwe is another dish
a beloved Korean pastry that’s typi- told me. His solution—to sandwich a that tries perhaps a bit too hard. Mul-
cally stuffed with sweet red-bean paste. thin sashimi slice between translucent hwe, which means “seafood in water,” is
At the new NoMad restaurant Little wafers of Asian pear—is elegant and a Korean summer favorite that features
Mad, from the owners of Atomix and sculptural, evoking a fish swimming ice cubes in a cold broth. To make it
Her Name Is Han, the thirty-three- through an emerald-and-yellow pool Mad, Han swaps the cubes for a tomato
year-old chef Sol Han’s bungeo-ppang of scallion oil and lemon juice. “The slushie, which peeks out from under a
PHOTOGRAPH BY HEAMI LEE FOR THE NEW YORKER; ILLUSTRATION BY JOOST SWARTE
is an amuse-bouche made savory with dressing is something my parents used stack of jalapeño, cucumber, and red
a scallion-laden batter, hollowed of on the house salad at their restaurant for onion. The concept is novel, but the
filling and fluffed up in texture. The twenty years,” he said. “So this is also my slushie—which caused, in one diner, a
reinvented fish bun arrives sitting next way of paying tribute to them.” “spicy brain freeze”—feels like an un-
to a pat of rich seaweed butter, seeming For the crispy pig-ear salad, carti- necessary distraction.
cannily aware of its metamorphosis. “Is lage-veined ribbons are braised, deep- The menu ends on a strong note, with
it a scallion pancake or bread or a Ko- fried, and nestled atop frisée. The dress- a rice dish built for extravagance. (At
rean pastry?” Han asked when I spoke ing, a fermented-shrimp vinaigrette with thirty-one dollars, it’s among the most
to him recently. “I like to say, ‘It’s just a kombu aioli, cuts through the richness expensive items here.) Han told me that
Little Mad.’ ” of the pig ears while supplying a turbo- he remembered the way his white friends
This opening salvo sets the tone for charged explosion of umami—not bad ate rice when they were younger—with
the Korean-inflected cuisine, which, for something Han describes as “super a spoonful of butter. This inspired him
considering the restaurant’s proximity easy and snacky.” When asked to define to mingle the meaty flavors of roasted
to the merry chaos of K-town, seems Mad in the context of Little Mad, Han maitake and oyster mushrooms with
determined to establish its own identity. laughed and said it was probably some marrow, scraped from the bone tableside.
With a sleek open kitchen and a tapas- combination of “crazy, funky, different, It takes bravado to invent something
style menu (there are no entrées, only and creative.” new with rice, and this dish fully earns
small and slightly less small plates), One of the restaurant’s most Insta- Han’s favorite description: it’s indisput-
Little Mad cultivates a spare, cosmopol- grammable dishes is the beef tartare, ably a Little Mad. (Dishes $18-$45.)
itan cool. Han, who moved from Korea which comes with oversized moss-green —Jiayang Fan
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 11
THE TALK OF THE TOWN
COMMENT to such enduring points of interest as ply too small. Some consider his wildfire
RECALL FEVER Facebook, epidemiology, Netflix, and the response weak; some resent his decision
Kardashians. “As goes California, so goes to release state prisoners at the tail end
ince 1911, when a recall amendment the nation” runs the adage (invoked, it’s of their terms or with serious health risks,
S was voted into the California Con-
stitution, there have been a hundred and
bittersweet to note, by Newsom, in 2008,
when cheering on same-sex marriage as
to stem the spread of COVID-19 in over-
crowded facilities. And there’s l’affaire
seventy-nine attempted recalls of elected the mayor of San Francisco). The risk French Laundry, in which, last fall, the
politicians, with eleven earning the sig- now is of that being true. The recall puts Governor ignored his own pandemic
natures required to make it to the bal- alarming strain on democratic norms that guidelines and went to a birthday party
lot. Of those eleven, six have success- already, nationwide, are dangerously frayed. at a super-fancy Napa restaurant. (Let
fully removed officials from office, and Newsom’s odds of holding his seat in them eat ramps!) These are formidable
of the six just one removed a governor. September’s special election have been complaints—the kind that accrue to every
That was in 2003, when Gray Davis was narrow: recent polling has the Governor official at the end of every term, when
bounced from his seat in favor of Ar- ahead, 50.6 per cent to 46.3 per cent, ac- citizens choose whether to vote the bums
nold Schwarzenegger—the first but not cording to a late-August analysis by back in or boot them out.
the last orange-colored strongman to FiveThirtyEight. The offenses that ne- What they aren’t is a leadership emer-
rise on fulminant political winds, and a cessitate his removal, as the recall’s mostly gency. We know, more than ever now,
guy whose candidacy seemed a buff em- Republican ringmasters tell it, are vari- what gross incompetence or personal
bodiment of the question Well, why not? ous and somewhat vague. Newsom is said abuse looks like in executive roles. New-
In his acceptance speech, the Governator- to have been insufficiently supportive of som displays no evidence of either, and
elect was reverent. “Thank you very much business during the pandemic. Many res- his tenure hasn’t been empty of feats. He
to all the people of California for giv- idents find California’s taxes and unem- finally put a moratorium on death-row
ing me their great trust,” he said. “It’s ployment too high and its housing sup- executions in California, and commit-
very important that we need to bring ted an unprecedented twelve billion dol-
back trust in the government itself.” lars to homelessness-alleviation projects
It was a nice thought while it lasted. (with another ten billion for affordable
September 14th brings the spectre of Cal- housing tacked on). In the earliest days
ifornia’s second gubernatorial recall elec- of the pandemic, California dodged the
tion, and the man in the barrel this time fate of states such as New York, in part
is Gavin Newsom, elected three short years because Newsom was the first governor
(O.K., long years) ago, and now apply- to declare shelter-in-place. The business
ing for the job he holds, with the reward costs of such restrictions? In a bad year
of being able to apply again in 2022, when nationally, it’s hard to claim they were
he’s up for reëlection. Being a governor inordinate, given the nearly seventy-six-
ILLUSTRATIONS BY JOÃO FAZENDA
hasn’t looked like much fun lately, and billion-dollar budget surplus Newsom
the stakes out West run high. Not only says California pulled in this year, much
is California the most populous state in of it from taxes. Even at its worst, his
the Union, it has the fifth-largest economy record has been the best a politician can
in the world, ahead of the United King- hope for: mixed.
dom’s, and in recent years it has become So—to the booth. Voters this month
the epicenter of what could be called the face two questions. First: recall Newsom,
country’s intellectual mood, being home yea or nay? Then: if he’s out (the recall
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 13
needs a majority of the vote, at which ten points after having raised nearly five approaching a point at which there’s just
point the incumbent is eliminated from million dollars in the first several weeks one button left in politics, the big red
the running), who should replace him? of his campaign—pretty generous, from one that says “EJECT.” We press it; things
Fortysix candidates, including Caitlyn folks who start at zero bucks an hour. move; we begin from scratch again.
Jenner, aspire, but the frontrunner is With the recall split into two questions, As far as change goes, this is the most
Larry Elder, a conservative talkradio Elder doesn’t need more votes than New impoverished kind, because it builds on
host and outspoken Donald Trump sup som to sail to victory; if Newsom is out, nothing and leads nowhere, and it clears
porter, who believes it is unfair to hold Elder is likely to be in. no space for an enduring public voice.
the former President responsible for the Divebomb the governorship, take The central tenet of our public institu
events of January 6th. His proposals re the biggest votegetter out of the run tions is that our fellowcitizens are in
ject statewide mask and testing require ning, and jam your candidate into the the game for the same reasons we are.
ments, renewableenergy programs, and vacuum: it is hard to conceive of a more There are voters we’d hope never to meet
criminaljustice reform. Elder is not in cynical plan from extreme conservatives at a picnic, but, if their chosen voices
sensible to homelessness, and proposes trying to control Sacramento, or a scheme prevail on Election Day, we give them
to solve it by waiving California’s Envi more damaging to the premises on which their full term, because we want the same
ronmental Quality Act, which mandates democracy runs. If the recall works, it when our time comes around. A vote
disclosure about the environmental im will be because those premises are weak against the recall strengthens democratic
pact of most housing developments. He already, antiinstitutionalism having be norms and institutions, but it also pre
has the rare distinction of being both come something of an institution in it serves the possibility of real change. And
antiwelfare and antiwage, explaining self. Whether raiding the Capitol be that includes the right of challengers to
to the McClatchy news agency this sum cause we don’t like an election result or return next fall and vie against the Gov
mer that “the ideal minimum wage is demanding a vote now because we can’t ernor. May the best candidate win.
$0.00.” And he leads the field by about fathom waiting until next year, we are —Nathan Heller
CHECKING IN 2020—Tweet, President of the United ervations for outdoor tables, N.Y.C.:
DÉJÀ VU ALL OVER AGAIN States: “Incredible that @CNN & 18. Percentage of OpenTable reserva
MSDNC aren’t covering the Roll Call tions for outdoor tables, Palm Beach: 8.
of States. Fake News! This is what the Monthly average homesale price, West
Republican Party is up against.” chester: $1,145,016. Median rent, Brook
2021—Tweet, President of the United lyn: $2,650. Playdates, Ella, age five, Upper
States: “If you haven’t gotten vaccinated, West Side, week: 7, including yoga with
please do it now.” B.F.F. Caroline.
bservations made on the fourth 2020—Sales, Astor Wines & Spirits 2020—Public remarks, governor of
O Monday of August:
2020—COVID cases, New York City:
(gallons): wine—791, bourbon—27, gin—
20, vodka—31, tequila—22. Dinner parties
New York: “We’ve been doing a great
job keeping control of this virus. Congra
297; COVID deaths: 8. Vaccines autho at Steve and Jennifer’s apartment, where tulations to the people of New York. It
rized, worldwide: zero. they always invite too many people, and wasn’t rocket science, it just took the na
2021—COVID cases, N.Y.C.: 1,536; you get stuck talking to Carol, but actually tion a long time to understand that we’re
COVID deaths: 9. Vaccines authorized, it turns out she’s O.K., that was kind of dealing with a virus. It’s a question of sci
worldwide: 12. nice, we should do that more often: zero. ence, not politics.”
2020—Number of plays, “I Got You 2021—Sales, Astor Wines & Spirits 2021—Public remarks, governor of
Babe,” by Sonny and Cher, Spotify: 72,000. (gallons): wine—356, bourbon—17, gin— New York: “I’m stepping aside as your
Monthly sales, “White Fragility,” by Robin 17, vodka—27, tequila—16. That eyecon governor. . . . Kathy Hochul will become
DiAngelo, McNally Jackson bookstores: tactandhalfsmirk thing you do when governor, and I believe she will step up
56. Flour shipped, King Arthur Baking unavoidably touching thighs with a fel to the challenge.”
(gross pounds): 2,836,156. Head count, low Ftrain rider because three more pas 2020—Hope: Waxing. Mask wear
Animal Care Centers of N.Y.C. shel sengers just squeezed on, even though it’s ing, Seventh Avenue and Union Street,
ters: 2 birds, 5 marsupials, 8 guinea pigs, a hundred degrees, but the human com Brooklyn: 97%. Broadway shows: zero.
167 dogs, 316 cats. miseration is sort of affirming: still a no. 2021—Hope: Waning. Mask wear
2021—Number of plays, “I Got You 2020—Percentage of OpenTable res ing, Seventh Avenue and Union Street,
Babe”: 73,000. Monthly sales, “White Fra ervations for outdoor tables, N.Y.C.: 50. Brooklyn: 18%. Broadway shows: 2.
gility”: zero. Flour shipped, King Arthur Percentage of OpenTable reservations 2020—Headline, USA Today: “Amer
Baking (gross pounds): 3,095,586. Head for outdoor tables, Palm Beach, Flor icans are buying Mace, RVs, bulk foods
count, Animal Care Centers: 3 reptiles, 7 ida: 2. Monthly average homesale price, as COVID19 pandemic drags on.” Mur
unspecified mammals, 38 rabbits, includ Westchester: $1,082,268. Median rent, ders, N.Y.C., previous week: 16. Masks sold
ing one “Rabbit Deniro,” 90 guinea pigs, Brooklyn: $2,649. Playdates, Ella, age by WeShield, Flatiron: 200,000. Hazard
220 dogs, 413 cats not named Mr. Biggles four, Upper West Side, week: zero. pay rate, Eddie Q., grocery worker: 10%
worth, 1 cat named Mr. Bigglesworth. 2021—Percentage of OpenTable res extra. Potandpan banging: occasional.
14 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
2021—Headline, USA Today: “ ‘You socks, and gold hoop earrings, said. “When ting clothes, diapers, everything away.
are not a horse.’ FDA warns against use I moved in, the kitchen was avocado green, Any sign that I had a child had to be
of animal dewormer as COVID-19 treat- with plaid carpeting.” She plopped onto erased.” The gallerist included her paint-
ment, prevention.” Murders, N.Y.C., pre- a voluminous white sofa, beneath a 2004 ing of John F. Kennedy in a show titled
vious week: 6. Masks sold by WeShield: work of her own, a Medusa rendered in “Six Women Artists.”
600,000. Hazard-pay rate, Eddie Q., gro- pink glitter, titled “Art Is the Last Judg- The critic Hilton Kramer panned her
cery worker: 0% extra. Pot-and-pan bang- ment,” and reminisced about Yale’s art photo-realist works as “kitschy still-lifes”
ing: only while cooking dinner. program in the fifties, when the design in 1976, the year after MOMA acquired
2020—E-mails sent to superinten- department was headed by Josef Albers. one. Flack has shelves of campy trinkets
dent of schools, Mineola, Long Is- By her account, he was a bit of a letch. (a mug with bobbling breasts, a cobra
land, about COVID protocols, week: 8. “Albers wasn’t terrible, just danger- clock) that she lovingly handled on the
Remark from teacher before school- ous,” she explained. “That sweet little way to her studio, which housed large
board meeting, Anoka-Hennepin dis- pink-cheeked Bavarian man. But it sculptures of Daphne, Eve, and another
trict, Minnesota: “People of color are wasn’t as bad as the Cedar Tavern. You Medusa, alongside an in-progress Dürer-
at a higher risk for contracting COVID, just knew what was going to happen Disney mashup painting.
they’re at a higher risk for dying from there. Reuben Nakian, he’s like a second- “I’m always ahead,” Flack said.
the virus, and so I definitely worry about level Ab Ex sculptor. He’s a little guy, “It’s just a fact. They’ll catch up to this
that.” P.C.R. tests, Elmhurst Hospital, too, and I was young, and he comes up stuff. There were great sculptors in the
Queens: 710. Percentage of increase, to me and he puts his hands here.” She
from last year, in flat tires fixed, Kick- grabbed her breasts.
stand Bicycles, midtown: 67. Hollis Taggart gallery is showing
2021—E-mails sent to superintendent Flack’s early, mainly Abstract Expres-
of schools, Mineola, about COVID pro- sionist work at the Hamptons Fine Art
tocols, week: 15. Remark from parent at Fair, this weekend, under the title “Last
school-board meeting, Anoka-Henne- Woman Standing.” Her floppy-haired
pin district: “I have written you all an studio manager, Severin Delfs, served tea
email on June 28 on why I oppose Crit- from a blue teapot that had belonged to
ical Race Theory. . . . As for masks . . . Elaine de Kooning.
it is irrational, unscientific child abuse!” “The Ab Ex women were worse than
P.C.R. tests, Elmhurst Hospital, Queens: the men,” Flack said. “Worse in the sense
1,369. Percentage of increase, from last that they felt that they had to outdrink
year, in flat tires fixed, Kickstand Bi- the men. They bought into a behavior.
cycles: zero. The sex! It was crazy. I was no angel. But
2020—Return-to-office date, Amazon the women pay the price.” She turned
employees: 1/8/21. Total moves originating her attention to Delfs. “Sevvy, my dar-
in N.Y.C., terminating elsewhere, Dumbo ling, you may have to add hot water be-
Moving & Storage: 59. Google searches cause it gets pretty strong—Elaine’s tea- Audrey Flack
for “Groundhog Day,” month: 246,000. pot doesn’t make great tea.” She went
2021—Return-to-office date, Ama- on, “Lee was always mad at Elaine for eighteen-hundreds, the ‘New Sculptors,’
zon: 1/3/22. Total moves originating in taking Bill’s name. She’d say, ‘I’m Lee and Rodin comes and knocks them all
N.Y.C., terminating elsewhere, Dumbo Krasner, I’m not Lee Pollock. You’re Au- out—that’s another bastard. He had
Moving & Storage: 22. Google searches drey Flack!’ Elaine, in retaliation, got a women do all his marbles and his mod-
1
for “Groundhog Day,” month: 368,000. dog that she called Jackson, and she would els run around naked. He was a perv.”
—Zach Helfand say, ‘Jackson, sit!’” Flack played banjo in a group called
Delfs added, “This dog was appar- Audrey Flack and the History of Art
STUDIO VISIT ently a stray and walked into Bill de Band, for which she wrote a song about
ARS LONGA Kooning’s studio and shat in the mid- Rodin’s lover, the sculptor Camille Clau-
dle of the floor. And they were, like, that’s del. She sang, “I fell in love with Rodin/I
just like Jackson!” thought he was my only man/but then
Flack recalled that in the mid-cen- he double-crossed me/he broke my heart,
tury art world it was “almost radical to oh, woe is me.”
say you could be a mother, to talk about “It’s interesting,” she said. “I never
your children.” When a Madison Ave- liked Rodin’s work. What did Pollock
he petite, ninety-year-old artist Au- nue gallery director asked to see Flack’s say? You paint who you are.” So why does
T drey Flack recently welcomed a vis-
itor to her East Hampton house, which
pioneering photo-realist paintings, in
1963, she scuttled her two daughters and
she keep returning to Medusa?
Flack mused, “Medusa was a trip-
previously belonged to Jimmy (son of their babysitter out of her 104th Street let—Medusa, Stheno, and Euryale—
Max) Ernst. “Jimmy had real Surrealist apartment, whose dining room served as and she was the only normal one. They
taste,” Flack, who wore jeans, rainbow her studio. “I ran around the house put- were Gorgons with fangs and claws and
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 15
scales, but she was beautiful. Her mother Carson’s translation of Sophocles’ “An- immoral and headed for Hell; then a man
is the mother of all monsters, poor tigone,” the show’s director, Britt Berke, lurking in the woods started filming them
woman. Then she has Medusa, who and an intimacy director named Cha and masturbating; then a homeless man
sings like an angel. And Poseidon takes Ramos outlined measures that would who sleeps in the pagoda threatened them
one look at her and falls in love. And be taken to insure the performers’ safety: and spit at them. Antigone pays a huge
what do Greek gods do when they fall Torn Out would provide robes for them price for her decision to bury her broth-
in love?” A loaded pause. to slip into offstage, a security guard er’s naked corpse against Kreon’s edict,
Delfs chimed in, “So she’s running would be on site for performances, and but the Torn Out gang seemed to be pay-
away and ends up in Athena’s temple, photography would be banned. Berke ing a huge price simply for spouting po-
asking for help.” and Ramos also encouraged the nine etry in their underwear.
Flack: “But he rapes her, in the tem- cast members—mostly in their twen- Although performing the classics
ple. Now, the myth is that Athena is so ties, and mostly queer—to talk about outdoors, for free, is part of Torn Out’s
angry that her temple was defiled that their characters in the third person mandate—the company aims to explore
she turns Medusa’s hair to snakes.” (Berke: “Character naked, actor not”), questions of body politics for a diverse
Delfs: “Punishes the woman.” and to feel free to decide, at any point, audience—the group decided to switch
Flack: “She’s not only raped, she’s not to be nude (Ramos: “True consent venues, to a Presbyterian church on
blamed for it! But I think there’s another is reversible”). Eighty-sixth and Amsterdam Avenue,
side, because the fact that her hair gets In preparation for its opening, earlier in Manhattan, which houses a perfor-
turned to snakes empowers her. Now she this month, the company rehearsed both mance space called the Center at West
looks at a man and he turns to stone. So at Prospect Park’s music pagoda and in Park. One actor then balked at nudity.
she’s also known as the great sculptor— a Brooklyn studio. Because of legal re- Sha Batzby, a Black musician and co-
1
all these frozen men!” strictions, fully bare rehearsals could only median performing the role of the Mes-
—Emma Allen take place inside; outdoor rehearsals saw senger, had enjoyed rehearsing in the
cast members shirtless, or in underwear. buff in the studio: “It called for a higher
THE BOARDS El Yurman, a trans actor who played level of focus. It’s, like, ‘Oh, now you’re
NAKED REBELLION Teiresias, the blind prophet who was naked and I’m supposed to engage with
once transformed into a woman, said, you like you’re not.’ You’re trying not to
“We were more nervous being naked derail the car you’re driving amongst all
around each other than around the au- these other cars onstage that are inten-
dience. The performer-audience rela- tionally trying to cause accidents.” Batzby,
tionship is clear. You never have to see who describes himself as a “radically re-
the audience again if you don’t want to.” formed” Jew, had reacted to the home-
gods! Let us take measure of the But three days before the première, less man’s outburst by mounting the
O many vagaries of performing Greek
drama outdoors in Prospect Park in the
during a rehearsal at the music pagoda,
the company experienced what Torn Out’s
music pagoda with his siddur, a prayer
book, and trying to “reclaim the space”
nude; let us dare to glance behind the artistic director, Pitr Strait, called “a tri- with prayer. But the move to the church
behinds. For Torn Out Theatre’s recent fecta of harassment.” First, a man on a tripped him up. “Something about being
nude production of “Antigonick,” Anne bike screamed at the actors that they were naked there didn’t sit right with me,” he
said. He conferred with Berke, who sup-
ported his decision to be clothed.
The show’s two performances at the
Center attracted neither lookie-loos
nor spitters. The audience alternately
marvelled at and puzzled over seeing a
naked Antigone prepare to bury her
brother’s naked corpse. (In some trans-
lations, Antigone’s actions are called a
“naked rebellion.”) If the church’s soaring
dimensions seemed an apposite venue
for “Antigonick”’s magisterial dialogue,
the dearth of air-conditioning made
some audience members wish that they
were nude.
EDWARD STEED, JULY 1, 2013
1
HBO dick.” said. Instead, he forgot that the setting
—Henry Alford was on: when he let a conversation lag,
it seemed like a snub. He said, “It was Jaboukie Young-White
THE PICTURES actually Bo”—the comedian Bo Burn-
MR. MANNERS ham, another connoisseur of the ways in that one.) For a while, he was a kind
which the Internet is warping human of impressionist, changing his avatar
relationships—“who told me my read photo and display name to imperson-
receipts were on. He went, ‘I assumed it ate a celebrity or a brand. One year, on
was a power move.’ ” Martin Luther King Day, he changed
In 2017, when Young-White appeared his display name to “FBI” and wrote
on the “Tonight Show” for the first time, “Just because we killed MLK doesn’t
n a recent afternoon, the comedian he opened with a joke about being eth- mean we can’t miss him.” Twitter briefly
O Jaboukie Young-White walked into
Syndicated, a bar and movie theatre in
nically ambiguous. “When I’m in Chi-
cago, people just think that I’m half
suspended him for this running gag,
but, after his fans protested, his account
Bushwick. He had bleach-blond hair Black, half white,” he said. “When I’m was reinstated.
and the beginnings of a mustache, and in New York, people think that I’m Young-White is now branching out
he wore workout clothes. “I like to ex- Puerto Rican. But when I’m in CVS as a writer, working with Issa Rae to
ercise, but ‘I want to look plump and everyone thinks I’m stealing.” Later in develop an HBO show about queer
juicy’ isn’t enough motivation,” he said. the set, he referred to himself as queer, gang members, but in his standup he
“I need more of a narrative.” He had which was news to his parents. Milo, often treats online etiquette the way
reserved a spot in a Muay Thai class Young-White’s character in “Dating & Jerry Seinfeld treats breakfast snacks.
nearby, but the class had been cancelled New York,” is straight, an acting chal- (Speculating about how an Uber driver
because of a sudden rainstorm.The gym’s lenge that he referred to as a “reverse ends up with a 3.8 rating: “Like, are you
owner texted him a video, and Young- Chalamet.” (“It was really good,” he said murdering people?”) On “The Daily
White held up his phone: floor mats of Timothée Chalamet’s performance Show,” where Young-White serves as
covered in gushing water. “Life during in “Call Me by Your Name,” “but I have Senior Youth Correspondent, he has
climate change, I guess,” he said, slid- notes. I think he could have arched his explained to Trevor Noah, a “vintage
ing into a booth. Two movie projectors back more.”) He continued, “Playing millennial,” why Trump’s tweets were
beamed images onto a wall—“Fitzcar- straight characters, I get to subtly com- too thirsty, and how to increase youth
raldo,” the Werner Herzog film, next ment on masculinity.” In one scene, Milo voter turnout. (“Can’t you just Postmates
to “Whenever, Wherever,” the Shakira spots a stranger at a rooftop brunch and the election to me?”) These days, per-
video. “Every bar should have this,” says, “I’m going to marry that woman.” haps the most online-native aspect of
Young-White said. “If you’re on a first Young-White said, “When we were Young-White’s Twitter presence is that
date and things get super awkward, you shooting that, I had to be, like, ‘Please he deletes almost all his tweets seconds
can at least look up and comment on walk me through how this would work.’ after he posts them. “It can seem really
something together, instead of each dis- I would never do that, and, even if I did, dark,” he said of social media. “Like
appearing into your phones.” a huge wall would immediately come we’re all prisoners doing our little pup-
Young-White has thought a lot about up: Is that person even gay?” pet shows for each other, just for the
cell phones, dating, and New York, in Young-White first garnered atten- dopamine.” But he saw an upside to life
part because he stars in a movie called tion as a Twitter comedian, and his style under quarantine: “Everyone is finally
“Dating & New York,” out this month, is suited to the medium. “antivaxxers admitting that they’re as addicted to
a traditional rom-com refreshed for the on here defending themselves like ‘if their phones as I am. I’m, like, ‘Wel-
swipe-right era. The writer and director, my child dies that’s my opinion,’ ” he come to the party, guys.’”
Jonah Feingold, was born in the nine- tweeted in 2019. (He recently retweeted —Andrew Marantz
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 17
nostalgic yearnings for flavors once met
GASTRONOMY RECALLED SEPTEMBER 7, 1968 in early days—the smell or taste of a
gooseberry pie on a summer noon at
under it, to teach them how to handle gerous.) These people choose to live, except perhaps for a handful of fleet-
their liquor like gentlemen. Such meth- no matter how cautiously, because they ing moments when a flickering shot of
ods are drastic and of dubious worth, I know that they can never be satisfied. Wallace Reid driving over a cliff would
think. People continue to smoke and to For them real satiety, the inner spiri- make me feel queer. I know of women
drink, and to be excessive or moderate tual kind, is impossible. They are, al- who have really mooned, and for years,
according to their own needs. Their though in a noble way, cheating: an hon- over some such glamorous shadow, and
good manners are a matter more of in- est satyr will risk death from exhaustion, it is highly possible that my own im-
nate taste than of outward training. still happily aware that there will al- munity is due to my sensual satisfac-
Craving—the actual and continued ways be more women in the world than tion, even vicarious, in such things as
need for something—is another mat- he can possibly accommodate. potato chips and Beluga caviar. This
ter. Sometimes it lasts for one’s lifetime. Somewhere between the extremes realization is cruelly matter-of-fact to
There is no satisfying it, except tempo- of putative training in self-control and anyone of romantic sensitivity, and I
rarily, and that can spell death or ruin. unflagging discipline against wild crav- feel vaguely apologetic about it. At the
At least three people I know very well, ings lie the sensual and voluptuous gas- same time, I am relieved. I know that
children of alcoholic parents, were lit- tronomical favorites-of-a-lifetime, the even though I eat potato chips perhaps
18 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
once every three years, I can, whenever right down Main Street this minute it could never happen again that any-
I wish to, tap an almost unlimited foun- and buy almost as many Macadamia thing would be quite so mysteriously
tain of them not five hundred feet from nuts as I would like to eat, and certainly perfect in both time and space. The
my own door. It is not quite the same enough to make me feel very sick for headwaiter sensed all this, which is, of
thing with caviar, of course, and I have a time, but that I shan’t do so. course, why he was world-known, and
smiled upon a one-pound tin of it, fresh I have some of the same twinges of the portions got larger, and at our third
and pearly gray, not more than eight basic craving for those salty gnarled lit- blissful command he simply put the tin
or nine times in my life. But I know tle nuts from Hawaii as the ones I keep in its ice bowl upon our table. It was a
that for a time longer the acipensers of ruthlessly at bay for the vulgar fried po- regal gesture, like being tapped on the
the Black and Caspian Seas will be able tatoes and the costly fish eggs. Just writ- shoulder with a sword. We bowed,
to carry out their fertility rites and that ing of my small steady passion for them served ourselves exactly as he would
I may even partake again of their de- makes my mouth water in a reassur- have done, grain for grain, and had no
lectable fruits. Meanwhile, stern about ingly controlled way, and I am glad need for any more. It was reward enough
potato chips on the one hand and op- there are dozens of jars of them in the to sit in the almost empty room, chaste
timistic about Beluga on the other, I local goodies shoppe, for me not to buy. rococo in the slanting June sunlight,
can savor with my mind’s palate their I cannot remember when I first ate a with the generous tub of pure delight
strange familiarity. Macadamia, but I was hooked from between us, Mother purring there, the
It is said that a few connoisseurs, that moment. I think it was about thirty vodka seeping slyly through our veins,
such as old George Saintsbury, can re- years ago. The Prince of Wales was said and real wood strawberries to come, to
call physically the bouquet of certain to have invested in a ranch in Hawaii make us feel like children again and
great vintages a half century after tast- which raised them in small quantities, not near-gods. That was a fine intro-
ing them. I am a mouse among ele- so that the name stuck in my mind be- duction to what I hope is a reasonably
phants now, but I can say just as surely cause he did, but I doubt that royal busi- long life of such occasional bliss.
that this minute, in a northern-Cali- ness cunning had much to do with my As for potato chips, I do not remem-
fornia valley, I can taste-smell-hear- immediate delectation. The last time I ber them earlier than my twenty-first
see and then feel between my teeth the ate one was about four months ago, in year, when I once ate stupidly and well
potato chips I ate slowly one Novem- New York. I surprised my belle-sœur of them in a small, stylish restaurant in
ber afternoon in 1936, in the bar of the and almost embarrassed myself by let- Germany, where we had to wait down-
Lausanne Palace. They were uneven in ting a small moan escape me when she stairs in the tavern while our meal was
both thickness and color, probably made put a bowl of them beside my chair; being readied to eat upstairs. Beside me
by a new apprentice in the hotel kitchen, they were beautiful—so lumpy, Maca- on a table was a bowl of exquisitely
and almost surely they smelled faintly damian, salty, golden! And I ate one, to fresh and delicate chips, and when we
of either chicken or fish, for that was save face. One. I can still sense its pe- finally sat down I could not face the
always the case there. They were a lit- culiar crispness and its complete Mac- heavily excellent dinner we had ordered.
tle too salty, to encourage me to drink. adamianimity. How fortunate I am! I was ashamed of my gluttony, for it is
They were ineffable. I am still nour- Many of the things we batten on in never commendable, even when based
ished by them. That is probably why I our fantasies are part of our childhoods, on ignorance. Perhaps that is why I am
can be so firm about not eating my although none of mine have been, so so stern today about not eating any of
way through barrels, tunnels, moun- far in this list. I was perhaps twenty- the devilish temptations?
tains more of them here in the land three when I first ate almost enough There is one other thing I know I
where they hang like square cellophane caviar—not to mention any caviar at shall never get enough of—champagne.
fruit on wire trees in all the grocery all that I can now remember. It was one I cannot say when I drank my first
stores, to tempt me sharply every time of the best, brightest days of my whole prickly, delicious glass of it. I was raised
I pass them. life with my parents, and lunching in in Prohibition, which meant that my
As for the caviar, I can wait. I know the quiet back room at the Café de la father was very careful about his boot-
I cannot possibly, ever, eat enough of Paix was only a part of the luminous leggers, but the general adult drinking
it to satisfy my hunger, my unreason- whole. My mother ate fresh foie gras, stayed around pinch-bottle Scotch as
able lust, so I think back with what is sternly forbidden to her liver, but she safest in those days, and I think I prob-
almost placidity upon the times I could loved the cathedral at Strasbourg ably started my lifelong affair with Dom
dig into a tub of it and take five min- enough to risk almost any kind of at- Pérignon’s discovery in 1929, when I
utes or so for every small voluptuous tack, and this truffled slab was so plainly first went to France. It does not mat-
mouthful. Again, why not? Being car- the best of her lifetime that we all agreed ter. I would gladly ask for the end of
nal, such dreams are perforce sinful in it could do her nothing but good, which even a poor peasant there, who is given
some vocabularies. Other ways of think- it did. My father and I ate caviar, prob- a glass of champagne on his deathbed
ing might call them merely foolish, or ably Sevruga, with green-black small- to cheer him on his way.
Freudian “substitutes.” That is all right; ish beads and a superb challenge of fla- I used to think, in my Russian-novel
I know that I can cultivate restraint, or vor for the iced grassy vodka we used days, that I would cherish a lover who
accept it patiently when it is thrust upon to cleanse our happy palates. We ate managed through thick and thin, snow
me—just as I know that I can walk three portions apiece, tacitly knowing and sleet, to have a bunch of Parma
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 19
violets on my breakfast tray each morn- ally suspect, but would tolerate the oc- On second thought, I think Grand-
ing—also rain or shine, Christmas casional serving of some watery lettuce mother’s receipt, as I am sure it was
or August, and onward into complete in a dish beside each plate (those cres- called, may have used one egg instead
Neverland. Later, I shifted my dream cents one still sees now and then in of three, skimped on the sugar and oil,
plan—a split of cold champagne one English and Swiss boarding houses and left out the mustard, and perhaps elim-
half hour before the tray! Violets, spar- the mansions of American Anglo- inated the milk as well. It was a kind
kling wine, and trays themselves were philes). On it would be a dab or lump of sour whitish gravy and . . . Yes! Pa-
as nonexistent as the lover(s), of course, or blob, depending on the current cook, tience is its own reward; I have looked
but once again, Why not? By now, I of what was quietly referred to as Boiled in dozens of cookbooks without find-
sip a mug of vegetable broth and count Dressing. It seemed dreadful stuff— ing her abysmal secret, and now I have
myself fortunate, while my mind’s nose enough to harm one’s soul. it: she did not use eggs at all, but
and eyes feast on the pungency of the I do not have my grandmother’s flour. That is it. Flour thickened the
purple blossoms, and the champagne own recipe, although I am sure she vinegar—no need to waste eggs and
stings my sleepy tongue . . . and on seared it into many an illiterate mind sugar . . . Battle Creek frowned on oil,
feast days I drink a little glass of Cal- in her kitchens, but I have found an and she spent yearly periods at that
ifornia “Dry Sauterne” from the ice- approximation, which I feel strangely health resort . . . mustard was a heathen
box . . . and it is much easier to get out forced to give. It is from Miss Parloa’s spice . . . salt was cheap, and good cider
of bed to go to work if there is not that “New Cook Book,” copyrighted in Bos- vinegar came by the gallon. . . . And
silly tray there. ton in 1880 by Estes and Lauriat: (here I can hear words as clearly as I
can see the limp wet lettuce under its
Three eggs, one tablespoonful each of
ayonnaise, real mayonnaise, good load of Boiled Dressing) “Salad is rough-
M mayonnaise, is something I can
dream of any time, almost, and not be-
sugar, oil and salt, a scant tablespoonful of
mustard, a cupful of milk and one of vine-
gar. Stir oil, mustard, salt and sugar in a bowl
age and a French idea.”
As proof of the strange hold child-
cause I ate it when I was little but be- until perfectly smooth. Add the eggs, and hood remembrance has on us, I think
cause I did not. My maternal grand- beat well; then add the vinegar, and finally I am justified to print once, and only
the milk. Place the bowl in a basin of boiling
mother, whose Victorian neuroses water, and stir the dressing until it thickens like once, my considered analysis of the rea-
dictated our family table-tastes until I soft custard. . . . The dressing will keep two son I must live for the rest of my life
was about twelve, found salads gener- weeks if bottled tightly and put in a cool place. with an almost painful craving for may-
onnaise made with fresh eggs and lemon
juice and good olive oil:
Grandmother’s Boiled Dressing
1 cup cider vinegar.
Enough flour to make thin paste.
Salt to taste.
Mix well, boil slowly fifteen minutes or
until done, and serve with wet shredded lettuce.
finity there. The two belong together. I vinegar—a double cock-snoot, since probable (fresh Beluga caviar). And now
have known this since I was about five, olive oil was an exotic smelly stuff kept I am sharing it with a friend. I could
or perhaps even younger. I have proved only to rub on the navels of the new ba- not manage to serve forth to Mark Twain
it—only once, but very thoroughly. I am bies that seemed to arrive fairly often, the “Sheep-head and croakers, from
willing to try to again, preferably in “a and watercress grew along the banks of New Orleans,” or the “Prairie hens, from
modest, private affair, all to myself,” but a stream that might well be . . . er . . . Illinois,” that he dreamed of in Euro-
in public if I should ever be challenged. used by cows. When my turn came, I pean boarding houses ninety years ago,
We often ate mashed potatoes at said, “Mashed potatoes and catsup.” I but mashed potatoes with catsup are
home. Grandmother liked what my forget exactly what went on next, ex- ready to hand when he says the word.
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 21
sauce miel, the ridiculously popular mignon
ANNALS OF GASTRONOMY APRIL 17, 2000 of pork, pieds de cochon, and a navarin of
lamb that comes with baby carrots, pearl
HELL’S KITCHEN
onions, niçoise olives, garlic confit, tomato
concassée, fava beans, and chopped fresh
herbs. But I’ve got a leg of venison and
Getting through the day—and night—with a New York chef. twelve pheasants coming in. I decide on
the pheasant. I can par-roast it ahead of
BY ANTHONY BOURDAIN time, so that all my sous-chef will have
to do is take it off the bone and sling it
into the oven to finish, then heat up the
sauce and the garnishes before serving.
As usual when I arrive, Jaimé, the night
porter, has his boom box blasting salsa
from behind the bar. I check the reser-
vation book—eighty for tonight. I flip
through the manager’s log—the note-
book in which the night guy tells the
day guy about customer complaints, re-
pair requirements, employee misbehav-
ior, and important phone calls. I learn
that last night my grill man called one
of the waiters a cocksucker and pounded
his fist on his cutting board in a “men-
acing way” when five diners came into
the restaurant at three minutes before
the midnight closing hour and ordered
five côtes de bœuf, medium-well (cooking
time: forty-five minutes). Jaimé grins at
me from the stairs. He’s covered with
grime as a result of hauling hundreds of
pounds of garbage out onto the street.
I go down into the cellar to my office,
and change into chef ’s jacket, apron, and
kitchen clogs, which are the preferred
footwear for chefs because they “breathe”
well and give good back support. I find my
knife kit, stuff a thick stack of hand tow-
The author with some of his staff at Les Halles. els into it, and clip a pen into my jacket—
sidewise, so it doesn’t fall out when I bend
n Friday morning, I wake up at five- worked grill man can heat the already over. Taking a ring of keys from my desk,
O fifty-five. While I brush my teeth,
and take my first aspirins of the day, I’m
cooked spuds and the blanched asparagus
on a sizzle platter; the tuna will get a quick
I open the locks on the drygoods-storage
room, the walk-in refrigerator, the reach-in
thinking about weekend specials. The walk across the grill; and all he’ll have to coolers, the pastry box, and the freezers.
grill station will be too busy for elaborate do is heat up the sauce at the last min- I push back the plastic curtains to the re-
presentations, so I need things that are ute. For the appetizer special, I’m think- frigerated boucherie—a cool room where
quick, simple, and easily plated. The peo- ing cockles steamed with chorizo, leeks, the butchers do their cutting—and take
ple who will be coming tonight and to- tomatoes, and white wine—a one-pan the assistant butcher’s boom box from
morrow night to Les Halles, a restaurant wonder. The meat special is more prob- the worktable. Then I go back up to the
on Park Avenue South where I work as lematic. The tuna will be taking up most kitchen. While I take cheese, garnishes,
the chef, aren’t like the people who come of the grill’s time, so the meat will have to mussels, and sauces out of the reach-in
during the week. For the weekenders, a be prepared at the sauté station. Not easy. at my sauté station, I’m listening to the
saddle of wild hare stuffed with foie gras Les Halles features classic French bistro Dead Boys playing “Sonic Reducer.”
is not a good special. Nor is any kind of food, and at any one time the sauté sta-
fish with an exotic name. tion has to be ready to turn out moules à arlos, my daytime grill man, comes
Climbing into a taxi on Broadway, I
decide that the fish special will be grilled
la marinière, boudin noir with caramelized
apples, filet au poivre, steak au poivre, steak
C in. He has a pierced eyebrow and
a body by Michelangelo, and he consid-
tuna livornaise with roasted potatoes and tartare, calf ’s liver persillé, cassoulet Tou- ers himself a master soupmaker. He asks
grilled asparagus. It’s a layup. My over- lousain, magret de moulard with quince and if I’ve got any red-snapper bones on the
22 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 PHOTOGRAPH BY MARTIN SCHOELLER
way. Yes. Carlos loves any soup he can with onion soup, and with stocks—veal, oil for the pork in another sauté pan,
jack with Ricard or Pernod, and today’s chicken, lamb, and pork—that have throw a slab of liver into a pan of flour
soupe de poisson with rouille is one of his been reducing at a slow simmer during after salting and peppering it, and in an-
favorites. Omar, who works the cold sta- the previous day and night. When we’re other pan heat some more butter and
tion for appetizers and salads, and has serving meals, one of my burners will oil. I take half a pheasant off the bone
a thick barbed-wire tattoo on one upper be occupied by a pot of boiling water and place it on a sizzle platter for the
arm, is the next to arrive, and he’s fol- for Omar to dunk ravioli in. On an- oven, then spin around to pour currant
lowed by the rest of the day team: Se- other burner he’ll sauté lardons for frisée sauce into a small saucepan to reduce.
gundo, the prep centurion; Ramòn, the salads, sear tidbits of hanger steak for Pans ready, I sear the pork, sauté the
dishwasher; Janine, the pastry chef; and onglet salad, or sauté diced potatoes in liver, and slide the pork straight into the
Camélia, the general manager. (Some of duck fat for the confit de canard. This oven on another sizzler. I deglaze the
their names have been changed.) leaves me with just four burners on pork pan with wine and stock, add sauce
Before noon, I cut and pepper pavées which to prepare most of the orders. and some garlic confit, then put the pan
and filets; skin and slice calf ’s liver; car- While I’m reducing gastrite—sugar aside; I’ll finish the reducing later. The
amelize apples; blanch baby carrots; and vinegar—for the currant sauce, I liver, half-cooked, goes on another siz-
make garlic confit; produce a livornaise make room next to me for Janine, the zler. I sauté some chopped shallots, de-
sauce for the tuna and start a currant pastry chef, so she can melt chocolate glaze the pan with red-wine vinegar, give
sauce for the pheasant; and assemble over the simmering pasta water. Janine it a shot of demiglace, season it, and put
the navarin. Then I write up the spe- is an ex-waitress from Queens, and al- that aside, too. An order for mussels
cials so that Camélia can enter them though she’s right out of cooking school, comes in, followed by one for breast of
into the computer and set the prices. she’s tough. Already, she’s had to en- duck. I heat up a pan for the duck and
At eight-thirty, my butcher, Hubert, ar- dure the unwanted attentions of a leer- load up a cold pan with mussels, tomato
rives, looking as if he’s woken up under ing French sous-chef and the usual coulis, garlic, shallots, white wine, and
a bridge. He unloads the meat order— chick-friendly Mexicans. I admire strong seasoning. It’s getting to be boogie time.
côtes de bœuf, entrecôtes, rump steaks, women in busy kitchens. They have a The key to staying on top of a busy
racks of lamb, lamb-stew meat, merguez lot to put up with in our high-testos- station is to move on a dish as soon as
sausages, saucisson de Toulouse, rosette, terone locker-room environment. Mohammed yells its name—set up the
pork belly, onglets, scraps, meat for steak At eleven-thirty, I convene a meet- pan, do the pre-searing, get it into the
tartare, pork tenderloins larded with ing of the day waiters and run through oven quickly—so that later, when the
bacon and garlic, pâtés, rillettes, galan- the specials, speaking as slowly as I can, whole order board is f luttering with
tines, and chickens. so that none of them describes my beau- dupes, I can tell which dishes I have work-
Every few minutes, I hear the bell tiful pheasant special as tasting “kind ing and which ones I have waiting, with-
ring, as more stuff arrives. Segundo, the of like chicken.” Today’s lineup is not out having to read the actual tickets again.
prep man, is downstairs checking off too bad: there’s Morgan, the part-time “Ready on Table Twelve!” says Car-
the orders as they leave the delivery underwear model; Rick, who’s every- los, who’s got a load of steaks and chops
ramp. Segundo’s a mean-looking guy. one’s first choice for Waiter Most Likely and a few tunas coming up. He wants
He’s from Mexico, and the other Mex- to Shave His Head, Climb a Tower, and to know if I’m close on my end. “Let’s
icans at the restaurant claim that he car- Start Shooting Strangers; and a new go on Twelve!” I say. Miguel starts dunk-
ries a gun and sniffs paint thinner, and waiter, who doesn’t know what pro- ing spuds. I call for mashed potatoes
that he’s done time. But he’s the great- sciutto is, and who won’t be around very for the boudins from Omar; give the ap-
est prep cook I’ve ever had; he uses a long, I suspect. There are also two bus- ples a few tosses over the flame; heat
full-sized butcher’s scimitar to chop boys—a taciturn workaholic from Por- and swirl butter into the liver’s shallot
parsley, filament-fine. tugal and a moody Bengali. My runner, sauce; pull the pork mignons from the
The last cook to show up is Miguel, whose job is to shout out the orders and oven; heat potatoes and vegetables for
our French-fry master. This is a full-time shuttle food to the dining room, is the the pheasant; squeeze the sauce for the
job at Les Halles, where we are justifi- awesome Mohammed, who is capable pheasant between pots onto a back
ably famous for our frites. Miguel, who of carrying five plates without a tray. burner; move the mussels off the heat
looks like the descendant of an Aztec and into a bowl; then spin and bend to
king, spends his day peeling potatoes, t’s noon, and already customers are check on how my duck is doing.
cutting potatoes, blanching potatoes, and
then dropping them into three-hundred-
I pouring in. Immediately, I get an order
for pork mignon, two boudins, one calf ’s
The intercom buzzes. “Line One for
the chef,” says the hostess, who’s out
and-seventy-five-degree peanut oil, toss- liver, and one pheasant, all for one table. front. It’s a salesman, wanting to sell me
ing them with salt, and stacking the siz- The boudins—blood sausages—take the some smoked fish. I start off all sweet-
zling-hot fries on plates with his bare longest, so they have to go in the oven ness and light, and he goes into his pitch.
hands. I’ve had to do this a few times, instantly. First, I prick their skins with He’s halfway through it when I cut him
and it requires serious calluses. a cocktail fork so that they don’t explode; off: “So what the fuck are you doing call-
I work on a six-burner Garland. then I grab a fistful of caramelized apple ing me in the middle of the lunch rush?”
There’s another range next to it, which sections and throw them into a sauté I hang up before I can hear his reply.
is taken up with a bain-marie for sauces, pan with some butter. I heat butter and I catch the duck just in time, roll it
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 23
over, skin side down, and pull it out of squeeze a hundred different fruits and beer stein filled with a Margarita. The
the oven. Mohammed yells out another vegetables. We return to the restaurant tequila takes the edge off my adrenaline,
pasta order. I pour extra-virgin into a pan with pears, lemon verbena, baby fennel, and goes down surprisingly nicely after
and sauté some paper-thin garlic slices baby turnips with greens, and finger- three double espressos, two beers, three
with crushed red pepper, add artichoke ling potatoes—the kind of expensive cranberry juices, eight aspirins, and a
hearts, roasted vegetables, some olives. exotica that José likes to surprise me hastily gobbled hunk of merguez sau-
Whenever I do pasta, I start humming with, for new specials. sage, squeezed into a heel of bread, that
Tony Bennett or Dino (today it’s “Ain’t I’ve consumed since lunchtime.
That a Kick in the Head?”). I really love inner tasting for the floor staff is Angel, my night man at the cold sta-
doing that final squirt of emulsifying ex-
tra-virgin, just after the basil goes in.
D at five-thirty, which is when the
veteran waiters—the lifers—arrive. This
tion, whose chest is tattooed with a skull
impaled by a dagger wrapped in barbed
“Chef,” Omar says, “no hay más to- ritual is conducted in the kitchen, since wire, is falling behind; he’s got three rav-
mates.” Wait a minute—I ordered to- there are usually a few lunch custom- iolis, two duck confits, five green salads,
matoes, didn’t I? I call Segundo on the ers who insist on exercising squatters’ two escargots, two Belgian-endive-and-
intercom. “What the fuck is going on?” rights straight into the dinner hour. Stilton salads, two cockles, a smoked
I say, as Omar slouches in the doorway Watching waiters eat is never pretty. salmon and blini, two foie gras, and a
like a convict in the exercise yard. “No They tear at the specials like starving pâté working—and the sauté and grill
Baldor,” he says. Although Baldor is a refugees, ripping apart the pheasant stations are calling urgently for vegeta-
superb produce purveyor, this is the sec- with their bare hands, nearly spearing ble sides and mashed potatoes. A steak
ond time in recent weeks it’s failed me. one another with forks as they go after order comes back for refiring, and Isidoro,
I call Baldor, and say, “What kind of the tuna, dragging the cockles off their the night grill man, is not happy; as far
glue-sniffing, crackhead mesomorphs shells with their fingers. After fifteen as he’s concerned, the steak was cooked
you got working for you? You don’t have minutes, everything is devoured, and to perfection the first time around. He
an order for me? What?” I hang up, pull the waiters perch on milk crates, fold- throws it back on the grill. Then a whole
a few pans off the flame, load up some ing napkins, as they smoke and talk: roasted fish comes back. “The customer
more mussels, sauce another duck, ar- Who got drunk last night? Who got wants it deboned,” the waiter says. An-
range a few pheasants, and check my thrown out of a Mob-run after-hours ticipating decapitation, he whines, “I told
orders clipboard. I’m in the middle of club, then woke up on the sidewalk out- them it comes on the bone.’’
telling Mohammed to run across the side their apartment? Who thinks the The orders are arriving non-stop. My
street and ask the chef at Park Bistro if new maître d’ is going to lose it when left hand grabs tickets, separates white
we can borrow some of his tomatoes the room fills up and the customers start ones for the grill man, yellow ones for
when I see, from the columns of checked- screaming for their tables? Who’s going the sauté man, and pink master copies,
off items on my clipboard, that I did to win the World Cup? which I use to time and generally over-
order tomatoes—not from Baldor but As usual, dinner is oversubscribed, see the production. My right hand wipes
from a different company. After scream- and two tables for twelve have been plates, inserts rosemary sprigs into
ing at the blameless Baldor, my anger booked for prime time. I stay in the mashed potatoes. I’m yelling full time,
is used up, so when I call the guilty com- kitchen to expedite, hoping that maybe trying to hold it all together. If there is
pany I can barely summon a serious things will slow down enough by ten an unforeseeable mishap—say, one of
tone. It turns out that my order has been so that I can have a couple of cocktails the big tables’ orders was prematurely
routed to another restaurant—Layla, and get home by eleven. But I know sent out, only to be returned—the whole
instead of Les Halles. I call Philippe, that the two big tables will hold up seat- process could come to a full stop.
the chef at Park Bistro, to ask for a few ings by at least an hour, and that I prob- “Where’s that fucking confit?” I yell at
tomatoes to get me through until my ably won’t get out of here until mid- Angel, who’s struggling to make blinis
order arrives. night, at the earliest. for smoked salmon, to brown ravioli
The guys from D’Artagnan, my spe- By eight-thirty, the order board is under the salamander, to lay out plates
cialty purveyor, arrive bearing foie gras, full. To my right, plates of appetizers are of pâté, and to do five endive salads, all
duck legs, and an entire two-hundred- lined up, waiting to be delivered; the more or less at once. A hot escargot ex-
pound free-range pig, which my boss, counter is full of sauté pans; the work- plodes in front of me, spattering me
José, one of the owners of Les Halles, table near the fry station, with its pile with boiling garlic butter and snail guts.
has ordered to be used in pâtés and tête of raw steaks, looks like the floor of a “Platos!” Isidoro screams at the guy
de porc. The butcher, the charcutier, the slaughterhouse. Mohammed ferries the who’s washing dishes. He’s buried up to
dishwasher, and I wrestle the beast down plates out by hand, four or five at a time. his shoulders in the pot sink, and his pre-
the stairs to the boucherie in the cellar. The hot food is getting cold, and I’m wash area is stacked with plates of un-
My knees are hurting and a familiar losing my voice as a result of calling out scraped leftovers and haphazardly dumped
pain in my feet is getting worse. orders over the dishwasher, the hum of silver. I grab the Bengali busboy, Dinesh,
José stops by after lunch—he wants the exhaust, and the roar from the din- by an arm.“Scrape!” I hiss, pointing to
to take me to the Greenmarket in Union ing room. I make a hand gesture to a the mess of plates heaped with gnawed
Square. We walk to the market, about friendly waiter, who knows what I want, bones and half-eaten vegetables.
eleven blocks south, where we sniff and and he returns with an Industrial—a Directly behind me, the Portuguese
24 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
busboy, David, is making espressos and
cappuccinos. He’s extremely graceful, SHOUTS & MURMURS FEBRUARY 21 & 28, 2000
and by now we know each other’s every
move in the narrow space—when to
move laterally, when to make way for
incoming dishes, outgoing food, or the
fry guy returning from downstairs with
a hundred pounds of freshly cut spuds.
I feel only an occasional light tap on the
shoulder as David squeezes through with
another tray of coffee and petits fours,
whispering “Cuidado”—“watch out.”
Finally, the orders start slowing down,
and I can see by the thinning crowd at
the bar that the last seating is under
TWO MENUS
way. I go to the cellar, where I check
the stocks cooling in iced plastic buck-
ets outside the walk-in, the gauze-
wrapped pigs’ feet, which will have to BY STEVE MARTIN
be painstakingly deboned tomorrow,
the soaking tarbais beans, which will KING’S RANSOM SYNERGY
have to be blanched, the salt-rubbed Paducah, Kansas Beverly Hills, California
duck legs, which will have to be con- Fine dining at its best. Phone: Yeah, right.
served in duck fat. I make a final check
of the drygoods room and note that I’ll Fried-Butter Appetizer Air Salad
soon be needing more peanut oil, more Butter, cream, fat, lard, shortening, Dehumidified ocean air on a
peppercorns, more sherry-wine vinegar. palm oil, drawn-butter dip. bed of fileted basil.
I look at a list for tomorrow: I’ve al-
ready called for the striped bass, but I Greaseballs Egg-White Omelette
mustn’t forget about the baby octopus. Four greaseballs served flaming hot in Egg whites, pumpkin seeds,
José loves black mission figs—he saw your hands (grease, balls). Vitamin C, nonfat cheese buttons,
some at the market this afternoon—so aerated yogi urine.
I’ll tell Janine to start thinking about ♥ Cow Organs Charlton Heston
figs for a dessert special. Tomorrow is Steaming entrails and freshly slaugh- Spaghetti à la Nerf
Saturday, which means that I’ll have to tered virgin cow brains, marinated in Our natural eggless spaghetti,
do the weekly inventory: weigh every lard. Find the bullet and eat free! cooked in desalted Caspian Sea water,
scrap of meat and fish and cheese that’s simmered in oliveless olive oil, and
in storage; tally up every can, bottle, Maybelle’s Vegetarian Special sprinkled with parsley skins. As light
case, and box. I peel off my whites and Ham, ham hocks, pork rinds, butter, as a Nerf ball!
struggle into my jeans. I’m on my way eggs. Ask for Bac-O-Bits!
out the door when I’m stopped by Filet of Sole
Isidoro: he wants a raise. I tell him, Double Height Rib-Eye Steak Sole.
“Mañana.” Outside, the fresh air is a Cooked in its own juice while
jolt. I look at my watch—12:25 a.m.— alive, served with hot buttered metal Chilean Sea Bass
and wave for a taxi. screws, cardboard. The Patagonian toothfish is over-
fished, so try our soya-based lo-fat
t Fiftieth and Broadway, I head Egg-Yolk Omelette à la Mitt substitute, swimming in hot water.
A into a subway entrance. Down-
stairs, in the arcade, I enter the Siberia
Yellow hearts of egg folded into
an omelette. Cooked and served
Soy, water, gelatin added for viscosity.
Garlic vapor. A natural face-lift dish.
Bar. It’s a grungy little underground inside a boxing glove.
rumpus room where the drinks are Our Banana Split
served in plastic cups. Seated at the bar Our Banana Split One banana lying in its own skin,
are a few cooks from the Hilton and a Fried ice cream, butter, double- covered in chocolate, on a bed of aru-
couple of strippers from a nearby club. cream-infused banana, whipped gula. A cheesecloth mouth condom
I spot Tracy, the Siberia’s owner: tonight cream, cherries in red dye No. 2, is supplied to enable you to taste the
I won’t be paying for drinks. From the triple-fudge chocolate sauce, pan- chocolate without swallowing.
jukebox, the Velvets are singing “Pale cakes, cow fat.
Blue Eyes.”That first rush of beer tastes Hemlock Tea
good. I’m not going anywhere. ♥ Heartwise! Try our depoisoned herbal infusion.
ILLUSTRATION BY LUCI GUTIÉRREZ THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 25
of both. I laid everything out neatly
FICTION NOVEMBER 21, 2005 on the table and enjoyed a leisurely
meal, glancing at the paper as I ate.
direction. Peter was brought up to ap- nient place to visit with friends who live of crawfish in two hours. My doubts about
preciate what Louisiana has to offer. His in Houston—the spot of precise equi- being able to peel that much crawfish in
father was the man who put the state distance being, as far as I can interpret two hours—not to speak of eating it—
government in perspective for me a dozen Gail’s calculation, an area bounded by the were increased by some stories I heard
years ago, just after I had returned from Vermilion restaurant, the L. & L. Seafood about tricks contestants have used in the
past. One man was said to have perfected
The amount of crawfish a contestant can eat is governed by the amount he can peel. a method of peeling a crawfish with one
28 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
hand and popping it into his mouth—a about a hundred of them. We stayed the
process that was described as “inhaling afternoon.) A few days before the festi-
crawfish”—while reaching for the next val, I asked a local citizen named Woody
crawfish with his other hand. Somebody Marshall—who can list among many ac-
told me that one contestant had spent complishments the invention of crawfish
the evening before the contest “lining his racing as we know it today—whether or
stomach with red beans and rice”—al- not Peter and I could expect to face An-
though that sounds to me at least con- drew Thevenet, the world-record holder,
tradictory and maybe suicidal. A pharmacy if we entered the eating contest. Mar-
ANNUAL SUMMER-END SALE
student who triumphed at the Crawfish shall said that Thevenet, a man of about Now through September 26th
Festival two years ago (festivals are held seventy, had been so ill that serious eat-
only every other year) drank orange juice ing was over for him. When I expressed M A I N E | C H I LT O N S . C O M
with his crawfish instead of the tradi- my sympathy, Marshall told me about
tional beer, and Gail had heard that the having recently heard Thevenet describe
orange juice was laced with exotic chem- a lifetime of eating—the fresh oyster, the
icals (known only to people like pharmacy well-aged venison, the crawfish prepared
students) that somehow provided the in ways a crawfish fancier dreams about.
same service for crawfish in the stomach “You know what he told me?” Marshall
Connecting
©2020 KENDAL
that an electric trash-compacter provides said. “He told me, ‘There have been kings
for trash. In fairness, I should add that a who didn’t eat as well as I did.’”
former contestant from Lafayette told What surprises the devout eater about generations.
me the pharmacy student had used no the current effort to preserve the Cajun Experience a retirement community
tricks at all and was “just a hungry boy.” atmosphere of southwestern Louisiana that’s bringing generations together
A lot of people around Breaux Bridge is its concentration on the French lan- —engaging at every age and stage.
were happy to discuss the question of guage as the basis of Cajun culture. Even
whether or not Peter and I should enter with the new emphasis on teaching
the crawfish-eating contest. They like to French in primary school and exhorting 1.800.548.9469 EQUAL HOUSING
OPPORTUNITY
talk about crawfish in general. Once the Cajuns to speak it to their children at kao.kendal.org/intergenerational
subject came up, they were likely to spend home, the language is likely to disappear
some time talking about an evening they from Louisiana eventually through lack
once spent with some particularly tasty of use. (The language preservationists
boiled crawfish, or a dish they once had have to contend not only with television
that was somewhere between an étouffée and Anglo newcomers but with the stigma
and a stew, or a woman in town who used French has always represented for Ca-
to make crawfish beignets. (I don’t mean juns—an echo of all the bad jokes about
we talked about nothing other than eat- ignorant swamp-dwellers named Bou-
ing crawfish. I spent a lot of time, for in- dreaux who speak with comical accents.) Wear our new
stance, discussing a restaurant in Opelou- Most of the people in Breaux Bridge who official hat to show
sas named Dee Dee that specializes in
oyster gumbo, roast duck, and a marvel
grew up before the war grew up speak-
ing French—including Woody Marshall,
your love.
called dirty rice.) The Cajun parishes of despite his Anglo name—but the young
Louisiana constitute just about the only people rarely speak it now. When Marshall
section of the United States in which told me about Andrew Thevenet’s royal
good food is taken as the norm in any history of eating, it occurred to me that
kitchen; I once asked a serious New Or- those in charge of what people in Louisi-
leans eater who was familiar with the ana sometimes call the French Renais-
area where I should eat while staying in sance might not be concentrating on the
Iberia Parish, and he said, “Anywhere.” strongest element of the culture. Marshall
(Taking his advice, my wife and I had and I were having lunch at the time—a
lunch one day in the first tacky-looking splendid chicken étouffée and some French
bar we came to in a small town not far bread for me—at a tiny Breaux Bridge
from New Iberia.There were two ketchup restaurant called Schwet’s. (It was meant
bottles on the table. One held ketchup; to be called Chouette—a pet name that 100% cotton twill.
the other one contained the best rémou- means “screech owl” in French—but Mar- Available in white, navy, and black.
lade sauce I have ever tasted. I had the shall, who serves as the town sign painter,
blue-plate special, which happened that was, like most Cajuns of his age, raised
day to be shrimp sauce piquante. My wife speaking French rather than spelling it.)
newyorkerstore.com/hats
ordered boiled crawfish, and was brought It occurred to me that the posters of the
a tray holding what we estimated to be kind the state commission for the French
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 29
ing to do with naming queens, or at least
princesses), there is a lot of talk about the
outside kids “taking over,” and then the
discussion turns to whether or not hav-
ing a festival is worth the trouble after
all. The transformation of the New Or-
leans Mardi Gras took more than a cen-
tury, but Breaux Bridge seems to have
telescoped the whole process into a dozen
years. The Crawfish Festival grew out of
the town’s centennial, in 1959, and every-
one agrees that the first few festivals were
joyous occasions—townspeople costumed
in old-fashioned Acadian dress, every-
one dancing the fais-dodo in the streets,
jollity at the crawfish races in the after-
noon and at the local dance hall at night.
The remarkable increase in fame and at-
tendance seemed to be a blessing at first,
except to motorists trying to get to Breaux
Bridge from Lafayette, the nearest city
“And that’s how you make a peanut-butter sandwich.” with a motel. (Even becoming hopelessly
stuck on the road could be seen as joy-
ous: Thelma’s, a restaurant between La-
• • fayette and Breaux Bridge, is a sort of
crawfish festival in itself.) Merchants in
Renaissance furnished for the window wines.” Although a lot of citizens in places Breaux Bridge welcomed the opportu-
of Schwet’s should not say “Parlez français like Breaux Bridge would have been hard nity to remove the glass from their store-
avec vos enfants à la maison” or “Aidez vos put a few years ago to find anything good fronts and peddle as much beer or boiled
enfants à parler le français” but “Transmet- to say about a lot of mindless young peo- crawfish as they could stock. In the last
tez vos recettes à vos enfants”—“Hand down ple roaming the streets carrying beer dozen years, the area has developed a sort
your recipes to your children.” cans, they now realize that beer is less of crawfish industry that is enhanced by
inebriating than wine and that a gutter the festival publicity—peeling plants to
am a confirmed festival and fair at- full of beer cans is not nearly as danger- service the restaurants, rice farmers “grow-
I tender. I routinely drive out of my way
for the most pedestrian county fair. If I
ous as a gutter full of broken glass. From
what I was told by the organizers of the
ing” crawfish in ponds to supplement the
supply known as “wild” crawfish, even a
happened to be in the right part of the Crawfish Festival—who banned drink- modern plant whose owners believe that
state at the appropriate time, I know I ing from glass containers this year—I they have a freezing method that will
would attend, say, the North Louisiana am justified in holding the idea man who make it possible for people to go into
Cotton Festival and Fair at Bastrop, or developed soda-pop wines personally re- restaurants in St. Louis or Dallas and eat
even the Louisiana Brimstone Fiesta at sponsible for the fact that the Cochon crawfish meat that actually tastes like
Sulphur—although, as far as I know, nei- de Lait Festival in Mansura, Louisiana, crawfish meat rather than like balsa wood.
ther of the products celebrated in those ended before I had a chance to sample But the popularity of the festival with
places is edible. These days, of course, the cochon. May the next belt-tightening outsiders—particularly young outsid-
the festive atmosphere is always damp- in the wine industry (or the advertising ers—made it less popular with a lot of
ened a bit by the inevitable discussion industry, if that is where he’s harbored) Breaux Bridge citizens. A quiet town on
about whether the festival I am enjoy- find him in an expendable position. the Bayou Teche, Breaux Bridge has only
ing is likely to be the last of its kind to In Louisiana, where some mildly le- five thousand people, a remarkable num-
be held. The impending demise is al- gitimate cultural basis can actually be ber of them named Broussard or Guidry
ways blamed on young people from out- found for some of the festivals, there is or Hebert. In the last couple of festivals,
side—young people who seem to travel a kind of pattern that transforms an in- lack of civic interest has meant dispens-
TOM CHENEY, NOVEMBER 23, 2009
from one event to another, behaving more formal local celebration into one of the ing with the parade of boats down the
or less the way a horde of dropped-out stops along the route from Fort Lauder- Teche and, alas, with the cooking bee.
fraternity boys might be expected to be- dale. The festival becomes primarily a Some Breaux Bridge citizens, greatly of-
have at their first rock festival. The cul- business proposition, great efforts are fended by the behavior of some visitors,
tural forces that produced this band of made to attract the visitors who are later have said that they would just as soon
celebrants have lately included a mer- deplored, the local citizens lose interest not have the festival at all—except, of
chandising milestone—the development or retreat to those events that are unaf- course, for the ceremony and tableau
of what are sometimes called “soda-pop fected by outsiders (events usually hav- necessary for the coronation of the
30 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
Crawfish Queen, an event that is carried a pasture. The rain seemed to have cut bring back baseball.) The same booth
on even in off-years, when no tourists down the crowd, and the festival associ- that served beer and ordinary hot dogs
are around. The Crawfish Festival asso- ation—staggered by the move and by the sold, for fifty cents, something called a
ciation has insisted that everyone will be spoilage of thousands of pounds of boiled crawfish pattie, which is also known as
happy with the festival if only it can be crawfish it had intended to sell—seemed crawfish pie, and which if served in some
controlled and can eventually acquire the to forget about the issue of raucous be- expense-account French restaurant in
reputation of a “family event.” It is hardly havior. By the time the festival started, New York would keep that restaurant
appropriate, of course, for organizers of the sun was out. Woody Marshall, look- jammed on rainy recession Tuesday eve-
a festival to preach sobriety. Woody Mar- ing spectacular in a bowler and a red vest nings. (“Six dollars is, of course, a lot to
shall, who often uses the same flourishes and sleeve garters, stood next to the craw- ask for an appetizer,” the review would
in speech that are necessary in sign paint- fish track he invented (which is shaped say, “but the exquisite Écrevisses à la Teche
ing, explained it to me as a matter of like a target, with the starting gate in the at the Cajun d’Or happen to be worth
moderation. “We would appeal to the bull’s-eye—compensating, with brilliant every penny of it.”)
beautiful youths to practice a degree of simplicity, for the notorious reluctance A crawfish pattie is what I happened to
restraint so that they are not wantonly of a crawfish to walk in the direction any- be eating when the time for the crawfish-
drunk, if you know what I mean,” he told one expects it to walk) and formally en- eating contest approached. I was also
me a couple of days before the festival. tered the names of this year’s entries in drinking a glass (nonbreakable plastic)
“If the youths persist in conducting them- the official logbook he made a few years of non-soda-pop wine and sitting under
selves in such manner as they have con- ago by folding over several old “Allen El- an oak tree and listening to some fine
ducted themselves, they will destroy the lender for Senator” posters. At the baby music played by Celbert Cormier and
very festivals they like. But, as we say contest, which drew a hundred entries, a the Musical Kings (a violin, an accordion,
here, ‘Laissez le bon temps rouler’—‘Let king or queen and two alternates were two electric guitars, and a drum) and dis-
the good times roll.’” named in each category, and the winners cussing the logistics involved in timing
This year’s festival was to be an ex- were awarded plaques that had silver- our departure the next day in a way that
periment in control—an attempt to hold plated models of babies lying in the tra- would put us at a restaurant called the
the main events of the festival in a sort ditional bear-rug pose. Yellow Bowl in Jeanerette around meal-
of pasture a mile or so from the business Naturally, the predictable merchan- time. Peter Wolf, who was doing all of
district. The conditions of the experi- dising efforts were visible—crawfish those things himself, was saying that we
ment were not perfect, since a few of the T-shirts, crawfish beer mugs, crawfish had waited too late to register and would
bars had refused to move their opera- aprons—but Breaux Bridge could shine be unable to participate, since only ten
tions to the pasture, but the officers of through almost any amount of commer- contestants are allowed. (Otherwise,
the festival association believed that the cialism as in fact the Crawfish Capital everyone would be up there gobbling up
results in Breaux Bridge might show the of the World. Breaux Bridge people are the free crawfish.) I happened to know
future for Louisiana festivals. I told them incapable of turning out the kind of card- that only nine people had registered, but
I would be happy to attend the festival board junk food usually peddled to tour- I also knew that they included such for-
wherever they held it. I had not been of- ists even when they try. Woody Mar- midable eaters as the oyster-eating cham-
fended by the criticism of outsiders. My shall, for instance, invented something pion of Louisiana, who had downed fif-
wife would be at the festival, so, in a way, teen and a half dozen oysters in an hour
we were one of the families attending a at the Oyster Festival in Galliano—a fes-
family event. Also, in all of the discus- tival that was somehow kept secret from
sion about excesses—about beer cans me for years. (The oyster champion, a
being thrown and immoral acts being specialist away from his specialty, turned
committed in the churchyard and peo- out to be the first to drop out. “I’m still
ple walking half naked in the street— hungry,” he said, “but these things don’t
nobody had said a word about gluttony. taste right.”) I also knew that we had
been invited to dinner that evening at the
he day before the festival weekend home of Mrs. Harris Champagne, who,
T began, a hard rain turned the pas-
ture into a mudhole. The food booths
called a crawfish dog—he is, as I have
said, a man of many accomplishments—
according to experts in Breaux Bridge,
was the first person to serve crawfish
and the festival events had to be moved and although that may sound pretty awful, étouffée in a restaurant, and I realized that
back into the city. I tried to show some it happens to be delicious, except for the sitting down to a plate of her legendary
sympathy for the financial burden the hot-dog bun. (The recipe in the official étouffée when already stuffed with boiled
PABLO AMARGO, APRIL 23, 2018
sudden move had put on the festival as- program says, “Make roux with short- crawfish would be an act of irresponsibility.
sociation, but I have to admit to being ening and flour, cook until light brown, It had also occurred to me that if I did
pleased that the festival would take place sauté onions, add crawfish and fat and become full before approaching Mrs.
where it had always taken place. Some- water and seasoning. Cook 20 minutes Champagne’s table, I would prefer to be-
how, a festival that is known for inspir- and serve on an open-face hot-dog bun.” come full of crawfish patties. Boiled, after
ing dancing in the streets wouldn’t seem If someone could figure out how to make all, is not my sport. I told Peter it was a
quite the same if it inspired dancing in hot dogs taste like crawfish dogs, he could shame we hadn’t registered in time.
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 31
DEPT. OF GASTRONOMY AUGUST 15 & 22, 2011
GRUB
Eating bugs to save the planet.
BY DANA GOODYEAR
lorence Dunkel, an entomologist other of her nicknames, inspired by her before going suddenly still. They smelled
SWEET MEMORY
jujubes, tamarinds, and mangoes. His the raw ingredients. Were the spices
numerous grandchildren, like hungry wormy? Were there broken grains in
flocks of birds, attacked the mangoes the basmati rice? Were the
while they were still green and sour. cauliflower heads taut and young?
As the grownups snored through the His dark suspicions and the caterers’
hot summer afternoons in rooms obsequious reassurances were a
cooled with dampened, sweet-smelling dutifully played game. In reality, we
vetiver shades, we climbed up the loved the caterers, who could conjure
mango trees, armed with a ground up with equal ease the lamb meatballs
mixture of salt, pepper, red chilies, and of our Mogul emperors and the
roasted cumin. The older children, on tamarind chutneys of the street. One
the higher branches, peeled and sliced of their special dishes was made with
the mangoes with penknives and cauliflower stems. They slit them into
passed the pieces down to the smaller quarters and stir-fried them in giant
ones on the lower branches. We woklike karhais with sprinklings of
dipped them into the spices and ate, cumin, coriander, chilies, ginger, and
our tingling mouths telling us that we lots of sour mango powder. All we
had ceased to be babies. had to do was place a stem in our
In winter, the vegetable garden mouths, clamp down with our teeth,
came into its own. Around eleven and pull. As with artichoke leaves, the
each morning, we were served fresh spicy flesh remained on our tongues
tomato juice made from our own as the coarse skin was drawn away
tomatoes. At about the same time, the and discarded.
was born in my grandparents’ gardener offered the ladies sunning Years later, in New York, I helped
I sprawling house by the Yamuna
River in Delhi. When I was a few
themselves on the veranda a basket
full of fresh peas, small kohlrabies,
my ailing neighbor James Beard
teach some of his last classes. One of
minutes old, Grandmother welcomed white radishes, and feathery chickpea them was about taste. The students
me into the world by writing “Om,” shoots. Some of these we ate raw, and were instructed to sample nine types
which means “I am” in Sanskrit, on the rest were sent off to the kitchen of caviar and a variety of olive oils,
my tongue with a little finger dipped after a studied appraisal—“Radishes and do a blind identification of meats
in honey. Perhaps that moment was sweeter than last year, no?” As this was that had had their fat removed.
reinforced in my tiny mind days later the season when the men went Toward the end of the class, this big,
when the family priest arrived to draw hunting, the kitchen was stocked with frail man, who was confined to a
up my horoscope. As he scribbled mallards, geese, quail, partridge, and high director’s chair, said to the
astrological symbols on a long scroll, venison. At dinner, thirty or more students, “Do you think there is such
my father named me Madhur, which family members sat down to venison a thing as taste memory?”
means “sweet as honey.” My kebabs spiced with cardamom, tiny This set me thinking. A few years
grandfather teased my father, saying quail with hints of cinnamon, earlier, my husband, a violinist, had
that he should have named me chickpea shoots stir-fried with green been studying the score of Bach’s
Manbhari (“am sated”), since I was chilies and ginger, and tiny new “Chaconne” when a friend asked him,
the fifth child and the third daughter. potatoes browned with flecks of “Can you hear the music as you read
But my father continued to procreate, cumin and mango powder. it?” It was the same question in a
and I was left with honey on my Winter was also the season of different form. When I left India to
palate and in my soul. weddings. My father was in charge of study in England, I did not know
My sweet tooth stayed firmly in the caterers, and I was his sidekick. In how to cook, but my palate had
control until the age of four, when, those days, caterers had to cook under recorded hundreds of flavors. From
emulating the appetites of grownups, I family supervision. A dozen of them cumin to tamarind, they were all in
began to explore the hot and the sour. arrived a few days before the wedding my head, waiting to be called into
My grandfather had built his house in and set up their tent under a service. Rather like my husband, I
what was once a thriving orchard of tamarind tree. My father examined could hear the honey on my tongue.
ILLUSTRATION BY JACQUES DE LOUSTAL THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 35
United States are starting to explore ed- say it’s a Tenebrio quiche, it sounds much on insects as enemies of man, Hodge’s
ible insects, too. Matthew Krisiloff, who more fancy, and it’s part of the market- layer of flies represents an impressive
just finished his freshman year at the ing.” (There’s a precedent for this: in pile of animal protein.”
University of Chicago, recently started the nineteenth century, English mem- DeFoliart envisioned a place for ed-
a company called Entom Foods, which bers of the Society for the Propagation ible insects as a luxury item. The larvae
is working on de-shelling insects using of Horse Flesh as an Article of Food of the wax moth (Galleria mellonella)
pressurization technology—trade se- had French chefs prepare banquets of seemed to him to be poised to become
cret—in the hope of selling the meat the meat they called chevaline.) The the next escargot, which in the late eight-
in cutlet form. “The problem is the ick other option, Dicke said, is to cover the ies represented a three-hundred-mil-
factor—the eyes, the wings, the legs,” bugs in chocolate, because people will lion-dollar-a-year business in the United
he said. “It’s not as simple as hiding it eat anything covered in chocolate. States. “Given a choice, New York din-
in a bug nugget. People won’t accept it ers looking for adventure and willing
beyond the novelty. When you think of he practice of ethical entomoph- to pay $22 for half a roasted free-range
a chicken you think of a chicken breast,
not the eyes, wings, and beak. We’re try-
T agy started haphazardly. In 1974,
Gene DeFoliart, who was the chair of
chicken accompanied by a large pile of
shoestring potatoes might well prefer a
ing to do the same thing with insects, entomology at the University of Wis- smaller pile of Galleria at the same price,”
create a stepping-stone, so that when consin, was asked by a colleague to rec- he wrote. He and a handful of colleagues,
you get a bug nugget you think of the ommend someone who could talk about including Dunkel, began to study and
bug steak, not the whole animal.” If he edible insects as part of a symposium promote the potential of what they called
can overcome some of the technical on unconventional protein sources. “mini-livestock,” and, in The Food In-
challenges—like the fact that insect pro- Then, as now, entomology was more sects Newsletter, they reported the results
tein does not take the form of muscle, concerned with insect eradication than of nutritional analyses and assessed the
but is, as he put it, “goopy”—he plans cultivation, and, not finding a willing efficiency of insects like crickets—the
to have a product out next year. participant, DeFoliart decided to take most delectable of which, entomo-
In Dicke’s opinion, simply changing on the project himself. He began his phagists are fond of pointing out, be-
the language surrounding food insects talk—and the paper he eventually pub- long to the genus Gryllus.
could go a long way toward solving the lished—with a startling statement: “C. F. In December, a group of DeFoliart’s
problem that Westerners have with Hodge (1911) calculated that a pair of disciples gathered at a resort in San
them. “Maybe we should stop telling houseflies beginning operations in April Diego for a symposium on entomoph-
people they’re eating insects,” he said. could produce enough flies, if all sur- agy at the annual conference of the En-
“If you say it’s mealworms, it makes vived, to cover the earth forty-seven feet tomological Society of America. Be-
people think of ringworm. So stop say- deep by August,” he said. “If one can cause there is no significant funding
ing ‘worm.’ If we use the Latin names, reverse for a moment the usual focus available for entomophagy research, it
has never been taken seriously by most
professional entomologists. Dunkel, who
in her half century in academia has many
times heard colleagues discourage in-
terested graduate students, often finds
herself at odds with others in her field.
It was a relief, then, to be among the
like-minded. “Your soap-moth-pupae
chutney—I’ll never forget how that
tasted!” she said, introducing a colleague
from the Insectarium, in Montreal,
which holds a bug banquet every other
year. The entomophagists hoped to cap-
italize on the momentum they perceived.
“We don’t have to be the kooky, nerdy
entomologists who eat bugs because
we’re crazy,” an entomologist from the
University of Georgia said. “Twenty
BARBARA SMALLER, MARCH 1, 2010
SEA URCHIN
down south in Kwangju. After the riot woman nods and hooks one in the tank.
troops clear the avenues, the air is laden It’s fairly small, the size of a hand. She
with tear gas—“spicy,” in the idiom. lays it on a board and quickly slices off
Whenever we’re in a taxi, moving the head with her cleaver. She chops the
through there, I open the window and tentacles and gathers them up onto a
stick out my tongue, trying to taste the plate, dressing them with sesame oil and
poison, the human repellent. My a spicy bean sauce. “You have to be
mother wonders what’s wrong with me. careful,” my father whispers, “or one of
I don’t know what’s wrong. Or the suction cups can stick inside your
maybe I do. I’m bored. Maybe I’m throat. You could die.” The lovers
craving a girl. I can’t help staring at blithely feed each other the sectioned
them, the ones clearing dishes in their tentacles, taking sips of soju in between.
parents’ eateries, the uniformed My mother immediately orders a
schoolgirls walking hand in hand, the scallion-and-seafood pancake for us,
slim young women who work in the then a spicy cod-head stew; my father
Lotte department store, smelling of murmurs that he still wants something
fried kimchi and L’Air du Temps. live, fresh. I point to a bin and say that’s
They’re all stunning to me, even with what I want—those split spiny spheres,
their bad teeth. I let myself drift near like cracked-open meteorites, their rusty
them, hoping for the scantest touch. centers layered with shiny crenellations. I
But there’s nothing. I’m too bend down and smell them, and my eyes
obviously desperate, utterly hopeless. almost water from the intense ocean
Instead, it seems, I can eat. I’ve always tang. “They’re sea urchins,” the woman
camoles, which Quenioux was going to Sapporo. “These are very spicy,” he said, eggs.” I rolled the leaf around the tor-
serve as an amuse-bouche. “I called ev- placing an ample green nasturtium leaf tilla and bit: peppery nasturtium, warm,
eryone, from Laos, Cambodia, Thai- on a plate. “I foraged them from my sweet tortilla, and then the light pop
land—all the sources I know got caught,” garden this morning.” There was a light of escamoles bursting like tiny corn ker-
he said. He was thrilled about the air sheen of sweat on his forehead. nels. A whiff of dirt, a sluice of beer,
of the forbidden which the dish would Just before the service, the waiters and that was it. They were gone by
confer. “It’s going to be a great note to started to panic. “What am I telling night’s end.
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 41
POPULAR CHRONICLES JANUARY 15, 1996
n Havana, the restaurant called Cen- vana; otherwise, the walls remained cov- tives from Wisconsin; hundreds of res-
The restaurant, pictured at lower left, became a home away from home for Miami’s Cubans in exile.
ILLUSTRATION BY RICARDO SANTOS THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 43
occasionally played golf with Jackie Glea bar. He is Santiago Reyes, who had been at 1550 AM on the radio dial, you can
son, to whom he had nothing to say. a minister in the Batista regime, the experience hunger pangs.
Some people remember Juanito as tough bartender tells me. Iñaki and Totty sit at a round table
and grave but also surprisingly senti Santiago Reyes winks as I approach near Dr. Lew, having a lunch meeting
mental. He put a drawing of the Ha him, then kisses my hand and says, “My with two Colombians. The four are dis
vana Centro Vasco on his Miami res sincere pleasure, my dear.” He bobs onto cussing a plan to market the restaurant
taurant’s business card, and he built a a bar stool. Four men quickly surround to Colombians, who are moving into
twentyfootwide scale model of it, fur him, their faces turned and opened, like the neighborhood in droves. More and
nished with miniature tables and chairs. sunflowers. Santiago Reyes’s words pour more, the Cubans who left Havana after
It hangs over the bar in the Miami restau forth. It’s Spanish, which I don’t under Castro’s arrival are now leaving Little
rant to this day. stand, but I hear a familiar word here Havana, with its pink doll houses guarded
and there: “embargo,” “United States,” by plaster lions, and its old shoebox
n a Friday, I come to the restau “Miami,” “Castro,” “yesterday,” “govern shaped apartment buildings hemmed in
O rant early. The morning is hot and
bright, but inside the restaurant it’s dark
ment,” “Cuba,” “Cuba,” “Cuba.” Across
the room, the Vedado members chat in
by sagging cyclone fences—Little Ha
vana, which is nothing like big Havana.
and still. The rooms are a little oldfash marbled voices.There are perhaps thirty The prosperous Cubans are moving to
ioned: there are iron chandeliers and five of them here now, out of a total of the pretty streets off Ponce de Leon
big, highbacked chairs; amber table a few hundred, and there will never be Boulevard, in Coral Gables, which looks
lamps and white linen; black cables snak more. There has never been anything like the elegant Miramar section of Ha
ing from amplifiers across a small stage. in my life that I couldn’t go back to if vana; or to Kendall, near the newest, big
Pictures of the many Presidential can I really wanted to. I ask if Little Havana gest Miami malls; or to breezy golf
didates who have come here trolling for is anything like the real Havana. course houses on Key Biscayne. Centro
the Cuban vote are clustered on a wall One gray head swivels. “Absolutely Vasco, which had been an amble from
by the door. not at all,” he says. “Miami was a shock their front doors, and a home away from
Now the heavy door of the restau when we got here. It was like a big farm. home, is now a fifteenminute drive on
rant opens, releasing a flat slab of light. Plants. Bushes. It was quite something a sixlane freeway—a home away from
Two, three, then a dozen men stroll into to see.” home away from home.
the foyer—elegant old lions, with slick I say that I want to go to Havana. Totty and Iñaki think a lot about how
gray hair and moviemogul glasses and “While you’re there, shoot Fidel for to keep Centro Vasco going in the pres
shirtsleeves shooting out of navyblue me,” the man says, smoothing the la ent. They have plans to open a Little
blazer sleeves. Juan comes over to greet pels of his blazer. Havana theme park behind the restau
them, and then they saunter into the I say that I think I would be too busy. rant: there would be cigar and rum con
far room and prop their elbows on the He tips his head back and peers over cessions and a huge map of Cuba, made
end of the bar that is across from Juani the top of his glasses, measuring me. out of Cuban soil, and a mural showing
to’s model of the old Centro Vasco.These Then he says, “Find the time.” the names of American companies that
are members of the Vedado Tennis Club, The tennis club sits down to filete de want to do business in Cuba as soon as
which had been one of five exclusive mero Centro Vasco. The food here is the embargo is lifted and Castro leaves.
clubs in Havana. Immediately after the mostly Basque, not Cuban: porrusalda Totty and Iñaki have already added more
revolution, the government took over (Basque chickenpotatoandleek soup), live music on weekends in order to draw
the clubs and declared that from now and rabo encendido (simmered oxtail), young people who were probably sick of
on all Cuban citizens could use them, and callos a la Vasca (Basque tripe). hearing their parents talk about old Ha
and just as immediately the club mem Juanito made up the menu in Havana vana, and who otherwise might not want
bers left the country. Now the Vedado and brought it with him to Miami. It to spend time somewhere so sentimen
members meet for lunch on the first has hardly changed; the main exception tal and oldfashioned, so much part of
Friday of every month at Centro Vasco. is the addition of a vegetarian paella another generation. Now performers like
Meanwhile, back in Havana, the old that the cook concocted for Madonna Albita and Malena Burke, another pop
Vedado clubhouse is out of business—a one night when she came here for a late ular singer, draw them in. And even that
stately wreck on a palmshaded street. dinner after performing in Miami. has its ironies, because the music that
The Vedado members order Scotch I wander into the other dining room. Malena Burke and Albita perform here
and Martinis and highballs. The bar At one table, Dr. Salvador Lew, of radio and have made so popular with young
tender serving them left Cuba just three station WRHC, is having lunch with a CubanAmericans is son and guajira and
months ago. They themselves left the couple who have recently recorded a bolero—the sentimental, oldfashioned
Vedado behind in 1959, and they are as collection of LatinAmerican children’s music of the prerevolutionary Cuban
embittered as if they’d left it yesterday. music. They are talking and eating on countryside. Totty and Iñaki have also
A television over the bar is tuned to CNN, the air—as Dr. Lew does with one or come up with the idea that Centro Vasco
and news about the easing of the Cuban more different political or cultural guests ought to have a special Colombian day.
embargo makes a blue flash on the screen. every weekday. The live microphone is As I sit down at their table, they and the
A buoyshaped man with a droopy passed around the table, followed by the Colombians are talking about something
face is standing at the other end of the garlic bread. From one to two every day, that ends with Iñaki saying, “Barbra Strei
44 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
sand, O.K., she has a great, great, great going to Cuba. Seriously, a scandal. No on the menu each night,” Totty said.
voice, but she doesn’t dance! She just way.” I was eating zarzuela de mariscos, a Sara, my émigré friend, said she used
stands there!” thick seafood stew, with Jauretsi, Totty, to go to Centro Vasco all the time after
The Colombians nod. and Sara Ruiz, a friend of mine who left Castro took it over. Now she was eat-
“Anyway,” Totty says, “for the spe- Cuba fifteen years ago. Juan came over ing a bowl of caldo Gallego, which she
cial Colombian day we’ll have a Co- to our table for a moment, between seat- said she had hankered for ever since the
lombian menu, we’ll decorate, it’ll be ing guests. All the tables were full now, Saizarbitorias’ restaurant was taken away.
so wonderful.” and grave-faced, gray-haired, black-vested “In the Havana Centro Vasco, the food
One of the Colombians clears his waiters were crashing through the kitchen isn’t good anymore,” she said. “It’s no
throat. He is as tanned as toast and has doors backward, bearing their big trays. good. It’s all changed.” You have to pay
the kind of muscles you could bounce Five guys at the table beside us were eat- for the food in United States dollars,
coins off. He says to Totty, “The per- ing paella and talking on cellular phones; not Cuban pesos, she said, but you don’t
fect thing would be to do it on Carta- a father was celebrating his son’s having have to leave a tip, because doing so is
gena Independence Day. We’ll do a sat- passed the bar exam; a thirtyish man was considered counter-revolutionary.
ellite feed of the finals from the Miss murmuring to his date. In the next room,
Colombia beauty pageant.” He lifts his the Capos’ anniversary party was under he Basque boy is still there, in Ha-
fork and pushes a clam around on his
plate. “I think this will be very, very, very
way. There was a cake in the foyer de-
picting the anniversary couple in frost-
T vana. His white shirt is now the
color of lemonade, though, because after
important to the community.” ing—a huge sheet cake, as flat as a floun- the revolution the murals on the walls
“Perfect,” Totty says. der except for the sugary mounds of the of Centro Vasco were covered with a
“We’ll decorate,” Iñaki says. woman’s bust and the man’s frosting cigar. layer of yellowish varnish to preserve
Totty says, “We’ll make it so it will The guests were the next generation, the old paint.
be just like home.” whose fathers had been at the Bay of Pigs My waiter in Havana remembered
and who had never seen Cuba them- Juanito. “He left on a Thursday,” the
told everyone that I wanted to go to selves. The women had fashionable hair- waiter said. “He told me about it on a
I Havana. The place had hung over my
shoulder ever since I got to Miami. What
cuts and were carrying black quilted hand-
bags with bright gold chains. The young
Wednesday. I was at the restaurant work-
ing that day.” I was at Centro Vasco, sit-
kind of place was it, that it could per- men swarmed together in the hall, get- ting at a huge round table with a Cuban
sist so long in memory, make people ting party favors—fat cigars, rolled by a friend of Sara’s, eating the caldo Gallego
murderous, make them hungry, make silent man whose hands were mottled that made everybody so homesick, but,
them cry? and tobacco-stained. just as I’d been warned, it wasn’t the
“If you go, then you should go to the “If you go to Havana, see if the food same. The waiter whispered, “We need
restaurant and look at the murals,” Iñaki is any good now,” Juan said to me. a Basque in the kitchen, but we don’t
said. “If they’re still there. There’s one “I heard that there is only one dish have any Basques left,” and then he took
of a little boy dressed up in a Basque
costume. White shirt, black beret, little
lace-up shoes. If it’s still there. Who
knows? Anyway, the little Basque boy
was me.”
Juan laughed when I said I was going.
I asked what it had been like on the day
Castro’s people took the restaurant away,
and he said, “I was working that day,
and two guys came in. With briefcases.
They said they were running the restau-
rant now. They wanted the keys to the
safe, and then they gave me a receipt
for the cash and said they’d call me.
They didn’t call.”
Was he shocked?
“About them taking the restaurant?
No. Not really. It was like dying. You
ROBERT DAY, NOVEMBER 2, 1963
Eighth Street, and eventually the old in: the executive of a Latin-American really real. By then, I was sitting at a
building was torn down. television network, in a tight white suit table in the back of the room with Totty.
But I did go back to the Centro Vasco and high white shoes; an editor from a I had some snapshots with me that I
on Southwest Eighth one more time Spanish soap-opera magazine; a Puerto had taken in Havana for the family, be-
after I came back from Cuba. It was a Rican singer who had just performed cause I’d thought they might like to see
Saturday night, and it was busy: people at Dade County Auditorium, followed the old home again. Just as I was about
were coming for dinner and to hear by her entourage; another singer, named to slide the pictures across the table to
Malena Burke sing. I wanted to tell the Franco, who called out to someone while Totty, the singer sobbed to her crescendo,
Saizarbitorias about my trip, to tell them he and I were talking, “Hey, man, you so I decided to wait until another day.
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 47
LETTER FROM ISLAY FEBRUARY 11 & 18, 2013
SPIRIT GUIDE
Reinventing a great distillery.
BY KELEFA SANNEH
ne day in 1989, a man on a bi Unable to visit Bruichladdich—un a coastal inlet. Bowmore makes whisky
Bruichladdich wanted to sell Scotch without resorting to “tartan and bagpipes” clichés.
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 49
Bruichladdich would have a new ver- report from 1863, Glasgow taverns often Even cheap whisky needs time to
sion of its ten-year-old whisky some- divided their whisky into four catego- mature: by law, whisky can’t be sold in
time in 2011—but only if it survived ries of ascending quality, priced accord- the United Kingdom until it has been
that long. And it might not have, if ingly: “middling,” “good,” “Islay,” and aged for three years. This means that
Reynier and McEwan hadn’t figured “undiluted Islay.” distilleries often find themselves sell-
out something to sell in the meantime. Most Islay distilleries, though, didn’t ing spirit in circumstances that have
sell their own whisky; they were fac- changed since the spirit was distilled.
lthough Islay is devoted to Scotch, tories, producing alcohol for others to In the British recession of the mid-
A the island has a complicated rela-
tionship to Scotland. Islay was settled
blend and sell. By the end of the nine-
teenth century, the industry was dom-
nineteen-seventies, a number of dis-
tilleries were mothballed; there was a
by the Gaels and then the Norse, who inated by three blending companies: similar slump a decade later. As a re-
ceded the “islands of the Sodors”— Johnnie Walker, Dewar’s, and Buchan- sult, a lot of great whisky was orphaned,
now known as the Hebri- an’s. Then as now, the and scrappy companies known as in-
des—to Scotland only as mass-market blends were dependent bottlers bought some of it,
recently as 1266. Even then, mixtures of two different to resell to connoisseurs, usually in
Islay still wasn’t quite Scot- products: relatively expen- small editions and at high prices. The
tish: it became the seat of sive malt whisky, made spirit they sold was known as single-
the Lordship of the Isles, from malted barley, and ab- malt whisky, meaning whisky from a
a semi-autonomous archi- solutely inexpensive grain single distillery.
pelago that was reabsorbed whisky, made from what- Before Reynier came to Bruich-
into Scotland in the fif- ever grain happened to be laddich, he co-founded an indepen-
teenth century. Officially, cheapest. (In America, dent bottling company called Murray
there is a Lord of the Isles whiskey generally means McDavid (named for two of his Scot-
today, but he doesn’t seem bourbon, a term reserved tish grandparents), which aimed to im-
likely to cause much trouble: his name for an aged spirit whose main ingre- prove upon the distilleries’ own prod-
is Charles, and his mother is the Queen. dient is corn.) Connoisseurs of fine ucts, sometimes by rematuring the
Islay is one of the southernmost Scottish whisky often call their drink whisky in higher-quality casks. One of
Scottish islands: it sits about twenty malt, not whisky, to distinguish it from his first offerings was a bottling of
miles from Ireland, whence the prac- the bland but effective blended brown whisky from Laphroaig, meant to high-
tice of distilling malted barley may liquid that is generally meant to be light its infamous piquancy, which
have spread. (The word “whisky” comes mixed or guzzled. Reynier thought was missing from the
from the Gaelic uisge, which means When McEwan was growing up, distillery’s recent bottlings. Laphroaig
“water”; in Scotland, unlike most other in the nineteen-fifties, the island’s filed suit, arguing that Murray McDa-
places, it is spelled without an “e.”) main export was impossible to ignore. vid’s description of the product—“Is-
For modern distillers, Islay’s inacces- “You could smell the peat smoke com- lay single malt Scotch whisky from the
sibility may seem like a drawback, but ing from the distillery if you opened Laphroaig Distillery”—constituted
for their eighteenth-century ancestors your window in the morning,” he says. trademark infringement. Reynier won
it was an advantage. According to local “And it was every kid’s ambition to the suit, but decided to rethink his pack-
lore, tax collectors from the mainland get a job in a distillery—that was aging anyway. He created new labels,
were easily spotted, and easily repelled. where you wanted to be.” He began which read, “Owing to recent litiga-
In 1794, a minister named Archibald by sweeping the floors at Bowmore, tion, we are unable to reveal the name
Robertson wrote, “We have not an ex- and was eventually promoted to coo- of this distillery.” It wasn’t hard to guess,
cise officer in the whole island. The per, and to cellar master, in charge of though: Murray McDavid called its
quantity therefore of whisky made storing and monitoring casks; then, product Leapfrog, which prompted an-
here is very great; and the evil, that in 1973, at the age of twenty-five, he other lawsuit.
follows drinking to excess of this li- was dispatched to Glasgow, where he If Reynier sees his career in whisky
quor, is very visible.” learned how to blend. Bowmore as one long fight against dim corpora-
Eventually, Islay’s distillers were swapped stocks of malt whisky with tions and bland drams, McEwan is more
forced to pay tax, and whisky became other distilleries, and McEwan’s job conciliatory. “Blends are extremely im-
a key export, produced more for main- was to sample them all and combine portant, because they provide the flight
landers than for locals. But the island’s them with grain whisky to create con- path for the malt drinkers of the fu-
isolation helped the industry in a dif- sistent and accessible blends; he ture,” he says. Single malt accounts for
ferent way. With the rise of railroads, worked on an American blend called about ten per cent of the Scotch-whisky
in the nineteenth century, most distill- Duggan’s Dew, and another, popular market. “Nobody comes to malt direct.
ers found it cheaper to power their in South Africa, called Three Ships. Or very, very few. They’ll come in with
plants with coal; Islay stuck with peat, By the time he was recalled to Islay, a good blend, and then they will be in-
which is how the local whisky devel- to run Bowmore, he was well ac- trigued, and they will move up: ‘Oh,
oped its reputation for smokiness, as quainted with just about every whisky I’ve got to try a malt sometime.’” New-
well as for excellence. According to a in Scotland. comers often start with an agreeable,
50 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
widely available malt like Macallan or socialist, Protestant.” He speaks at leasing a wide variety of limited-edition
Glenlivet, and then branch out into length and in bursts, with a fidgety whisky experiments, many of them bot-
more esoteric fare. McEwan loves great impatience that can convey irritation tled at six years old, or even younger.
whisky, but he loves Islay more, which or enthusiasm or, more often, a bit of McEwan launched a new line, Port
means that he isn’t inclined to dispar- both. And while some islanders never Charlotte, devoted to peated whisky,
age the industry that keeps it alive. “This quite warmed to him (one described in the Islay tradition; then he launched
is a very fragile economy,” he says. “I him as “aloof ”), they immediately ap- another, Octomore, which claimed to
mean, if it wasn’t for whisky, this island preciated that his venture would cre- be “the world’s peatiest whisky.” In 2009,
would be a bird sanctuary.” ate jobs if it succeeded. the distillery began producing a line of
Bruichladdich’s ten-year problem gin called the Botanist, using local herbs
ruichladdich was a state-of-the- was partly a marketing problem: malt and f lowers. This was a particularly
B art distillery when it opened, in
1881. Its original owners were three
drinkers have come to view age as a
proxy for quality, and the industry has
canny decision, because gin doesn’t need
time to mature. “Instant cash,” Mc-
brothers, the Harveys, whose family played along, using age statements to Ewan says. “You make it today, you sell
also owned a pair of industrial distill- justify high prices. In Reynier’s view, it one week from today.” Most Scot-
eries on the mainland. Many island this constrains distillers and misleads tish distilleries age their spirit in used
distilleries were converted barns; Bruich- consumers. “Age doesn’t matter,” he said. bourbon casks, but Bruichladdich often
laddich was built for the purpose of “Who the fuck thinks that a ten-year- supplements these with wine casks,
turning malted barley into ethanol, and old is better than a nine-and-a-half, or which impart flavor, color, and cachet.
constructed from modern concrete. inferior to an eleven-and-three-quar- McEwan mixed and matched spirits
(The Harveys’ contractor, based in ters? It’s totally arbitrary!” Generally to create new expressions like Laddie
Glasgow, held the local patent.) Bruich- speaking, aging in wood makes whisky Classic, a mid-priced introductory
laddich still looks much the same, with richer and mellower, but age is only one Scotch, and Black Art, a mysterious
whitewashed two-story buildings sur- of many variables to consider. (Once it and expensive multi-vintage release.
rounding a stone courtyard, which is has been bottled, whisky should remain Not long after Bruichladdich was re-
now used as a parking lot. The new more or less stable.) In any case, Bruich- born, Whisky Magazine named Mc-
Bruichladdich chose aquamarine as laddich couldn’t afford to indulge in age Ewan its distiller of the year. And, partly
its signature color, because it evoked snobbery, because the last of the old re- because Bruichladdich released so many
the way the ocean looked on sunny gime’s spirit was turning ten in 2004. So different whiskies, it became a fixture
days. Even on an entirely cloudy Sun- Reynier and McEwan found ingenious in the review sections of whisky mag-
day this past autumn, Bruichladdich ways to make young whisky delicious— azines and blogs. Some reviewers grum-
seemed like a cheerful place—nothing and to sell it for old-whisky prices. bled about the profusion, but most ap-
like the forbidding factory of 1989. Islay In 2006, Bruichladdich started re- plauded the company’s curiosity, and
is only about seventy miles west of
Glasgow, but getting there by car re-
quires a three-hour drive and a two-
hour ferry ride. (It also has a small
airport.) More than ten thousand cus-
tomers make the trip every year, driv-
ing vigilantly along narrow island roads
that they must sometimes share with
stray sheep. Whisky tourism creates
nearly as many jobs on Islay as whisky
production, and on this day the distill-
ery was closed but the gift shop was
full of visitors, who seemed to be sam-
pling rashly and buying carefully.
In a cramped and creaky second-
floor office, Reynier was dressed in
work clothes: olive army jacket, brown
army shirt, and unhemmed trousers,
reinforced at the knees. He is fifty-
J. C. DUFFY, NOVEMBER 26, 2001
A SANDWICH
city’s second-most-recent police scandal, get it, it’s edible,” Norm Langer says,
is a mile away. Even in 1947, when “but it’s like eating a racquetball. It’s
Langer’s opened, the neighborhood was hard as a rock. What do we do with it?
not an obvious place for an old-style What makes us such wizards? The
Jewish delicatessen, but in the early average delicatessen will take this piece
nineties things got worse. Gangs moved of meat and put it into a steamer for
in. The crime rate rose. The Langers— thirty to forty-five minutes and warm it.
the founder, Al, now eighty-nine, and But you’ve still got a hard piece of
his son Norm, fifty-seven—were forced rubber. You haven’t broken down the
to cut the number of employees, close tissues. You haven’t made it tender. We
the restaurant nights and Sundays, and take that same piece of pastrami, put it
put coin-operated locks on the restroom into our steamer, and steam it for
doors. The opening of the Los Angeles almost three hours. It will shrink
subway system—one of its stops is half twenty-five to thirty per cent, but it’s
a block from the restaurant—has helped now tender—so tender it can’t be sliced
business slightly, as has the option of thin in a machine because it will fall
having your sandwich brought out to apart. It has to be hand-sliced.”
your car. But Langer’s always seems to So: tender and hand-sliced. That’s
be just barely hanging on. If it were in half the secret of the Langer’s sandwich.
New York, it would be a shrine, with The other secret is the bread. The bread
he hot pastrami sandwich served lines around the block and tour buses is hot. Years ago, in the nineteen-
T at Langer’s Delicatessen in
downtown Los Angeles is the finest hot
standing double-parked outside.
Pilgrims would come—as they do, for
thirties, Al Langer owned a delicatessen
in Palm Springs, and, because there
pastrami sandwich in the world. This is example, to Arthur Bryant’s in Kansas were no Jewish bakers in the vicinity, he
not just my opinion, although most City and Sonny Bryan’s in Dallas—and was forced to bus in the rye bread. “I
people who know about Langer’s will they would report on their conversion. was serving day-old bread,” Al Langer
simply say it’s the finest hot pastrami But in Los Angeles a surprising says, “so I put it into the oven to make
sandwich in Los Angeles because they number of people don’t even know it fresher. Hot crispy bread. Juicy soft
don’t dare to claim that something like about Langer’s, and many of those who pastrami. How can you lose?”
a hot pastrami sandwich could possibly do wouldn’t be caught dead at the Today, Langer’s buys its rye bread
be the best version of itself in a city corner of Seventh and Alvarado, even from a bakery called Fred’s, on South
where until recently you couldn’t get though it’s not a particularly dangerous Robertson, which bakes it on bricks
anything resembling a New York bagel, intersection during daytime hours. until it’s ten minutes from being done.
and the only reason you can get one Pastrami, I should point out for the Langer’s bakes the loaf the rest of the
now is that New York bagels have uninitiated, is made from a cut of beef way, before slicing it hot for sandwiches.
deteriorated. that is brined like corned beef, coated The rye bread, faintly sour, perfumed
Langer’s is a medium-sized place—it with pepper and an assortment of with caraway seeds, lightly dusted with
seats a hundred and thirty-five people— spices, and then smoked. It is cornmeal, is as good as any rye bread on
and it is decorated, although “decorated” characterized by two things. The first the planet, and Langer’s puts about
is probably not the word that applies, in is that it is not something anyone’s seven ounces of pastrami on it, the
tufted brown vinyl. The view out the mother whips up and serves at home; proper proportion of meat to bread. The
windows is of the intersection of it’s strictly restaurant fare, and it’s resulting sandwich, slathered with
Seventh and Alvarado and the bright- served exclusively as a sandwich, Gulden’s mustard, is an exquisite
red-and-yellow signage of a Hispanic usually on Russian rye bread with combination of textures and tastes. It’s
neighborhood—bodegas, check-cashing mustard. The second crucial thing soft but crispy, tender but chewy,
storefronts, and pawnshops. Just down about pastrami is that it is almost never peppery but sour, smoky but tangy. It’s a
the block is a spot notorious for being good. In fact, it usually tastes like a symphony orchestra, different
the place to go in L.A. if you need a bunch of smoked rubber bands. instruments brought together to play
fake I.D. The Rampart division’s main The Langers buy their pastrami one perfect chord. It costs eight-fifty
police station, the headquarters of the from a supplier in Burbank. “When we and is, in short, a work of art.
ILLUSTRATION BY JACQUES DE LOUSTAL THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 53
metal spout. He dipped a glass into the
stream. What he caught didn’t taste like
whisky at all—it was slightly smoky REFRIGERATOR, 1957
and sweet, with a faintly unpleasant
sharpness, like fermented NutraSweet. More like a vault: you pull the handle out
It would be inaccurate to call this clear and on the shelves not a lot,
spirit undrinkable; up until the nine- and what there is (a boiled potato
teen-seventies, distillery workers were in a bag, a chicken carcass
customarily given drams of clear spirit under foil) looking dispirited,
before, after, and sometimes during drained, mugged. This is not
their shifts. a place to go in hope or hunger.
Many whiskeys are purer than Scot- But, just to the right of the middle
tish malts. Irish whiskey is customar- of the middle door shelf, on fire, a lit-from-within red,
ily distilled three times, instead of two; heart-red, sexual-red, wet neon-red,
grain whisky, like vodka and gin, is shining red in their liquid, exotic,
often produced using a ref lux still, aloof, slumming
which can turn wash into a distillate in such company: a jar
that is about ninety-five per cent al- of maraschino cherries. Three-quarters
cohol. But impurity is what gives full, fiery globes, like strippers
whisky its flavor: all sorts of chemi- at a church social. Maraschino cherries, “maraschino”
cals, known as congeners, survive the the only foreign word I knew. Not once
still. “Malted barley, distilled, is the did I see these cherries employed: not
most complex spirit in the world,” in a drink, nor on top
Reynier says. “It’s got too much flavor.” of a glob of ice cream,
Whereas American bourbon, by law, or just pop one in your mouth. Not once.
must age in new oak casks, Scotch
distillers prefer used casks (typically
bourbon), partly because they are less lated as “the perilous whisky.” Bruich- old-fashioned than its competitors. It
reactive—vanillin and other oaky com- laddich put out a press release announc- refused to artificially color its whisky,
pounds don’t overpower the spirit. The ing the “most alcoholic single malt ever or to chill-filter it; chill-filtration re-
purpose of maturing Scotch is to en- made”—the unmatured spirit was about moves oils that can cause cloudiness
hance the strong flavors that remain ninety per cent alcohol. Within a few but which also impart flavor. As part
after its relatively tolerant distillation days, the story of the death-defying of its program to emphasize ingredients
process, and tame them, too. Even whisky was in newspapers around the over age, it released a series of barley-
Reynier agrees that some taming is re- world. The Scotch Whisky Associa- specific whiskies: one was made solely
quired; he just doesn’t believe that tamer tion—a powerful trade group, which from organic barley; another was made
is always better. Reynier refused to join—issued a state- from bere, an ancient cultivar that could
ment saying, “Undue emphasis on high have been brought to Scotland by Vi-
n 1703, a Scottish writer named Mar- alcohol content is irresponsible and kings in the first millennium. The dis-
I tin Martin published “A Descrip-
tion of the Western Islands of Scot-
should not be used as the principal
basis of any product’s appeal to the
tillery persuaded some local farmers to
start growing barley, so that, for the
land.” In his discussion of Lewis and consumer.” Bruichladdich’s Web site first time since the First World War,
Harris, the northernmost island in the def iantly reminded visitors of the consumers could buy Islay whisky made
Hebrides, he made tantalizing refer- S.W.A.’s verdict: “irresponsible.” Oz from Islay barley. Bruichladdich never
ence to a whisky-like beverage, made Clarke, the wine critic, tasted the un- figured out a cost-effective way to malt
from oats and quadruple-distilled, matured spirit on a BBC program. He barley on the island—all its barley is
which he called usquebaugh-baul: “us- delivered his verdict with eyes closed sent to a huge malting plant in Inver-
quebaugh” means “water of life,” or and shoulders hunched: “Oh! Oh.” ness, in the Scottish Highlands, which
“eau de vie”; “baul” may have referred James May, from the beloved automo- returns malt imbued with a specified
to its potency. Martin concluded his bile show “Top Gear,” used it to fuel a amount of peat smoke. (McEwan says,
description with a firm prescription: racing car. By the time the spirit had “You’d need malt barns the size of Ter-
“Two spoonfuls of this last Liquor is matured, it wasn’t quite so radical: minal 5, Heathrow Airport, to supply
a sufficient Dose; and if any Man ex- Bruichladdich aged it in bourbon casks a modern distillery.”) But just about
ceed this, it would presently stop his for three years, and then sold a few everything else is as local as possible.
Breath, and endanger his Life.” To thousand bottles, at a strength of sixty- The distillery even runs its own bot-
Reynier and McEwan, Martin’s pre- three and a half per cent alcohol—not tling hall: all year long, bottles are
JULY 28, 1997
scription seemed like a dare, and they quite perilous but still strong. shipped in by ferry from the Kintyre
set out to create their own version of Throughout the aughts, Bruich- Peninsula, filled and labelled, and then
usquebaugh-baul, a name they trans- laddich was both more and less shipped back out.
54 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
driven his tractor half a mile up a dirt
road; from where he parked, you could
see his Highland cows grazing on the
sloping fields and, beyond that, the
The same jar there through an entire gray stucco of the North Atlantic.
childhood of dull dinners—bald meat, Brown grabbed one end of a hose and
pocked peas, and, see above, scrambled down the hill toward a tiny
boiled potatoes. Maybe shack, recently built from unpainted
they came over from the old country, pine, that stood next to a stream. “That
family heirlooms, or were status symbols water there is black,” he said, point-
bought with a piece of the first paycheck ing to the stream. Then he opened a
from a sweatshop, trapdoor in the floor of the shack and
which beat the pig farm in Bohemia, lowered a cup on a string; when he
handed down from my grandparents brought it back up, it was full of clear
to my parents water that bore no trace of peat or salt.
to be someday mine, “That water there comes out of the
then my child’s? ground,” he said. “The second-oldest
They were beautiful rocks in Europe.” Jerking hard on a
and if I never ate one starter cord, he coaxed a gas-powered
it was because I knew it might be missed pump to life; it takes him about an
or because I knew it would not be replaced hour to fill a thousand-litre plastic
and because you do not eat tank, and Bruichladdich was expect-
that which rips your heart with joy. ing six of them.
It’s not clear whether even the most
—Thomas Lux refined palate could correctly judge
the age of gneiss rock by sampling the
springwater that flows through it, but
All this localism has helped make laddich’s ultra-peated whisky is named. Bruichladdich isn’t inclined to let any
a rather small distillery the biggest pri- Some of Bruichladdich’s barley comes superlative go to waste. One of the
vate employer on the island: out of Is- from Brown’s farms, and although, like company’s most popular whiskies is
lay’s thirty-five hundred residents, most islanders, he is no connoisseur, its cheapest, Bruichladdich Rocks,
about fifty of them work for Bruich- he has amassed an impressive collec- which promises to let consumers com-
laddich. The island is an appealing tion of Bruichladdich whisky—un- mune with “the oldest rocks in the
place to vacation; its part-time resi- opened bottles accrue in his house, whisky world!” Bruichladdich Rocks
dents include Sir John Mactaggart, shoved in filing cabinets and stacked doesn’t carry an age statement, but it
the Scottish real-estate mogul, and precariously in corners. “If we’re drink- is about six years old, and it spends its
Bruno Schroder, the banking billion- ing whisky up here,” he says, “we take final few months of maturation in red-
aire. (Both of them invested in Bruich- the cork off the bottle, and it’s—pfft. wine casks, which give the spirit a
laddich.) But the trickle of retirees And get another bottle. None of that sprightly, pleasantly acidic taste. Mc-
from the mainland has not kept pace nonsense of wee sips.” Ewan speaks fondly of it, but he doesn’t
with the exodus of islanders looking Brown is also the de-facto admin- deny its purpose. “Rocks—that was
for work; the population is barely half istrator of Dirty Dotty’s spring, the just a young, non-aged whisky that we
what it was fifty years ago. Most farm- source of the water that Bruichladdich put on the market, that was kind of
ers on the island supplement their earn- uses to bring its whisky down from taking the heat off the older stocks,”
ings with government subsidies, paid cask strength to bottling strength, he says. “People said, ‘Ah, Bruich-
to follow various environmental stric- which is generally forty-six per cent laddich are doing so many different
tures or merely to maintain farms in alcohol. Brown remembers the day things.’ Yeah, well, we had to! If we
such an inaccessible place. when Reynier and a few other Bruich- didn’t, we’d have been sitting there
One of Bruichladdich’s most valu- laddich executives arrived on his prop- starving—the company would never,
able local assets is a burly and charis- erty with wineglasses, to evaluate the ever have got off the ground.”
matic gadabout named James Brown, water from his spring. They liked it,
widely known as Farmer Brown. He is and asked for six barrels, leaving n 2011, the new Bruichladdich turned
sixty years old and vigorous: an ex-light-
house keeper, a former special consta-
Brown to figure out how to get it to
the distillery.
I ten, and so did the oldest batch of
new whisky in the warehouse. The dis-
ble, a passable bagpiper, and, by all ac- One autumn morning, Brown was tillery finally had a flagship ten-year-
counts, a pretty good tosser of hammers. preparing his weekly delivery. The old, which it called the Laddie Ten: a
His farm, a few miles down the road, weather was typical: about forty-five definitive name for a definitive dram.
sits on the site of a long-gone distill- degrees and almost raining. “Couldn’t Bruichladdich even allowed itself to
ery called Octomore, for which Bruich- be nicer, eh?” Brown said. He had gloat, with a slogan: “The first ten years
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 55
night shift, and double production, to
one and a half million litres a year.
Coughlin wants to streamline
Bruichladdich’s offerings, but not in
the way many industry observers would
have predicted. He now describes the
grand celebration of the Laddie Ten
as, in some ways, a distraction from the
company’s true strength. “I think that
we got drawn, a little bit against our
true feelings, into age statements,” he
says. “So there’s going to be less em-
phasis on age statement. And there’s
going to be more emphasis on the bar-
ley than there’s ever been.” In other
words, the new new Bruichladdich will
be much like the old new Bruich-
laddich—only more so.
“There’ll be a little wait—would you like to have a drink at the bar?” nyone considering the future of
A whisky on Islay should visit Caol
Ila (“Cull-ee-lah”), which produces six
• • million litres of liquor per year—more
than any other Islay distillery—with
are the toughest!” Reviews were gen- In his old office, he seemed slightly only eleven full-time employees. At the
erally enthusiastic. Whisky Advocate disoriented—he still thinks the sale depopulated stillhouse, in a preposter-
named the Laddie Ten the year’s best came too soon, and he hasn’t shed his ously scenic spot on the coast, the gift
Islay whisky, above bottles that sell for habit of talking about Bruichladdich shop sells bottles of twelve-year-old
more than ten times the price. (In the in the first-person plural. “Just being Caol Ila, described as a “secret malt,”
U.S., a bottle of the Laddie Ten costs in this office is strange,” he said. “This produced “in a remote cove.” The only
about fifty-five dollars.) And, for the is where I’ve lived for the last eleven hint of the distillery’s true identity can
first time, Bruichladdich appeared on years.” All around the distillery, noth- be found on the tote bags for sale, which
the shelves of duty-free shops in air- ing had changed, with one small ex- include its e-mail address: caolila.dis-
ports worldwide. ception. On the antique Ford pickup tillery@diageo.com. Diageo is the
The success of the Laddie Ten truck in the courtyard, a wooden sign dominant player in the Scotch indus-
seemed to mark Bruichladdich’s trans- above the windshield read “1881 Bruich- try: it owns twenty-eight distilleries
formation from scrappy upstart into laddich 1881.” In recent months, some- and makes dozens of blended whiskies.
successful mainstay, and the impres- one had added a new wooden sign, The most important of these is John-
sion was confirmed last summer, when above the old one: “2012 Rémy Mar- nie Walker, which accounts for about
the company made a startling an- tin 2012.” twenty-two per cent of the whisky sold
nouncement: it was selling out to Rémy Simon Coughlin, the new chief, worldwide. The main reason that Caol
Cointreau, the French liquor conglom- says that Rémy is an ideal parent com- Ila remains “secret” is that most of what
erate, whose products include Rémy pany, because it allows subsidiaries to it produces ends up in Johnnie Walker
Martin cognac and Cointreau liqueur. operate with relative independence. and other blends; less than five per cent
(The price was f ifty-eight million “We’re the experts about Bruich- is sold as single malt.
pounds, including ten million pounds laddich,” he says. “And they’re bloody In an economic sense, Caol Ila’s pic-
of assumed debt.) Out of Bruichlad- good listeners.” During Bruichlad- turesque location is mostly wasted, es-
dich’s eight board members, only one dich’s first decade, it didn’t have the pecially since its whisky is shipped back
voted against the sale: Reynier. Once marketing budget or the distribution to the mainland to mature. Malted bar-
the deal was struck, Reynier was asked power to find a place in any but the ley can be distilled anywhere: Japan has
to leave, and was replaced by his long- most ambitious bars; it had to rely on a thriving single-malt industry, and a
time business partner Simon Cough- its bright-colored tins and daunting number of distillers in the U.S. are mak-
VICTORIA ROBERTS, MAY 18, 1998
lin. Reynier announced his departure variety to stand out on liquor-store ing Scottish-style whisky. Distillers in
on Twitter: “Over & out.” In his next shelves. Now the company will have Japan and America can’t call their prod-
post, he filled in a few details: “(it’s) access to Rémy’s international distri- ucts Scotch, but there’s nothing stop-
over & (I’m) out (of here).” bution network; in the U.S., Rémy dis- ping a company like Diageo from clos-
Reynier now lives in Edinburgh, tributes Macallan, which is ubiqui- ing down its Islay operations and
where his son goes to school, but this tous. W ith money from Rémy, moving them to Glasgow or some other,
fall he was back on Islay for a few days. Bruichladdich plans to add an over- more convenient location. ( Just about
56 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
any location would be more convenient of the youngest spirit in the bottle; for- wanted to emphasize the connection
than Islay.) In 2010, Diageo opened a going them gives distillers more flex- between the whisky and the place. “Very
large-scale distillery called Roseisle, in ibility, allowing them to combine malts distinctive minty note,” he said. “You’re
northern Scotland, which produces of different vintages, some of which getting the heather fields of Islay—the
about ten million litres of alcohol per might be recent. This approach also flavor of wild plants. And there’s a lovely
year, all of it for blend. demands a certain amount of faith from oily flavor, from the seas.”
Reynier thinks he knows where consumers, who have learned to be He saved the most important
this is leading. He imagines an ac- skeptical of vague claims on whisky whisky for last: the Laddie Ten. “We’ve
countant at a big liquor conglomer- bottles. But, then, for anyone who loves been waiting a long time,” he said.
ate suddenly wondering, “Why do we malt, there is no alternative to faith: if “So, please—I won’t say anything. Just
have distilleries on these remote Heb- you don’t trust the distiller, nothing enjoy it.”
ridean islands?” The Scotch Whisky written on the bottle will guarantee The Laddie Ten, marketed as the
Association recognizes five kinds of you a great dram. definitive Bruichladdich, is actually
Scotch, one of which is “blended something of an anomaly. It is classi-
malt”—that is, a blend of malt whis- t was late afternoon in the Bruich- fied as unpeated, but all of Bruichlad-
kies from two or more distilleries. To
Reynier, this seems intended to make
I laddich gift shop, and McEwan was
waxing ambassadorial. Some guests
dich’s “unpeated” whisky is made from
lightly peated barley, with phenols—a
it easier for big companies to do away were in town from Japan—bar and rough proxy for smokiness—measured
with small distilleries, while still claim- restaurant owners, all current or po- at about three to five parts per mil-
ing to sell malt. “The distilleries that tential customers—and tables had been lion. (Laphroaig and Bruichladdich’s
are left will be façades—for market- set up for a formal tasting: white ta- Port Charlotte line are made from bar-
ing,” Reynier says. “And the actual blecloths, rows of glasses, and a hand- ley with phenol levels around forty
spirit will all be distilled somewhere some bound book of tasting notes. p.p.m.) During its first reopened year,
else. No doubt.” Few of the guests spoke English, in 2001, Bruichladdich used barley
McEwan is less worried; he thinks and so McEwan had to pause between with a phenol level closer to ten p.p.m.
that rising demand, particularly from phrases for the translator, which made So the first release of the Laddie Ten
Asia, will only make great malt more him sound even more theatrical than has a mild but distinct smokiness,
valuable. “I can rest easy in my chair,” usual. Assistants poured out small alongside the expected floral flavors
he says, “knowing that I have helped drams of the Laddie Sixteen, which and the breakfast-cereal sweetness.
to provide a secure future for genera- was made from spirit distilled by the This characteristic has been conspic-
tions, possibly.” Because single-malt previous regime. McEwan said, “If I uously absent from the official tasting
whisky is a luxury product, its makers was asked, ‘What was the last whisky notes, and, perhaps as a consequence,
can afford to ignore some of the de- in the world, before you die, which one absent from most of the reviews, too.
mands of efficiency—in fact, Bruich- would you have?’” He slapped his hands (Serious malt drinkers have remark-
laddich has proved that some whisky together. “Sixteen.” As the guests sipped, able palates, but that doesn’t mean
drinkers will pay a premium for whisky he supplied some real-time tasting they’re not suggestible.) Later this year,
made in unusually inefficient ways. For notes. “It’s a little bit spicy,” he said. “If when the second version of the Lad-
the purpose of keeping far-flung dis- die Ten arrives, the smoke will be
tilleries afloat, Bruichladdich’s business muted, and the def initive Bruich-
model might be the only one that makes laddich will be redefined. Of course,
sense. By making the Islay terroir a cen- no malt is ever quite definitive: while
tral part of its brand, Bruichladdich distillers promise consistency, their
has made itself essentially immovable. product is always changing. And part
Already, there are signs in the in- of what Bruichladdich proved is that
dustry that Bruichladdich has been in- customers don’t necessarily mind an
fluential—or, at the very least, prescient. unpredictable malt, so long as they
More companies now sell whisky that feel as if they know what’s going on.
is uncolored and un-chill-filtered, and you add a little bit of water, then you McEwan didn’t explain the peati-
some now offer whisky aged in a vari- get the apricot, the peach, the pear— ness, but he did do plenty of explain-
ety of casks. Demand is rising faster maybe a little bit of gooseberry.” There ing—he had broken his vow of silence
than distillers had predicted; as aged was some stammering from the trans- not long after making it. He was almost
stocks deplete, a growing number of lator as she tried to summon the Jap- shouting now: “It’s made by Islay peo-
distilleries are promoting whisky with anese word for “gooseberry.” ple, and not goddam computers, you un-
no age attached. Last year, Macallan When he introduced a recent bot- derstand?” He paused and took a breath;
announced that all its malt younger tling of peaty Octomore, he mentioned this was shtick, though the visitors may
than eighteen years old would be sold that it had matured in Château d’Yquem not have realized it. “If I sound a little
not by age but according to a four-color casks. The visitors, being beverage pro- passionate, that’s just the way we are,”
system, ranging from gold to ruby. By fessionals, nodded sagely, and one mur- he said. “We are Celtic people—we’re
law, age statements must reflect the age mured, “Sauternes.” McEwan also not Scottish. We’re different.”
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 57
FICTION NOVEMBER 12, 1955
ing glasses, from under the saddle of and this she displayed with coy pride to would come—that demure gesture, re-
which his Russian potato nose smoothly Pnin, who vaguely experienced a twinge tracted at the very moment her stubby
bulged. He bared his synthetic teeth. He of sadness. He reflected that there was fingers came into contact with your wrist.
inspected his cheeks and chin to see if a time he might have courted her— “He is a biochemist, and is now in
his morning shave still held. It did. With would have done so, in fact, had she not Pittsburgh,” said Betty as she helped
finger and thumb he grasped a long nos- had a servant maid’s mind, which he Pnin to arrange buttered slices of French
tril hair, plucked it out after a second soon found had remained unaltered, too. bread around a pot of glossy-gray fresh
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 61
caviar. There was also a large plate of
cold cuts, real German pumpernickel,
a dish of very special vinaigrette where THE LAZY SUSAN
shrimps hobnobbed with pickles and
peas, some miniature sausages in to- The lazy Susan, in antiquity, would have been a fire.
mato sauce, hot pirozhki (mushroom Drinking all night, the parents never get drunk.
tarts, meat tarts, cabbage tarts), various This is an ancient brew, with nuts, seeds, fruit
interesting Oriental sweets, and a bowl to fuel the hours, to light a center.
of fruit and nuts. Drinks were to be rep- The tea dispenser’s orange light reminds us:
resented by whiskey (Betty’s contribu- they’re in the dining room, laughing in Chinese
tion), ryabinovka (a rowanberry liqueur), while we play Scrabble or Monopoly out here.
brandy-and-grenadine cocktails, and, They’re telling stories we don’t bother to record
of course, Pnin’s Punch, a heady mix- because the nights are long. We’ve heard them before.
ture of chilled Château Yquem, grape- We don’t comprehend the punch lines. They’re tired.
fruit juice, and maraschino, which the They live this way because of us.
solemn host had already started to stir
in a large bowl of brilliant aquamarine We live this way because of them.
glass with a decorative design of swirled We don’t comprehend the punch lines. They’re tired
ribbing and lily pads. because the nights are long. We’ve heard them before,
“My, what a lovely thing!” cried Betty. telling stories we don’t bother to record.
Pnin eyed the bowl with pleased sur- While we play Scrabble or Monopoly out here,
prise, as if seeing it for the first time, they’re in the dining room, laughing in Chinese.
and explained that it was a recent pres- The tea dispenser’s orange light reminds us
ent from young Victor, his former wife’s to fuel the hours, to light a center.
son by a second marriage. Victor was at This is an ancient brew, with nuts, seeds, fruit.
St. Bartholomew’s, a boarding school at Drinking all night, the parents never get drunk.
Cranton, near Boston, and Timofey had The lazy Susan, in antiquity, would have been a fire.
never met the boy until last spring, when
his mother, who lived in California, had —Adrienne Su
arranged to have Victor spend his Eas-
ter vacation with Pnin at Waindell. The
visit had proved a success and was fol- bald Tim Pnin bend slightly to touch to say “Professor Vin” but Joan—rather
lowed by the arrival of this bowl, en- with his lips the light hand that Joan, unfortunately, perhaps—interrupted the
closed in a box within another box in- alone of all the Waindell ladies, knew introduction with “Oh, we know Thomas!
side a third one, and wrapped up in an how to raise to exactly the right level Who doesn’t know Tom?” Pnin returned
extravagant mass of excelsior and paper for Russian gentleman to kiss. Her hus- to the kitchen, and Betty handed around
that had spread all over the kitchen like band, Laurence, a nice fat Professor of some Bulgarian cigarettes.
a carnival storm. The bowl that emerged Philosophy in a nice gray flannel suit, “I thought, Thomas,” remarked Cle-
was one of those gifts whose first im- sank into the easiest chair and imme- ments, crossing his fat legs, “you were
pact produces in the recipient’s mind a diately grabbed the first book at hand, out in Havana interviewing palm-climb-
colored image, a blazoned blur, reflect- which happened to be an English-Rus- ing fishermen?”
ing with such emblematic force the sweet sian and Russian-English pocket dic- “Well, I’ll be on my way after mid-
nature of the donor that the tangible tionary. Holding his glasses, he looked years,” said Professor Thomas. “Of
attributes of the thing are dissolved, as away, trying to recall something he had course, most of the actual field work has
it were, in this pure inner blaze, but sud- always wished to look up, and his atti- been done already by others.”
denly and forever leap into brilliant being tude accentuated his striking resem- “Still, it was nice to get that grant,
when praised by an outsider to whom blance, somewhat en jeune, to Jan van wasn’t it?”
the true glory of the object is unknown. Eyck’s ample-jowled, fluff-haloed Canon “In our branch,” replied Thomas with
Timofey was using the precious bowl van der Paele, seized by a fit of abstrac- perfect composure, “we have to under-
for the first time tonight, he told Betty. tion in the presence of the puzzled Vir- take many difficult journeys. In fact, I
A musical tinkle reverberated through gin to whom a super, rigged up as St. may push on to the Windward Islands.
the small house and the Clementses en- George, is directing the good Canon’s If,” he added, with a hollow laugh, “Sen-
tered with a bottle of French cham- attention. Everything was there—the ator McCarthy does not crack down on
pagne and a cluster of dahlias. knotty temple, the sad, musing gaze, the foreign travel.”
Dark-eyed, long-limbed, bob-haired folds and furrows of facial flesh, the thin “Tom received a grant of ten thou-
NOVEMBER 7, 2016
Joan Clements wore an old black silk lips, and even the wart on the left cheek. sand dollars,” said Joan to Betty, whose
dress that was smarter than anything Hardly had the Clementses settled face dropped a curtsy as she made that
other faculty wives could devise, and it down when Betty let in the man inter- special grimace consisting of a slow half
was always a pleasure to watch good old ested in bird-shaped cakes. Pnin was about bow and a tensing of chin and lower lip
62 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
that automatically conveys, on the part lambs were whiter, the turf softer, the “vair,” which, he submitted, came not
of Bettys, a respectful, congratulatory, rills purlier, and from Dr. Shapiro’s early from “varius,” variegated, but from “ve-
and slightly awed recognition of such nineteenth century, with its glen mists, veritsa,” Slavic for a certain beautiful,
grand things as dining with one’s boss, sea fogs, and imported grapes. Roy pale winter squirrel fur, having a bluish,
being in Who’s Who, or meeting a duchess. Thayer always avoided talking of his or better say sizïy—columbine—shade.
The last to arrive were the Thayers, subject, and kept a detailed diary, in “So you see, Mrs. Fire,” he concluded,
who came in a new station wagon and cryptogrammed verse, which he hoped “you were, in general, correct.”
presented their host with an elegant box posterity would someday decipher and, “The contents are fine,” said Lau-
of mints, and Dr. Hagen, who came on in sober backcast, proclaim the great- rence Clements.
foot, and now triumphantly held aloft est literary achievement of our time. “This beverage is certainly delicious,”
a bottle of vodka. When everybody was comfortably said Margaret Thayer.
“Good evening, good evening,” said lapping and lauding the cocktails, Pro-
the hearty Hagen. fessor Pnin sat down on the wheezy has- y ten o’clock, Pnin’s Punch and Betty’s
“Dr. Hagen,” said Thomas as he
shook hands with him. “I hope the Sen-
sock near his newest friend and said, “I
have to report, sir, on the skylark—‘zhavor-
B Scotch were causing some of the
guests to talk louder than they thought
ator did not see you walking about with onok,’ in Russian—about which you made they did. A carmine flush had spread
that stuff.” me the honor to interrogate me. Take over one side of Mrs.Thayer’s neck, under
The good Doctor, a square-shouldered, this with you to your home. I have here the little blue star of her left earring, and,
aging man, explained that Mrs. Hagen tapped on the typewriting machine a sitting very straight, she regaled her host
had been prevented from coming, alas, condensed account with bibliography. . . . with an account of the feud between two
at the very last moment, by a dreadful I think we will now transport ourselves of her co-workers at the library. It was
migraine. to the other room, where a supper à la a simple office story, but her changes of
Pnin served the cocktails. “Or bet- fourchette is, I think, awaiting us.” tone from Miss Shrill to Mr. Basso, and
ter to say flamingo tails—specially for the consciousness of the soiree’s going
ornithologists,” he slyly quipped, look- resently, guests with full plates so nicely, made Pnin bend his head and
ing, as he supposed, at his friend Vin.
“Thank you!” chanted Mrs. Thayer
P drifted back into the parlor. The
punch was brought in.
guffaw ecstatically behind his hand.
Mrs. Thayer’s husband was weakly twin-
as she received her glass, raising her eye- “Gracious, Timofey, where on earth kling to himself as he looked into his
brows on that bright note of genteel in- did you get that perfectly divine bowl!” punch, down his gray, porous nose, and
quiry that is meant to combine the no- exclaimed Joan politely listened to Joan Clements, who,
tions of surprise, unworthiness, and “Victor presented it to me.” when she was a little high, as she was
pleasure. An attractive, prim, pink-faced “But where did he get it?” now, had a fetching way of rapidly blink-
lady of forty or so, with pearly dentures “Antiquaire store in Cranton, I think.” ing or even completely closing her black-
and wavy goldenized hair, she was the “Gosh, it must have cost a fortune!” eyelashed blue eyes. Betty remained her
provincial cousin of the smart, relaxed “One dollar? Ten dollars? Less, maybe?” controlled little self, and expertly looked
Joan Clements, who had been all over “Ten dollars—nonsense! Two hun- after the refreshments. In the bay end
the world and was married to the most dred, I should say. Look at it! Look at of the room, Clements kept morosely
original and least liked scholar on the this writhing pattern. You revolving the slow globe as
Waindell campus. A good word should know, you should show Hagen told him and the
be also put in at this point for Marga- it to the Cockerells. They grinning Thomas a bit of
ret Thayer’s husband, Roy, a mournful know everything about old campus gossip.
and mute member of the Department glass. In fact, they have a At a still later stage of
of English, which, except for its ebul- Lake Dunmore pitcher that the party, certain rearrange-
lient chairman, Cockerell, was an aerie looks like a poor relation ments had again taken
of hypochondriacs. Outwardly, Roy was of this.” place. In a corner of the
an obvious figure. If you drew a pair of Margaret Thayer ad- davenport, Clements was
old brown loafers, two beige elbow mired the bowl in her turn, now f lipping through an
patches, a black pipe, and two baggy and said that when she was album of “Flemish Mas-
eyes under hoary eyebrows, the rest was a child, she imagined Cin- terpieces,” which Victor
easy to fill out. Somewhere in the mid- derella’s glass shoes to be exactly of that had been given by his mother and had
dle distance hung an obscure liver ail- greenish-blue tint, whereupon Profes- left with Pnin. Joan sat on a footstool
ment, and somewhere in the background sor Pnin remarked that, primo, he would at her husband’s knee, a plate of grapes
there was “Eighteenth Century Poetry,” like everybody to say whether contents in the lap of her wide skirt. The oth-
Roy’s particular field, an overgrazed pas- was as good as container, and, secundo, ers were listening to Hagen discussing
ture, with the trickle of a brook and a Cendrillon’s shoes were not made of modern education.
clump of initialled trees; a barbed-wire glass but of Russian squirrel fur—vair, “You may laugh,” he said, casting a
arrangement on either side of this field in French. It was, he said, an obvious sharp glance at Clements, who shook
separated it from Professor Stowe’s do- case of the survival of the fittest among his head, denying the charge, and then
main, the preceding century, where the words, “verre” being more evocative than passed the album to his wife, pointing
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 63
out something in it that had suddenly “I must really protest—” began ered with the more or less Turkish rug
provoked his glee. “You may laugh,” he Thomas. that Pnin had once acquired for his office
continued to the others, “but I affirm Clements passed the open book to in Humanities Hall and had recently re-
that the only way to escape from the Margaret Thayer, and she burst out moved in drastic silence from under the
morass—just a drop, Timofey; that will laughing. feet of the surprised Falternfels. A tartan
do—is to lock up the student in a sound- “I must protest, Laurence,” said Tom. lap robe, under which Pnin had crossed
proof cell and eliminate the lecture room.” “A relaxed discussion in an atmosphere the ocean from Europe in 1940, and some
“Yes, that’s it,” said Joan to her hus- of broad generalizations is a more real- endemic cushions had disguised the un-
band under her breath, handing the istic approach to education than the removable bed. The pink shelves, which
album back to him. old-fashioned formal lecture.” he had found supporting several gener-
“I am glad you agree, Joan,” said “Sure, sure,” said Clements. ations of children’s books, were now
Hagen, and went on, “I have been called At this point, Joan scrambled up to loaded with three hundred and sixty-five
an enfant terrible for expounding this her feet and Mrs. Thayer looked at her items from the Waindell College Library.
theory, and perhaps you will not go on wristwatch, and then at her husband. “And to think I have stamped all
agreeing quite as lightly when you hear Betty asked Thomas whether he knew these,” sighed Mrs. Thayer, rolling up
me out. Phonograph records on every a man called Fogelman, an expert on bats her eyes in mock dismay.
possible subject will be at the isolated who lived in Santa Clara, Cuba. A soft “Some stamped by Mrs. Miller,” said
student’s disposal—” yawn distended Laurence Clements’ Pnin, a stickler for historical truth.
“But the personality of the lecturer,” mouth. The party was drawing to a close. What struck the visitors most in the
said Margaret Thayer. “Surely that bedroom was a large folding screen that
counts for something.” he setting of the final scene was cut off the fourposter bed from insidi-
“It does not!” shouted Hagen. “That
is the tragedy. Who, for example, wants
T the hallway. Hagen could not find
the cane he had come with; it had fallen
ous drafts, and the view from the four
small windows: a dark rock wall rising
him?” He pointed to the radiant Pnin. behind the umbrella stand. abruptly some fifty feet away, with a
“Who wants his personality? Nobody! “And I think I left my purse where I stretch of pale, starry sky above the black
They will reject Timofey’s wonderful was sitting,” said Mrs. Thayer, pushing growth of its crest. On the back lawn,
personality without a quaver. The world her husband ever so slightly toward the across a reflection of a window, Lau-
wants a machine, not a Timofey.” living room. rence strolled into the shadows.
“Why, Timofey is good enough to Pnin and Clements, in last-minute “At last you are really comfortable,”
be televised,” said Clements. discourse, stood on either side of the said Joan.
“Oh, I’d love that,” said Joan, beam- living-room doorway, like two well-fed “And you know what I will say to
ing at her host, and Betty nodded vig- caryatids, and drew in their abdomens you,” replied Pnin in a confidential un-
orously. Pnin bowed deeply to them to let the silent Thayer pass. In the mid- dertone vibrating with triumph. “To-
with an “I-am-disarmed” spreading of dle of the room, Professor Thomas and morrow morning, under the curtain of
both hands. Miss Bliss—he with his hands behind mysteree, I will see a gentleman who is
“And what do you think of my contro- his back and rising up every now and wanting to help me to buy this house!”
versial plan?” asked Hagen of Thomas. then on his toes, she holding a tray— They came down again. Roy Thayer
“I can tell you what Tom thinks,” were standing and talking of Cuba, where handed his wife Betty’s bag. Herman
said Laurence, still contemplating the a cousin of Betty’s fiancé had lived for Hagen found his cane. Laurence Cle-
same picture in the book that lay open quite a while, Betty understood. Thayer ments reappeared.
on his knees. “Tom thinks that the best blundered from chair to chair, and found “Goodbye, goodbye, Professor Vin!”
method of teaching anything is to take himself with a white bag, not knowing sang out Pnin, his cheeks ruddy and
it easy and rely on discussion in class, really where he picked it up, his mind round in the lamplight of the porch.
which means letting twenty young being occupied by the adumbrations of “Now, I wonder why he called me
blockheads and two cocky neurotics dis- lines he was to write down in his diary that,” said T. W. Thomas, Professor of
cuss for fifty minutes something that later in the night: Anthropology, to Laurence and Joan
neither their teacher nor they know. We sat and drank, each with a separate past Clements as they walked through blue
Now, for the last three months,” he went locked up in him, and fate’s alarm clocks darkness toward four cars parked under
on, without any logical transition, “I set the elms on the other side of the road.
have been looking for this picture, and at unrelated futures—when, at last, “Our friend employs a nomencla-
here it is. The publisher of my new book a wrist was cocked, and eyes of consorts ture all his own,” answered Clements.
met. . . .
on the Philosophy of Gesture wants a “His verbal vagaries add a new thrill to
portrait of me, and Joan and I knew we Meanwhile, Pnin asked Joan Clem- life. His mispronunciations are mytho-
had seen somewhere a stunning like- ents and Margaret Thayer if they would poeic. His slips of the tongue are orac-
ness by an Old Master but could not care to see how he had embellished the ular. He calls my wife John.”
even recall his period. Well, here it is. upstairs rooms. They were enchanted by “Still, I find it a little disturbing,”
The only retouching needed would be the idea, and he led the way upstairs. His said Thomas.
the addition of a sports shirt and the so-called kabinet, or study, now looked “He probably mistook you for some-
deletion of this warrior’s hand.” very cozy, its scratched floor snugly cov- body else,” said Clements. “And for all
64 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
FIRST TASTES BY ZADIE SMITH NOVEMBER 4, 2013
TAKE IT OR LEAVE IT
EVERYWOMAN.COM
Getting out of the house with Martha Stewart.
BY JOAN DIDION
ccording to “The Web Guide to wedding dress she and her mother had ators and users of other unofficial or
so it seemed appropriate to be married they need for do-it-yourself ingenuity proprietary intimacy that eludes conven-
in St. Paul’s Chapel at Columbia in an ‘the Martha Stewart way.’” The creators tional precepts of merchandising to go
Episcopalian service, mainly because we and users of “The UNOFFICIAL Site!” to the very heart of the enterprise, the
didn’t have anyplace else to go,” she wrote, clearly maintain a special relationship brand, what Martha prefers to call the
and included a photograph showing the with the subject at hand, as do the cre- “presence”: the two magazines (Martha
68 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
Stewart, the founder of Martha Stewart Living Omnimedia, has, as she put it, “elevated” the job of homemaker.
ILLUSTRATION BY LAUREN TAMAKI THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 69
Stewart Living and Martha Stewart Wed- separately,” another natural link) costs, in self maintained, and it did seem clear that
dings) that between them reach ten mil- the six-color Seam-Binding Ribbon Col- the very expansion and repetition of the
lion readers, the twenty-seven books that lection, fifty-six dollars. Seam binding name that had made Time Warner ner-
have sold eight and a half million cop- sells retail for pennies, and, at Paron on vous—every “Martha Stewart” item sold,
ies, the weekday radio show carried on West Fifty-seventh Street in New York, every “Martha Stewart Everyday” com-
two hundred and seventy stations, the not the least expensive source, one-hun- mercial aired—was paradoxically serving
syndicated “AskMartha” column that ap- dred-and-eight-inch-wide tulle sells for to insulate the brand from the possible
pears in two hundred and thirty-three four dollars a yard. Since the amount loss of the personality behind it.
newspapers, the televised show six days of one-hundred-and-eight-inch tulle The related question, of what would
a week on CBS, the weekly slot on the required to make fifty Scalloped Tulle happen if “Martha Stewart’s public image
CBS morning show, the cable-TV show Rounds would be slightly over a yard, the or reputation were to be tarnished,”
(“From Martha’s Kitchen,” the Food Net- on-line buyer can be paying only for the seemed less worrisome, since in any prac-
work’s top-rated weekly show among imprimatur of “Martha,” whose genius it tical way the question of whether it was
women aged twenty-five to fifty-four), was to take the once familiar notion of possible to tarnish Martha Stewart’s pub-
the Web site (www.marthastewart.com) doing-it-yourself to previously uncharted lic image or reputation had already been
with more than one million registered territory: somewhere east of actually doing answered, with the 1997 publication and
users and six hundred and twenty-seven it yourself, somewhere west of paying ascension to the New York Times best-
thousand hits a month, the merchandis- Robert Isabell to do it. seller list of “Just Desserts,” an unautho-
ing tie-ins with Kmart and Sears and rized biography of Martha Stewart by
Sherwin-Williams (Kmart alone last year his is a billion-dollar company the Jerry Oppenheimer, whose previous books
sold more than a billion dollars’ worth
of Martha Stewart merchandise), the
T only real product of which, in other
words, is Martha Stewart herself, an un-
were unauthorized biographies of Rock
Hudson, Barbara Walters, and Ethel Ken-
catalogue operation (Martha by Mail) usual business condition acknowledged nedy. “My investigative juices began to
from which some twenty-eight hundred in the prospectus prepared for Martha flow,” Oppenheimer wrote in the preface
products (Valentine Garlands, Valentine Stewart Living Omnimedia’s strikingly to “Just Desserts.”“If her stories were true,
Treat Bags, Ready-to-Decorate Cook- successful October I.P.O. “Our business I foresaw a book about a perfect woman
ies, Sweetheart Cake Rings, Heart Des- would be adversely affected if: Martha who had brought perfection to the masses.
sert Scoops, Heart Rosette Sets, Heart- Stewart’s public image or reputation were If her stories were not true, I foresaw a
Shaped Pancake Molds, and Lace-Paper to be tarnished,” the “Risk Factors” sec- book that would shatter myths.”
Valentine Kits, to name a few from the tion of the prospectus read in part. “Mar- Investigative juices flowing, Oppen-
on-line “Valentine’s Day” pages) can be tha Stewart, as well as her name, her image, heimer discovered that Martha was
ordered either from the catalogues them- and the trademarks and other intellec- “driven.” Martha, moreover, sometimes
selves (eleven annual editions, fifteen mil- tual property rights relating to these, are “didn’t tell the whole story.” Martha could
lion copies) or from Web pages with ex- integral to our marketing efforts and form be “a real screamer” when situations did
ceptionally inviting layouts and seductively the core of our brand name. Our contin- not go as planned, although the case Op-
logical links. ued success and the value of our brand penheimer makes on this point suggests,
These products are not inexpensive. name therefore depends, to a large de- at worst, merit on both sides. Martha
The Lace-Paper Valentine Kit contains gree, on the reputation of Martha Stewart.” was said to have “started to shriek,” for
enough card stock and paper lace to make The perils of totally identifying a example, when a catering partner backed
“about forty” valentines, which could be brand with a single living and therefore a car over the “picture-perfect” Shaker
viewed as something less than a buy at vulnerable human being were much dis- picnic basket she had just finished pack-
forty-two dollars plus time and labor. On cussed around the time of the I.P.O., and ing with her own blueberry pies. Simi-
the “Cakes and Cake Stands” page, the the question of what would happen to larly, Martha was said to have been “just
Holiday Cake-Stencil Set, which con- Martha Stewart Living Omnimedia if totally freaked” when a smokehouse fire
sists of eight nine-inch plastic stencils for Martha Stewart were to become ill or interrupted the shooting of a holiday
the decorative dusting of cakes with con- die (“the diminution or loss of the ser- special and she found that the hose she
fectioner’s sugar or cocoa, sells for twenty- vices of Martha Stewart,” in the words had personally dragged to the smoke-
eight dollars. On the “marthasflowers” of the prospectus) remained open. “That house (“followed by various blasé crew
pages, twenty-five tea roses, which are was always an issue for us,” Don Logan, people, faux concerned family members,
available for eighteen dollars a dozen at the president of Time Inc., told the Los smirking kitchen assistants, and a macho
Roses Only in New York, cost fifty-two Angeles Times in 1997, a few months after Brazilian groundskeeper”) was too short
dollars, and the larger of the two “sug- Stewart managed to raise enough of what to reach the flames. After running back
gested vases” to put them in (an example she called “internally generated capital,” to the house, getting an extension for the
of the site’s linking logic) another seventy- $53.3 million, to buy herself out of Time hose, and putting out the fire, Martha,
eight dollars. A set of fifty Scalloped Tulle Warner, which had been resisting expan- many would think understandably, ex-
Rounds, eight-and-three-quarter-inch sion of a business built entirely around a changed words with the groundskeeper,
circles of tulle in which to tie up wed- single personality. “I think we are now “whom she fired on the spot in front of
ding favors, costs eighteen dollars, and spread very nicely over an area where our everyone after he talked back to her.”
the seam binding used to tie them (“sold information can be trusted,” Stewart her- Other divined faults include idealiz-
70 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
ing her early family life (p. 34), embel- television series, and other distribution sources Stewart Entertaining), reflecting Amer-
lishing “everything” (p. 42), omitting a key are only vehicles to enable personal commu- ican middle-class home cooking as it has
ingredient when a rival preteen caterer nication with Martha. . . . She is not, and won’t existed pretty much through the postwar
allow herself to be, an institutional image and
asked for her chocolate-cake recipe (p. 43), fiction like Betty Crocker. . . . She is the cre- years. There is in a Martha Stewart rec-
telling readers of Martha Stewart Living ative and driving center. . . . By listening to ipe none of, say, Elizabeth David’s trans-
that she had as a young girl “sought to Martha and following her lead, we can achieve forming logic and assurance, none of Julia
discover the key to good literature” even real results in our homes too—ourselves—just Child’s mastery of technique.
though “a close friend” reported that she like she has. . . . It is easy to do. Martha has What there is instead is “Martha,” full
already “figured it out.” She will personally
had “passionately devoured” the Nancy take us by the hand and show us how to do it. focus, establishing “personal communi-
Drew and Cherry Ames novels (p. 48), cation” with the viewer or reader, show-
misspelling “villainous” in a review of Oppenheimer construes this purloined ing, telling, leading, teaching, “loving it”
William Makepeace Thackeray’s “Van- memo or mission statement as sinister, when the simplest possible shaken-in-a-
ity Fair” for the Nutley High School lit- of a piece with the Guyana Kool-Aid jar vinaigrette emulsifies right there on-
erary magazine (p. 51), having to ask what massacre (“From its wording, some won- screen. She presents herself not as an au-
Kwanzaa was during a 1995 appearance dered whether Martha’s world was more thority but as the friend who has “figured
on “Larry King Live” (p. 71), and not only gentrified Jonestown than happy home- it out,” the enterprising if occasionally
wanting a larger engagement diamond maker”), but in fact it remains an unex- manic neighbor who will waste no op-
than the one Andy had picked out for ceptionable, and quite accurate, assess- portunity to share an educational foot-
her at Harry Winston but obtaining it, ment of what makes the enterprise go. note. “True,” or “Ceylon,” cinnamon, the
at a better price, in the diamond district Martha Stewart Living Omnimedia reader of Martha Stewart Living will
(p. 101). “That incident should have set L.L.C. connects on a level that transcends learn, “originally came from the island
off an alarm,” a “lifelong friend” told Op- the absurdly labor-intensive and in many now called Sri Lanka,” and “by the time
penheimer. “How many women would do cases prohibitively expensive table set- of the Roman Empire . . . was valued at
something like that? It was a bad omen.” tings and decorating touches (the “poin- fifteen times its weight in silver.” In a
This lumping together of insignifi- settia wreath made entirely of ribbon” television segment about how to serve
cant immaturities and economies for featured on one December show would champagne, Martha will advise her view-
conversion into character flaws (a for- require of even a diligent maker, Martha ers that the largest champagne bottle, the
mer assistant in the catering business herself allowed, “a couple of hours” and, Balthazar, was named after the king of
Martha ran in Westport during the nine- “if you use the very best ribbon, two or Babylon, “555 to 539 B.C.” While explain-
teen-seventies presents the damning three hundred dollars”) over which its ing how to decorate the house for the
charge “Nothing went to waste. . . . Mar- chairman toils six mornings a week on holidays around the theme “The Twelve
tha’s philosophy was like someone at a CBS. Nor is the connection about her Days of Christmas,” Martha will slip in
restaurant who had eaten half his steak recipes, which are the recipes of Sunbelt this doubtful but nonetheless useful gloss,
and tells the waiter ‘Oh, wrap it up, and Junior League cookbooks (Grapefruit a way for the decorator to perceive her-
I’ll take it home’ ”) continues for four Mimosas, Apple Cheddar Turnovers, and self as doing something more significant
hundred and fourteen pages, at which Southwestern Style S’Mores are a few than painting pressed-paper eggs with
point Oppenheimer, in full myth-shat- from the most recent issue of Martha two or three coats of white semi-gloss
tering mode, reveals his trump card, “an
eerie corporate manifesto” that “some-
how slipped out of Martha’s offices and
made its way from one Time Inc. exec-
utive’s desk to another and eventually
from a Xerox machine to the outside
world. . . . The white paper, replete with
what was described as an incomprehen-
sible flow chart, declared, in part”:
In Martha’s vision, the shared value of the
MSL enterprises are highly personal—reflect-
ing her individual goals, beliefs, values and as-
pirations. . . . “Martha’s Way” can be obtained
because she puts us in direct touch with ev-
MICHAEL CRAWFORD, APRIL 16, 2012
tricked her admirers into not noticing she in fact sending out a fraudulent mes- woman who had that very October morn-
the ambition that brought her to their sage—putting pressure on American ing been driven down to the big board
attention. To her critics, she seems to women to achieve impossible perfection to dispense brioches and fresh-squeezed
represent a fraud to be exposed, a wrong in yet another sphere, one in which, un- orange juice from a striped tent while
to be righted. “She’s a shark,” one de- like ordinary women, Stewart herself has Morgan Stanley Dean Witter and Mer-
clares in Salon. “However much she’s got, legions of helpers?” rill Lynch and Bear, Stearns and Don-
72 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
aldson, Lufkin & Jenrette and Banc of catching up her oldest friend. “I sacri- Site!,” the subliminal focus of which is
America Securities increased the value ficed family, husband,” she said in a 1996 somewhere other than on homemaking
of her personal stock in the company she Fortune conversation with Charlotte skills, suggests what it is. What makes
personally invented to $614 million. This Beers, the former C.E.O. of Ogilvy & Martha “a good role model in many ways,”
does not play into any “nostalgic siren Mather and a member of Martha Stew- one contributor writes, is that “she’s a
call” for a return to the kind of “home- art Living Omnimedia’s board of direc- strong woman who’s in charge, and she
making” that seized America during those tors, and Darla Moore, the president of has indeed changed the way our country,
postwar years when the conversion of Richard Rainwater’s investment firm and if not the world, views what used to be
industry to peacetime production man- the inventor of “debtor in possession” fi- called ‘women’s work.’ ” From an eleven-
dated the creation of a market for Kelvi- nancing for companies in bankruptcy. year-old: “Being successful is important
nators, yet Martha was the first to share The tone of this conversation was odd, in life. . . . It is fun to say ‘When I become
the moment with her readers. considerably more confessional than the Martha Stewart I’m going to have all the
“The mood was festive, the business average dialogue among senior execu- things Martha has.’ ” Even a contributor
community receptive, and the stock began tives who know they are being taped by who admits to an “essentially anti-Martha
trading with the new symbol MSO,” she Fortune. “Not my choice,” Martha con- persona” admires her “intelligence” and
confided in her “Letter from Martha” in fided about her divorce. “His choice. Now, “drive,” the way in which this “supreme
the December Martha Stewart Living, I’m so happy that it happened. It took a chef, baker, gardener, decorator, artist, and
and there between the lines was the prom- long time for me to realize that it freed entrepreneur” showed what it took “to
ise from the mission statement: It is easy me to do more things. I don’t think I get where she is, where most men aren’t
to do. Martha has already “figured it out.” would have accomplished what I have if and can’t. . . . She owns her own corpo-
She will personally take us by the hand and I had stayed married. No way. And it al- ration in her own name, her own maga-
show us how to do it. What she will show lowed me to make friends that I know zine, her own show.”
us how to do, it turns out, is a little more I never would have had.” A keen interest in and admiration for
invigorating than your average poinset- business acumen pervades the site. “I
tia-wreath project: “The process was ex- artha’s readers understand her di- know people are threatened by Martha
tremely interesting, from deciding ex-
actly what the company was (an ‘in-
M vorce, both its pain and its upside.
They saw her through it, just as they saw
and Time Warner Inc. is going to blow
a very ‘good thing’ if they let Martha and
tegrated multimedia company’ with her through her dealings with the S.E.C., her empire walk in the near future,” a
promising internet capabilities) to cre- her twenty-city road show, her triumph contributor to “The UNOFFICIAL Site!”
ating a complicated and lengthy pro- on Wall Street. This relationship between wrote at the time Stewart was trying to
spectus that was vetted and revetted (only Martha and her readers is a good deal buy herself out of Time Warner. “I sup-
to be vetted again by the Securities and more complicated than the many paro- port Martha in everything she does and
Exchange Commission) to selling the dies of and jokes about it would allow. I would bet if a man wanted to attach
company with a road show that took us “While fans don’t grow on fruit trees his name to all he did . . . this wouldn’t
to more than twenty cities in fourteen (well, some do), they can be found all be a question.” Their own words tell the
days (as far off as Europe).” This is get- over America: in malls, and Kmarts, in story these readers and viewers take from
ting out of the house with a vengeance, tract houses and trailer parks, in raised Martha: Martha is in charge, Martha is
and on your own terms, the secret dream ranches, Tudor condos and Winneba- where most men aren’t and can’t, Martha
of any woman who has ever made a suc- gos,” the parody Martha is made to say has her own magazine, Martha has her
cess of a PTA cake sale. “You could bot- in HarperCollins’ “Martha Stuart’s Bet- own show, Martha not only has her own
tle that chili sauce,” neighbors say to ter Than You at Entertaining.” “Wher- corporation but has it in her own name.
home cooks all over America. “You could ever there are women dissatisfied with This is not a story about a woman
make a fortune on those date bars.” You how they live, with who they are and who made the best of traditional skills.
could bottle it, you could sell it, you can who they are not, that is where you’ll This is a story about a woman who did
survive when all else fails: I myself be- find potential fans of mine.” These par- her own I.P.O.This is the “woman’s pluck”
lieved for most of my adult life that I odies are themselves interesting: too story, the dust-bowl story, the burying-
could support myself and my family, in broad, misogynistic in a cartoon way your-child-on-the-trail story, the I-will-
the catastrophic absence of all other in- (stripping Martha to her underwear has never-go-hungry-again story, the Mil-
come sources, by catering. been a reliable motif of countless on-line dred Pierce story, the story about how
The “cultural meaning” of Martha parodies), curiously nervous (“Keeping the sheer nerve of even professionally
Stewart’s success, in other words, lies Razors Circumcision-Sharp” is one fea- unskilled women can prevail, show the
deep in the success itself, which is why ture in “Martha Stuart’s Better Than You men; the story that has historically en-
even her troubles and strivings are part at Entertaining”), oddly uncomfortable, couraged women in this country, even as
of the message, not detrimental but in- a little too intent on marginalizing a it has threatened men. The dreams and
tegral to the brand. She has branded her- rather considerable number of women the fears into which Martha Stewart taps
self not as Superwoman but as Every- by making light of their situations and are not of “feminine” domesticity but of
woman, a distinction that seems to remain their aspirations. female power, of the woman who sits
unclear to her critics. Martha herself gets Something here is perceived as threat- down at the table with the men and, still
it, and talks about herself in print as if ening, and a glance at “The UNOFFICIAL in her apron, walks away with the chips.
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 73
Proust seems so full of food—crushed
READINGS APRIL 9, 2007 strawberries and madeleines, tisanes and
champagne—that entire recipe books
COOKED BOOKS
have been extracted from his texts. But
he’s not a greedy writer; that his peo-
ple are eating lobster or veal matters to
Real food from fictional recipes. how they feel about who they are, but
we are not meant to leave the page hun-
BY ADAM GOPNIK gry. Proust will say that someone is eat-
ing a meal of gigot with sauce béarnaise,
but he seldom says that the character
had a delicious meal of gigot with sauce
béarnaise—although he will extend his
adjectives to the weather, or the view.
He uses food as a sign of something
else. (It’s what social novelists, even mys-
tically minded ones, always do: J. D. Sal-
inger doesn’t like food, either, but the
fact that his characters are eating snails
or Swiss-cheese sandwiches tells so
much about them that it must be noted,
and felt, like every other detail.)
Then, there are writers who are so
greedy that they go on at length about
the things their characters are eating, or
are about to eat—serving it in front of
us and then snatching it from our mouths.
Ian Fleming is obsessed with food; glut-
tony, even more than lust, is the electric
current of his hero’s adventures. New-
comers to James Bond, imagining him
to be the roughneck he has once again
become in movies, will be startled to see
how much time Bond spends, in “Ca-
sino Royale” and the other early Bonds,
giving advice to his girls and his spy su-
ecently, there was an exchange in iticians eat chops or steaks or mutton, periors on what to eat, with the author
R the pages of the Times Literary Sup-
plement about the presence, and the pro-
but the dishes are essentially inter-
changeable, mere stops on the ribbon
hovering over his shoulder as he exam-
ines the menu: the problem with caviar,
priety, of recipes in novels, and we in- of narrative, signs of life and social trans- Bond announces, is getting enough toast
tend to settle the questions that have actions rather than specific pleasures: (not true); English cooking is the best
arisen there in the American way, right “Mr. Peregrine greatly enjoyed his chop” in the world when it’s good (certainly
now, and for good. There are four kinds or “For Dr. Patterson, even the usual not true then); and rosé champagne goes
of food in books: food that is served by satisfaction he took in his beefsteak and perfectly with stone crabs (very true).
an author to characters who are not ex- porter was somewhat diminished by His creator, one feels as the excitement
pected to taste it; food that is served by this thought”—such food provides space builds, is not just itemizing the food,
an author to characters in order to show for a moment of reflection. The dishes waiter-like, but actually sitting at the
who they are; food that an author cooks are the Styrofoam peanuts in the pack- table and sharing it with him.
for characters in order to eat it with aging of classic narrative. There are mo- And then there are writers, ever more
them; and, last (and most recent), food ments in Trollope when what a char- numerous, who present on the page not
that an author cooks for characters but acter drinks matters—claret good or just the result but the whole process—
actually serves to the reader. bad, porter or port—but his food is, in not just what people eat but how they
Most books that have food in them, every sense, at the service of his story. make it, exactly how much garlic is
including the classic nineteenth-cen- Next come the writers who dish up chopped, and how, and when it is placed
tury novels, have the first kind of food. very particular food to their characters in the pan. Sometimes entire recipes are
In one Trollope novel after another, to show who they are. Proust is this included in the text, a practice that links
three meals a day, the parsons and pol- kind of writer, and Henry James is, too. Kurt Vonnegut’s “Deadeye Dick” to Nora
Ephron’s “Heartburn,” novels about the
Sometimes elaborate food-making can slide off the page and onto the plate. inadvertent mayhem that a man can in-
74 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 ILLUSTRATION BY THIERRY GUITARD
flict on a woman; in “Heartburn,” the and potatoes and sauerbraten. Eating steak he’s using and just how long he
recipes serve both as a joke about what Günter Grass’s flounder was actually keeps it in the pan—but I found that
a food writer writing a novel would write like reading one of his novels: nutritious, my steak dried out when it was diced
and as a joke on novel-writing itself by but a little pale and starchy. and cooked, and, anyway, didn’t have
someone who anticipates that she will Great masters are not meant to offer enough salty punch to play off against
not be treated as a “real” novelist. small plates. My eye fell next on “School the floury blandness of the beans. Sau-
These days, we have long cooking Days,” one of Robert B. Parker’s excel- sage, not steak, is what’s called for here.
sequences in Ian McEwan; endless rec- lent Spenser mysteries. Where John D. As for the corn, well, even off-season
ipes in James Hamilton-Paterson; menus MacDonald’s Travis McGee, Spenser’s corn is pretty tasty mixed with oil and
analyzed at length in John Lanchester; daddy in the genre, would occasionally vinegar, and makes a good combo with
and detailed culinary scenes involving throw an inch-thick T-bone on the grill the shell beans. It’s a nice dish, worth
Robert B. Parker’s bruiser of a detec- of the Busted Flush, Spenser produces interrupting the murders for.
tive, Spenser. Cooking is to our litera- entire dishes, and we read about them Still, you have to wonder how well
ture what sex was to the writing of the bit by bit. (Nero Wolfe had a personal the food fits in the book. The purpose
sixties and seventies, the thing worth chef, and ate a lot, but it was mostly in of the scene, after all, is not to teach a
stopping the story for to share, so to the “the great detective dined on quenelles recipe but to paint a mood—to show
speak, with the reader. de brochet” line.) In “School Days,” the lonely Spenser as somehow more
Spenser, with his beloved Susan away modern, broader in interests and re-
ot long ago, I attempted to mimic at a psych seminar, and only the dog for sources, than lonely city detectives in
N some cooking as it is done in a
number of relatively recent novels. I
company, makes a dish of cranberry
beans, diced steak, and fresh corn,
fiction often are. What the reader re-
calls, though, is not the setting but the
began, foolishly, with several recipes from dressed with olive oil and cider vinegar. dish. Should the food come off the page
Günter Grass’s Nobel Prize-provoking The beans alone establish Spenser’s onto the plate quite so readily, over-
“The Flounder,” the epic allegory of credibility as a cook. “I shelled the beans whelming the atmosphere, and does this
German history told through the end- from their long, red-and-cream pods indicate that there is something subtly
lessly repeated parable of an evil fish, a and dropped them in boiling water and off, non-functional, about the presence
gullible man, a virtuous woman, and a turned down the heat and let them sim- of elaborate food-making in fiction?
lot of potatoes. The talking Flounder, mer,” he tells us. A devotion to shell Rising to a higher level of culinary
being both the evil daemon and the cen- beans, I have noticed, divides even am- ambition, I went on to make, the fol-
tral consciousness of the piece, has a nat- ateur cooks from non-cooks more ab- lowing night, a fish-stew recipe, a kind
ural class interest in flounder’s not being solutely than any other food, and they of English bouillabaisse, from Ian Mc-
eaten, so there is a shortage of fish rec- are, into the bargain, a perfect model of Ewan’s superb “Saturday”: Henry Pe-
ipes in “The Flounder.” (I was tempted writing. Like sentences, shell beans are rowne, the central character, a neuro-
by a detailed description of how to make a great deal more trouble to produce surgeon, cooks this elaborate dish as he
stewed tripe, but who in my gang would than anyone who isn’t producing them watches television and broods on “mon-
eat stewed tripe?) There is one nice mo- knows. You have to shell the beans, slip- strous and spectacular scenes.” Henry,
ment, though, when the eternal talking ping open the pods with your thumb- though confessedly inexpert, is a con-
Flounder, who “knew all the recipes that nail and then tugging the beautiful vincing home cook; he admits that he
had been used for cooking his fellows,” little prismatic buttons from their moor- belongs to the chuck-it-in school, the
mentions simmering the fish with white ings—a process that, like writing, al- hearty school of throwing ingredients
wine and capers. Well, from his mouth ways takes much longer than you think together in a pot—he likes the “relative
to our plate: I did just that, with a nice it will. And then even the best shell imprecision and lack of discipline.” In
fillet from Citarella, and, as suggested, beans, cleaned and simmered, are like the passage I was following, he makes
added some sorrel. Then, learning in a sentences in that nobody actually ap- a tomato-and-fish stock for his stew,
later section what could be done with preciates them as much as they deserve and, at the same time, starts prepping
potatoes and mustard—the potato, with to be appreciated. Shell beans are sev- the rest. He “empties several dried red
its false promise of cheap nutrition for eral steps more delicious, lighter and chillies from a pot and crushes them
all, is, I suppose, meant to represent the finer, than dried beans, much less canned between his hands and lets the flakes
false hope of the Enlightenment in Ger- beans; but the sad truth is that nobody fall with their seeds into the onions and
many, but the mustard surely could rep- really cares beans about beans, and not garlic,” before adding “pinches of saffron,
resent the saving genius of the Bavarian many eaters can tell the fresh kind from some bay leaves, orange-peel gratings,
rococo—I made a gratin with mustard the dried, or even the canned. oregano, five anchovy fillets, two tins of
to accompany it. It was fine, though it I carried on with the recipe: Spenser peeled tomatoes.” Then he takes some
reminded me of why it is that, at a mo- takes a small steak from the refrigera- mussels from a string bag, throws those,
ment when Spanish cooking is every- tor and dices it, sautés it, and then mixes with the skeletons of three skates, into
where sanctified and even English cook- it with the beans. I did this, and, hon- a stockpot, and tips some Sancerre into
ing, for the first time, canonized, not estly, I don’t think it’s a good idea. Maybe the tomato sauce. Meanwhile, he read-
many people are making a case that Ger- I didn’t do it right—there is a certain ies monkfish, slicing tails into chunks,
man cooking is much more than fish lack of specificity about what kind of a few more mussels, and, finally, some
THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 75
clams and prawns. All the while, he is for the stream-of-consciousness stew. little waterfalls. The lengthy descriptions
watching on a mostly muted television It is that the act of cooking is an escape of cooking that we find in modern lit-
the run-up to the Iraq war—marchers from consciousness—the nearest thing erature are a way of artfully represent-
in London, Colin Powell at the U.N.— that the non-spiritual modern man and ing, rather than actually reproducing,
and brooding on life in our time. woman have to Zen meditation; its effect our mental life—a modelled illusion,
McEwan is obviously painting a pic- is to reduce us to a state of absolute rather than a snapshot of the thing.
ture of l’homme bourgeois as he is today, awareness, where we are here now of So no matter how much cooking a
his hands filled with fish, his mind with necessity. You can’t cook with the news novel contains, in the end it goes back
intimations of terror. (McEwan really on and still listen to it, any more than to being a book, as all books will. Even
is serving this dish to his readers; a re- you can write with the news on and still cookbooks are finally more book than
vised version of the recipe is right there listen to it. You can cook with music, or they are cook, and, more and more, we
on his Web site.) It’s a trib- talk radio, on, and drift in know it: for every novel that contains a
ute to McEwan’s powers of and out. What you can’t do recipe, there is now a recipe book meant
persuasion that the scene is think and cook, because to be read as a novel. When we read, in
would never work that way cooking takes the place of Alain Ducasse’s recent Culinary Ency-
in reality. You can’t idly make thought. ( You can day- clopedia, a recipe for Colonna-bacon-
a bouillabaisse while you dream and cook, but you barded thrush breasts, with giblet cana-
brood on modern life any can’t advance a chain of sus- pés, on a porcini-mushroom marmalade,
more than you can idly tained reflections.) we know that we are not seriously ex-
make a cassoulet; these are The recipes in these pected to cook this; rather, we are to
nerve-wracking concoc- books are not, of course, admire, over and over, the literary skill,
tions. The mussels, which meant to be cooked; they the metaphysical poetry, required to
Henry drops into his stock have literary purposes, and bring these improbable things together.
straight from a string bag, need at a min- one of them is to represent the back- You and I are not about to cook thrush
imum to be spray-washed, and proba- ground of thought. Every age finds breasts with a porcini-mushroom mar-
bly cleaned and checked for those ob- an activity that can take place while a malade—Alain Ducasse is not about
scene little beards they have. European character is meditating; the activity sur- to cook them, either—any more than
mussels have fewer of these, it’s true— rounds and halos the meditation. In we are about to throw ourselves under
more like soul patches. (Later on, Henry Victorian fiction, it is walking; the char- the train with Anna or sleep with Ma-
scrubs the mussels, but he seems to be acter takes a long walk from Little Tip- dame Bovary.
doing it absent-mindedly, and you can’t ping to Old Stornsbury and, on the way, The secret consolation may be that
do it absent-mindedly.) The fish needs to decides to propose, convert, escape, or it works the other way around as well.
be taken from its wrappings and washed; run for office. But the walk as medita- The space between imaginary food in
and then how fine do you chop the gar- tional setting and backdrop came to an books and real food is the space where
lic, and are you sure the alcohol has boiled end with Joyce and Woolf, who made reading happens. The people we en-
off from the wine? The “orange-peel whole walking books. In recent Amer- counter in novels are ultimately mere
gratings” are a story in themselves, since ican fiction, driving was recessive enough recipes, too—so many eyes, so many
all the experts insist that you avoid get- to do the job; in Updike and Ann Beat- bright teeth, so many repeated tics and
ting any white pith in with them, and tie, characters in cars are always doing characterizing mannerisms—and we
this is about as difficult as writing a vil- the kind of thinking that Pip and Phin- accept that we cannot perfectly repro-
lanelle. (It doesn’t actually matter much, eas Finn used to do on walks. Driving duce them, either. Our mental picture
but they say that it does.) Worse than and walking, however, do seem to be of Henry Perowne, like our mental pic-
that, having crushed a “handful” of those natural “background” actions. But you ture of Lady Glencora Palliser, is as
little dried peppers between your fingers cannot have characters thinking while hard-won as the bouillabaisse from “Sat-
means that you have to wash your hands cooking; the activity is not a place for urday,” as vague in critical aspects and
instantly, with soap, since nothing is thought but in place of thought. as likely to vary from maker to maker,
more common among home cooks, like We need these devices in books, from reader to reader. (The characters
Henry, than wiping a tear from your eye because we do not, in life, think our in Flaubert are like the recipes in Es-
while chopping the onions, your hand thoughts over time. Since our real men- coffier; we are surprised to see how much
still contaminated by hot pepper, with tal life is made in tiny flashes in the midst is left out.) We read about Cabourg in
horrific results. of our routines, we have to stretch it out, Proust, and are unprepared for what we
While you are doing all this, I was taffy-like, in literature to cover a span find when we actually get there. The
reminded as I did it, you are thinking of time worthy of it. If we accurately act of reading is always a matter of a
about the bouillabaisse, not about life represented our mental life as it takes task begun as much as of a message un-
in our time. Or, rather, you are not think- place—sudden impulses on the way to derstood, something that begins on a
ing about the bouillabaisse, or about the washroom, a spasm of neurons un- flat surface, counter or page, and then
anything: you are making the bouilla- leashed over coffee—no one would be- gets stirred and chopped and blended
baisse. And here, I suspect, lies the diffi- lieve it. Consciousness is not a stream until what we make, in the end, is a dish,
culty with using cooking as the stock but a still lock that suddenly drops into or story, all our own.
76 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021
A new podcast hosted by
KARINA LONGWORTH,
creator of YOU MUST REMEMBER THIS,
and VANESSA HOPE
Featuring
JON HAMM, ZOOEY DESCHANEL, and GRIFFIN DUNNE
a vindication of the sort of subtle, finely
THE CURRENT CINEMA SEPTEMBER 23, 1996 detailed character acting that he and
Tony Shalhoub have practiced in rel-
In this comic fable of art versus commerce, Stanley Tucci and Tony Shalhoub play brothers running an Italian restaurant.
(Tucci). Primo, the chef, is a shy and local competitor, Pascal (Ian Holm). create large characters without sacri-
rather unworldly culinary perfection- His establishment is loud and over- ficing the deft, precise craftsmanship
ist; he’s mostly content to remain in decorated, and the food he serves up that they would apply to more mod-
the kitchen, meticulously re-creating symbolizes to Primo “the rape of cui- est parts. They pull it off beautifully,
the great cuisine of his homeland, sine”; but Pascal’s is packed every and their graceful work together ap-
while his suaver, more pragmatic lit- night, while the Paradise, just down pears to inspire their fellow-perform-
tle brother deals with impatient loan the street, clings to its purity and gen- ers. The cast of “Big Night” is obvi-
officers and placates customers who erally ends up closing early. ously a happy, relaxed ensemble; this
expect a side of spaghetti and meat- It isn’t difficult to see that “Big is actors’ Paradise.
balls to accompany Primo’s lovingly Night” is essentially a fable of art ver- And, thankfully, “Big Night” man-
seasoned risotto. The upscale urban sus commerce. Stanley Tucci also wrote ages to avoid the independent-movie
audiences who patronize low-budget the screenplay (in collaboration with trap of being too pure and noble for
independent pictures like “Big Night” his cousin Joseph Tropiano), and has its own good. Early in the picture,
are bound to sympathize with the shaped the story into something that Primo, after dismissing his brother’s
struggles of Primo and Secondo, whose functions as both a demonstration and hesitantly offered suggestion of a
78 THE NEW YORKER, SEPTEMBER 6, 2021 ILLUSTRATION BY MATTHEW KAM
minor change in the menu, advocates endorsement, the brothers hope, will of how keen pleasure for pleasure’s
an idealistic approach to attracting give the business the boost it needs. sake can be. And Tucci and Shalhoub
customers—“If you give people time, By the time the lavish dinner has use this extravagant set piece to put
they learn”—and Secondo, through begun, about halfway through, you the finishing touches on their per-
clenched teeth, responds, “This is may already suspect that the movie’s formances. Tucci, whirling through
a restaurant, not a fucking school.” title will prove to be ironic; it’s appar- the restaurant’s uncharacteristically
“Big Night” sanely balances the broth- ent that, in this picture’s world, “big” crowded dining room, miraculously
ers’ contradictory (and equally valid) is hardly an indication of value. Even combines a born host’s easy charm
philosophies: it takes its time, allow- while you’re rooting for Primo and with a bad businessman’s unnerving
ing us to adjust our Hollywood- Secondo to bring off their public- eagerness to please; his manner tells
coarsened sensibilities to its leisurely relations coup, you sense that this sort us all we need to know about Secon-
rhythm and understated humor, but of self-consciously “important” event do’s restless spirit. Although for most
it never forgets that it’s a movie, not isn’t really their style. (The deepest of “Big Night” Secondo appears to be
a school. Although the picture is ded- irony of the situation is that the stage more comfortable in America than
icated to the principle of tiny, deli- persona of the man they’re trying to Primo does, by the end of the movie
cate, scrupulously crafted aesthetic impress, Louis Prima, trades on cli- we realize that the older brother is
pleasures, the filmmakers have the ché images of Italians as swarthy, fundamentally the happier of the two.
good sense to lay out plenty of them bouncy, bellowing exhibitionists. Shalhoub is one of the few actors who
for us to sample. “Big Night” surrounds Prima—described by one character, could make us understand the inno-
Primo and Secondo with a vivid gal- charitably, as “boisterous”—is Italian cence of an obsessive artist like Primo
lery of characters. Ian Holm’s Pascal in all the ways that Primo and Sec- and make us laugh at it, too. One of
is a brilliant comic portrait of a man ondo, to their financial misfortune, Shalhoub’s best effects is a sort of slow
whose vulgarity is both instinctive and are not.) The big night doesn’t work blink before he delivers a line; his eyes
cunningly calculated; this is the juic- out as the brothers planned, but it also remain closed just a beat or two lon-
iest screen role Holm has had in years, doesn’t go wrong in quite the man- ger than they should, as if he were
and he sinks his teeth into it greed- ner that the viewer expects. Instead hoping that the world outside would
ily. Isabella Rossellini, as Pascal’s un- of ruining Primo and Secondo’s eve- just go away, and when they open
faithful mistress, Gabriella, is languid, ning with slapstick mishaps, “Big again, reluctantly, he looks terribly
sultry, and surprisingly funny (she Night” stages a party in which every- disappointed. It’s an actor’s trick (he
should do comedy more often); Camp- thing that matters—that is, the food uses it frequently on “Wings”), but
bell Scott contributes a swift, hilari- and the social atmosphere—is idylli- in this picture it seems something
ous turn as a fast-talking Cadillac cally right, and only the larger inten- more: a lovely comic expression of an
salesman; and Minnie Driver and Al- tions go unsatisfied. artist’s childlike willfulness and self-
lison Janney, as the brothers’ sort-of The soup-to-nuts spread that absorption. In the banquet scene,
girlfriends, serve quite nicely as their Primo and Secondo lay out for their though, his eyes remain open, and, for
characters stand and wait. And the lucky guests looks marvellous, and, once, he appears to like what he sees.
movie rewards its characters by bring- unlike the haute-cuisine banquet of As the diners dig into his glorious
ing them all together for a gustatory “Babette’s Feast,” this food is clearly food, their eyes keep closing—partly,
blowout at the Paradise—a special meant to be eaten rather than genu- perhaps, in homage to the chef, but
dinner that represents the brothers’ flected to. The party scene is a fitting mostly in uncomplicated rapture.
last chance to save the restaurant. The climax to the movie’s patient accu-
guest of honor is to be the popular mulation of savory and blissfully point- NEWYORKER.COM
singer-bandleader Louis Prima; his less delights, a convincing illustration Richard Brody blogs about movies.
THE NEW YORKER IS A REGISTERED TRADEMARK OF ADVANCE MAGAZINE PUBLISHERS INC. COPYRIGHT ©2021 CONDÉ NAST. ALL RIGHTS RESERVED. PRINTED IN THE U.S.A.
VOLUME XCVII, NO. 27, September 6, 2021. THE NEW YORKER (ISSN 0028792X) is published weekly (except for four planned combined issues, as indicated on the issue’s cover, and other com-
bined or extra issues) by Condé Nast, a division of Advance Magazine Publishers Inc. PRINCIPAL OFFICE: Condé Nast, 1 World Trade Center, New York, NY 10007. Eric Gillin, chief business
officer; Lauren Kamen Macri, vice-president of sales; Rob Novick, vice-president of finance; Fabio B. Bertoni, general counsel. Condé Nast Global: Roger Lynch, chief executive officer;
Pamela Drucker Mann, global chief revenue officer and president, U.S. revenue; Anna Wintour, chief content officer; Jackie Marks, chief financial officer; Elizabeth Minshaw, chief of staff;
Sanjay Bhakta, chief product and technology officer. Periodicals postage paid at New York, NY, and at additional mailing offices. Canadian Goods and Services Tax Registration No. 123242885-RT0001.
POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO THE NEW YORKER, P.O. Box 37617, Boone, IA 50037. FOR SUBSCRIPTIONS, ADDRESS CHANGES, ADJUSTMENTS, OR BACK ISSUE
INQUIRIES: Write to The New Yorker, P.O. Box 37617, Boone, IA 50037, call (800) 825-2510, or e-mail help@newyorker.com. Give both new and old addresses as printed on most recent
label. Subscribers: If the Post Office alerts us that your magazine is undeliverable, we have no further obligation unless we receive a corrected address within one year. If during your
subscription term or up to one year after the magazine becomes undeliverable you are dissatisfied with your subscription, you may receive a full refund on all unmailed issues. First copy
of new subscription will be mailed within four weeks after receipt of order. Address all editorial, business, and production correspondence to The New Yorker, 1 World Trade Center, New
York, NY 10007. For advertising inquiries, e-mail adinquiries@condenast.com. For submission guidelines, visit www.newyorker.com. For cover reprints, call (800) 897-8666, or e-mail
covers@cartoonbank.com. For permissions and reprint requests, call (212) 630-5656, or e-mail image_licensing@condenast.com. No part of this periodical may be reproduced without
the consent of The New Yorker. The New Yorker’s name and logo, and the various titles and headings herein, are trademarks of Advance Magazine Publishers Inc. To subscribe to other
Condé Nast magazines, visit www.condenast.com. Occasionally, we make our subscriber list available to carefully screened companies that offer products and services that we believe would
interest our readers. If you do not want to receive these offers and/or information, advise us at P.O. Box 37617, Boone, IA 50037, or call (800) 825-2510.
THE NEW YORKER IS NOT RESPONSIBLE FOR THE RETURN OR LOSS OF, OR FOR DAMAGE OR ANY OTHER INJURY TO, UNSOLICITED MANUSCRIPTS,
UNSOLICITED ART WORK (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DRAWINGS, PHOTOGRAPHS, AND TRANSPARENCIES), OR ANY OTHER UNSOLICITED
MATERIALS. THOSE SUBMITTING MANUSCRIPTS, ART WORK, OR OTHER MATERIALS FOR CONSIDERATION SHOULD NOT SEND ORIGINALS, UNLESS
SPECIFICALLY REQUESTED TO DO SO BY THE NEW YORKER IN WRITING.
Each week, we provide a cartoon in need of a caption. You, the reader, submit a caption, we choose
three finalists, and you vote for your favorite. Caption submissions for this week’s cartoon, by P. C. Vey,
must be received by Sunday, September 5th. The finalists in the August 23rd contest appear below. We will
announce the winner, and the finalists in this week’s contest, in the September 20th issue. Anyone age
thirteen or older can enter or vote. To do so, and to read the complete rules, visit contest.newyorker.com.
“ ”
..........................................................................................................................
“ You know that, no matter which one of “I sent my wife up an hour ago about
us wins, this won’t be how he tells the story.” the noise. Have you seen her?”
Don Picard, Cambridge, Mass. Doug Haslam, Newton, Mass.
The GQ Best Stuff Box delivers editor- Our latest box includes: $200+ VALUE
FOR ONLY $50
approved style upgrades, luxe grooming Knickerbocker Long-Sleeve Tee
products, and other GQ-endorsed essentials Ralph Lauren Eau de Parfum
to keep you looking (and feeling) good. What’s Oribe Flash Form Finishing Spray
inside is worth more than $200—but each Trade Coffee See what’s in the latest box at
Best Stuff Box costs only $50. and more gq.com/newyorker
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
THE 17 18
CROSSWORD 19 20
21 22
A challenging puzzle.
23 24 25 26 27
BY PATRICK BERRY
28 29 30
31 32 33
ACROSS
1 Lost in dreamland? 34 35 36
9 Onetime partner of Kelly
14 Heard part of a TV broadcast 37 38 39
16 Entirely eliminate
40 41
17 Subject of a 1975 exposé by the magician
James Randi 42 43 44 45 46
18 Street of the Lifted ___ (location in a
Dr. Seuss book) 47 48
19 Closing words
49 50
21 Soho “So long!”
22 Den mother 51 52