You are on page 1of 14

தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகள�� ஒ��? அத� ... https://www.bbc.

com/tamil/india-53771932

�க�� உலக� இ�த�யா இல�ைக வ�ைளயா�� அற�வ�ய� ச�னிமா ��ேயா

1 of 14 11/3/2022, 11:10 AM
தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகள�� ஒ��? அத� ... https://www.bbc.com/tamil/india-53771932

தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகளி�


ஒ��? அத� ச�ற���
ெதா�ைம�� எ�ன?
#தமிழ�_ெப�ைம

அ.தா.பால��ரமணிய�

ப�ப�ச� தமி�

14 ஆக�� 2020
���ப��க�ப�ட� 2 நவ�ப� 2022

GETTY IMAGES

ஓைல��வ�

(தமிழ� ெப�ைம எ�ற தைல�ப�� ப�ப�ச� தமி� ஒ� ச�ற��� க��ைர� ெதாட�

ெவளிய��க�ற�. தமி� ம��� தமிழ���� ெப�ைம ேச���� ெபா��க� �ற��த ஆழமான

அலசலாக, �ைவ ேச���� தகவ� த�ர�டாக இ�த� ெதாடரி� வ�� க��ைரக� அைமய

ேவ��� எ�பேத ேநா�க�. இ� இ�த� ெதாடரி� நா�காவ� க��ைர.)

தமி� ஒ� ெச�ெமாழி எ�ற அத�கார��வ அற�வ��ைப 2004� ஆ�� இ�த�ய அர�

ெவளிய��டேபா� தமி� அற�ஞ�க����, ஆ�வல�க���� ஒ� ��றா�� கால�

கன� ந�ைறேவற�ய�.

இ�த�யாவ�� ச��க��த� ெச�ெமாழியாக க�த�ப�� அரச�� பல ச�ைககைள அ�பவ���

வ�தா��, இ�த�யாவ�� அத�கார��வமாக ெச�ெமாழி என அற�வ��க�ப�ட �த� ெமாழி

தமி�தா�.

தமிைழ ெச�ெமாழியாக அற�வ���� ��ைவ கா�க�ர� தைலைமய�லான ஐ�க�ய ��ேபா��


��டணி அரச�� அைம�சரைவ 2004 ெச�ட�ப� 17� ேதத� எ��த�. அ�த ��ைவ ம�த�ய

2 of 14 11/3/2022, 11:10 AM
தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகள�� ஒ��? அத� ... https://www.bbc.com/tamil/india-53771932

��டணி அரச�� அைம�சரைவ 2004 ெச�ட�ப� 17� ேதத� எ��த�. அ�த ��ைவ ம�த�ய

தகவ� ஒளிபர��� �ைற அைம�ச� ெஜ�பா� ெர�� அற�வ��தா�. இ�த� ேகாரி�ைகைய

பலகால� வ����த� ெவ�ற அ�ேபாைதய தமிழக �த�வ� க�ணாந�த�, பல காலமாக

இத�காக வாதா�ய பரித�மா�கைலஞ� ேபா�ற அற�ஞ�க��� இ�த ெவ�ற�ைய

அ��பணி�பதாக அற�வ��தா�.

அதாவ� இ�த� ேகாரி�ைக ��றா�� பைழய� எ�பைத அவ� �சகமாக

ெதரிய�ப��த�னா�.

3 of 14 11/3/2022, 11:10 AM
தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகள�� ஒ��? அத� ... https://www.bbc.com/tamil/india-53771932

GETTY IMAGES

�.க�ணாந�த�

ஆனா�, தமிைழ ெச�ெமாழி எ�� அற�வ��த ம�த�ய அர�, அ�ேதா� ந��கவ��ைல.

ெச�ெமாழி எைவ எ�பத�கான ஒ� இல�கண�ைத�� வ���, அத��� த�த� ெப��

ெமாழிக� ெச�ெமாழி�ப��ய�� ேச��க�ப�� எ��� அற�வ��த�.

தமிைழ ெச�ெமாழி ஆ�கேவ��� எ�ப� த��க இட� ெப�ற ஐ�க�ய ��ேபா��

��டணிய�� �ைற�தப�ச ெசய�த��ட�த�ேலேய இ��த�. அ�த அரச�� �த�

நாடா�ம�ற� ��ட� ெதாடரிேலேய ஜூ� 6-� ேதத� தமி� ெச�ெமாழி�கான அற�வ���

ெவளிய�ட�ப�ட�. இ�த நா� ெச�ெமாழி த�னமாக ெகா�டாட�ப�க�ற�.

அத� அ��பைடய�� அ��த��த ஆ��களி� ச��க��த�, க�னட�, ெத���,

மைலயாள�, ஒ�யா ஆக�ய ெமாழிக�� ெச�ெமாழி� ப��ய�� ேச��க�ப�டன. மரா�த�ைய

ெச�ெமாழி என அற�வ��பத�கான �ய�ச�க� நட�� வ�க��றன.

இ�த�யாவ�� ச��க��த� தவ�ர, �ல� ச�ற���ள ஒேர ெமாழி மர�, தமி�ைடய�தா� எ�ற

அ��பைடய�� ெச�ெமாழி� த�த�ைய ேகாரி வ�த அற�ஞ�க��� இ�ப� ெச�ெமாழி�

ப��ய� ெப���வ�வ� ஏமா�ற�ைத� த�த�.

இ�த�ய அரச�� ப��ய� எ�ப� இ��தா��, ல���, �ேர�க�, ���, ச��க��த�, �ன�

ஆக�ய உலக� ெச�ெமாழிகளி� வரிைசய�� தமி� உ�ள� எ�� அற�ஞ�க� பல� வாத���

வ�க�றா�க�. உலக�� ெச�ெமாழிக� எைவ எ�பத�� இல�கண� எ�ன? தமி� எ�ப�


அ�த வரிைசய�� உ�ள�?

உலக� ெச�ெமாழிகளி� ஒ��


உலக� �க� ெப�ற ெமாழிய�ய� அற�ஞ��, ல���, �ேர�க�, தமி�, ச��க��த�, ர�ய�

உ�ளி�ட பல உலக ெமாழிகளி� ஆ��த �லைம மி�கவ�மான ஜா�� எ�. ஹா�� 2000-�

ஆ�� தமிழி� ெச�ெமாழி� த�த� ப�ற� ஓ� அற��ைக ெவளிய��டா�. தமி� ெச�ெமாழி�

ேகாரி�ைக�கான உ�� வ�ைசயாக இ��த� இ�த அற��ைக.

தமி� உலக� ெச�ெமாழிகளி� வரிைசய�� இ���� ஒ� ெமாழி என அ�த அற��ைகய��

வாத��டா� ஹா��. இ�ெனா�ைற�� அவ� �ற��ப��டா�. இ�த�யாவ�� தமி���

ெச�ெமாழி� த�த�ைய தர ம��பத�� அரச�ய� காரண� ம��ேம இ��க ����. தமி���

இ�த த�த�ைய அளி�தா� ப�ற ெமாழிக�� அேத ேகாரி�ைகைய ��ைவ�கலா� எ�பேத

அ�த� காரண� எ�� அவ� ���க தரிசன�ேதா� �ற��ப�����தா�. ெத���, மைலயாள�

உ�ளி�ட பல இ�த�ய ெமாழிக� ப�ற� ஆ��த அற�� மி�கவரான ஹா��, இ�தைகய இ�த�ய

ெமாழிக� ந��சயமாக வள� மி�க இல�க�ய�ைத� ெகா����பைவ எ�றா�� அவ�ைற

ெச�ெமாழி எ�� �ற இயலா� எ�� ெசா��ய���தா�.

உலக� ெச�ெமாழிக� எைவ?

4 of 14 11/3/2022, 11:10 AM
தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகள�� ஒ��? அத� ... https://www.bbc.com/tamil/india-53771932

"உலக அளவ�� எைவ எைவ ெச�ெமாழி எ�பத�கான அத�கார��வ ப��ய� ஏ�� இ�ைல.

ஐ.நா. க�வ�, அற�வ�ய� ப�பா�� அைம�பான �ென�ேகா ச�ல ெமாழிகைள

ெச�ெமாழிகளாக அ��கரி�த���பதாக அ�வ�ேபா� தவறாக �ற��ப�ட�ப�க�ற�. மைற�த

க�வ�யாள� வா.ெச.�ழ�ைதசாமி த� ஹ���வ�� 2010� எ�த�ய க��ைர ஒ�ற�� அ�ப� ஒ�

ப��ய� இ�ைல என �ென�ேகா தம�� எ�த�ய க�த�த�� உ�த� ெச�த���பதாக

�ற��ப�����தா�.

ெச�வ�ய� இல�க�ய�கைள� ெகா����க�ற ெமாழிகேள ெச�ெமாழிகளாக அைடயாள�

காண�ப�டன எ�� வா.ெச.�ழ�ைதசாமி த� க��ைரய�� வாத��டா�.

உலக� ெச�ெமாழிக� எைவ எ�பத�� அ�ப� ஓ� அத�கார��வ ப��ய� இ�ைல எ�பைத


ெமாழிய�ய� அற�ஞ� மைறமைல இல��வனா� ப�ப�ச� தமிழிட� உ�த��ப���க�றா�.

'இ� எ�த�படாத ச�ட�' ேபா�ற� எ�க�றா� ேபராச�ரிய� மைறமைல.

ஐேரா�ப�ய�க�தா� ெச�ெமாழிக� என ச�லவ�ைற அைடயாள�ப��த�னா�க�. ல����,

க�ேர�க�ேம அவ�க��� ெச�ெமாழிக�. காரண� ல��� இ�லாம� அவ�களா� த�க�

பைழய சமய இல�க�ய�கைள� ப��க ��யா�. ந�ன அற�வ�ய�� ந�ைறய க�ேர�க�

ெசா�க� உ��. இதனா�, ஐேரா�ப�ய�க� ��ெப�லா� த�க� தா�ெமாழி தவ�ர இ�த

இர�� ெச�ெமாழிகைள� ப��பா�க�.

ப�ற�தா� �����, ச��க��த��, �ன�� பலரா�� ெச�ெமாழியாக� பா��க�ப�டன.

இ� அற�ஞ�க� எ�ப�� பா��க�றா�க� எ�பைத� ெபா��த�தா�. ஜா�� எ�.ஹா��


ேபா�ற அற�ஞ�க� தமிைழ இ�த வரிைசய�� ைவ��� பா��க�றா�க�. அத��� காரண�,

தமிழி� ெதா�ைம��, தனி��வமான மர��, இல�க�ய வள��தா� எ�க�றா� மைறமைல.

தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழி? ஜா��


எ�.ஹா�� எ�ன ெசா�க�றா�?
11.4.2000 அ�� ஹா�� தா� எ�த�ய அ�த அற��ைகய�� தமி� ஏ� ெச�ெமாழி எ�பத�கான

காரண�கைள இ�ப� அ���க�றா�:

"�தலாவதாக, தமி� �ற��ப���� ெசா�ல�த�க பழைம உைடய�. ந�ன இ�த�ய

ெமாழிகளி� இல�க�ய�கைளவ�ட தமி� (இல�க�ய�) ஆய�ர� ஆ��க� ஆ��க���

ேம� பழைம வா��த�. பைழய தமி� க�ெவ��கைள� ெகா�� ஆரா��ேபா�, தமிழி�

பழைமயான �லான ெதா�கா�ப�ய�த�� ப�த�க� க�.�. 200-� ஆ��ைன� ேச��தைவ

எ�ப� ெதரியவ��. தமிழி� மிக� ச�ற�த பைட��களான ச�க� பாட� ெதா���க�,

ப���பா�� ேபா�றைவ க�.ப�. �த�, இர�டா� ��றா��கைள� ேச��தைவ. இைவதா�

இ�த�யாவ�� எ�த�ப�ட மிக� ெதா�ைமயான மத�சா�ப�ற கவ�ைதக�. காளிதாசரி�

பைட��கைளவ�ட இைவ 200 ஆ��க� ��தைவ".

"இர�டாவதாக, இ�த�யாைவ ���கமாக ெகா�ட, ஆனா� ச��க���தத�� இ���

த�வ��க�படாத ஒேர இல�க�ய மர� தமிழி�ைடய�தா�. ச��க��த�த�� ெச�வா��

ெத�க�� வ�ைமயாக மா�� ��ேப தமிழில�க�ய�க� எ���வ��டன. எனேவ ச��க��த�

5 of 14 11/3/2022, 11:10 AM
தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகள�� ஒ��? அத� ... https://www.bbc.com/tamil/india-53771932

உ�ளி�ட ப�ற இ�த�ய ெமாழிகளி� உ�ளட�க�த�� இ��� ப�ப�� ேவ�ப�ட

இல�க�ய�க� இைவ. இ�த தமி� இல�க�ய�க��� ெசா�தமாக கவ�ைத� (ெச���)

ேகா�பா�க�, ெசா�தமாக இல�கண மர�, ெசா�தமாக அழக�ய�, எ�லாவ����� ேமலாக

மிக�� தனி��வமான மிக�ெபரிய இல�க�ய� ெதா��� உ��. ச��க��த� ம��� ப�ற

இ�த�ய ெமாழிகளி� இ��பவ�ற�� இ��� ��ற��� ேவ�ப�ட இ�த�ய உண�வ�யைல�

கா��க�றைவயாக இைவ இ��க��றன. தம�ெகன ெசா�தமாக மிக வளைமயான, பர�த

அற�� மரைப இைவ ெகா����க��றன".

GETTY IMAGES

க�னியா�மரிய�� உ�ள த��வ��வ� ச�ைல.

"��றாவதாக, ச��க��த�, க�ேர�க�, ல���, �ன�, பார�க�, அரப� ெமாழிகளி� மாெப��

இல�க�ய�களி� வரிைசய�� ைவ�க�த�கைவ தமிழி� ெச�வ�ய� இல�க�ய�க�. இ�த

இல�க�ய�களி� ��ப��, ஆழ��, வ�தவ�தமான ெசய�பர���, உல� த�வ�ய த�ைம��,

உலக�� மாெப�� ெச�வ�ய� மர�க�, இல�க�ய�களி� ஒ�றாக தமிைழ ஆ��க��றன.

(ந�ன���� ��த�ய இ�த�ய இல�க�ய�களி� வ�ளி�� ந�ைலைய வ�ரிவாக ைகயா�க�ற

ஒேர இல�க�ய� தமிழில�க�யேம).

உலக�� மிக�ச�ற�த அறெநற� இல�க�ய�களி� ஒ�� த����ற� எ�� எ�ேலா����

ெதரி��. ஆனா�, பலதர�ப�ட, ெப�� தமி� ெச�வ�ய� இல�க�ய�களி� த����ற��

ஒ��, அ�வள�தா�. இ�த மாெப�� இல�க�ய�தா� க�ெட��க�படாத, ஒளி

பா��ச�படாத மனித இ��த�� ப�க� எ��ேம இ�ைல".

"கைடச�யாக, ந�ன இ�த�ய� ப�பா�, மர� �ற��த �த�ைமயான, த�னி�ைசயான தர�

�ல�களி� தமி�� ஒ��. ச��க��த கவ�ைத மரப�� �� ெத�க�த�ய மரப�� ெச�வா��

�ற��� நா� வ�ரிவாக எ�த�ய���க�ேற�.

ச�க�பாட�களி� ெதாட�க� �னித தமி� இ��வ�ய இல�க�ய�க� ந�ன இ��வ�ய�த��

வள��ச��� அ��பைடயாக அைம�தன எ�ப�� ��க�யமான�.

அவ�ற�� க���க� பாகவத �ராண�த���, ெத���, க�னட�, ச��க��த� ஆக�ய

ெமாழிகளி� ப�ற ப�ரத�களி�� எ����ெகா�ள�ப�டன.

6 of 14 11/3/2022, 11:10 AM
தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகள�� ஒ��? அத� ... https://www.bbc.com/tamil/india-53771932

ேவத�கைள� ேபாலேவ �னிதமாக க�த�ப��, த���பத� ேபா�ற ெத�னி�த�ய ைவணவ�

ேகாய��களி� ேவத�கேளா� ேச��� ஓத�ப�� தமி�� பாட�க� உ�ளன. ந�ன இ�ேதா

ஆரிய ெமாழிக��� ச��க��த� �லமாக இ��பைத� ேபாலேவ ந�ன தமி����,

மைலயாள����� ெச�வ�ய� தமிேழ �ல ெமாழி" எ�� �ற��ப��க�றா� ஹா��.

GETTY IMAGES

த�ைச ெப��ைடயா� ேகாய�� க�ெவ��.

அ��ட� ெச�வ�ய� ெமாழிக��கான இல�கண� ஒ�ைற வைரய��� அத�ட�

தமிைழ� ெபா��த�� பா��க�றா� ஹா��.

"ெச�வ�ய� ெமாழி எ�� அைழ�க�பட ேவ��மானா� ஒ� ெமாழி பல ��கைள�

ெகா����கேவ���. அ� பழைமயானதாக இ��கேவ���. ஒ� தனி��வமான மரைப�

ெகா����கேவ���. அ� தாேன எ��த மரபாக இ��கேவ���, ேவ� மரப�� இ���

க�ைள�த���க��டா�. ெபரிய, வளமான ப�ைடய இல�க�ய� த�ர�ச�ைய�

ெகா����கேவ���. இ�த�யாவ�� ப�ற ந�ன ெமாழிகைள� ேபால இ�லாம� தமி� இ�த

எ�லா ��கைள�� ெகா���ள�. தமி� மிக� பழைமயான�. (ல��� அள��� இ�

பழைமயான�. அரப�ையவ�ட பழைமயான�. ��வ�� த�னி�ைசயான மரபாக எ��த�.

ச��க��த�த�� இ��ேதா, ப�ற ெமாழிகளி� இ��ேதா க��ட�த�ட எ�த ெச�வா���

இ�லாமேல இ� உ�வான�. தமிழி� ப�ைடய இல�க�ய�க� வ�வரி�க ��யாத அள���

பர�தைவ, வளமானைவ.

தமி� ெச�ெமாழி எ�� ��வத�� நா� இ� ேபா�ற க��ைரைய எ�த ேவ��ய���பேத

வ��ைதயான�" எ�� �ற��ப��� ஹா�� உலக�� தைலச�ற�த ெச�வ�ய� ெமாழிகளி�

ஒ�� தமி� எ�ப�, இ�த �ைறைய� ெதரி�தவ�க��� மிக ெவளி�பைடயாக� ெதரி��

எ��� ��க�றா�.

ேபராச�ரிய� மைறமைல ேக���ெகா�டத�� இண�கேவ இ�த� க��ைரைய எ�த�யதாக

தம� க��ைரைய ெதாட�க�ய���பா� ஹா��.

இத� ப��னணிைய மைறமைலய�டேம ேக�ேடா�.

7 of 14 11/3/2022, 11:10 AM
தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகள�� ஒ��? அத� ... https://www.bbc.com/tamil/india-53771932

ஹா�� ஏ� இ�த� க��ைரைய


எ�த�னா�?
"பாஜக தைலைமய�லான ேதச�ய ஜனநாயக ��டணிய�� த��க இட� ெப�ற���தேபாேத

தமிைழ ெச�ெமாழியாக அற�வ��கேவ��� எ�ற ேகாரி�ைக வ��ெப�ற�. ஆனா�,

வழ�ெகாழி�த ெமாழிகைள�தா� ெச�ெமாழி எ�பா�க�, எனேவ தமி� ெச�ெமாழி அ�ல

எ�� �ற� இ�த� ேகாரி�ைகைய ம�த�ய அைம�ச� �ரளி மேனாஹ� ேஜாஷ� ந�ராகரி�தா�"

எ�� �ற��ப��டா� மைறமைல.

அ�ேபா� தமி�நா� அரச��, தமி� வள��ச�� �ைறய�� ெசயலாளராக இ��த அ�ைவ

நடராச��, ெச�த ெமாழிைய�தா� ெச�ெமாழி எ�பா�க� எ�� �ற��ப��� இ�த ேகா�ைப

��னா� எ�� தமிழற�ஞ�க� பல� �ற��ப��க�றா�க�.

மைறமைல இல��வனா�/FB

மைறமைல இல��வனா�.

தமிழற�ஞ� அ�ைவ �ைரசாமி�ப��ைள மகனான நடராச� இ�ப�� ெச�த� பல����

ெகா�தளி�ைப ஏ�ப��த�ய� எ�� �ற���க� உ�ளன.

இைத� �ற��ப��� ேக�டேபா�, "�த�வ� க�ணாந�த�ய�ட� இ�த ப�ர�சைனைய ெகா��

ெச�றேபா� அவ� தமி� வள��ச���ைற இய��ந� ம.ராேச�த�ரைன அைழ�� இத�ெகா�

வழிகா��ப� ேக���ெகா�டா�. ம.ராேச�த�ர� எ�னிட� வ�வாத��தா�. ெவளிநா��

ெமாழிய�ய� அற�ஞ�க� யாராவ� இைத� ப�ற� எ�த�னா� ம��ேம இ�த வாத�ைத

உைட�க ���� எ�� நா� வ����த�ேன�" எ�க�றா� மைறமைல.

ராேஜ�த�ர ேசாழ�: 1,000 ஆ��க� ��� இ�த�யா ம��� �ைழ நா�கைள ெவ�ற

தமி� ம�ன�

ப.ச��கார�: ‘ேபா��, வா���’ - கட� தா��ய தமி�� ச�க�த�� ெப�� கைலஞ�

#தமிழ�_ெப�ைம

8 of 14 11/3/2022, 11:10 AM
தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகள�� ஒ��? அத� ... https://www.bbc.com/tamil/india-53771932

#தமிழ�_ெப�ைம

க�ேபா�னியா ப�கைல�கழக�த�� தமி�� ேபராச�ரியரான ஹா�� வ���ப��

ெச�ற���தேபா� 1997-98 காலக�ட�த�� ஓரா�� தமிழிய� �ைறய�� ச�ற�� வ�ைகத�

ேபராச�ரியராக� பணி �ரி�ேத�. ஹா�� உலக�� மிக�ெபரிய ப�ெமாழி அற�ஞ�. ல���,

க�ேர�க�, ச��க��த� ேபா�ற பல ெச�ெமாழிகளி� �லைம மி�கவ�. ச��க��த

அற�ஞராக� ெதாட�க� ப�ற� தமிழற�ஞ� ஆனவ�. எனேவ அவ� இ� �ற���� ேபச�னா�

ந�ந�ைலயாக இ���� எ�� க�த� அவரிட� தமிழி� ெச�ெமாழி� த�த� ப�ற� க��ைர

எ���ப� ேக���ெகா�ேட�" எ�� ஹா�� க�த�த�� ப��னணிைய வ�ள�க�னா�

மைறமைல.

தமிழி� ெதா�ைம
தமி�நா���, 12� வ��� ஆ�க�ல� பாட��� ஹா���� க�த� ஒ� பாடமாக இட�

ெப�ற���த�. ஆனா�, அ�த� க�த�ேதா� ேச��� அ�பாட�த�� இட� ெப�ற���த ஒ�

�ற��ப�� தமிழி� ெதா�ைம க�� 300 எ���, ச�க��த�த�� ெதா�ைம க�� 2000 எ���

�ற��ப�ட�ப����த� தமி�நா��� ெகா�தளி�ைப ஏ�ப��த�ய�. இைதய��� அ�த� பாட�

ெமா�த�� ��க�ப�ட�. இ� ப�ற�� �ற��ப��ட மைறமைல, ஹா�� தம� க�த�த�� தமி�

ெமாழிய�� ெதா�ைம�� கால� எைத�� ந��ணய��கவ��ைல. அவ� �ற��ப��டெத�லா�

இல�க�ய� ெதா�ைம ப�ற�தா� எ�றா�.

GETTY IMAGES

தமி� ெமாழிய�� ெதா�ைம ப�ற� அவரிட� ேக�டேபா�, தமி� ந��சயமாக சம�க��த�ைத

வ�ட ெதா�ைமயான�. சமரச���� வ�வெத�றா��ட அ� ந��சய� ச��க��த� அள���

ெதா�ைமயான� எ�� �ற��ப��ட மைறமைல, ரி�ேவத�த�� தமி�� ெசா�க� இ��பைத

�னித� �மா� சா�ட�ஜி, �. ப�ேரா & எ�.ப�.எமேனா ேபா�ற பல அற�ஞ�க�

����கா��ய���க�றா�க� எ�க�றா� அவ�.

தமிழி� தனி�த�ைம
9 of 14 11/3/2022, 11:10 AM
தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகள�� ஒ��? அத� ... https://www.bbc.com/tamil/india-53771932

தமிழி� தனி�த�ைம
உலக�� எ�த ெதா�ைமயான ெமாழிய��� இ�லாதப� தமிழி� ப�ைடய ெச�வ�ய�

இல�க�ய�க� மத� சாராதைவ, கட�ைள� ப�ற� அத�க� அல���ெகா�ளாதைவ,

வா��ைகைய� ேப�க�றைவ எ�க�றா� ெச�ெமாழி தமிழா�� ந��வன�த�� ெதா��ய�

�ைற� தைலவராக இ��த ஆ�வாள� ேம.�.ரா���மா�.

RAJUKUMAR METTUR DURAISAMY/FB

ேம.�.ரா���மா�

ெதா�ைமைய� ெபா��தவைர, �ழ� தமிழி� ெதா�ைமைய ப��ேனா�க� ெகா��

ெச�க�ற� எ�� ��� ரா���மா�, பழனி அ�ேக உ�ள ெபா��த� அக�வா�வ�� தமி�

எ���க� ெபாற��க�ப�ட ம�பா�ட�த��, வ�ைளவ��க�ப�ட ெந���

க�ெட��க�ப�டைத ��க�யமானதாக க��க�றா�. இ�த ம�பா�ட�த��, ெந��� கால�

2,450 ஆ��க� ��த�ய� எ�� த�ேபா� வைரய��க�ப���ள�.

ந�ெச� சா�ப�ய�� காலேம இ�ெவ�றா�, ��ெச� பய��க� ேதா�ற� வள��த ப�றேக

ந�ெச� ேதா�ற�ய�����. எனேவ, இ�த ேவளா�ைமேயா� ேச��� தமிழி� கால�ைத

ப��ேனா�க� நக��த�னா� தமிழி� கால� ேம�� ஒ� ஆய�ர� ஆ��க� ப��ேனா�க��

ெச��� எ�க�றா� ரா���மா�. அதாவ�, �ைற�த� 3,500 ஆ��க� எ�ப� இவ� க���.

தமிழி� உலைக அற�ய �ய�� த��வ�க� இ�ைல. அ�ைம�ப��த� இ��த


இட�களி�தா� இ�த ச�க ஏ�பா�ைட வ�த�யாக க�டைம�க த��வ�க� ேதைவ�ப�டன.

10 of 14 11/3/2022, 11:10 AM
தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகள�� ஒ��? அத� ... https://www.bbc.com/tamil/india-53771932

இட�களி�தா� இ�த ச�க ஏ�பா�ைட வ�த�யாக க�டைம�க த��வ�க� ேதைவ�ப�டன.

ஆனா�, தமி�� ச�க�த�� இ�ப��ப�ட அ�ைம�ப��த� இ�லாததா� த��வ�க��

ேதைவ�படாம� ேபாய���கலா� எ�க�றா� ரா���மா�.

தமிழக�த�� அ�ைம �ைற இ��தைத� ப�ற�ய �ற���கைள பல�

எ����கா����ளா�கேள எ�� ேக�டேபா�, ஒ�வ��� ஒ�வ� தனி�ப�ட �ைறய��

அ�ைமகளாக ஏேதா ஒ� காரண�தா� இ��த���கலா�. ஆனா�, ேம�க�த�ய நா�களி�

இ��தைத� ேபால அ�ைம உ�ப�த� �ைற இ�ேக இ��தத��ைல எ�க�றா� அவ�.

அற�ைவ� ெப�த� ப�ற���, அறெநற�கைள� ப�ற��� த����ற� வ�ரிவாக� ேப�க�றேத

இெத�லா� த��வ�த�� �� இ�ைலயா எ�� ேக�டேபா�, "ேவ�ைடயா�, கா� கனி த�ர��


வா��த ச�க�, ேவளா� ச�கமாக ந�ைலெப��ேபா� பைழய ெநற�க����, �த�ய

ெநற�க���� இைடய�� �ர�பா� ேதா�ற�ய�����. அ�த� �த�ய ெநற�கைள ேகா�பா�

ஆ�க�யேத த����ற� ேபா�ற அற ��களி� பணியாக இ��த�" எ�க�றா� ரா���மா�.

இ�த இல�க�ய�களி� ேநா�க� இ��லக வா�ைவ ேம�ப���வேத ேநா�கமாக ம��ேம

இ��த� எ�ப� தமிழி� தனி��வமான மர� எ�க�றா� ரா���மா�.

வ��வ� �ற��ப��க�ற வைரவ�� மகளி� எ�ற ெதாடைர பல�� பர�ைதய� எ��

�ரி��ெகா�வ� தவறான�. ேவ�ைடயா�, கா�கனி த�ர�� வா��த ச�க�த�� த��மண�

எ�ற ந��வனமய�ப�ட ஏ�பா� இ�ைல. ேவளா�ைம உ�வான ந�ைலய�� த��மண� எ�ற

ந��வன ஏ�பா� உ�வாக�ற�. இ�ந�ைலய��, �த�தாக உ�வான த��மண� எ�ற ந��வ�ப�ட

வைர�ைற��� வராம�, �� வா�� பைழய �ைறய�ேலேய இ��த ெப�கைள�தா�

வ��வ� அ�ப�� �ற��ப��க�றா�. அவ�க� பர�ைதய� இ�ைல எ�� ��� ரா���மா�,

ச�ல�பத�கார� வைரய�� தமிழி� நா�வ�ண �ைற�� இ�ைல எ�க�றா�.

ப�ற ெச�த�க�:

ேம���கைர இைண�� த��ட�ைத ந���த�ய இ�ேர�: எ�ன நட�க�ற�?

அத��க - பாஜக ��டணி ெதாட�க�றதா? அத��கவ�� ந�ைல�பா� எ�ன?

ெகாேரானா கால�த�� பா�கா�பாக உட�ற� ைவ���ெகா�வ� எ�ப�?

ேதச�ய ெகா� அவமத��� �கா�: எ�.வ�. ேசக� �� வழ��� பத��

ச�க ஊடக�களி� ப�ப�ச� தமி�:

ப�ப�ச� தமி� ஃேப���

ப�ப�ச� தமி� �வ��ட�

ப�ப�ச� தமி� இ��டாக�ரா�

ப�ப�ச� தமி� � ���

ெதாட��ைடய தைல��க�

இ�த�யா ெமாழி கலா�சார� வ�வசாய� தமி�

11 of 14 11/3/2022, 11:10 AM
தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகள�� ஒ��? அத� ... https://www.bbc.com/tamil/india-53771932

��க�ய ெச�த�க�

காச� - தமி� ச�கம� நட�த�ப�வ� அரச�ய��காகவா அர� ந�க���காகவா?


2 மணி ேநர�க��� ��ன�

ெந��ெதாைல� ஏ�கைணகளா� ெத�ெகாரியா, ஜ�பாைன அ����த�ய


வடெகாரியா
36 ந�மிட�க��� ��ன�

�ஜரா� ேமா�ப� பால�: ஒேர ���ப�த�� ஏ� ேபைர பற�ெகா��த ���ப�த��


ேசாக�கைத
2 மணி ேநர�க��� ��ன�

ச�ற��� ெச�த�க�

உலக ப�கவாத� த�ன�: �ழ�ைதக� இைடேய


''��கமி�ைமயா�� இ�த பாத��� க��ட�பா�ைவ �ைறபா�
வரலா�'' அத�கரி�க�றதா?
29 அ�ேடாப� 2022 26 அ�ேடாப� 2022

ந�ன அற�வ�யைல வ�ட ப�ைடய தமி�நா��� ெதாட�� ��கா���


அற�வ�ய� உய��ததா? ெவ���� ப�ர�ைனக� - ��� எ�ன?
�த�ய ச��ைச
28 அ�ேடாப� 2022
28 அ�ேடாப� 2022

50 ஆ��க��� ேம� ேகாைவ கா� ெவ���: ச�பவ

12 of 14 11/3/2022, 11:10 AM
தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகள�� ஒ��? அத� ... https://www.bbc.com/tamil/india-53771932

50 ஆ��க��� ேம� ேகாைவ கா� ெவ���: ச�பவ


�ளி�காம� இ��த தா�தா 94 ப�த�ய�� எ�ஐஏ - ஜமாஅ�
வயத�� மரண� ந��வாக�க�ட� ஆேலாசைன
26 அ�ேடாப� 2022 26 அ�ேடாப� 2022

ெதல�கானா �ஆ�எ� ேகாைவ கா� ெவ���: ைகதான


எ�.எ�.ஏ.�க��� க�ச�� தாவ ஐவ� �� பா��த �ஏப�ஏ ச�ட� -
ஆைச கா��யதாக 3 ேப� ைக�: �� வ�வர�
பாஜக �� �கா�
26 அ�ேடாப� 2022
27 அ�ேடாப� 2022

��க� ஏ� ப�ப�ச� �� ந�ப��ைக ைவ�க ����?

பய�பா�� வ�த� தனி�ரிைம ெகா�ைக ப�ப�ச��ட� ெதாட�� ெகா�ள


உலக�� மிக�ெபரிய ����
நா���
ப�ப�ச� கர�ச�ய�� வ�நாயக�
ப�ற� பட�
��க�க� AdChoices / Do Not Sell My Info

இ��க�றதா?
28 அ�ேடாப�
© 2022 2022இைணய தள�களி� உ�ளட�க���� ப�ப�ச� ெபா��பாகா�. ெவளியா� இைண��க�
ப�ப�ச�. ெவளியா�
ெதாட�பான எ�க� அ���ைறைய� ப�ற� ப��க��.

அத�க� ப��க�ப�ட�

1 வ�கேதச, பாக��தா� ரச�க�கைள க��பா�க�ய வ�ரா� ேகா�ய�� 'ேபா�


ஃ����'

2 "இ�த�யா ேம�� எ�ப�� இ�ப��தா�" - அ���� ெகா�ட வ�கேதச ேக�ட�

3 காச� - தமி� ச�கம� நட�த�ப�வ� அரச�ய��காகவா அர� ந�க���காகவா?

4 இ�த�யா ேதா�றதா� பாக��தா��� 'ைப-ைப' - எ�ன காரண�?

5 'ெட���க� ச��சரா�' ���� ஒ��ைற இ�த�யாைவ தா�க�� ப���த வ�ரா�


ேகா�

6 �ஜரா� ேமா�ப� பால�: கள வ�சாரைணய�� ெவளிவ�� அத���ச�� தகவ�க� -


�� வ�வர�

13 of 14 11/3/2022, 11:10 AM
தமி� ஏ� உலக� ெச�ெமாழிகள�� ஒ��? அத� ... https://www.bbc.com/tamil/india-53771932

7 ப�ைடய உலக�� ம�மமான 5 �னித இட�க�

8 ைடேனாச� ���கைள வ���க�ய சனாேஜ பா��கைள இ�த�யாவ��


க��ப���த� எ�ப�?

9 இ�த�யா ச��க�ய� எ�ேக? அைரய��த� வா��� எ�ப�?

10 ெந��ெதாைல�
வடெகாரியா
ஏ�கைணகளா� ெத�ெகாரியா, ஜ�பாைன அ����த�ய

14 of 14 11/3/2022, 11:10 AM

You might also like