0) eee 2 P- WH{- Love OFICIO N° { (1 -2020-1marre/Pe ina wn Sefiora SILVIA VELASQUEZ SILVA. Directora General de Politicas y Andlisis lasuvro: souerTuo pana evecucion Regulatorio en Pesca y Acuicultura eAa00 908: we Ministerio de la Produccién ‘08 nw rode gob pcoraataoo Calle Uno Oeste N° 060, Urb. Cérpac San Isidro Asunto. Solicitud para ejecucién de Operacién Merluza Referencia: Oficio N°000098-2020-PRODUCE/DGPARPA de fecha 19.02.2020 Oficio N°000107-2020-PRODUCE/DGPARPA de fecha 21.02.2020 Es grato dirigirme a usted, para saludarla cordialmente y en atencién al documento de la referencia, mediante el cual solicita se evalde la Solicitud de la Sociedad Nacional de Industrias sobre la ejecucién de una Operacién Merluza, cabe manifestar lo siguiente: Los recursos pesqueros como la merluza estan influenciados por la variacién de las condiciones oceanograficas del mar peruano, el mismo que es conocido por su alta variabilidad, por lo que se considera pertinente monitorear la evolucién de la estructura por tallas de merluza capturada entre la frontera norte del dominio maritimo peruano y Punta Sal (0400'S), luego de transcurrido dos semanas de la vigencia de la Resolucién Ministerial N° 067-2020-PRODUCE. Al respecto, se incluye en adjunto el Plan de Trabajo de la Operacién Merluza XIX, cuya fecha tentativa de ejecucion serian los dias 04 y 05 de marzo de 2020. Sea propicia la oportunidad para renovarle las seguridades de mi mayor consideracién y estima personal. Atentamente, EHCIRES Javier Gaviola Teja: Presidente Ejecutivo Instituto del Mar del Peri IMARP Instituto del Mar tel Pera Ofna de Tramite Dacumestans 26 FEB 020 'E. Peru Primero | SIRADOE HE 2° ty mnt CONSULTAS Tall 2U6tBé6aernaranP Gd fine fray General Vales, Choco -Calo IT {05208 E80 | wiwimarpe gob peINSTITUTO DEL MAR DEL PERU DIRECCION GENERAL DE INVESTIGACIONES EN RECURSOS DEMERSALES Y LITORALES AREA FUNCIONAL DE INVESTIGACIONES EN PECES DEMERSALES, rONICOS Y LITORALES PLAN DE TRABAJO OPERACION MERLUZA XXIX Frontera norte del dominio maritimo peruano a Punta Sal (04°00'S) Marzo 2020 1, ANTECEDENTES La actividad extractiva del recurso merluza (Merluccius gayi peruanus) se viene desarrollando en el marco del Régimen Provisional de Pesca del mencionado recurso, correspondiente al ato bioldgico 01 de julio 2019 — 30 de junio 2020 (Resolucién Ministerial N° 290-2019- PRODUCE). Dicha actividad se realiza en el area comprendida entre el extremo norte del dominio maritimo del Perit y el paralelo 07°00°S. El Limite Maximo de Captura Total Permisible (LMCTP) establecido para el presente régimen de pesca es de 58 766 toneladas. Asimismo, el mencionado dispositive legal dispone que el Ministerio de la Produccién, en funeién a la recomendacién del Instituto del Mar del Pert - IMARPE, estableceré las medidas de ordenamiento pesquero. En este contexto, en base a la recomendacién de IMARPE se emitié la Resolucién Ministerial N° 067-2020-PRODUCE. Por esta razén, con la finalidad de contar con informacién confiable y oportuna sobre el estado actual de la estructura por tallas de merluza, se sugiere la ejecucién de la Operacién Merluza XXIX, con la participacién de la flota industrial de arrastre La informacién colectada durante la ejecucién de Ia actividad antes mencionada servird de sustento para recomendar oportunamente las medidas de manejo pesquero pertinentes. Plan de Operacién Merluza XXX 12 3; OBJETIVO Monitorear las caracteristicas de la estructura de tallas del recurso merluza durante el actual Regimen Provisional de Pesca, en el area de distribucién comprendida entre la frontera norte del dominio maritimo peruano y Punta Sal (04°00°S), METODOLOGIA 3.1, Estudio Poblacional de Merluza 3.1.1.Ambito geografico Este estudio se ejecutara en el drea de distribucién de la mertuza entre la frontera norte del dominio maritimo peruano y Punta Sal (04°00°S), que comprende 02 sectores y tres, estratos de profundidad, previéndose la participacién de 02 embareaciones pesqueras, las, que ejecutaran un promedio de 6 lances por dia de operacién efectiva totalizando un minimo de 24 lances (Tabla 1, Anexo 1). Tabla |: Area de estudio diviida por sectores yestatos de profundidad Operacién Meriuza XXIX Trenton Taiatos Sector LimiteNore URE avast >s0a 002 >100a200m% EP bances Ar Froneanere a z z a a AD os40 or ws 4 det Tol 224 3. Disefio muestral Cada estrato de profundidad, al igual que en la evaluacién poblacional de merluza por el método de area barrida, ha sido dividido en Unidades Basicas de Muestreo (UBM) de 4 mn? (cuadriculas de 2 x 2 mn) de extensi6n, de las cuales se seleccionaran aleatoriamente 4 por estrato y por sector, totalizando 12 UBM por sector y 24 en toda el drea de estudio. En cada UBM seleccionada se ejecutara un lance de pesea de arrastre con una duracién promedio de 30 minutos de arrastre efectivo y a una velocidad constante de 3 nudos, En cada lance, la hora de inicio del arrastre es considerada desde e] momento en que la red ha legado al fondo y tiene la posicién de simetria y apertura estable (equilibrio). Las ‘operaciones de pesca se realizarin entre las 06:00 y 18:00 hrs, durante tres dias de trabajo, cfectivo, contando con la presencia permanente de profesionales de IMARPE a bordo, cencargados de garantizar el cumplimiento estricto de la zona de arrastre predeterminada, ‘tomar nota de las principales caracteristicas operacionales de las faenas de pesca, registrar la composicién de las capturas por especies, realizar muestreos biométricos a bordo, catalogar los estados de madurez gonadal de las merluzas hembras, colectar las muestras de acuerdo a un programa de muestreo y reportar permanentemente las incidencias de la actividad, 3.1.3.Asignacién de lances por estrato Cada embarcacién pesquera participante tendra la responsabilidad de realizar los muestreos que le sean previamente asignados dentro de un sector determinado: para tal efecto, se le proporcionard la posicién geogrifica (latitud y longitud) referencial del lugar Plan de Operacin Merluza XD 2donde deberi ejecutar obligatoriamente el arrastre correspondiente. Solo en el caso de que las observaciones de ecosonda u otro indicador demuestren que la zona no es rastreable, debido a las caracteristicas del fondo o limitaciones técnicas de la embareacién, el punto de muestreo podré ser cambiado por una posicién alternativa (suplente) que también le sera proporcionada por el personal de IMARPE a bordo. La asignacién éptima del nimero de lances por estrato dentro de cada sector se realizar tomando como principal criterio la extensidn del area a evaluar y la abundancia relativa del recurso merluza reportada en las recientes observaciones 3.1.4. Arte ‘Cada una de las embarcaciones participantes contara con un registro de las caracteristicas ‘operacionales del arte empleado, que permita calcular el érea de arrastre efectivo en cada operacién a través de métodos indirectos. Las redes y equipos no deberdn ser variadas durante la Operacién Merluza, s jcacién y autorizacidn de IMARPE. 3 is de la informacion Del procesamiento y an: Cada una de las actividades generard informacién que seré procesada en formatos de Bases de Datos, y cuyos resultados servirdn para los calculos respectivos de abundancia, distribucién, concentracién, estructura (por tallas y sexo), relaciones biométricas, aspectos reproductivos, ete. El andlisis e interpretacién de la informacién ser realizado por personal del Area Funcional de Investigaciones en Peces Demersales, Benténicos y Litorales (AFPDBL) y el Laboratorio Costero de Paita del Instituto del Mar del Peri, quienes generarén los reportes correspondientes para la elaboracién de los respectivos informes. 3.1.6. Informes Los resultados, conelusiones y recomendaciones seran alcanzados al Vice Ministerio de Pesca y Acuicultura del Ministerio de la Produccién, 4. REQUERIMIENTOS 4.1. Flota arrastrera Para la ejecucién de esta actividad se requiere la participacién de 02 (dos) embarcaciones arrastreras de la flota comercial, que cuenten con las caracteristicas adecuadas para ‘cumplir los objetivos de la operacién, autorizadas por el “Régimen Provisional de Pesca del Recurso Merluza 1 julio 2019 ~ 30 junio 2020", las que serin distribuidas proporcionalmente en el area de estudio, de acuerdo a lo estipulado en la metodologi Asimismo, se requiere contar con al menos | embarcacién de reserva (suplente), la que tendra que estar preparada para reemplazar a las embarcaciones asignadas que por alguna raz6n no puedan continuar con la operacién. YAMASHIRO 4.2. Personal Tripulacién: cada embarcacién llevara consigo su tripulacién. Profesionales a bordo: cada embarcacién en cada operacién de pesca contard con dos profesionales y/o técnicos a bordo, designados por IMARPE. Plan de Operacian Merluza XIN 3Personal para tratamiento y procesamiento de muestras ¢ informacién: profesionales especializados tendrin a su cargo los muestreos biolégicos de merluza en el Laboratori Costero de Paita. El andlisis y tratamiento de la informacion estara bajo la responsabilidad del Area Funcional de Investigaciones de Peces Demersales, Benténicos y Litorales (AFIPDBL) y serin presentados oportunamente mediante el informe técnico correspondiente. Personal de Apoyo: personal del Laboratorio Costero de Paita y del AFIPDBL prestariin apoyo permanente en las coordinaciones, experimentos, muestteos y otros. 4.3. Coordinacién La coordinacién general de la Operacién Merluza XXIX estara a cargo del Area Funcional de Investigaciones en Peces Demersales, Benténicos y Litorales (AFIPDBL), con el apoyo del Laboratorio Costero de Paita. 5. CRONOGRAMA de 02 dias. La operacién tendré una duracion efes 6. PRESUPUESTO El costo total de Ia Operacién Merluza XXIX se estima en S/. 9 000,00 (nueve mil y 00/100 soles), correspondiendo a un costo individual de S/. 4 500 (cuatro mil quinientos y 00/100 soles) por embarcacién participante. Actividad Monto Si. Costo Total 9 000.00 Costo por Embarcacién Participante 4500.00 Callao, 25 de febrero del 2020 Plan de Operacion MerlANEXO 1 AREA DE ESTUDIO DE LA OPERACION MERLUZA XXIX 81°20'W 81°0'W. 80°40. W 80°20'W 80°O'W 3°40'S, 3°40'S 4°0'S 81°20'W 81°0'W 80°40. W 80°20'W 80°0'W 9 ASKOVIC Plan de Operacian Mertuza XXIX 5| DIRECCION GENERAL DE POLITICAS Y ANAUISIS REGULATORIO EN ESCA Y ACUICULTURA INSTITUTO DEL MAR c ret “ocr sae e porns ra sy pSESS BRA DE PESING (20 FEB, 2020 “Afio de la Universalizacién de la Salud” Lima, 19/02/2020 OFICIO N2 00000098-2020-PRODUCE/DGPAI Seftorta): JAVIER GAVIOLA TEJADA, PRESIDENTE EJECUTIVO. PRESIDENCIA EJECUTIVA INSTITUTO DEL MAR DEL PERU (IMARPE) ESQ.GAMARRA Y GRAL.VALLE S/N - CHUCUITO - CALLAO - CALLAO - CALLAO CALLAO-CALLAO-CALLAO Presente.- Asunto: Solicitud realizada por los presidentes del Comité de Pesca y Acuicultura de la Sociedad Nacional de industrias y Sub-Comité de merluza de la Sociedad Nacional de Industrias. Referencia : 00013168-2020 Anexo Copia del documento de la referencia Tengo el agrado de dirigirme a usted, en virtud del documento de la referencia, mediante el cual los presidentes del Comité de Pesca y Acuicultura de la Sociedad Nacional de Industrias y Sub-Comité de ‘merluza de la Sociedad Nacional de industrias, informan que han tomado conocimiento de la publicacién de la Resolucién Ministerial N° 067-2020-PROUCE que suspende Ia actividad extractiva del recurso merluza realizada por embarcaciones arrastreras, entre el limite norte del dominio maritimo peruano y los 04°00'S, hasta que el Instituto del Mar del Perd recomiende el reinicio de la actividad extractiva; asimismo, sefialan que en los tltimos 10 dias sus embarcaciones han venido observando una importante recuperacién de la talla del recurso merluza, por lo que solicitan se disponga una Operacién Eureka en la zona vedada y manejar después las capturas con un sistema dinémico en conjunto con IMARPE. Al especto, se remite a su despacho el documento de la referencia para su evaluacién, a fin de solicitarle tenga a bien remitir la opinién respectiva, asi como las recomendaciones a que hubiera lugar. Hago propicia la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideracién y estima, Atentamente, Velasquez Silva, Silvia Irene DIRECTORA GENERAL DE POLITICAS Y ANALISIS REGULATORIO EN PESCA Y ACUICULTURA Instituto del Mar del Perd AU a Se Foor Amanucaen ret eee01026-2029 ade ease, €sta una copia suenica mprimibe de un documento ectrénicoactivado pore} MINISTER DE LAPRODUCCIONapienco\osuest por elt 25 ce! a7o2012-PCM ya | ; Tercera Dsposcin Complements Final eis. O2620160M Suautenedadeinegrced | EEL PERU PRIMERO podem ser contatado n'a siguiente drecion web nits fedacumentsiramte produce gob e/a" gresa cave; SHPIBVO Ministerio dela Produccn Calle Uno este N" 060 Urbanaacin Corpse San Isidro Lima T.(513)616 2222 produce gob pe| DIRECCION GENERAL DE POLITICAS ¥ ANALISIS REGULATORIO EN PESCA Y ACUICULTURA em Institute del Mar del Pera beenedeeutsecremnieeson muesy BAN NER . 7 90001138-202e mhsa Lima, 21/02/2020 3 ‘OFICIO N 00000107-2020-PRODUCE/DGPARPA Sefior(a): JAVIER GAVIOLA TEJADA Presidente Ejecutivo Presidencia Ejecutiva INSTITUTO DEL MAR DEL PERU (IMARPE) ESQ.GAMARRA Y GRAL.VALLE S/N - CHUCUITO - CALLAO - CALLAO - CALLAO CALLAO-CALLAO-CALLAO Presente.- Asunto Solicitud realizada por los presidentes de! Comité de Pesca y Acuicultura de la Sociedad Nacional de Industrias y Sub-Comité de merluza de la Sociedad Nacional de Industria. Referencia 2 Oficio N* 098-2020-PRODUCE/DGPARPA (Registro N° 00013168-2020) ‘Tengo el agrado de dirigirme a usted en relacién al documento de la referencia, mediante el cual se solicita al IMARPE opinion y recomendaciones acerca del pedido de la Sociedad Nacional de Industrias para realizar una operacién Eureka en la zona suspendida por Resolucién Ministerial N° 067-2020-PRODUCE. ‘Sobre este particular, reitero a su despacho tenga a bien evaluar el citado pedido y emitira la brevedad posible la opinién y recomendaciones correspondientes. Atentamente, ‘SILVIA VELASQUEZ SILVA Directora General de Pollticas y Analisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura cc: DvPA bporycciea! mado diamante por CHUMBE CEDERO Rossy Yesena EAU Z0so479c0ar sof Emgresa: MINISTERIO DE LA PRODUCCION iar PERU Nive SOY AUTOR DEL DOCUMENTO Pesnaora 231022020 190133 sta es una copia autentcada imprimible de un documento electronica archived pore MINISTERIO DE A PRODUCCION, aplicanda lo espuesto por el At. 25 del DS. 0702013. PCM yk era Dsposiién Complementara Final el 05. 026-2016-FCM, Su avtentidad eintesridad fedocumnentasta e/varfear/"eingrosar eave: S3GEASBE Ministerio del Produc Une Oeste N* 050 —Urbanitcion Gbipac~ San sio-Ume 7. (512) 6162222 produce,SOO SOCIEDAD NACIONAL DE INDUSTRIAS nso de Proton TOOOEELAEA |} Doctora : REGISTRO N° 00043168-2020 Maria del Cormen Abregi fazon soca s0cDADKACIONAL OE OU Vice-Ministra de Pesca y Acuicultura Far ar GeO TREN MINISTERIO DE LA PRODUCCION ee noes womace rok Tecnu ena est Referencia: Suspension de captura de merluza event Apreciada Sefiora Vice-Ministra: Hemos tomado conocimiento de la RM. N2 067-2020-PRODUCE, publicada el dia de hoy en El Peruano. Al respecto, y sin poner en duda las capacidades cientificas del IMARPE, en los ultimos 10, dias nuestras embarcaciones han venido observando una importante recuperacién de la talla de la merluza de 20 m a 75 cm, lo que no habia ocurrido desde julio del afio pasado. Esto podria indicar Un inicio de la activacién de la corriente de Cromwell. Para mejor ilustracién, adjuntamos la data de le flota de nuestra asociada Industrial Pesquera Santa Ménica, que demuestra la calidad de la pesca que existe en el norte Zona A. Asimismo, respecto al factor socio-econémico, Paita esté viviendo momentos muy dificiles, ya que miles de trabajadores estén sin trabajo, pues no hay recursos para pescar en este momento (pote ni ‘meriuza) por lo que consideramos importante se sirva disponer una Operacién Eureka a la brevedad posible en la zona vedada del norte del Pera y manejar después las capturas con un sistema dindmico en conjunto con el IMARPE. Esto se ha venido haciendo de manera informal, pero esta demostrado ue tiene resultados muy positives. En tal sentido, nos ponemos a su disposicién pare tener una reunién lo antes posible. Agradeciéndole la atencién que se sirva brindar a le presente, quedamos 2 la espera de su pronta respuesta Muy atentamente, Comité de Péscp y Acuicultura de la ‘Sub-Comité de Merluza Sociedad Npcpnal de industrias Sociedad Nacional de Industrias CartG&Milanovitch N. i Presidente Presidente ce Valm (r) Javier Gaviola - Presidente del Consejo Directivo de IMARPE Dra. Silvia Velésquer ~ Directora General de Politicas y Andlisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura Sr. Marcos Kisner ~ Asesor del Vice-Ministerio de Pesca y Acuicultura Dra. Yesenis Chumbe — Direccién General de Politicas y Analisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura Los Laureies 365 Sam Isicno Luna Pert) TS12 616 4444 F511 616 4433 www.sniorg.pe‘pacarTuRA [ewaRCAGON | TaN [Towa | coomDenapas —[ ano fom) | MODA tem) [ XENON TH em] SEPOND.GIOHA |e] aeorarareaas [a0 207 FC TT 34 corse | santamomcan [3 —[ a | operarcaran a | a6 mH a3. 1 aresararsea7 [eet Br S] a erasrraroras [a6 53 ae 25 ne a amoncan [2p eh | ostassternze | — 2a 256 ue | SANTAMOMICAM TST capris eran.as_| —a5a2 Fa sar, a |e estarerasss | aa 25 37 3 [A | ossosr-aroazs| 2256 23 ie 2 | A | erase ars9as | 2556 | a9 ar ores | saxtamoncan [3] a] oranaraosrer | 3500 37 za ws a | a erasararcear [oie = ea S| A esa evecare 2 es 2 [a ore sr-aresas | — 267 = S27 2 [A] sear rs793— | —a67 2. 2 ores | santamowcan [—3 | —a—| st rere] 24070) 2 258 a9 a [a] ee ersc0o | — 205 3 Frey S| A rasearsss | ae o FTN 2 [A] asso sess] 2555 oO 23. roses | semtamoncay [3 a | opsban arerae | a4 2s ns 96 a [A] ass re er 0009 | 2557 = 14 S| A] erstaparones [2550 3 304 3 [8 | oroeseeara 39 [2155 a 239 antes | satamoucan [2] a | oroissrarasos | ~2553 26 337 . 3 | as ssorevorot | are 35 338 [a arsiaseroeco [35970 | aa ae Fa TE 3 a3 ssotamowcen [3] a] “anaes aosere [aes a 2a wa [A] aszesr-rseco [29 os a S| aor rorersses 6 os 2, 1 [A ove esse" | 2268 wat iss Pa] opsa vee ss 29 | 23 zr 3s ste | sutamomcam | 2 T&T ostserarsses [2a Ea 2 mos a] a errareosraa |e a nas SA arearersoer [ae = ae 6 [A arareerone [26 ios. 1 [A ovsisy-eroesy | — 2066 a55 2 [A] essepresese | as isa sre | sutamoncay [3 [a opsisearsseo [2051 1S wr @ | a] asrgacersror | 23-76 asz S| a | aprssearsers | 2053 206. 1 [A orsieraroaco | 2555 x] ia 2 | 2a sse0-srosco—[ peso 3s 3 [a [ar siaveress0— | 9653 Se 31 ai | A] er sesorsrosco [2555 % as7 as S| «| aps7a0-ers650 [3:59 2 385 ae | a arai20-80sss0 [as 26 335 [a [or ov-ars630 | — 281 2 a2 a a} apr ersezo [pear 2 3