अंग्रेज़ी से िहन्दी में अनुवािदत। - www.onlinedoctranslator.

com

पृष्ठ1का3

एनएएफआर

छत्तीसगढ़ उच्च न्यायालय, िबलासपुर

2023 का एमसीआरसीए नंबर 774

अशोक अग्रवाल, पुत्र स्वर्गीय श्री बृजिकशोर, उम्र लगभग 62 वर्ष, िनवासी वार्ड
क्रमांक 6, बाराद्वार, थाना बाराद्वार, िजला सक्ती (छ.ग.)
- - - आवेदक
बनाम
1. छत्तीसगढ़ राज्य पुिलस स्टेशन बाराद्वार, िजला जांजगीर-चांपा, अब सक्ती (सीजी) के
माध्यम से
2. सत्यनारायण अग्रवाल िपता स्वर्गीय बृजिकशोर अग्रवाल उम्र लगभग 82 वर्ष िनवासी
जमनीपाली, दर्री कोरबा, िजला: कोरबा, छत्तीसगढ़

- - - उत्तरदाता
______________________________________________________________
आवेदक के िलए : श्री मनोज परांजपे एवं श्री अर्पण वर्मा,
अिधवक्ता।
राज्य के िलए : श्री हािमदा िसद्दीकी, पैनल वकील।
नंबर 2 : श्री अर्िजत ितवारी, अिधवक्ता।
________________________________________________
माननीय श्री न्यायमूर्ित नरेन्द्र कुमार व्यास
बोर्ड पर आदेश

आवेदक द्वारा दण्ड प्रक्िरया संिहता, 1973 की धारा 38 के तहत प्रथम

जमानत आवेदन दायर िकया गया है, तािक उसे जमानत दी जा सके, िजसे
पुिलस थाना- बाराद्वार, िजला- जांजगीर में दर्ज अपराध क्रमांक
287/2021 के संबंध में िगरफ्तार होने की आशंका है। -चंपा (सीजी) आईपीसी की
धारा 420 के तहत दंडनीय अपराध के िलए।

2. अिभयोजन का मामला, संक्षेप में, यह है िक आवेदक और प्रितवादी संख्या 2/

िशकायतकर्ता और दो अन्य सगे भाई हैं
स्वर्गीय देवकी बाई अग्रवाल और भूिम खसरा नंबर 764/7, 780/3, 783 कुल
रकबा 1.87 एकड़ उनके नाम पर दर्ज थी। देवकी बाई अग्रवाल की वर्ष 1995 में
मृत्यु हो गई, उसके बाद फर्जी दस्तावेजों के आधार पर वर्तमान आवेदक ने पूरी
संपत्ित अपने नाम पर दर्ज कर ली और िशकायतकर्ता के साथ धोखाधड़ी की।
अिभयोजन का यह भी मामला है िक आवेदक ने स्वयं को देवकी बाई का कानूनी
उत्तरािधकारी घोिषत करने के िलए िदनांक 02.09.2021 को तहसीलदार के समक्ष
आवेदन भी प्रस्तुत िकया है, इसिलए, उसने िशकायतकर्ता के साथ धोखाधड़ी की है।
 पृष्ठ2का3

िशकायतकर्ता ने आवेदक के िखलाफ पुिलस में िशकायत दर्ज कराई है और उसी के

आधार पर वर्तमान आवेदक के िखलाफ आईपीसी की धारा 420 के तहत अपराध
दर्ज िकया गया है।

3. आवेदक के िवद्वान वकील का कहना था िक िशकायतकर्ता ने नामांतरण कार्यवाही के िलए

एक आवेदन प्रस्तुत िकया था, िजसे उप-िवभागीय अिधकारी द्वारा अनुमित दी गई
थी, िजसमें सभी भाइयों और बहनों का नाम राजस्व िरकॉर्ड में दर्ज करने का िनर्देश
िदया गया था और आदेश िदया गया है पहले ही िनष्पािदत िकया जा चुका है और सभी
कानूनी उत्तरािधकािरयों का नाम पहले ही राजस्व िरकॉर्ड में दर्ज िकया जा चुका है
और अब िवभाजन की कार्यवाही ट्रायल कोर्ट के समक्ष लंिबत है। वह आगे यह भी
कहेंगे िक आवेदक लंिबत िवभाजन में भाग लेने और सहयोग करने के िलए तैयार और
इच्छुक है

जीएस और दो के भीतर कार्यवाही पूरी करने का प्रयास करेंगे और

संबंिधत संपत्ित में चींटी का नाम दर्ज करने में भी सहयोग करेंगे। अत:
प्रार्थना की जाती है िक
चींटी को अग्िरम जमानत दी जानी चािहए।
उनकी ओर से, राज्य के िवद्वान वकील ने जमानत आवेदन का िवरोध
करते हुए कहा िक आवेदक पर अपराध के संबंध में स्पष्ट आरोप हैं।
इसिलए, यह
प्रार्थना है िक अग्िरम जमानत देने का आवेदन खािरज िकया जाए।

5. प्रितवादी संख्या 2/िशकायतकर्ता के साथ-साथ अग्िरम जमानत आवेदन का िवरोध करने

वाले िवद्वान वकील यह प्रस्तुत करेंगे िक वर्तमान आवेदक ने िशकायतकर्ता को
धोखा िदया है और परेशान िकया है। इसिलए, प्रार्थना की जाती है िक अग्िरम
जमानत देने का आवेदन खािरज िकया जाए।

6. दोनों पक्षों के िवद्वान वकील को सुना और केस डायरी का अवलोकन िकया।

7. िरकॉर्ड के अवलोकन से पता चलता है िक कानूनी उत्तरािधकािरयों का नाम पहले ही

राजस्व िरकॉर्ड में दर्ज िकया जा चुका है और िवभाजन की कार्यवाही राजस्व
प्रािधकरण के समक्ष लंिबत है िजसमें देवकी बाई के सभी कानूनी उत्तरािधकािरयों के
साथ िशकायतकर्ता का नाम दर्ज िकया जाएगा। .

8. मामलों के इन पहलुओं और इस तथ्य पर िवचार करते हुए िक

 पृष्ठ3का3

आवेदक िवभाजन की कार्यवाही में सहयोग करने के िलए तैयार है और चाहता है और

संपूर्ण तथ्यों पर िवचार करते हुए, मैं आवेदक को सीआरपीसी की धारा 438 का लाभ
देने के िलए इच्छुक हूं।

9. तदनुसार, तत्काल अग्िरम जमानत आवेदन की अनुमित दी जाती है और यह िनर्देश िदया

जाता है िक उपरोक्त अपराध के संबंध में आवेदक की िगरफ्तारी की स्िथित में, उसे
िगरफ्तार करने वाले अिधकारी द्वारा व्यक्ितगत बांड जमा करने पर अग्िरम जमानत
पर िरहा िकया जाएगा। रुपये का संबंिधत जांच अिधकारी की संतुष्िट के िलए समान
रािश की एक जमानत के साथ 25,000/- रु.

आवेदक को िनम्निलिखत शर्तों का भी पालन करना होगा:-

(i) जब भी आवश्यक हो, आवेदक संबंिधत पुिलस अिधकारी के समक्ष पूछताछ के

िलए खुद को उपलब्ध कराएगा;

आवेदक, प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, कोई सीमेंट नहीं बनाएगा,

अिभयोजन िनबंधों पर अनुिचत प्रभाव डालने की धमकी नहीं देगा;

आवेदक को ट्रायल शुरू होने तक उक्त न्यायालय द्वारा दी गई हर

तारीख पर ट्रायल कोर्ट के समक्ष उपस्िथत होना होगा।

आवेदक िवभाजन की कार्यवाही को दो महीने के भीतर पूरा करने का

पूरा प्रयास करेगा और हथकंडे अपनाकर कार्यवाही को बािधत करने का
कोई प्रयास नहीं करेगा।

10. यह स्पष्ट िकया जाता है िक यिद िवभाजन की कार्यवाही को पूरा करने के िलए आवेदक
द्वारा कोई देरी की रणनीित अपनाई जाती है, तो िशकायतकर्ता आवेदक को दी गई
जमानत को रद्द करने के िलए इस न्यायालय के समक्ष एक आवेदन दायर करने के
िलए स्वतंत्र है।

11. संबंिधत राजस्व प्रािधकारी/तहसीलदार/एसडीओ को इस आदेश की प्रित प्राप्त होने

की तारीख से दो महीने की बाहरी सीमा के भीतर िवभाजन की कार्यवाही पूरी करने का
िनर्देश िदया जाता है।

12. इस आदेश की एक प्रित आगे के अनुपालन के िलए संबंिधत राजस्व प्रािधकारी/

तहसीलदार/एसडीओ को भेजी जाए।

िनयमानुसार प्रमािणत प्रित।

एसडी/-

(नरेंद्र कुमार व्यास)

न्यायाधीश
अरुण