Professional Documents
Culture Documents
Rev. Fecha Descripción de la revisión Preparado por Revisado por Aprobado por
PROPIETARIO: PROYECTISTA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
FMT-18-30
CONTENIDO
CANALIZACIONES ................................................................................................................................... 26
Pág. 1
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 2/30
Pág. 2
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 3/30
Dos históricos de eventos, que contienen hasta 200 eventos de alarma relacionados
1.1.17.
entre sí, y otros 200 eventos generales
Los circuitos de indicación pueden configurarse como silenciables o no silenciables
1.1.18.
para señales y luces estroboscópicas
1.2. ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
1.2.1. Tensión de servicio de 220 VAC
1.2.2. Frecuencia 60Hz
1.3. ESPECIFICACIONES MECÁNICAS
1.3.1. Color: Rojo
1.3.2. Montaje: Adosado
1.4. ESPECIFICACIONES AMBIENTALES
1.4.1. Temperatura de operación 0° - 40°C
1.5. APROBACIÓN – CERTIFICACIÓN
1.5.1. Certificación de calidad: UL
1.5.2. Aprobación: FM
Pág. 3
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 4/30
Pág. 4
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 5/30
3. PANEL DE EVACUACIÓN
3.1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Las áreas protegidas por el sistema de detección de incendios deben tener un sistema
3.1.1. de evacuación por voz con opción a integración al Sistema de Seguridad. Se deberá
realizar el cálculo adecuado para la consideración de la potencia adecuada.
3.1.2. Poseer micrófono fijo con la supervisión del mismo.
3.1.3. Selección de mensajes de evacuación.
3.1.4. Grabación de mensajes.
3.1.5. Digitación de la voz debe ser continua.
3.1.6. Al menos 08 niveles de prioridad en la emisión de mensajes.
3.1.7. Mensajes de fábrica en español.
3.2. ESPECIFICACIONES MECÁNICAS
3.2.1. Color: Rojo
3.2.2. Montaje: Adosado
3.3. APROBACIÓN – CERTIFICACIÓN
3.3.1. Certificación de calidad: UL
Pág. 5
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 6/30
4. ANUNCIADOR REMOTO
4.1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
4.1.1. Pantalla LCD al menos 600 caracteres.
LEDS indicadores de estado: Alarma, pre-alarma, supervisión, problemas en el
4.1.2.
sistema, señales silenciadas, puntos deshabilitados.
4.1.3. Controles operados por botones del cursor para selecciones del menú y control.
Deberá incluir como mínimo 03 botones de:
• Reconocimiento.
4.1.4.
• Silenciamiento de alarma.
• Reseteo del sistema.
4.1.5. Las direcciones disponibles son de 1 a 7 inclusive.
4.1.6. Botón Reset para restaurar el funcionamiento.
4.2. ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
4.2.1. Alimentación podrá ser de 220VAC o 24VDC
4.3. ESPECIFICACIONES MECÁNICAS
4.3.1. Color: Rojo
4.3.2. Montaje: Adosado en pared
4.4. APROBACIÓN – CERTIFICACIÓN
4.4.1. Certificación de calidad: UL
Pág. 6
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 7/30
Pág. 7
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 8/30
6. DETECTOR DE TEMPERATURA
6.1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Se ubicarán en lugares donde exista riesgo de incendio, de rescoldos o que afecten
6.1.1.
el aislante del cable, de pirolisis o tuberías PVC.
Deberán ser capaz de enviar una señal de falla para los requerimientos de
6.1.2.
mantenimiento.
Tener por lo menos una luz piloto (LED) intermitente en color verde para indicar
6.1.3.
condición de funcionamiento normal.
Tener por lo menos una luz piloto (LED) intermitente en color rojo para indicar
6.1.4.
condición de funcionamiento en falla.
6.1.5. Sistema auto diagnóstico de verificación del estado de la Cámara.
La sensibilidad de cada detector deberá ser ajustable desde la consola central, ya sea
6.1.6.
en forma automática o manual.
6.1.7. Tecnóloga de detección por termistor.
6.1.8. Temperatura de operación de -20°C a 38°C.
6.1.9. Humedad: 0% a 90%.
6.1.10. Terminal (bornera de conexión) para uso de cable de 14 a 18 AWG.
6.2. ESPECIFICACIONES MECÁNICAS
6.2.1. Color: rojo
6.2.2. Montaje: adosado
6.3. APROBACIÓN – CERTIFICACIÓN
6.3.1. Certificación de calidad: UL
Pág. 8
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 9/30
Pág. 9
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 10/30
8. ESTACIÓN MANUAL
8.1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Las estaciones manuales de alarma de incendio deberán ser de doble acción
8.1.1.
(empujar y jalar).
8.1.2. Los pulsadores deberán ser de color rojo con una leyenda impresa en español
8.1.3. Posee llave de reseteo
8.1.4. Terminal (bornera de conexión) para uso de cable de 14 a 18 AWG
8.2. ESPECIFICACIONES MECÁNICAS
8.2.1. Color: rojo
8.2.2. Montaje: adosado
8.3. APROBACIÓN – CERTIFICACIÓN
8.3.1. Certificación de calidad: UL
Pág. 10
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 11/30
9. MÓDULO DE MONITOREO
9.1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
9.1.1. Baja corriente de stand by (600µA)
9.1.2. Led de estado controlado por panel
9.1.3. Rápido tiempo de respuesta
9.1.4. Comunicación de clase A o clase B
9.1.5. Temperatura de operación de -20°C a 70°C
9.1.6. Diseñado para un amplio rango de aplicaciones
9.1.7. Voltaje de operación de 16 a 28VDC
9.1.8. Terminal (bornera de conexión) para uso de cable de 14 a 18 AWG
9.2. ESPECIFICACIONES MECÁNICAS
9.2.1. Color: gris/ hueso/ marfil/ blanco
9.2.2. Montaje: adosado
9.3. APROBACIÓN – CERTIFICACIÓN
9.3.1. Certificación de calidad: UL
Pág. 11
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 12/30
Pág. 12
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 13/30
Pág. 13
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 14/30
Pág. 14
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 15/30
Pág. 15
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 16/30
Pág. 16
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 17/30
Pág. 17
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 18/30
Pág. 18
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 19/30
Pág. 19
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 20/30
Pág. 20
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 21/30
Pág. 21
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 22/30
Pág. 22
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 23/30
ELABORACION DEL
EXPEDIENTE TECNICO
PARA OBRA DEL
PROYECTO: CCOSMA –
CENTRO CULTURAL Y
SENSOR DE HUMO Y TEMPERATURA OCTUBRE 2021
TURÍSTICO PEDRO DE
OSMA – LOTE SUR
Pág. 23
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 24/30
Pág. 24
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 25/30
Pág. 25
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 26/30
CANALIZACIONES 01.02.24
PROYECTO: DESCRIPCIÓN: FECHA:
ELABORACION DEL
EXPEDIENTE TECNICO
PARA OBRA DEL
PROYECTO: CCOSMA –
CENTRO CULTURAL Y TUBERIA PVC-P OCTUBRE 2021
TURÍSTICO PEDRO DE
OSMA – LOTE SUR
Pág. 26
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 27/30
Pág. 27
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 28/30
CANALIZACIONES 01.02.25
PROYECTO: DESCRIPCIÓN: FECHA:
ELABORACION DEL
EXPEDIENTE TECNICO
PARA OBRA DEL
PROYECTO: CCOSMA –
CENTRO CULTURAL Y TUBERIA EMT OCTUBRE 2021
TURÍSTICO PEDRO DE
OSMA – LOTE SUR
Pág. 28
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 29/30
Pág. 29
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 30/30
CANALIZACIONES 01.02.26
PROYECTO: DESCRIPCIÓN: FECHA:
ELABORACION DEL
EXPEDIENTE TECNICO
PARA OBRA DEL
PROYECTO: CCOSMA –
CENTRO CULTURAL Y CAJA DE PASO OCTUBRE 2021
TURÍSTICO PEDRO DE
OSMA – LOTE SUR
Pág. 30
Doc. N°: 01.02-DYA-ET
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Rev.: B5 Fecha:01/10/2021
CCOSMA – CENTRO CULTURAL Y TURÍSTICO PEDRO DE OSMA -
LOTE SUR Página: 31/30
Pág. 31