Professional Documents
Culture Documents
Frm-mkt-08 (Maxindo) Services Change Form Pt. Selahonje Jaya Abadi Site 1
Frm-mkt-08 (Maxindo) Services Change Form Pt. Selahonje Jaya Abadi Site 1
Paraf
MAXINDO Page 1 |___
a. Pelanggan wajib melengkapi seluruh data pada formulir berlangganan ini dengan sebenar-benarnya, seluruh ketentuan pada
formulir ini berlaku setelah ditandatangani oleh pelanggan dan maxindo Customer is required to complete all data on this
subscription form in full, all the provisions of this form are valid upon signing by the customer and maxindo.
b. Formulir perubahan layanan ini merupakan satu kesatuan dengan formulir berlangganan ataupun kontrak perjanjian kerjasama,
dengan itu maka pelanggan wajib tetap tunduk dan mengikuti seluruh ketentuan pada formulir berlangganan atau kontrak
perjanjian kerjasama yang sebelumnya telah ditandatangani oleh para pihak This service change form is an integral part of the
subscription form or cooperation agreement contract, with that the customer is required to remain subject to and follow all the
provisions on the subscription form or cooperation agreement contract previously signed by the parties.
c. Maxindo hanya bertanggung jawab terhadap instalasi, perawatan, perbaikan perangkat radio dan wireless milik maxindo serta
pengiriman bandwidth sampai ke router dan perangkat wifi dilokasi pelanggan, sedangkan konfigurasi seluruhnya akan menjadi
tanggung jawab pelanggan Maxindo are only responsible for the installation, maintenance, repair wireless radio devices and
transmission bandwidth up to a wifi router and the device belonging to the customer, in terms of the configuration will be the
responsibility their own customers.
d. Apabila terdapat kebutuhan tower dilokasi pelanggan, maxindo hanya membantu dalam hal penyediaan unit dari pihak ketiga
(Vendor Tower), dimana untuk seluruh biaya yang timbul adalah merupakan tanggung jawab pelanggan termasuk dalam hal
perbaikan maupun pemeliharaan tower. If there is a need for tower in the customer's location, maxindo only helps in the provision of
units from third parties (Vendor Tower), where for all costs incurred is the responsibility of the customer, including in the case of
repair and maintenance tower.
e. Maxindo tidak bertanggung jawab bila terjadi kerusakan atau gangguan yang disebabkan oleh perilaku pelanggan seperti virus,
spyware dan gangguan lainnya yang tidak berhubungan dengan pengiriman bandwidth pada perangkat wifi dilokasi pelanggan
Maxindo not responsible in case of damage or disruption caused by customer behavior like the viruses, spyware and other disorders
that are not related to the delivery of bandwidth on wifi devices belonged customers.
f. Maxindo tidak bertanggung jawab atas informasi yang disalurkan melalui layanan yang digunakan oleh pelanggan, termasuk
kebenaran, kerahasiaan maupun kualitas dari informasi tersebut Maxindo shall not be liable for any information channelled through
the service, including the truth, confidentiality, accuracy or quality of such information.
g. Pelanggan akan dikenakan biaya tambahan diluar biaya bulanan, registrasi/instalasi dan biaya sewa bila ada, apabila pelanggan
meminta maxindo melakukan kunjungan secara khusus untuk perbaikan perangkat milik pelanggan Customers will be charged an
additional fee in addition to monthly fees, registration / installation and rental fees if available, if the customer asks Maxindo to visit
specifically to repair the customer's device.
h. Maxindo akan menginformasikan apabila terdapat kewajiban pembayaran yang belum diselesaikan oleh pelanggan, dan apabila
pelanggan gagal melakukan pembayaran sampai dengan jatuh tempo yang telah ditentukan, maka layanan akan dinonaktifkan
secara otomatis oleh sistem If the customer fails to make payments until the due date of the appointed then the service will be
disconnected automatically by the system.
i. Pelanggan tidak mempunyai hak untuk mengalihkan dengan cara apapun kepada pihak manapun untuk menggunakan layanan tanpa
persetujuan dari maxindo Customer has no right to redirect any way to any party for use the services without the written approval of
maxindo.
j. Pelanggan tidak diperbolehkan untuk merubah spesifikasi teknis dan konfigurasi layanan pada perangkat milik maxindo atau
menghubungkan layanan dengan jaringan telekomunikasi umum lainnya seperti jaringan telepon, telex, dan data tanpa persetujuan
terlebih dahulu dari maxindo Customers are not allowed to change technical specifications and service configurations on Maxindo's
devices or connect services with other public telecommunications networks such as telephone, telex and data networks without prior
approval from Maxindo.
k. Seluruh kewajiban perpajakan yang timbul dari berlangganan layanan ini akan menjadi beban dari masing-masing pihak sesuai
dengan ketentuan perpajakan yang berlaku di Indonesia The entire tax obligations arising from the subscription service will be borne
by each party in accordance with the provisions of the applicable tax at Indonesia
Pelanggan / CUSTOMER
MAXINDO PT . ck o
MATERAI 10.000
& Stempel & ttd