[ BSPIRITU PUBLICO. CAMPECHE, viernes rom. 1 24 de julio de 1897. _ SECCION PARLAMENTARIA. MANIFIESTO Que hice ot sezunde representante del primer OS aiatelto electoral, & sus comit ‘AL aceptar el voto con, que, generosa, yes ponténeamente os habeis. dignado fovorecerne Para representar. Yuestros mas. sagrados,é im- prescriptibles derychos en. el Congreso constitu- yente del, Estado, comprendi bien que no os pro- juetisteis. los, esfuerzos, de una gran, capacidad, porque. os era muy, gonocida Iq escasez de. la mia; sino que solo, quisisteis excitar la digni- dad, energia, conocimiento, de wuestos intereses y_necesidades y los demas sentimientos no mé- ‘ngs indispensables, para. el importantisimo. obje- to de yuestra, representacion; ¥ los. que,_ sino | poseo,en superior grado, tampoco cedo. 4 mi guno en jgualdad, por ser. .¢l.tinico,,tesoro que me glorio de tener y que he procurado, siempre conservar 4, costa, del. mayor sacrficio. Tanto honor ¥ tan, especial, distincion,, sin, mérito ni titulo alguna & que ela debiese, obligd, sin Ii mites mi gratitud;, y.por xecompensa, al prestar @1 aplemne juramento de eomplir y hacer cum: Dlir, la Constitucion politica dela Repitblica, ex: lida en 5 de febrero. del presente alto, y dese empeliar fiel y. Jealmente el encargo con que, gacindome. de, vuestro, seno,, me, colocasteis en tai encumbrado destino; con la misma solem: tnidad protesté firmemente exhalar el tlt Piro de mi existencia, qué os eonsagré, ént conséntir'‘en) que vuestra #oberania que en mi dopositisteis,.y | vuestriejustas pretenciones de que me hieisteis Srgano) fuewen desatendidas, me- nosprecindas y’ultrajadas, Me encuentro, ‘pues, en ‘el imprescindible e- ber de poner!en vnestro} conocimiento too Airvuestro inexorable. fallo, mis. proced tos desdeveliprimer-dia que por la, vez primera pis6.cl respetuoso & inviolable santuario de Tat Teyes,-en eusos timbrales xe) debieran desechar laa pasiones, personalidades ‘y' /afeceiones parti- cculares, propiaa del cotizon humane, que solo irven ‘para embarazar, perjudicar y alejar mas ¥ mas Ii prosperidad y’ engrandecimiento de nuestro agotado Estado,-objetos predilectos de su institucion, 1s que Si; desde la primera junta preparatoria, des | de el instante mismo en que me presénté @ cam plir con la alta mision que me encomendisteis | mi honorable eélega el ilustrado Tepresentante del Distrito clectoral de In M. H. y Le cite aad de Campeche, Lie. D. Pablo Garcia, pre- tendié, hacer una proposicion preliminar wun’ Jos actos de aquella junta, y se le negé por la mayoria de seis contra tres que sostuvimos Ia mocion, por el eonocimiento que teniamos de ser sn noble, fin. garantir los inapreciables de rechos que se nos habian confiado; y' 4 presen= de tal negativa, que equivalia & probibir has ta cl uso de la palabra, jqué habia de hacer | vuestro representante? Querriais que hibiese sit | do. indiferente, cuando. con semejante hecho veia amenazados sus derechos, & seguir igual suerte? Queriais que hubiese tolerado um desaire 4 tom da una representacion, enal es In que, mora te reeide en el envindo de un distrito cleo toral? No, jamas hubiera permitido tanta hu= nuillacion, y por eso tomé Ia misma. resolucion del Sr. Garcia al separarse dean cuerpo que se oponia & concederle una andiencia, de qué | ni el Snpremo.Arbitro del uniwerso. privé al pri- mer hombre. | Mas Iamados posteriormente 4 jufar'la' Cons titucion de Ia, Repablica para iniciar nuestra es pinosa y dificil tarea, siempre déeil & vuestra vo! luntad, principalmente cuando iba & provederse al escratinio de la eleccion de gobernador, ex sivo objeto de la ntencion general, y tan iné teresaiite, porque de él pende en gran parte desarrollo. de -los_verdaderos_principios instituciones que felizmente nos rigen ‘y porque ademas en’ su curso habian’ de averiguarse lo grandes defectos que aun on el mas insiguifi? cante corrillo se aseguraba’ tener aqitella’ “éleo! ion, no, vacilé) un solo: momento. en eoncurrit & satisfucer Ia ansiedad: que os tenia oeupado con, la firme decision (05 ‘hablo: edn. titi “cora- zon) de someterme al resultado: de la -verdade= ra opinion publica que, explicitamente y sin eoae cion ni fraude alguno, designase 4) un enndida- | to; porque, aunque esicierto que como particn: | lar tenia. afecciones por mo de los’ tres “postu: ndos, no ménos lo es que revestido: con’ el! ¢ae ricter de representante yuestro, solo debia aten- der @ In libre volntad general, casi sfempre infalible, “En ‘efvetd, ‘procedimos 4 aquél intere-ante acto, y desde principio 3 descubrir que eran fund: tid 5 que culaban en el pap) te Tas poblaciones, acerca de la nulidad y filtas cometidas en la misma eleccion; y como tam- Bion ora domi der, on union. dal iene dpa do"dé’ Campeche, me empeié oh” Yas observaciones y objecioues convenientes y o- portunasy)y) que mito referty. tanto: porque fue- ron. en presencia, de/unmumeroso: eoncurso’ de siudadanos, cuanto: porue los términos de la bre- bo resolia, quic.ox ho quicrido,prosontar en satiste- ion do mi ieondacta, a cansarian demisiado; pero me basta expresaros, que eon motivo di fa suma diligencia yescrupalosidad que. usainos, sogun vl caso lo requeria, ni el terer din del escrutinio, en que sola habiamos podido concluir on el eximen del octavo distrito olectoral, por onde se: principié conforme con uno de tantos cuerdos de Ia’ mayoria ide seis contra’ tres, ha bigndosenos privado del derecho de diseutir so- | bre un reparo esencialisimo 4 la ‘eleccion de una do las sécciones del Distrito de Peto, por tener firmas suplantadas las. boletas~que’ expresando ser de unos ciudadanos, aparecian suscritas por ‘otros sin el requisito indispensable de la ante- firma que asi lo. demostrase;"y uotando ademas que cuando pedia el uso: de Ia palabra, el hono- rable Sr. Presidente (el Sr. Barrera), 6 me la concedia con. desprecio, segun ‘se adv casi toda la numerosa concurrencia que asistia & las sesiones, 6. sin atender al buen drden par- lamentario, Gnico objeto de’ lv presidencia, por- que como representantes ninguno era superior 4 otro, usaba de Ja palabra privindome de clla, asi como 4 otro Sr. diputado que, dntés de qué #@ Ia reservase como debia, In habia solicitado, sin otro motivo entiendo, que el de terminiar las ouestiones. que suscitaban, y en que no” debia tomar parte por tratame precisamente del asunto de su candidatura, que le afectaba inmediatamen- te: -Y convencidos y4 hastaen la ‘tltima prue. | ba de que nd, solo se, nos desairaba personal. mente, sino, que tambien se abatin nuestro: 6a rioter de representantes, que estimamos en todo su valor y magnitud; y convencidos de que on ‘manera alguna debiamos consentir el: mas leve | ultraje 4 nuestros concindadanos,. contra quiencs redundaba, bien. léjos de hacer una dimision de amestro encargo, que,no podemos, nos. vimos en elsensible caso de separarnos de aquel’ honora: ble cuerpo, que. no nos: guardaba los ifiieros 'y Proeminencias debidas 4 nuestra sagrada:mision, mediante Ia. protesta que. formalizamnos ‘en’ los términoa siguientes: é _ _nHoxonasue Conanesp,—Vuestra,Honorabilin dad ha sido testigo de lo ocurrido ayer. al con. jeer todas’! por ‘EL ESPIRITU PUBLICO, page GL de, eserutinio de haa oes tear er explicacionss i » Ultrajada gratuida y altamente’ la: digni- | dad de nuestras representaciones con el hecho frecueute Biiéaiuiente” nuestras mas justas observaciones, | cual la que entre otras hizo la diputacion de | Campéche /adérea’ We / Las! boletad ‘de! th (Lay 3 = | seccion de Espita, emitidas en fayor del hona rable presidente Sr. Barrera, y que aparecen’fir- | madas por el empadronador el 2 de mayo dlti- mo, lo que esti, demostrando. su falgedads ya hochornados,, porque. en sesion »pibliea ise nos niega arrogantemente el uso de Ia palabra, ¢l de- recho de disentir y la fucultad qite duit los sim- concede el art, 19 y diltimo de Tos « de la convocstorin expedida el 24 de abril “iltimo, de reclarar la nulidad de Jas cle ciones: en la necesidad de respetar nuestra dig- dad de’ ciudadanos y mas especialmente’ Ia de nuestro clevade caritet de representantes de dos distritos’clectorales, protestanios adlemnemente y 4 lw faz del Estadd que nos’ separatios “det TE. congreso, dejando & salvo los sacrosintos dere chos de nuestros: representados, ‘y” sometiéndo- nos al juicio de nuestros: coneindadanos, Rogamos 4 vuestra honorabilidad; & quien de beinos el mas profindo tespeto, se dine cep. tar nuesthe protesta, juntnmente’ con! It que hi comos nombre yen geacia dé nuestris: repre: sentaciones, por huberse!edntinuado ayer ¢l ine teresantisimo acto del eserutinio con ld sola pre. sencia de cinco honorables’ mivtabros, Yos Srea. Barrera, Esquivel’ Zetina, Villamil y Pastor, no siendo este nimero la mitad y uno inas dé nue ve que integrin el /H. euerpo, Mérida, julio 10 de 185T.-Juuch Jose “Herrera. Aiputado por Métida.-Pablo Garcia, diputado por Campeche: Hé examinado. con, toda. Ja detencion posible caila uno, de, mis actos, y no he) tenido el mae ro extimulo ni remordimiento en. mi-concien= ane deseansa tranguila en mi-determinacion: nium solo latido de temor, siento en anivcorm zon, ¥ con Ja mistna resignacion que:he hecho una noble y franca, oposicion 4 la mayoria del HL, Cacrpo Legislativo y sus poderosas influen: ims, me. considero con el suficiente svalor ‘para sufrir.vuestra,, indignacion” y, Ina, consecuenciag | de,una rigorosa responsabilidad, si 4 vuestro reo. | to juicio soy 4 ella adteodor, 1 Mérida, julio, 15 de. 1857. Teas Jose Hannens, siping de, menomreciage, iEL_RSPIRITU PUBLIC | LAREDACCION. | lh ga cl ae al ion es escribir ilustrar, al. pueblo, | Aree cea caesar ae su | ‘ me de das bape ants Np sey redactor get ai H Bt amb ningun, bavdosino pin | mui arbitrio. acomodindome al car come .ageno, SESS Josiactos del que man- Me. sean. malos,, no, engomio. 4, Jos. ppo- tervos é hipseritas, no ensalzo 4 los hombres cos munes, no, devigro, & los buenos, no adulo 4 nae dig, niengano, al. publica, con, mentidas y_pom- posas, frases, La, yerdad es, mi, Dios, mi fin, mi objeto, el mévil de mi pluma. Quiero bissearla | ‘en, todas, partes, gozarme en, su posesion y co: municarla 4 todos. El pueblo la ha de-compren- der y admirar: quiero ser su apéstol, que vea con tis ojos, que hable con mi lengua, que go- coy Mofe contigo, porque soy an stomo suyo y he de seguir todos sus movimientos. “-4Caal’ seri ‘mi tecompensa? Esti yi prepara. | a: mi ‘satisfaceion interior, la aprobacion de mai | Bentido'Intimo. Ese dulée placer, esa gloria ine- fable (ue hacia sonteinse 4 los tairtires en me: io! de loa tormeiitos; ese balsamo mistico, ese ivi capirita que ‘eonvierte on. effieas sensa ‘Gones lo que el misero mundano reputa dolor Agudo, pena y sutrimiento horrible, ;Puede el ser, nal x eterno apdtnesr algo mayor! Qué ‘me importan las persecuciones ni la muerte? «.. Sond la hora de Dios ;A tierra ras], jMalditos sean losfalsos apostoles! ditos los hipoeritas!, ; Malditos los hombres. qne gubiertos con una reputacion, mendaz y mal ad- quirida, nos han causudo graves, males! . Hace muchos ailos que nos, gobiernan y_nos, dejamos ondueir con docilidad y mansedumbre, y ;4 dén- | le-nos. evan’. ;Quiénes, xy por qué sendcra? | »4A donde nos evan? ;Caminamoa acaso 4 | ntiestro. bienestar y~ engrandecimiento? {Qué _ institeion, qué: ley: til y conveniente nos han | dail? 2 jad se halla ree: gladot "; Qué ventaja de nnestea ako: ciacion? ; Cérho nos enconteanios? | Tenidedl loa ojos ‘por’ todas partes: récorved nuestro muclle, | niiéatra plaza de merendo; nuestros templos, nntes | ‘tri/ alameda, ‘Huestias ‘alles: todo esti solitatio yidésierto.’ Aljrid! rinestris’ habitaciones, vacias Aid! tinas,” Aesmorondnidose lis otras & conscctien- Gia “del argo’ periods que hace qué Ho ke Oehpan. Penetrad en el seno de nnestras fatnilad; y és: pantaos al ver el caricter tétrico.y miserable que las abruma? ;Qué es esto? ;Por qué nuestra poblacion sl/ halla tat menjeunda? ;Por quélami- | ‘teria nos va legando hasta los tuétanoa? ;, Quién es responsable de esto ante Dios\y:loa hombres? iQuién? ;En dénde: esti? Proseguid iraudo, ;Veis 4 nuestros indus triales, 4 nuestros pobres artezanos?..”. ./, Qué mévo ramo de tantos que nos ofrece con pro- diga mano el terreno, qué nuevo ramo estamos explotando? ;Qué-taller, qué} fibrica puede'sos- tenéryun» mimero: decente de operarios?: ;Qué maestro puede desemperiar batisfactoriamente una obra, que-exija quinée dins.de trabajo incesunte? 4Quién enenta con’ un corto nfimero‘de menes- ttales que mo. sean distraidos del trabajo? -7Qué | esesto? 7Quién nos ‘ha puesto en’ tan’ deplo= | rable-estado?-7 Quién. .. ;Bn dénde se halla’ #/Qué se ha "hecho del educacion de nues ttos hijos? ;Por qué se. han cerrado las escue Jas\ gratuity: de los’ barrios? ;Por qué no se ha procurads nise procura instrairnos en las cien fisieas) que tienen ‘sn aplicacion 4 lwindus gPor qué no se nos ha dado una’ ense- ‘secundaria ‘itil? ;Por qué se nos condena 4 vivir on la miséria? ; Quién nos trata de'este modo? ,Quiém?...°;En dénde'se halla? . . Por qué la ddministracion de justicia se halla en tan mal estado?) ;Por qué para negocios i significantes.se dificulta en sumo grado? ;Por qué cl ramo criminal. se-ha confiado & manos tan'inexpertas? _; Qué, nada valen nuestra honiray nnestra libertad, nuestra vida! ;Nada valen Ing frecuentes,quejas/ de los. mejores. cindadanos? 1Quién uos mine con tanto desprecio? ; Quiém ...? dénde se halla’. ‘ 7Por qué. estamos, cargados con tantas contri Dnciones que’ estén causando la'muerte dela pro: piedad y dela industria? ;Por qué hasta ela hogado esti obligado 4 pagar contribucion, caine do. se abre la: puerta 4 todos para’ que: ejerzan Ja\ facultad. sin titulo algniio, y, ae prefiere 4 Tos legos en los aegocios Incrativos? ;Por qué sin discernimientose establece 1ma sla y erécida euota Wique seianjeta 4 todo: vendedor de Ticores ee pitituosos, con ia’ sola’ inira de monopolizar este namo. y ‘aimentar tinestras ‘miserine? ;Es este el: tinico medio de procurar recursos al erari 4No és dado 4 lox pobres: vender ‘al -menndeo hos licores y ganarast-m’ subsistencia? ; Por 6 se. lea obliga’ 4 dedicarse’ & otro 'ramo de industria, enando: el estado ded pate niega todo recurso? |; Por qué e les! eo) ser infrnes tores contumaces dé la ley que: les arranea “et sustento.c.? 21M donde; ped, nosTevan? A nuestra digi daciow y/ 4 muestra rina.’ Nos evan 4 larmuer- te: 4 una muerte: lonta’é insensible, & wna cons suneion inevitable famesta: Noestras facrnive | eatin eati agotiidas, muestro eapiritw abatido, item travesperanza perdida, Sin’ recuerdos wloriogos; sin’fé en ol! porvenir, con el corazon herido de mortal descontianza'y con ‘cierta tesignacion que ‘ria? Aan | el hAbito del” puttimiento: va” cngendrando «ity4 ESI aoritir on nosotros? muestra sociedad est & 'pi- aq dl, havorv ineapas de rogeneracion, | uQuiénes os llovar & la degradacion y sla muerte? ,Quidnes: © % i | Miradlo bien.» Son los fulsos apSstoles, los int | ‘uos ministros, los escribas. y fiuriseos que’ en | nuestro nombre se ban apoderado de Jos diver- sos ramos del gobierno, Nos han hecho creer que hemos. depositado en ellos toda nuestra con fianza, que estén iluminados por la. sabiduria di. vina y. que su corazon se consume en nucs tro amor. Han dicho al. universo que somos ‘unos imbéciles, que estamos todavia en la bar- birie, que ellos son los tinicos que entienden de dorecho. piblico y administrative, qué solo ellos eonacen Ia economia politica, que la ciencia ae | gobernar es, un profindo misterio. para. todos. Han, procurado. reducimnos al mas servil y abso- | Juto, silencio, han tentado embrutecernos no de- jindonos mas. recuro que deyorar en: silencio ‘nuestras. penas; y hablando en nuestro nombre nos han avasallado y convertido en sus siervos, jas que han esquilmady en su prove- cho, Cubiertos con todos los ropages, han apa- recido siempre en Ia escena politica como los finicos séres racionales de estas comarcas,' hati eultivado cuidadosamento sus relaciones miste- Fiosas eon los que han estado en las diversas $pocas’ al frente ale los negocios en la capital de la nacion, y vendiéndonos proteceion y Tu ‘ees han dispuesto @ sw /antojo de todos los des. | tinosy de todos los puestos aun de'los peque- ios eneargos municipalcs de comisario’de'cuartel, {Miradio bien! Brilla una nueva ‘idea, tritin- fa un nuevo, partido, dominan en la nacion los Tiberales, los que proclamaron, defendieron y sella- ron .con st. sangre el plan de Ayutla; y entre nosotros el gobiérno permanece en unas mismas ‘manos, cual si constitnyéramos una repiblica’ d versa de Jos Estados-Unidos mejieanos. Los ‘mo qite adularon. al dietador, que Iucian. por Jag: calles y en las fiestas y regoeijos pablicos | las cintas, ‘placas y eruces con que el dngel malo, los distinguia: los mismos que promovian fee tejos, bailes y alborozos continuos para’ quemar sin, cosar pestifero,incienso en los altares de a | quel idolo, egos son los que hoy pasan y se nos yenden. como) antiguos & ilustrados: liberales \y-| que se consideran con exclusiyo derecho para dirigir In cosa piblica. Esos hombres: réncios, sin. mas’ credo. ni doctrina que su propia) con- veniencia, hetchidoa enténces de nobleza y de | falsa aristocracia, mirando de reojo y: con des- | precio 4 lo que Hamaban. turba baja ¢ jignoran- te, pueblo vil y embnitecido; esos mismos hom- bres quieren ser, hoy nuestro. oniculo, nuestros ‘maostros, nuestro érgano, nuestros gobernantes. ;Verimos en silencio tanta impudencia, tanto | cos que tienen, WP | sinismo, tax fdrpe) vilezat | ;Por qué no dejan fl puesto los que gobernaron en tiempo del dic- tador abicrta 6 solapadamente? jor qué los que en Targos afios no han hecho mag que eabrir 4 su pitria de vergiienza y de miseria, por qué, ae ‘cimos, estos dafiados seres que han gozado de tuna fila y funesta reputacion, no se separan para sienipre de Tos negociox pablicos? ;Por qué exe horrible partido conoeido con el nombre conservador de retrigrado se quiere apoderar hoy del gobierno de nmestra sociedad que solo les debe terrible execracion? ;Qué es esto {Se piensa llevarnos por el mismo sendeto y con: sumar la obra de estertminio qne esti tan ade! lantada? —;Quiénes son’ esos ménstrii0s que’ pro” tenden gozarse ni nuestra Tenta agonia? ;Quidned? Bw doude’ se allan... : NUEVA, FORMA. DE GOBIERNO. Fecundo el siglo actual en fenémenos fisi- sin. cesar gcupada la actividad de los sibios de Europa, no; puede, serlo, mé- nos en los del érden moral que, son, todavia, mas interesantes para la humanidad, Nues tro Yueatan, aunque pequefio punto que se pierde en ef horizonte politico del globo, nos ¢sté stiministrando en estos instantes una, pitante prucba de tan importante ver el sorprendenté fendmeno que presenta de Ta existencia simultinéa de dos poderes legisla tivos. : Tegisla en efecto el Congreso, cuerpo Ham do de origen popular y formado ad Too se fun ‘nuestros’ publieistas, ‘y legisla “al mismo tiempo el Excmo, Sr. Gobernador con Ta ‘au- toridad que ha recibido de... ae Dios. ; En quién, por fin, reside el poder legislativo? } Re- ie br todo 6: en “parte ent el Hi Congreso, constituido solemnemente, 6 es este poder. co- mo la jurisdiccion que’ se ama en derecho acumulativa ¢ preventiva y que: es propia del en | primero que empieza condcer de la causa? En verdad es muy gracioso que tengamos dos.le gisladores y mas.aun que el H. €, haya.o- curtido al gobierno, para pedirle préroga del tiempo dentro del cual idebia, hacer. el, escruy tinio de yotos de gobernador, cual sila. auto ridad del, gobierno en.el particular tuyiese ale go de superior & lade Ja legislatura....Sieme pre tendremos que estudiar un nuevo, Dere- cho Piblico. i Por ha idan wi tenia, Joss Mencep Mupixa. a TMPRENTA DE LA SOCIEDAD TIPOGRAFICA, or Jond Cs Caberea: “