— ae
a i
Liét cic bai thudc
K Hi 7M
Dai-bé-nguyén tién
hha) SMoY BBSY RY
Thuc da 5 dong Dwong-quy 2 dong Dang-sim 3 dong —
MWC RRA it Ty Bw
Hoai-son 2 dong Kodi-te 2 déag Dé-trong 2 ddng
WA - JEW RB — J
Son thi 1 ding Chich-thao 1 ding.
Hi, iia BR
Ngi-phic-Am
kA Y RSOILW Baa.
Thye-dia 6 ding —-Daing-sim 4 ddng — Duongequy 3 ddag
BLY he Rw — y Bae =e
Bgch-trugt2 déag ~ Chich-thao 1 dng Sinb-khuong 3 nhat
CH BK
That-phiec-im
WH Et fii &K Met
La bai Ngii-phiec-tim gia
RENI PR a2ohaA R
Tao nhin 2 déng Vién chi 5 phan,eae
KEY
Bat-tran
4
thos
RSLI/RVA Koy ty Re) e
Daug-sim 34ag Bach-traai2 dong , Phuc-linh 1 ddngrwdi
RELA Rhy “egy
Cofelr thio 7 phin Thuc-dia 8 dong Buong-quy 2 dng
MBER Beye
Suyéo-khung 5 phan Bach-thug 1 ddng rudi.
TEA i B
Thap-toan-dai-bd thang =
BBL Be int
La thang Bat-tran gia
REDIR ABH 4 eC :
Hoang-ky 2-ddng Nhue-qué 1 ding.
Bé-4m ich-khi tién
aw LY Go HBS VRS
- Thuc-dia 5 dbng. Duonz-quy 2 déng Dang-sim 3 déng
“WII AME i — 1) Es
Hoai-son 2 dong Thiog-ma 7 phan Sai-hd 1 ddng Cay
Rk~ JB Kem ==
Trin-bi 1 déng —— Chieb-th’o 7 phan,
eSsR,
KE fil 0
j Thién-vuro'ng-bé-tam-dan
ih HY
Thuc-dia 5 dong
HEeoY
Dan-sam 2 dong x
RY
Rél-canh 1 dong
EH OY ®
Mach-mon 2 ding
“ES IRW KEA=Y
Dang-sim 3 ding Hayén-sdim 2 dong
2keaRR KD
Viéo-chi 5 phan Phue-liah 2 ddng
BRtTEY BMuy
‘Negi-vi 10 hot Duwong-quy 2 ding
RAINY RCI we
Thign-mén 2 ddng — Tdo-nhan 2 dong
te- I) Eis
Bach-ti-nhao 1 dng,
4s)
Sinh-dia 3 ddng
Aw)
Hoang-lign 1 ddng
45-7) =
Hoyén-sim 1 dag
Be=y
Duong-quy 3 ding
oy
Phuc-linh 2 ddng
Eth
Chich-thdo 1.ddng
— fe ®
Nhi-am-tién
EH ye RE YOR
_Mach-mén 2 d3og _ T&o-nhan 2 dng
= J Ru
Méc-thong 1 ddng Chich-thdo 7 phan,
eb
rudi— Phuclinh’ t-ddng rudi
30 ik
Tiéu-dao-tan .
ayoyye AaAlty be
Bach-thuoe 2ddng Back-truat 2 dong
ia Wi DA
Sai-hd. 1 dong Bac-ha 5 phan
Ee =e :
Sinh-khwong 3 nhat,ae Dy
Thue-dia 5 dong ence 2 sanecs
HBS) 29 REX Ion em ute ;
Dang-sim 3 ae Tao-nban 2 a ere Ae
asiy ey Sate -
Ding-sim 5 dd ing - di Pe
KE=9 8
Can-kbwong 2 ding# @ — 9m
Chicthye 1 dng
Ee Rr
Sinh-khuong 5 uhat.
a ka
ke -‘Tiéu hoa trung 4m 7
SYPR RESY Hw RSV
tra 2ddng --Bitn dau 3 ddng_ Phuc-linh 2 ding
ee KeR-Y Ey
1-p! Tran-bi 1 ddngrudi
4 ea
sinh-khuong Sohat
EMS
eee 3 ding4 2 Tam-tai hoan 2 ig
RORY « BEAVER BEY ww —
Thyeidia 8 ddng —_Sa-sim 6 ddng Mach-mon 5 dng.
*
an it Fe
Ta-qui hoan
*2OH WN AS BPog
Tbuc-dia 4 lang Hoai son 2 lang Khéi-tit 2 lang
WKR-ABYFR-AP wRaAw
Son-iha 1 lag Ngwu tat 1 lang redi _Thd-ly 2 lang.
RBA BB-A
Loe-gia 2 lang Quy-giao 1 lang.
HARE Bh Sy —S
‘Tén nhd luyén mat, vién ; méi ban uéng 3 ddng.
Hiru-qui hoan
% th OFA wu AY WR-A BY
Thue dia 4 lang Hoai-soo 2 Jang Son-thi 1 Jang
eF-—A RBA RR AR
Khoi 2 lang Loc-giao 2 lang Tho ty 2 lang
HCALRY SHO A iY
pb-trong 2 lang. Duong-quy 2 lang Nhyo-qué 5 ding
BT Y aa
Ché phi, 5 dong =
BAGEM OBMhey
‘Tan nbd luyén mat, viens méi ban udng 2 dong.ok
— 41 — =
aR
: Lyec-vj hoan ;
# Da +B
Tw-quar-tir thang
NR
Bat-vi hoan
meete BOER
“Bla & Irén sé.10: Chur-hw-chtng-biée
a Ja
2. —Thuong-phong =~
Ong Canh-Nhae noi ring: «cdi gid 1a quan thay cho cai
rét,Gid dua rét lai, Rét theo gid vao tb&u trong thit xuong
von 4 mot gidng, cho nén kYi lah cém vio néng la ching
ihuong phong. Hoi gid cim vao sau 1A ching thong han,
Bing nhw ching nong ching sin mika trong nita ngoai la
bénh sét ret.
Nhiing ching thwong phong thoi hign ra phat sot se
gid ho hing rite din. bat hoi sé mii, co dam-dip bd-hdi,
mach phi ma hofin.
Nhu ngwoi. kbi hw, hinh thé yéu dudi, sic. mat tring
béch, dau bung di dita, mA higp ngoai-cim, ding bai Gia
bs gidm-hwong-sa-lue-quan thang,
: Nhw nguvi huyét hu, hind thé gly den, dai tien thudng
me téo, ma higp ngoai cim, dang bai Gia-gidm-tidu-giao tan,
= i Ss
Huser) Oar z