Professional Documents
Culture Documents
Samuel Sales Fonteles HERMENÊUTICA CONSTITUCIONAL
Samuel Sales Fonteles HERMENÊUTICA CONSTITUCIONAL
HERMENÊUTICA
CONSTITUCIONAL
2018
1. Hermenêutica
Não há consenso acerca da origem da expressão “Hermenêutica”, mas,
ao que tudo indica, a razão está com Heidegger, para quem a expressão
deriva de Hermes. Na mitologia grega, Hermes foi considerado (também)
como mensageiro dos “deuses”, desempenhando uma função essencial-
mente interpretativa. Tal como uma professora de libras, que interpreta
essa linguagem e é capaz de traduzi-la para o destinatário, Hermes inter-
pretava a mensagem divina, transmitindo-a para os mortais. Ao decodifi-
cá-la, proporcionava-lhes o conhecimento e a compreensão.
Segundo Ari Marcelo Solon, em sua primorosa obra Hermenêutica Ju-
rídica Radical, Hermes é “tanto aquele transmuta, traduz, conduz a lingua-
gem sagrada para uma compreensão humana de forma palpável, racional,
inteligível, enfim, comunicável entre homens, quanto o deus do Liminar,
da zona limítrofe, sendo um ultrapassador de limites, um mediador entre
sonho e realidade, entre dia e noite, entre o natural e o sobrenatural, entre
o mais celestial e o mais telúrico” (2017, p. 15). O autor, portanto, sublinha
que a palavra hermeios é uma referência ao sacerdote do Oráculo de
Delfos, elucidando ainda que a palavra hermenêutica é proveniente do
verbo hermeneuein, que significa interpretar, decifrar, traduzir, dizer e
expressar (2017, p. 14).
Embora a hermenêutica se ocupe preponderantemente da interpreta-
ção de textos, é um equívoco supor que somente textos podem ser inter-
pretados. Hoje, tem prevalecido que tudo aquilo que pode ser conheci-
do também pode ser objeto de estudo da hermenêutica, não apenas
as leis. Apenas para exemplificar, na Psicanálise, Freud construiu métodos
de interpretação dos sonhos. A rigor, cuida-se de uma hermenêutica oníri-
ca (dos sonhos). Exatamente nesse contexto, Ronald Dworkin, na sua obra
“A Raposa e o Porco-Espinho: Justiça e Valor”, prefere falar em gêneros
de interpretação, aduzindo que “os historiadores interpretam épocas e
acontecimentos, os psicanalistas interpretam sonhos, os sociólogos e an-
tropólogos interpretam sociedades e culturas, os advogados interpretam
documentos, os críticos interpretam poemas, quadros e peças de teatro,
os padres e rabinos interpretam textos sagrados, e os filósofos interpretam
conceitos controversos” (2014, p. 187).
HERMENÊUTICA CONSTITUCIONAL • Samuel Sales Fonteles
12
1.2 Pré-compreensão
Quando dois homens olham ao mesmo tempo para a lua, nenhum
deles vê a mesma lua. Um mesmo texto pode ser compreendido de
HERMENÊUTICA CONSTITUCIONAL • Samuel Sales Fonteles
13
ATO INTERPRETATIVO
1. Conhecimento 2. Interpretação 3. Aplicação
ATO INTERPRETATIVO
Conhecimento Interpretação Aplicação