Professional Documents
Culture Documents
Resumo
Abstract Resumen
The article presents the results of a qualitative research El artículo presenta los resultados de una investigación
that aimed at understanding how the contents on the cualitativa dirigida a la comprensión de cómo se tra-
black are treated in the textbook History of the early ye- tan el contenido acerca el negro en el libro de texto de
ars of elementary school. The data collection was per- historia de los primeros años de la escuela primaria. La
formed by means of an exploratory research in history recolección de datos se realizó por medio de una inves-
textbooks used in public schools in Vitória da Conquista, tigación exploratoria en los libros de historia utilizados
Bahia. Note that although it was found that most of the en las escuelas públicas de Vitória da Conquista, Bahía.
works have analyzed the theme comes valuing cultural Tomamos nota de que, aunque se encontró que la mayo-
issues, most of the images brought by the black books ría de los trabajos han analizado el tema, viene valorando
refers to subordinate vision and suffering, being related cuestiones culturales, la mayoría de las imágenes traídas
to the slavery period in Brazil. This uncritical vision, which por los libros negros se refiere a la visión y el sufrimien-
deals only with cultural values and the constant abuses to subordinado, por estar relacionados con el período
against the black people is not enough to meet the goals de la esclavitud en Brasil. Esta visión acrítica, que sólo se
of the law 11645/08, the inclusion of the mandatory te- ocupa de los valores culturales y los constantes abusos
aching of African culture and african-Brazilian, since the contra las personas de raza negra no es suficiente para
pictures not give no room for understanding the black cumplir con los objetivos de la ley 11645/08, es decir, la
positively. inclusión de la enseñanza obligatoria de la cultura africa-
na y afro-brasileña ya que las imágenes no dan espacio
Keywords: race relations, textbook, diversity para entender el negro positivamente.
grupo social podem ser inferiorizados. Reside nesse fato ção básica. Assim sendo, o currículo é um componente
a importância de considerarmos a discussão do currículo importantíssimo a ser analisado. O livro didático, como
quando da análise do livro didático, tendo em vista que principal instrumento que organiza o currículo da escola
este artefato é, no caso brasileiro, um dos principais de- e o trabalho dos professores, precisa ser considerado no
finidores da seleção do conhecimento corporificado no momento em que se investiga a educação das relações
currículo. etnicorraciais.
Mais recentemente, a pesquisa realizada por Almeida Desta forma, este texto objetivou investigar e analisar os
(2013), na cidade de Itabuna-Ba, analisou como as ques- conteúdos abordados nos livros didáticos de História dos
tões raciais se apresentam na política nacional do livro anos iniciais do ensino fundamental utilizados na Rede
didático por meio dos editais de 2004, 2007 e 2010 e Municipal de Ensino de Vitória da Conquista- BA, no ano
como os docentes que utilizam desses livros tratam das de 2013.
relações etnicorraciais na sala de aula.
Os livros analisados foram:
Tendo isso em conta, a pergunta que orientou este estu- Livro Turma Editora Ano Autores
do pode ser assim formulada: Como os conteúdos sobre A escola é 2º ano Scipione 2012 Rosemeire Alves e
Nossa Maria Eugênia Be-
a população negra (pretos e pardos) são abordados nos
llusci
livros didáticos de História dos anos iniciais do ensino Porta Aberta 3º ano FTD 2011 Mirna Lima
fundamental? Neste sentido, a pesquisa por nós realiza-
da esteve centrada em tentar reconhecer, por meio dos A escola é Scipione 2012 Rosemeire Alves e
Nossa Maria Eugênia Be-
diálogos presentes nos livros didáticos, a relação entre 4º ano llusci
imagens dos negros e a Lei 10639/03. Segredos da 5º ano FTD 2011 Albani Galo Diez e
Bahia Águeda Célia Fontes
A sociedade em que vivemos, na qual o preconceito e a
violência têm acontecido com uma frequência assídua, As imagens dos negros nos livros analisados
aliado ao desconhecimento, por parte da sociedade em
geral, do processo histórico de constituição das relações Segundo Jotta e Carneiro (2009), as imagens desempe-
raciais no Brasil, não possibilita a visão da totalidade. nham importante papel no ensino devido ao fato de au-
Portanto, faz-se necessário que o ensino e as abordagens xiliarem na percepção e construção de significados para
dos conteúdos nos livros didáticos possibilitem aos edu- os conceitos a serem trabalhos teoricamente. Tomando
candos negros e brancos uma representação positiva da por base o trabalho de Carneiro (1997), estamos conside-
participação do negro na construção da identidade bra- rando imagem todas as representações visuais, reais ou
sileira, a fim de incentivar o conhecimento e desfazer pre- analógicas, que remetam ao negro/a.
conceitos e mitos, tentando unificar a participação des-
ses povos à realidade social existente atualmente (ORIÁ, A inserção das imagens nos capítulos dos livros didáticos
2005). Fazendo isso, contribuirá para a educação das re- tem sempre uma função. De acordo com Carneiro (1997),
lações etnicorraciais, cujo objetivo, segundo Gonçalves e Palácios e Valadares (2002), as imagens podem ser clas-
Silva (2007, p.490) é “a formação de cidadãos, mulheres e sificadas em explicativas- são inseridas para auxiliar no
homens empenhados em promover condições de igual- entendimento do texto- e decorativas- são inseridas ape-
dade no exercício de direitos sociais, políticos, econômi- nas para adornar e decorar o texto.
cos, dos direitos de ser, viver, pensar, próprios aos diferen-
tes pertencimentos étnico-raciais e sociais”. Os principais tipos de imagens utilizados nos livros
analisados são desenhos e fotografias. Prevalece nos li-
Os conteúdos de história e cultura africana e afro-brasi- vros analisados, particularmente os do 4º. e 5º. anos, as
leira devem estar inseridos em todo âmbito da educa- fotografias. Pressupomos que isso se deve ao fato de a
Benedito Gonçalves Eugênio; Andirana Oliveira Lima 251
disciplina em análise ser a História. No caso do 1º ano do O segundo livro didático de história para o 3º ano do en-
ensino fundamental ainda não é utilizado um livro didáti- sino fundamental, adotado pela escola pesquisada é o
co exclusivamente de História; os conteúdos referentes à Porta Aberta, de Mirna Lima, 1ª edição, São Paulo, 2011,
disciplina são apresentados em conjunto com os livros de da Editora FTD. A obra está dividida quatro capítulos, as-
Língua Portuguesa e Matemática. Nesses livros prevale- sim organizados:
cem os desenhos e sua função é atrair a atenção do aluno,
sendo utilizados muitas vezes com função decorativa. Unidade I
Meninas e meninos
A seguir analisamos dois dos livros empregados nas 1.Quem é você: uma menina ou um menino? 2.Meninas
escolas públicas municipais. O livro intitulado A Escola e meninos e suas histórias de vida 3.Ser criança: a vida de
é Nossa, das autoras Rosemeire Alves e Maria Eugênia meninas e meninos em diferentes tempos
Bellusci, 3ª edição, São Paulo, 2012 da Editora Scipione,
encontra-se dividido em seis capítulos: 1. Nós, as crianças Unidade II
2.O nome que a gente tem 3. O Tempo 4.O tempo em Meninas e meninos: costumes e tradições
nossa vida 5.Vivemos Juntos 6. É Hora da Escola As crianças indígenas, seus costumes e suas tradições 2.
As crianças africanas, seus costumes e tradições 3.Outras
Nesta obra, a história da cultura africana e afro-brasilei- crianças, outros costumes, outras tradições
ra não é abordada, conforme sugere o próprio sumário
na divisão dos capítulos. De acordo com as imagens Unidade III
analisadas, o negro aparece apenas em um momento, Os lugares e suas histórias
em desenho no capítulo1 “Nós as crianças”, na propos- Os lugares já foram assim 2.Os lugares e as mudanças no
ta de um exercício da página 13, conforme exposto na passar do tempo 3.Adultos contam história sobre os lu-
imagem abaixo. gares onde moram
Unidade IV
As crianças do campo e da cidade
As crianças do campo e suas experiências de vida 2.As
crianças da cidade e suas experiências de vida 3.As crian-
ças do campo e da cidade já viveram assim
entre negros escravizados e brancos nas casas grandes, nas alunas e alunos uma determinada forma de ver o
dando a transparecer que os conflitos e as lutas não exis- presente por meio de uma particular maneira de inter-
tiam, pois esses elementos não aparecem de nenhuma pretar o passado” (...)
forma nos textos e/ou atividades.
No caso do negro, ora ele está exposto nas imagens tra-
Já no capítulo 2, intitulado “As crianças africanas, seus balhando para servir os interesses dos senhores, seja nos
costumes e tradições”, da unidade II, entre as páginas 95 engenhos, no comércio ou nas dependências familiares,
e 118, é abordada a cultura africana destacando costu- reforçando a ideia da subserviência e do trabalho braçal;
mes, religião, espaço geográfico, as divisões do continen- ora apresentado como precursor de alguns modos cul-
te, patrimônio cultural e a formação de diferentes povos turais que contribuíram para a formação da identidade
dentro da mesma etnia, dando margem à compreensão brasileira, como a capoeira, por exemplo. Ademais, as
da organização africana. No entanto, ainda permanece obras didáticas analisadas abordam as diferentes formas
a imagem de uma África idealizada, com muitos estere- de moradia na África, a divisão do espaço, os costumes
ótipos. religiosos, as formas de se vestir, a culinária, a dança, en-
tre outras manifestações culturais pertencentes à identi-
Segundo Pereira (2012), conhecer a história da África é dade dos povos africanos, mas ainda com a imagem de
imprescindível para ampliar a consciência histórica e so- uma África idealizada.
cial do povo brasileiro. Nisso reside a importância de for-
mar os professores para a análise crítica do livro didático Não se pode negar aos estudantes o acesso à cultura e à
no trabalho com a educação das relações etnicorraciais. história do passado, nem tampouco informações acerca
do revoltante abuso que sofreram os negros do período
De acordo com a análise dos dados, percebemos que colonial e imperial, mas também não se pode perder de
atualmente os livros didáticos de História dos anos ini- vista que as lutas e conquistas de negros e negras naque-
ciais tem dado maior importância às questões ligadas le período devem ser enfocados. Alem disso, é impres-
aos conteúdos de história da África e da cultura africana, cindível o conhecimento da Lei 10639/03 por parte dos
abordando a cultura e o espaço do negro, diferente de docentes, assim como das Diretrizes curriculares para a
outros momentos, como apontou a pesquisa de Branco educação das relações étnicas, seus objetivos e impor-
(2010) realizada com livros didáticos de história na dé- tância para a formação de nossos estudantes.
cada de 90. Entretanto, na maioria das vezes as imagens
continuam oscilando entre a história que aborda a sub- Por isso a necessidade dos docentes trazerem para a
serviência do negro em relação ao branco, a história que classe exemplos positivos de ascensão social de negros
tenta transparecer que não existe racismo entre negros e e negras, de pesquisadores/escritores/cientistas negros e
brancos e uma África ainda estereotipada. negras, da cultura negra e sua contribuição para a forma-
ção da nação, pois se a história que vem sendo narrada
Permanece ausente uma interrelação com as questões nos livros didáticos enfatiza somente os fatos do passado
de raça e gênero nos livros analisados. Este é um pon- (sofrimento e escravidão) e se omite de abordar o percur-
to importante e que merece ser aprofundado em outras so do negro no pós-abolição, as teorias que reforçaram o
investigações. Quando imagens relacionadas às mulhe- racismo no Brasil, assim como a exclusão que o negro tem
res aparecem nos livros, estas contribuem para reafirmar enfrentado nos mais diversos espaços sociais, ela contri-
que apenas determinados espaços e/ou funções devem bui para a continuidade dessa representação negativa.
ser desempenhados pelas mulheres.
Esse ocultamento ou silenciamento, como pontua Caval-
Segundo Moreno (1999, p. 51): “A história que nos con- leiro (2000), que está presente nas obras didáticas anali-
tam nos livros de texto é uma história tendenciosa, car- sadas, parece ser apenas mais uma forma que as políticas
regada de ideologia. O fim de a que se destina é inculcar públicas encontraram para continuar perpetuando a ma-
254 IMAGENS DE NEGROS E NEGRAS NO LIVRO DIDÁTICO DE HISTÓRIA DOS ANOS INICIAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL
nutenção do sistema social, privilegiando a elite branca tabelecer um início e um fim e, em seguida, o
em detrimento da população negra. Nesse sentido, o antes, o durante e o depois. É dar sentido à ex-
periência humana depositando-a em intervalos
marco da história do Brasil caminha em favor dos marcos
a que chamamos de períodos. Pensar em escre-
da história europeia, mesmo que sutilmente, exercendo
ver história é periodizá-la. (FREITAS, 2009, p. 31).
funções político-ideológicas bem definidas no currículo
escolar, pois “o negro entra na sociedade brasileira como
Entretanto, tanto as narrativas quanto as imagens esti-
cultura dominada, esmagada. E as marcas da escravidão
veram sempre apontando a escravidão, o sofrimento e
persistem, no preconceito racial, na situação miserável
a subordinação do negro em relação ao branco, fatos
de muitos. Não se pode pensar em Brasil sem se levar em
estes correspondentes à história do passado. Claro que
conta toda essa história” (BRANCO, 2010, p.114).
conhecer o passado, a cultura e seus benefícios são im-
portantes, mas também é fundamental relacionar com o
Entretanto, os livros didáticos continuam a silenciar o que
tempo presente.
deveria ser dito acerca da história e cultura da população
negra brasileira. Tanto as imagens quanto as narrativas e
Diante de tais apontamentos, é preciso pensar se estas
resoluções de exercícios não proporcionam aos estudan-
ações estão sendo voltadas e atendendo a tais objeti-
tes a possibilidade de análise crítica sobre o processo e as
vos, uma vez que as abordagens dos livros didáticos
estruturas hoje formadas no meio social brasileiro, bem
estão sempre focadas no passado, não apresentando
como sobre o lugar destinado historicamente a negros,
o que Freitas (2009) conceitua como dar sentido à ex-
brancos, indígenas na sociedade.
periência humana através dos períodos. Os textos pre-
sentes nos livros não tratam, por exemplo, de que o po-
Considerações Finais der pertencia à elite porque mesmo no pós-abolição a
classe dominante continuou a manter seus interesses,
Conforme analisado nas obras já citadas anteriormente
criando teorias de que o negro era inferior ao branco,
neste trabalho, foi possível observar que existe um dis-
não tratam também do racismo que é presente, mas
tanciamento entre o que é proposto pelas políticas pú-
tão dissimulado na nossa sociedade atual, chegando a
blicas, considerando o texto dos documentos normati-
haver quem diga que não existe racismo entre os brasi-
vos e o que é executado na prática em suas ações, pois
leiros. Talvez esse fato deva-se a:
os livros didáticos como elementos de aprendizagem e
construção do conhecimento que foram investigados A igualdade racial, entre outras, numa socieda-
para a escrita deste artigo evidenciaram certa despreo- de desigual, poderia constituir-se em ameaça
cupação com a história do presente, estando focado ape- aos privilegiados, daí a insistência na negação
nas na história do passado que frisa constantemente o da discriminação, do preconceito e do racismo
na nossa sociedade, que visa desconstruir a
abuso cometido em relação aos negros.
ação política do povo negro, tendo como refe-
rência a sua identidade étnico-cultural e racial
Por esta via, a história tendo como preocupação ressarcir (SILVA, 2011, p.76).
aos descendentes de negros e africanos o respeito e a
valorização perante a sociedade, deveria preocupar-se O racismo é tão silenciado que se observar atentamen-
em amarrar os conteúdos abordando a história do passa- te é possível notar que existe uma omissão em relação
do, do presente e do intervalo entre os dois períodos, de a esse fato quando é elaborada a obra didática dan-
modo a apresentar em suas narrativas os prejuízos cau- do importância à temática em questão, de forma que
sados a este segmento populacional e suas lutas por me- transpareça certo respeito pelo negro tratando apenas
lhores condições de sobrevivência na atualidade, pois: da cultura, da arte, das formas de moradias, da divisão
do espaço geográfico, dos costumes e tradição em
Se escrever história é contar história, então, geral e rechaçando os acontecimentos históricos que
pensar em escrever a história é recortá-la, é es-
permitem uma reflexão crítica sobre a forma como o
Benedito Gonçalves Eugênio; Andirana Oliveira Lima 255
negro foi sendo posto de lado ao longo da construção Finalizamos destacando algumas dos achados a que che-
da história da humanidade. garam Rosemberg, Bazilli e Silva (2003) ao efetuarem le-
vantamento sobre racismo em livros didáticos e que cons-
A pesquisa de Silva (2011), em que analisa livros didáti- tituem importantes indicações para pesquisas: a) negros
cos da década de 1990, aponta avanços da abordagem e indígenas são as principais etnias analisadas, não sendo
das imagens e na representação dos negros. Em pesqui- encontradas referencias a judeus, ciganos, japoneses, ára-
sa realizada na década de 1980 essa pesquisadora cons- bes; b) no que diz respeito ao nível de escolarização, o foco
tatou que: as imagens do negro apareciam nas obras é o ensino fundamental; c) as disciplinas de Língua Portu-
didáticas com características físicas desconfiguradas ou guesa e História são o foco das pesquisas; d) baixa ocor-
na maioria das vezes associada a animais, a exemplo do rência de estudos sobre outros materiais pedagógicos; e)
macaco; não existia tratamento da identidade do negro o foco das pesquisas são os textos e ilustrações dos LD.
na sociedade; o negro era retratado nas obras com ên-
fase na subserviência, na presteza do trabalho braçal, A pesquisa de Almeida (2013) também aponta elemen-
na força física, estando sempre diferente ao segmento tos que precisam ser considerados nos estudos que se
branco; nas imagens, o segmento branco é represen- dediquem ao entendimento das relações etnicorraciais
tado tendo acesso a bens culturais como leitura/ arte, nos livros didáticos: a) a predominância, ainda hoje, da
assim como ao poder. população branca e de seu contexto histórico-cultural;
b) necessidade de representação positiva de pessoas
No entanto, a análise de diferentes coleções e disciplinas negras nos livros didáticos como possiblidade da criança
ainda aponta para a necessidade de pesquisas sobre as se reconhecer e se orgulhar do seu pertencimento racial;
relações etnicorraciais nos LD dos anos iniciais, tendo em c) representação concreta da cultura dos afro-brasileiros,
vista ser este o momento em que a criança negra/bran- tendo em vista perdurar ainda uma representação dos
ca/indígena/cigana, dentre outras etnias, está elaboran- negros brasileiros de forma abstrata, como se não tives-
do sua identidade. sem cultura; d) a difusão de preconceitos nos livros di-
dáticos que mantem e reforça a estrutura discriminatória
As análises empreendidas neste artigo abrem perspecti- da sociedade brasileira; e) a veiculação de preconceitos
vas de novas pesquisas que deem conta da forma como explícitos através de imagens e ilustrações.
os professores estão construindo seu conhecimento em
relação à exclusão social dos negros e as suas concepções Ressaltamos a importância, também, de pesquisas que
diante da forma como os livros didáticos estão sendo se proponham a investigar o consumo, as táticas e as
elaboradas para o cumprimento dessa responsabilidade artes de fazer do docente na relação do livro didático
que é pertinente às políticas públicas. Ressaltamos que com as relações etnicorraciais no interior da sala de aula,
cabe ao professor fazer o uso crítico da obra com o devi- assim como investigações que procurem ouvir as crian-
do domínio do conteúdo a ser trabalhado, uma vez que ças negras e brancas na relação com o LD, a fim de com-
se quem os manuseia não tiver domínio sobre seu con- preender como as crianças constroem sentidos sobre o
teúdo, o livro didático continuará a perpetuar imagens e pertencimento a determinado grupo etnicorracial, pro-
representações que mesmo com a implementação da lei duzem sentido e agenciam essas relações.
10639/03, não se modificam no cotidiano da sala de aula. Assim, são necessários estudos que visem ao aprofun-
Por isso disciplinas nos cursos de formação de professo- damento das questões acima elencadas tendo em vista
res que tratem da educação das relações etnicorraciais a importância conferida ao livro didático como instru-
são imprescindíveis, pois podem auxiliar os docentes a mento definidor dos conteúdos a serem trabalhados na
descontruírem imagens e representações negativas em escola, sendo, em várias situações, o próprio currículo
relação a negros e negras nos livros. praticado na sala de aula.
256 IMAGENS DE NEGROS E NEGRAS NO LIVRO DIDÁTICO DE HISTÓRIA DOS ANOS INICIAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL
BITTENCOURT, Circe. O Saber Histórico na Sala de Aula. São PEREZ-GOMEZ, Angel. A cultura escolar na sociedade neolibe-
Paulo: Editora Contexto, 1997. ral. Porto Alegre: Artmed, 2000.
BORGES, Jorgeval Andrade. Ambígua África, memórias e re- ROSEMBERG, F.; BAZILLI, C.; SILVA, P.V.B. Racismo em livros didá-
presentações da África nos livros didáticos: Egito, reinos e im- ticos brasileiros e seu combate: uma revisão da literatura. Edu-
périos africanos. Dissertação (Mestrado em Memória: Lingua- cação e Pesquisa, v.29, n.01, p. 125-143, 2003.
gem e Sociedade). UESB, Vitória da Conquista, 2009. SILVA, Ana Célia da. A representação Social do Negro no livro
BRANCO, Raynette Castelo. O negro no livro didático de Histó- Didático: O que mudou? Por que mudou? Salvador: EDUFBA,
ria do Brasil para o ensino fundamental II, da rede pública esta- 2011.
dual de ensino, no Recife. In: SANTIAGO, E.; SILVA, D.; SILVA, C. SILVA, Ezequiel Theodoro da. Livro Didático: do ritual de passa-
(Org.). Educação, Escolarização e Identidade Negra: 10 anos gem à ultrapassagem. Em Aberto, Brasília, ano 16, nº 69, jan./
de pesquisa sobre relações raciais no PPGE/ UFPE. Recife: Ed. mar. 1996.
Universitária da UFPE, 2010.