VAI DONG VE SOAN GIA
Sinh ném 1953, du hoc Hoa Kj ndm 1972, tot nghigp kj su hoa
hoc nam 1976 (dai hoc Southern California, Los Angeles) va tién st
§ su h6a hoc n&m 1981 (dai hoc Minnesota, Minneapolis).Tién st
Dang Son, tiindm 15 tuéi dd say me va nghien citukhoa titvi,
Nam 1995 ong sang Dai Loan lam vite va & day gén bay nam.
Nh6 Dai Loan la tan thanh dia ctta khoa Tit Vi voi nhiing ky nhan
ROT LATIN LN AL CRT A ae CaN eT
TU maT a Reo MOR a Ted
hanh trinh ditim lai cdi nén ting da that truyén cita Khoa titvi.
Nam 1996 dng doc quyén “Kinh Dich va Tit Vi ddu s6” cita dich
If gia Dai Loan Ta Phon Tri,vdi cain ban khoa hoc san cd, ong tim
ame Re ama aye OE aS eee CT ae
UR aa eee a ea en
COTM ER MA CeCe cure Ta eR Pee
mdi la nén téng ti thitong cita khoa hoc. Kham phé nay dan dén hai
OAR a AL OL Com CAL Co ae LT
and the New Meaning of Quantum Physics” (Ngdy tan cita khoa
BREMNER a aM CT naa NT eT
the End of Probability” (Lugt doi xing va ngay tan ctia khoa xde
SPE
Oe EN Re ean Cee
“Kinh dich hoan todn khoa hoe”, “Ménh If hoan todn khoa hoe”,
Dae eRe SCS ea
ih ‘www tuluc.com
I
0
CAYO ERGa il vin Va
toa tem ID. 1083780
SOE Price: aaa
Set: Loc: TL6-F2|
>
| TU VI
_ HOAN TOAN KHOA HOC
|
TAP 1
Chinh tinh, tw’ Héa va cac sao lién hé
Dang Son
In lan thif nhat 2004May loi tam su
Toi con nhé nam @y t6i vita lén mudi lam tudi. Gia dinh 16i
vita thodt ra khdi tran phd sdn kéo dai da nhiéu néim,
nhing ching t6i vén con d trong mét edn pho thué lup xup
trong mot ngé hém cut @ duéng Thoai Ngoc Héu, Gia
Dinh; noi ma dén bay gid t6i con gitt that nhiéu kj niém
ctia mét thoi du tha nghéo ting nhung dep dé la lang.
Anh Hoa, éng anh Idn cia téi vita nhap ngti, nén viéc
giao méi cd phé chuyén sang anh Binh, éng anh thit cita
161. Anh Binh rat thich stich bdi todn. Vi gia dinh khong
con dén néi ting bdin nita, think thodng khi giao hang xong
anh Iai mua vé mét quyén séch b6i. Nhung anh ban rén vi
phdi vita hoc vita lam, thanh thit ngudi cb nhiéu thoi gid
xem nhitng sach béi anh mua lai Ia tei. Nao la thudt xem
tay, do tay, xem chan, xem tong, béi bai, so iuéi. Nao la
nhiing séch dich tit chit Tau nghe rat kéu nhu Tam Ngwon
Dé Hinh, Tién Thién Diéc Sé, Dai Diéc Toan BO. Téi doc
tat cd nhitng sdch dy thét say mé, con hon cd bai vo
truéng.
Cho dén bay gid, hon 30 nam da troi qua, trong ddu toi
van con hinh dnh muong tugng cia mét cach bdi goi la
cach bdi “éng Hoang Dé”. Theo cach nay, 86 ménh 161 hay
xdu tity ngubi xem ting vi bd phdn ndo trén than thé “ong
Hoang Dé". Mae dit chéing nhd cach béi ra sao, ghi trong
sdch ndo, va minh cé nhé ding nguyén van bai “thigu”
khéng; nhiing céu sau day van con in dém hodi trong tri
ti:
An & chan hoang dé
Thdi ditng luyén su thé
Nén xudt gia tu hanh
Ciing nén roi qué huangTU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang Son
Chéng vo hai lugt ke
Doi lan suéi treo non
Gian nan bao xiét ké!
Tai sao & tuéi thanh xudn cia mét cdu trai mdi lon t6t
lai in tri nhitng cau day bi tham dy, thay vi nhiing lai dodn
lac quan, hanh pluic hon, nhu dau, 6 bung éng Hodng Dé
chdng han? Phdi chang vi d ngay tudi con non dai dy ti
da bi quan vé cudc song? Day la mot cdu hdi ma sudt adi
10i sé khong bao gid trd loi dugc. Nhung c6 mot diéu chee
chdn: Nhiing quyén sdch b6i ma anh Binh mua vé da khién
106i thdc mac vé sé phan cia con nguoi.
Mot diéu chde chén na, hic dy 16i mé nhét quyén Tit
Vi Déu Sé Toan Thi cia éng Van Dang Thai Thi Lang.
Mét by do khién 16i thich ut vi la te vi cé vé phir hop vdi
khoa hoc. Nhung sau khi lay nhiéu ld sO nguoi quen roi
doin thit, 161 dam ra hoang mang. Co may ld sO vita cé
céch chét non, vita c6 cach song lau. Vay thi chét non ding
hay séng Idu ding? Day chi la mot trong nhiéu mau thudn
ma toi khdm phd addy ddy trong ut vi. Sau khi lén Idy tién
cla gia dink di hoc vai éng ba thdy béi va khdm phd ra
mét vai diéu ma 16i khong mudn viét lén day, t6i hét site
chdn nan. Di tit cue doan nay sang cuc doan khde, 16i bd
khong nhing tt vi ma tdi cd moi mén bdi todn.
Sang My du hoc déu nam 1972, mét ndm sau thi cha
161 mat trong tai nan hang khong ln nhdt lich sit Viet Nam
thoi dy. Cét tru gia dinh gdy dé, nha khéng dit site chuyén
ngGn, toi phai vat ln vdi miéng dn trong khi van co gdng
tiép tuc hoc hanh, Nhiing gi lién quan tdi khoa hoc huyén
bi dd iuéng chi con la m6t qua khut cang lic cang xa xéi.
Khéng ngé xdy ra bien cd 1975, lan séng ti nan tran
sang. Nam 1983, cdng déng Viet Nam 6 San Jose da di lin
manh, nhiing nha lénh dao céng déng quyéi dinh 16 chite
6MAY LOI TAM su
h6i cho tét Ouy Hoi that quy mod. M6t nhu can ctia héi che
161 quy mé dau tién nay le phdi cd gian hang b6i ton “cho
6 huong vj tet qué nha”. Ong anh lin cita toi sot sting gidi
thiéu, bao la t6i da biét xem boi 6 Viet Nam. Mac dit chang
con mudn dinh liu gi dén b6i ton nita, ti khong dam phu
nhitng ngudi cd long nén van bao gan mé ra gian hang
xem bédi “khong ding van lay tién”. Khong hiéu tai sao 96
ngitoi xem déng ngodi mite tudng tugng. Nhung chang
mudn dong tiép vd kich thay béi quén sdch vd, t6i chi c&
lam thém mét néim nita (tét Gidp T§ 1984) réi “gidi nghé”.
Ciing Khodng thoi gian naéy, téi va anh Trén Quéng
Nam tré nén thén thiéi. Anh Nam (lic dy chua lam ra ban
“Muoi néim tinh cit”) cé biét tai xem han. Anh ding ngay
sinh ctia t6i, Idy ra 12 1a 86, réi bdo chde chdn chi cd mot
Id diing vdi t6i. Anh bdo sao téi biét vay, béi thu tinh lic
dy déi v6i t6i b6i todn chi la mot tré tigu khién tam nao ma
thoi. Thém tinh gan bitdng, t6i hod khong budn dé ¥ Id sé
ubvi néi gi, hode 6 ¥ lam nguidc lai xem két qué ra sao.
Nhung thoi gian ti 1976 dén nam 1986 qua la 10 ném
day bién chuyén trong déi téi. Ditoc ngudi mé bi ngudi bé,
du thi du thic hém nay chi tich sinh vién hom sau, hoc
hanh ludi biéng, thi van dép 10 cau tré lai sai 9 ma vén
duge cap bang chi vi mét Ong thay (khéng quen biéi) trong
hdi déng gidm khéo ép cdc éng khdc phai chdim déu, cém
ménh bang vé Cali réch rtéi phai song bam gia dink, mot
didu thudc hiit cing khong cé tién mua, di lam ky su réi bi
dudi vee duge ngudi bd bac triéu mé hang cho lam chitc
ln réi hang Igi sat nghiép, lam béo réi déng cita bdo
thanh phéng vién vuén, van van... Nhiéu dém nam mot
mink ngdm lai ld so ank Trén Quang Nam dé ldy hé, toi
gidt minh, vi gan nhw tat cd nhitng chuyén bién ay déu ghi
ranh ranh trén la s6tTU VI HOAN TOAN KHOA HOC Déing Son
Thé la 16i quyét dinh tré lai khoa hoc huyén bi. Bdt dau
ndim 1986 téi di sdu vao khoa chiém tinh tay phuong ma
trudc dé toi chi c6 kién thite ngodi da. Trong mot lan bénh
ndng, nhl cé nguoi trén mdch bdo, t6i tim ra tuong quan
gitta thuyét tu nguyén t6 (four elements) cia tay phitong va
thuyét ngit hanh cia A Dong. Toi bdt dau viet cdc bai
nghién citu vé khoa hoc huyén bi cho 16 Van Uyén 6 San
Jose ciia anh Tran Nghi Hoang (tdc gid tap tho Trdn Nghi
Hoang) va chi Tran Thi Bong Gidly (sau nay gdy song gid
trong lang van nghé Viét Nam & Hoa Ky vdi cdc tép
“Truygn dai khéng cé tén”
thém).
Run rili lam sao, nko ding ra id chite gidi co téng
hang nam é héi cho tét San Jose, nam 1993 tdi hoc duge
cach doc chit Han nhé cong gidng day ctia cu chit tich hoi
co ting La Vugng. Kién thie chit Han mé cho t6i mot
chan trai mdi. Méi cudi tudn 161 ghé cdc tiém sdch tiéng
Hoa é San Jose va San Francisco tim sdch viét vé boi todn.
Qua céc séch nay toi duoc biét Dai Loan Ia thénh dja moi
ctia céc b6 mén khoa hoc huyén bi, ditt xa Trung Hoa luc
dia. Riéng khoa Tit Vi dang 6 trong giai doan tram hoa
dua né 6 Dai Loan. Téi thém mo cé dip sang Dai Loan dé
nghién citu thém vé mon nay.
Tudng chi la ude mo, khéng ngé thang 4 ndm 1994 dng
trudng phong k¥ su ung dung goi tdi vao van phong, bao
t6i phdi lam mot chuyén di cdp téc sang 4 nic A Chau dé
citu van tink thé nguy ngdp. Tinh cd thit nha 1a irong bon
nude dy cé Dai Loan. Tink co thit hai Dai Loan la noi
ditng chan sau cing. T6i nho van phong Dai Loan giit mét
phong khdéch san ré tién 6 gan “dai 16 sach” Trang Khanh
@ Dai Bac. Han visa chi cho 16i 6 Iai thém I ngay hai dém.
Nhung bang dy di thoi gian dé 161 biét séch sé ménh Dai
ma téi xin phép khéng ban
8MAY LOITAM SU’
Loan nhiéu nhut ritng. Riéng vé mon tt vi, da méi thang
trung binh doc mOt quyén c6 1é cd adi cing khdng hét. Tdi
tré vé M§ trong niém hdi tiéc, tuéng cudc doi ban rén sé
chdng bao gid cho ti co hi tré lai Dai Loan nita.
Ai ngo thang 9 ciing néim hang lai giti tdi sang A Chau,
roi mita gidng sinh mét chuyén kha dai nita. Dén thang 5
ndim sau (1995) 106i dugc biét phdi sang A Chdu, dit dink 6
thang. Rut ngdn cdu chuyén, t6i réi Dai Loan vé han lai
M§ thdng 12 ném 2001. Tinh lai thoi gian t6i 6 A Chau
chinh thitc khong théi dé la 6 nam 6 thang. Trong sudt thoi
gian dy, ngodi cdng viée ca sé toi danh tdi cd thoi gid con
lai dé nghién citu cdc khoa ménh ly. Sdu néim sdu thang la
mot thé gian khd dai, thé nhung nlut toi da néi, ritng sdch
ménh ly Dai Loan qué ménh mong ma doi ngudi thi qué
ngdn. Dé dat két qué tdi danh quyét dinh gidi han trong
tam nghién citu vao Tit Vi va dich ly. Con mén Phong Thity
(tte Dia L¥) ma toi ciing rat say mé, danh cho co duyén
khdc vay.
Lic bdt dau nghién ctu, muc dich cita 16i chi edt Ia hoc
cdi tinh hoa ca Dai Loan vé Tit Vi va dich ly réi t6m luec
lai bang mot so sdch tiéng Viét. Thi that ngoai su say mé
chan that, hic &y t6i con co nhiéu tinh héo danh, ma duac
ddi sau nay nhdc ti nhut ngudi cd céng dua kién thite Tit
Vi va dich ly ciia Viét Nam tré Iai mite ngang hang vdi thé
gidi.
Thé nhung sau mét thoi gian nghién ngdm cde sdch Tit
Vi é Dai Loan va Héng Kéng, suy nghi cita 16i hoan ton
6i khde. Téi cém nhén ra hai diéu. Thit nhdt, khéng thé
ndo di sdu vao khoa té vi néu khong thd triét kinh Dich,
thit hai kinh Dich khong phdi la khoa hoc huyén bi 101
thugng nhu t6i dd tuéng, ma chi la mot irong nhiéu img
dung ctia thayét dm duong. Tom Iai thuyét dm duong méi
9TU VI HOAN TOAN KHOA HOC .Déing San
la mau chét co ban cia huyén hoc A déng, phai hiéu nb
mdi mong sang t6 céc van dé khdc. Thé la ti doi dudng
hudng nghién cit, chuyén trong tam sang thuyéi am
duong.
Di vao séu thém 16i moi thdy rang thuyét dm ditong van
con & trong tinh trang rat mo hd. Mac dit quan diém am
duong khé dé hiéu, cdu “v6 cite sinh thai cute, thai cutc sink
luéng nghi, lténg nghi sinh nt tung, tit twang sinh bat
qudi, bat quai sinh van vat” lai khong c6 16 gich gi cd. Tai
sao “bdt quai sinh van vat"? Ménh Ly tay phuong ditng 6 ut
nguyén 16 (Dat Nude Gid Lita). Néu coi ut nguyén 1
tuong déng vdi tit tiong thi phdi dat cdu héi la tai sao
thuyét dm duong khong ditng d tit tugng? Thit nita, tai sao
“bat quai sinh van vat” ma khOng phdi la “bat quai sinh
thdp luc tiéu qudi, thép luc tiéu quai sinh van vat” hodc
“bdt quai sinh thap luc tiéu quai, thap luc 1i6u qudi sinh
tam thdp nhi dai qudi, tam thdp nhj dai qudi sinh van vat”
van van...
Tom Iai, thuyét 4m duong dat nén tang trén bdt quai,
nhung lai chéng gidi thich tai sao nén téng dy dang tin
cdy. Dé la chua ké nhiing van dé nh tién thién bat quai,
hau thién bat qudi. C6 hang chuc thuyét, vay thi ai sai ai
ding? Van dé nita la wiong quan giita dm ditong va ngit
hanh. Cé séch bdo ngit hanh la mot két qud cia dm duong.
C6 sdch bdo hai thuyét nay biét lap.
Vi khong tim ra loi gidi théa ding trong bat cit sdch
nao, 16i di dén mét quyét dinh téo bao la tu tim mét con
duéng di cho minh. Vi 16i nghién citu thuyét dm duong va
Tit Vi cting mét hic, dé khdi lac dé xin ké lai dién trinh
nghién citu thuyét dm duong trong mét co hdi khdc; & day
B chi ndi vé nhiing chi itt dinh liu dén khoa Tit Vi
tt
thdi.MAY LOITAM SU
Tdi xin ghi nhdn vai quyén sdch d@ dnh hudng nhiéu
dén cai nhin ctia t6i cing nhit dién bién trong viée nghién
citu Tit Vi. Truéc hét la hai quyén “Tit Vi nghiém I$” va
“Tit Vi nghiém Ly toan the” cita dng Thién Luong. Voi phat
kién vé vong Thdi Tué trong cach xem ménh va dai han,
éng Thién Luong ching minh réng Tit Vi da thanh mot
Khoa hoc quoc té, va ngudi Viet Nam cé thé dong gdp déng
ké vao su tién bé cia khoa hoc nay. Ké d6 la quyén “Tit Vi
duéi mat khoa hoc” ctia 6ng Vu Thién Nguyén Dac Loc.
Mac dit c6 nhiéu cau hdi hon la cau tré loi, quyén séch nay
da khdi lén trong ti ¥ niém nghién citu nt vi béng phuong
phap khoa hoc thudn tiiy.
Nhung quyén sdch cé dnh hitdng Ién nhdt voi toi phdi
ké la “Kinh dich va Tit Vi ddu s6” (nguyén tdc “Dich kinh
dit Ti Vi ddu s6”) cia dich ly gia Dai Loan Ta Phén Tri.
Do soan gid tu xudi ban néim 1995, quyén nay rat khé kiém
va hinh nhu chang duoc ai biét dén. Vi mét tinh cd, toi ma
ra va doc né trong mot tiém sdch vao mot ngay mia he
nam 1996. Sau chi vai trang t6i bang hodng hiéu ra la
soan gid cé Idi gidi cho nhiing bé tlc cia 10i ndi riéng va
cilia lang Tit Vi thé gidi ndi chung. Cong tam ma néi thi
cach trinh bay cia 6ng Tri van con qua huyén hodc; tuy
nhién nho dé nghi vé nhitng vdn dé ndy lau nam t6i bie
“Dich kinh di Tit Vi ddu sé” chinh la edi chia khéa bi mat
ma 16i da tim kiém bay lu.
Voi cdi chia khéa dé trong tay, sudt may ndm trudng
ngodi gid lam vige cho sé tdi miét mai tim cach khai mé
nhiing céinh cita con Iai cita khoa Tit Vi. Mét nguoi trén 40
tdi lau lac noi xit la qué ngudi, khéng vo khéng con,
khéng ai ché ai dgi, cd than dée anh déi dign chong sich
khé khan giita bon bitc tuéing cia can phéng tro trong trai
hode nhiing phong khach san c6 liéu vao nhiing dém khuya
11TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang San
vdng va nhitng budi cudi tudn dai lé thé; véi ai khac c6 thé
la bat hanh; nluing dé d@ la mét trong nhitng thoi gian
hanh phic nhdt cita doi t6i.
Noi thé khéng c6 nghia la viée nghién citu cita 10i luén
luén sudng sé. Cé khi cd ndm troi t6i chéng ndy ra mét ¥
gi ddng ghi xudng gidy. Co khi via n@y ra mét ¥ mdi lai
thdly edi suy nghi cit cia minh sai, phdi xda bd may chuc
trang dénh may dé viét lai tit ddu.
Théng 6 ndm 2001 tdi viet xong ban théo ba quyén “Tit
Vi hodn toan khoa hoc”, “ménh ly hoan toan khoa hoc”, va
“kinh Dich hoan toan khoa hoc”. Da du dinh sé vé han MS
cudi ndim, ké hoach cita t6i la in va phé bién cd ba quyén.
Khéng ngé ngay 9 thing 7 khi 6 Singapore, m6t tai nan la
ling xdy ra khién cd ba bén thao déu bj xba mat. Vi ba
quyén nay da doi hdi rdt nhiéu thoi gian va cong site méi
hoan thanh, va xét tit nén tang thi hai quyén sau quan
trong hon, t0i cié tudng sé chang bao gid c6 thai gid hode
ly do dé viét lai “Te Vi hoan toan khoa hae”.
Day la mét trudng hop ma t6i rét vui ming khi biéi
minh da dodn sai. Nhu “tai 6ng that ma”, mét quyén sdch
khoa hoc viét bang Anh ngi in mai chdng xong, thém mét
tai nan thdm khéc xy ra cho m@t ngudi than cam chan 16i
& California neim 2003, khéng ngd lai tré thanh co duyén
dé 16i viét lai “Tit Vi hoan toan khoa hoc”. Toi hét site cdm
on gia dinh anh chi Vii Binh Nghi da cho t6i dang loat bai
nay trén 10 Thoi Bao & San Jose mde da biét rang tinh chat
khé khan ctia dé tai c6 thé lam ndn chi nhiéu ngudi doc.
Khi téi viét nhitng gidng nay, cu La Vuong day tdi chit
Han ngay xuta da qua doi vi mét tai nan luu théng. Long
16i bui ngui thm nghi néu khong gdp cy cé lé ti chang
bao giot nghi dén chuyén hoc chit Han, ma khong hoc chit
Han thi lam sao t6i c6 thé hiéu dé ma biéi 1dm quan trong
12MAY LOITAM SU
ctia quyén “kinh Dich va Tit Vi ddu sé” citing nhut nhiéu tai
liéu Han van khde vé Tit Vi va thuyét dm duong? Noi ro
hon, néu toi khong c6 duyén gdp cu Vuong thi cé lé ching
bao gid t6i hoc di, hiéu di dé viet “Tit Vi hodn toan khoa
hoc”.
Nhung cdi duyén hoc chit Han vdi cu Vuong chi 1a mot.
Cén éng anh Binh da bé tién tai ra mua dii logi séch ménh
1 cho téi tha hé nghién citu 6 tudi the ngdy, cdn ban 16
chite hdi chg tét & San Jose vé tinh khién tdi tim trd vé
ménh I, con anh Trén Quang Nam vdi khd nding dodn han
chinh xdc la ling bat budc 16i phdi tin réng Tit Vi co “mot
cdi gi dé” dang nghién citu, cdn quyén lich séch Thién Ma
va tap chi Van Uyén la méi trudng cho i6i viét cdc bai
ménh ly ban dau, con éng cdp trén dé khuyén khich toi
sang Dai Loan, con hoan cénh kinh té phén thinh cla Hoa
Ky trong thép nién 1990's ginp t6i dugc luu lai A Chau ait
ldu cho viéc nghién ctu, cin nhiing nhén duyén dé vé cia
mét thai xua cit v6 hinh chung lai cho téi c
nguéi nghién citu khong hé luy, con cdi duyén vdi gia dinh
anh chi chi truong 10 Thai Bao 6 San Jose gitip wi c6 ly
do va hing khdi dé viét lai loat bai nay vv...
Van con nhé nhitng ¥ chinh cita ban thdo da bj tiéu hily
ngay 9 thang 7 ndm 2001, tdi tham so sdénh va ngac nhién
khi khdm pha ra rang ban tai tao nay day dit hon vé chat
ligu va chat ché hon vé ly lun. Héa ra, ngay cd cdi bién
6 méng la bat hanh ciia ngdy 9 thang 7 ndim 2001 ciing la
mét co duyén gitip cho nhitng diéu toi viét ra dugc ddy dit
hon va chinh xdc hon.
Quyén sdch nay ra doi cing lai do mét co duyén bat
du tit nhitng nam 16i con 6 cao hoc, bdi anh Phan Thanh
Thu, ngudi nkdn Idi in nd ra chinh la bao huynh cia anh
Phan Thanh Tam. Cudc doi ddi 1975 v6 tinh dua anh Tam
i tu do ciia mét
13TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang Son
va t6i dén cing tiéu bang Minnesota lanh gid, ri khién
ching toi rd thanh ban cing phéng. Tit ndéim 198] t6i va
anh Tém it khi gap lai, nhung cdi tinh ban ngay xua chang
hiéu sao khéng hé phai nhat voi thdi gian. Khi toi viét loat
bai “Tit Vi va thé cudc” néim 2003, anh Tam la ngudi giip
loat bai nay duge phé bién. Gid thi cing nhd anh ma t6i da
thodt dugc mét ganh nding, vi khdi phdi lo phan in dn va
phé bién von chdng phdi la sd trudng ctia t6i.
Téi xin cém on tat cd cde co duyén a6. Con quyén sdch
6 dong gop ditge gi khéng cho kién thite Tit Vi, t6i xin aé
déc gid théim xét va quyét dink.
San José ngay 8 thang 6, 2004
Dang SonChuong 1
CO SG AM DUONG CUA KHOA TU VI
“Tinh “huyén hoc” cia tit vi hién dai
Tir truée dén nay tit vi duige coi 14 mot mon huyén hoc.
Tai sao goi 1a “huyén hoc”? Xin thua vi ta khong c6 nén
tang ndo dé xét nhiing gi ta da hoc vé ti vi [a ding hay
sai. Thay day ta sao thi ta biét vay. Tin thi hoc, khong tin
thi ditng hoc. Hoc xong cam thay thdy sai, muon stfa lai
theo ¥ minh thi cing chi c6 cach kiém ching bing kinh
nghiém c4 nhan.
Chinh vi vay ma cng ngay cang sinh ra nhiéu trugng
phéi. Thdi xua da phan ra bdée phdi va nam phdi!, sau
thém Trung Chau phi? va Man phdi’, May mui nam gan
day khoa tif vi tréi qua m6t giai doan tram hoa dua nd 6
tan thanh dia Dai Loan, s6 hoc phai cang nhiéu thém nia.
Xin dé ctt vai phdi mdi ma ngudi Viét it biét dén:
Phai “huyén khong tf hda” (cdn goi 1a “lap thé wt
ha") do Ong Chinh Huyén Sdn Nhan‘ khdi xuéng. Phdi
nay chi trvdng mau chét ca wt vi nlm hét 6 Tit Hoa. Thi
dy cung huynh dé thudc can Gidp tat Liém Trinh héa Léc,
Phé Quan héa Quyén, Vi Khtic hoa Khoa, Théi Duong
héa Ky. Néu cung quan Ic c6 Liém Tham, cung ménh cé
Tit Phd, cung ti bach cd Va Sat, cung tif tite c6 Thai
Duong sé tao thanh cdc trudng hop: “Huynh dé hoa Loc
hap quan I6c” (nghia 1a huynh dé 1am Idi cho quan léc),
“huyoh dg héa Quyén nhap ménh” (nghia 1a huynh dé cé
anh hung dén khd nang tao quyén luc cia minh), “huynh
48 héa Khoa nhap tai bach” (nghia 1a huynh dé tao may
mén cho tai chénh cia minh), “huynh dé hoa Ky nhap ti
tic” (nghia 1a huynh dé khéng hgp vi con cai minh), van
15TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang Son
van... D6 1a chua ndi dén viéc xem han, toan ban cé tit
Hoa nguyén thiy, dai han c6 dai han t@ Hoa, tiéu han c6
tiéu ban tif héa, thanb ra cdnh ut Héa cong huéng hon d6n
v6i nhau, khién ngudi xem tudng nh lac vao mé hén
tan,
Phi “ménh van phin ly” cia Ong Liéu V6 Cu Si chi
trudng khi xem han phai bd ut Hda nguyén thiy, xem lwu
ti? Hoa ma thi. Ngoai ra phdi nay 14p luan ring Tit Vi
khéng dinh liu gi dén ngi hanh, nén bé hin mét s6 sao
von duge coi 1a hét ste quan trong; ké cA sao Loc Tén. C6
ngu&i cyc doan hdn bé Iuén héa Quyén va hoa Khoa, chi
sii lai héa Léc va héa Ky théi
D6 chi 1a vai phi dude khé nhiéu ngudi theo. Ngoai ra
lai cé nhifng phai thi€u sd, nhv phdi chi truong xit dung
36 cung thay vi 12 cung khi l4p ld s6, phdi cha truong méi
dai han chi kéo dai 5 nim, phdi chil tuong phai sit dung
tiét khi y hét nhu khoa tt binh (a mét khoa coi ngd hanh
1 chinh), phdi ché truong mau chét tit vi nim d cung khi
nhv tit binh van van...
Thé nao 1a “ti? vi hoan toan khoa hoc”?
Déi lai “huyén hoc” 1A “khoa hoc”. Moi nganh khoa
hoe déu c6 nén tang riéng cia chting, nh vay ngudi sau
6 thé bé khuyét cho nhiing sai lim hod thiéu sét cia
ngudi truéc.
Sau sau nim rvGi tri nghién cfu 6 A Chau, ngudi viét
vui miing loan bao véi quy d6c gia ring ti vi cé moi dic
tinh ctia m6t nganh khoa hoc, va xin 1am ké don dudng
trong céng cudc khoa hoc héa tif vi dau sd.
B6 sdch “tf vi hoan toan khoa hoc” khéng phai 14 mét
“bi kip” mA 1A mot hé thdng ly lun khoa hoc, Nhiing
ngudi khdc c6 thé dufa vao hé théng dé dé lién tuc bd
16Chutong 1: CO SO AM DUONG CUA KHOA TU Vt
sung sita chifa, giip cho m6n ti vi d6n héa Gén b6 nhy
cede nganh khoa hoc khic.
Tién quyét:
Vai trd cia Am duong ngii hanh trong khoa tif vi
Am Duong va ngii hanh 1a hai hoc thuyét hét ste quan
trong cla A Dong. Mt sO ngudi cho ring 4m dung ngti
hdnh 14 hai mat cia cing mét thuyét; mét sé khdc cho
rang nga hanh do 4am dung ma ra; lai c6 ngwéi cho ring
am dung va ngi hanh kh6ng dinh Ifu gi dén nhau. Nhung
day chi 1a ba niém tin, dia trén nhiing 14p ludn khong lay
gilam khoa hoc.
Tat cd nhitng ai mGi bude vao tit vi déu cém thay ring
khoa nay 4p dung ca hai thuyét 4m dudng va ngii hanh.
Van nan to In 1a, néu xét trén nén tang khoa hoc, vi 4m
dudng dua trén s6 2 (sé nguyén té chén), ngii hanh dua
trén 86 5 (s6 nguyén t6 18), hai thuyét nay c6 vé nhu hoan
toin déc lap; néu ut vi 4p dung ca hai thuyét thi lam sao
tranh dude nhitng trudng hdp mau thudn, hodc nhiing canh
“rau dng no cm clim ba kia”?
Chinh vi van nan nay ma gan day sinh ra hai phai “chi
c6 am dudng” va “chi cé ng hanh”. Thi du, 6ng Liéu V6
Cu Si 6 Dai Loan cho ring tt vi chi cé 4m duong. Trong
khi d6 nhiing ngudi chi trugng phai ding cung khi, tiét khi
van van... hién nhién xem ngi hanh la nén tang. Tir d6 co
thé thay 4m duong ngi hanh 1A mét van nan rat 16n ca vit
vi hién dai.
Thé nhung ca hai phi “chi c6 4m dudng” va “chi co
nga hanh” déu khong 6n thda:
Phdi “chi cé Am duong” khéng thé gidi thich tai sao
céch dinh vi wi sao Tit Vi dua trén ngi hanh cuc, hién
nhién 1a mot két qua cia ngi hanh (Thiy nhj cuc, méc
17TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Déing Son
tam cuc, kim tf cuc, thé ngii cuc, héa luc cuc). Phéi nay
cfing khong thé gidi thich tai sao sy phi hgp ng hanh tinh
gitfa ban ménh va sao rat quan trong. Thi dy: Ban ménh
Kim, cung ménh cu Dau vé chinh digu c6 Bach Hé6 (kim)
toa thi 1a thugng cach.
Phdi “chi c6 ngi hanh” c6n bé tac hon nifa. Don ctf vai
thi dy: Ph4 Quan thuGc thiy, vay tai sao lai ham $ Than,
Dau 1a hai cung kim sinh duge thily, va 6 Hi la cung
thiy? Liém Trinh thudc héa tai sao lai vugng 6 Ngo ma
ham & Ty, mic di bai cung cing thudc héa? Thién Co
thuéc méc tai sao ham 6 Hoi thuéc thiy sinh dude méc,
miéu 6 Thin Tudt thugc thé khdc méc, réi lai ham 6 Situ
Mii cing thudc thé? Théi Duong thudc héa sao lai phi
hgp véi Xudng Khiic (kim bi héa khdc va thily khdc hoa)
ma ty ky Khong Kiép (hoa)? Van van va van van...
: Dung thuyéi ng@ hanh dé thay thé’
ihuyét dm duong cuing nhut ding hink
ngii gidc dé thay thé hinh tron trong
trudng hap khong cé compass. Néu
sai 86 khéng qué tn thi thuyét ngt
hanh tién loi hon thuyét dm duong.
Vay thi phai gidi quyét van nan am dung va ngt hanh
trong khoa ti vi nhu thé nao?
Xin thva rat gidn di, béi ng hanh qua 1a do 4m duong
ma ra, Chinh xéc hon, ngi hanh 1a m6t phép tinh gan
ding cia bai todn 4m dugng. (Rat tiGc mudn chifng minh
tung quan gida ngi hanh va 4m duong mét céch khoa
hoe phai can rat nhiéu gidy muc; ngudi viet yéu cau déc
gid tam chap nhan két qua hét sife quan trong nay, va xin
hifa sé trinh bay chi tiét trong quyén “ménh ly hoan toan
khoa hoc”)Chuang 1: CO SG. AM DUONG CUA KHOA TU VI
C6 thé vi thuyét 4m duong véi mt hinh trn, thuyét
ngi hanh vdi mOt hinh ngi gidc. Gid nhu khéng cé
compass thi vé hinh ngi gidc dé hon vé hinh tron. Cho
nén mac di nén tang ctia khoa tit vi IA thuyét 4m duong,
ta van can dén ngi hanh mdi khi bai toan 4m duong trd
thanh qua phitc tap.
Ciing c6 thé so sdnh tit vi véi mét ting dung ky thuat.
Mac dit nén tng ctia ky thuat 1a khoa vat ly, nhung khi ap
dyng thyc t@ nhiéu khi cdc cong thie ky thuat lai tién
dung hon. Thé nén viéc tit vi dung cd Am duong (vi nhu
nguyén tac vat lf) va ngi hanh (vi nhw cong thito ky
thuat) kh6ng c6 gi ld mau thudn ca.
Tu vila mét mén nghién cifu “gid twéng”!
Moi ky su déu biét rang méi céng thite ky thuat chi
ding cho mét sé truvGng hyp. Ngudi k¥ su gidi phai nam
viing nén tang chinh (tfc 1A khoa vat ly) mdi biét tay
tuding hgp ma Ap dung cong thite cho ding. Day 1a ly do
fai sao vat 1¥ 14 m6t mén hoc quan trong trong moi
chugng trinh ky su.
Tuong ty, mudn Ap dung ngii hanh trong khoa ti vi mét
céch ding din ngudi nghién cifu phai nm vitng nén tang
sdu dém cia ngii hanh, tie 1a phai hiéu thuyét 4m duong.
Tiéc la thuyét am duong ciing da bj that truyén, Vi ly
do nay, ngudi viet da bd cong di fim lai nén tang cla
thuyét am dudng. Rat may céng cudc nay da dat két qua
tt dep va sé dude tinh bay trong hai quyén sach “kinh
Dich hoan toan khoa hoc” va “thuyét am dung hodn toan
khoa hoc”. Nhung trong khuGn khé cia loat bai “Ta Vi
hoan toan khoa hoc” nguSi viét sé chi tay truGng hgp ma
tinh bay cdc két qué. Mong quy déc gia kién nhdn; khi
19TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Déing Son
mét trong hai quyén sach kia ra d3i moi sy sé thanh ro
rang hon.
Mau chét ctia thuyét 4m duong da duc bao ham trong
cfu “v6 cue sinh thai cue”, nghia 1a khdi diém ciia van sv
irén Adi nay 1A mét con sO khéng to Idn. Theo Iuat bao
toan cla khoa hoc, mic di vii try phat trién dén dau di
nifa, cOng tat ca lai van phai cho ta con sé khéng nguyén
thiy.
Vay tai sao c6 hién tong? Xin tra Idi bang thi dy todn
hoc. Néu ta goi -1 1a 4m, +1 1a dudng thi hién nhién 0 = (-
1) + GI), nghia 1a ti trang thdi khong co thé sinh ra hai
trang thai cé 1a am (-1) va duong (+1). Hay tudng tong
mot thuc thé gém that nhiéu sé -1 va +1 sao cho tt cd
cOng lai thanh khong, ta sé thay ngay ring méi suf s4p xép
ctia hai loai s6 nay c6 thé tng vdi mét loai hién tudng.
Nghia la hién tuwdng chi la nhifag mat khéc nhau ca
“kh6ng”. Quy ddc gid quen thudc vdi triét ly nha Phat tat
hiéu ngay day 1A mOt mat cla cdi ly “sdc sc khong
khéng”, theo d6 vii tru ctia chting ta 1a cdi “v6 thudng”, va
moi hién hitu déu 1a “gia twéng”.
Mi ngudi ching ta 1a mot tiéu vii tru tao bdi mot so
“gid tudng” tam thdi tap hop réi lai phan ly! Muc dich cla
Khoa tif vi 1a xc dinh nhiing “gia tuéng” d6/
San Jose ngay 11 thing 6, 2003
Ding Son
Chi thich
1.) Khéc biét quan trong nhét gitfa bac phai va nam phai 1a
h khéi dai han. Bac phdi néw thudn hanh khdi dai han 6 phu
miu, néu nghich hanh khéi dai han 6 huynh dé; nam phdi nhat
luat khdi 6 ménh. Quy déc gid cd nghién citu bat ty tat thay bac
20Chuiong 1: CO SG AM DUONG CUA KHOA TU VI
phdi cing ly vdi bat tw, nam phai thi khng. Theo mot sé thuyét
thi bac phai 1a phai nguyén thily, nam phéi dude phat trién sau
nay; nhung dy chi nén coi 1a thuyéi. Vi khong tg hop vdi
thye 8, hign nay céch xem dai han ciia bac phdi da chim vio
guén lang va nam phai la tiéu chun 8 moi ndi, Mot sO sch n6i
Tit Vi Trung Hoa khdi dai han theo bac phdi: ngudi viet xin
bdo dim ring diéu nay hoan toan khong ding. R6 ring hoa, chi
mét thiéu srét nhé cn khéi dai han theo bie phdi ma thoi.
2.) Trung chau phai duge tin 1d mét chi cha nam phai. Dac
diém cia trung chau phai la coi trong hai sao Tuan Triét. Dia
ban cila trung chu phdi la Hoa Nam, nh Ludng Quang, Hé
Nam. Ti Vi Hong Kéng la mét thi du cila trung chu phdi, Te
Vi Viet Nam co 1é cling thé,
3.) Man phai dude tin 14 mot chi cla bie phdi, sau khi da adi
cach khdi dai han thanh y hét nhw nam phai. Dia ban cha Man
phdi la tinh Phic Kién va cdc ving lan can (von dude goi lA dat
Man hodic Man Viét), Céch xem Tit Vi truyén thong 6 Pai
Loan cé thé coi la mét hé ciia Man phdi.
4.) Ong Chinh Huyén Son Nhan cdn nghién ctu thuyét nga
hanh, cée khoa chiém béc, va thin chi. Riéng mén ti vi,
truyén thuyét néi ring 6ng tu nhién ng6 ra, chvfa titng hoc cla
aica,
5) Ong Liéu V6 Cv Si 1a m@t danh gia ménh ly cia Dai Loan,
da viét nhiéu séch ménh ly di loai, dac biét 1a bat tu va tit vi.
C6 cai nhin tung déi khéc ngudi xua, nhiéu khi Sng phé binh
ngudi xua rat gay git
21Chuong 2
Co sé khoa hoc cia dia ban
va luat tam hgp xung chiéu
Dia ban ti vi
Nhu da trinh bay trong chfong 1, tif vi 1a m6t bai todn
“sic sic khéng khong” dia trén thuyét 4m dung; cho nén
néu lay tit cd moi yéu té 4m dudng cé mat trong tt vi
cong lai vdi nhau sé chi dude mét con sé khéng. Nhung vi
am dudng phan phéi khong déng déu nén c6 khi dudng
lan 4m, c6 khi 4m lan dudng ma sinh ra cudc doi.
Béi thé moi hién tuong ctia cudc di, nhu hgp ly ty tan
thanh bai thang thua, va moi trang thdi cia con ngudi, nh
hi n6 4i 6 bi ai lac duc van van... déu chi 1A nhitng “gid
tuéng” 4m duong. Tiéc 14 hau hét chting ta -trong d6 c6
ngudi viét- cit tuéng nhiing “gid tung” nay 1a that nén
mdi lan hup trong sac tinh danh Igi.
Phuong phép cha tif vi 1a bai tri hdn 100 “sao” trén mot
biéu dé 12 cung goi 1A “dia ban” réi xét xem cdc yéu to
Am dudng cOng hudng vdi nhau ra sao ma suy ra cdc “gid
tuéng c4 nhan”, tic la van ménh con nguéi. Mudi hai
cung dia ban xép theo thif tu thudn chiéu kim déng hé 18
Ty, Situ, Dan, Mao, Thin, Ty, Ngo, Mai, Than, Dau, Tuat,
Hoi. Quy déc gid nén cé hoc thude long thi ty nay, vi day
1a mOt nén tang t6i quan trong cila ttf vi.
Nhung dia ban dai biéu gi? C5 co sé khoa hoc gi
khéng? Tai sao khoa Tit Vi lai dyfa trén dia ban? Bai nay
cét tra 18i nhitng cfu hdi a6.
22Chung 2: DIA BAN VA LUAT TAM HOP, XUNG CHIEU
Khailuge vé dia ban
Nhic lai dia ban 1a mét dé biéu gém 12 cung theo thit
ty thun chiéu kim dng hd: Ty Sttu Dan Mao Thin Ty
Ngo Mui Than Dau Tuat Hgi. Mu@i hai "eung” nay duge
goi la 12 dia chi, hodc 12 chi.
Thong tung dia ban dude vé thinh hinh vudng, voi 4
chi Dan Than Ty Hoi chiém 4 g6c. Mui hai dia chi lai
phan theo: Phuong hudéng (Dong Tay Nam Bac): Ty 1a
chinh bic, Ngo 1 chinh nam, Mao 1A chinh dong, Dau Ia
chinh tay. Cac phuténg hwéng con lai cf dién theo ding
thi? ty.
Ty Gam) da [NGO (duamay - Hés [LI Gm) - THE THAN (duong) - Kim
thang Tu LAP HA | thing Nim HA. | théng Sau {thang Bay LAP THU
‘can: Binh, Mw ‘can: Binh, Kj cean: (khdng cé) jean: Canby
«quai TON LY phuong Nem — | (KHON) qué: KHON
THIN (dung) ~ ThE DAU (am) - Kim
théng Ba thing Tam THU
cen: (ing of) can: Tan
rN) DOAI - phuong Tay
AO (am) - Mdc ‘TUAT (duong) - Thé
thang Hai XUAN thing Chin
cant can: (king 6)
CHAN - phutng Deng (CAN)
O&N (dung) Moe | Situ (&m) - Tho TI (duang) - Thy HOI (8m) - Thiy
‘thang Giéng L.XUAN | thing Chap (12) thang Mot (11) BONG | thing Musi L DONG
can Giip ean: (khong 6) car: uy can: Nham
quél CAN (CAN) KHAM - phuong Bde quai: CAN
Hinh 1: M@t sé tinh chat ciia mudi hai cung dia ban dp dung vao Tu Vi
(can nghia lé lOc vi cia can, nhu can At ia tc vi cila At)
Negi hanh (Kim Méc Thiy Héa Thé): Hgi TY thude
thiy, Dan Mio thudc Méc, Ty Ngo thudc héa, Than Dau
thuéc kim, Thin Tuat Situ Mii thuéc thé. Nhw vay 4 hanh
Kim Méc Thiy Héa méi hanh chiém hai cung, riéng hanh
Thé chiém 4 cung.
23TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang Son
Bat quai: Theo thi ty ciia hau thién bat quai (tiie Can
Kham Can Chin Ton Ly Kh6n Dodi), dai khai ctf hai quai
Ging véi ba dia chi, nhu sau:
-Ba chi Tudt Hoi Ty thuéc hai quéi Can Kham.
-Situ Din Mao thudc Can Chan.
-Thin Ty Ngo thudc Ton Ly.
-Mii Than Dau thudc Khén Boai.
Tiéu chun co ban: Phuéng huéng
‘Tai sao dia ban g6m 12 chi; ma khéng gdm 6 chi, hoac
10 chi, 24 chi van van...?
Cau héi nghe cic cd; nhung rit cin phai tra loi dé
chiing t6 ring con sé 12 khong phai 14 m6t Iya chon thy
hifng, ma cé ly do chinh ding ciia n6.
Ta bat dau v6i tién dé: “Vi tri noi sinh va van mang
con ngui c6 lién quan m4t thiét véi nhau”'. Nhd ring day
chi la mot tién dé; nén nhut moi tién dé khéng ai c6 thé
ching minh né 1A dting hay sai, va gid tri t6i hau cia nd sé
due quyét dinh béi d6 chinh xéc ciia nhiing két qué ma
né din t6i?
Cn néi 15 moi tong vii tu khong 6 vi tri tuyét doi ma
chi c6 vi tri tong d6i. Muén dinh vi tri twong déi phdi
chon truéc mot diém hoac mét hé thong diém lam chudn,
Chiing ta c6 nhitng chudn diém sau:
-Mat dat.
-Phan cdn lai cia vi tru.
C4ch ty nhién nhat dé dinh vi tri wén tréi dat 1a xt
dyng vi tuyén va kinh tuyén. Nhung vi tréi dat va nhiéu
thién thé khdc lién tuc di dong khong nging, sau khi dinh
vi tri trén mat dat lai phai lam thém ohiéu bai todn thién
24Chuong 2: DIA BAN VA LUAT TAM HOP, XUNG CHIEU
van phitc tap nita mdi biét vi ti dy so véi phan con lai chia
vii try nhu' thé nao.
DOe gid co thé dodn la néu mudn dat dén tan cing thi
bai todn vi tri sé hét stic kho gidi. MOt phuong phap cia
khoa hoc 1a gidn luge, nghia 1A bé nhiing yéu té dude tin
la phu thudc dé bién bai todn tif phic tap tré thanh tuong
d6i gidn di ma van dat dO chinh xdc can thiét.
Dé gidn luge cach dinh noi sinh, ta nhan xét ring trai
dat chi 1a mOt phan tif hét site nhé bé trong va try mong
ménh v6 tan. Vi tri chinh xdc trén mat dat vi thé d6i véi
toan thé vi try chang 6 ¥ nghia gi ca, chi phudng hudng
mdi quan trong ma thdi.
Mau cht vi thé g6m ca trong hai chi "phuigng huéng”.
Cac vj tri tung dvfong trén vong tron phudng huéng:
Gia sit ta c6 hai chic Mercedes 1 va 2 dau 6 truéc nha
va sau nha. Néu ta hodn vi (d6i ch), cho chiéc Mercedes
1 dau 6 sau nha va chiée 2 dau 6 trudc nha thi hoan cinh
van la: Mét mercedes truéc, m6t mercedes sau. Ay béi vi
hai chiéc mercedes 1a hai don vi tong duong.
Nhung néu ta cé chiée mercedes dau & true nha va
chiée xe dap 6 sau nha ri hodn vi thi hoan cénh sé khdc
han, Ay bdi vi mercedes va xe dap khéng tuong dudng
nhau.
T6m lai muén biét hai dn vi c6 tong duong hay
kh6ng chi can hodn vi réi so sénh hoan canh truéc va sau
khi hoan vi: Ging nhau thi tuong dudng, khdc nhau thi
khOng tuong dudng.
Dé bat dau gidi bai toan phuong vi, ta vé mét vong tron
trén mat dja cdu. Méi diém trén vong tron nay dai dién
mot phuong, nén ta goi né 18 vong tron phuidng hung.
25TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang Son
Xét hai diém A va A’ déi xtfng qua tam vong tron, ta
c6 AA’ = dudng kinh. Néu hodn vi 2 diém nay ta van c6
AA’= dudng kinh. Nghia 1a khoang cdch AA’ khong thay
46i sau khi a4 hodn vi. Ta phat biéu A va A’ 1a 2 diém
tuong duong trén vong tron phufdng hudng.
A A’, A
“’ A A
a. Nguyén thy». Hoan vjAva A’ . Sau khi quay b di 180 06
Hinh 2a: Tinh tuong duong cla nhém 2 diém ddu duting kinh AA’
B B
A c Cc A
a. Hinh aguyéa thy. Hinh phén chiéu (tong dvong)
J, oes con toc lant ea tosagh
A
o
B c &
c. Hodn vi Ava B d, Hodn vi A va C @. Hodn vi C va B
Hinh 2b: Tinh tuong dung cia 3 dinh tam gidc déu ndi tip ABC
(ba trudng hop 6, d, e chinh la b xoay géc ma thanh)
Xét 3 dinh ciia tam gidc déu ABC ni ti€p trong vong
tron phudng huéng, ta cé6 AB=BC=CA. Di hodn vi thé
nao di nffa hé thie nay van ding. Ta phat biéu ABC 1a 3
diém tudng dung trén vong tron phudng huéng.
X6t4 dinh cita hinh vudng ni tiép MNPQ, ta 6:
26Chuong 2: DIA BAN VA LUAT TAM HOP, XUNG CHIEU
MN =NP=PQ=QM=a ()
MP=NQ= 1.414a (2)
Thit hon vi MN, hinh yudng sé c6 thi ty méi 1a
NMPQ. Cic hé thife trd thanh:
MN=MP =PQ=NQ=a (3)
NP=QM=1414a 4)
Sau khi hodn vi MN va PQ van bing a, nhung NP va
QM ti a tang lén thanh 1.414a, MP va NQ tiy 1.414a gidm
xudng thinh a. Hoan cdnh r6 rang da thay déi, do d6 4
dinh ctia hinh vuéng ndi tiép khéng phai 12 mét nhém
tong duong.
Bang cach chting minh tong ty; cdc dinh cla ngii gic,
luc gide, that gidc v.v... déu khong phai 1 cic nhém diém
tong dudng.
Ta cling c6 thé xét tinh tuong duong véi nhan xét ring
mdi nhém diém chi cé thé tuong dutdng véi chinh né hodc
véi hinh phn chiéu ciia né (ta tudng dudng vdi chinh ta
va hinh ciia ta trong gudng).
Hai du dung kinh AA’ hodn vi thanh A’A. Ta thay
A’A chinh 18 hinh phan chiéu cia AA’, két luan A va A’
li hai diém tudng dung.
Ba dinh tam gidc ni ti€p ABC chi c6 3 cach hodn vi
sau day:
1. Hodn vj AB, thinh BAC.
2. Hoan vi AC, thanh CBA.
3. Hoén vi BC, thanh ACB.
Nhung BAC=CBA=ACB=CBA; ma CBA thi chinh 18
hinh phan chiéu cita nhém nguyén thiy ABC.
Két ludn 3 dinh cia tam gidc déu ndi tiép 1a mot nhom
tuong dudng.
Hinh vudng ndi tiép MNPQ cé 6 cach hodn vi sau day:
1, Hoan vi MN, thanh NMPQ.
27TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang Son
2. Hoan vi MP, thanh PNMQ.
3, Hoan vi MQ, thanh QNPM.
4, Hoan vi NP, thanh MPNQ.
5. Hoan vi NQ, thanh MQPN
6. Hoan vi PQ, thanh MNQP.
Hinh phin chiéu cia nhém nguyén thay MNPQ 1a
QPNM. Trong 6 nhém hodn vi chi cé PNMQ vi MQPN
tudng dudng QPNM. Ta két luan 4 dinh cia hinh vuéng
néi tiép khéng phai 14 mét nhém twdng duong.
Van van va van van.
Tom lai trén vong tron chi c6 hai nhém diém trong
duong: Nhém thi nhat 1a hai dau cia mét dung kinh,
hom thif hai 1a ba dinh ctia m6t tam gide déu ndi tiép.
Y nghia hinh hoc ctia cdc nhém tudng dung:
Phung ctia diém A dude dai dién bing vects AO, véi
1a tam cia vong ton phucng hudng.
(Chié ¥: Vi thidu tw ngit ngudi viét tam ding chit “lec”
trong phan ban ludn ké tiép. “Luc” day khong nhdi thiét cd
tac nhan, nén khdc vdi chit “yc” theo nghia théng thuong
ciia khoa vat ly. Sé trd lai van dé nay trong chuong 6.)
Luc vii tru dén tit moi hudng. Nhung A dai dién mt
phudng, nén luc vii tru phai di qua tam vong trdn phifong
hung, ta goi 1a Ive F(A). Va tru méng ménh nén khong
thién vi phuong huGng, do dé néu goi A' 1a diém déi xting
cia A qua tam vong tron phuong hung va chon chiéu
huGng tam 1a chiéu dudng ta duge:
F(A) = F(A’) =F (5)
Nghia 1a Ive vii tra trén hai diém A, A‘ c6 cing cutng
6. N6i cach khdc A va A’ nhan hai luc tuong duong tit vi
Tu
28Chuong 2: DIA BAN VA LUAT TAM HOP, XUNG CHIEU
Nay xét tam gidc déu n6i tiép ABC. Van chon chiéu
huGng tam 14 chiéu dong, goi F(B) va F(C) 1a Ie vai tu
téc dung trén hai diém B, C. Vin ding lat bat thién vi
ctia Ive vii tru, ta c6:
F(A) = F(B) = F(C) = F (6)
TOng luc tac dung trén B va C chiéu vao phuong OA:
Fy(B)+ Fy(C) =F(B) cos60+F(C) cos60 = 2F cos60 = F
(7)
So sdnh (5) va (7) ta thay B va C phéi hgp tr thanh
tung duong vdi A trén phutong OA. N6i cdch kha luc vi
tu 6B va C hgp lai wé thanh tuong dudng voi luc vi tru &
A.
w
F(A’): xung chi
FIC)
oo gh FO F410): tam op
Hinh 3:
Tinh tuong dung cia hai
FAA): chinh
ee nhom diém AA’ va ABC.
A
Vi thé néu xét riéng diém A thi:
A tuong dung véi A’ va déng thdi tuong duong véi
B+C.
Day 1a mét két qua ly thi. Truéc hét no khang dinh lai
két ludn trudc day cia chiing ta rang AA' va ABC 18 hai
nhom tudng difong. Thi hai no cho ta biét 461 vi A thi
luc vii tru 6 B hodc C néu ding riéng chi bing phan nita
lye & A’.
29TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang Son
Ta goi A’ 1a diém xung chiéu, va BC 1a hai diém tam
hop cia A.
Biém A chiu su téc dung cla cdc luc:
F(A) 1a luc chinh.
F(A’) 14 luc xung, twdng dudng va nguge chiéu véi
F(A).
Fy(B}+Fy(C) 1a luc tam hgp, cong lai tong duvdng va
ngudge chiéu véi F(A).
Ap dung phép tuong dudng vao mat dat 6 bic ban cdu
Tufong duong 1a lién hé hai chiéu. Chi c6 hai loai twong
quan hai chiéu 1a hgp va xung (tri véi hop). Xét vé lye
vo try thi A’ hop vai A vi cé tée dung y hét nhu A, B+C
cing vay.
Nhung néu xét m6t vong tron phudng hudng 6 bac ban
cau ta thay bac nam 1a hai dau cia mot dudng kinh. Nam
la hung ciia xich dao dai dién lita, bc 1A hudng cia bac
cute dai dién nuéc. Nuc lita 1a hai tinh chat nghich nhau,
nén hai phuong nam bac hién nhién xung d6t nhau.
Tom lai hai phténg nam bac hgp nhau vé ban chat (vi
tru tinh), nhung xung nhau vé thue té ngay trén mat dat,
tao thanh hoan cdnh mau thuan, tiy truvdng hop ma
chéi choi hoc bé khuyét cho nhau
Bac nam duve goi 1a hai phuong xung chiéu. Suy dién
rOng ra, tat cd cde phudng xung chiéu déu cé tinh chit
tung tu.
Coi phiféng nam 1a dinh ciia mot tam gidc déu, thi hai
dinh kia tat 14 hai phuong hgp vdi phydng nam, tao thanh
m6t nhém tam hdp. Tudng tu’ phifong bie cfing cé hai
phudng tam hdp. Téng cOng thanh 6 phudng tam goi theo
thif ty thudn chiéu kim déng hé 1a B1, N3, B2, N1, B3, N2
30Chuong 2: DIA BAN VA LUAT TAM HOP, XUNG CHIEU
(B tung tung bac; N tuyng trung nam; cdc sO 1, 2, 3
tudng trung cng hung tam hop).
Tai sao dja ban cé 12 cung
Bac lanh, nam néng thi ddng va tay hién nhién phai la
nhiét 6 trung binh. C6 néng, lanh ma thiéu trung binh thi
mé hinh ton hoc van cn thiéu s6t, do a6 phai thém hai
phudng déng va tay. Nhung thém dong tay réi thi phdi
thém b6n phutung ting ting nifa dé théa cong huténg tam
hop; tfc 1a thém téng céng séu phudng, tam goi theo tht
ty thuan chiéu kim déng hé 14 D1, T3, D2, TI, D3, T2 (B
tugng tring dong; T twong trung tay; cae s6 1, 2, 3 tuong
tring cOng hung tam hgp). Téng cOng thanh 12 phutong!
Ban cho ciing 1é thi 12, 24, 36, 48 v.v... tiie moi boi so
cia 12 déu thda cdc diéu kién doi hoi. Nhung trong khoa
hoc c6 mét nguyén ly rat tham sau goi 1A “dao cao
Occam”, theo 46 moi yéu t6 phic tap déu phai duge cat
bé khi lap thuyét, chi lu Jai cdi gi khong thé c&t ma thoi.
Trong trudng hgp dia ban, nguyén ly Occam c6 thé
dién gidi nhw sau: “Thém cang thém nhiéu phuong thi bai
toan s6 mang cing phtic tap. Vi khong cé kh nang bao
ham cdc yéu t6 hau thién chi yéu (hoan canh séng cia
con ngudi) bai todn sO mang chi c6 thé dat két qua gan
ding, phifc tap thém chua chac dting hon, trai lai c6 thé
tré thanh qué rac r6i rdi cng sai thém nia.”
Vi thé ta phai chon bdi sO nhé nhat cia 12, tite sO 12!
Ly 4m duong cilia 12 phudng huéng
Sau phudng B1, B2, B3, N1, N2, N3 dude hinh thanh ti
phan biét b&c nam, trong khi D1, D2, D3, T1, T2, T3 tit
phan biét d6ng tay. Phin biét bac nam 1a phan biét cue
doan (bic lanh nam néng), phan biét dng tay 1A phan
31TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang Son
biét binh hoa (nhiét d} tung dung). Suy dién ti nguyén
ly “nguén géc khéec nhau din dén két qua khdc nhau” ta
két luan hai nhém [B1, B2, B3, N1, N2, N3] va [D1, D2,
D3, T1, T2, T3] c6 dac tinh cd ban khdc nhau.
Ké dén ta dp dung thuyét 4m dudng. B&éc nam vi cé
khdc biét nhiét 46 nén phd hop véi tinh duong, dong tay
vi binh hda nhiét dé nén bgp véi tinh 4m. B1, B2, B3, N1,
N2, N3 sinh ra tif tinh dudng nén 1a séu phyong duong.
D1, D2, D3, Tl, T2, T3 1a séu phuiong 4m vi ly do tuong
ww.
Phéi hgp tat ca lai, bat dau bing B1 ta c6 téng cong 12
phuong am duong xen ké nhau theo chiéu kim déng hé:
B1,T2, N3, D1, B2, T3, N1, D2, B3, T1, N2, D3.
Cudi cing goi phutdng B1 1a cung Ty, tiép theo béi Situ,
Dan, Mao, Thin, Ty, Ngo, Mii, Than, Dau, Tuat, Hoi; ta
6 12 cung quen thuéc ciia dia ban!
Tém lai:
1. Chi c6 hai cOng hung quan trong gitta cc phyong
trén dia ban 1A céng hung xung chiéu va cong hung tam
hgp. Vi thé muén biét tudng tan anh hudng cha mot
phuong phdi xét thém ba phifong nita 1a phuong xung
chiéu va hai phuong tam hop cia nd, téng cong thanh bén
phuong.
2. Dia ban c6 12 cung vi phai nhu vay méi da dién ta
céng hudng xung chiéu va cOng hung tam hdp cia bon
phudng d6ng tay nam bac.
3. TY, Dan, Thin, Ngo, Than, Tuat vi nguén gdc duong
(bic nam khéc biét nhiét d6, c6 tinh cue doan) nén 1a 6
cung dung. Situ, Mao, Ty, Mii, Dau, Hdi vi nguén géc
4m (d6ng tay nhiét d6 twong duong, cé tinh binh hoa) nén
la sdu cung dm.Ciutong 2: DIA BAN VA LUAT TAM HOP, XUNG CHIEU
Luat tam phuong tif chinh cia khoa Tit Vi
Tém lai méi cung én dia ban déu tudng dudng véi
cung xung chiéu va hai cung tam hop otia né. C6 6 nhém
xung chiéu I Ty Ngo, Sttu Mai, Mao Dau, Thin Tuat, Ty
Hoi; va 4 nhom tam hop 1 Dan Ngo Tuat, Than Ty Thin,
Ty Dau Sttu, Hoi Mao Mii.
Cae cung twong dudng phai co lién hé mat thiét vdi
nhau, do dé khi xem m6t cung ti vi ta phai xem thém
cung xung chiéu va hai cung tam hdp cia n6. Day 1A luat
“tam phung tt chinh” ctia tit vi. Thi du, khi xem cung TY
phai xem thém cung Ngo (vi xung Ty) va Than Thin (vi 3
cing nhém tam hgp véi TY). Quy doc gid c6 thé ur suy ra
cdc trong hdp khac.
SA’ (xung chiéu)
A ¢ (tam hgp)
(chin),
Hinh 4 Khi xem m@t cung tit vi, phai xem them
cung xung chiéu va hai cung tam hgp cila no.
Trude gid gidi xem tit vi chi nhim mat 4p dung ap dung
Iu@t tam phudng wt chinh ma khdng hiéu ly do. Gid thi
quy déc gid da thay Iuat nay 1a mdt két qua cia ly wong
dudng ctia khoa hoc.
33TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang Son
Trong mét s6 trudng hdp dic biét phai xem thém hai
cung bén canh, tic 14 hai cung giép. Cfing c6 khi phai
xem cung nhi hgp. Cai ly cla gidp va nhi hgp sé duge ban
trong m6t dip khac.
Lién quan gida 12 cung va thdi gian tai bac ban cau
Nhiing diéu s&p trinh bay chi tng voi céc dia diém
thudc bic ban cdu khéng qué gin xich dao hodc bac cue.
Két qua cho cdc dia diém con lai c6 thé suy ra bang ly
lun tuong tu, ngudi viéi sé tr lai khi dén lic.
Mui hai cung va thdi gian trong mOt ngay
Goi M 1a diém trén vong tron phuong huGng gin mit
trdi nhat. C6 thé thay rang khi trai dat quay quanh chinh
né M sé di chuyén trén vong tron phudng hwdng theo
chiéu kim déng hd, va khi trai d@t quay tron m6t vong
diém M sé ud vé ché ci (4). Nhu vay vong tron phuong
huGng chinh 1a m6t mat dong hé véi M 1a kim chi gid!
Nita dém phuong gdn mat tdi nhat 1a TY (bac), giita
trua phuong gan mat tdi nhat 1a Ngo (nam), nén dé gidn
tién ta thi chon M = gid = Ty hic nita dém va M = gid =
Ngo lite giifa trvfa. Xét thém ta thay nifa dém 1a lic nhiét
46 thap nhat, qua ting hop véi phuong TY (bac); giffa trua
18 lic nhiét dé cao nhat, qua tng hop vdi phudng Ngo
(nam). Nhu vay suf lua chon ctia ching ta rat hdp ly
Nhiing gid cén Iai cif dién vao cho phi hop.
Tom lai:
1. Mui hai cung dia ban chinh 1a 12 phuong thay phién
nhau huéng vé phia mat tri, tudng ting hop ly vdi 12 gid
(ta) trong mét ngay. Bat luan nam thang, cung TY luén
luén ting véi nia dém, cdc cung cdn lai theo thit uf Situ
34Chuong 2: BIA BAN VA LUAT TAM HOP, XUNG CHIEU
Din Mao Thin Ty Ngo Mai Than Dau Tudt Hoi thuan
chiéu kim déng hd.
2
phixing Ty phusng Mao hung Nog phusing Dau
CIEIG)
Hinh 9: Bia ban chinh 14 mot Géng h6 chi git voi cée phusng
(Ty, Mao, Ngg, Dau) lan tugt hubing vé phia mat tro
2. Thit ty thugn chiéu kim déng hé cia dia ban khong
phai la mt quy uéc ma chinh la phan anh thue t€ chiéu di
‘i cila thd gian. Vi thdi gian chi di t6i ma khng di Ibi, di
chuyén theo kim dng hé trén dia ban I thuan ly, nguye
lai la nghich ly.
Dé sai ctia dja ban va céch stia sai
Dia ban dinh nhu én c6 ly tinh ding nhung van chura
thé xit dung nhu mét déng hé chi gid vi qué thiéu chinh
xdc (wong d6i chinh xéc 6 gn bac cute, cang xa bac cue
46 chinh xc cng gidm),
Dé sia sai ta vin gift cac ly tinh da suy duoc, nhung
thay vi cho dia ban nim bam trén mat dat, ta coi nhu no
nam trén mGt mat phdng song song véi vong xich dao,
Voi thay d3i nay dia ban td thinh mét dang hé chinh xéc,
6 gid ti cho toan thé bic ban cau,
Nam ban cau la m6t vin dé khac, chting ta sé ban sau
35TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang Son
Bac Cuc
SS Ta
tHE foe |
aadniy Spe 6
Aiising DIA BAN —_xicH 9x0
mat ti eS
Hinh 6: Hoan canh cia Dia Ban tng vdi diém X vao gid Than
Mui hai cung va thdi gian trong m6t nam
Quy dao ciia trai dat quanh mat trdi 1a mét hinh ellipse
(bau duc) c6 tam sai rt nhé nén c6 thé coi nhu mot hinh
tron. Néu chia quy dao gan nhv hinh tron nay thanh 12 vi
tri déu nhau thi ctf khodng thi ctf mét phdn mui hai cia
m6t ndm trai dat sé dén mét vi tri mdi.
Ta mu6n tim mét phudng phap hgp ly dé ghi lai mudi
hai vi tri ndy trén vong tron phudng huféng. Vong tron
phudng hwéng duge vé wén mat dat nén mai 12 gid di
xoay tron m6t vong; vi vay muén ghi lai vi tri ca trai dat
trén quy dao quanh mat trdi ta phdi chon mét gid bat ky
nhung cé dinh, thi du gid Ty. Ké dé ta chon mét huéng X
cting bat kj trong vii tru. Phidng nao trén vong tron dia
ban tring véi hvGng nay thi phudng d6 dai biéu vi tri cha
tai dat.
(Nguoi xua tong vil tru xoay quanh trdi dat nén dung
dia ban dé ghi vi tri cia vii tru; nhung su sai lam nay van
dan dén két qué dting vi moi chuyén déng déu la wong
di.)
Gia sit vi tri 1 cla trdi dat trang véi phuong Ty, ta cd
thé thay vi tri 2 sé tring vdi phuong Stu, vi tri 3 phuong
36Chuang 2: DIA BAN VA LUAT TAM HOP, XUNG CHIEU
Din... cham ditt d vi ui 12 18 phuong Hi, ri lai dep tue
chu ky méi d phuong Ty v.v... Nhu vay ching ta da dat
ue dich 1d dai dién 12 vi tri cia trai diit bang 12 phwong
trén vong tron phuong hung.
thdng THAN (7)
thang HOI (10)
gid!
0 Ty ti
thang TY (4)
Hinh 7; Thang 1a hudng cilia dia ban (so véi vi tru) 6 gid Ty
(chi ¥ réng gid la hudng cia dia ban so véi ingt trai)
Khic biét gitta gid va thang
Nhu ta da thay d wén, tinh tudn hoan ciia gid’ va thang
cing duge dai biéu bing 12 phifong theo thet ty thudn ly,
nhung c6 mt khée biét quan trong: Mui hai phudng dai
biéu gid lay mét diém trong vo tru (mat trdi) lam chudn,
trong khi dé mudi hai phudng dai biéu thing I4y mot
hudng trong vi tru lam chuan.
37TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang Son
Musi hai phudng va 12 cung dia bin
Mudi hai phidng chi 1a 12 diém trén vong trdn phuong
hung, nén tinh dén tan 1é thi ching chi cé thé dai biéu 12
thai diém trong mét ngay va 12 thdi diém trong mOt nam.
MuOn giai bai todn ly sé dudng nhién phai khai trién rong
ra dé bao gdm tat cl moi thoi diém trong mét ngay va
trong mot nam. Nhung khai trién nhu thé nao? Cach don
gidn nhat 1a chia vong tron phudng huGng ra 12 cung déu
nhau. Vi mdi cung dai dién mét chudi diém lién tuc nhau
ta cd thé 4p dung phuong phdp da trinh bay d dau bai nay
dé chiing minh ring luat cOng hudng xung chiéu va cOng
huéng tam hdp vin cé thé 4p dung hoan hao, Thay vi 12
diém trén vong tron phudng huGng bay gid ta c6 12 cung
dia ban theo thi ty thuan chiéu kim déng hé véi tén goi
gift nguyén nhu citi: Ty Sttu Din Mao Thin Ty Ngo Mii
Than Dau Tuat Hoi.
Tuong quan gitfa 12 cung va thdi gian trong mét ngiy
rat dun gidn: M3i cung tng vdi mot gid.
Tuong quan giffa 12 cung véi thdi gian tong mot nam
cling tong ty néu xi dung 12 thang duong lich hoac 24
tiét khi.
Thang nhudn ya chu ky ctia mit tring
Nhung néu chon tiét khi 1a da bé quén mat trang, mét
thién thé v6 cing quan trong trong ddi séng cia nhan
loai’.
V6i mat trang 1a yéu t6 mdi, ta ghi nbn ba chu ky tudn
hoan:
-Chu ky thi nhat (ngdn nhét) 1a mét ngay, te mot vong
quay ctia tri dat quanh chinh no.
38Chuong 2: DIA BAN VA LUAT TAM HOP, XUNG CHIEU
-Chu ky thi hai 1a mét thang 4m lich, te mot vong
quay cla mat trang quanh trai dat
-Chu ky tht ba (dai nhat) 1a mét nam, tte mét vong
quay cla tréi dat quanh mat trai.
Hai chi “tuan hoan” cé nghia ném na 1a lap lai
Tridc hét xét chu ky thif nhat (ngay). Khi quay quanh
chinh n6 trai dat cing déng théi quay quanh mat tdi, nén
néu cif theo 16 binh thuéng ma chon mi ngay (tite mét
chu ky) 1a ding m6t vong quay thi lic bat dau céa md
ngay sé cd khi li budi sing, c6 khi 1a gitfa tra, 6 khi Ia
Iie mat ti lin, c6 Khi 1 gitfa khuya v.v... t6m lai ching
6 vé gi la “tuan hoan” cd. Cac nha thién van vi thé phai
chon 1+ 1/(365.26) vong quay ctia tri dat quanh chinh né
la m6t ngay c6t cho tinh tudn hoan dude théa
Tiép dén xét chu ky thi hai (thding). Mdi vong quay
cia mat trang quanh tréi dat mat 29.53 ngay. Nhung néu
chon 29.53 ngay 1A ding mét thang thi néu gid sit mot
thing bit dau vao gitfa khuya, thing ké tiép sé phai bat
du vio giifa trua, tie 1A cing pham tiéu chudn “tudn
hoan”. Cac nha thién van A déng chon 29 hoac 30 ngay 1a
mt thing 4m lich chinh la mét cach diéu chinh gan ding
dé tiéu chudn tuan hoan dude théa
Cuéi ciing xét chu ky thit ba (nim). Mdi vong quay cia
trai dat quanh mat trdi mat 365.26 ngay. Dé thda tiéu
chudn tuan hoan ctia ngay céc nha Lm lich tay phwtong da
chon 365 ngay 1a mét nam, réi cif bon nam lai cé mét nim
nhudn 366 ngay. Néu chi coi mat tréi va tréi dét JA quan
trong thi cdch tinh nay kha 6n thoa; nhung néu thém yéu
'@ mat trang thi lai khong 6n vi sé c6 dau nam nhim ngay
ting un, c6 déu nam nhim ngay trang khuyét v.v... tite
la vin pham tiéu chudn tuan hoan.
39TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang Son
Nén muon théa tiéu chuan tuan hoan chi cé cach dinh
hai loai nim khéc nhau: Nam thu@ng c6 12 thang, nim
nhuan cé 13 thang. Chinh J phurong phap cita cdc nha lam
lich A dong.
Ta da biét 12 cung dia ban biéu tong mot chu ky cia
tri dat quanh mt troi. Dé théa nhu cau tuan hoan, chu ky
ay phai 1a mét nam tinh theo 4m lich, bao ham 12 hoac 13
thang.
Nam c6 12 thdng thi hién nhién mdi cung mét thing.
Nam cé 13 thang phifc tap hon vi cd mOt thing du
(théng nbudn). Thing nhuan 1a mot van dé
ctia ly s6 A déng néi chung va khoa ttf vi néi riéng.
nhife dau
Vi tri ctia cdc thing trén 12 cung
Tinh thang nhudn riéng ra thi mét ndm con lai 12 thang
ing vdi 12 cung, Vi thang giéng 1a thang dau nam ta co
khuynh hu6ng muén dat n6 vao cung Ty, tiie cung ddu
tién ctia thap nhi chi. Nhung Ty khdng thich hop vi trong
trung su lanh léo, tng vdi hic mia dong dang cy thinh.
Situ khong én vi la cung am, trong khi thang giéng van
vat hdi sinh nén c6 dic tinh d6t pha ciia dugng! Vi thé
thang giéng phai an vao cung duong ké tiép Situ, tic 18
cung Dan! Céc thang con lai cif theo thif tw: Thang 2 cung
Mao, thang 3 cung Thin, thang 4 cung Ty v.v...
Nay hay ban vé thang nhudn.
Nh ring 12 cung thyc ra chi 1a 12 diém. Vong cung
ting vdi mOt thang 4m lich lu6n luén nhd hon 1/12 cha
vong tron nén khdng thé nao c6 chuyén mét thang am lich
chia ra hai phan, m6t phan 6 cung nay, m6t phan 6 cung
Kia
Vi vay thing nhuan phdi hodn toan nim trong mét
cung, chung véi mét thang khdc! Va vi day 1a hau qua cia
40Chuang 2: DIA BAN VA LUAT TAM HOP, XUNG CHIEU
m6t phép tinh khdng hoan to’in ding, chi c6 thé két luan
18 n6 nam gitfa mdt trong hai cung gan nhat. Thi du:
Thing 5 nhudén cé thé nim chung cung vdi thang 5 1a
thang di true nd, cing c6 thé nim chung cung vdi thing 6
a thang di sau no.
Nén néu gip thang nhudn trong khi gidi bai toan so
mang cach hay nhét 1a tinh ca hai tring bgp réi xt dung
thém nhiing dit kién khdc dé giif lai mét truéng hap théi.
Bat déu viét tai California thang 7, 1995
Viet xong tai tink Pong Quan,
Quéng Déng, luc dia Trung Hoa thang 4, 1997
CHU THICH:
(1) Khong nhat thiét 1a tuéng quan nhan qua. Tém lai ching
ta khng hé ndi vi tri ndi sinh 1a nguyén nan tao ra van mang
con ngudi. NguGi viet sé trd lai véin dé nay trong chuong 6.
(2) Thi du dién hinh ciia toan hoc 1a dinh dé Euclid "Ty mét
diém 6 ngoai m6t dudng thing c6 thé ké mét dung thang song
song vdi dung thing dé, va chi mét ma théi!” Dinh dé Euclid
Ii nén ting cila hinh hoc c6 dién, nhung khdng thé ndo ching
minh 1a ding hay sai.
(3) G bée ban cau thi phugng bac tng vdi nhiét a6 thap,
phudng nam ting véi nhiét dé cao; nam ban cau ngude lai.
(4) Thi ra la mOt vong cdng vdi 1/(365.26) vong.
(5) Mui hai thang dung lich va 24 tiét khi hoan toan dya
trén vi tri tong déi cila trai dat so voi mat trdi (khong hé ly tdi
vi tri ctia mat trang). Tiét khi duge xit dung trong khoa tf binh
(ite bat uf), mt phép dodn ménh hoan toan dua trén ly sink
khdc ctia ngii hanh.
(6) Mat trang anh hung manh mé dé&n nhidu sinh hoat cia
lai ngudi. Nghé néng va nghé chai Ivdi 1a hai thi du tigu biéu.
Dé 1a chfa ké vai tro hét stte quan trong ciia né trong nhitng
41TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang Son
sinh hoat tinh cém céa thank nién nam nit 6 tudi hd hen yéu
dudng.
PHY LUC 1: DIA BAN 6 NAM BAN CAU
Gid: Nam ban cau va bac ban cdu gidng nhau.
Thang: Vi mat phdng xich dao va chiéu dnh séng mat tdi
khdc biét nhau 21.5 46, mda 6 bac ban cau va nam ban cau sai
nhau 6 théng.
-Mia xuan 6 bac ban cau 1a mia thu 6 nam ban cau.
-Mia ha 6 bic ban cdu 1a mia déng 6 nam ban cau.
-Mia thu 6 bic bin cau 14 mia xudn 6 nam ban cau.
-Mia déng 6 bac bén cfu 1A mia ha 6 nam ban cau.
Bi vay dik nam ban cau cling phai khac 6 thang,
nghia la cung Dan tng véi thang 7, cung Mao tng vai thang 8,
van van..
Nhung tir khde biét 6 théng lai sinh ra vain dé nim
Nam: Am lich duge lam cho bic bin cdu nén khi ta ndi
thang 7 nam Mau Ngo chang han, phai hiéu day 18 nam Mau
Ngo d bac ban cau. Nam ban cu thi sao? Thang 7 nam ban cau
bude vao mia xudn. Ta da biét mda xuan 1a hic bat dau cita
vong tudn hon nim, nhw vay khi bic bin cdu bude vio mia
thu nim Mau Ngo thi nam ban cau bat dau mia xuan cla nam
nao?
Néu nam ban cau di sau bdc ban cdu 6 thang céu tra li
cfing 1a “MAu Ngo”. Nhung néu nam ban céu di trude bac bin
cdu 6 thang thi cau tra Idi lai 1A “KY Mai” (nam ké tiép theo
Mau Ngo)
Day 1a mot van dé chi cé thé gidi quyét bang cach chitng
nghiém, mong sé trd thanh rd rang hon trong may muoi nam
tdi
Phudng huéng: Bac ya nam bn ciu cé nhiing tudng phan
sau day:
42Chuang 2: DIA BAN VA LUAT TAM HOP, XUNG CHIEU
-O bie ban cdu phung bac itng véi bic cue nén 1A phudng
ila Khim, cia mia déng. O nam ban cu phuing bic ting véi
xich dao nén Ia phuong cia Ly, cia mita ha
-O bic ban cdu phuung nam ting véi xich dao nén 1a phudng
ella Ly, ca mia ha. G nam ban céu phuong nam ting véi nam
cvenén ld phvong cia Khim, cia mia déng.
Dén day ta da 06 di dit kién cdn thiét dé 14p dja bin cho
nam ban cau.
TY (Am) - Hoa | NGQ (duvng) - Héa | mi cm - Thd THAN (duang) ~ Kim
théng Mudi LAP HA | thing MOt (11) HA | thdng Chap (12) thdng Gitng LAP THU]
can: Binh, Mau can: Binh, Ky ean: (khdng ¢6) can: Canh
ual TON LY phudng BAC | (KHON) quai: KHON
THIN (cuong) - Tho DAU (am) - Kim
thdng Chin thdng Hei THU
can xhOng 6) can, Tan
ON) DOAI - phsng Tay
AO (am) - Moe TUAT (auong) - Th
thing Tim = XUAN] thang Ba
can At can: (khéng ¢5)
CHAN - ohwong B6na} (CAN)
DAW aueng)- Moc | siu (amy the | TH un) ~ Thy HI (Gm) Thiy
hing Bdy —L.XUAN thdng Séu théng Nim BONG | théng Tu L.DONG
can itp can (khong €6) can. Ou can: Nam
nai CAN (can KHAM phon NAM | cual: CAN
Hinh A: Muéi hai cung dia ban 6 Nam Ban Cau
(gi chiéu kim d6ng hé 18 thudn ly nén 2 phuong Bde Nam @ vj tradi ngudc)
Néu ding phuong ph4p tong wy nhw bac ban cdu, i
ban cho nam ban cau sé di ngude chiéu kim déng hé, trd thanh
qué phitc tap cho ngudi nghién citu. Nén dé gidn di ta sé ding
hinh phan chiéu ciia né dé ép cho chiéu thudn ly van la chiéu
kim déng hé. Véi sy chon Iwa nay hai phudng bic nam sé nim
ngugc vi ti binh thusng, nhin khong hdp mat nhung khong tao
thanh van dé ding ké
it vé thang gidfa nam va bic ban edu tao ra van
dé In cho viée an sao khi lap 14 sé tif vi. Khi sdich nay ra dai,
43TU VI HOAN TOAN KHOA HOC Dang Son
ngudi viét van con trong vong nghién cifu cha dat dude két
qua sau cing.
PHU LUC 2: XiCH DAO VA CAC VUNG LAN CAN
Bac va nam ban cau cach nhau 6 thang. Xich Dao ¢ gitia tré
thanh mét van dé v6 cing nan gidi. Noi theo danh tif todn hoc
vong xich dao Ia mét “singular curve”, ttc m6t dung cong trén
6 bai toén dja ban tré thanh bat dinh, khdng thé tim 18i gidi
théa dang bang phudng phdp thudn ty khoa hoc.
Nhung ngu@i viét tin rang moi hién tugng binh thudng trong
vii try déu cé tinh nhi nguyén, nghia 1a néu tong cOng cd ba
hién tudng, véi hai hién wgng xuat hién nhiéu nhat da tdi
ngugc nhau, thi hién tugng thif ba, néu it xudt hién, sé phai
ging nhu m6t trong hai hién tung c6 sin. Ap dung vao trvng
hgp xich dao, ngu6i viét cho rang xich dao phai tudn theo mét
trong hai dia ban, bac hoac nam ban cdu, ma khéng 6 mét dia
ban diing cho riéng nd
Va vi van minh ctia loai ngudi di phat trién manh nhat 4
bac ban cau, ngudi viét cho rang bac ban cau la dnh hudng 4p
dio. Tém lai nén ding dia ban ciia bac ban cau cho xich dao,
va ngay ca nhiig ving lan can d phia nam, cé 1é dén tn vong
dai Tropic of Carpricorn.
Chi la ¥ ki€n cé nhan, dc gid thi ching nghiém xem sao.
PHU LUC 3:
TINH AM DUONG CUA THAP NHI DJA CHI
(viét thém nem 2003)
Méi dia chi duge dai biéu bing mét con vat (goi la cdm
tinh). Hau hét ching ta déu biét:
Ty cam tinh 1a con chudt.
Situ cm tinh 1a con trau
Dan cdm tinh 1a con cop
Mao cém tinh 1a con m&o
Thin cAm tinh la con rong
44Chucng 2: DIA BAN VA LUAT TAM HOP, XUNG CHIEU
Ty cm tinh 18 con ran
Ngo cm tinh 1a con nga
Mii cam tinh la con dé
Than cam tinh 1a con khi
DAu cdm tinh 14 con ga
Tuat cm tinh 1A con cho
Hi cam tinh la con hea
C6 mét giai thoai vui vui lién quan dén thit te 12 dia chi.
Theo giai thoai nay, khi phat Thich Ca s4p qua ddi, ngay cd cde
lodi ma quy chuyén hai ngu@i cing dén chao ngai mét lan chét,
inhién céc lodi vat cling thé. Mui hai con vat dén dau tién
duye phat Thich Ca theo thif uf cho Lim cam tinh ctia 12 dia
chi. Heo néi tiéng lui biéng nén 6 cudi bang 1a phai di, cau
hdi In 1a tai sao Chugt 6 dau bang?
Nguyén lai chi vi Tru qua thanh that nén khéng biét cudc
di 06 lim d6i gian. Trau c6 ti€ng chim chi, vita nghe tin phat
sap chét la 1én dung hanh hucng ngay. Mac da di cham nhung
vi bat dau sdém nén n6 dén true hon hét va 1é ra ar 6 dau
thip nhi chi méi ding. Khong may cho Trau, Chudt néi tiéng
manh khée, N6 1én Jeo lén mip s&n trén lung Trau, nghi ngoi
tha h6, ri khi Trau sip stta dén ché phat Thich Ca nim n6 bén
nhdy tdi trvde, thanh ra duge ké 1A tdi déu tién. Trau cam phan
“tru cham u6ng nude duc”, danh nhin hang nhi trong bang
th@p nhi chi. Giai thoai nay khéng thay ghi trong lich sit phat
gido, nhung la mét chuyén tra dutitu hau ly thi.
Ly 4m duéng ciia 12 dia chi
Muén theo diing ly cia Am duéng, dia ban phai cé 6 chi am
6 chi dong, va am duong phdi xen ké nhau dé trinh cdnh am
ho&c duong hdi ty cling chd. Qué nhién ta thay Ty thude dutang,
Situ am, Din dong, Mao Am, Thin dudng, Ty am, Ngo duting,
Mai 4m, Than dung, Diu 4m, Tudt dvong, va Hgi am, Diém
Iy thi 1a tinh Am dugng cia 12 chi da dude ngudi xia (2) bai tri
rit hé thng qua cdc cm tinh thanh tifng cp lién tiép nhau:
45