MANIPULATIONS DE BASE onfler et nover Pour gonfler le ballon 1y a phsieurs fos de nuer le ballon. Les images mentren les pls faces en boule ou en ros de taller. Torsade de base est la torsade la plus fréquenment utilisé Velez & bien tere la premire bale fermement pendant ‘ue vous formez les autres, Le cas contra, le tut risque dese défaire. Torsade de base ropide La torsade de base peut Etre accélénde en sautant quelques mowvements ‘fin de falter le gonflge, étire le ballon plusieurs fois evant de commence. i vous ave les pounons en lene forme, gonflez le ballon avec votre bouche. Cependant Je vous congeilleais utiliser we pomge. SCULPTURES WITH BALLOONS ~ SCULPTURES EN BALLONS Pour fore un nzud en bouce,teurne2I'extrémité du ballon cutour du majeur et de Vindex de votre main gauche Tirer la boucle abtenue avec le pouce et V'ndex de votre main gouche et faites passer I'extrémité au travers, avec votre index. PrenezI'extrémité entre le pouce et index de votre main gauche et tiez: lenorud est fi Pour faire wn nomad de taller, tournes I'extrémité du ballon autour de votre index Pressez I extréité avec votre pouce et comtmencez & I enrouler vers lextérieur ata Forme ane bovcl, le bout hese aur at fat le natu Fries la premiérebulle 810 em de'extrénité “Tenez le blln fermement de votre main gauche, et tournez-le 4 fois de votre main droite Faites une seconde bulle 10 em pli lon en tenant la premiér ble avec votre petit doit Faites une troisitme ble et pacez-le& cSté de a seconde tout en tenant I ballon dans la main gauche, Saisiser les deux balls dan la main droite et tures, Lorsgue c'est fn} la trsade de base ressemble a cel Foire un blle de 20 cm, Replez-la vrs le bal, Scisisser les deux parties de votre main droite et ournez-es ou milieu Comme vous pouvez le cnstater le résultat est le me que pour I torsade de base TTorsade en rond Foites une blle de 8 em de lng. 3‘Sculptures en ballon 1+ Faites une seconde bulle de 16 em de long et ples-laen formant un cence. 1+ Seisssesla de vetre mein gauche, et toures-Ia quetre fois dela main droite Torsade en oreille (On apple cette torsode «en erie» parce quelle est utliske pour faire les crelles des cninaux Cependon, elle et indispenscbe pour faire éclater les bules sans dégonfer le ball 1+ Faites une premiér ble de 8 em, 1+ Faites une blle de 3 em, + Piz le ballon 1+ Saissser le ballon de 3 em entre le pouce,Vndex et le majeur de votre main droite et tournez la bale sx fos + Trovallez rapidement. Cette torsade est également utilisé pour fire des oncles de 45% Torsade en pomme 1+ Pose lndex de votre main doit sur le rece du ballon + Enfonce votre index dens ebalon. + Attraper le neeud de votre main gauche et ressortez votre deat + Tourezavee votre main droite tout en Blequat le need. + Lablleressemble 8 une pone. Le consll du professionel ‘Acheter niquement les halla dant vous aa hesnin ait an détéionent ave la emp Gardez vos angles bien manucurés et assures-vous que vos mains ne sont pas rugueuss. Enlever vos bagues et feites attention aux fermeturs élars et aux surfaces ruguouses Les ballons durezsent lorsque sont froide, conservez-les donc & température ambiants, Si vous ‘ravaillez@extérieur, gardez-es dans le pochesintérieures de ves vétements, Afi de ne pas effrayer un spectateurlrsgu'n ballon écate, inter votre public ne pas se fenic trop pre. ‘Ain de s‘osurer qu le bllnn'éclate pos & la moiié du tour, gardez toujours ne partie dégonfée (au riveau de le queue ballon). ‘Si vous devez ulcer beaucoup de ballon lors 'un spectecle, chlssser des figures simples powant Plaie & tut le mende, mass souhaitez faire preuve dadresse devant des adultes, présentz des figures Plus complexes qu vous vauront des applaudissements Les bolle ont différentes résistonces selon leur couleur, Esseyer différents predits et décider quelle couleur user en fonction de la difficuté du mode. Cela évitera au ballon d'éloer quon le Your est | presque fin. ANENAUX Le basset + Gonflez un belion et leissez-y une queue de 10 om Faites un nud + Nez: Fetes ne bulle de 6 cm, + rales: Forme? la premiére oreille avec une bulle de B om. Pour fore la seconde oil, plz le lon et tordez-le a sistonce Egle,‘Seulptures en ballon - Traduction en francais 3/9 | + Coy: Foites ne ule de 8 om + Pattes ant: Frmez ls prendre patte event en foisant une bulle de 6 cm, Pour fare le seconde patte, pllez en oriére le premiére patte et terdez & distance égale (comme pour la bulle précédent). Corps Fetes ane bulle de 15 em. + ates arvire :Formez la prenitre potte, en faisant ne bulle de 6 cm, Plex-la et faites une seconde bulle de la mine tale quel premére + Toumez les pattes vers le bt et drges la queue vers le hut Le fapin + Gonflez unballon et lnissex-y une queue de 8 em. Fates un neu + Tite: Faites une blle de 6 em, + Orails: Formez la premre arile avec une blle de 15 cm, Pour faire la seconde oreille, pez le ballon et tordezdcistance égele. + Cay: Fltes une balle de 6 on + Bottes avant: Fermez la premiére pete evant en fazont une bulle de 8 cm Plz le ballon et tordez A distance égle (comme pour a bulle précédente). Corps: Fates ne bulle de 8 om. 1 Bottes erie: Faites une torsade en ond fout en eréant une ble de 35 om de circonférence, + Posse les pattes de devant dans le cercle. La sowie + Gonfles un ballon et loissez-y une queue de 20cm Foites un noid + Tete: Faites une blle de 4 em + veil: Frmez la premiére oreille avec une bulle de 4 em. Pour faire la seconde orale, pez le balm et tordez& distance égale, + Cay: Fates une bulle de 4 em. + Bottes avant : Forme: la preniére pott avant en foiant une bulle de 4 cm, Plc le ballon et Yordez A dstance égle(conme pour la bule précddente), 1 conpa Fetes une bulle de 4 en, 1+ Pottesoridre Former une bule de 4 em de an, Repl et tordez a dstance Sale, + Toumez lee pattes vers le bs et drigez la queue vers le haut, Le eygne 1+ Gonflez un ballon et leissez-y une queue de 8 cm, Fetes wn nzudcinsi quae petite bale de 3 om. + Faites une torsade enrond de 60 em de circonférence tout en enéant une bule Tourer ou mains 3 oud fos + Faites une eure torsade en rend au milieu do cecle,créont ans deux cercles dela méme alle, + Pour fl Ta queve,nsére un cere dns autre + Aalde de ves pouces,poussez le cou en arvire en inséant dons le cerce central ‘+ Pour faire courber le cou, tenez-le vers le basen le serra avec votre maint gordez la psition pendant environ 10 secondes.Reldche? la figure(Seaplres en baton Tradhctonen Rawls OY Le perroquet Gonflez un ballon et lisse2-y une queve de 10 an Foites un nou ‘es Foites une ble de 8 em, edie: Faites 4 bules de la mée taille (3 cm). Pour les empécher de se déouler, maintenez-es vee votre petit doit. “Tite: Faites 2 bulls de 8 cm correspondent aux deux cétés de la téte. Faire we torsade ct Joindre les deux bules de a face, Tourer les quatre bulls dela enéte vers e hou Entourez-les futour de atte Termine: lo crte en nouant ls bulles autour de la base de le tte Coy: Fates ne ball de 4 em. Corps: Foites ne bulle de 15 cm. Fates l'autre cBté du corps en formant ene blle de la méne ‘alle que la premidre Fait une tesade et reliez-les ensemble. Pattes: Fates deux petites bules de 3 em de long en tordent la partie la plus basse du corps Poussez la queue & travers le centre du corps. Le grenoul Ganflez wn ballon et aissezy une queue de 10 cm. Fates un nod, Fates le premie lle de 3m ‘qui restora derrire le tte, ‘Bouche Foites une torsade en rand, on eréant ane bulle de 25 em de crconférenc, ‘Yeux Commencez ane blle de 6 cm. Retournez et teedre pour faire une autrebulle de méne taille Tnstrez les deux yeux dans Famecu de la bouche, Assurez-ous que les yex ne passent pas ou travers, mois restent collés dans amen, Former-les evec vos main, Voll & qui ressemble lo t8te pris avai re formée Pates vant: Fates une bale de 8 cm, Retoumnez et torde pour foie une autre bulle de méme. taille Conpe: Fites une bule de 6 cm, Pattesaridre: Fates une torsade en tond en Inissont ane petite ble de 3 em de lang la fin du boll. Inaérez les pottes de devant dans Fameau en dessus. Le chomeaw Gonflez un balon et lisse2-y une queue de 10 em. Fits un nud “Tete: Feites une blle de 12 em aus: Fates une bulle de 3 em. Retounes et tordex pour faire une autre bale dela me tile. oy Fates ne bull de 17 em Pattes avant: Commences la premiére patte ovant en formant ane bull de 8 em. Tourner vers Tarvire, et fordez& distance éale Comps: Fates ane bulle de 4 em Bosses: Fates une bulle de 3 em Reteurne? et tordez pour fee une autre bulle de lame taille, Pour fore Vout partie du corps faites ine bulle de 3 cm, Pattes oniére: Fermez la preniére pette en fisant une bulle de 8 em. Retournez et tordez & stance dgle (comme pour lable précédente).Sculptures enbollon= Treduction enfrangas—O + Tncurvez le cou et le ez en pont ls blles avec vos mains, Tenez-es dan cette position durant 10 secondes Le kangourou + Gonflez an bellon et laissez-y une queve de 10 em. Fates un nz + Tete: Foites we ble de 8 em, + Orel :Faites une blle de 3 em, Retournez et tordez pour fore ane autre bule dela meme ral + Cou: Faites une bulle de 4 em + ns: Foites deux bulles de 3 cm qu correspondent au bras et la main, Fates deux blles de 3 em ‘de plus pour autre bras et 'eutre main Fermez les quatre bulls en es tordon sous le cou + Redressez ls bras, + Corps: Fetes une bull de 15 em. + atts arbre: Foites ue blle de 10 em, Retournez et tordez pour aie la seconde jonbe. + Aeide de vos deat poussez le corps dans le crcl + courbes le cou vers le haut, Relchez-Ie au bout de 10 secondes Les perruches (inséparables) + Gonflezun ballon et hissez-y une queue de 5 em. Flies un nud * emer oiseny Fi corps 1 Faites a téteevec une bule de 3 em, 1+ Second oiseau: Fates une blle de 3 cm pour atte et une autre de B em pourle corps. + Ramene: les dew corps ensemble et jlgnez-les en tournnt. = une bull de 4 em pour former a queue, Faites une ble de 8 em pour le Pour former le queue du second eseou fates une bull de 4 em. Puis fites une torsade en rnd tout fen bloquant ler deux queues. Arronger les deux oiseaux dans le cercle, Domer les tendres perruches inséparabes & votre mellur(e) amie). Ce sera un moyen orginal deli expriner votre affection + Pou transformer le cercle en cour, pressez la partie du haut avec votre msn et tenez-le dons cette postin pendant 15 secondes. + Relichez la figure et fine. Voure + Gonflez un bollon et loissez-y une queue de 12 cm. Fites wn nerd, + Nez: Fates ne bull de 5 em. + Oreile: Fetes une blle de3 en, 1+ Front: Fates une bulle de 4 em, + Orelle: Fetes ne blle de 3 en, + Jove: Faites une autre bulle de 4 cm, Tordes en fermant les cing dernizres bulles sous lenez. Voici ‘amment est la figure ops a torsade, Termnez les oreillsenfeisant une torsade en orelle + Avec vos doigs insérez lenez dons atte en le fxant entre les joues, + Cou: Foites ane bulle de 4 em + Bs Formez les bras on foisont deux torsades en ond de 6 cm,Ventre : Fates ine bulle de 4m Potts arritre: Fates deus torsades en ond de 6 cm Modelez les pattes et b queue formée por tne bulle de 3 em aur fin ll. Pour faire le rulpe Gonflez seulement @ cn de ballon, en lisant une tes longue queue. Presser le nau avec votre index que vous pause? dan le ballon. Salseer le nce avec wotre man gauche, Glsser wtre dogt @ Vextérieur et faites une torsade en Blauont le need. Isérez le flea dans les bras de ors Le papillon Gonflez un ballon et laisez-y une queue de 7 cm, ites un nou, Corps Fetes une blle de 7 em, Fetes wn torsade en ond tout en fisont une ble de 20 em la fin pour former le cou etl tte Serves le cercle oinsi obteru au milieu et fites une autre torsade en rond. Formez les alles sipéreires avec os mains Gonflez un autre ballon une couleur différente en lnissant une queue de 2 net rovez es deux fextrénités Pour obtenir les alles du bas, faites une Yersade en rond dans lz centre du cence. Fite un petite torsade en rend au bout de alle et reconmencez du cté opens. ‘Ascemblez la figure en inséront les eles viletes enre les alles jaues.Diigezla tte vers le haut Pour former Ia partie centrale du corps, fates une bulle de 4 em et fates une tersade en orci Arconger latte et afin du corps Pour simuler le mouvement, nsérer ls cles janes dans le viletes, et formers avec vos mains. Laraignée Corps: Gonflez an ballon et assex-y ne queue de 2 em. Nove les deux extrénités ensemble Divisexen dew et faites ane trsade en ne tournant que la partie supérieure. Foites une torsade en rend de fagan& ce que Fvae soit Tem pls large que autre. Plier le petit amneau dans le plus grand, Défnieez od il fnt et tordes-le pour faire atte, ‘Amenez entemble les deux anneaux de mée tlle et fixer-les correctement on fisan tourer la tte de 260° vers Vintérieu, Cela termine le corps, Jones: Gonflez trois ballon de méme couleur et de me longueur.Placez-les les uns contre les ‘utres et faites ue torsade dan le centre. Poster les jombes & travers le carps, Fates les articulations dons les jomtes avec de petites torsades en rand Répétez le mouvement sur les si jonbes, Assurez vous que les articulations solent la méme distance du cops Le pando Pour faire e panier Gonflez in ballon et lissez-y une queue de5 cm de log. Fltes un neu, Pour former le hout du palnier faites une torsade en pomme. Pour faire les feuiles du panier, oites ros Yorsodes en rend de 20 cm,‘Sculphures en ballon Treduction enfransis + Formez le fuilles et redresezle tron. Pour faire le pond + Gonflez unbalon et lnissez-y une queue de 10 em Faites un nou + Pour former la te, faites une série de bulls: 5 em (aque), 3 cm (rez), 3 em bouche) 3 em (oe), {cm (oreile), 3 cm (front), 3 em (jue). Pendant que vous fordez fenez fermement la figure avec votre man gauche de facan&ce que es bules ne se déroulent pas. Foites une torsade en orelle sur lenez + La photo monte la figure aprés aver fat les bles pour l te, Fltes une tersode et fermer les cing deers bles que vous ave fates dans un oreau, + Insérez la maque dans le centre du cerce formé par le cing bles 1+ Pour bloguer a muque, enroulez le need autour du cou plusicus fois. + Pinisez les oils en fisant deux torsades en oeille Pour former ls bras, fites une blle de 12 em Pour former la main, fites une ble de 3 cm, + Faites une blle de 3 em pour autre main et une de 12cm pour le bras. 1 Faites une torsade sou le cou et fermez les bras 1+ Forme: le corps avec ne bull de 10 em 1+ Pour former les pattesarridre faites une bulle de & em, Piz le ballon et tourer d dstonce égale Le deride partie du ballon est la queve. + Insérer le tron du paer entre les bras du onda. La figure est terminés + Gonflez un ballon et laissez-y une quee de 7 cm, Fetes in nu 1+ corps: Fates une bulle de 12cm, + files: Fites dew torsades en anneaux de 35cm. 1+ Plier le cau en domant a forme avec os mains Oosers La piquerette + Gonflez un ballon et aissex-y une queue de 2 cm, Pour I'empécher d'écloter pendant que vous ‘ravllez ne le gonflez pes trop. Fites un emeau et nove les deux extrénités ensemble + Pétales: Divisez le cercle en deux parties égoles, en tourna seulement a partie supérieure ‘Observes le ballon, et divtez-le mentolament en trois parties. Fates deus trvode, en divican l= deve sectoneen tos partes égales, 1+ Amenez les trois parties ensemble de manidved former un « 5». Etinez les trois cercles entrant niveau des pli, Agrippez les extréntés et tenez la figure dant une main, Avec autre main, ttrapez 3 pétles et faites une trsade ropidenent. Formez les péles en cere ‘+ Tige: Gonflez un ballon vert et laissez-y ue queue de 8 cm, Pour créer le cenre de la fleur, fites {ne bulle en aspirant extrémité du ballon dns votre bouche. Pour empécher Tair de s'échapper de lable trea partie non gonflée avec votre main Insérer le centre dela fleur enre les pétles + Pour fore les feu, fetes deux torsades en rond, Arvangez-les de chaque cSté de la tige, Vous pouvez en fire daventoges vous le désrez‘Sculptures en ballon - Traduction en frangais Le pargplie ‘Gonflez enidrement 3 bllons de méie couleur de fagon ce quis cient la méne langue, Nouez lezbalon.Poser-les es uns &cBté des autres, ef dvsez-les en deux en fesont une torsade. ‘ene les sc parties ensemble dens une main: Faites une Yersede pour obteir sx bales égaes en hout i panpluie. A afin un rayon fates une bale de 3 cm. ‘a moyen dine torsade, divisez les rayons en deux portes égoles, Ramene: lextrémité sur le Centred second rayon avec ane blle de 3 em (figure 5) ce qu dome la cireantérence du paraphi. Répétez cette opéction cing foi, UNlisez la sxibme porte comme poignée du parplue, Forme? la polgnée en caurbant Mextrémité Le couromme Gonflez complatement 3 bllons de différentes couleurs de focon ce qu'il alert la méne longs. Posez les ballon les uns a etd des autres et joiger-les par une torsade, Tresse les ballons Feites.une tarsode 8 extrémité pour finn la tress. Fermez la tresse par une torsade en la disposant en rand. Malntenant cowromer votre prince ‘harmant. Lavon Gonflez un ballon et laisse2-y une queue de 12 em Feites un need. Commencez|alleron par une bull de dem, ‘Tourer et foites-en ine autre de la méme taille, Rejouter 3 bules de 2 em et une de 4 cm Faites deux torsades en orile sr les dex bullesatérales. Faites une bulle de 5 cm et une autre de 2 cm, Sur 'extrémité de celles, faites une torsade en rele qui vous permetinade postion le fuselage horizontalement Faiteslefutelage avec une bulle de 12 em, Pour former Is cls, fltes une blle de 12 em, trois bulls de 2cm et une autre de 12 em, Avec une ‘torsade, ftez les deux les aur extrémité du fuselage. Faites une torsade en orele sur les deux petites bulles de cté, Avec ne épnge faites élater la petit blle centrale, 2 ovrez la queue. Foites later lo petite bile centrale entre les als et curez-les vers le hat, Arranger fn queue ¢ lee ils en position herizontale Pour élargje aileron, turnez la bulle centrle sur elle-méme et sécurise-kovec un nou Le moro Gonflez un ballon et lassexy une queue de 12 om, Fates wn nud. Fates une torsade en pone de 2 em de long pour former le phare. Commencez le guiden en faisant une bule de 4 cm, 3 bulls de 2 em et une autre de 4 em. Fermez le cing deridres bulles que vous ave faites en feist une torsade sou le phare. Formez la porte arin du guidon avec une ble de 5 cm. Formez la ante avec une bulle de 2 em Foites la roue avant vec une torsade en rond de 10 cm de lng Foites une torsade en eeile sur la jnte (2 cn) et poustez le bulle abtenue vers le centre dela Fries te cadre avec ine bull de 5 cm. Foire la rue ariére de la mime fogr que celle de devant. Pour former la elle, fare une bulle de 3 cm (upper) et 2 blles de pls de 2 om (salle) sur laquellereduction en frangais| euler + vous faites inmédatement une torsade en evel Fates életer 'extrémité en trp du ballon avec ne gle et enlever-a + Foites une torsade en orelle sur les deux bulles ltéreles de la pointe. Pour les owrir horizantalement faites éclter a petite bulle. centrale aver une ig La nobylette est fine ‘Maintenan, modeler a vee ves mains. Lipte + Gonflez un ballon et lissex-y ue queue de 2 cm, Faire un neni Foites ine trsade en pomne de 4m de lena. Piz le ballon pour former un « M + Aarippe le centre du « M evec ane main et Yournez avec Faure, Celte méttode vous pemmet de faire 3 torsades en rand rapidement, Si ela vous parci diffcle, feites-es leans ops les autres Le résultat sera le mn, Le sabre + Gonflez complttement un ballon et fstes un nae, Faire une torsade de 4 em + Faire une torsade en rand de 20 em de long, Pasez la lame & travers le cerce que vous avez oben + Poussez a lame pour ne laisser quan demi-cerele pour la poinée, BON AMUSEMENT 1 Lapeer get eat Tenant ps en at ste arn aot dn tn ‘Somspor ton aga Gaenhepconaiee