Professional Documents
Culture Documents
إفادة ترجمة كندا
إفادة ترجمة كندا
a translation of a document
from the _________________language
ARABIC
I, __________________________________,
Mr. Mohammad Osama Saad Mohammad of the City/Town of ________________
Ganaklees in
the Province of __________________________, do solemnly declare that:
Alexandria
_________________________________________________________________.
in Faculty of languages Ain Shams University, English Department - 7 years of experience in translation field
3. I have read the document affixed hereto and marked Exhibit “A” to this, my
declaration, which is written in the _______________
ARABIC Language and I have read
over the translated document which is written in the ENGLISH language, which
is marked Exhibit “B” to this my Declaration and I declare that the contents of the
document are the same as the contents of the _______________
ARABIC document.
4. I make this Affidavit for the purpose of declaring that the ENGLISH translation
of this document is a faithful translation from the _______________
ARABIC language.
AND I make this solemn Declaration conscientiously believing it to be true, and knowing
it is of the same force and effect as if made under oath, and by virtue of the Canada
Evidence Act.
______________________________________
Perfect for Certified Translation