SURAT AL MULK

1. Tabaarakallazii biyadihil-mulku wa huwa ‘alaa kulli

syai`ing qadiir.
2. Allazii khalaqal-mauta wal-Hayaata liyabluwakum
ayyukum aHsanu ‘amalaa, wa huwal-‘aziizul-gafuur.
3. Allazii khalaqa sab’a samaawaatinn tibaaqaa, maa
taraa fii khalqir-raHmaani min tafaawut, farji’il-
bashara hal taraa min futuur.
4. Tsumm marji’il-bashara kar rataini yanng qalib
ilaikal-basharu khaasi`aw wa huwa Hasiir.
5. Wa laqad zay yann nas-samaa`ad-dun-yaa bimashaa
biiHa wa ja’alnaahaa. Wa ja’alnaahaa rujuumal lisy-
syayaathinn wa a’tadnaa lahumm ‘azazbas-sa’iir.
6. Wa lillaziina kafaruu birabbihim ‘azaabu jahann
nama, wa bi`sal-mashiir.

7. Izaa ulquu fiihaa sami’u lahaa syahiiqaw wa hiya

tafuur.
8. Takaadu tamay yazu minal-gaiiz, kullamaa ulqiya
fiihaa faujun sa`alahum khazanatuhaa a lam
ya`tikum naziir.
9. Qaaluu balaa qad jaa`anaa naziirun fa kazzabnaa, wa
qulnaa maa naz zalallaahu min syai`in. min syai`in in
antumm ilaa fii dhalaalinng kabiir.
10. Wa qaalu lau kunn naa nasma’u auna’qilu maa kunn
naa fii ash-aabis-sa’iir.
11. Fa’tarafu bizamm bihimm, fa suhqal li`ashabis-sa’iir.
12. Innallaziina yakhsyauna rab bahumm bil-gaibi
lahumm magfiratuww wa ajrung kabiir.
13. Wa asirru qaulakum awij-haruu bih, innahu
‘aliimumm bizaatish-shuduur.
14. Alaa ya’lamu manng khalaq, wa huwal-lathiful-
khabiir.
15. Huwallazii ja’ala lakumul-ardha zaluulan famsyuu fii
manaakibihaa. famsyuu fii manaakibihaa wa kuluu
mir rizqih, wa ilaihin-nusyuur.
16. A aminn tumm mann fis-samaa`i ay yakhsifa
bikumul-ardha fa izaa hiya tamuur.
17. Am aminn tumm mann fis-samaa`i ay yursila
‘alaikum Haashiibaa, fa sata’lamuuna kaifa naziir.

18. Wa laqad kazzaballaziina ming qablihim fa kaifa

kaana nakiir.
19. A wa lam yarau ila-thairi fauqahum shaa ffaatiw wa
yaqbidhn, maa yumsikuhunna illar-raHmaan,
innahuu bikulli syai`im bashiir.
20. Am man haazal lazzi huwa jundul lakum
yanshurukum min duunir-raHmaan, inil-kaafiruuna
illaa fii guruur.
21. Am man haazallazii yarzuqukumm in amsaka rizqah,
bal lajjuu fii ‘utuwwiw wa nufuur.
22. A fa may yamsyii mukibban ‘alaa waj-hihii ahdaa am
may yamsyii sawiyyan ‘alaa Shiraathimm
mustaqiimm.
23. Qul huwallazii ansya`akum wa ja’ala lakumus-sam’a
wal-abshara wal-af`idah, qalilam maa tasykuruun.
24. Qul huwallazii zara`akum fil-ardhi wa ilaihi
tuHsyaruun.
25. Wa yaquuluuna mataa haazal-wa’du ing kuntum
shaadiqiin.
26. Qul innamal-‘ilmu ‘indallaahi wa innamaa ana
naziirumm mubiinn.

27. Fa lammaa ra`auhu zulfatan sii`at wujuuhullaziina

kafaruu wa qiila haazallazii kuntum bihii tadda’uun.
28. Qul ara`aitum in ahlaka niyallaahu wa mam ma’iya
au raHimanaa fa may yujiirul-kaafiriina min
‘azaabin aliim.
29. Qul huwar-raHmaanu aamannaa bihii wa ‘alaihi
tawakkalnaa, fa sata’lamuuna man huwa fii
dhalaalimm mubiinn.
30. Qul ara`aitum in ashbaHa maa`ukum gauran fa may
ya`tiikum bimaa`im ma’iin.