HUMANITIES “AN DYSO CLE TRY SERIES Metahistomy: The Historical Imagination in Ninelcenth- Century Europe TEE: TTC OME PAR Ka yilen White (REE WE i HED wR BE PRE hie MR ER A BER HUM ANELTIES AN D(SOCIETY SERIESEMH + TitHCOR MUD EAR Hayden White (SOBRE HK aE A Fe PK HLFAB ZEA B (CIP) SHE FORE 19 HAE TT BABI (38) AE (White, H. ) Fe DRAPE. FR PPR Ah AL ,2004. 11 (AXSHBEA MUIR EM) 4 JRX: Metahistory: The Historical Imagination in Nine- teenth-Century Europe ISBN 7-80657-792-0 T.x... D1.OW... OBR... I. ie AIOE WV.KO061 * FRAN B45 CIP SUBIR (2004) 3% 062604 Copyright © by The Johns Hopkins University Press This edition arranged with Shanghai Copyright Agency Chinese language copyright © 2004 by Yilin Press All Rights Reserved HLS WE 10-2000-1385 BB TERE 19 HCH AT BAH te [SRP] RE e Fh OH =e #8 Be A KERR HSH FRSCHME The Johns Hopkins University Press, 1975 HART PRR ARAL FRA yilin@yilin. com FE http: // www. yilin. com $e ak ER HTS 47 J( Ate 210009) SEEM TOR AREA PCP SR 165 B 210009) SREP RULE RSE AR beep: // www. ppm. cn TA A Hd PK ED 5 ha 850 1168 BK 1/32 20.75 2 448 T 2004 4 11 ASE 1 A 2004 AF 11 A 1 URED ISBN 7-80657-792-0/1-581 33.5036 FRM EA FP MET A OP Hee wD SF RH B= 4 4 a OR RHAR NERY EO —_RWRERS MMT. HRM LE RR, ALBA A LACHER LE, RURARRT SES BRR -RRLE, CURRA REAFRAEREGMAT URGES, PER ES RKP BARS, HAW T RRR, WEY thse + SLAMRERE IRMA MEER EEA, LEADTEAR RHEE, WHT KRRP HOA, RAKRT EH RM, PU A RR, RE TPE MMAR E"—EDRATUARHPEXLAKR, ZEEPRABSERT RAGE EA-PKAWUA ER EXKREAEHARA ZUR CAD ARS REBAR FTES, LAMAR BARA HER RAR RERYR RAFPMS. WKREEARE ARNE SRAREHE RAHM, TERR CRRA THAFARR. WA OS A ek OH EE RARE EERE T B HEARST EMAAR, EREXW HREM ANBULRAT HRM. WLRAZT REAEREKD 5 AM (EIR Re ER BY HEE EARL AX BREE ER, RASS E REMAN DAD, HOSA Bet RGHRKES SKK MAAPEPSBAN EHR TREK 1EZ, WHARABTHR, SARASPERERRAR ER, BEL ET RARE HL, RAAT RN AO FEARB NA MEERA ARTRUR REEF K. FERWHL RELKME ARE AHF YL LER, EAELEH ASAKACE PE ERBM EERE, 2B LEHARESHELE MER. LPR RNR EE, HS RG SATAN AL TD Ye ER ATT RXK MAFREMERALH. MAE, RAR MAS EG, DS HERE RR OER AT BR", MAH AA RY RAR ER ATR al a AL BK, SAE ARAL ACE A FI, A BEA BE RRP PAP. UAT ERR E HELA RK, PER RABE ER SH. ERMALELMA AULEMRHA BAS, AY BARADRS TSETFERZRE ES. RURGE BRR AR FEAT EA RN AP A PEL OA RARE BE AN TE A BEL te BT HR EY A IE AL I A AL, BD ER RARH ROE RE ES APEAADSPRALE REGH ER, ARTES S FINE HB WH ERA RAR, WRAMNE DREMRB BSA PAAR M ESR OL — REF AMO RPEA BLY, MARR SEAR, BREA FHKY PERMELERE AS PEM, TRRB REC Hy Ae ATR RB PB OR AB A GA a ar ed L-KEAZHR AFKARE MEARE AANA AT ERRAE 2PPAR CREPE GAARA BME BE HRA ZRESR RRFSAAST, RP WH REZAVAB AH FRARCEARLERBEAMAR, DACAAR RV ARRE AAR BEBO UR AER RH, MAT IOP RENAE, RRP AS OY AER, REARCZAMT CNHBRRAXER EBS FATRERAKA. BER MARE ERRUET ORR BRS EAEARAREAAMIRANT SHH, CORR CIBAPXENED, REKFRMSRAST APH BH FUPS WMA T LARRY RAYA EMR RBM DRS EEE”, BEE” BB a EB”, HK RAAT EMA ERAS YE. QE MT HR ATE REA MA ARM ho LEMAR EXEA D KRAVKERALT MSMT RES HOME RYH IAS BE RE FTE BY AB AP BAR Hy He it AE NE SE XEDEE ENERO KAAN A RAGA Bik mis EA HT RY RNA AERA EAE A BH SMEAR PARRARK, HL, ARERARRF AAAS VASE WIRE EAE. Se IE HT Jeo A BARE ROM LM A EM ERE 1EAR BABE SHURA HA CHBRRHREE RA Be ZRME LEG REPAEERARA URES iE RRUAPREARARP ERAN. RH FILM SR-MIAADH A RENEE HB wAKE AUR CEH MEPERVARE LEPVALRH EAR-BK AREA EDEL EA BREE KAMA ER WEPRESS HG HHRURPBRRFR Hei A AR a HY EH A EO a CH, He AR Am A) RAR A AP A AR ZA ER RAR NSE i AE HE AR et AR ET EN RAE, CAR BURR ERR, CARA Ee LE) BAZ NER RHPA RR AR SL RS RAK, WRERLERRRENA AR, RE RR EMCEE AER T ARM, EWN ERAT iy SE a et OR AE a AY HF OP AB He AS A PEETRAGTRRASHFET RAMKE EARS BH CLAS PEER, BEALL RH RERLARARARH UCHR, KERMA RREOST —BAT BE GRE RD BRA BE fA — A HE OE 3p SRL AEG AR HE A EH, RT i HE AR Mat EA RE HE RE He Te He, AMER R—A RA, RAKHI FP Fe He Wa Se ee Be RUM HE he, RGA BEAT 7h Ht EWE REESE B. WI, RI NK WoT fe AE EM BADE MW AR, BE SHZR—HEP LA BRMERWRAMS, RH, —W 2WAALBBPAPERLANEHR, A-HHAAR ERS KEP RLAAKE WREMABER MERE BRR TT BMA TeBLELHRES R-ERAMBHARR CARER TED ARARE fie Ho BY BY AM a ERR eA Ae A EL MARR EMG TRE RE RA Oe EM ER ART AE, BRE 1848 ER NA to BE Dh 2B Aa LA Oh SAN ASR OW A128 A PAE Ey EMBED ARTS ERA a A EE HT RAR MR PLE Rh RM RZ RA H-AKERVALA, HT RER EN, CARAB REF SRL TER a a AR CR ART AL TLE AE a aE ee HS VLA BA HEE AME FT fe A SE EH OE A RR, HSB BU" BRE AG TE HK TT YM A Pet A aR AB MVE BRR EBRD MR, AAR REAR He HWRE NEO -ARASTAFRRER-AEL EBS PD EARUAA REEMA -TDEKMA RH. ERA NRERE-HAAALARAB EERE AAMT BR ALE by kW RE RE A A LEK ih. RUA KERARREL HE —- AWA GRLREERRERA APHEAPAPELA UMC METRE, HMNRHSA — AG AGEER RANE A RL, RICE ABR -RE TK SROREAREDKR, CR, EWRERSTANRRM A-#, CHELAMSTA HMA, BRAECHRR AD E Rt 1848 4 aE A ee a aR AR > “Sp By”, BO OR OP OE 3 aaaRe KE EW RE, BRAUER R—RRRED Ht CFE wy AA A) gt ATT a” BN eR BMS. RUA MAF SAREE RE FASB ARG , FELR ATK MRE OHR OR AN RER ER 4 ON J EL, A SG BRR AK AR HR DN AB AR BR OUE CERPREAE ERA AA ANA ERRE FLA CRT ERR Xo RLS SRENRLHFAR-BM. ARR BAM TRAM - RA AERERSR SE, RR REOS-L-ENTRABA HARARE ARM KAGKAEHARAELELABAT BAB. PRA REMARK PALMS ME REEMA T AAR D RA DRAKE HET TUL LARA DLAI LR AE BY ERT Kit. RECTLP PRAWNS, KEBTRKT FHSS PARSE RD RR RRA TTR, RE RET ERD EWA PETRA E ME AA REAM MRL, KEMHRALAREEM AR, CRRA FORE MA Ke EA RY, 2 HY A RH Ra, REARS RARAREE ME, UE AS” (REF HA) EA REBAR AK. EMEA SALSL SB 0A ae aR SE AE SHO OY I) AR A APE AB AH. PANT BRK, HS AR MERE ERA THANE ERR. ARR EN RM AI ks EEN BE AIA ATL A a 3K — A LL 19 HEE BL i EA — A RO 4RET TLR RA, AREY. ERI SNARE eM ERIE HE EG ER ITE APB RAAT He ROY. UY RR, RE RAN RABE —-RESWECPE TEASE NS RAR RETR RN BER E. REAPER ARS BHT UZRARS BL AC AICTE AL TH — A SR PE RD. RECALF) PREAH ERAA EXPAN ER MBH AK, EWAMREAR A ME, RSH AR B) GME TIE A RA EH” Ea EE” HE RFREBRIDEVEX, CR, RBH RGXMHE RFRRAEMRA -SEWMAAA, REM TWKAAE FREE OH TER, REE, ew Ly at Ro RVR FSH” MF DRER” MO XKEBK MHS ERR EER HBR “RAB RRR” “RRO” “A BEM’ COREA BR SS (RH ED RBA WX), REESE RM CRM RAE To MB A MERPKAURAERR-DR, WH CARA-ABE RAHPRATRHREZSRA-BB, RAE, RAW ARSRRHA HAR PBRV MAR. RHEATARE BCAA RRA A — AR RS tee” HE Re” WH. HERAT ARES WERE D, RHZRAGHRAR BRR Ki BE RR RE CE UR”, Oe EE BSBAATR ERR, PHARARARAHRRR REE HEM, ERERR MRA PRY Ae / eek A (Hh RA EAB EE at — 5HAE AR 1h HU ER Rh a SEP RRY-AEX, RRA ARM AEX, AAR BA Hy HE ah OR a) (TA LEAR) TR, BARA HLS SD hid Km PEPRYRAAAAR ABE, HELLAS Me HR HL /RSERR PMR, ERSETER, BaREEY. HERA RABE, REL, PARA ae HLEXRP RADAR ENEATAEREMHS RET BEAEE, EKA TE RULER DFP ORD 2HX BFE AHMPMEMYRERPARR, RERK RACHAEL ARH ae Eee ACHE He) — 5 by a AR HA MR RHR MERA —H#ERELWAE, RERBANL, ERAR ALTE ye A OR, LAR EEA ah CR A A a BE Se BE By LARA dE a A A EP SHEE HEB AR ROR ON CTS ATH RAE) 0 Bb, BE AN A BRK AEA tat Rw OE SE, DAA FEY ABaR SE AL eA Rh ak AR a” Se E MU SREREL SE) HES, DER RAT HLM ARR PRR HR. BAER, ORG RMA RRR — BH Hk ARIA B/E RR A, BAT EAMPE RT AMR EER, BRA RMR At, Ee A a eR ERAT ERAGE? RER RRA LRAT Eh de HEAT A ABR BR SR AN AY) HR AE ERE 6Wo SR, MABBMAARAAN SEAT ERR HANRZARMNME XH, CE, WRAXTRRET AH SE TOA A A ak Me Se ok HE a at FT fe OE EM at Pie AE OR Si 0 LSE Oy BAR A RA SDL, AD A RO EE AE, RRRERE RRR AB, WR MRABEAKR RR, BH he OF At RE TA EH a, RARE EARLE RAE, RRR SRE AHA REBET FEMA HRAZ A. RTE AN AO AR ak AE AR A My RR ARK BETRGYRE RES fF HLLAMERRHR AE RG PE RANMA E ART RS ERAPRARY KELME AMEE R? RASANERE SHEATRARS EEL, HASUXEREMREER BRAN A eR BRR RAT te BE BREF, REMDVARRAEHAEARERN RETR AYA RCA RA SLE AS ZR WA RR AANBAEH PH, FREER ZRTAPEPMLE FE RAARNREEL MELE HEREWEA LK. CPPBEMH RMAEMRAW EL FoR KA AX LE AR TS HE RANT RANE (asf) ABR, DALPLERRZRE ROW, ER ie RTE PMR RR RAE, KKB ER MOMS E CALA AE) RAR RR SHE AR EZ ERA IA RA RE AO D KX BRM (1893-1997) KHATER MPR HA BR, ER EMEA RAAB) (1928) CRSP MRE FE DESL) (1957). —TRLE 7WM SORE KEIN", Em KAR, RE EER AHL REM ARH RRP AEE BET Bfictioc HARFELL, CR-HEGELORKE HE HPC RARHALARA REAR. SR KERR BERRA YP RERRH HA, CAA BR TE — HESLEPRETRLERR RESALE —- PHAR ENRERAAN HB, AREF MAEATER WT BHR ZEKE PRRHERNVAS ASW BKERBKRE — A BHT. RELL PA-HELER RMA RET ME HOKE FE — ABR, PAST BB tT Ra TA HA REMC A LH OE RRR A ee E LARAFRHRENS COARSE AEE Rw TA AVR AE AE AT A Spot OE Ro AT RR TN RERKF BE ERR REE LE RS OF) REE R-AARAT VRE EA MARE RB i RR Ee Bh, ER RR 4 HET HHEMRARNK ES, TEAM AKERS ERRHT CHEAP LS TREAT RBA NE. AHERN HP A RAE By BH” i a ay OE A GR ROARS BERGA RRR RK" HR A — HB, E Hil ERA -RABEHKLAS, TERA S RSH SHAR. Ait WREAAK MAR — MRR RA RS ERR SRRe FRERRESEAHKG) URE WREAX AAA RE URE REET ARETE RREANEH, WEDD “NE” CARRE TAK 8Ds eS EA EA oY TE AER AA RRA ER Foo BAER, AMF fe EB bw AA YR ER (BH fe AR a Be AC) Br RAL 8 AB AS HH ts A H BPR ASN RE BR, TES EAT RS D Rn DS RT RRA ER. He, RRAZRR APRA RE OG RB RR BY RE” BRL AOR RT” GER OE SORE ORE SERB) PERN RES HF SERBS FRR 5 ial ot Ya AR A ASE RL WKEAEAREN, KHER ATAZAMREAV HB BHREBHE LAR ER AMT BRR EGE ALM YB WE TL, REAR LH RE RH LERLEAAR GAYS Pe ERAS WD LARA RA RG RARE AEE RA FAME HBA, RE RRA RE RT ARORA RARE EES SR RB RE MLERR H MBL AEERBRD LARA WMA HARA SRPRMAS RY ARARAARS LA FRE ARTEL EN“ AR” BH FE” LAS ZL) Be a ae , Ta RUHSMAATH OHAUR AE HERE. RAG Ri -HAAMAE BEAR ARRRAARRN BO AREA FETE AL, VAR HG BR JA BR AS AO ASH, HB RW A PART EAS GR ee i HK DR FARRER BR-RERS AS ARE RAR WRANREV RARER REA AMER —AREGREXA)AERS, HELARA-BEMMAE ERZ HW AF LH.A Pi BO, Sh A BE Cth 4a: CK a hae > AT)ig ll ATEN LAMAN BET DOT ZG — PRIDYERRAU SE. PERL ARRAN LAAN A BEAN Hr SK FADS TRL EAL ATL AEDT. TL SE, ARE PAR He 19 THe HS NAL 3 HH, BEALE Ee TE LE SE ROR GCS RER-AAKHLEMOBRBI. RERCHES TRE OE ABI AED YE'P , BORE SE 1 HB BD BLA HE OC TR PBT NP HY AAPA ROE AERA. A SR DA BP EE) 2 A” FE” Sc PR ELI ABER WADE DAB aE FEL HS AR BB AEE a TH RGR eB PPR BE. A dt RUA, ENGST ARE AMEAS, C—-M WEN AMARA LES EM AMT RBI PERS HI. AIRE 2” ABE ER — ERR. EDTA Ce HAR AR TE HEP AP RABI TRH” BRAT. MAA LICE RAY TAB, URW — AR SURE, AMOR AT RES AOR EAL BR ET He BEG FA ES EE, ROU A EA Gk PPB YE F BR D EE E YAR TH) 1MUTE. RS HATH RRM AA, RR SFG SRA sts" 70 S222” BA) a Hk ao FB AR A RIK LE IRF Hh TH BLE — BE OE BRA GX SRS TMM BERK, AW EMRE RAN RA” EF LEM RAD PU, BEL, RAD T = AMG, BAER TAFE TBA ASS 2 BY ER” APA TY SRE AR BINA Z AIAWCUER AH PE AAT A IE AS FE. CES — IAA EH , RA oe OB REA SS SL, BAER BE AWE (TSE RAD AER EB AR BET AUCIEM TENE AIC A PLC DURE AIEEE OBESE BATS A es ATTA HER EA A OT PRERCSA BMS CMR ABE REE WEE ALA HE OS. PHAM EAA AS TR FERAER TG LEAP AR PY REG JE 2 AE" UY” HAR BH ERE HY 19 tH See RR AG ETE RR TE FS HEL Uk a AP Ro PUPPY BAER KATIE 58 PETER A EOE REFER RAK DS JERARE FH. Fa TERRA TABS RA BIR FA IR, ES SE A WE—-(PENBER, RANA R-HRERM, EWE, SEE ABAD AGES TA ESE Oe AE PR SE. fi EXTER L, LERRAN- BRR. fh BUA T 2 SUR, FO Cie I eC HT MIE FABLE A DENI EK SUP “Se RAE TATA” 9 BER I, ARTA ERAS IK, RE ETE AI ARARRANAM, PHLCTELSS, FERAHBA, ERB ERA HERR EB, Be RET FY HEM BS BRE 5 BH HS A,B Bey A 2Wh, BEAR ROM ARTE ABT REAR eA RE RAE ESHER BAT ARAB ROME A RT ERAN 19 TSR SRA EEN oh BR PER BEF AEG BF AG EAE EA AE BRAEMAR. ATE BE, A SAERO—-MEBAY. (AEE, SORTER MM TEAR LG RFT ER BEY BER BOW REAAE RRR AE ER ARNE R FEM RAB EH LA RN TEAR, HARARE RAT A Bi HABA AR. BORE, ZEA PE FB BAA ( HE) SS, RAB RT OPERA LRA, BOR HO Fem A. IK LRA NSH — SAA TE ESE ET AER, DAWCOR BUH i Se ORR I, Ae Rb RES AE AY GRAM BLA" Eo BUN, AEF 19 Hee Ay ee ABARAT Sy HA A FE HE ah A SO TK ‘EATER BA SAR, HEEL, HE 9 — RSD ESE te EBA SBR SS MARSA OKARBEBWIRK, MMAS RMBKE: HE SHUN LAT RURS Z HE REE Be I RR TE ARSE HE ah BB PHAR BT aR RY “90 Se” FFA, RU, TE 19 Hee AEA SE EP Ae PG SF A TP 28", ME PTE mp A EE AA EN, A {1 S8AR BT RES HH ERSTE ch. Ua RGB, 19 HERRERA FPEIB JERR BSED FF) AYE HE , 5 AAT SE eB “TE BE BE BOIL CE ORAT SR 5k FE TEE AN AVA SP AF) AB 3 xiAWE MRBR ALM KS. AREER ERASE PLES ARG, ETA A SEF SEL EDD HEA FIT ASHE. RHR NA LGARA (MERE RIE) VAR ER, CIARA ARES > AMOS MB RI eM ER, TH 19 thea ka DAE HERBERT. BA, REA ER REA SeF ME IETF TRH. AT, PERK , FAT RRA AS, (HAT ABE FR HO EB SE ZH , BD, EAE Ar PARE UR REA ) BB EB iB ER *P AURIFRIR SCH AGE EARP, CEE FLEE TR AGE PERN 19 HAR RRA OTFE , A AS RAE SAUTE: C1) Bi He“ TE 96 SR”, WD nt oe ath“ 8 "5 (2) SF AY FT EAS SABE ST SEAR 5 (3) BE PRT LAT RIT E BNE A A AMO, FE RRO YG BACAR ARE” SUPER BT (4) BO SOR Fh a ae CE UM) SRG BB EEA TE 4 ER — PALE MA HATTA ES PSK He “SEE” 5 (5) DE ERS FRABIE FAT — ARE BB AE A RR OE BE BA AE SE ad ah HHS — BP 5 (6) HEE, BERR PA SEAR AE ERE TS — BP PR A HL SB EY TE DGR IONS s (7) BUR SRE BE AY BER, MRE BRIE ToT RT BREA a , FORE ABE, BARC MEAURELNREDRE RAL. ERK 19 THEE EAA RO EH RA UE EAT PT, RSA AMBRE IRMA ERS P A Se SEAT a HE BITTY THY PT BEES 77. TERK GK 4HEY APE Sk AAP LB RC AeA EB MBE, 19 HCAS BBE RR T RAE EAR, AAT at th SOW“ RE FEB” 5 WRAP SE OL HE LIES IM ARR KARAS BE, BIH YD SA EE RA ER Fe BUN BOON TL RE Bi a EE ARACTEBIG LAIR BE IL ,20 HATE ALBEE AE FE ARIAL Fak EM REAR TE PARRA HS BOOTED YS VB, 0 DR, tha EB ae Be HEH LEAT RAD ABEBRAT MRD. fH FE, OA LY RDA BR ee RT OT BPA ARR WIFE Ia). ANSE DALE Tee AR UZ Ae EPRI HS A AE LTE A ADR — BR HT 3 EL AR AA AAT BU ECAR SATE HE RABUN ARES AS IAPR A, MATRA PE YE MOT ch. FE HPN LEH LB HT, CEE LER WR MERAY, CREO RE BE PEORIA RRMNTE 19 HA REO RSATT PARR 6A &® F ie Fase: SBS BRHEK: AREHSHL MRE SH BMSRU SAM RAR GLERBE HEAT CREE WRITER - ERUABBARE Fi © Ga AHS AL Her ie 19 HAC RRR ie OR cette BRE PORTER Wi HR RRMA GR BR AHH RIC GH BRARZLM LF HELBR - RARE SERBS FRR AUR erencesSoe HIM HARSH we Ke” BSR AOR RE HN ER BRR RR BRK - ERE LAA - Ai AR EB) RE LOB EN RAR RE BBR ZI Bo Bee BE ERPALER RABE We ne te Aa — ABE TE A 9H AEB fH B HEMARS AAW R- BER AMR Ae A BU I BR PAA RE BER te ah ENT RR DRAG BYE] Ble EIR UG BAYA Weceeeeeeeseseeseeeeeeeeeee ARATE HE TR BB SESE EE + 183 + 190 + 192 19 HH EB Wi Ry Re a ta MRAP ARE REA RE + 195 HAREZECRA AR + 195 UR ER APR Br NET AC Re + 203 + 223 “HEN MBMM eH 2AEE BAR & = settee tee teeeeeee eet eceee nee eecee ess nesneeaeenenaaees ZRREAERARE BH ASA RE Fi 8 ANA BT IE” Fi REE TIE” Ti RAE TR OE ZHRRMS PARE EX BB BARAT TR HEAR AKAMA ANU RB 243 Bt “ 255 resent TEAR BAEC - 260 f He 260 BREE 267 HAHA NTE eR 273 HHS XHwe- 279 HAW PR 281 BARRE AK 284 ROH RABE + 287 HD AN RR B+ + 289 BE ROR RT ERA BOR AU ST yoy Bl Hak Ete RB] OY RR Ka KARAT EROSE HER Re BY IF BARK ASEM TS: ED TR 9 SE EI 314 3BSB 19 tea RANE ERI RE ARE Soe BAR SLE AO RAB “318 He A ERE RRB 324 He ER RAR BALE Lovee 333 ARBASHL AEWA FUSEE : AMA bE ERP “+ 382 AFYREAAA AR AHRALERZ HH LAW HRA: i RB YE ++ 387 403 Fi at #8 By“ AR” 412 Fi ITE EP rerenseeee 421 ARENAEBATARG RK 432 tA RAR 436 BR Herre 447 JER : VA RAMGESR Hh She AERP ve 451 HE Bees eesseeseeseeseesnesseesneeneeneeeeeneeseaneess 451Se RARE RRERE BLS HR BRS HR 487 REED K 503 Biden 508 RIF URMEAN LEGER - 513 3 Fe 513 AMA REE 517 “SEERRERARZPHARS $21 Fi RETRY EB Peccreeceeeeeeee 531 Fi & ROAR AN ARR at aE TR By 537 Jib ko aR OY HEA 540 RIF ALRSHERVA RB 545 EAA: RN BR 554 KPFRM ZR eeereerrerretreers KEK RM EER + 558 HPF REM 569 + 579F J 2 RE 1 ABA 19 HAWG BRAK, CE AYR Bk PRA MATIC TIPES FU, CBRE T eA BRE BE ET AR, HT — I“ A” BARR AEA. HRMEREHA? AS TROTRAMG EA RAH DHEA? WA 19 tHe, BER ERA SHER —BREFCRHAE APC R EAE EM EER BARES. “HL RRA-HAROR EAR “LE WR MS OMAK TT EAR" WAS BR BPFCHAN—-KARER, PRT , Fl 20 He ASRHABRE-HSOA RE ABE CoAT EFT AY , A ATT Lk 2 LS BT E19 IH HH) LS BIH A Bai 1 SEMA , MA BLS HL PE ORL ZR BU BEA FEI A SF SANKAR «HET ABP 5 Hi EE “TS” RRA ML, SET Se BH) PAPE, FF LB AR Re Be hE 2 HBA PAG I TAD RY , BESS BT AE HR SE A AB ATTA TAG Ab D SARMEXCHL MRA), HF GL SBC) (1966) 55525 SO HS M11 134 55 RX RIS At EGE REAR I HE ET TE SIS SHURE — MS 5 : CEE HE LH BSE), BL 1966 4F ME, FH 257—266 BL Fil EMSS SFE) PRTC R BM CAEN) (HEY 1966 1SAGEM T AMOR RAR ATO EE BART MONE BABA SR — PE AE EE ADEE BER BN RS AE LT RAED: A 19 He Ses DEAT ASI EA a Rett FG Se EAR REA RB AS SH — PRC a. Hat, IT SCARE ASSERT CLA SCBA RIE AR tw AEP Ve Sm a DR dE A 9 DZAMOKA OMM AZ RATA TRH He BI A DF AH, SURE SO BLE HO RR BIL AEAA. RATA 19 HCH EAR AIT HT EN OT, BE FEA MWA RG LAL He SD HAY HOHE A CHARA LUT. HT, DORAN 19 tHe HS VARY SRE ASAE HE 5 A — Pr NS A a — a EB 8 FRINBE. HKBCA EWES RN SEH SE HAAG LMS MRE. BT AE EBT aS Se PAE RR PR TE BA Se AB AB 8 AAT EO TRL He BY, BELT SE EE Es HE ORG, MRE MARKHAM. AT ALE A A ERAT A A Re ty WL) 47 —48 GDR SAGAR A OS ROR HE: CEMA BEFE s— BLE BSED (ALS 1971 EN) ACTA ED ( ELAR 1969 ME). DBRS Ni WASHERS He Re HH He CPT AED SH AR, ALF OEM LAC), B 21 25 4 $)(1968 4 6 A) 98 667-698 Th. TERRI AE REE STL) 8 1966 EME BIC EAE Tks SM AAR BORE. O SRA. HMM BIER 367-373 Fi. 2— PR RRUE © PARK RAAKBERE LM, RKZKAERER 3 TERA EEA EF, EIR 2 LE — 2 RE OQ GR Ett RH-FESIRGALCEPRERRA OS, O° RTE RAY" EL, TMT I SLBA «i CHIR A) IS eH 1963 SEAR) HE 221—255 Fh. LATA 1 aE Se A A A BR RS RE EST FELL BE «UR ER CBU PU hE BERD CHE ARNT 1968 FER) AAR. “SCTE” HY" MEAT” PER IK NE RI TRA HY FR ERBERA HM DA BAER SOR : RB EEE FORRSMA 1960 FI). AHL ACL, SBLRRS DBM ERE 7 EA URGLPRAUREREE OER BTLR POORER RRF it. (ZRIDSS 4 EORAAM BR OLRERERS LSA REE, RES AM ASE PEE LEAR SY OO HBR ESR ae CL) — ABH BHO FERRETS BEE AS Ay FRE HAR HH AGH BUNUN te . ABFA, BUR EAS TA SA A “REEL” SOTA RS AES. RR ENTE TAA BE ARR MTA OH EAL FE BE wR «DEE A HRA E aR RRR BY EERE. LE, PURSE HE ABUL T — MEO BNE AE FAR FSR AR SH RTT BME A ABA A BR I DY RAEER PERE ME OEM AL RAD RM LRRD Bie ARABELLA T EMME. MISE, — MRE LER SRE BIHE A? REE “RIEL GRR EME RAB A? HT EE — TE RRM FT A LETCR CARRE LE RH, ATR EIA BE A: CHAE AS AT) CHEAT BH 1957 SEAL); PETE AA BE: CBHBL STEED UR SEM AURA DL 1969 EAR). RBG A Fk TE ER, fn Ke RIGS BBG ROAR HAT UEC PO, RT, RAR Ge EEA AL PUPA LE 19 TALE BOTS RP, BBR LCE PE BP SAA «A Ate BS HAA AB ATA SO se I PR A — ab FORAGE » RAEI K MPT 3K A dh FAS BIC) (ALF (He SBE), 1973 4, 3 12 898 1H 23-54) PERMA BBR ERED BERR RKE /REIC ARMTE, ABTA Ho PE STE A Fe SeHE" HY" SEE LE ZERIT. ARE A, ABR" SMS Se RM ERERLA MN ME AMR. Bll AEARLAAR—T RW ER, KH LESPRUHRRE LY, ERK 3PBR TFA Ht th ERD EE. HR RARE Deca. ERBK ZTTEHER RP HRAA AR RH LE RWG ERA A. (UTE BLA ERI — He PRADO. BOR LARA SE SHE EER SE HO OER RAR GEE IRAP. CARRE BABA , ROE Hi LRA RTH , BO — fir 8 i BER AH LARD TTX . HEA ARR CTT BG 9 HS PE AER AK AE HELE AB RO HEAT FD SPR BE BY “BL” BUTE, BOA FAR BLE PY OS BIG , ELAN OU, FEAR AG RATA FB Se SSSA WY DR AR SE — BE AB AAI © RRB MMR , FERRY” AT ES , BD ER BF Ras AY FP PT A BR BY BATA, SDSL ML — Fh AR A A ER AT SB SAE ORB BAAD F tt. A LR AS LAY FER ATT St fH FAT RRS, ANMALSIMERA, TAKM, ERRBABM 19 thee BY RE DATA —MIERE MGR EH SRT , ERA OR Tr BIS Tr oh , He SRS BO EE SE LARA — 4 Hr Bi A Se 2 A A A SH , OTKPSRARSOKR. REHRMAL CEARERMT LE HR, BRRMLAERE! IBD TE — PAILS RHE ANI X OK EEA) (IB, FCP —tERS HE), 29 1963 ERR) HME TR. ROTO T Be. HAMEL MOKA. WOM LEED AM TARR DLE SHE AOA HBB DA EAP AG Se NR) (PY 1968 SER) 5 TE PE CPT ON LTE) (SBF 1965 FEN) 5 SB MT - BATE: CT RRA NT), LE EA SL), MESH 179-186 K.TREAT UREN KERMA. SH SEE RA EEE RA AR KER SEE, 3} ALLL ASA DA Pa RO A Oe 9 SRB. PAR, ERB, — RARE PEARL AT Lt BRUCE T 89 (GE 2 SP BE AL EH), TT — HL SPR ER AY BEE SE BT AY ARTES be ALP ASH (a SS HE ER). BE, AEM PERT UME HARE K, ERB A RHEE | SRE ROUT RE BES EF EAS, BREE BRAY HAE” RAR ah Je — Pe TA A RRR TEE SK SA TT ERR BRI” | HLS, RATE BI Sh— aA HE Fi, —HESR AER ET TEMS SCHE ih AR BUT 4 RAL So AE Aiea YEAS TE ah SAL A SUA) FB PSE EN ORE, WEBAREMAE MOK TS Hl) BS TAHOE RES KEEL AAA, XP RRE—H8 AIE HO” BE. MDS ZB 19 HIE ATS A IE RENARAY RL” BROT ARAB, ENS FRM ADAMS. BA, AT al 19 Hee 5 ROARS ARBAB Fea FRAME , “DE PE ah” AYA RW TRAE A. BHA TR A, RR AT — MRR RE, ZEAE (I — BREE AD EE: SEF, REA TR RR, OL TG TTL FB, REBAR MEK eS Kt ENE T— Ae BUBH , LERE— FPWR SOD”, HAAR Pa BEA, BOG HE BAR TE BH FE HA SP Se A RI oH BALA AE AG, BETTE, CR Se PCE A ATA RTA AR A ee A aE BOSE TAL Sr Ob HEATHER RPS OR TR HBS 5a Bo ER TAILA PAR I" US" 89 2 BAS ABT BE FE ZE ARBRE FTL KPA Fi RP A Ie A FB FOB. EAE: (1) SE 5 (2) CBE (3) HE ACE (4) 2 TERE KR; (S) RACER. RIL REL ARSE 4 EH RI2 EPA RRR” (ARR T MAM Atk LRT PRP BERR IEE THEI SE RR A TR a RAMA EAD BR. RA, FR SER RR AS Bh, AVERT IAA IR AR BEI LA RAR HA RID # WURRaZ MUTA Sik. FG, iB TURF HY SERA RL FE BO EHD, BAAR T SFE 5 RE EE ART BE BH — FREE HR” RS TRE HP HB BUA RHPA TT RAFTS PRAM. AR BFKANMB HARK VB T Sate sh PH ee A ETS BRE TB OL PRK NL EA LOE T EL RE TET HARARL TT e B BE S ERB EMT — ae “1321 6 AS, ENERO. ERE MATRA REE HAS Ia), Fe TKR SH, RP BT ABRREES RACHR "AH PEPER ESRA SERED RENE RS, ADEE — 2 BL. any ESE BB ART AF HE et ER Hb A A TE EB JL BAA RA AF ERO RRB”. BRILL PROD T AB Ap A SAO SS A BR ARG eR TK AU Ab “1333 AE 6Pedic A6H BAAR ZR, BENEAGORE. Bila, 1333 46 AT AST RMERA)RERERT MP. We, KB PRA BEE ADE CAE PERSE IF RES 0” REE IRF OLN HR ES TRAE RE FBR IE BN AE ce He BG ER SS Oh A Fes» AAP SA He 2 Fi), OU TA Ath TE PE SP PH ZI] A — PP SHEA, TFG SE Ak HE BRE BC , MAB eR A NE A EE RRB RAE TCG PORE HBTS, Bae se 75ST 5 DBI LATTA A AR, EE Sa AE RF FFE RE” | CATE PP AS I, TEE a BH REF Ze BMA , CR — AAT BHA RITE SX ( BNE ARATE A AR, THAR AS HT tte) (A Ga A SH SAT Ai iE Se PW HE EK ADI IR 0 Fatt, AAT FRAY Bl BA AEF, HLL BR” “RS” wR © EARS) BOM EEE ON RUZ GE BE PROOSH ET TAT ET SOMMER REE EB SE. AL LAB PE BO AE ae ARB REET HEA RIA INE EPRI LS PEN ADE ER TUR, BG PAAR RE BRA LR ART BE) REE SE ae SE BA PURER Z UTR ORE, SAE LIE BANC FE RABEL AVANTE, SABER TA ZEAE Se BOR” SHA” EEE BMGSHA TS ) SLE FT} EER A he EA A PR PE ep PW. BAER SARA PE, HTN BE By ARE a — A a a AL BL BUS Pie — SRG IVER AS BEM, fia Oa at STR Ca ORES BOR AARC CUE HEA. REE a A AEE ARAN BR — APTS EAS 9 YT, SR A Me") AAA SHAT AB ARE LE LICR PTE MTA ON BACLEAMEMEL LEE REY SS OGRE RE LHe) COATES UA PRAT 1965 AEG) EA BBS CLI AY BT SB 52—53,78—84 Fi, 7x “SOAR” HERE SE PE” RAL IPB” 5“) BA ZUM RAE F , BER" IL” MS, NR ON BF ER PR LEP , “BE” LASER EAD RTT MART REDS HART BOM TPP aE” EE FAB EY FERA ALES PN THA NER, LRAT EER PAAR tee EE PB Et AA. BE REENA ABE P , RIA K Bi Re EE FE TEDISE SP EEE REE EE BNP A — PER TE EE REBAR RAE, BERET HE ES BARBER GAS ALS RE 5 18 a FF Se 6 BA a HE — Bh ZH. Fal, MCR BEE Sk EAB, TE PEA SAFE PS ATTRA Wate. HE AE Se HB LH BB AF pe I PT SP, SA REBWA RSH PDAS SFM, EEA BARA “EB RET HAT ERE RINT BA RIPE MAIR?” A Se AE PEN” HE fa ER ET TE PANEL PDA MRR FR . (LE, RRM FEZ IADB , HELE PT Bak eh AEE AY BR INF Fs FSA Bs “1s — tk Sh fo 2” “FEE LE FE? RES RUA — + RE HY ie FE AK, FE LAG BER SRM ES AE Se HT RE ABD” EB FR” tH A SA CE] BY SR FRA BA SE TF VEGF RIS BRO LAETT OPE (1) HET CARA, (2) HER WE, (3) RACSABAEE.Re SELAH TER I BE YE” BR YB RRR. ERR EP , ON ERR EC RAR BROT TA, HR LE He AR a A“ RG PARTY MOREA BAR RET. HHL HAXK MIC CRF HSFFABHRRAR BERD EE. NORE TD HS - Fe HELE SL CHE DE EN BT) CF SCT BRT) HG AOR, BB aS Sa a DBAS TB TY EK TR ARE AUR). RIA WK, oh oe IF SME AYR RES T A IE A — ik aE ATFES TEA FARAH 1 A a 9 ey PY BR. (ERE PERE RRB HE HE He TET RAAB PRT ABLE. BAAN, RT SHE EARS BAL DE Se TR UE, 2 A LE EK FETE HERA AR THES ER BL. RAI HEKRRRELASN—BMAEA. KREF, BMH SR, BIE ERASER HERS" SRE HORN” DG ABLE SHAT TET. VARI BRET EL AY IU , Bea 7 SER Be “TERR” Se th AE BE EL — “MERE AYO” 5 BSED 7B PRUE FE RE HD ETEK , WRT BES te A UC TE WH BH AG FBR, TT 5 HP I AE ES© (1B 88) A AR BA , BE aH TE) Fh a Be Hii © BREA LEH A RU ORE, CURRAN TS Bert FE BAB SBE 7) AER 2 BT BAY BE A Ld Be HR HR BS SH FTA SAE , LAI ETS PE a TERA ATE. Eke — MK FL AY RR, TA LB ERA ARE EA EB, LA A FBR Ea A a DRE BAP Te UA HE A A © RAMA AAT BIRR MIA PRK, RA MALE T CEE HROFKZ F AMER RMABRA RR, BA AA MAB ATR So RALAUNBRAGME XS PRE — EK PAM Mh PSS ABRAMS ALBEDO RC ERE PPAR HAY SPOT IT BERT — Bt SEAS RSE AF, OT REP FARBER FRE BH HE WAAR E) GRAZ AUK AEE YEE SRB AE BU ERE ART o (AE, RAF BORE MRE EBA SY Bi YF AB A HATE SAE SE EB ER ER SOAU . AS“ Wh FEA TER A TT AL PRY TIS Dy SB aD FRNA RORAERE AS RAR AR RK, EM, HT RERIEAE ARAL) * RM” ECE A BF Le A MT PETG, — ROE a RR, BR AE. RAT ICAG 19 HOE Rt TE RE AY EE RE RA A RR ROE TK AM. RAE HE, OME RT — ROA Oe, BENGE SAGE TT SE. PRT ABER FE EAR AR Tk FEN ER, OT RE a ae PFE RETTIG DS A IE RR DOUCHE A eC 17 HLS BA ER ERTL TRE RIT — TARR. SARTO PRASAD SEK FEBS REN” Be" AE" AAT A WI A RB A PAG PARE. ARG AR JER VA TR — 5 OYE BE be ) SE PR A BTR Flo RORFR REG AM FMA AH ME AR tS Te FDIS SPRITE , Feit See aR tay ARICA AN ME TOOL ES FI BE BE. DHEA TSM. S LGM MET) IB 158-238 AKA PIF, BLA B MGB CBN MB HE IE SR LORIE) TLC BKC: KIER 1958-1970 FE), AMX AEM 1971 AEM 24—41 HL, 10EARP PERRET AM BRL, CR ARR SE, — Fh ee ER ROR SA, ah SPB A A SI PTs ATH FAY PFS TTAR EAS TEAR 5 PRA US, Be BS PT AS FRA AS RET AO HES, ARS BAER GHN ZH AREABAR NBA. FREE Bi FER AAR AL ot — PPT AB, BLA 8B > A SLES TATE FAS BAB BE UAB A ERS “MER PR MEF ABORT PARE TS OA A, AR BOTT PARE A HE OTEK , PE hE RP , HR Be MAE ABA—REM. TERN, FAA ERR AS PLEA RAE AY 1 AS BET eT I, A RE A TEA AAT EA ATE AR OER ER HRP BREET . PEER D AGRA BEE SALARIED. EARN RT HE OD ASO BO GE BRAK AR PRE REASAZ IA PBURAS ATER , HGR RE — FF iA ERB PY SSP, ET To FREE Rn, ARES SRT, CHE = FB A BH EEK G HEAR NO BI LS SL AE WI DE OMA MITER A TR. KA, ANU, RABE EF UE BZ OP, EA STR I | HT AAR UE, BHARHROL ERA SALI ASHRAM IANS. HEATH PEAS HT AR AOE SBE TA HY) BR MSTA ES BS A, MAM Ke FOE ERA B 7 th REE ASA IEE A SA Atk, HAREHSHPLOMERNES, CBSA ARETE PE MUA SEE. ERR FAA i