Why Germans Love Insurances (EG 495)

Vocabulary

abbrennen to burn down

abgeschlossen finished, locked
abgesichert protected
abhängen to depend, to hang out (coll.)
abmelden to sign off
anderswo elsewhere
angestellt sein to be employed
die Anstellung job
der Arbeitnehmer employee, worker
die Arbeitslosenversicherung unemployment insurance
bedauerlicherweise regrettably
die Bedingung condition, requirement, prerequisite
beweisen to prove, to show, to witness
brav dutifully
einbrechen to break in, to cave in
einsparen to save, to economize
einzahlen to deposit
erfüllen to fulfill, to meet (requirements), to satisfy, to comply with
erleben to experience
der Fahrraddiebstahl bicycle theft
greifen to grab, to grip, to snatch
die Haftpflichtversicherung personal liability insurance
der Hausrat household inventory
hinkriegen to manage sth., to get sth. about right
der Hinterhof back courtyard
der Hof yard, farm
jahrelang for years, in years

jemals ever
klauen to steal, to shoplift, to snitch sth.

1 of 11
die Krankenversicherung health insurance
der Lebensunterhalt livelihood
die Lebensversicherung life insurance
der Lohnzettel pay slip
die Pflegeversicherung nursing care insurance
die Pflichtversicherung compulsory insurance policy
die Rentenversicherung pension insurance
der Sachschaden material damage
das Schmerzensgeld compensation
stehlen to steal
der Unfall accident, mishap
versichern to insure, to assure
die Versicherung insurance
verzichten to waive, to forgo, to give up, to quit, to refrain from
die Vollkaskoversicherung comprehensive insurance
der Weltmeister world champion
wobei but
der Wohnsitz residence, domicile

eine Versicherung abschließen - to take out an insurance policy

Abgesehen von... - Apart from...

etw. (Akk.) in Anspruch nehmen - to make use of sth.
im Gegensatz zu... (+Dat.) - in contrast to
in der Pflicht sein etw. (Akk.) zu tun - to have to do sth.

Exercises

Weekly Vocab
Kannst du die Sätze unten mit den C1-Vokabeln aus der Episode dieser Woche ergänzen?

Can you complete the sentences below with the C1 vocab from this week's episode?

Regrettably, we are unable to offer you a promotion.

glücklicherweise netterweise bedauerlicherweise

_____________ können wir Ihnen keine Beförderung anbieten.

My employment with a tech company expires at the end of the year.

Abstellung Umstellung Anstellung

Meine _____________ bei einem Tech-Unternehmen läuft Ende des Jahres aus.

2 of 11
In Berlin, most houses have a large backyard.
Hintergarten Pausenhof Hinterhof

In Berlin haben die meisten Häuser einen großen _____________.

Bicycle theft is a common crime in Berlin and other major German cities.
Fahrraddiebstahl Motordiebstahl Fahrradbeschädigung

_____________ ist ein häufiges Verbrechen in Berlin und anderen deutschen Großstädten.

Erik is well covered: he has liability insurance, glasses insurance and supplementary dental
insurance.
abgesichert entsichert verunsichert

Erik ist gut _____________: Er hat eine Haftpflichtversicherung, eine Brillenversicherung und
eine Zahnzusatzversicherung.

Some people finance their livelihood by investing in the stock market.

Lebensunterhalt Selbstbehalt Lebensstil

Manche Leute finanzieren ihren _____________ durch das Investieren an der Börse.

If you injure another person, you are usually ordered to pay compensation for pain and suffering.
Schmerzensgeld Auageld Folterzahlung

Wenn man eine andere Person verletzt, wird man normalerweise zur Zahlung von
_____________ verurteilt.

The liability insurance pays if I cause damage to another person.

Rentenversicherung Haftpflichtversicherung Vollkaskoversicherung

Die _____________ zahlt, wenn ich einer anderen Person Schaden zufüge.

Prefix Verbs with "ab-"

Lies die Sätze und ergänze sie mit dem passenden Präfixverb mit "ab-". Klicke auf "Read More" für
eine Übersicht mit allen Verben in dieser Übung.

Read the sentences and complete them with the appropriate prefix verb with "ab-". Click on "Read More" for
an overview of all the verbs in this exercise.

Deutsch Englisch
etw. (Akk.) abschließen to take out sth.

3 of 11
etw. (Akk.) abbrechen to give up sth.
sich von etw. (Dat.) abmelden to opt out of sth.
etw. (Akk.) von jdm. (Dat.) abschreiben to copy sth. from sb.
abgehen to come off
etw. (Akk.) abschalten to turn off sth.
von etw. (Dat.) abbeißen to take a bite of sth.
abbiegen to turn

Do you want all nuclear power plants to be shut down?

abgeschaltet abgebissen abgebrochen

Willst du, dass alle Atomkraftwerke _____________ werden?

Erik has taken out liability insurance.

abgeschrieben abgebrochen abgeschlossen

Erik hat eine Haftpflichtversicherung _____________.

I want to opt out of my gym membership.

abschließen abbeißen abmelden

Ich will mich bei meiner Mitgliedschaft im Fitnessstudio _____________.

A button came off my shirt!

abgegangen abgemeldet abgeschaltet

Von meinem Hemd ist ein Knopf _____________!

The sandwich is delicious. Do you want a bite?

abgehen abschreiben abbeißen

Das belegte Brötchen ist köstlich. Willst du mal _____________?

Manuel never wanted to give up his studies.

abgehen abschalten abbrechen

Manuel wollte sein Studium nie _____________.

At school, I often copied my friend's homework.

abgemeldet abgeschrieben abgebogen

In der Schule habe ich oft die Hausaufgaben von meiner Freundin _____________.

Turn left at the next opportunity.

abmelden abgehen abbiegen

4 of 11
Bei nächster Möglichkeit links _____________.

Prefix Verbs with "ein-"

Lies die Sätze und ergänze sie mit dem passenden Präfixverb mit "ein-". Klicke auf "Read More" für
eine Übersicht mit allen Verben in dieser Übung.

Read the sentences and complete them with the appropriate prefix verb with "ein-". Click on "Read More" for
an overview of all the verbs in this exercise.

Deutsch Englisch
in etw. (Akk.) einbrechen to break into sth.
in etw. (Akk.) einzahlen to pay into sth.
etw. (Akk.) einschalten to turn on sth.
etw. (Akk.) eincremen to put creme on sth.
etw. (Akk.) einsehen to realise sth. / to understand sth.
jdn. (Akk.) einholen to catch up with sb.
etw. (Akk.) eingeben to enter sth.
jdm. (Dat.) fällt etw. (Akk.) ein sb. remembers sth.

I paid into my life insurance policy for years but never used it.
eingezahlt eingeholt eingefallen

Ich habe jahrelang in meine Lebensversicherung _____________, aber Sie nie benutzt.

Somebody broke into my house.

eingebrochen eingeschaltet eingecremt

Jemand ist in mein Haus _____________.

Janusz doesn't want to understand that the supermarket is already closed.

einholen eingeben einsehen

Janusz will nicht _____________, dass der Supermarkt schon geschlossen ist.

Can you turn on the dishwasher already?

einbrechen einschalten eingeben

Kannst du die Spülmaschine schon mal _____________?

Your hands are so dry, you need to put some cream on them.
einsehen eincremen einzahlen

Deine Hände sind so trocken, die musst du mal _____________.

5 of 11
Janusz has ridden ahead on his bike, but Cari is so fast that she catches up with him.
einschaltet einholt einfällt

Janusz ist mit dem Fahrrad vorgefahren, aber Cari ist so schnell, dass Sie ihn
_____________.

Erik remembered where his wallet was.

eingefallen eingecremt eingesehen

Erik ist wieder _____________, wo sein Geldbeutel liegt.

Please enter your personal data in the form.

holen geben fallen

Bitte _____________ Sie Ihre persönlichen Daten in das Formular ein.

Verbalisations
Lies zuerst die Sätze mit der Nominalgruppe. Lies dann die Sätze darunter und ergänze sie mit der
passenden Verbalisierung. Klicke auf "Read More", um das Thema Verbalisierungen zu wiederholen.

First read the sentences with the nominal group. Then read the sentences below and complete them with
the appropriate verbalisation. Click on "Read More" to repeat the topic of verbalisations.

Im Deutschen lassen sich viele Dinge entweder mit Substantiven ausdrücken (eher formell) oder mit Verben
ausdrücken (eher informell). Schau dir das folgende Beispiel an:

Mit Substantiv: Durch das regelmäßige Joggen bin ich jetzt ziemlich fit.
Mit Verb: Indem ich regelmäßig jogge, bin ich jetzt ziemlich fit.

Du siehst: Wenn du ein Substantiv benutzt, brauchst du noch eine passende Präposition, im obigen Beispiel
ist es "durch". Wenn du den Satz mit einem Verb schreibst, ihn also verbalisierst, dann entsteht ein
Nebensatz mit einer einleitenden Konjunktion ("indem"). Das funktioniert auch mit vielen anderen
Konstruktionen. Bei jeder Verbalisierung musst du schauen, welche Konjunktion passt.

---

In German, many things can be expressed either with nouns (more formal) or with verbs (more informal).
Look at the following example:

With noun: Durch das regelmäßige Joggen bin ich jetzt ziemlich fit. (Thanks to regular jogging, I am now
quite fit.)

6 of 11
With verb: Indem ich regelmäßig jogge, bin ich jetzt ziemlich fit. (By jogging regularly, I am now quite fit.)

You see: If you use a noun, you still need a suitable preposition, in the example above it is "durch". If you
write the sentence with a verb, you create a subordinate clause with an introductory conjunction ("indem").
This works with many other constructions too. With every verbalisation, you need to check which conjunction
might fit.

Man kann Sportverletzungen durch regelmäßiges Dehnen vermeiden.

man regelmäßig dehnt indem

Man kann Sportverletzungen vermeiden, _____________ _____________ sich _____________

_____________.

Vor dem Joggen sollte man sich dehnen.

joggt bevor man

_____________ _____________ _____________, sollte man sich dehnen.

Das Joggen ist wegen seiner einfachen Durchführbarkeit ein sehr beliebter Sport.
einfach Er weil ist durchzuführen

Das joggen ist ein sehr beliebter Sport, _____________ _____________ _____________
_____________ _____________.

Als Zusammenfassung kann man sagen, dass joggen eine gute Sportmöglichkeit ist.
wenn man zusammenfasst

_____________ _____________ alles _____________, kann man sagen, dass joggen eine
gute Sportmöglichkeit ist.

Viele Leute gehen trotz Regenwetter joggen.

wenn auch es regnet

Viele Leute gehen joggen, _____________ _____________ _____________ _____________.

Zum Fitbleiben kann man zum Beispiel jede Woche zwei Mal joggen gehen.
bleiben um zu fit

_____________ _____________ _____________ _____________ kann man zum Beispiel jede

Woche zwei mal joggen gehen.

Bei der Auswahl einer passenden Joggingstrecke sollte man auch seine eigene Ausdauer beachten.
man Joggingstrecke auswählt wenn

_____________ _____________ eine passende _____________ _____________, sollte man

7 of 11
auch seine eigene Ausdauer beachten.

Durch regelmäßigen Sport bleibt man gesund.

Sport man macht regelmäßig wenn

_____________ _____________ _____________ _____________ _____________, bleibt man

gesund.

Free Writing Exercise

Jetzt würde uns interessieren, was ihr zum Thema Versicherungen zu erzählen habt:

- Welche Versicherungen habt ihr?

- Wie funktioniert das Versicherungssystem in eurem Heimatland?

- Welche Versicherungen habt ihr selber schon mal in Anspruch nehmen müssen?

Teilt eure Gedanken auf Discord im Channel #aufgabe-der-woche!

Discord ist ein Membership-Perk, das wir für alle Mitglieder anbieten. Dort könnt ihr nicht nur die Free
Writing Exercise machen, sondern auch mit uns und anderen Mitgliedern chatten. Hier erklärt euch Manuel,
wie ihr euch bei Discord anmelden könnt.

Solutions

Weekly Vocab
Regrettably, we are unable to offer you a promotion.
Bedauerlicherweise können wir Ihnen keine Beförderung anbieten.

My employment with a tech company expires at the end of the year.

Meine Anstellung bei einem Tech-Unternehmen läuft Ende des Jahres aus.

Erik is well covered: he has liability insurance, glasses insurance and supplementary dental
insurance.
Erik ist gut abgesichert: Er hat eine Haftpflichtversicherung, eine Brillenversicherung und eine
Zahnzusatzversicherung.

Some people finance their livelihood by investing in the stock market.

Manche Leute finanzieren ihren Lebensunterhalt durch das Investieren an der Börse.

In Berlin, most houses have a large backyard.

In Berlin haben die meisten Häuser einen großen Hinterhof.

8 of 11
If you injure another person, you are usually ordered to pay compensation for pain and suffering.
Wenn man eine andere Person verletzt, wird man normalerweise zur Zahlung von Schmerzensgeld
verurteilt.

The liability insurance pays if I cause damage to another person.

Die Haftpflichtversicherung zahlt, wenn ich einer anderen Person Schaden zufüge.

Bicycle theft is a common crime in Berlin and other major German cities.
Fahrraddiebstahl ist ein häufiges Verbrechen in Berlin und anderen deutschen Großstädten.

Prefix Verbs with "ab-"

Turn left at the next opportunity.
Bei nächster Möglichkeit links abbiegen.

The sandwich is delicious. Do you want a bite?

Das belegte Brötchen ist köstlich. Willst du mal abbeißen?

I want to opt out of my gym membership.

Ich will mich bei meiner Mitgliedschaft im Fitnessstudio abmelden.

Manuel never wanted to give up his studies.

Manuel wollte sein Studium nie abbrechen.

Erik has taken out liability insurance.

Erik hat eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen.

Do you want all nuclear power plants to be shut down?

Willst du, dass alle Atomkraftwerke abgeschaltet werden?

At school, I often copied my friend's homework.

In der Schule habe ich oft die Hausaufgaben von meiner Freundin abgeschrieben.

A button came off my shirt!

Von meinem Hemd ist ein Knopf abgegangen!

Prefix Verbs with "ein-"

Janusz has ridden ahead on his bike, but Cari is so fast that she catches up with him.
Janusz ist mit dem Fahrrad vorgefahren, aber Cari ist so schnell, dass sie ihn einholt.

I paid into my life insurance policy for years but never used it.

9 of 11
Ich habe jahrelang in meine Lebensversicherung eingezahlt, aber sie nie benutzt.

Your hands are so dry, you need to put some cream on them.
Deine Hände sind so trocken, die musst du mal eincremen.

Janusz doesn't want to understand that the supermarket is already closed.

Janusz will nicht einsehen, dass der Supermarkt schon geschlossen ist.

Can you turn on the dishwasher already?

Kannst du die Spülmaschine schon mal einschalten?

Somebody broke into my house.

Jemand ist in mein Haus eingebrochen.

Erik remembered where his wallet was.

Erik ist wieder eingefallen, wo sein Geldbeutel liegt.

Please enter your personal data in the form.

Bitte geben Sie Ihre persönlichen Daten in das Formular ein.

Verbalisations
Man kann Sportverletzungen durch regelmäßiges Dehnen vermeiden.
Man kann Sportverletzungen vermeiden, indem man sich regelmäßig dehnt.

Viele Leute gehen trotz Regenwetter joggen.

Viele Leute gehen joggen, auch wenn es regnet.

Zum Fitbleiben kann man zum Beispiel jede Woche zwei Mal joggen gehen.
Um fit zu bleiben kann man zum Beispiel jede Woche zwei Mal joggen gehen.

Als Zusammenfassung kann man sagen, dass joggen eine gute Sportmöglichkeit ist.
Wenn man alles zusammenfasst, kann man sagen, dass joggen eine gute Sportmöglichkeit ist.

Bei der Auswahl einer passenden Joggingstrecke sollte man auch seine eigene Ausdauer beachten.
Wenn man eine passende Joggingstrecke auswählt, sollte man auch seine eigene Ausdauer
beachten.

Vor dem Joggen sollte man sich dehnen.

Bevor man joggt, sollte man sich dehnen.

Durch regelmäßigen Sport bleibt man gesund.

10 of 11
Wenn man regelmäßig Sport macht, bleibt man gesund.

Das Joggen ist wegen seiner einfachen Durchführbarkeit ein sehr beliebter Sport.
Das Joggen ist ein sehr beliebter Sport, weil er einfach durchzuführen ist.

11 of 11