AX WARNIN' CHOKING HAZARD Contains a small ball and small parts. Not for children under 3 years. Ne conceme que les USA" Wichtige Unterlagen, bitte sorgflig aufbewahren! Important: Please keep these instruction for future reference! Documents importants. 8 conserver soigneusement! iPor favor, quarde estas instrucciones para el futuro! Belangrike cocumenten, bewaar deze zorqvuldig! ‘Abblidungen kénnen vom Original abwelchen, Product may differ from image shown. Les illustrations peuvent ditferer de original Las ilustraciones pueden ciferir del original ‘Abeeldingen kunnen verschillen van het, werkeliee artikel Serviceacressen finden Sie in allen PLAYMOBILProspekten [Adaresses of Customer Service Depart ments are shown inal PLAYMOBIL UK-Importer: Playmobil UK Ltd. Regency House 1 Miles Gray Road In alle PLAYMOBIL catalogl vingt u ht adres van onze Klantendienst, Lis Drecclones de los Departamento {e Servicio al Consumidor se encuentran 30 67 9560 30 64 2427 @- 30 00 0795 30 22 e7i2 Catalogues todos bs caogos PLAYMOBIL PCeanaTn stiec ders toustescasoques_Ketnwhuy BLAYHOSL Booxers oe E ins es cages is oak Choc re erhayox PLAVAIOBL- By Toye na ca assistenza in tutti i cataloghi PLAYMOBIL —_ pronounced: playmobeel 30 60 6322 30 00 0785 a ————— _______. ===2p ir 30 80 1652 | @® wo302 30 28 0590 SURATGE) AD GD CD GE) ACHTUNG! Nicht auf Augen oder Gesicht zielen. Nur Trinkwasser verwenden. Nach dem Spielen austrocknen lassen. ® WD GD GD OE warnnes Do not aim at eyes o face. Use only tap water. Dry thoroughly ater play, GD GE GD Gw ATTENTION! No pas viser les yeux ou le visage. Nulliser que de Peau potable, Faire séchor ‘pres chaque utisation GD :ADVERTENCIAINe apuntar aos oos ni a cara, Uiiizar solamente agua potable, Osjrsecar antes de guardar. G® GE waarscHuwine! Nit op ogen of gezicht riche, Enka rnkbaar water gobruken. Na het spelen lan drogen GD GD AWERTENZA! Non mirre al oct o al vso. Usare solo aoqua potable. Asciugare bene dopo ogni uso. PD ATENGAO! Nao apontar para os olhos ou face, Utllzar somente agua potavel. Deixar secar antes de guardar. (G] ADVARSEL! Sigt ikke mod oe eller ansigt Anvend kun cikkevand. Lad det tre ud nr de erg med at loge. [ADVARSEL! Sit ikke pd ansikt eller oyne, Kun drkkevann skal benytes. Tork opp et 1 at okon or frdi. ®_G® vaanwne! sikta into mot gon olor ansit. Anvand endast rcksvaton Lt torka otter anvndandat GAD vaROITUs! Ei saa kolstaa suoraan silmin tai kasvoihin. Kaya ainoastaanjuomaveta. Anna kuivua likin jalkeen, (HD) FIGYELMEZTETES. Tiios szemre vagy arcra oélozni. KérjUk kizérélag ivSvizet hasznaljon! Jaték utdn ajéniott a termék kiszéritsal (@® UPOZORNENIt Nemitte na o&i nebo na oblige}! Pouselvat jen pitnou vodu. Po hranl nechat vyschnout (@ HOInTUs! Ara st stmadesse oganaktu. Kasulada kes oogiet!| Ménginise jaelkuvatadal ® BRIDINASUMS! Nevérst pret acim val seu. zmantot thai zeramo iden Pécspél6fands [aut noza GE IsPELIMAS! Nott | aks arba vida, Naudokt tk geriamai vandeni Palais, G@ oPozORILO! Ne merit voi a braz. Vigra vivate fe pitno vodo. Po igh naj se grata posu GW UPOZORNENIE! Nemirt do o€i alo do ve, Poutvat ba pind vedu. Po he nechatwschnit. ovinkite,CPL) OSTRZEZENIE! Nie colowaé w oczy | twarz. Uzywa) tylko wode pita. Po zabawie pozostaw do wyschnigcia. GD G® olaKAr! Gaze veya yize dogru tutmayinz. Sadece igme suyy kulaniniz Oyundan sonra kurumaya biakin. GD npoersoroinon! Mn une yivera crdyev0n ova pana ro Mpdawo. XpnoMOnKcare wove vepS BOING Mohic Tehenioere, awhore 10 TraIxvidi va OTEyvibOE! EvTEAG. AVERTISMENTI Nu se tnteste In och sau In fat. Se foloseste doar apa poabla,Dupajoacd se asa sa se usuce. Bano! He nacossaire mua Te v nero. Msnonaeahre cawo muToina sona. Crea wrpa ocranere a UPOZORENJE! Ne ijt! u oil lice. Koristtl samo pitku vodu. Posie igranja pusit da se osusl, i i CORE! TERRA. MUSA. RETR. ~ 30 64 2397 30 64 2307 30 20 9113 PSTN LEU ago)