J. DUDLEY ANDREW As Principais Teorias do Cinema Uma Introducao Teresa Oton osce Zane Bonoraminha mite cme a, aw ‘quem. ‘hel Tes A itactan npn pagar neo opih © 107 ced ey Pr. ne api 9 em ng ora htc suid A mpotenaatnd sspt,o vem ue comtion solo de octane 981058) opr Campane oc de ik es ‘Ander me Due 0 "0° ily tated, Ota Bade Jani gear 02, Tatu de: he ap hn ee einodcon iw sorifoacs ‘SUMARIO isu de sacs Pref Inraduca ons ‘PARTE A TRADIGKO FORMATVA 21 1. Hugo Munsteberg forma Sent 2. Rudolf Aram teria. wae erative do eel. forma frie fs eetno do cieme 3. Sergi Eisenstein ‘mse prina do cinema smeos cinematics roa rans de montage forma fimca 2 ejtve final do cnc 4, Béla Bains e a Tadigbo do Formats. Lum resumo da era formated cinema, Jomalsno nso. Bal Baac. mateaprime da re cematgricn creel ie date cmap fangs nematicPARTE I: TEORIA REALSTA DO CPEMA 91 LSTA DEILUSTRAGOES 5. Sega Kracauer. % om formas decompo. > Sabet de cnona Pa ‘eas ‘o 6. André Bon a . ‘matpina us ina foma cienatio. ue snort cos dmontage: tivo emacs he Sh ina. be cI Figuraundo p27 162 Fotografia de Joe Heomann p37 PARTE i: TEORIA CMERATOGRAFICA 1963 Oencnrsad Patent, 1925 9.51 TRANCESA CONTEMPORANEA, [47 et alan, 1934 p51 Re5 Oulu, 1028 pa 7 ean Mt 1s ‘tna ping| re 1966 Um diana campo, 1937 p89 Fecal tod nena hs fhaT Mysto de Pau, de Close p03 Ejomaeo ov do cinoma is | [G8 erin, 1927 p102 8. Christian Metz e 2 Semiologin do Cinema we 169 Duro deum pac de la, 1950 105 pee B | 136.10 A carta amas, 1929 p12 {Joma ¢ posses de cinoma ra AG. Henrique ¥ 1984 p25 Seamblogine or ebjetvesd cinema i GI2 Umdiane campo, 1937 p126 9.0 Desai da Fenomencloga: Ambdéa Ayre GIS Umalana campo, 1957 p27 Heal Agel vs 16.18 Bowl sae desea, 1932 p31 GIS Lier, 1929 past aa » 1G:16 —Oatbo, 1928 9.161 Biblografa a0 GT Onto, 1928 p.162 ‘Aradecimentos da tradatora ais em) iar ae Indice de names ede asunts 7 G19 Did na, 1943 9.168PREFACIO on Foram esr, qu sll, dns string cd teria do cinems: Stra dle to Fiche del fl de Guido Arntaco «Fxg di cinema, de Hens Agel Apesst Aecu muito deverseses tables, te quer competi com eles em sua teta- ta de eghatra todos os eoriesedesvendar toe as has teoricss. En vez dis, ete iva lem 3 inlenga de coloar os princpa tesrcos ‘rene a Frente, frgando-os a lar de questees corns, lzendo-o rela = base de sea pensament, Assim, eco or erica que exreveray sobre cine: ‘man senfidosmpo, eq oiseram srave de exzstvos arguments. Qs Seno h efernei aos incontaves pensidores que teria sabre cera (Gnctsive grandes pensidotes come Panofly, Susanne Lange, Mattie Mer leau-Pony Gabriel Marcle Andre Malrauy)-Os primers teens, come Rie tot Canudo, Louis Dellue e Vache Lindsay também sto neligencados ‘orgie, em minhs opinio, ses teorias nao tem peo ufcene comparadas Comas que figuram nest leo Foi daa prioiade aos ericos cues trabalho to encontrado com fa Iaade em nglesInelioment, so elimi da discuss grandes erie ran- ‘ese, nse e especialmente Wallnos Como este vane tem a inten de ‘ar ndo de subst, eur ds prpriostedrcos, um atamento maior “Gastgurscujoslivrs so dicts de ober endo esto uaduzidos nose engua- ‘rae nono objetivo E verdad que os cpus finals dest vo tan deal {gun tercos ancenscontemporineos cos tabalhos ainda este ances, fins sa presence tem fundamen pas do tonmento em que uss dea {ap em evidencis , em vrioecaos em proces de trad ‘esquema deste lio yer ma expect de aparnci histtick, mas 0 inc dentalmente-Mantendo a clissica dstingo entre cova formative tora rea- lista ou fotografie, disingio que €lugarcomum e que ests telacionada 90 cliché de que odo hime em rae nto em Melis como es Lomiete Nateoia ‘inematogrifies, acontece de a primeira yande fase de pensamente tr sido ‘guste homogencamenteormatva.Atcereade 1935 dif enconttar um res Iisa capar de competicom Hugo Munslerber, Radel Arab, Serge Ese ‘tin, ela Balas ou VI Padovkin, Depot tung mudou,e as serentes da ‘rimitva eon realist tornarames uvariante adit de Andre Basin orcod Chis Gnome nos Estados Unies de ified race de a tas do tnema-rerte como Richard Leacock, DA Pennebaker © Michael Roemer. vals coloca exes morimentos em ops, panic do momento em auefoestmente dese modo qc elese deseo Os erie format {ts tefueam o els bate que protores neato propaga Sanam ¢ que © pico pesaa estar recebend. Mas lade, oy ealsas SIiaram peccrment eos poets negavam o iba pe ‘ldo cncna com reso so tentatn fzercom qr le se coloasse 20 ted das ares prestgds prec allenar novamentequeaqu ioe fez qualquer tentative de in tir ros os pensadoresde todos os campor Excell o ensadores que ac Iimnclhor us peso gue tensa des oa eiocaioextesto ou uma ‘ul mportante Ao babar en cima dss totic ou dese nolo, ‘ermelho, paso. O significado da cor, como todos os signteados pata Een stem deriva de win iner-telago de particulas neues: o vere sdquie use tifeado quando aparece num sistema de rlagbescnvolvendovtas cores © tos codigoe Eisenstein reconhecia que particu element do cinema, o plano ioe do, ediferene deur tom ou deur som. fae compreensie singe meds ‘mente a mented espectador asim como seus sertdon Para dat a0 ines ‘mesmo poder do compositor eda pinto, achavs Eisenstein. os panos deve. ser neuttlzadosa fim de se tomatem elements formas bsicon capes dese fem combinados sempre qu o dete achar neces, ede aordo com Qsl- ‘quer ds pincpis formas que ele pon deear Seu “seo” genino deve set ‘ald, afm de que suas propriedades ies posam sr usp cir ut Styniado novo eseperior. ‘A “insperad” revelacdeproporcionads a Eisenstein pelo testo abu dew the plo menos evidenca que le precisa pars suis erie ste ane> tealeaio. abut ss uma etizagio eageads, nit sé do que nora ‘mente permitmos no teto ecldenal. Nao apenas intensifica a reaidade do fo ow evemo: nem apenas fa ma liso oda uma nerpretacso particular ts Taos ¢ eventos através da etzago, come Arnheim athava que toa ae Avera azer-em vez dso deforma eaters dos or aconteimentoe Ios ate (qe estes ream apenas uma bac ics Todos apecton do drama ot ‘ame uns, a paride momento em gue todos foram eitzador aps ep ere, ms forma fia pura, Dese modo, + interprelaao do Rabi de. ‘amos um abssinalocbem dierent da convene me ehcine aiden tal A atizaco do gst do seins imine sea primazia eo coca em pe ‘de igualdade com outros gto com or une copers. No entatotodos ees tos estlaados funciona nam ema mae amplo iil codigos esl dos de sons, igurino ecearo, de al modo que mio se pode dizer ue esses {dios eto ps apa os gests, Osigificdo de uma pega hauls em tes platas, unc podria ser entendd atraves do endo dow gests Et forma doconjunto que contem osguiado, cna for, segunda Festi tap sbsrat ta pero unto forma musta ou ptr, A eae ‘io mas prime o teat, O geso tors gu 40 tome corLogo oss inn ey a, act de [ive minagiocompesieo, interpreta, stra mesroletendas deve ‘Srimereaconada afi dee lie po sepa do realism crude ape ‘scomtr uma Nstola comands por elementos de apo Eisenstein t= tmov que cada elemento fans como wma aragio ene, diferente das tsa ntragbes do pargue de dverses,masem pede gua capa de dr sSespectador uma impressoplcolgla pecs io ¢ bem diferente deste ‘Scormenconal que conser» Muninago.aprucaiaoabalode camara ‘Sim por late como apoio da aco dominant, tan una impesso amp Para sensei, serum fe come ser ssc por uma cael contin de {houesvndos de cada dos ror menos doesetacalocineatapa- Co, no apenas do ened. Em sc primero ens, Eentetn acredtava qu a menor unkade do Ame ease o plan, que cal plano agiacomo ura aac cen ar rs tit um estnul plclglce particu que podera depos combinerse com {utes planes icnbos pes constr oie. Posterionmente Eventi (or ‘ov mas ncresado ns posidades dos ciementon dent do proprio pla proporconde vara tages hatmonions conftanes Nos dob ca E ‘Sintinachaa que cinema podria exit como rte quando se rezises “ene de tacos, com neat usc, gue podria ser moladesttmiae temticamente nas eas textore de experiencia (a ‘Nemisis, dos os apasds poses do univers sto regulsdos for smaem a esalacapasdenteragt harmonics Eiertln queria uma escala farm cinema de modo qu odittorpudeot ila todos es menos sl Tet em combinacto om outros elementos, endo a certezs do resultado, Cowo Pv, elescrediava qe os plans, cu are, pda er convlades pra se cere ello especticos ea plat Em sum, Esensein nunca constferow cinematic omer regs david Noincode sa carrer, cron cneasas ue ustvam plans geas O quest poder ganhar ontinsandos lar para um evento co sigficao fora aby Grd! Pune msteraprima do cinema rsd nos elements de um pl ‘ho eapces de prowocar sma eae inte poeticaiente mensuavel no Specado. ‘Os principals valores tal netaiagdode lementosst atralerénciaes ‘snes, Na transerencin um ico elo pode ser prodzido po vires ele Irene ifretes Num fine, mito lees xt presents els me te tempo. Els podem reerarse une ao out, aumentand 0 fo (ss ewe mo cinema convencional ue Ensen cia); os elementos podem en {ar em conto ene sear um novo ft; oa um clement nepeado pode Serescenar um eo nccessr ateulimo to aug aranserenc Em Bon ots Patong (0 enurcai Pei, 1923) por exemple, quan dana ‘Bnguesa nor dare de Ces "Vtnos chanson, ote uma repos, nto através eum ala ou de uae fea, nem mesmo de ah, tas ds alongadassombras dos Sl dos que se movem de modo sen ios, ncesanteesinist, descend 2 scala Agu onde clement da faa da umingao eto em dit logo, oeorew uns tranferenca de sion, ‘Quando varie elementos se combina a0 mesmo tempo, aoe oii da sists, 04 expe Fencla mulissesoral Um bom PES Q&imad Rh 125 amano temple dana ¢encontade nom aleneceiimataialians ravi filme “de Jean Vigo, Atslane (1934). Depois da nie ddesewcasmento, ane, Dita Pa lo, emerge do port do nao, 08 seguines fos orem simanen- mente: pos da camara muda Tnsiantanemente do plano geal pac o primero plan; sl bela fon ums a ofscante no ron de Dia Paro, qe abre um reste sors; € a tipuaea faz para ela tim serenaia de scones Aqui ‘quatoups de elementos se combinam para prodsiruma experiencia snes Sia no expectador Ns vemos ouinios, entinose quae cheramos esc aqucle moment. so ¢ posse, aha Eisenstein, porque ocinesa tem aca pada de comsruir cada uma desasatagesdo modo scl, Ele ial- bent em um mater aproveuve ‘Ao tomar cneasta gua a0 pinto 20 compositor ean exulor, Fierstein ‘uperaPudovkin, com o al equentements tem sido assoc. Pudovkin Teeaa 0 eineasta meee do plano imine que a dies criatva deriva da ‘écolha¢orgnizacio aproprindas dessespedacos de reaidade qu tm um Poder definid.Elafirmava que nesta ve aad confust da histo e ‘dapscologie era uma stave suceiode imagens que leva em dtegio aun ‘completo evento narativo, ara Padovkin,osentide do mundo existe na rex Tae caparad pels laos, mas poder ser amplad cliberado pela mont ‘gem metculos. O cteasta tem races, acreditava Pudovki, pars forcar ‘Special a sen um evento cinematogrico como Fins um evento hats ta: Pose suamente dng e controlar aatengo eas emoxoes do espectador ‘que leva do saves de conde doenedo, nas através da clade dew