You are on page 1of 191
Rainer Fors CONTEXTOS DA JUSTIGA Filosofia politica para além de liberaliemo e comunitaismo srapecte Dewntsow Lots Wease pi Ra foe 04 cope se aa 8 iat nanny "nar senate Samp pe ch mn omnia ier 20 "ipl arnpn ym ‘res me ing nino ‘iinet ‘eueaote SUMARIO Pasrici, Inrnovugio Liber, comunitariano ea que da unis, ACOSTA BO BE 11 Acafnca no "eu pesniNcHLAn 1.2, Prt08 £14 PSION BO IRE nn Ansermaspane f804 90 BIO nn 2 Linenaisuo eXEUTRALIDADE 2.2, Dinero iNoMMOUAIS £0 REM DA AUTONOH 2.3, Dinuro wsvaast peNrbADKs aRICULARS 2.4, Diserossomenvos De LBERDADE (© ers a procmscin - 2 "Manes van” Boren com" 5.2, Comnrtanisio suastancaistaE REPUBLICS. 5.3, SOCtEDAD ct DRMOCRACI DEIAAENA 44 Cina £YsTGA SOC ssn Usivensitio &CONTEXTUALEMO sn 44 Use wnavansasto conrecruasta 42, Consrmurmsio #4240 rai. ~ 49. Quan msiow Qua. zion 44 Usiuznsasswo fico £rpeempane woosRs 5. Cowrextos pasusm¢s 51 Ajuga £0 me 5.2, Comerot oa werncagi. 5.3, Coxrext0s 0 niconnscmnsr, Bintiocear forex onontartc. 243 276 28 a9 PREFACIO O concsito de “juste” 6 em ger, simboizad de odo bem detersinad: fia bs na am a ue i i wt ‘ute cute Os on nda sna mph, ance ‘istica central; a Balanga repeesenca a idea de ponderagso, de medida igual, que Fira moss aoa ais ocr dno sore Seo ji A joe ¢1 ie ple mond mi ler cl ul pose ‘Selita con dae pda plte eed» te Wisc didn, ont nam ar ma pret, manana dar be a ei cio ae ati. Em set fda aria oa er urs vn atl perc maine Aji nie ‘Zip sguna cba diene pended do que em cada Spc clu 5 ‘etd comm use’ apne» uate nina wcedadelgs pale ‘ZiEcietse modo conplenmen diene ui snp conor teri uel come “hve notes damkim moa ues que ee soi npr ot ie edit te pe Freche pun peas inne in ri uc aa dan oe ‘cs acct cone oo de al estas Fete {Sects es mano Semon uso sib de ‘nc pean somos podem uma nhs nem Prt nama pm nl cps cfs menor ide Cie Re 7, 8 Rane Fons a compleiade de pretenses confine? Eo emprego dpa no prep {ps jut deine infill, nddo on norma vids de modo bola, este ee kame! Enso sua das quent: duds nee ive. Els se efrem pos bide de um const de justi plc e socal Kindamentdo morimens, ‘spe evi tanto a objeto de cegcia fete ao content como ann» objeso de um contro que deconhece 0 cleo univer da revndkgho pot ish A deena do “cntesoe da jana” deve sjudar x elect a ondesnormaivas segundo as quai aesteutura ia de ums aciedade pode oniiesk jn 7 Gost de araecer is peso ining qu me ajar de iis ma ins a relia da rset ovens. Eta uma vero eva de ina ted dourrad defends na pase de 1992 par 1993 0 Departamento de les da Univeniade Johann Walang Goeth, em Ff am Main, De moto mutes agadjoa Jpn Hakerms porseuapoio sempre anima soto ao metabo pinialmen, por ado gue eno spend com de No grupo de tatalho itelciplinar em tora do dio, corded por “Firgen Habermas apoio pes Deache Fonchanggemcinchafe no imbiodo Prgms Leibniz tea posbildae de cone dimer diferent do vinclo ene die, demncracia € mora. Aad as mules etimuls grads peat, ‘dacs com on marbror conver do rps opeinent Kenneth Bays James Bohman, Kus Ganhe, Ingeborg Mas, Beraaad Petre Lit Winger, ‘Agra 0 Bingsichen Satienwek Vili pel pio consume owtoramen, especialmente pela posible de um pode de outa no Department de Plosfida Univerdad de Hard (1991-1992) No que di respec aes sad mut intra ns EUA, gwar agradecer em expec 2Tohe Rav pla is ambildadec pes css valle ensues. “Agee pelos sos imal ¢esclarcimetas proves vndos ds dis uses mas cones sare diferentes parte do me trabalho profes ate 1991 € 1993, Nodecoe do texto procure asia algun agar noe ait me sport em especial de objets pectic Gosari, no entamto, de demacat CAsel Hone com quem dit muta das quests que anaio no la alee agraeg de modo mato epecel a Mech, por odo seu caimulo apoio. Olio & decd el mina primer lor. INTRODUGAO. LIBERALISMO, COMUNITARISMO E A QUESTAO DAJUSTIGA A cutee eB pla desler ao Fama questio antiga, porém atual, que tem de ser sempre respondida novamente- [cones gts queer menue noma nat enn “tis nen ea deunteo odin pal ol Groupama equi -qegiom Janleaeplc sa mec da coms pb Tere sip ca med paomon dee weal ia cour cerns omni lato ‘Ee pen'ecine cnet fig dao de (Sas Ol Omeys dune me) anti oel ee pet sit me parse otc I Oe meet pc a al Sel lon euee dea ca Ibe c muir [As oimas que se devem drngis com just prem tang manent conto qui tiendenerace Pca evince [Grn] Psu comune pul ea autocomprecnseinsiuesespe- ‘ican, mas ao mesmo tempo we apetenar como um elo xtico mor para exes atocpreeies iii. Quo srt mal esa pede fe mowtar de modo a sinds pode sr sfcentemente conc? Como cla Frode ao mesmo tempo, exe vnclada una cede condo, os ‘eas? Es do apenas una questo metodo, pois respon dif ‘Bit incomes norma, ubwantvas pra uma tora de ‘eck ts, 10 Rasen Fost Spore leer de us conroi qu, drete nsos 1980, eno em ome dee problema ewe deco ambim pra sk ‘dscomers sgl smerana dns upinnto-cma cnt indo ‘ei sie qtr orate undsnens coun pls ‘polemics nfamouseprimcament com Line rode (1971) ‘Peon “mie ¢ anspor Sandel epora runa pect) ‘como uma critica & ceoria da justiga de Rawls’, Uma analise dessa critica e contra “eae ang pint pas om deo uma deena de concn de comunidad de pce eer pr que a gusto du cent doe ‘como sal Wer (1998p 179) um amp deb vo ga para ‘Gotland ase onguadO pr Tr (999 p23) Sets eer dew tae uldmeniceal ene womb cil toques liga me con ee dove er dicen “te acai air de einai pose pli ei 11 Acetrica po “eu pesvincetana" Aces de Sandel Rls pd se ddd cm cinco pass pint 1. He pcr mona ie na be dora de Rade ee uaa SlaGs Sandel, 1982, p50) que pode ser perebida na deco das artes da “pos origina” Sundl ree a proposcio de Rawls de que 2 “Esco ds pesos pongo origi” como individu econ, pent ‘ents por sar anges prisoners uns os outros 80 ‘ince de nenhama mandir com a decrisi dos omens na vida cota {aw 1971,p.172)¢parisolang oargumen de qu Rawls pra justia {poss agin” no "sll eo, em dee decid por ‘ips anol individual que leglimam der das pares [Soni Dene odo, Rawls amume gue desis da “psig original” € pan op amie 9b p12 jest na cen pe pict eles co in "sb poder Ra 197, 37h assess ma face seri pot abe gue Rats prece pa deem omepondet Whoa concep etc dor tr mora Asi conc {eee a prepa ver a vo nam pos x ) momumce dsc ¢ loom pep ps cm Sn (CISL orn ois un else opna dr cc onl 2p 2A dso, Sandel bac mona qu ojo mor de Res um eu de voi. SE” vod if Seine” ur a scape ‘ln 6 der um None cote, “carcino is ‘psd de ums dead pose oa posible de wma tocompreno aoconcnca. Qe 4 inti que pei far na piece thet mn teapot cee toa on ews: De am Sanne pte coco dee, sma cmb ox covert de Medal, pena” niin mon (ide 50, Conta, cm aici a Ral vo que eh que do cence ro qu pene oda ult Cpe ice «pnd de ua soe, prcipliente, de ‘er ul fms dala ete esi cone d Be 4, Ose ene ended pecan een ee srr qin denned collect, comin em stamps dens meme ane xa RES tok crea oe cme ci calf ele Sarde fawl un “et gir vb of pose), ge ingen “Gv eeprom vores an Ge p39) um {Getanettpddulnd, i end mi oe inland ido cons {hho com ua ante: prialnen om our jer Ober Sea spe pcan j dfid de od ndepnden Fra fndamenar ect, Sandal ca express de Ra, coe [Ni somos is gue prime eam nos ati: mate | pomcpor qu ennheor spreads de finda ob gat ‘ows formes atin la ad basa un eo Pl ‘ames pote armada un donne em de Iso apar de nmenss ponds Ran 1971, 9.580, Sena eae qua’ Tp (979 p22 “Sp 5D). Segundo Sand cond, eer aor sea simples pre: cao caconr a pont em gu Rawls digs aed ino { htcorade quo ptr erento ao ia ema ceo pate Giron humanor beri de qc pric hacen dss thimanos nie permis enna mex nie do qu dope oli ik pars ona on Balen dns em sepa etodsos nsnt oer aborindr plo do pest ota Rosine hepa de ns quo x de ua pS an a a. {Fun or Bs de pes ec c agent que oment um concito {coli do jo genio es fundamentado num denominadot ‘mun evi nw pode oer in ao pasar ga plans de Sida ins so ans pein nu condi: de carr mora “apesam nara dress qu pede ap udo principio dea Porn, que ‘cr onde momar «lm ‘ise valor co uc er mu mais cunveramene neane “Taste oma desig orcs nor formar ura tra farssconp ale obo A POOR Tes mons po cep [Scat for Ur sijeos da Hhrade, coaponde wu “ej de nde mor psr (mo hgernerdi bidem,p.61 decoecber ‘trp lan de vis dete dsp do, eestor ‘Swede peng acnalmene Sond amb eee fname fins mists los condo to aan apoo de etree inip, pr lend pond de modo. or, donee {spout ra ibe de per fer en madicsber quando tees Scot feu di Rawls (1973.90), no averse em de que as pon ponte pb ebjers did ‘toner dc de Sul ens oni da denidade pose 4 Fomidade sng doco — por nde prec comunidad um vido mas cic gu dears de Rel Nena Rava tn ie : ‘Sine pir tri a+ Ds de ns de via “munis Fac que 0a exe Sex cone dv ons [lotr Nae de uma idenidade ptebia como separa ‘Sinprilade de ums comunidad do pan de ado de convict | Couns, E 3 medida que now sutocompecnso consi inca um on uence 19 20 Rainer Fors? scien a i nat een ae mca ee Se inane eer Bal pees ener fecececieceeaaere eeareyeeaeren ete gee er opel SE gen mtrae tenn deere Shere eee Soa ee Saf coe ees See toes See Sees es See eee eee Sas Soeee cone ee Sete esoe anaes een ey eres goer region eget SS ee Nese 4 ea! panama dt pric ue Ti orem , == eee contexts os wien 21 so ocome no bit djs, nt ut meno consti den el asi communi CCeeamente Sandel ceconhece a dingo na tera de Rawls. Forém, “io oneitor de comunidad sspundo a nerperiodagucle ton eranccem pesos imagem do undid ateriorscomunidade Sandel {ceva sca priv como ma concep “instrument” desoce- (Ene, iia de “uno vocal de uni soi” pale ua conepeso erie Na verde comuniale no aq, exterior ind, enn oe ose mas i sad et por midlet cond, 193.10) Fe ur rate al hon og eit prc de amentn pons cio Sion edo os decom Coma ga Sine cum emimano ns amps asa gona [Srp Tcaruman pe ga Snel en specimen spo Pecan’ oque ns dna ene wn esate te tune ob nr Sete en, 2109 Snowe aise esctpr el ont tdovem mas nen ps dea lg ete de cs Tih bol ss linbiaks oni, edepode conor: {2 icc cient: De la Sd eis goat {ips na oma de a en, p. 19) "Com os ern cpar deli be mith ds Tok dance dT em 17). Rn Sn ho dag de como me opea pare Eo src apt com comune ens dc Eizcon pate vinden p10) dead conden Je Sainecipemat nied ane pr aamcompe ‘ht ann pin pan a Fides deseo a gla Ea, Fem pe enade por mit x0 qua ear ec as unde pce anc oct bra tof qu tl cts ord dg ces einido por 22 Rasen se bom, do mesme mode 0 sto éatror ay sus” (idem, p 7) ‘Tne poder de cole segundo Sandel ofundamento eo abe de ‘monk deonliga, © ia poder abu ea teen omens Ral, Sandel dite once = bares sar hanieosee eros aaa ‘Sond fi equvocdamene de “ayo ranscenden") ome fundaent ds moral deonogc i a pride dos cio) Festa mama otra does dewinculads de Rawls: independent irene deeming empeks econ, ele ecole prncpos da jamg que he posible do meso modo cl vee ndtersnads de objeiose Bens. "Na vso done, « qe imports aia dete oo oie qu xm, mas nse cpacidade de scl” (Sandel 1982, p. 6). efomulaso emp eproedimentl que Rawls fr da oa de Kane vita merament “obscures gemini” do Hear rane cendenl ms 0 crne ambos or autores sree stl: forma “eae” difventer comunidad, de como uma pesos que Se Sete erence a uma comunidad fami religion eplia pode ermanect Seno amexa ini peo quand ea perenacoloca nigh com, ‘Nee caun us Mentiadedesmoron em agmeatas condi"? ‘he apr, file da comunidad” on de “comunidad” quando a questo ‘eles comand conan de Sandal Com ese emo, ele sbange Comunidades nto difsentes como Bi cidade, se ago ou pos” (i982, p17), Enea nao ifrencan que we encontam a ates par © rote drei, tne integrii, Picom 2 mubun unidnensonal {Be odas esas "comuniades” a0 cones de "jet abrangent deer dor da end, Sandel peed via ay lventes esata ormates ‘la fos ders de comunidad como fimo magi. Is ea tum considers pai deo us comuniades como un macros eto omoginc,deeninado por vars, no gual predomina 2 unidade de Henades colts nis ~Satan Moler Okin (1989, p. 23) obser «que com iso no pena ff €Keladn nosed eadicinal: mas “abl toda otra mas devi ial aprece emo comunidades nas ‘gn de fo, ua el deem que rad pcg ea asta de confine ormativosoram deiecessii um cones de jst. Ese expicgio mo potas pede de visa a patie co conioe nets as formas Soci, como tron dierengas eee la. E event que uma nagio {presenta una infastatranormata complete diferente da de una faa ou ua hse: aga predrina outs conepes do fins comuns dos paps que or indvidor dover deempenar parasites, otros Siposde perengs oto ga denrensidade dees ements tosis {zebra (por expo, como memo da fafa ou como iad. Em su rca liberalism, Sandel orn cols mio Bes para mes ‘quando inerpre commie pica como sendatuma eomunkade cons tir” O que tia deserespectadaécomscan comunidad secosiuie ‘7 Rama ain nin ee rtm ning frm deseo ‘ea map svn ii econ decom pen ‘enolase nom come (978s (oss pen 32 Raves Four selegina.o queda pode ou no expire seu membros Newe posto sige queso da juin Ponta, oquefia um lar diencado abe vere formas de ooi- ides quis psoas petence, sobre norma e valores diene pormco or qi ea comuniader sho nerds abe «questo acc do guano 2 Menidade ds sujet feta por in Tl quad deni rm de force tuna compreenso mas dati ds reac eprca da individualised socal do que pode encore Sind im del di aes do «ds comunidade que ta palm de alernatva aroma e mons sci eacdrva una compari enue a tematiaso de andl ds race do ‘exe dacomuniddecom opoucos poor em ue Raw eri st lg Terie si parent apse If lana, 1991p. 5) Ras procira mantr um euro ent powibildde dos ndviuon de forma ‘evar seus plano devia econo ail dor individ, de mo tot Pls 2 primal dasa em ambas as penpetvas, Sunde sus concep, {fndcattel qu fl 0 pensamento cg dos individ so consid tocimentee queer set humanor se veaizam em rgd inerubeias. Enea, dso niossepie que no caste posible de ersare madi car deerminador objeto, nee cones do be. Ranson gue di iberdade soa eonesponde, portato, 2 "dejo de ordem sero” (1971, p 361 dos indvidos de segura es posibiliade (Os rnp da jaig pnd Ral compo nature saa os sees humans (idem, p. 522) num senda mai aml, Toma pose 2 eindncia de uma unio sci de une wc na mn ue formar 2 ‘quad da coperago soil na qual individ se aurea em dvs formas de vida e comunidades. Conedo, toss ear comunidades claborim, segundo regs econhecidas univerment pa vantage gel da sociedad ‘amo um todo, Nos vio d sociedad em odenda aurea Rw lm “emaero do pont dvs eco quis concep do bem 0 post — de ‘de que se movimentem no epg d ti ~ concep india como tambon comuntaria n ligias (19750) ‘Conte, justi ain et eseitmente vnc ao individ bet poriei do eso de jai e do interes de vivre ue aca jt como omen just Rawls nce, dems “ongrénc (1971. 57) da bom do justo, so & da vida da vids jaa. Agi fra ja manifos deo "deespesar nos mate como pss mors” (idem. $72) Avidaem ‘uma sociedad jun poms ural indi comunidad, Conrearos ox tic 33 sas send pinion de jug ori, doje, uma vida que rome ose suorespcko no econhecineto plo ours bide. 401) Tord ie odie inaeqund prone, nese plano uma spa Ae Rais Send Prmeramene aia que os coos de esa edecomunsade ‘pesados or Rawle eit pare ds Tei de ppm explia =u oma c moral am sentido a toms tas concis podem revlarse Contain camo programs defandamentaia da "poss oda” (a a meno que Sue! presenta vendo em visa o principio da die. E.gunds ‘ado pl de qo Ras io sou sede exe reds congrats do yuo do ber, Sopndo tn opin difsentment do que scredt Sande, ot icp aia deve se distinguios mais armen das concepts cas {hava to, News dion esd chav par repeal que dee comer com primes ee dese: atc da toi de Rawls ‘Sil prima pote de Sends psa de Ral (em grande pe ipl cia) primi ee de andl concn dus pares. Em prime ig, Sandel i laa cm queso qu um cont sips de "pina moe na centzo {hs era, cone cones que ene coer ona er compendia a paid dri dr peer ma oso origin” Ames, encontase ma deco des. ‘igo nil ro odo Em end iar econo de pens mo ‘io sndnmo de tori da eae peal, as rata de am onc “polis un ver qe sre pena 20 plan ato da juste oli en ‘onsite doe. Anim, node mesmo um once éen-cesubeisa de ‘stam node modo slgum incmptel com al conako.Rawe cen Iso pariclarment nos wut edo. Toda, 0 crn des dena fadameeal no cones ce emo enc Tr do ‘Neb, Ren dea enuma dvd de que no principio da ja ‘st incoporado um el de pe que forece 0pono de via auimalians arses isis dasocoade (Rawls, 171, . 584), Caramenteese ‘ean pode serencontada devin dt partes rcomasc autres “psc cg como Sand sume, nm congo como modo que, reso do"véude gnarl clae spares cicionas mb condor. O “eal de pes de Rae cent dus emai de force aie ‘apo prcedimental do const kaniane de aonoma, Pra cl epics «poo ong om aes de conclu o pone de visa mor impara ‘eps sutdaonas so 6 pes oie vere gun "Kane ups que legis morc ps odor deeseracordada sb dceminalas conde, iecantteriam or homens come were acon veep. “Kan spe ie 34 Ramen Foner ales mora [ciel artodo] dove ser colada sob deci con ‘esque crscrnam os hates como sees icin ies ae. Ades ‘posi gna é uma emai de inert ni! bide. p 252). Spoon orginal” obi as pus colours m pepsi de edo mete ponte da soca ede eons como mora or principe qu woos pode ‘am car como pessoas gus tampon origina forma no sentido antino,opont devia ema ineligena formas desea, 1s peony cpeident deride wo "vn deinen oes de ponders empiri autoinceress mmedda em quositereses epics em agua parssimesmo amor disrbuign pose de"bent sc noo nfuniadr als conerinen das vanages ou deren mtn sche quays ‘ua pesoa- Os principio, que com iso aparece come coms so, poe mao dh situsgo inal de equidade, do incerese de rds. Dese mado, "posio igi” como amd expe "are ide p58) dot homens como ‘2 emia ec ip que agen antemmmene, Et ntnoera eet ts peas representa ma posi organo sg que ets ena wa ‘lao coningente exten com concep cat do bem ~conedoexige das vom oes rents cone=per ni sires de indamen en pinipo: {hai gue deem er niverimene wld ‘ese mon bs da concepohancan da igual defend por Ris rede um conscto moral bani de pens ie ods x separa do "emamento meniscal ers de Kan ikem, p26). pesca eign” correjpoade 05 interes ators das pss em conseguir 2 maior pated se de bens soasiscos como também coesponde no pont devia mera de que cx drugs deco segundo principio que podria set aos por ‘edororsre rami ise igi Asin, apn que mabe dpa al cated por ds capacdadesfundanentas deter una concepio do tem ede rerum sens de justia bide, p 505, 561, Segundo Raw, a rma ‘paca ela um plan acon de vide conepo, vent ero eu melhor prosguimento poste e, aqunda, no dejo de age segundo rinciias uso, Consequntemento bom senconta sob ocosttanginents ‘oj, Enea, o cones do bom nso ¢ Serine pel ja sca ctor priors i, prinpulment ae Dewey (1980), avis aoc de forma mals dra esa concep de "pesoa moa” no cen de seu pesameno, marcia mae ainda em aig perio (Ras, 1985) — 2 toe de una concordincs do hem ed justia na derminaio do “heres” 4 “aturer dos sees humanos.A“peon mon” & aor, conser mals | | Comteros oc sis 35 foemene como um conc de sgunda orem” eno mais inefresbsean cient na detrminaio do qu €0 bem para os sees humanos-Oineese de “rem superior? (1980.9) de poder esque pop concepys do be € “Txngido donee de ord mas lead de poder ize so de aba “acl mori Apes mon” écomprecndia, or um ado de modo mas Female menos ios oro ldo compre "polccamente” no endo deans gc d andamewagio, pos Rawls aracteria ese conceit de psn “ome ua cone Fundamental a neie deus curs polities democrtice (ite, p. 843.) mesmo que su teria continu endo apts deter em sua base um onc lanian? de pemoa ede aa Segundo Rawle de Feces fundamen "metas pn ese conceit de soa, tendo em ‘ia inp como uma dermis ubancl da sha, corm 9 Fac

You might also like