You are on page 1of 198
HOWARD CAYGILL DICIONARIO KANT Jorge Zahar Editor ra odes em Willow Lane 12 Ree See ator A epoinonie ras asn te 2. seca a) bt Casino nee coma BLN tie Ct nat, vey (Dini te fat) awassitosTo Sumario Preficioeagradecimentos Intyodugdo: Kant a linguagem da filosoia Algumas observagSes sobre esta tadusio, por Valerio Roden Sistema de citagBese abrevingBes Kant ea “poca da Critica” \VERBETES DO DICIONARIO—~ Az. (bras publcadas de Kant Obras cits no texto Leitums adicionisrecomendadas Indice de sofos Indice de coneitos Um dicioniiocomesa quando pass a foecer em vez do significado depalaveas, suas fangs. (GeonGeS BATANLE : Prefacio e agradecimentos ‘Amin pins experi de eur de Kat no i insirmene fe Eu eva Delon como acu wo ds inguigem partrdo plo que me pia cum eco ‘lao de claifierenabsecr ue vestiges, ornaments, {8 desorents inca do tadou em coarse num ado fins es {ne Kant jams perdese ain apesade de supecr Ome opera mas terse elo esa expec, fereceao ui onetago que ao per devs 9 ie emmanece peruradores Hors de Kant Nio preci embsletas Kant rains {cone fllogiamente conto pra o scholars hantince “poison as "aca qu spear alam dos pers de qualquer indi fino ep co doe ‘opeeszate autre qual xg ras dum vlune. Es ver djn,pee econ rt etre ans e potencinis de Kat intresiados no a em ose ma be is ciénis humans esos qe so eres da soi eis um pzrarsecero apoio obo anor qe me fr ropciads por mi nh familia, amigo colepeenqenaerive exrevendn etl, Ero pata. Ieee gro a mina ina Calne porn inabalvel vie, «Greg Bh ue ‘rece aims de irs pelea Se AZ, nora O"Nell por ss spine’ co ‘ents citcon numa taps nici compos, ey Dest, Jt Mebane Gitiam Rose por alimentrenecrrborrem a tina cnfnga no projet. Auf tgandes beefs de comes beasts lataos edb Sansanes com Richard Beads wor, Sars Beason, Momka Flue, David Oven Alan Som. Arad "iment tbr devi 3 Blackwel Pash or sn paces, Academia Sana pr seu apoio mums viagem de pees Berimem 1990 e4 Univer de Et Angl por me concer ua eng epi eet n0 veo de 192, Fi mere, ese agtadce a ass pr an do mul de graye psa de le ‘Sgro de Karsten Mein, Shim isle sees uns uno poder sete comesado, Norwich Inger 2 dea e134 : Introdugao: Kant e a linguagem da filosofia ‘inhi diode Kat fe coins send, rf vast pont de converse em alge improve. A investay lowe, o mb ea ‘sania “cosines”, eimpensive sem os ecu Ieicise conceit e- nds por Kant. Meano ford Fira, mas humaine, ini roc ecnat Ful, scones extras argumeioaoKaiaos soaker. Quer tet (Gece sertceliern on ec eek coun pasa Waikato (ier qu refit sore ss plagbsepsteelieas eux oe cubis ae do denvo ds prtnevs eels or Kan. Com fet, muitos debuts coe ines, em cosa ets, err ou pia, stam uma pea edi ar covers seem disuse em foro da expen e Kant Em sna nos ees 200 ts dees more de senator, lois haan estes se como ndispensive sto de rca inlet Ebr snes de Kan seu to que pcos se aver cont, pines diverge snplaments, po nano, spe desu sgnieaio «convent ‘Shem nena cfr rus do orem ats inoraest epi dlinguagem do Sofa sabeamenterecrheid que Kant wasforou a ingungem Mosc, mas ‘sciss 6 concadin oe fe as fo una bo coe eth Btn, or exe, {ba qu es exage,” Seagal foro veredio fal orn problems com que lexedgrafo dents de trea tenin dina esp are 2 ‘oo Kan elo ets nro em mens ees, oe ses mov para Sin pocder Com sto, Ken no sb ampiouawadugo de Chess Wolds em ‘soo loses ata pra ovemfculo masta a cojoucom reas expec evament exc de flcofa Relavenouainguge asia vo ingens ‘Ema casein ord de mine erabos sai, asim como ef ck ‘erlamere ror dor tdi A maiden aera ingen eco alresde nasal qe de 0 lng de mas quate das ore ua asa gam Se ‘tent Nels exon ce cons leo toss don competion cae ‘erecomendacs por es de mati exalt naira seep, ara, ‘omnes oss assim come de ves de medic de vngens "A pls geago de lexcgrafos de Kant, cm deste pra Melia (1797) ‘Sehmid (1798 tveoem rand prey por melrar eatin de inguage ort ‘venice por amp or scsi. Amos eblinaram ama preciso fa ‘eapemitida ple novasdeslngstins de Kaot Enea, dem ere 300 nro Kant bagged at sesso, Muna scree ee xi dae dx apes ‘nosing x ngage «sprue cites ‘sera © monn Korean (930) Ee pero me ea sd ‘league rlgmnertie ltd Kt dado nes orto ase {te scare raal arena ingtge ls, ants or pets ‘Econ nse gs ar nied low Sa ‘flown Kat ede coorea oe tes € entre ws eo iim abhor en steer caer, Dein nda omen ead emo ae vce pose O tx de Enter mcs So meso dejo act pai aaa pois ltr da Anemia de ein prs i cai or tod a nt a rove fn contra eo spc i ie deems nome por elector siete spr now mc bien em eof agupe fan sic perma pee nt {enous sum nvostnguisas No pnd Ka ose {fla am accor eo onder ca ous pede gos ‘mo rend dacrsvo Jeu en de efsdn om serovar ce ‘fs ste prehons Hosen: ite a tonsspomarcs or c ‘one pessoal de Kate 78, eoguann de meas, que no camegn desu ere ‘rem enter 030 shang, aba pre To ial. A frequen em isos Feulaivesmas populares como ger sa eantopologs, vivant 2481 (ede 28088, respotiamet De acid com ar repsamentsies govemanents, um cur numa univesiade rusian tina Ge cont wea om ext storied 04 compendia pot professor Esta gr f: scent pel esclrecio mimo psn dos Ne- fslcos alpine Eduaconi on Zolli, com a express exceao "Prtessor Kanteen crm de nga isa, prso qual éstide no exis mcompéatn ine Fanete aqua Assn, no Programm paras pins asa o seme de {165-06 Kant anc gua at ger de mets pies pla Metpten (r39)de Aleande Gotich Baumgarten wd iin pelo zg ou der Vmaioh- te Esto de dtrina da rani) (1760), Georg F Meier, are de pees nila hospice practice prime [Pricpa fdamentt de loo pri clemena (760) de.G Baumgarten A oc de Kat, qeando basen sas ies ese ee ‘Sus crpinds rao ea tos cma, onsite cali os Estes com cO- ‘einen ital repens de ota, obserager adoni camensos {or coments Dee modo, niger ransom ene compos oot ‘com rei, eva poor vestige ds texas ona sss excl er ‘hem agora moe vohimer Ge Eagao de cadena de sus obs, formula ot Galygn decrees coneament com um "iii cea "As sudaces dove de Kan nha um sigaicalvimpact, toe indir, sobre aia atvidae come alr O igct det mal vi independent ‘lu, ds Programa, coos pulcagle de sus es: Duane sa iy, howe nsidervelprocu de pias as bes de Kn aguas das quis ofrecer oval ‘ut nfrmayes sobre devnvlvent dose penamena Kat eo sasfzet Ss roc o final de sate, produsindo verses auttzaas ds ge, ‘sil dane oigilisima ties nbearoploin gengafiaic. le bcons lous es de anropaops, sg orum pends em 1798 como Anopoogta de um pono de vita prog (N) mas expres divide sobre se gulgus outa pss entra pn er mnt finde prepara am compen de gegen, Enetano, darn nv, foram publica vers de sa ese gic (180), ‘diaduspor G.B sche de eogratia ise (802) eta oc FT. vo Rink, ede pe. “ago, tabi edad por Rink Ape rua moteur se eos sobe tle ‘gi estea(117), eds por KIL, Pala, © mean (1421, amb por Poise econ, trea pron a Ae ‘mia ao scala x “A procra de spstiss ea publics das ie de Kant mona go te foram consider arte ita de sua ob, ands dura sua Yala Enea, a ies ‘abi alimenaram indeumeve seus texts plc, Loca e euerver ae Muenin aquels sobre ests tos ¢ uname extemamene stl dos eae at ‘nos quesennnndequad rota apofunar este pot, embraas sepite qustes possum e seiamer bord. Em pine lar conpéois wads po Kant ra servi de as suas ies force, com hegoecs, a exuua gel de nt ‘ras ues. em particular, caso da ria do ras pura al nsf © ‘eo de edo rprizagio da etasica wlfam gral especial preset ot Metpsia de Baumpren En segundo lg asta arpa que Kan ain es compéndossxpram de rint mai a lefurae¢ pense, spon us am le tansformoae ampli aadg sofia. Ele fas pointes Sus ‘pte stresses exemplo extaordeuma vas gama de foes divert A esse reel, as ges evel o proces pelo ual Kit pe erbrawabathando dest vloce boner em pl, cesta esperar ser recompense meal sane "As eset eingex ete oredr lo tedatument eves wo cso do ator de Kant uate a coda de 1760, Johann Jacob Kase (173886). Kanter pb ou faa sue des quatro figuras logistics (3) em 1762, O ino argument pose arama demontraqa da etn de Dar (UA#) Ease pare trode aff oconets de randna nga (Gn), ambos em 163, OserasSe sabres ewtiment do booed subline (05) em 74,0 Programmata de 1765, Sonkos den “lon explcador pele shor de mea (3) em 1768 poe Bi (enbors St ‘oe inane cer) a cama "Diego negra” () em 1770. Kaiet ‘Sombine oles dem empress dingmic aewowo cam oempenoem dle (bai do minim. Ingres 822 sos de ade a0 ego de eo eat ‘Konipterg em 760, cometablecmens maLangase, nachna, camo tomadouparoanigp ei dares em Latch Kane desenolveu SNe co em ria dees aotndo un stale de ntegzaqiovetea ao expanse ‘alan pra elo dees, publica das Konlgshergsche Glee und Pol- the Zeng eT, por a fun ema bein de pape: ie sco na uaa ese do gos de azar so tomar oorgaizdor de una oe Ksstr noes apenas vn bine omen de epi ear bem nt soem presarum seg comunidde neler de Koigsteg Ding sia v= ‘de mod a fea em lgar de eoconio pre o& inoue esuaner nigserg 0 exelent deri pom cotenporines como "Bose ir le Gelert dr Sind (Bol pra o md ileal cide), Kat ete ‘itor ovo, ia una vit ve de Kanter emo parte de atin lo ‘nici d dads e170, calinos jor tomivacpeestadasos is maltese cut iia com o ours Aas asim como sos pei laos eons am anism 766, Kant dows par segundo andar vari onde vive eio- out 769 quando svi congo por cms do ncessne corde um alo ‘zn. Ast, Kat vveu ea esnny ma tla do eu eae te ie ‘ces tog deen Tank un das infrages sles esovlviner tos tlc fora Ge Konigsberg a guise eras vz polo ppt Kate ‘Alwar exemplifcavs x pgto do plc lstor que Ka eveea em "Respsta per. fin: ue Esclrciment?™ nde etree autores serine, penta de “ea eae idependenement de sus cpt ofa Un fscinane visi das elas near eer ¢propiciado pel cares- pdéoca de Kat com Lambe «par de meade dala de 760 Lambert eee ‘eva Kant de Berm, em 13 de novembre de 176, ln e dieades uc Escomva pra publi ur Arguing - se os um Yomanc, peso que ‘onde numeroos dors.” Lambe coment qo Kae "um bomen ge a ‘im publica lst e obras de mais elegant una oa par ue Kater coe ‘doe a poli de publican. Fa we Observes acest ue onde ‘eer datpbliasbs de wai durant ne peroso Apia €o tines eh fu iro sj mpi em Lip, que ser melhor por vias aera, bre 1, por causa dated proved depen de et” Ea cad Yorn, e209 os pblicaos nama cide com Kinipbeg seem rpc em oop, ‘tute Lepidus de footie de naan nds ren Toca a un or caus do ap fundamental dss fad roma digg onsen economia ot custo do transporte. Lambert mencinou eno que Kater tues desjase pablo io tempo de Ggua mea do io da Pisco, gee um ds psp events na programarso deer Seu iro se desinavaa mas do ‘rum ecado loca exo dese aun oeilgo da ei de Lip i ‘onveal para ven ou woes com ios de auto edioresiveoe detodasteioes ‘in Alenatb, Filet, Lanbert mension posses honoree de crea e200 anorrtm ert eps doe manus, fo por rates sb svete, Kant infarou Kamer da popasade Lanberteeviouuma cata de Kater propoed une ‘oo em Bei. ‘Outs deals do emprecadiment edi de Kanter sarge também em dos tncon de Kant par dr eae ram snprsas om Rigo oY {gu agen pogo, Prova dno afimorie de Haman, mac Nicola et 21 de dent de 1762, de que oUAP Ge Kant na sca de sa do pe em KO- ‘gsr sin como 0 ep et oma da censra de Soar dew von, Ks Kater fo lado em 10 tls plo senaco da Universidade de Kongsberg ot ‘erpublicado ese ose evi prove do censor aadénic, Nam apel, Ka ‘erabervugue manus Kan er gus give fora evn para riin ‘eutnas pels np igen gue anor compizerevivotexo dasieo pes ‘ode produ e que, por coset, lo hia um sb emp ue puss 0 mei census nes ver nl impress, Assn, Kater imprinsemKonipters ‘tar anenciva nine pulcagie nor calgon dead iro de Lagi, pas ene ‘avaamoseasdoseu rod. Aimpreso gel ¢de quo eu begico cr, er rie soi Kanten pen tC” olga ua tra aa «uaa stent por mei de uma pegue etre ‘specials, Teco de itis com Kanter so dnceriveis ma eps de Kant a Lam beste de der de 176, ql embem cones panera mens ao seu ‘se, Joba Fried Harnoch (174089) Quando se fre ao ato de Kar estar “otrcaregada com outros compromise ter lve) observa gue ele ee ‘msc om se igo emprepao, Se Harkaeh qegea a goa os es ‘rein en Rig," Li uae canterporineo de Kesr, Haroch sms 2 ‘Crna liana de Kamer pmo e sa (1783) logo et ign (1764); pass ‘Strseusiioum apo depo paar un indcpendnsa de Kater Harkonch es ‘dou elops ma Universidade de Kanigser ef um dos alos de Kat Sn rest ‘a me eficenement organizada, mais concetda e mals ambos do oe 8 de Kanter, come ede nig a5 pel pase quad dears qe ete (Haman ender, asim oro Kan) mas abl pseu dono da prodooiteracioa subi betes. "pbc d Cris da aco pura um bom expo so fafoeado por amsan em setemivo de 1780 de que Kant na uns onli esa obra, Harts frcrre i ferecenda osu ergo; prods node Kan com rapier os tee pci asi compromiso de que seria amplanendstbid. OL Impesio cn Hal oa ica de Grane com a spe compan Live de Spent em Beit, pest conten ofl de 1780, cm Kast ecebendo a ‘sar 29 fla rovae abi 78. A obra nad os ead vo da Pas ea dee mesmo ao, com Riga como olga de publica. Dispose setts foram ata om ot uszaents ios de Kao ‘iad or Hanno, abe, oF Pologimenor gods a metic fea que pasa i apreentar como cll) Se 173, Pundamentago da mtn dos costes (Ge) de 18S Primero pring metals da cna natural) Ge TE6¢4C7= tha da aso pica (cr) de 88, Toda eas cas oan psa ox Gre emt all « qn Kaot evnveGiretamens sur manasrio nanteo Harknoeh ie ‘mado nda Yer qu rosa ns eno) ecram datbuldos na ei doo Noe ‘Ezrespeta aos Polggineno scorespendinis de Hanan com Harknochnecion. ‘oe Kantetsabthano eno vers de 1781 mura vera popula da rine ct- {etann eitor qari ose formar consideravam arameviesa bu ‘ma de conpenajio prt © malopads tomo que ea “essen abo © ‘Gspedin pra ns mans” Ao publica eon Haroch as ota de Ken esta) fata dspeiea do gran pico em od Aleanba, mito embors se ea de blcaio estvesse stu ma pera cin dacltua leh Ose dears ese prmoeiainese acl, com sind ero caso quo Kater eva sas bs Eneto areas de Kantcomo seein eau eas ethsiamen ‘ecco ¢ ido qe Harknoch fr panne a otep 3 Kant dos primers ‘xenplres de undamentao da metalic dor oruoer mab 785," = Go ‘via cai de Rg, ‘Coma more de Harsh em 1789, Kaa deo epublica coma fms enors ‘ives eo aio de Hrnnc una vga pomeas de publ com lea eee ‘es (O). Kant proce te onelerd gues lags cm firma de Harn sham ces comamortedo pu dividado cape do flo paraefema apd eine csuigo da esi erica. Ess mss comideraies vera mu pss quid clese dig, porimerméode seuexaluse LO, Kieseweter 2 Ive ta berinense de In Garde, em fis de 789. Cm a emess drape doi user, em 21 dene de 1790, Kan epecsco qu pamela importante onder qhe abr foe pblicda tempo exposes do iv Ge Leip ‘gy isos. O reste do manus emetic wo comepo de mar, ei Tap ‘ment pelo Freficio ea Inrodsao que, com comes mln, ora pba temo. Estar ap ese psi com de I Gare, Kant retro i sa relages ‘costumes coma eit, des ver como eter de King, Ene Nico Teva (17681836, cm quem perce plo ead vi. "Neoova, como liana, um dor snore Kan ue sabes em Konigbeg came edi eer em 1790 Nomesmo so, publica o polio Sore sna descr sep a gual oda nana rites da eno para laod o ut Ina amiga (5), gu ge samaltaneamere coms ere ccna est fi do Toda iscoaem Leip Depoisdesa beste primer prov Kant emf ot seusresunes ios Nicolvis a saber lao den do inter dimple eo (Qu) 6 193, Met des castes) 1797, O confi da facuades(¥) de 1798, Anopologa de um pono de vista progmico (4) de 1798, alee, = les atria de Lite () eda Educa, publica por Rik. Nesovas ing ‘nos ios em Lip em gandes igen desta um pbico nacional 0 ao, coninvw a seis Kat da mesa fra gue Kanter a feo na ead 1760. Asin Jah lta ems gai qu Nclovus cnvinyas Kanto seuca Jogo ques tino mandava Lange paar enpesaos os bor com ile. ‘Areas Kant com seus editors sublaham citer dives dese enone x deremespblcs aque estavardesinado. Mais tabbed espa sobre ‘ncn tora de Kent exelent ea divided eo modo decom eagio com o plc er eapesentr algunos imporasisdscrimiaySes ene ‘Sus obra Tame servi ar evel avis etiee qu enpegou quedo ed ai pablicos dino: Enea, mesmo uma reve refed sabe Sas welasdes om os tres mst que osu relctnamento de autor como pia let esa Tong dsr ssepies dws Mora ambem senso em qe frig de Kaa ropiblo ler como tore com er rntrmedind pore etre Eso ' Gssemipaam Su ola as tari he proporcoaram or mee de nao 208 de Sovoliews inlets do seu tempo ln expe por gue, emboatam ee Vmz, Kot no posse un unde ibltes pri. De aero com um invent eto psu or Kant posla 80 volumes ensdeends maar dls fers Jos ‘lores odo em grand prego plo seu dono. "A hina nesta ctrl de Kant ners fm constants desea mento desde ques ii, primero, um pice lol depois aun col «por ‘ho, a um ernacion Na dada de 78, sul de un td reat fora "risa nos princpados poten ecaios leis, Sun fosoia ea contin © sidan universes como ss crespondeia este, fala ape- ‘Sh pels pests exc de nvesdne como as muleres Ne ead de 190, tt Kanes pec ote” sucha era cone c debuts nt agate, Prange Risin aps a ‘noe eta de Kant stv sen severe cicada po ura pro ais jore | {de iofs lees lund ih, Hoge Soeling, ese mostavam inpacenes ost enbipide Suns coe ferns lasesellean- ec ‘Smet gue n eps dar” dete evr comida os primes da "ao Thain” dosed de rede” ars p antiaae,acererevolconsia endo deiaestr resin 2 op “fests comma deer prin ou oe pbs e piv rao. Pa esses Fensare svoj do fof contin em digest tos joers "pve". ch {io a onfa em nia crien eb pc fim rasp de un os nad dos kanans, S56 meretr as tab mar omunda Pars OFT ‘a prial eesdeevolvimentos no eam sido psiveis sem ania de Kant nda cles rapa por ua pte dela farm muito ao, por oo [ncaa rocrredrelidadea lao fesse aves ari, do proktariado o tin ler cain orp latinos transforma oils de Kant em oso neta, lng de opeaem Kant, parece qo aps ois seulos evolciontie © “menos acted de Kat com oro de Fredo” eas esas amie lide esesidade porn que caracerzaro eu Bost ain fee un ie foo pao gal podria vlera pena eon. Notas 1 Asin, Gaye m kn eas psi de Ka 85 ran roca Sys gos ener vii othe "Tadao upctorpner voor en sours sop sett iati amp some spcnea csepee SEE "pac toner rt deka Pt ison TOR pa Sere STOR dean pmo een ssusttna ilci acsc etna ener ec gro er UEEGSRtamie pe sess ser nh ede tous {Sign a in a pe pe bx i ie ho Kans Bt Staple re norco gape aug ance a Ses kins ey Pang er 11 et saeigs 199,900 se nie mpi inn ne swum Kinet pcre nan santana a ne confide anteatpeenda Cte" it de nvodon "Un grande cdl come Kibo Pegs eum te {hy enfereniesrpret Anes Navel oo oer, ne ona ate ‘hie pro clioo csc) nec bin versa pr mn nano par ‘eto marin, 2g aves dts marriages cso em tape ‘campuses edie igus css Pde lo ene ota come er. [beapoptin yar anlar aro cise pea ance on cn cae __ Meningie io mene em ees J (120 45) Vera, 17 er Ean 8 Ver Mech, 1980 |S Ee perido dainaiae iver eso 085. Kan ee ‘ex as eprnepa tonscamee ppl 1 Paerbouenbnaa tpn cot de espa ver tind, 11, pA asin embrgs do etso esos i pT A xg de ate fetta pag eden Game ee 254 cto de 35 el nasa ig cea (tn, pep So Nove To eo hei) losis ear 0 nar eet pnpie este Prmovesoep delenit Vr, 191,515, 19: Como sion Gan 1985p 2. Olde rina Socotra. pts ude, ss por esl is cndis ms Unvere e Kinpber Srna int se oo 21. Estep cons emt din cit de Katze Seino Ved, os sede demu lot: Ot nr proumtenet x cota 3 Gnd nego i, 95,9 3438, 1H. ovement ee afte de Sterno prs nt mvs apr amon Rant tex fo pad el ini ver ei Ge Rone 5G air tn ech stag ee bin noc io (qe Be sue so npn) ctu do grade Kant Berm Ka pennies, bles nt (sins an pio alc coms Harner esr dhapeneresGveagse ‘hin os Popanmain Sore dfoerrapr nanan 1775 Acne 0 [Buainhvet mon sei ese otonei de Lie. nc pe et ‘ao encom rales conc ims am de Boro udea ‘Bureercomeve ime par shero cee dean puerto ‘dea elo, de Pe 792 [Apne ei, 1792, vo hae oe ‘me cose de pac en snc, mend e783, je ‘pune do stor NT Tanben stn, esa maps ceed ape bene ri ‘Saeki. art tm eva jr ogni mais ‘Sos not qe ad pan amen igo de Ra, Lape camo oo Iimphe Ze Hrmansce Zing apres prs occ o Hon ‘pr Zenng Ae de ape sonst sap eval ia rang pels ‘ce uno kam ecm lum ee we gue mare rst ‘cord baa oma Scala peat ema 29, "aan us am race en pip been progres tn for snr omen sin um expo ger eb Gu para et 9, Det ttn imma coon ari pra Ka, evr om peste atin pan de 760, anon sobe morte pomaude eroka hon Pas 0 sim nace a revit eich Nacho oe Stand ero Sach etn cab de, ster erect sarong doc te em Kose Si. Avance Gg Kise frm loins da man on ats ‘aces oa encima po a Seep sn a got ‘Sst al cen nde dorm cons dtr ip mein © {en Sgn nade pong explo ce nat aca pt, se, ‘nama tence pre pen (ncn pies ula Sl emi). ‘cm cr are cone pgfan, oe ngs ee ‘oer Ctl 98, p43). A pigs fs pr una a Utes Roney em ante seve emi Crab rs 07 om aa ‘én eth oma le Utes de ingen 37 toda io Se tops eonnt por M Kant deur slr gf

You might also like