J]. consoenanno $5 1s. oder ol Provedo de fecha 28722023 (1) en aenciin 2 Ministerio Piiblico Autoridad Nacional de Control Comision de Investigacin Pretiminar en Procedimientos Disciplinaias caso +: 099.2025, Comision “PPROC.OIS. ESTADO CALIFICACION CUADERNO ——: PRINCIPAL PROCEDENCIA : LIMA CENTRO Resolucion nt /7 2023-ANC-NP-CIPPD ima, 9.9 Man, 023 visto: El presente Caso proveniante de ls Comisién de Caliicaiones de esta Autoridad Nacional de Conirol del Ministerio Publco (an adelante ANC-MP}, en mero al roveldo de fecha 2/9/2023 (fs. 24/25), que cispuso la detvacion a esta Comision e Investigacion Prelminar en Procedimientos Discipinarios (en adlante CIPPO} Ge la queja De Ofcio en conta de las abogadas Marita Sonia Barreto Rivera y Kelinda Janampa Oscatogui, en sus actuaciones como fiscal supsriory fiscal _brovincial~respectivamente~ del Equipo Especial de Fiscales contra la Comupcion {el Poder (en adelante EEFCCP), por presunia fata discpinara; ANTECEDENTES programa "Beto.a saber tansmiido por Wilax Television ei ia 2072/2023, iforme ppublicado por Juan Carls Tafuren su portal SUDAGA de fecha 19/2023, Senominado “SADA GORAY Y. LA DUENA DE LA FISCALIA" yelreporaje fecha 23/2/2023 denominado "Papelin: Tkok gana la quer contra el buffet dol Congreso’, se_cispuso entre ras remir al ingeniro ssponsable de la Unidad de Inormatiea dela ANC del Ministero Puen, los enlaces de los ctados programas e informes, a fin que sean escargados y grabados en un DVD, con las formalidades del caso, a fin {ue proceda con la ranscrncin de os mismas, 1.2. Es asi que, através del INFORME N° 003.2023-ANC-MP-UIE de fecha ‘32023 (f= 4 y anexos), se remit a la Comision de Calfcaciones lo siguiente 2 q transmitide por el canal de YouTube ‘La Encerrona” de Marco Sifuentes de lara 1ce10on Ministerio Piiblico Autoridad Nacional de Control Comision de Investigacién Prefiminar en Procedimientos Discipfinarios La transcrigcin del vdeo de YouTube tuade: "Beto a Ssber~ FEB 20 "7a" JUSTICIA VIP PARA SADA GODAY | Willax” (fs. 56). b. La impresién de informe del portal ‘Sudacs’, lado "Sada Goray: la cduoha dela Fiscal (fs. 7/78). ‘&. —_LaTranscrpcin del video de YouTube tulad: ‘Papelén: Th Tok gana la quorra contra el buffet dal congreso’ (1972) 4. ELDVD que contione los videos (ay ¢} en formato MP4 y; el informe (6) en formato POF (fs. 23). 413, Finalmente, a través del Proveldo de fecha 2/5/2023 (24/26), la Comision de Calfcaciones alspuso que los presentes axtuados sean remiidos ala Oficina de Mesa de Partes de a ANC-MP,afinque se genere ‘elnimaro del caso correspondiente, y cumpld elo, se deriven los mismos 2 esta CIPPD, HECHOS CUESTIONADOS De la lectura de los reportes petodisticos, conjuntamente con las Iranseripcones citadaslineas arriba, Se cuestiona lo siguiente: 414, Seles cuestiona a ambasftcales Barroto Rivera y Janamra Oseétegul et habervajado de! uno (1) alcinco (5) ée noviembre de 2022aladiigencia programada en Punta Cana, relacionada a fa investigacion preiminar que Sele sigue ala cldadana Sada Angelica Goray Chong, “(..) se fueron con o permiso de a fiscalla po supuesto, con el perso del Ministero Pablo y 1a Fiscal de Ia Nacion, $2 fue fe fiscal Marta Barreto acompatada ‘de la fiscal Kolinda Janampa Oscétegui FRepiibiea Dominicana y ahi estén los viajes, salieron ol primero de noviembre del aro pasado y regrasaren of cinco de noviembre de Punta Cana. Enfonces, una dligencia realmente trabajasa, deve haber sido ‘muy penoso estar en estas playas hombles(.(t. 9) 'b. “Una declaracién on las playas del Carb. La Fiscalia gata en vidticos para que Marta Barreto vale a tomar ia declaracién de Sara Goray en Punta Cana. Segdn el reporte migratorio, Marta Bareto Rivera, la ‘coordnadora del Equpo Especial do Fiscal contra la Carupcin,vaiS ‘dol al 8 do noviembre de 2022 a Republica Dominicans (.). El viaje { Repibica Dominicana, segin la Rosolusén dol Minster Publica Inimoro 2312-2022 y 2337-2022-MP-FN, obedece a que a Fiscal de Ta Nacionautorz6 a Kelinda Janampa (en ese entonces fiscal provincial del equipo 3)y @ Marta Barreto Rivera fiscal coorinadon) a que visjen fn commision de sovvicios a) CARIBE, @ efectos de que se desarolien alligencias presencales’ (fs. 14). ‘tor Nacional de Conv ‘Jvier Gonzalo Luna Garcia Fiscal Aunt Supeo lore 24010Comis: Ministerio Piblico Autoridad Nacional de Control én de Investigacion Preliminar en Procedimientos Disciplinarios ©. “Elviaje que se autoraé a Marta Bareto Rivera y a Katina Janampa @ Ropdblica Dominicana tenia como nico proposto af tomar Ia declracion de Sada Goray Chong. Tanto 8s ol poder, elmaneo y fas relaciones que tine fa empresaria en el Ministerio Publeo qu consigue {que los fscales que fa investigan hagan un viaje delivery al CARIBE (Punta Cana) a tomar una dectarecion que poda haberse realizado en ff Pert a través de una simple ctacion de quo fa persona invesigade Concur a la sede do la Fiscalla camo as la ebigacén de cualquier oruano dea pie? (J (fs. 18). 1d. “La autovidad, 0! poder y ol eréclto do investigaién de ls Fisclla ha 45. Fiscal Adio Supreme Tar ‘utrdad Nacona de Conzl Javier Gonzalo Luna Garcia ‘quadado por los suelos y envia la poor sofa! a la potlaciin en la Investigacion de fa corrupcian del poder, debido a que el Minister PPibico brinda un trato privlegiado @ eriminales confosos que, lejos de someterse a a justo pervana, piden fa galeria que su declaracion $= {ome on 0! extranjro (en una playa del caribe), pose @ quo lo persone {que va a declarar cuenta con la oludadania pervana Y supuestamente domiciia on ol Peri. Un caso paradigmatico de justicla delivery. Lo _mds grave de todo es que fa fiscal Marta Barreto vaja af Carte y no partcpa de modo alguno en las diigencias que se levan acabo, Lama la alenciin de que la Fiscal Barreto, pose a estar autonzada a Vai, no hhaya fiado fas actas, sino Gnicamento fo haya efectuado Ia fiscal Kelinda Janampat (ts. 16. También, se les cuestiona a ambas fiscalos Barreto Rivera y Janampa Oscatogui, el presuntamerte adoptar medidas dsimies ene las partes procesales dentro de ia investigacisn “La empresaria, pese @ los graves hechos do comupcién que ha ‘confesado de manera pica ante fos medias de comunicasén de Pert (0) viene pasando pola en as Investigaciones scales, afl punto que Ina fugado del pais con absoluta pasividad de la Fiscal que mi siquiera ‘ha intentado pealr el impedimento de sada del pals y menos fa prision preventiva’(s. 7) “Mientras Bruno Pacheco, Samir Vilavorde, Sala! Marra han teniéo que enfentar fa detencisn pretiminar y la prison provisional, Sada Goray sonrie pare las cémares desde el exranjoro. Simglemente no tiene ninguna medids en su contra. Pose a que puede venir al Pert, 4 ls empresaria no se le da la gane de regrosar de su tanguia y ‘eposada estanoia on 1a terra de) tio Sam. Lo grave ee que alguns ‘iscales no solo le sguen el juego, sino que son cémplices de sus ‘golerias y sacan visticas a su institucion para cone @ tomarie si CINCO (08) B32 Dias HABILES de notiicado, més el término de la dtancia informe que de -Conirol del Ministerio Publica = fal tambien, ‘rtcu $8 Inagocin preliiner ndogaain pean es outa one cu el gan ancarado ean na presi ata fn busca oe fos elomonias Go prube neceanos qv fe poriaysrtoar e repeci Inveatgacino gua, scl, de so conde dara nie ol proce deiner [piso manna para relzor sna depuis prelmnar eet 2) das bos desde ‘10a ano compete tee conn el sto El leo dof ndapatn prota rede papa eeeptoa’yotwadanen ora msm ere. «Reglamante Ge OrganzacionyFunconae dela Fecal Suprema de Conto!itama. ‘rte MVESTIGAGION PRELIIAR. [Spc pra la tesiacon prc ro sxceder le ein 20) alisha, en ste paso {oouafin ie digoncs qos orien acess para mans iormasn gos porta precise cegos cyerao un home ecto de sade gos dber ertioe dente debs ‘co dae se nfo lao Gols ivesigntn se eoenta dessa tase ea ‘esas qveaepare sir msde preter.“aver Gonzalo Luna Gi Fiscal ajo Supa Tule oy Ministerio Piiblico Autoridad Nacional de Control Comision de Investigacién Preliminar en Procedimientos Disciplinarios ‘su_decciin_de_coreo_electrnico,_precisando sy consentimienio_y 2 para ser nolficado val Cualguiora de los consignados ()% bajo responsabilidad ("fen caso ¢e incumplmiento 2) Solicitese a la fiscal provincial Kelinda Janampa Oscétogui, presente un Informe, en elacén a los hechos atrbuidos en los consigerancos 1.4 1.5 ebidamerte sustertado y documentado, dentro del plazo de CINCO (05) DIAS HABILES de notiicado, mas el término de la distancia \doberd sorremtio al la mesa de partes dela Autores ui ‘Control del Ministeno Pi ‘smosadoparias ancBimpfa qob pe> Asi también, la qu@iada dabers onsignar en el ctedo informe, Su domicio, tal postal asl ‘Si_drecciin do correo electric precisando_su_consentimiento y ‘aulonzacion exprase para ser nofiicado valdamente ¢ indietntamente an ‘sualauiera_de_los consigados (1); bajo responsabilidad (") en caso de ‘neuen, 3) Solicitese a la Oficina de Registro y Evaluacion de Fiscales— OREF. para que dentro del plazo de CINCO (08) DIAS HABILES, remita lo siguiente: ) Un Informe respecto a todes los Despachos Fiscales en los que ha laborado el ‘exfiscal Telmo Ramén Zavala Bayona, tanto coma provisional y tua, Drecisando la documentacién (resdluciones) por las cuales haya sido ‘esplazado y/o promovide, i) Un informe respect a los Despachos scales te los que laboraron canjuntamente la ical Marta Sonia Barreto Rivera y el fexfiscal Telmo Ramén Zavala Bayona, debiendo precisa’ el tiempo transcurdo, ii) Un Informe respecto a los Despachos Fiscales en los que laboraron conjuntamente la fiscal Kelinda Janampa Oscateguly #! exfscal ‘Telmo Ramén Zavala Bayona, debienso precisar el iempo tanec, Solicitese a fa Gerencia Cental de Finanzas del Ministero Public, para que ‘entro del plazo de CINCO (08) DIAS HABILES, remita infarmadén sobre la Iocha y desembolso de los viaticos, y la fecha yrendicién de cuentas de los Imismos, relacionados a ls viajes por comisin de eerviiosreaizados por las fiscales Marita Sonia Barreto Rivera y Kelinda Janampa Oscategul,deluno ‘ules Nelonal de Conte * Contome ale Cust lgascisn Compiamentas Tana de Repanant Froedtert Dispiarodee Actas Nacnal de Ce de Snare Paes fncoporat ravi de {ewan sansa N" 0502022 Pa peas con fata 20702) © Loyd la Caras Pca -Loy W308 ‘rca 47 Fates muy graves Sonate may graves sete: (2) 18: Om tard © ner stent de ae sles y ravens ce a Auerad Iaclana! de Cone at Setar ite, © are fc © venient 9s ora hssculan of gure de sue competes. ‘nas ncaa po eo 4 dela ey N° 3086, publica 852019) Plone 10Ministerio Piiblico Autoridad Nacional de Control Comisién de Investigaciin Prefinar en Procedinientos Disciplinarios 1) af cno0 (5) de noviembre de 2022 al Carbeydelteintay uno 31) de enero id) de febrero de 2029 0 los Eslados Unidos de Amer 8) Solictese ala Gorencia Central de Logistica del Ministerio Pabico, para que ‘dentro del plazo de CINCO (05) DIAS HABILES, remit informacion sobre la fecha on que se adquiteron los pasos de avién linea aérea elinerano de Viele, conjuntamente ‘con la copia de los bolo(os correspondientes, Felacionados a los viajes por comision de servicos realzados por as fecales Marita Sonia Barreto Rivera y Kelinda Janampa Oscategul. del uno (1) al ‘cinco (5) de noviembre de 2022 al Caribe y del trenta uno (31) de enero al ‘Euaio (4) de fabrero de 2023 alos Eslados Unidos de América 6) Solictese a la Superintendencia Nacional de Migraciones, para que dentro Gel plazo de CINCO (05) DIAS HABILES, roma los regstos de los rmovimientos migrtorios de los siguientes cludadanos peruanos: 1) Sada ‘Angélica Goray Chong, #) Marta Sovia Barceto Rivera i) Keinda Janampa (Oscatogui, yb) Telmo Ramén Zavala Bayona. 7) Recébese por la via mis efcionte y efcaz: Las cesoluciones de is Fiscalia Nacién através dels cuales, 9 autriaron las os vijes de las fscales ‘@uejadas, afin de levar a cabo las diigencias realizadas del uno (1) al cinco (6) do noviembre de 2022 al Caribe y del treinta y uno (31) de erer0 al cuatro (6) de febcero de 2023 a los Estados Unidos de América, y 1) comunicado (de fecha 27972018, debiendo ser extralsas al intvanet dl Mnistero PUbico. 48) Procédase ala veriicacin y escucha del contenido del disco obrante a fotos 22, con sobre ‘olulado "REGISTRO. 833-2023", PROGRAIMA "BETO A ‘SABER’, PORTAL "SUDACA’, REPORTAJE “LAENCERRONA. 9) Realicense los actos de investigacién que resulten necesaros, siempre y cuando sean pertinentesy tle para ls fines de lainvestgacienpreiminar. El suserto se avoca al conocimionto de Ia presente causa, on ménito al Ofcio Circular N* 013-2022-ANC-MP-J de fecha 23 de noviembre de 2022, emiido por Ja Autoridad Nacional de Control del Ministerio Pic, Fiscal dunt Supreme Tula ‘ila Nalonal a Contr J8tGrme