Professional Documents
Culture Documents
Exp. 00062-2022-0-1602-JP-LA-01 - Consolidado - 03470-2022
Exp. 00062-2022-0-1602-JP-LA-01 - Consolidado - 03470-2022
*420220034702022000621602054000*
420220034702022000621602054000051
NOTIFICACION N° 3470-2022-JP-LA
EXPEDIENTE 00062-2022-0-1602-JP-LA-01 JUZGADO JUZGADO DE PAZ LETRADO LABORAL TRANSITORIO - S
JUEZ DAVID RICARDO CABRERA HUAMAN ESPECIALISTA LEGAL SILVIA ALEJANDRA CARRASCAL LEON
MATERIA REINTEGRO DE REMUNERACIONES
4 DE ABRIL DE 2022
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LA LIBERTAD -
Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE
SEDE ASCOPE (JR. LEONCIO PRADO S/N - ASCOPE),
Juez:CABRERA HUAMAN David Ricardo FAU 20477550429 soft
Fecha: 04/04/2022 15:44:22,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LA LIBERTAD / ASCOPE,FIRMA DIGITAL
SENTENCIA
RESOLUCIÓN NÚMERO: DOS
Ascope, primero de abril
De dos mil veintidós.-
I. PLANTEAMIENTO
1.1. Resulta que mediante escrito postulatorio obrante a folios cinco a veinte,
VASQUEZ SORIA, VICTOR interpone demanda contra la empresa CASA
GRANDE SAA sobre pago de reintegro de beneficios, alegando
básicamente lo siguiente:
1
beneficio social como incidencia del reintegro de domingos y feriados
solicitados en el presente proceso.
1.5. JUZGAMIENTO:
3
responsabilidad, imparten justicia con arreglo a la Constitución Política del
Perú, los tratados internacionales de derechos humanos y la ley”;
corresponde en dicho contexto normativo resolver la presente
controversia.
2.2. El artículo 3° del Decreto Legislativo Nº 713, establece que los trabajadores
que laboran en su día de descanso sin sustituirlo por otro en la misma
semana tendrán derecho al pago de la retribución correspondiente a la
labor efectuada más una sobretasa del 100%. Por su parte el artículo 5°
del mismo cuerpo normativo, establece que: “Los trabajadores tienen
derecho a descanso remunerado en los días feriados señalados en esta
Ley, así como en los que se determine por dispositivo legal específico”;
asimismo tenemos que el artículo 9° del decreto antes referido señala que
“El trabajo efectuado en los días feriados sin descanso sustitutorio dará
lugar al pago de la retribución correspondiente por la labor efectuada,
con una sobretasa de 100%”.
2.3. Conforme al artículo 25º de la Constitución: “La jornada ordinaria de
trabajo es de ocho horas diarias o cuarenta y ocho horas semanales,
como máximo. En caso de jornadas acumulativas o atípicas, el promedio
de horas trabajadas en el período correspondiente no puede superar
dicho máximo”, así como que “Los trabajadores tienen derecho a
descanso semanal y anual remunerados. Su disfrute y su compensación se
regulan por ley o por convenio”.
2.4. Artículo 2 de la Ley 27735, el monto de cada una de las gratificaciones es
equivalente a la remuneración que perciba el trabajador en la
oportunidad en que corresponde otorgar el beneficio. Para este efecto,
se considera como remuneración, a la remuneración básica y a todas las
cantidades que regularmente perciba el trabajador en dinero o en
especie como contraprestación de su labor, cualquiera sea su origen o la
denominación que se les dé, siempre que sean de su libre disposición. Se
excluyen los conceptos contemplados en el Artículo 19 del Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 650, Ley de Compensación por
Tiempo de Servicios.
2.5. Los artículos 1° y 2° del TUO de la Ley de Compensación por Tiempo de
Servicios, Decreto Supremo Nº 001-97-TR, establecen que la compensación
por tiempo de servicios tiene la calidad de beneficio social de previsión
de contingencias que origina el cese en el trabajo y de promoción del
trabajador y de su familia, el mismo que empieza a devengarse desde el
primer mes de iniciado el vínculo laboral, encontrándose obligado el
empleador a depositar en forma semestral y mensual, según los períodos
laborados, en una institución elegida por el trabajador, más los intereses
legales devengados.
2.6. El artículo 15° del Decreto Legislativo No. 713 y el artículo 16° del Decreto
Supremo No. 012-92-TR, la remuneración vacacional es equivalente a la
que el trabajador hubiera percibido habitual y regularmente en caso de
continuar laborando; para este efecto, se considera remuneración, la
computable para la Compensación por Tiempo de Servicio, con
excepción, por su propia naturaleza, de las remuneraciones periódicas a
que se refiere el artículo 18º del Decreto Supremo No. 001-97-TR. Señala
también el artículo 22° del mismo decreto que “los trabajadores que
cesen después de cumplido el año de servicios y el correspondiente
record, sin haber disfrutado del descanso, tendrán derecho al abono del
4
íntegro de la remuneración vacacional. El record trunco será
compensando a razón de tantos dozavos y treintavos de la remuneración
como meses y días computables hubiera laborado, respectivamente”.
6
el trabajador como contraprestación del servicio, se valorizará de
común acuerdo o, a falta de éste, por el valor de mercado y su
importe se consignará en el libro de planillas y boletas de pago”.
c) En el caso de autos, la demandada no ha acreditado que los
conceptos colaterales contenidos en las boletas de pago del
demandante denominados incentivo a la producción, bonificación
movilidad, vacaciones, incremento SNP, incremento FONAVI,
compensación arroz, compensación carne, leche, valor producto,
producto barato y otros conceptos, etc., no hayan sido de libre
disposición del demandante; más aún si de la revisión de las boletas
de pago presentada por la demandada mediante enlace google
drive y que fuera descargada a formato Cd obrante a folios cuarenta
y ocho, se verifica que los referidos conceptos han sido percibidos en
dinero.
d) A mayor abundamiento, tenemos que la demandada no ha
fundamentado de manera suficiente el por qué ni la forma en que se
pagaban en su escrito de contestación, ni en su elocución oral; sin
embargo, este juzgador cree conveniente precisar algunos alcances
respecto de los conceptos cuestionados por las partes:
− En cuanto al concepto compensación carne.- De la revisión de la
boletas de pago contenido en el Cd obrante a folios cuarenta y
ocho, se advierte que este concepto era otorgado de forma
variable, por lo que no es cierto lo afirmado por la demandada
respecto a que no era remunerativo; máxime, si de las boletas de
pago se verifica que este concepto no era entregado en monto
fijo, sino que variaba. Es más, ha sido considerado para la
liquidación de compensación por tiempo de servicios -véase Cd
obrante a folios cuarenta y ocho.
− En cuanto al concepto compensación arroz.- Debe tenerse en
cuenta que, igualmente, era otorgado en montos variables, sin
ningún criterio en específico, pues hay meses en que se otorgaba
en razón a las tareas realizadas. El referido concepto también ha
sido considerado en la liquidación de compensación por tiempo de
servicios -véase Cd obrante a folios cuarenta y ocho-.
− En cuanto al incentivo a la producción. – De las boletas de pago
contenida en el Cd de folios obrante a folios cuarenta y ocho, se
constata que este concepto ha sido entregado no únicamente en
un solo monto, sino que éste, aunque mínimamente, ha variado, no
argumentando la demandada respecto a porqué tendría que
considerársele como no remunerativo.
− En cuanto a la compensación leche. – De las hojas de cálculo 1995-
2000 del soporte Cd de folios cuarenta y ocho, se aprecia que este
concepto era pagado en dinero y en monto variable, incluso ha
sido considerado en la liquidación de compensación por tiempo de
servicios -véase Cd obrante a folios cuarenta y ocho-.
− En cuanto al concepto producto barato. –Es de precisarse que al
haberse otorgado en dinero y por los días laborados, es evidente
que se otorgaba por la labor realizada por el trabajador, siendo así,
no cabe duda, que este concepto es remunerativo, por lo que
debe tomarse en cuenta para el cálculo del concepto domingos y
feriados.
− En cuanto al concepto valor producto.- Tenemos que el artículo 19°,
inciso h) de la LCTS, establece que los bienes entregados al
7
trabajador de su propia producción, para su consumo y el de su
familia, no tienen carácter remunerativo. En este sentido, debe
precisarse que aun si la entrega es en especie, este concepto ha
sido consignado en dinero, conforme se verifica de las boletas de
pago obrantes en el CD de folios 43; por lo que de conformidad
con el artículo 6° de la LPCL: "(...) constituye remuneración para
todo efecto legal (…) lo que el trabajador recibe por sus servicios,
en dinero (…)”. Así también, se constata que no se ha podido
demostrar que el demandante percibía este concepto de manera
proporcional y razonable ni tampoco que se le haya pedido que
informe o que dé cuenta respecto al consumo de los mismos, lo
que significa que eran de su libre disposición. A mayor agregado,
las Salas Laborales de este Distrito Judicial de La Libertad han
dejado sentado el carácter remunerativo de este concepto en
diversos y uniformes pronunciamientos, como por ejemplo el
recaído en el expediente 01321-0-1601-SP-LA-02, en el que se
precisó “… sobre el concepto valor producto se ha establecido su
carácter remunerativo debido a que el empleador ante la
existencia de entrega al trabajador de remuneraciones en especie
tiene la obligación de valorizarla en las planillas y en las boletas de
pago; siendo que la valorización del concepto Valor Producto
ocurrió en atención a que el ron y el azúcar habrían sido
entregados como remuneración en especie…”; similar criterio se
expresa en los expedientes 01727-2018-0-1601-SP-LA-01 y 00002-
2014-0-1601-SP-LA-01, por citar algunos. Por lo tanto, debe incluirse
este concepto en la remuneración computable del concepto
demandado.
3.5. Ahora bien, en aquellos meses en los que sí se cuente con la información
respectiva que nos indique el número de trabajos de domingos y feriados,
deberán ser utilizadas con la finalidad de determinar el número de domingos
y feriados reconocidos y pagados al demandante. Efectivamente, mediante
la hoja de cálculo de beneficios sociales, las liquidaciones de CTS semestral y
mensual y boletas de pago (Carpeta medios probatorios, Sub-carpeta1-B, 1-
D, 1-G, obrante en el Cd a folios cuarenta y ocho)resulta posible determinar
el número de domingos y feriados pues solo se divide el importe pagado por
domingos y feriados entre el doble del valor de cada tarea (ya que el
trabajo en los días de descanso laborados se cancela el valor tarea más la
9
sobretasa del 100%); asimismo, hay meses en donde no se ha procedido con
el reintegro solicitado pues no se advierte de las hojas de cálculo de
beneficios sociales, de las liquidaciones de CTS semestral y mensual y de las
boletas de pago, la percepción monetaria por trabajo de domingos y
feriados; también, debe considerarse que en el mes que haya gozado de
vacaciones el demandante tampoco correspondería efectuar un recalculo
de domingos y feriados.
3.6. A modo de resumen, tenemos que por el periodo enero de 1996 a octubre
de 2000, de noviembre de 2000 a octubre de 2004, de noviembre de 2004 a
abril de 2005, se reconocerá al demandante el número de domingos y
feriados pagados en las hojas de cálculo de beneficios sociales y en las
liquidaciones de CTS semestral y mensual; del periodo noviembre de 2005 a
diciembre de 2006, se ha considerado el semestre de mayo de 2005 a
octubre de 2005, de manera proporcional al no disponer en autos con la
documentación que nos sirve para determinar el número de domingos y
feriados laborados por el demandante; del periodo enero de 2007-diciembre
de 2007, se ha considerara el número de domingos y feriados cancelados en
las boletas de pago. Precisándose que al haber laborado el demandante
por tareas durante el periodo demandado debido al cargo desempeñado
(obrero), se tiene que dos tareas al día es igual a un domingo o feriado, por
eso es que se considera números con fracción, y cuanto se considera 5.50 es
porque son dos días domingos y medio domingo o un feriado, por cuanto
pudo haber laborado el domingo medio día y solo completo una tarea,
siendo la única forma de determinar exactamente los días trabajado en
domingos y feriados durante el periodo demandado.
11
ene-01 732.37 24.41 5.22 127.42
feb-01 706.06 23.54 5.50 129.44
mar-01 727.35 24.25 5.50 133.34
abr-01 746.82 24.89 7.50 186.70
may-01 661.94 22.06 - -
jun-01 722.32 24.08 2.00 48.15
jul-01 780.42 26.01 12.00 312.17
ago-01 693.10 23.10 7.00 161.72
sep-01 749.13 24.97 9.50 237.22
oct-01 749.06 24.97 8.00 199.75
nov-01 724.15 24.14 2.00 48.28
dic-01 774.52 25.82 9.52 245.83
ene-02 707.85 23.60 3.50 82.58
feb-02 687.94 22.93 7.50 171.98
mar-02 744.23 24.81 12.00 297.69
abr-02 693.55 23.12 7.50 173.38
may-02 718.06 23.94 6.50 155.57
jun-02 748.47 24.95 10.00 249.49
jul-02 742.70 24.76 7.50 185.67
ago-02 702.59 23.42 8.00 187.36
sep-02 752.96 25.10 7.00 175.69
oct-02 664.87 22.16 8.00 177.30
nov-02 708.81 23.63 7.50 177.20
dic-02 746.08 24.87 11.00 273.56
ene-03 716.69 23.89 5.50 131.39
feb-03 683.58 22.79 5.50 125.32
mar-03 720.60 24.02 3.50 84.06
abr-03 720.00 24.00 3.50 83.99
may-03 733.82 24.46 2.00 48.92
jun-03 734.35 24.48 - -
jul-03 722.00 24.07 2.00 48.13
ago-03 673.96 22.47 3.50 78.62
sep-03 661.54 22.05 - -
oct-03 689.46 22.98 3.00 68.95
nov-03 735.60 24.52 - -
dic-03 688.30 22.94 3.00 68.83
ene-04 727.40 24.25 4.00 96.99
feb-04 625.96 20.87 - -
mar-04 817.11 27.24 - -
abr-04 752.32 25.08 3.50 87.77
may-04 788.30 26.28 3.50 91.96
jun-04 826.80 27.56 6.00 165.36
jul-04 838.75 27.96 7.50 209.68
ago-04 664.31 22.14 7.50 166.07
sep-04 799.25 26.64 4.00 106.57
oct-04 848.84 28.29 5.50 155.61
12
nov-04 815.58 27.19 4.50 122.33
dic-04 855.78 28.53 4.50 128.36
ene-05 745.33 24.84 4.50 111.79
feb-05 784.92 26.16 4.50 117.73
mar-05 799.10 26.64 4.50 119.86
abr-05 654.43 21.81 4.50 98.16
may-05 846.56 28.22 3.33 94.06
jun-05 886.75 29.56 3.33 98.53
jul-05 854.46 28.48 3.33 94.94
ago-05 862.78 28.76 3.33 95.86
sep-05 805.39 26.85 3.33 89.49
oct-05 817.41 27.25 3.33 90.82
nov-05 818.37 27.28 3.33 90.93
dic-05 836.23 27.87 3.33 92.91
ene-06 861.40 28.71 3.33 95.71
feb-06 786.64 26.22 3.33 87.40
mar-06 737.32 24.58 3.33 81.92
abr-06 665.14 22.17 - -
may-06 696.61 23.22 5.67 131.58
jun-06 821.04 27.37 5.67 155.09
jul-06 811.19 27.04 5.67 153.22
ago-06 807.59 26.92 5.67 152.54
sep-06 779.93 26.00 5.67 147.32
oct-06 801.46 26.72 5.67 151.39
nov-06 777.54 25.92 5.20 134.78
dic-06 731.06 24.37 5.20 126.72
ene-07 786.43 26.21 - -
feb-07 786.43 26.21 - -
mar-07 757.23 25.24 4.50 113.58
abr-07 491.08 16.37 - -
may-07 759.57 25.32 4.00 101.28
jun-07 715.12 23.84 - -
jul-07 755.77 25.19 - -
ago-07 706.13 23.54 - -
sep-07 715.52 23.85 6.50 155.03
oct-07 765.51 25.52 9.00 229.65
nov-07 709.42 23.65 2.50 59.12
dic-07 746.93 24.90 10.50 261.43
TOTAL DE REINTEGRO DE TRABAJO EN DOMINGOS Y FERIADOS 19,332.75
15
feb-03 125.32 - 125.32 10.44
mar-03 84.06 - 84.06 7.00
abr-03 83.99 - 83.99 7.00
may-03 48.92 - 48.92 4.08
jun-03 - - 0.00 0.00
jul-03 48.13 78.95 127.08 10.59
ago-03 78.62 - 78.62 6.55
set-03 - - 0.00 0.00
oct-03 68.95 - 68.95 5.74
nov-03 - - 0.00 0.00
dic.03 68.83 44.09 112.92 9.41
ene-04 96.99 - 96.99 8.08
feb-04 - - 0.00 0.00
mar-04 - - 0.00 0.00
abr-04 87.77 - 87.77 7.31
may-04 91.96 - 91.96 7.66
jun-04 165.36 - 165.36 13.77
jul-04 209.68 73.68 283.36 23.60
ago-04 166.07 - 166.07 13.83
set-04 106.57 - 106.57 8.88
oct-04 155.61 - 155.61 12.96
I Sem.05 116.37 24.68 141.06 70.53
II Sem.05 93.95 17.78 111.73 55.87
I Sem.06 74.81 15.42 90.23 45.11
II Sem.06 148.52 15.33 163.85 81.92
I Sem.07 62.51 24.06 86.57 43.28
II Sem.07 80.99 - 80.99 40.50
Total DE REINTEGRO DE CTS POR INCIDENCIA DE DOMINGOS
1839.84
Y FERIADOS
16
3.11. EN CUANTO A LA COMPENSACIÓN DE CRÉDITOS LABORALES, la
demandada a folios sesenta y siete formula compensación de créditos
laborales sosteniendo que tanto el demandante como su representada
celebraron convenio de pago de créditos laborales y que fue cancelada
con fecha posterior a su cese, y que cumple con los presupuestos para
ser considerado como un acto de liberalidad del empleador. Dicho esto,
del análisis de convenio de mutuo disenso (contenido en la Carpeta
medios probatorios-sub carpeta 1-J CONV.DE MUTUO DISENSO, obrante a
folios cuarenta y ocho), se aprecia que la demandada y el demandante
suscriben un convenio de cese por mutuo disenso con fecha 31 de
octubre de 2017, fijando como fecha de cese del demandante 30 de
noviembre de 2017; posteriormente, con fecha 04 de diciembre de 2017
las partes procesales celebran el convenio número 622 (contenido en la
Carpeta medios probatorios-sub carpeta 1-J CONV.DE MUTUO DISENSO,
obrante a folios cuarenta y ocho), en donde la demandada otorga en
beneficio del demandante el importe de S/ 24,000.00 soles; en ese
sentido, del análisis de las fecha de cese del demandante y la fecha de
compromiso de entrega de dinero, mas la forma de la desvinculación del
actor que fue por mutuo disenso, es decir que ambas partes se pusieron
de acuerdo, se infiere que el importe otorgado por la demandada no
constituye un acto de incentivo de renuncia sino un acto de liberalidad,
pues el importe fue otorgado con fecha mucho posterior al cese del
demandante ocurrido el 30 de noviembre de 2017; en consecuencia, se
tiene que el dinero otorgado al demandante fue de manera
incondicional, pura y a título de gracia, y no como incentivo de renuncia.
En consecuencia, se declara fundada la compensación de créditos
laborales propuesta por la demandada.
RESUMEN
CONCEPTO MONTO
Reintegro de Domingos y Feriados 19,332.75
Gratificaciones por incidencias de
3,186.31
domingos y feriados
CTS por incidencias de domingos y
1,839.84
feriados
Utilidades por incidencia de
80.54
domingos y feriados
TOTAL 24,439.44
(-)COMPENSACIÓN DE CRÉDITOS
(-)24, 000.00
LABORALES
TOTAL DE REINTEGRO 439.44
17
3.13. EN CUANTO AL PAGO DE INTERESES LEGALES; debe señalarse que
corresponde ordenar el pago de intereses de las pretensiones
amparadas al amparo de lo prescrito por el Decreto Ley 25920,
debiéndose liquidar en ejecución de sentencia; precisándose que los
intereses legales de las utilidades se generarán recién a partir del día
siguiente de la citación con la demanda, dado que la misma constituye
en rigor, el requerimiento escrito para su pago conforme lo prescribe el
artículo 6° del Decreto Legislativo número 892.
3.14. EN CUANTO AL PAGO DE HONORARIOS PROFESIONALES, estando a lo
actuado en la audiencia única, se debe tener en cuenta las
pretensiones amparadas, por cuanto a partir de la teoría del caso
planteado es que se desarrolla la actividad procesal, la misma que es
aceptable por parte del letrado quien ha demostrado tener los
conocimientos del derecho laboral y las nueva forma de defensa en
materia laboral, pues no solamente se dota de instrumentos tecnológicos
para llevar adelante su actividad, como es una PC o un teléfono
inteligente, son además, con la necesidad de prepararse
adecuadamente para intervenir en las distintas actuaciones procesales.
Así entonces, en forma prudente y razonable se le fija en la suma
equivalente al 15% del monto sentenciado, los honorarios del abogado
defensor de la parte demandante.
3.15. SOBRE LA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA, si bien en el proceso Laboral este
acto procesal se realiza conforme a las reglas del artículo 47° la Ley
29497, que establece la notificación por estrado al quinto día hábil de la
audiencia de única; sin embargo, ante la imposibilidad material de que
el acto de notificación de sentencia se realice conforme a lo
establecido, debido a la pandemia ocasionada por el coronavirus -
Covid-19- que viene enfrentando el país desde el 16 de marzo de 2020,
que dio lugar a la declaración de emergencia sanitaria mediante
Decreto Supremo N° 008-2020-SA y la declaratoria del Estado de
emergencia dispuesto mediante Decreto Supremo N° 044-2020-PCM,
ampliado temporalmente por la dación posterior de diversos Decretos
Supremos; ello se fundamenta principalmente en el distanciamiento
social, esto es, evitar la concurrencia masiva de personas a lugares
públicos; en tal sentido, la presente resolución se notificará en la casilla
electrónica de las partes procesales conforme a lo establecido en la
Resolución Administrativa No. 137-2020-CEPJ, expedida por el Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, que en las actuales circunstancias ofrece a
los abogados y las partes garantías procesales suficientes del
conocimiento de lo resuelto en el presente proceso.
IV. DECISIÓN:
Por estas consideraciones y de conformidad con los artículos 138° y 143° de la
Constitución Política del Perú; 51 de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
Administrando Justicia a nombre de la Nación:
Declaro: FUNDADA EN PARTE la demanda interpuesta por JULCAMORO DE
VARGAS, ISABEL contra la empresa CASA GRANDE SAA, sobre reintegro de
domingos y feriados y otros. FUNDADA la COMPENSACIÓN DE CRÉDITOS
LABORALES formulada por la parte demandada en la suma de S/24 000.00
soles (VEINTICUATRO MIL Y 00/100 SOLES). ORDENO que la demandada antes
mencionada cancele a favor del demandante la suma de S/439.44
(CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE Y 44/100 SOLES), por los conceptos
18
disgregados en el ÍTEM 3.12 de la presente resolución; más el pago de
intereses legales de los; se FIJA los HONORARIOS PROFESIONALES en la suma
equivalente al 15% del monto sentenciado (S/24 439.44 SOLES), más el 5% para
el Colegio de Abogado. Consentida y/o ejecutoriada que sea la presente
resolución: ARCHÍVESE los actuados en el modo y forma de ley.- NOTIFÍQUESE.-
19