You are on page 1of 19
‘A-economia como processo instituido' [Nosso principal objetivo neste capitulo 6 determinate significado {que se pode atribuir ao term "econdmica com coeréncia, em todas as cencias soc “Todas as tentativas dese tipo comegam por reconhecer 0 fato de que, a0 90s referiemcs a atvidades humana, osrmo econémi- ‘oe um composto de dois sentidas que tem raze independents. ‘Yams chams-os de sigaifcado substantive e significado formal 10 significado substantive de econdmice decoree da dependén- ‘Ga que. ser humeno fem da naturezae dos semelhantes para sobreviver Refere-se ao seu intercémbio com o melo natural © Social, na medida em que isso resulta em he fornecer os meios parastisfazer suas necessidades materais. ‘© significado formal de econdimico deriva do carster Iogica da selagio meiosifins, como se evidencia em palavtas como “econd= tmico” [no sentido de fruga,parclmonioso) ou “econosizador’ Referee @ uma stuagio definida de escoha, ou sea, 4 escolh aque se faz entre a diferentes usos dos recurios,indurida por ums {nsuficigneia esses mesmos recutss. Se chamarmos a6 normas {que regem a escola dos reeutsos de logica da aso racial, pode IN ey) Poon oh ean ari te at Ere ett itsontbe weer 99 neon cine oe oe (2tepescoatent eran geet sn ane SSGRineenn evant de soon eqs bee SoST totes tomar Sesmeno emer as donb owes = sete ots ac a mr [Sieve soce Amuse psp eres Seaton Foden See ia arse he ura oo CORSE Pht ony Anam toate re de 865 emos denotar essa variante da lgiea com um terme improvi- sados economia formal . (Os dois sentidosradicas de ecbmica,osubstantivo © o fo. ‘mal, nada tem em comum. © primeizo decorre da realidade, 9 segundo, da gia. O significado formal implica wm conjunto de rtegras que se referem 3 escola entre uss alternativos de recursos insuficientes 0 significado substantive ado implica exolha nem insuficigncia de recursos; sulbssténcia humana pode emvover ov roa necessidade de escola e, quando his excolha ela ni precisa ser indurida pelo efit limitante de uma “stcasez” dos meios, sis algumas das mais importantes condigae fiat ¢sociais de subsistnci, como adisponibilidade dear e de seus, ou deci so de uma mie amorosa a seu filho pequeno, em geral 40 80 ‘Ho limitantes. A persuaividade que entra em acao au caso. no ‘outro dere canto quanto a forga do eilogizmo difere da forea dn sravidade. As les de win sa0 da mente; as do out, da natarera ( dos signifcados nao poderiam ser mai dstantes em termos semanticos, eneonttam.-se em exttemos apostos ‘S60 significado substntivo de econdmico¢capar de grat o¢ concelis exigidos plas citneas soca, tendo cm vtta ima in vestizagda de todas as economiasempiriss do pasado e do pre= semte. O quadro de referencia geral que nos empentamos em ‘onsiruirrequey, portanto, qu @ assunto em exame ej tratado em termos substantivos. O obstanlo imediata a nowo svanco, como vimos, reside 0 coneeito de econdmico,em que os dois sen. {idos,0 substantivo co formal, 80 ingenuamente agregados. Essa fasto de signiticados ¢ireepreensivel,¢ lar, desde que pormane~ amos conscientes de seus efeitos retrtivos, Maso concsto tual de econdmicofunde os sents de“subsstenca”e“escasser” que hi no terme, sm que aja uma conscignca sficiente das riscos Inerentes.a esa fasdo pare acateza de pensamen, ssa combinacio de termos surgi de cixcunstncasimpeevie- 1s no plana da logica. Os dois tltimos séculoe prodaziram, na ‘Eavops Ocidental ens América do Norte, uma organizasio da subsisténcia humana a qual por acaso, as regras da esol revel ram-sesingularmente epiciveis Bos forma ds economia consis- ‘iu num sistema de mercados formadores de pregos. Visto que os tos de roca, tal como praticados nest sistema, envolvem os pat= Ueipantes em escolhas induzidas por uma insuicencia de recur 08,0 sistema pide ser redurido a um paddo que se prestava a aplicagto de metodoshaseados no significado formal de econémi- «0. Desde que a economia ose contolada portal sistema, ssi nificados formal e substantive canciiriam na prdtics, Os legos aceitaram esse conceito compésito como win dado cotriquelter autores como Marshall, Pareto ou Duskheign aderirem gualmen te ace. Apenas Menger, em sua obra postuim,citcou 0 termo, ‘mas nem ele nm Max Weber, em Talott Parsons depots deste, ‘aptaram a importineia da distingto para a ansliseseciologica. Com efeito, nko preci haverneabuma rade vida para distin air entre dois sentidosorigindrios de win trmo que, come dise- mos, estavam fadados a coincidir na pritica (quando aplicados nossa economia. Portanto, embora fosse puro pedantismo diferenciar 0 dois sents de econdmrico no inguaja comum, sun fasso no mesmo

You might also like