Lucciola Catalogo-2020

2
La iluminación es vital y está en constante evolución es por eso que Aquí también encontrarán nuestra sede administrativa donde los espe-
pensando siempre en mejorar el servicio al cliente, inauguramos en nuestro ramos para que conozcan un Showroom destinado exclusivamente a la
predio Florida Oeste, Buenos Aires un nuevo Centro de Logística, exposición de luminarias LED con los más innovadores diseños, donde
Distribución y Producción. los asesoraremos acerca de la utilización de los mismos poniendo a su
Esta nueva ubicación nos permitirá optimizar aún más los tiempos de disposición un área de especialistas en Proyectos dedicados a la ilumi-
entrega y cumplir la meta de los requerimientos. nación profesional para dar soluciones globales adaptadas a cada obra.
4
Nuevo Centro Logístico:
Esmeralda 4989
Florida Oeste, Vicente López
www.lucciola.com.ar
Escaneá el código y encontrá ventas@lucciola.com.ar
la ubicación en tu celular
5
EMPRESA
La empresa nace en 1985 decidida a posicionarse como la mejor alternativa La experiencia nos ha enseñado que en el mercado de la iluminación,
en el mercado. Hoy, apostando al mismo objetivo, hemos invertido en alta la mejor opción para estar actualizados es mantener la inversión en
tecnología, investigación y recursos humanos. En Lucciola tenemos como tecnología y diseño. Esto nos permite asegurar calidad, precisión y
meta ser siempre flexibles, para lograr la satisfacción de nuestros clientes productividad, además de mantener siempre en vigencia nuestros
por medio de la utilización de nuestros productos. productos. De acuerdo con este concepto, en nuestra planta produc-
tiva disponemos de máquinas de alta tecnología, con el objetivo de
realizar todos los procesos posibles dentro de la misma y garantizar
un producto confiable.
Casa Central:
Amenábar 3555
Rosario - Santa Fe
Tel 0054 341 4313995
Escaneá el código y encontrá www.lucciola.com.ar

la ubicación en tu celular ventas@lucciola.com.ar
6
ÍNDICE
LUMINARIAS
LINEALES
INFANTI LED INFANTI INFANTI T5 / INFANTI MEZZI INFANTI MEZZI INFANTI MINI TASSO MINI / TASSO LED
22 MAX LED MAX TUBO LED LED RECELED LED INFANTI MINI 32
24 26 28 29 30 CON CABEZAL GYON
31
TASSO MAX TASSO T5 / TASSO MEZZI TASSO MINI TASSO TASSO BLUELINE MEGALINE
LED TASSO MAX T8 LED LED SQUARE ASIMÉTRICO 44 46
34 36 38 39 40 41
MAUILINE GYON LINE GYON PLAFÓN GYON DOBLO DOBLO UNILINE WALL UNILINE
47 48 50 EMPOTRABLE 52 COLGANTE 55 58
51 54
EVO LINE RANDOM RANDOM CANO BAR LINE UP OPTICAL

60 PLAFÓN 62 64 65 68 69
61
EMERGENCIA
Y TIRAS DE LED
JACKIE CINTAS LED SALIDA

71 72 73
CABEZALES
ORIENTABLES
BROOKLYN LOOK RODA XERO IMPACT FALCO LED FALCO I Y II PESCA

76 78 78 79 79 80 80 81
PANELES LED
ALTHER LINE ALTHER LED MENOLINE MENO MEGAVIDE SPLIT LINE PRADA PRADA
84 85 86 SQUARE 88 89 90 PLAFÓN
87 91
PANELES
HERMÉTICOS
ELEGANTE ELEGANTE PLASMA PANEL WATER TOMASSO I TOMASSO II TOMASSO III

PROFESIONAL 94 96 98 99 100 100
92
7
EMPOTRABLES
DOWNLIGHT
KEVIN GALA STILL TEAM LED SIMA LED ASTON III OKKYO HERMES
102 103 104 104 105 106 106 107
HERMES II MABE LED MABE SHINE COBO DELI TECHNO SER / SER II
107 108 108 109 109 110 110 111
LUMINARIAS DE
LÍNEA CARDÁNICA
MAXINE / VITA SPACE COB LORNA SPACE BUFFER SUPER SPOT SPACE ZONIC
114 115 116 117 120 121 PLAFONES 123
122
PLAFONES
INTERIOR Y
EXTERIOR
KEVIN PLAFÓN SIMA PLAFÓN SQUARE WING III - IV INOXA TONDA
126 127 129 130 131 131
LUMINARIAS BAÑADOR
INDUSTRIALES DE PARED
MARE LED MARE LED MARE UFO KLEIN PROOF YOLO LED
PROFESIONAL 135 137 138 139 140 144
134
APLIQUES DE
PARED
DUPLO LED JOT WING I WING II QUEEN IRIA TRAPECIO FLAG
146 147 148 148 149 149 150 150
KIO LICELOT TRIAN INDUS ENYA LENIS ARES I BREAK II

151 151 152 152 153 153 154 154
LEVEL POLUX ADA ZELDA PETRA VEGA

155 155 156 156 157 157
PROYECTORES
EXTERIORES
PROA SOLAR LED WING V - VI SAX EVA / MINI EVA DOOKU

160 161 163 164 165 166
8
EMPOTRABLES
PISO
FLOOR II ICON EOS SUB FLOOR ATENEOS

168 169 170 170 171 171
EMPOTRABLES
PARED
MURO I MURO II MURO III MURO IV ALBA TRIADE GYM WALKIE

174 174 175 175 176 177 177 178
WALL I ARES II HERA XENIA

178 179 179 180
FAROLAS
ATLANTIS LED KALI TRIBECA PERLA LED VELA YOLO STREET BOLLARD III BOLLARD LED
183 185 186 187 188 189 190 191
RETROFIT
KUBIC BIC LED MAXI LED HALLEY LED CLASSIC LED PLANET LED
194 196 196 197 198 199
BILAMP NUOVO TRISIO COSMIC SLIM LED

200 BINARIO 202 202 203
201
METALUZ
DORIS MOONLIGHT METROLINE LÍNEA CURVA GRID MIRO IRUPE LAOS

206 207 208 209 210 211 212 213
OPAL SHOP WALLY AYA

214 215 216
TICAR
BODY KOE CAMERA DUO GLOBE / CLASSIC SASSO SEGNO FULL

218 218 219 219 220 220 220 221
9
GLOSARIO LED
CRI: Direccionalidad lumínica:

Índice de Reproducción Cromática. La capacidad de reprodu- Distribución y cantidad de led sobre la placa, garantizan el
cir el color de un objeto. aprovechamiento máximo del flujo emitido por la misma, así
como la utilización de reflectores y ópticas para concentrar,
Rendimiento: según la necesidad, ángulos de salida de flujo.
Utilizando chips led de primera línea (Osram, Cree, Samsung),
podemos cubrir todo el espectro de productos de iluminación, ya Flicker o parpadeo:
sean de baja, media y alta potencia, manteniendo en todos un Nuestros equipos para garantizar el aprovechamiento de
rendimiento acorde a las últimas tendencias. las placas diseñadas y montadas en planta, se utilizan con
drivers de primera línea con rendimientos cercanos al
Vida útil: 96%, estos drivers son de marca Helvar, Osram, Tridonic.
Las placas sirven de soporte, y la distribución de los led sobre su Esta combinación garantiza que los equipos producidos
superficie garantiza la correcta disipación de la temperatura que localmente son libres de Flicker.
generan, acompañadas con corrientes de trabajo y temperaturas Los equipos importados pueden solicitarse con drivers
controladas, garantizamos una vida útil de 30.000 hrs. FlickerFree.
ZHAGA:
Norma internacional que regula la morfología de las placas.
Temperatura de Color y BIN Iluminancia [lx]

El led introduce el concepto de “binning” (encajonado). Cada La unidad de medida es el lux, y corresponde a un lumen
BIN clasifica los chips por su flujo lumínico, grupo de coordenada distribuido en un metro cuadrado. Es un parámetro muy
cromática y tensión de arranque. La combinación de estos tres importante, ya que nos muestra qué tan iluminada está una
factores constituye un código único. Este código se encuentra zona y a través de esta unidad se normaliza la iluminación
indicado en las placas de led y es un dato útil al momento de óptima para cada área según la necesidad. Es un paráme-
pedir repuestos, ampliaciones o para lograr uniformidad con tro propio del sistema artefacto y fuente de iluminación.
otros artefactos existentes.
Confort Visual
Un mismo artefacto puede configurarse a diferentes potencias,
emitiendo diferentes flujos lumínicos.
Lo importante es definir los requerimientos del espacio a iluminar,
la tarea que se va a realizar, la distancia y cantidad de artefactos
para determinar la cantidad de lux que se necesitan.
10
LÍNEA DE MONTAJE
DE PLACAS LED
Conozca nuestra
planta de
producción
11
Flujo luminoso [lm] Requerimientos eléctricos generales.
Es la cantidad de luz que emite una fuente de iluminación, se La iluminación LED utiliza equipos electrónicos por lo que se
expresa en lúmenes. No es medida de qué tanto se iluminará deben calcular los tableros por personal técnico idóneo, para
una zona, ya que depende de la fotometría del artefacto es poder garantizar su correcto funcionamiento.
decir la dirección con la que sale el haz luminoso de la misma. Estos son los puntos que se deben tener en cuenta para un
Por ejemplo, si contamos con dos lámparas de 50 lúmenes, correcto funcionamiento de las luminarias.
pero una tiene un haz lumínico de 60º y la otra de 120º, la pri-
mera iluminará un área más chica pero con mayor intensidad -Verificar que el suministro entregado por la red esté libre
(más lux), mientras que la segunda iluminará un área mayor, de ruidos, ripple y bajadas de tensión. Una mala provisión
pero con menor intensidad (menos lux). de energía genera fallas, zumbidos y roturas en los drivers.
lx = lumens/área
-Utilizar líneas exclusivas para iluminación, el circuito de la
280 lumenes
instalación de luminarias debe estar libre de motores, trans-
distancia x formadores o dispositivos de acumulación de energía.
1 m2 280 lux
-La instalación eléctrica debe estar dimensionada para la carga
distancia x
de armónicas que aportan los drivers.
4 m2 70 lux
-Todas nuestras Fuentes LED cumplen con las siguientes Normas:
diferencia entre lux y lúmenes EN 61347-1 General and safety requirements.

lux lúmenes
EN 61347-2-13 Particular safety requirements for d.c. or a.c.
supplied electronic controlgear for LED modules.
EN 61347, C5e Thermal protection class.
10.000 lx 1 cm 700 lm
EN 61000-3-2 Mains current harmonics.
8.000 lx 5 cm 700 lm
EN 61000-3-3 Limits for Voltage Fluctuations and Flicker.
6.100 lx 10 cm 700 lm
EN 55015 Radio Frequency Interference.
4.300 lx 15 cm 700 lm
EN 61547 Immunity standard.
3.000 lx 20 cm 700 lm
EN 62384 Performance requirements.
2.100 lx 26 cm 700 lm
CONEXIÓN DE ARTEFACTOS
-No realice ninguna conexión o desconexión en la entrada o en -No altere ni modifique la conexión de placas de LED y fuente.
la salida de la fuente con la línea alimentada, puede generar
daños a la persona y al equipo. -Respete la polaridad de la alimentación de línea como se en-
cuentra indicada en la etiqueta.
-No conecte y/o desconecte las bandejas a la fuente con la lí-
nea alimentada. -En la utilización de interruptores o similares (temporizador, sen-
sor de presencia, etc) siempre corte la alimentación al driver por
-No toque las placas encendidas, ni la exponga a elementos la línea, no por el neutro.
metálicos, riesgo de choque eléctrico.
-Una vez colocado el equipo, instale las bandejas sin la línea

alimentada, respetando indicaciones de conexión que se en-
cuentran en los conectores de bandejas y fuente.
12
PLACAS LED
Forte GEN2 2ft40 Nuestras placas utilizan componentes de pri-

Forte GEN2 1ft40
Forte GEN2 2ft20 mera línea, respaldados por empresas líderes
Forte GEN2 1ft20
del sector, de la talla de Osram, Cree, BJB, TCI,
Ledil, Samsung y Helvar.
La línea de placas Forte, reflejan el trabajo y

el conocimiento acumulado en estos últimos
años. Sus diseños responden a diferentes nor-
mas y a necesidades lumínicas.
Forte GEN4 2ft20

Forte GEN4 1ft20
Forte GEN4 1/2ft20
Forte GEN3 G3.26x26

Forte GEN3 G3.20x20
HPw16L
HPw12L
HPw4L
Forte GEN1 1ft55
HPw7.7
Forte HPw5L
Forte HPw2L
Forte HPw1L Forte 275.20
Forte 65.40
Forte 65.20
13
DIMMER DALI
Los drivers Helvar con protocolo DALI tienen la particularidad de contar en su
interior con un módulo básico de control. Es decir que, el driver puede coman-
dar una dimerización básica por medio de un pulsador tipo timbre.
El conexionado del mismo está gravado en todos los drivers Helvar con norma
Dali, y referenciado como “Switch-Control”.
Funciones del Pulsador: Consideraciones importantes:
-Encendido on-off con un solo pulso. -Al interrumpirse el suministro eléctrico al Driver, éste pierde la
-Variación del flujo lumínico manteniendo accionado el pulsador. configuración. Por lo tanto, al verse restituido el suministro eléc-
-Memoria. Una vez regulado el flujo lumínico, al apagar el equi- trico al Driver, se vuelve a encender al 100% de la potencia.
po y volver a encenderlo se mantiene la regulación realizada
previamente.
-Se pueden conectar hasta 10 artefactos al mismo pulsador.
UNIDAD DE CONTROL
DALI INDEPENDIENTE
14
TRIDONIC basicDIM
Wireless / Casambi Ready
La tecnología de control Casambi Ready
basicDIM Wireless permite la interacción
competente y versátil con todas las lumi-
narias dentro de un área. Es totalmente
intuitiva y no requiere ningún tipo de ca-
bleado adicional. Principales ventajas para los técnicos
encargados de la puesta en marcha
(instalación)
• Puesta en marcha, programación y control
de las luminarias de forma intuitiva mediante
la aplicación de control remoto por Bluetooth
• Localización y asignación de luminarias de
forma inalámbrica con facilidad
• Adaptación rápida del sistema
Principales ventajas para el operador del edificio

• Actualizaciones sencillas
• Reducción del consumo energético
• Garantía de uso multifuncional de las salas
• Ajustes de la iluminación individuales e inalámbricos
Principales ventajas para el usuario

• Operación individual de las luminarias
• Selección de luminarias gráficas sencillas
• Ajuste intuitivo del ensombrecimiento y de la intensidad de la luz
La base del control inalámbrico se puede conseguir con los nue-
vos drivers integrados con bluetooth o con un driver normal y el
Selección de configuraciones
módulo basicDIM Wireless. Los perfiles de control se guardan
Se puede acceder rápidamente a las configuraciones
durante la fase de producción de la luminaria. Los usuarios pue- guardadas y ajustarlas según el uso planificado de la sala
den escoger si controlan la iluminación mediante aplicación de
control remoto por Bluetooth o con la interfaz de usuario. Temperatura de color
La tonalidad puede ajustarse de forma individual en función
de las luminarias utilizadas
Pueden controlarse hasta 127 nodos mediante Bluetooth: apa-
gar, encender y usar las funciones de regulación es tan sencillo
Opciones de regulación
como agrupar luminarias y crear configuraciones de iluminación. Entre 1% y 100%
Las luminarias Tunable White modifican su temperatura de color
para adaptarse al usuario. Además, el flujo de luz directo e
Detección de presencia
indirecto se ajusta de forma sencilla. También están disponibles Iluminación para ajustarse a los requerimientos mediante la
todos los elementos para integrar los sensores. integración de sensores
BasicDIM Wireless, una tecnología Casambi Ready, es la Programación

solución ideal para actualizar la iluminación convencional sin La programación es posible gracias al reloj y calendario
internos
necesidad de realizar trabajos de construcción adicionales. El
área de uso de esta tecnología es prácticamente ilimitada. En
los edificios para oficinas, por ejemplo, todas las salas y zonas se Personalización
Ajustes para modificaciones de los requerimientos de uso o
benefician de las ventajas de la facilidad de uso del sistema y su
para la expansión del sistema
inteligencia multifuncional.
Agrupar un sistema de circuitos
Control de luminarias individuales y grupos ajustables en
todo momento según los requerimientos de uso mediante
la aplicación de control remoto por Bluetooth. Expansiones
posteriores sencillas mediante la instalación inalámbrica
15
16
17
18
19
20 Chequear por actualizaciones en www.lucciola.com.ar
LUMINARIAS
LINEALES
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59
61
63
65
67
69
EMERGENCIA
Y TIRAS DE LED
70
71
73
CABEZALES
ORIENTABLES
75
77
79
81
PANELES
LED
83
85
87
89
91
93
ELEGANTE

95
PANELES
HERMÉTICOS
97
99
EMPOTRABLES
DOWNLIGHT
101
103
105
107
109
111
LUMINARIAS DE
LÍNEA CARDÁNICA
113
115
117
119
121
360

123
PLAFONES
INTERIOR Y
EXTERIOR
125
127
129
WING III - WING IV

131
LUMINARIAS
INDUSTRIALES
133
135
137
139
BAÑADOR DE
PARED
141
143
APLIQUES DE
PARED
145
147
149
151
153
155
157
PROYECTORES
EXTERIORES
159
161
163
165
EMPOTRABLES
PISO
167
169
171
EMPOTRABLES
PARED
173
175
177
179
FAROLAS
181
183
185
187
189
191
193
RETROFIT
195
197
199
201
203
www.metaluz.com.ar
205
207
209
211
213
215
www.ticar.com.ar
217
BODY
2800/1
2800/2
2800/33
2800/3
2800/44
CÓDIGO APLICACIÓN ZÓCALO COLOR MEDIDAS

2800/1 Aplique 1 luz GU10 LED Níquel 100 x 100 mm
2800/2 Aplique 2 luces GU10 LED Níquel 240 x 110 mm
2800/3 Aplique 3 luces GU10 LED Níquel 365 x 110 mm
2800/4 Plafón 4 luces GU10 LED Níquel 250 x 250 mm
2800/22 Colgante 2 luces GU10 LED Níquel 410 x 120 mm
2800/33 Colgante 3 luces GU10 LED Níquel 610 x 120 mm
2800/44 Colgante 4 luces GU10 LED Níquel 810 x 150 mm 2800/22
2800/4
KOE
3300/22
3300/1
3300/2
3300/3
3300/44

3300/1 Aplique 1 luz G9 LED Níquel 100 x 100 mm
3300/2 Aplique 2 luces G9 LED Níquel 250 x 120 mm
3300/3 Aplique 3 luces G9 LED Níquel 375 x 120 mm
3300/4 Plafón 4 luces G9 LED Níquel 250 x 250 mm
3300/22 Colgante 2 luces G9 LED Níquel 415 x 120 mm
3300/33 Colgante 3 luces G9 LED Níquel 615 x 120 mm
3300/44 Colgante 4 luces G9 LED Níquel 840 x 120 mm 3300/22

CAMERA
CÓDIGO POTENCIA LÁMPARA TEMP. COLOR COLOR

AL0054 1 x 20w / 1 x 1w E27 / LED 3000K Cromado
DUO
155/1 200/1
200/2 100/2
100/1 100/1

100/1 Aplique GU10 LED 6w Blanco - Negro - Gris 85 x 105 x 85 mm
200/1 Aplique G9 LED Blanco - Negro - Gris 85 x 105 x 85 mm
200/2 Aplique G9 LED Blanco - Negro - Gris 190 x 105 x 85 mm
219
GLOBE CLASSIC
300 301 AL0070
CÓDIGO APLICACIÓN POTENCIA ZÓCALO MEDIDAS CÓDIGO POTENCIA LÁMPARA TEMP. COLOR COLORES MEDIDAS
300 Aplique 1 luz 1 x 40w G9 LED 160 x 130 mm AL0070 4w LED 3000K Níquel 600 x 180 mm
301 Aplique 2 luces 2 x 40w G9 LED 320 x 130 mm
SASSO SEGNO
12000
EX061/L
12004
EX062/L EX063/L EX064/L EX060/L
CÓDIGO APLICACIÓN POTENCIA ZÓCALO MEDIDAS CÓDIGO APLICACIÓN POTENCIA LÁMPARA MEDIDAS
12000 Colgante 3 x 20w E27 1100 x 480 mm EX060L Señalizador liso 2 x 1w LED 100 x 151 mm
12001 Colgante 6 x 20w E27 1100 x 605 mm EX061L Señalizador hombre 2 x 1w LED 100 x 151 mm
12002 Plafón 1 x 20w E27 81 x 230 mm EX062L Señalizador mujer 2 x 1w LED 100 x 151 mm
12004 Plafón 2 x 20w E27 100 x 280 mm EX063L Señalizador hombre/mujer 2 x 1w LED 100 x 151 mm
PLL109 Plafón 2 x 20w E27 118 x 350 mm EX064L Señalizador discapacitados 2 x 1w LED 100 x 151 mm

221
NIVELES DE
ILUMINACIÓN
TIPO DE INTERIOR, TAREA Y ACTIVIDAD EM (LX) TIPO DE INTERIOR, TAREA Y ACTIVIDAD EM (LX)
INDUSTRIA QUÍMICA,
DE PLÁSTICO Y DE CAUCHO ÁREA DE ALMACENAMIENTO
Instalaciones de tratamiento manejadas por control remoto 50 Pasillos sin operadores 20

Instalaciones de tratamiento con intervención manual limitada Pasillos con operadores 150
Puestos de trabajo constantemente protegidos en 300 Estaciones de control 150
instalaciones tratamiento
Salas de medidas de precisión, laboratorios 500
Producción farmacéutica 500
Producción de neumáticos 500
Inspección de colores 1000 OFICINAS
Corte, acabados, inspección 750
Archivo, copias, etc. 300
Escritura, escritura a máquina, lectura, tratamiento 500
de datos
ZONAS DE TRÁFICO Dibujo técnico 750
Puestos de trabajo de CAD 500
Áreas de circulación y pasillos 100 Salas de conferencias y reuniones 500
Escaleras, escaleras automáticas, cintas transportadoras 150 Mostrador de recepción 300
Rampas/tramos de carga 150 Archivos 200
ESTABLECIMIENTOS MINORISTAS
SALAS DE DESCANSO, SANITARIAS
Y DE PRIMEROS AUXILIOS Área de ventas 300
Área de cajas 500
Cantinas, despensas 200 Mesa de envolver 500
Salas de descanso 100
Salas para ejercicio físico 300
Vestuarios, salas de lavado, cuartos 200
Enfermería 500
Salas para atención médica 500
ÁREAS COMUNES
Halls de entrada 100

Baños, lavabos 200
Salones 200
SALAS DE ALMACENAMIENTO
Almacenes y cuarto de almacén 100

Áreas de manipulación de paquetes y de expedición 300

TIPO DE INTERIOR, TAREA Y ACTIVIDAD EM (LX) TIPO DE INTERIOR, TAREA Y ACTIVIDAD EM (LX)
RESTAURANTES Y HOTELES ÁREA DE OPERACIÓN
Recepción/caja, conserjería 300 Salas preoperatorias y de recuperación 500

Cocinas 500 Salas de operación 1000
Restaurante, comedor Quirófano 10000 a
Restaurante auto-servicio 200 100000
Buffet 300
Salas de conferencias 500
Pasillos 100
LABORATORIOS Y FARMACIAS
Alumbrado general 500

Inspección de color 1000
TEATROS, SALAS DE CONCIERTOS,
SALAS DE CINE
Salas de ensayos, camerinos 300

Ferias o Muestras - Alumbrado general 300 AEROPUERTOS
Salas de llegada y salida, recogida de equipajes 200

Áreas de conexión, escaleras mecánicas,
cintas transportadoras
BIBLIOTECAS Mostradores de información, facturación 500
Aduanas y mostradores de control de pasaportes 500
Estanterías 200 Áreas de espera 200
Área de lectura 500 Salas de consigna 200
Áreas de control y de seguridad 300
Torre de control de tráfico aéreo 500
Hangares de reparación y ensayo 500
Áreas de ensayo de motores 500
ESTABLECIMIENTOS DE Cocina 500
VEHÍCULOS PÚBLICOS
Rampas de acceso o salida (de día) 300

Rampas de acceso o salida (de noche) 75 SALAS PARA USO GENERAL
Calles de circulación 75
Áreas de estacionamiento 75 Salas de espera 200
Caja 300 Pasillos: durante el día 200

Pasillos: durante la noche 50
Salas de día 200
223
NIVELES DE ILUMINACIÓN
EN INSTALACIONES DEPORTIVAS
AL AIRE LIBRE BAJO TECHO
Actividad Falta de unif. Falta de unif.

Iluminación Iluminación Iluminación
Instalación deportiva Nivel de Iluminación mínima Iluminación Iluminación mínima
promedio específica específica
Actividad Iluminación promedio (lux) Iluminación
(lux) (lux) (lux)
promedio promedio
+++ 500 0.7 2000 500 0.5/0.7 2000

Atletismo
++ 300 0.5 - 300 0.5 -
(Pistas)
+ 100 0.4 - 100 0.4 -
+++ 500-1500/300-1000 0.7/0.8/0.5 - - - -

Béisbol
++ 200-300/150-200 1.6/1.4 - - - -
Softball
+ 150/100 0.5-0.3 - - - -
+++ - - - (500) 0.5/(0.4) (1000)

Bolos
++ 200 0.4 - 300/(300) 0.4/(0.5) (500)
Bowling
+ 100 0.3 - 200/(200) 0.3/(0.4) (200)
+++ 500/800 0.5/0.7 - - - -

Fútbol
++ 300 0.4/0.5 - - - -
Rugby
+ 100 0.3/0.4 - - - -
Ciclismo +++ 300 0.4 2000 300 0.4 2000
Motociclismo ++ 300 0.4 - - - -
Automovilismo + 100/(50) 0.4/(0.4) - - - -
Equitación ++ 200/(300) 0.15/(0.5) 2000 200 0.5 -

Canódromo + 100 0.3 - 100 0.4 -
+++ - - - - - -
Golf ++ 10-15 - 50 - - -
+ 100 0.3 - - - -
Hockey +++ 500 0.6 - 1000 0.6/0.7 -

s/ hielo ++ 300/(200) 0.5/(0.8) - 500 0.5 -
s/ hierba + 100/(100) 0.4/(0.4) - 200 0.4 -
Natación +++ 500 0.6 600 500 0.5 1000

(Piscinas ++ 200/300 0.5 600 500 0.5 1000
en general) + 100/200 0.4 600 300 0.4 1000
+++ 300 0.6 - 500/750 0.6/0.7 -

Baloncesto
++ 200 0.5 - 300 0.5 -
Volley
+ 100 0.5 - 200 0.5 -
+++ 500 0.6 - 500 0.6/07 -

Patinaje ++ 200 0.5 - 200 0.5 -
+ 100 0.5 - 100 0.5 -
Pesas +++ - - - - - (5000)

Lucha-Judo ++ - - - 500 0.7 (2000)
Boxeo + - - - 300 0.6 (1000)
+++ 100/(500) 0.4/(0.5) - - - -

Esquí-bob
++ 50/(300) 0.3/(0.5) - - - -
Trampolines
+ 30/(300) 0.3/(0.4) - - - -
+++ 500 (+++) 0.6/0.7 - 500/750 0.7 -

Tenis ++ 300 0.5/0.6 - 300 0.6 -
+ 200 0.4/0.5 - 200 0.5 -
Blanco
Tiro al ++ 100 0.5 500/200 100 0.5
100/200
blanco + 500 0.5 500/200 100 0.5
100/200
Referencias:
(+++) Partidos con una notable afluencia de público.
(++) Partidos de aficionados con una modesta afluencia de público.
(+) Partidos recreativos, entrenamientos, sin público.

GRADOS DE
PROTECCIÓN IP
1º cifra: 2º cifra:
Grado de protección de personas contra contactos de partes en lesión. Grado de protección de personas contra la penetración de líquidos.
Grado de protección del material contra la penetración de cuerpos sólidos. Grado de protección del material contra la penetración de cuerpos
sólidos.
Protegido contra cuerpos sólidos de más de 50 mm. Protegido contra las caídas verticales
Ejemplo: contactos involuntarios de la mano. de gotas de agua (condensación).
Esfera Ø 50 mm.
Sphere Ø 50 mm.
Protegido contra cuerpos sólidos de más de 12 mm. Protegido contra las caídas de gotas
Ejemplo: dedo de la mano. de agua hasta 15º del eje vertical.
Esfera de 12 mm.
Sphere 12 mm.
Protegido contra cuerpos sólidos de más de 2,5 mm. Protegido contra la lluvia hasta 60º
Ejemplo: utensilios, hilos. del eje vertical.
Hilo de acero Ø 2,5 mm.
Steel thread Ø 2,5 mm.
Protegido contra cuerpos sólidos de más de 1 mm. Protegido contra las proyecciones
Ejemplo: utensilios finos, pequeños hilos. de agua de todas las direcciones.
Hilo de acero Ø 1 mm.
Steel thread Ø 1 mm.
Protegido contra el polvo Protegido contra los chorros de agua

(no de depósito nocivo). de todas las direcciones de manguera
presión 0,3 bar a 3m.
Protegido contra el polvo. Protegido contra las proyecciones

de agua manguera presión 1 bar a 3m.
Protegido contra los efectos de la

inmersión (< 1 m).
Material sumergible (> 1 m).

Protegido contra los efectos prolongados
de la inmersión bajo presión.
Profundidad máxima de inmersión

en metros.
225
SIMBOLOGÍA LÁMPARAS
Forte GEN2 Forte GEN3 Forte Forte SPL

Con equipo electrónico 1ft20 slimplus G3.20x20 HPw1L 235x35
Forte GEN2
Toma a tierra (Clase I) 2ft20 slimplus Forte
HPw2L
Forte GEN2 Forte GEN3
Resistencia al calor, al fuego y 2ft40 G3.26x26
650ºC a la inflamación de la luminaria Forte
HPw5L
Forte GEN2
Luminarias con balastos o 2ft40 OP
transformador incorporado Forte
Forte GEN4 HPw10L
Forte GEN1
0,5 1ft55 1/2ft20
m Distancia de seguridad
Forte
HPw15L
Forte GEN4
IP20 IP65 Índice de protección Forte
65.20
Forte
65.40
1ft20
Forte Forte Forte Forte

HPw4L HPw12L HPw16L HPw7.7
Forte GEN4
Certificado de Seguridad Eléctrica 2ft20
Forte
275.20
Clase III
Clase II
BULBO LED TWISTER E40 / HIE E40 PAR30 LED LED LP3503
Sistema de control Dali

AR111 LED AR111 LED GU10 / GU10 LED
Control remoto
T5 LED Luminarias aptas para tubo T5 LED
T8 LED Luminarias aptas para tubo T8 LED
LED incorporado
COB
Tipo de LED: COB
ÍCONOS
VIDA ÚTIL POWER

OPCIÓN
30.000 Hrs.
LED
DIMERIZABLE
APERTURA 45º UGR 19
EMPOTRABLE EMPOTRABLE APLIQUE SUSPENDIDO APLICACIÓN

TECHO PARED PLAFÓN COLGANTE GARGANTA
MÓVIL EMPOTRABLE APLIQUE PROYECTOR FAROLA

PISO PARED
MARCA MARCA MARCA MARCA

LED LED LED LED
INTERIOR EXTERIOR
ADMITE LÁMPARA INDICADOR DE

EMERGENCIA INTERCAMBIABLE CRI 70 CRI 85
TEMPERATURA COLOR
MEDIA ALTA
POTENCIA POTENCIA 3000 4000 6000
COLORES DISPONIBLES FOTOMETRÍA ILUMINANCIA
PRL752
Blanco Negro AP Acero Pulido Cepillado

90
373.3
T Blanco Texturado T Negro Texturado Gris Grafito 746.6
1119.8
1493.1
60
1866.4
M Blanco Mate NM Níquel Mate 45
T Gris Texturado AC Acero
GR Gris AL Aluminio
Todas las medidas utilizadas en el presente catálogo están expresadas en mm.

NOTA: Toda la información contenida en este catálogo no tiene carácter vinculante, reemplaza cualquier información anterior y está
sujeta a las enmiendas que puedan aplicarse. Lucciola se reserva el derecho de cambiar las especificaciones técnicas de sus produc-
tos en cualquier momento y sin previo aviso.
Se prohibe la reproducción total o parcial de este catálogo sin autorización por escrito de Lucciola.

227

Lucciola Catalogo-2020

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Lucciola Catalogo-2020

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2

Escaneá el código y encontrá www.lucciola.com.ar

EVO LINE RANDOM RANDOM CANO BAR LINE UP OPTICAL

JACKIE CINTAS LED SALIDA

BROOKLYN LOOK RODA XERO IMPACT FALCO LED FALCO I Y II PESCA

ELEGANTE ELEGANTE PLASMA PANEL WATER TOMASSO I TOMASSO II TOMASSO III

KIO LICELOT TRIAN INDUS ENYA LENIS ARES I BREAK II

LEVEL POLUX ADA ZELDA PETRA VEGA

PROA SOLAR LED WING V - VI SAX EVA / MINI EVA DOOKU

FLOOR II ICON EOS SUB FLOOR ATENEOS

MURO I MURO II MURO III MURO IV ALBA TRIADE GYM WALKIE

WALL I ARES II HERA XENIA

BILAMP NUOVO TRISIO COSMIC SLIM LED

DORIS MOONLIGHT METROLINE LÍNEA CURVA GRID MIRO IRUPE LAOS

OPAL SHOP WALLY AYA

BODY KOE CAMERA DUO GLOBE / CLASSIC SASSO SEGNO FULL

CRI: Direccionalidad lumínica:

Temperatura de Color y BIN Iluminancia [lx]

-Todas nuestras Fuentes LED cumplen con las siguientes Normas:

diferencia entre lux y lúmenes EN 61347-1 General and safety requirements.

-Una vez colocado el equipo, instale las bandejas sin la línea

Forte GEN2 2ft40 Nuestras placas utilizan componentes de pri-

La línea de placas Forte, reflejan el trabajo y

Forte GEN4 2ft20

Forte GEN3 G3.26x26

Forte GEN1 1ft55

Funciones del Pulsador: Consideraciones importantes:

Principales ventajas para el operador del edificio

Principales ventajas para el usuario

BasicDIM Wireless, una tecnología Casambi Ready, es la Programación

94 Chequear por actualizaciones en www.lucciola.com.ar

122 Chequear por actualizaciones en www.lucciola.com.ar

130 Chequear por actualizaciones en www.lucciola.com.ar

CÓDIGO APLICACIÓN ZÓCALO COLOR MEDIDAS

CÓDIGO APLICACIÓN ZÓCALO COLOR MEDIDAS

218 Chequear por actualizaciones en www.lucciola.com.ar

CÓDIGO POTENCIA LÁMPARA TEMP. COLOR COLOR

CÓDIGO APLICACIÓN ZÓCALO COLOR MEDIDAS

300 301 AL0070

220 Chequear por actualizaciones en www.lucciola.com.ar

Instalaciones de tratamiento manejadas por control remoto 50 Pasillos sin operadores 20

Halls de entrada 100

Almacenes y cuarto de almacén 100

222 Chequear por actualizaciones en www.lucciola.com.ar

RESTAURANTES Y HOTELES ÁREA DE OPERACIÓN

Recepción/caja, conserjería 300 Salas preoperatorias y de recuperación 500

Alumbrado general 500

Salas de ensayos, camerinos 300

Salas de llegada y salida, recogida de equipajes 200

Rampas de acceso o salida (de día) 300

Caja 300 Pasillos: durante el día 200

AL AIRE LIBRE BAJO TECHO

Actividad Falta de unif. Falta de unif.

+++ 500 0.7 2000 500 0.5/0.7 2000

+++ 500-1500/300-1000 0.7/0.8/0.5 - - - -

+++ - - - (500) 0.5/(0.4) (1000)

+++ 500/800 0.5/0.7 - - - -

Equitación ++ 200/(300) 0.15/(0.5) 2000 200 0.5 -

Hockey +++ 500 0.6 - 1000 0.6/0.7 -

Natación +++ 500 0.6 600 500 0.5 1000

+++ 300 0.6 - 500/750 0.6/0.7 -

+++ 500 0.6 - 500 0.6/07 -

Pesas +++ - - - - - (5000)