Professional Documents
Culture Documents
Guide Candidats Parents Yle FR
Guide Candidats Parents Yle FR
B1
A2
A1
Pre A1
Informations pour les candidats et leurs parents
Chers parents,
x Découvrez la gamme
des Cambridge English
Qualifications Common European Cambridge
Framework of English
Reference (CEFR) Scale Schools
230
C2 C2 Proficiency
200
B2 B2 First
INDEPENDENT
140
B1 Preliminary
for Schools
A2
120
Young Learners
A1
gagner les « blasons » (notre équivalent
110 A1 Movers
100
progrès. 80
2
Les examens
Voici un récapitulatif des trois examens :
Pre A1 Starters
Niveau attendu par l’Education Nationale en fin de CM2
Durée totale = approximativement 45 minutes
La
3 Choisis l’image qui comporte la
bonne information.
Coche des cases.
P
préparation 4 Choisis un objet dans une image Colorie des objets
et la bonne couleur. dans une image.
Le jour de
l’examen Reading and
PO
1 Décide si les images correspondent Coche ou trace une
Writing aux mots écrits à côté. croix dans des cases.
3
A1 Movers
Niveau attendu par l’Education Nationale en fin de 6ème
Durée totale = approximativement 1 heure
4
A2 Flyers
Niveau attendu par l’Education Nationale en fin de 3ème
Durée totale = approximativement 1 heure 14 minutes
5
Se préparer aux examens
Pre A1 Starters, A1 Movers and A2 Flyers
Voici une liste de choses que votre enfant devrait s’entraîner à faire afin de se préparer à passer le Pre
A1 Starters, le A1 Movers ou le A2 Flyers.
x Inscrivez-vous ici
6
Se préparer à passer l’examen
Vous voulez que votre enfant soit le plus confiant possible le jour de l’examen.
Que pouvez-vous faire pour l’aider ?
• Assurez-vous que votre enfant est au courant des informations importantes présentes dans
ce document, qu’il ou elle regarde les images indiquant ce qu’il faut faire pendant l’examen
et se prépare en faisant des sujets d’entraînements. Quand les enfants savent à quoi
s’attendre, ils se sentent plus confiants et préparés.
• La plupart des candidats prépareront probablement
l’examen en cours d’anglais à l’école, mais ils peuvent EXAM
aussi s’entraîner à la maison. Cela peut les aider à se
sentir plus confiants. Avec votre aide, votre enfant
peut trouver des réponses à ses interrogations sur
l’examen, ou penser à des questions à poser à son
Les professeur. Vous pouvez également l’aider dans son
examens apprentissage, et peut-être lui faire faire des petits
tests pour l’encourager.
Listening :
La
préparation • Les enregistrements audio sont diffusés deux fois. Si les candidats
n’ont pas entendu ou compris une information lors de la première
écoute, ils auront une nouvelle chance lors de la seconde écoute.
Le jour de
l’examen • Pour les exercices qui incluent du coloriage, ce n’est pas grave si
celui-ci n’est pas parfait (par exemple si votre enfant laisse du
blanc ou dépasse un peu). Il suffit d’identifier la bonne partie de
Après l’image et d’utiliser la bonne couleur.
l’examen Reading & Writing :
• Encouragez votre enfant à écrire clairement et à bien
former ses lettres, pour être relu facilement par le
correcteur.
• Les réponses à donner sont généralement très courtes
et les mots sont souvent à recopier à partir d’une
liste de mots donnée ou d’une partie d’un texte. Les
candidats n’ont donc pas à écrire de phrases complètes,
sauf pour la dernière partie des examens Movers et Flyers.
Speaking :
• Les examinateurs sont encourageants et bienveillants.
Ils sont expérimentés et savent mettre les enfants
à l’aise. Encouragez votre enfant à se détendre, et à
apprécier cette partie de l’examen. Nous leur suggérons
Good morning
d’essayer d’utiliser des expressions qu’ils connaissent pour
communiquer, comme par exemple « Good morning », «
Pardon ? », « Yes please », et « Thank you ».
• Si les candidats ne comprennent pas quelque chose, ils
peuvent demander à l’examinateur de répéter ce qu’il a
dit en utilisant des expressions comme « Sorry, can you
say that again? » (“Pardon, pouvez-vous répéter ?”).
La
préparation 3 Prendre un petit-déjeuner bon et équilibré
3 Essayer de ne pas trop réviser, à la maison ou à l’école, juste
Le jour de
avant l’examen ; essayer de rester au calme
l’examen
3 Aller aux toilettes avant le début de l’examen
Après 3 Prévoir de l’eau
l’examen
3 Ecouter avec attention les instructions de l’examinateur et les
enregistrements audio
3 Lire avec attention toutes les instructions et les questions
avant de commencer chaque partie de l’examen
3 Se rappeler que l’on n’a pas le droit de parler aux autres
candidats pendant l’examen
3 Se rappeler que l’on peut lever la main en silence si l’on a une
question à poser
3 Se rappeler que l’on ne peut pas poser de question pendant le
test de compréhension orale (Listening)
3 Penser à relire leur copie et à vérifier l’orthographe lorsqu’ils
ont fini
3 Essayer de répondre à toutes les questions, même s’ils ne
connaissent pas la bonne réponse
3 Se rappeler que cet examen comporte le même type de
questions que les tests d’entraînements, il n’y aura donc pas de
surprise
8
Après l’examen
Cambridge
Personne n’échoue English
CEFR level Scale Starters Movers Flyers Key for Schools
aux examens Pre A1 160
Starters, A1 Movers et A2
Flyers. Tous les enfants B1
Distinction
reçoivent un certificat 140
Merit
qui montre combien A2 Pass
de « blasons » ils ont 120
Cambridge English Qualifications
obtenus dans chaque
compétence (Speaking,
A1 Movers Level A1
100
Listening, Reading Pre
and Writing). Le score A1 CA
M
M G
SS
S
MENT ENGL
I
LI M
GE
G
ASSESSMEN
T
T L
MB
M
RIDGE ASS
ES
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T
ES
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T
GL
ISH
E N LISH
G
E N LISH
CAMBRI
DG
CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
EN
EN
TE
NGLISH C
A
GLISH C M B
A R I D G E A ESS
GLISH C M B
ES
SMENT ENG
L
SS MENT ENG IS H
L
SS MENT ENG IS H
ID
GE
C A M B R GE A
ID
C A M B R GE A
ASSESSME
N
SSESSM T E
EN N G L I S H AMB
SSESSM T E
EN N G L I S H AMB
C
MB
RIDGE AS
S
CA RIDGE A ES S
SS ME
RIDGE AS ES S M
A R I D G E A ESS
NAME
M G S LI M G T L M ES LI S E
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
EN GLISH C M B S NT
R I D G E A S ESSME ENG S H
ID SSESSM T E C RIDGE AS ES S M
M G S LI M G T L M ES E N LISH A LI C A M B R GE A EN N G L I S H AMB S E
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
EN GLISH C M B S NT
R I D G E A S ESSME ENG S H
ID SSESSM T E C RIDGE AS ES S M
C A M B R GE A EN N G L I S H AMB
Les
M G S LI M L M ES E N LISH A LI S E
G T EN GLISH C M B RIDGE AS ES S M
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
S NT
R I D G E A S ESSME ENG S H
ID SSESSM T E C
examens
G CAMBRI E A NT
R I D G E A S ESSME ENG S H SSESSM T E C
DG S S E S S M T EN C A M B R GE A EN N G L I S H AMB
habituellement leur
E N LISH
M
M
G
G
S
S
L
L
I
I
M
M
G
G
T
T
L
L
M
M
ES
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T
ES
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T
G
E N LISH in November 2015
CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
CAMBRI E A
EN
EN
A
GLISH C M B
A
GLISH C M B
S
S
NT
NT
LI
R I D G E A S ESSME ENG S H
LI
ID
C A M B R GE A
ID
SSESSM T E
EN N G L I S H AMB
SSESSM T E
C
C
S
RIDGE AS ES S M
SE
RIDGE AS S S M
E
E
M G S L M L M ES
G
E N LISH DG S S E S S M T EN A R I D G E A S ESSME ENG S H C A M B R GE A EN N G L I S H AMB S E
I G T EN M L E
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G
E N LISH
CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
GLISH C B SS MENT ENG IS H ID
C A M B R GE A
SSESSM T E
EN N G L I S H AMB
C RIDGE AS S S M
AM R I D G E A ESS
et quatre semaines
M G S LIS M G T L M ES N L SE E
E A
CA B R I D E A S S SMENT ENG H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H C BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A E GLISH C B S S MENT ENG IS H I D SSESSM T E C RIDGE AS S S M
M G S LIS M L M ES E N LISH DG S S E S S M T EN AM R I D G E A ESS L C A M B R GE A EN N G L I S H AMB SE E
E G T A N S D
CA B R I D E A S S SMENT ENG H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H C BRIDGE ASS S M E N T G
E N LISH
M
CA BRI E A
DG S S E S S M T EN
E GLISH C B S MENT ENG IS H I
C A M B R GE A
SSESSM T C
EN E N G L I S H AMB
RIDGE AS S S M
G LIS M L AM R I D G E A ESS SE E
La
M S G T M E L
B
CA R I D E A S S SMEE NT ENG H ID ES
SS SME E N A ID ASS SS M
GE G AM
C BRI E EN
DG A S S E S S M T EN
LI
G SH C B S S ME ENG IS H
NT I D SSESSM T C DG
RI E AS S MS
LIS C A M B R GE A NT G L I S H C MBR ENT E N LISH AM R I D G E A ESS C A M B R GE A EN E N G L I S H AMB E
préparation
GL E N
G G SSESSM NT E G L I S ES GL SE E
souhaitez confirmer la
M ES IS A GE M SE L D NT A
B
CA R I D E A S SM S ENT ENGL H D
C A M B RI E A E N H C MBR
IDGE A S
SS M E N T G
E N LISH
CAMBRID A S E
S E S S M NT E
NGLISH S
CA B R I D G E A SSM ENT ENG IS H I
C A M B R GE A
SSESSME E N I S H MB C RIDGE S
AS S M
M
B
G
S ES
ENT EN
IS
H DG SSESSM NT E G L I S A IDGE A
ES
S G
G
CAMBRI E A E GLISH C M B E L
SS MENT ENG IS H ID
N
SSESSM T E
GL S
CA RIDGE A ES S
E
CA R I D E A S SM
M G S
GL C A M B RI E A EN N G L I S H C
MB
R SS M E N T
ES E N LISH DG S S E S S M T EN A R I D G E A ESS C A M B R GE A EN N G L I S H AMB SS ME
I G T
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A EN GLISH C M B SS ENT EN LIS H I D SSESS T C RIDGE ES
E N LISH DG S S E S S M T EN RI E A SSM G C A M B R GE A MEN E N G L I S H AMB ASS S M E
M G S LI M L M ES N NGLISH AM B D G SSE MENT E LIS
Listening
M S LI M G T M ES E
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
E SH C M B SS MENT ENG IS H ID SSESSM T E C RIDGE AS ES S M
M G S LI M G T L M ES E N LISH A R I D G E A ESS L C A M B R GE A EN N G L I S H AMB S E
GLISH C M B RIDGE AS ES S M
certificats, contactez
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A EN SS MENT ENG IS H ID SSESSM T E C
Le jour de
M G S LI M L M ES E N LISH DG S S E S S M T EN A R I D G E A ESS C A M B R GE A EN N G L I S H AMB S E
G T
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G H CAMBRI E A EN ENGLISH C M B R S S MENT EN LIS ID SSESSM T E C RIDGE AS ES S M
M G S LI M G T L M ES N
E LIS DG S S E S S M T A ID G E A
ES
S GL H C A M B R GE A EN N G L I S H AMB S E
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A EN GLISH C M B SS MENT ENG IS H ID E ASSESSM T E C BRIDGE A ES S
M G S LI M L M ES E N LISH DG S S E S S M T EN A R I D G E A ESS CAM B G R EN N G L I S AM H SS ME
G T
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T EN ENGLISH C M B R S MENT EN LIS ID E ASSESSM T E C BRIDGE A ES S
Speaking
G T C BRIDGE A ES S
l’examen
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A E GLISH C M B SS MENT ENG IS H ID E ASSESSM T E
M G S LI M L M ES E N LISH DG S S E S S M T EN A R I D G E A ESS L CAM B R
G EN N G LI S H M SS M E
G T
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A EN GLISH C M B SS MENT ENG IS H ID SSESSM T E CA RIDGE A ES S
M G S LI M L M ES E N LISH DG S S E S S M T EN A R I D G E A ESS L C A M B R GE A EN N G L I S H AMB SS ME
G T EN GLISH C M B RIDGE AS ES S M
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G
E N LISH
CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN R I D E A SS SMENT ENG IS H
S
ID
C A M B R GE A
SSESSM T E
EN N G L I S H AMB
C
E
M G S LI M G T L M ES A G E L S
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
EN GLISH C M B SS MENT ENG IS H ID SSESSM T E C RIDGE AS ES S M
M G S LI M G T L M ES E N LISH A R I D G E A ESS LI C A M B R GE A EN N G L I S H AMB S E
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
EN GLISH C M B S NT
R I D G E A S ESSME ENG S H
ID SSESSM T E C RIDGE AS ES S M
M G S LI M G T L M ES E N LISH A LI C A M B R GE A EN N G L I S H AMB S E
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
EN GLISH C M B S NT
R I D G E A S ESSME ENG S H
ID SSESSM T E C RIDGE AS ES S M
M G S LI M G T L M ES E N LISH A LI C A M B R GE A EN N G L I S H AMB S E
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
EN GLISH C M B S NT
R I D G E A S ESSME ENG S H
ID SSESSM T E C RIDGE AS ES S M
M G S LI M G T L M ES E N LISH A LI C A M B R GE A EN N G L I S H AMB S E
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
EN GLISH C M B S NT
R I D G E A S ESSME ENG S H
ID SSESSM T E C RIDGE AS ES S M
M G S LI M G T L M ES E N LISH A LI C A M B R GE A EN N G L I S H AMB S E
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
EN GLISH C M B S NT
R I D G E A S ESSME ENG S H
ID SSESSM T E C RIDGE AS ES S M
G L E N LISH C A M B R GE A EN N G L I S H AMB E
Après
M S LI M G T M ES A LI S
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
EN GLISH C M B S NT
R I D G E A S ESSME ENG S H
ID SSESSM T E C RIDGE AS ES S M
M G S LI M G T L M ES E N LISH A LI C A M B R GE A EN N G L I S H AMB S E
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
EN GLISH C M B S NT
R I D G E A S ESSME ENG S H
ID SSESSM T E C RIDGE AS ES S M
M G S LI M G T L M ES E N LISH A LI C A M B R GE A EN N G L I S H AMB SE E
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T CAMBRI E A EN GLISH C M B S NT ID SSESSM T E C RIDGE AS S S M
M G S L M L M ES
G
E N LISH DG S S E S S M T EN A R I D G E A S ESSME ENG S H C A M B R GE A EN N G L I S H AMB S E
I G T EN M L E
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
GLISH C B SS MENT ENG IS H ID
C A M B R GE A
SSESSM T E
EN N G L I S H AMB
C RIDGE AS S S M
l’examen
M G S LI M L M ES E N LISH AM R I D G E A ESS L S E
G T N E
CA B R I D E A S SE SMENT ENG S H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G
E N LISH
CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
E GLISH C B SS MENT ENG IS H ID
C A M B R GE A
SSESSM T E
EN N G L I S H AMB
C RIDGE AS S S M
M G ES LIS M G T L M ES N AM R I D G E A ESS L SE E
CA B R I D E A S S SMENT ENG H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
E GLISH C B SS MENT ENG IS H ID SSESSM T E C RIDGE AS S S M
M G S LIS M G T L M ES E N LISH AM R I D G E A ESS L C A M B R GE A EN N G L I S H AMB SE E
E N S D
CA B R I D E A S S SMENT ENG H C A B R I D E ASSESSMEN E N G I S H CA BRIDGE ASS S M E N T G
E N LISH
CAMBRI E A
DG S S E S S M T EN
E GLISH C B S MENT ENG IS H I
C A M B R GE A
SSESSM T E
EN N G L I S H AMB
C RIDGE AS S S M
M G ES LIS M G T L M ES N AM R I D G E A ESS LI S SE E
BR A SM G EA E S I D TE C SS
I D G E A SS HC
A M B RI
D EN
G LIS H C ENT EN S SES S M B RI
DGE A
S H CAM BR N G LI S H ME
Et après ?
Les Cambridge English Qualifications accompagnent les apprenants à chaque étape de Saul Nassé
Chief Executive
l’apprentissage de l’anglais. Les examens Pre A1 Starters, A1 Movers et A2 Flyers ne sont que
les premiers pas. Le A2 Key for Schools correspond au niveau A2, comme le A2 Flyers, mais est
destiné aux élèves de collège, et il teste des compétences légèrement différentes (par exemple, les
candidats doivent davantage écrire pour le A2 Key for Schools). Les examens suivants sont le B1
Preliminary for Schools et le B2 First for Schools (niveau lycée), puis les apprenants peuvent aller
plus loin et passer les examens de niveau avancé, comme le C1 Advanced et le C2 Proficiency.
9
Quelques chiffres sur notre organisation :
Tous les détails sont exacts au moment de la mise en ligne en juin 2020 Copyright © UCLES 2020 | CER/6128/8Y03/FR