See Primera Ayuda Psicoldgica Ce ee a et eareee cata Guia de Bolsillo No nay una sola manera ni arden ce aplicar estos principos. per siempre debe asegurarse que estén presents. [A qué personas se debe prestar especial ater(OWERSIEWaiae Ayuda Psicolégica (PAP)? Es una respuesta humanitaia de apoyo a cexpuestoaintensosestresores Ser hurano que ests No es algo que solo los profesionales pueden hacer, sino que puede ser ofrecico por cusiquer persona que estéen condiciones de ayudar a otros {que estin experimentado algun evento critica extremadamente angusti= ante PAP debe ser brindado lo més oportunamente posible tras la situacién critica. Puede reaizarse en cualauier lugar que oftezca condiciones de seguridad dignidad para a persona afectaea. PAP involucra las siguientes acciones: «© Brindar ayuda y apoye prictico de manera no invasva * vauar las necesidades y preocupaciones, 1 Ayuar alas personas 2 atender sus necesidadesbisicas (por ejemplo, comida, agua. brig © Escuchar alas personas, pero no presionarlas para que hablen 1 Reconfortar a as personas y ayudarlas a sentirse tranguilas "© Ayudar 2 las personas a conseguir informacién, servicios y apoyos sociales, {Qué NOFA. 1 No es algo que solo tos profesionales pueden hacer. 1 NO es consejeria profesional. 1 NO es un ‘ebretng psicolo". PAP es una intervencibn diferente y «que es recomend por la OMS como parte dea primera respuesta 3 personas afectadas por emergencias y desastes. 1 No pide a tas personas que anaicen lo sucedido v ordenen pongan tos eventos temporaimente 1 Aunque PAP implica escuchar alas personas, NO considera presionar a Ise personas para que hablen © cuenten sus experienise #1 na [0 desean 1 No-es equivalent al modelo de intervencin en crisis éPor qué Fd Laevidencia y la experiencia indica que as personas pueden afrontar mer 1 Se senten segura, conectadas los demi, trangullas con esperanza ‘¢Tienen acceso 2 apoyo social fsico y emocional 1 Recuperan a sensacion de contro al pode ayudarse a si mismo, Todos estos factores son partes esenciales de (a actuacin de PAP. [{Cuales son las necesidades mas frecuentes de las personas CE ecoueek eur eaece eeee 1 Necesidades bisicas:albergue alimentos, agua, higlene. 1 Comunicarse con sere querdos 1 Aencién médica paraesiones o ayuda con trastornos médicos crncos, «Informacion comprensible y correcta acerca del suceso, los seres queri- dos y os servicios disponibles 1 Apoyo espectico relacionado con su culturo eligi, 1 Ser consltada paticipar en decisiones importantes. FemeeNter eed Toda actuaciin humanitarian stuaclones de emergenci odesastre debe siempre evita causar dafos alas personas Para esto, todas las acciones deben estar erlentadas en base a los siguientes linearnientos 1 Respetar la seguridad, a dignidady los derechos de las personas 1 Adaptors propia accién aa cultura dela personas 1 Ser conscentes dl rol propo y de sus times, © Cuidarse 2 uno mismo,