Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Catalogo Completo

    Uploaded by

    Suprimentos Indalo
    62 views64 pages

    Original Title

    catalogo_completo

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    62 views64 pages

    Catalogo Completo

    Uploaded by

    Suprimentos Indalo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 64
    www.ferrarinet.com.br Catalogo de Produtos Ferrari Ano 4 -N*1 - Julho 2011 CCRC EE LET ttt) CR eee OCLC ee au Cree he CC Cee ie Tet Ent at Or asele 1948 AEMPRESA Ahistéria da Indistria Metalurgica Caracol, teve inicio em 10 de Dezembro de 1958. Completar 50 anos demonstra muito mais do que tradigao, demonstra determinagai sustentabilidade, Vocé faz parte da nossa trajetdria de sucessoll! Com uma estrutura completa, a indiistria Metaldrgica Caracol possui mais de 10mil m* entre a Matriz em Sao Paulo e a Filial em Espirito Santa e conta com 150 colaboradores para levar a vacé o melhor atendimento @ qualidade dos produtes. Nossa logistica programada 6 atualizada diariamente o que possibilta previsoes. de entraga dos pedidos realizados e compromisso de entrega a todo o Brasil VISAO DA EMPRESA Liderarmos 0 mercado sendo referancia em inovagao com reeponsabilidade sécio-ambiental € conquistarmos geragSes pela confianga, respeito e alegria em servir com amor e qualidade. PRODUTOS ‘Temos uma ampla linha de produtos com mais de 400 itens, que atendem desde o uso doméstico até as mais rigorosas exigéncias do uso industrial. Linhas de Bombas D'égua, de Compressores de Ar, Maquinas, Equipamentos, Ferramentas Elétricas e Manuals, Acessérios 6 Equipamentos de Seguranga. Trabalhamos para trazer o que ha de melhor para vocél PREMIO AFERRARI foi eleita uma das trés marcas mais lembradas ‘em 2010 pelo 17° Ranking de Concaite e Imagem da Industria que foi promovido pela Revista Revenda. Mais uma conquista que demonstra respeito ao cliente na qualidade e bom atendimento. PREMIO AFerrari foi elcita em Maio de 2011 uma das mais reconhecides marcas no segmento de Maquinas Elétricas de Bancada, pelo 18* Ranking de Conceito e Imagem da Industria. Por mais estas conquistas a Ferrari agradece a todos ‘08 nossos clientes, colaboradores e fornecedores. GEE india Matatirgica Caracol Lida. 2 BENEFICIOS: GARANTIADE 15 MESES S6 uma empresa que aciedita na excoléncia @ na qualidade dos seus produtse, ads oferetaraste beneficio, Comos produtos Ferrari vocé podecontarcomagarantiade 15MESES."* 86 quam confianos seus produtos pode oforecar este benef. FRETE GRATE: Nas compeas de produtos Ferrari vock padecontarcoma FRETE GRATIS" ara quasatodo 6 Brasil Mais uma facilidade que 86a Ferrari disponibile a seus parceiros, ASSISTENCIA TECNICA: ‘oot pode contar com uma rede eampiota de Assisiincia Técnica que cantempla, além das suas 200 unieiades Autorizadas, um Sistomainiegrado coms Corrvios, ‘Assim, todos o8 nosso: consumiiores serio atendidos, no importa a regio onde residem, basta apenas utilizar 0 servigo Caracol pelos Correos. ‘Tire suas davidas através.dos contatos abalxo: ‘Tol. (ox 11) 2105-7590) Fax: (Qnoctt) 3733-7979 e-mail: atendimento@errarinet.com.br ATENDIMENTO AO CLIENTI Nosso horério de atendimento 6 de:2*a 6* feira, das O8MOO as 17430, “el: (O1011}2105-7500. VENDAS: Tel. (1011) 2105-7500 Fax: (Qnoc11) 3731-5700 e-mail: vendas@ferrarinet.com.br ‘www ferrarinat.com.br “EXCECAD: Ropadeiras a Gasolina RG-25CC eRG-43CC (6meses), Linha de Geradores:a Gasolina: GG-350; G-2500; 66-4000 e G6-5500 (12 meses) (Obs. Garantia Ferrarié vida contra qualquer defeto de fabricago que o produto apresentr. “*Exceto no Estadodo Acre @em algumas cidades do Amazonas, Roraima e Pemiambuco. Consultee supervisor (a) da regio, ABE inciistvia Metakirgice Caracol Lida www ferrarinet.com.br Drasele 1948 Langamentos (Comerosear da Dia Moga Jet CML dS ameninadrs Angular ES-115 C20 os el Furs Imps FHYSEBOW Gerad & Gauche nn a Serr Ene Chul SECH185. ‘Avessérios Opcionais ne ‘Aceensin Gpctnel para Coneroeeot.. Mune 28 2 3 ‘2 33 ec eps ges a eee nae ‘Sern Teo Too de Beads 8 Terres. 35-90 Equpamanton (Cota Ta — a a = Fl Mbp Wu Uso ‘ora sora Tubos Gaivrizacon 4-0 Plana Eten... a ‘Supotmpar Purace. Equlpamentos de Protec indvidual EPL Abad due —_ wii een em RR (Capseetn 8 PROG ll (capa 8 Ch Fes Lu, Le Macacto com Gap: angola en Ripa — Mdecara ce Contr ocora Ria. Gesne ca Prego Pereaim ert agpa —. Pruase Cepalinee Pra Fra ib. Proatede Siizana tor Sa 80 Preis 8 Comp a eerie GERADORESAGASOLINA Unhade Motores a Combustio: + Malar ndmeraste tomacies de categoria, Dupia Voitagam *10¥ © 220vem 4 aquipamanto. Eficitneiade Gperacia- Trabalham 2 voltrgans 20 mesmatempo Hv 226y simullapeamente, NOVAESMERILHADEIRAANGULAR ES-115- 650W dt LUnhaseFerramentae Elétricas: + Mala Robuete + Male Potéacie 650 Waits + Mais Velocidad 14000 pm. NOVA SERRAELETRICA CIRCULARSEC-185 nha de Ferramentas Elétricas: 4+ Mats Robust, + Mais Potwncia 1900 Watts. + PunioAnaiémice com alto nlvelde preciso e seguangaduraniee corte. NOVA PLAINAELETRICAPL-82 nha de Ferramnentas Eltrces: + Male Robusts + Sake letera! do serragem. + Botte rava impede acionamenta Invatuntarie demdéquina, NOVA FURADEIRA DE IMPACTO F'-13-550W. LUnha de Ferramentas Elétricas: + MalsRobusie, + Male Poiéncie 550 Woits + aie Valocietace 9 # 2000 mpm. + Valocidade varlivel ereversivel (Obs : Todas imager Contes neete calslego so meramente ustrivas, pocerso soteralteragbes. Cee) Dasele 958 BOMBA AUTO ASPIRANTE JET APLICACAO eal para trssferBncia de dque inpa w santa Ga sbidos da: pogos, resorvaléxis, sos © no abastocimenlo da esidéncias e indisbins. No camo em pequenas ergayes. VANTAGENS E BENEFICIOS + Parafuso do Respiva- Paris retrads do arn sucgio (ubulago). + ProtetorTormiea~ Termostato que destiga automaticamente no caso de superaquerimente, enviande a queima do moter, {Matai J Acstamenta- Corpo em alurinio® par do bombesmento em fre fundico, + Dituzor Emburigo - Elmina a orirada ge ar na bomba mantanda um trabalho parmanents, 6: Altura manométrica (mea ) ee ee veto ern Seen een = Se ee ee Bias” Sea” leis a wen ee Bee ae sain alii ln ‘Alura manoméstrica maxima (Hm) 30 moa ‘ema 48 mee ‘Suopio méoama (Hs) Timea Timea Pinca fo Se eam sk tan EE ne pee, emma geiawstmz eee stice = yan at Erie Ser Se ‘ANBIOZOE 798902041007 para Angi0200 7esnoa2s4 1014 pera 300 Aaps020003 79902041021 pera Cee 58 BOMBA CENTRIFUGA SCM APLICACAO. Proporciona um dima rendimarto.isesl para trenafardncia de que irnpa 6 sents de sblicos de: clsteras, ros, resrvatiros @ no abastocimonto Ge residdncias, IndGsirias, ‘no campo om pequenas irigaches. Uifizmda para maior vaio. VANTAGENS E BENEFICIOS + Parafusa do Respio = Peniie a rrada do ar na supio(tubulago) + Proteior Tarnico ~Termastato que desliga automaticamente no caso de superequecimento, enviando queima do motor. 1 Malorsl/Acsbaraeto Compo am aluminia @ parts de bembeumeris am ferro fund, Altura manométrica ( mca ) 2 1008-2000 3000 non S00 a0 7000 nO Vazao (Q) itros / hora Seer Eo fo fo Motor 13 cv (250 watts} Yow 1.6 (750 watts) “Tenstio Nominal MO/Z20vens $10) 20voRs — 110/ 2200h8 3500 3800 3800 ‘azia maxima (Q} $800 L/nom E400 Lhora 7800 L/ hora ‘Attra manométien misma (Hm) 16 mea 2m Sma ‘Suoplo maxima (Hs) Tica Timea Trea Recalque / Sucrio (pel) 1 polegac Tr polegade Y polegada DDimanabis do produto ‘200 x 170 x 150 men 280.x 160 x 150 mm 300 x 220 x 200 erm Direnséies de embaliaer 900 235 x 175 men 920.x-285 x 17S mm 390 x 255 x 200 mm Paso akg oKg 32Kg Cer reer ee SCM-16 ‘anei0ac001 aoen02a4103a 1 pega scw22 ‘anpsa0oc2 asesqza41045 1 pea soM60 ‘aaev03c093 Fape902041082 1 pea CRM} Dasele 958 BOMBA PERIFERICA IDB APLICAGAO eal para transfortncia de dgua impa e isania do sbidas do: atornas, rns, reservaidrios, ‘no aastocimarta de resicincias, industri, no campe am poquenae irngacbes. Ulead para maior altura. VANTAGENS E BENEFICIOS + Parafuso do Respro -Permit a retrada do ae na suogio(hbulagso). + Proleloc Térrca - Termastate que desliga automatieamente no caso de superaqueciments, envienco a queima da motor: 1 aster /Acaberants = rp ear alumina pare da bombearnanka em arta Runcido Altura manométriea (mea ) a8 8 At A a \Vaziio (Q) Litros J hora ST = a See cee a = eae” Gaeee” Gera phe ioe ge ee el ae | manoméérica (Hm) 28 mea me sma 98 mca ‘Sucgao miccima (Hs) Tmca Timea Tima Timea a i eae ieee SE ont nn wn een See cicaien — pevmssMimr aera agers itim marainn Peso soKe song sore akg ccm oa 58 BOMBA SUBMERSA ENCHE CAIXA H20 APLICAGAO, Cone ey Ideal para Gagotamento, drenagem ov tanstertcia de dgualimpa em porbes, resecvaiiras, cainas 0 cisiemas, VANTAGENS E BENEFICIOS. + Automatice de Nivel Assume auzomaticamente © igaldesiiga 4a bomba, + Catuo Elévico oom 10 Metros - Eva ernondas. + Sucgda Inferior - Blimina toda agua de reservaiério. 1 Compa leva em PVC Eta excarto {Alps para Transpode - Visa maioe moblldade e faciidede de operagio. ACESSORIOS — Orie > BOMBA SUBMERSA BS-16 ‘S APLICAGAO \ Seses Projetada para recalque de agua suja, para eagotamento, drenagem, lagos eras ot tranaterénea te 830, no abestecimanio de readéneise, ardtios © pequenas Irigegies. VANTAGENS E BENEFICIOS. + Calvo eldtce 2am 1 metres - Eves wares. 1 Chuave Seleioen de Vollagem 110V ou 220V' Muda a vaitagem com rapier, + Grade ds Swope Armeniza a sure de sujeras aumenizndo 8 vide Ul da bombs. dl Bs16 i i. : j ee ee ee ee arto (@) Liros / hora, SS Ha C0 Maioe 550 watts YA. (370 walt) “Tarsiie Nominal ‘Vid.ou 220volts §—310/ 220-valts Rotago 3500 rpm 3450 pm ‘Vea maine (Q) 9001 Fh 4500 LT hace ‘Alura mancmatica minima (Hn) 15 mes ieee ‘Recalque ! Suopda (pal } 4" polegada he 7.14 pooped ‘mare meine Ses Temes ‘Dimersdes do produto 200 390 x 140 mm 7160x300 x 140 mm ‘Dimersdes ds emblagom 220.2340 x 160mm 220 x 310 x 160mm oso 50Kg 709 Tae 20-220 02840063 een asele 1948 BOMBA SUBMERSA PARA AGUA LIMPA XKS-350P @ APUIGAGAD eses Ideal pera esgoiamanto, dranagem cu transfer8ncia de dqua linpa em partes, reservar, SSS Pieeusexte ran ENE + Automation ¢9 Nivel - Assume mutematieamente o igaisesiga da bomb, + Cabo Eidico com 10 mesos» Evia emer. + Supa Inferior - Elmina lode fguado raservaiiio. * Corparleve em PU Ewa oxic |) Rotor d'agua ern Neil Pkstco de alta resislentn evita oxdagla, 1 Adapiader com medias de 2/7 1” - Pragcidad ra instal, “alps sera Transports « View maior mobikiade @ faciidace de opera, ACESSORIOS (Dt Adapiadar para manguoira te BOMBA SUBMERSA PARA AGUA TURVA XKS~401PW. APLICACAO: oa para esgotamonto, drenagem ou transforénca de agua Rurva em porbes, resorvalrios, cams 8 ister. VANTAGENS E BENEFICIOS 1+ Autordtion da Nivel -Assuma aiomaticamante o igaidasiga da bomba Cabe Eldtico com 10/meiras - vila emendas, 4 ‘Sup Inferor- Elknina ode égua'do reservist. | Corpa love em PVG - Evie axkdio. Rotor agua em Nerl- Pisco de sta regishenb, curabuidade eva exicagbee | gapiacr com madi de 3a" e1” » Prasciade ra inaslagso. “Ags ners Transpo - Visa maior mobldade 8 scibdads de opars¢so, ACESSORIOS 01 Adaptor para manguata de Ste usé ‘Aura manométeica {mea ) ee Se K-30 aotor hc (370 wats) 110 ou 220 vos 3800 m 8000 EF hore Bence, ue 7 polagaca Tmetoe 180 300x140 mm 20310 x 160 mm 220 x 360 760 mm 48 Ko 51K XKS-35 350 220 V PW 180 10 58 BOMBA SUBMERSA VIBRATORIA FE-500 ‘APLICAGKO ‘est pars trarstorénesa de qua lmpa @ senta de sis fem pogos tuoulares a pari-ce 4° er cisternas, Pe Ragstociments de msictncas, a WANTAGENS E BENEFICIOS + Toca-em Auminio- Evia nxidaga0, 1 Cabo elétnco com 10 mesos» Evita emendas. * Superta argo - ial para corda oo saguranca adic, ‘via que a bombo eaja suspensa pela cabo elérica. ‘Altura manamésiea (mea )- Han s 2 8 ACESSORIOS 5 01 Aemgadtes 0 mim am 01 Gere do utente oa 0 meres tei) uartow 81 Venioes BOMBA SUBMERSA VIBRATORIA FE-650 “400% ALUMINIO. 5 APLIGAGAO deal ora antaroca de du ira aes g 0 sales om nopos Mbuores «parr 0 6" om stor, om, no sbastoxmento ze Se retdhnn hele etoes sion. Gag VANTAGENS E BENEFICIOS a? 3 + Todeom atmo - Evia exec, Fo + Supore egal eal pars eons de eagurane aisons, SMinqies Donde samp paso eae ols : AGESSORIOS e” Of Corde a ustrtao 10 mats a ee) 7 Curve com tiga de austere ‘ae iain Sa FE500 FESS ata 290 wate 430 wate ‘erator WBalemvon Haart ote em ‘azo minima (2) Yx0L yore S600 hora ‘Ara manomttica mixima in) SB mea Smea Racague Sueeio (pol) Yzrpooasin 4 palegnda Seorereia marr 2s Hormone Drnevades a pects 10 290% 100 mm 180 200: 180 mn ‘motos fa erbalgem 22043104 200mm 12031032200 mm Paso 35K sang Aaa sDe0006 Taoeoo2a4254 Fe850- 110" ‘AAB10¢0007 "rapasans423s4 FES50- 220 ¥ ‘Aastpe0008 ‘7agago2942s6t Dasele 958 FILTRO CURTO WF-1A APLICAGAO: Meal para rarer pacuae em suspense da égua msiores qua 25:micrae, aumenlande a vida Ul de oua Bomba. VANTAGENS E BENEFICIOS + Gogo om src eanspareni. 1 Ren sasmnivte FILTRO LONGO WF-2A APLICAGRO. ‘ea por rarer pace or suspen a dua meres que 25mira, Semdoatiadiaren tombe VANTAGENS E BENEFICIOS Cope sn sitio banarinde. 1 Rett ectesitvt ld ACESSORIOS 01 Grave de ape SI Capacises oo ate aa ig em Dimoto rébio efron 25 ncron Enodis 0 Sat Fa peta irene da groato 4385809 195 me $30 98050195 mm Dfmenséessaamanagen © 140. 220% MO mm 1403 33020140 mm Peso (0.780 Kg Kg Alkan enced (eda) Tees el sl els) oS ST eee athe (@) Ltr hora ia | Fa] Hoe aa) we ie soe see eee ae esl ea Hau 80 ozo 200 70] to oa -s0en0 e901 | — ‘ine sot et Bac et | ‘#100 2060 | 1800 | 1400] 1300) $00) 00) Litt ic | | za oo Toa] oa 200 #00 | | 220 as] a0 | eo] =| ‘io 60 en oct 0018 tenor #00 | Ce 120/60 rv | wa [26 ao | a0 | a0 so [ae | ooo] | | won| 1620 |9pn|120| 00 ea | ran | eee) sa0| 400) mena | ad wo Bpol- démevo-en poeqedes Barras Embalagem tnin ‘AFB1 02000 ‘rap602341198 1 pea ‘AFBI 020002 ‘rapesa29¢1206 1 por 12 58 COMPRESSOR DE AR DIRETO CAD-100 APLICAGAO Campressor de Ae Diraia monctisico de patio com lubrificapio dian @ wit ie negurega. Waal para exragie ce agen nee iongée resscos em pose sriesanos putas salaagées VANTAGENS E BENEFICIOS «+ Véenuia da Segurana Regula a presaio do er. ‘Base oe Boracha - Amaniza a vibreoio duranta otunconamanta, + Visor go Nive! de-Oleo - Transparenta - lca o rive do dleo preveninde a roca. ACESSORIOS 01 Galo oom dion SAE 200 ri 04 PS de boracha 1 Five we ar COMPRESSOR DE AR DIRETO MEGA JET CMJ-210 APLICAGAQ ©.Compnessor der Diroto Moga Jet 6 Kea! para pinturas de elotrodomésticos, grades, venezionss, prias ou poquencs reinques em barces. sulverzar motores.de autores, fencher pres de blccietne, mote @ Carros Mio 6 resomendado pare usa profssiona. VANTAGENS E BENEFICIOS «+ Vidvula de seguranca - Regula pressio do a. ‘Base de boracha -Araniza 8 vibrapao durants 0 funcionamerto. 1 Chavo Solatara 60 Vottagom 110V ou 220V - Muca a watagam com mapla2. ACESSORIOS 01 Piola de pintura por gravicads 01 Manguaia Ge 3 rics ‘Caractaraticas Técnicas Co CET oto: Jor(TS0 warts) 450.wats “Teast Nominal 410/220 vols 180/220 voits Retagi go maior 3400 mam 750 mam Milocdade da cores 1350 rpm no possul Deslocarartstetrica (zie me) S2L/min-S.2pem 201 min -7.4 pem PressBomscmadewebano ——115psi(@ber) 40 psi 2.8 ber) Reservaro de leo 600 mi Iver Reservatirio dear 20m Ieee Sorraia (referencia) 30 Raxon ‘a possul Dimenstas do Prodita 480 380% 380 mem 870170 240 mm DDimesstas ea embalegory 490% 960% 360 mem 480%260 180 mm Pose 20g 108h9 13 eri) asele 1948 ‘COMPRESSOR DE AR MEGA AIR C-6L APLICAGAO: Ideal para Impeza de pegs, pintiras de eleirodomdstcos, grades, venezlanas, portas au sequaros reloques em barcas, pubverzarrrolores de auiomovels iler preus, bows, pscnas © bose, VANTAGENS E BENEFICIOS + Vitvula de eagurana - Regula a presedo do ar. 1 Preeaoelsto =Ausurre aulemstoanarse 0 lgateaiga ta compnasscr. + Visor do nivel de leo transparents- Indies 0 nivel do Gis preweninco a trocs 1 2 Mandmetas - Ragisva a proses da abate @ do selda Ga er durante @ operarto. ACESSORIOS a 07 Pistola de pintura por gravkdede 01 Gaocom dies SAESIM40 200 mt eS (1 Manguora do 3 motos 1 Tampa da respro 2: a] 7 tsloror go prosase bt Pe ce barat 81 Bove secher pao oi Peado 2 1 Bode erener bale or pee COMPRESSOR DE AR MEGA TURBO C-24L ‘BIVOLE, ABLICAGAO Ideal sara pintres diversas, servigas da manutonso, am atl de ariasanoto, em paquenas fiers, para uss domaulen lazer Pituras erelnquaa ert vaisror, baFooe © lac ‘beromadliama ernauimacelzna. Para lnper ou pulvercar motores em autos, roto, oa © ‘urbe eqvinemaniog Inf preue de autos, moles, bcicelae, como também piseinas, barcos Insdveis bates de anivereano, VANTAGENS E BENEFICIOS «+ Vétrala de sogurange - Regula a pressiie da ar 1 Presaosluts -Aguurre aulematcamerts@ igatlesiga fa comprenser lor Go nivel de Gleo transparent = Indica 0 nivel Go Gleo pravaninco trac Mandmetros - Regist s preaso oa treba o ds said do sr durante a operagzo, + Fetdas para ranspone - Visa msler moDlidade e feciidade de eperapso. ACESSORIOS 0 Gatto com to $AE301¢0'350 ra 1 Temps do respio 01 Pde bomacha (2 Rods pore transports 01 Fito 68 ar aioe ‘or (750 watts) 45. (100 watt Tansig Namal 10220 vans 10/220 vans Rotago 3400 mpm 3400 rom Deslocamentotoico tvarso mix.) 150 L] min 6.3 pom 208 Lin 7.3 pem Promo misma de taba 118 pa (8 bar) 51S pel 805 kor (8 bar) Reservatirio de loo 400 mi 800 mi Reservettria de ar elias eos Demeaeu Go produto $500 x 210 x80 mm 1550 x 250 x 530 men Cimenstes da embslagem 510 x ABS x 248 em ‘575 x05 x270.0m Peo 18k 255k + pace 4 Gompressores 58 COMPRESSOR DE AR MEGA TURBO C-50L APLICAGAO. Indicado em pinturas diversas, servigas de manuiengBo, ‘am afalié de aresanato em poquands oficnas. Reetaques om velatos, bareos @lanchas, aeremodellames naulimodalismo, Limpar au puverar trolores er autos, ‘melo, pope @ oubus aqulpamartos. bviar phous 88 autos, ‘moto bceletas, coma tarnbéen piacinas, barcodes, wc. VANTAGENS E BENEFICIOS «+ Vitvula de saguranca - Regula presse do a. 1 Pressoslata~ Assume altomebeamente 0 igaidesliga de compressor ‘Vigor co nive de doo transparent - indica 0 nivel do Glee prevarince: toes. + 2 Manéeetos - Rapist 3 pressto de rabaino @ as saids oo ar (urante a oporago «+ Radas para trnaporio -Visa maior moblidade @ facade de cparagto. ACESSORIOS 0 Gaile som dos SAESOING 1 Lio 1 Tampa co repro (02 Pé de borracha (02 Rods para transporte Ot Alps MIN| COMPRESSOR DE AR TURBO AIR MCTA-12V. APLICAGAO srt pe ee pt cng te ee | WANTAGENS E BENEFICIOS: =m 1 nas rotate 2 Maier urablidede. ACESSORIOS 01 Blea para encher poe, 1 Bio para encher bots (2 Bocas para inievels, SS Moter TTensiio Nominal Rotagia de moor ‘3850p 1780 s5m Viloctsade oat eoreia 897 ram ‘nS pesaul Deslocemenin tedrioo (vazSo) —«HIDLTmin- ti pom SLImin Pressao mains detatae = 115 pei(@bar) SO pst Reseevalora os 00. 900 mit isenta Reservatéria de-ar 50 tro Tent Correia AMS Rex go pessul Dimensoe do produto: 1000 500 x 730 mm 203x154 x 105 mm ‘Dimorstes da embalager 40x 780410 mm 2183 165 x 120 mm Peso ors 0.200 ka, 15 16 eee eeu) asele 1948 PISTOLA DE PINTURA ALTA PRESSAO APP-1 APLICAGAO. 400% ALUMINIO. a ' Ideal para pints diversas am resiéncias ou indistias, padando sar utlizads também para pulverzagio. Uiizada em compressaras. VANTAGENS E BENEFICIOS + Toda em sluminio -Evta ferugem. ACESSORIOS (0 Acsaptader de manguetra PISTOLA DE PINTURA DE AR DIRETO PPB-08 APLICAGAQ: Ideal para pinturas diversas am residéncias ov indsitias, padendo ser uilizada ‘também para pulvenzagio, Uilizada em eomprossores, VANTAGENS E BENEFICIOS + Teda.em aluminio - Evia ferugem. KIT PROFISSIONAL DE PINTURA RATK-A APLICAGAO. Ideal para pinar, callrer, encher, soprar pulverizar. Usiesos om compresscres, VANTAGENS E BENEFICIOS + Pistola do Pintura de ala pressio toda om alurminio- Evita fomugam, + Bistola do ar do 30 8 80.L iim (2-4 ba) 1 Pintola de Pulverizago 750 mide 40 a 50 Lm (2 bar) 1 Manguatra 2,5 metros 145 pul (10 bar) 1 Calorader de presstode 6 a 115 Lm (0 @ bax) + 02 Genvectares de ua" BSP. * e Sno) oo eee Copacdadedacaneca 1 fio 1 | 800 mt Prasséo onereconal maxima 0p 40 ps1 pa Vario 802280 Lim 180 n220L/m 14a OL m Silda (bio) 818m 812mm 818mm Dimorsbes do precuto. 1801x270 x 100/mm 180 x 270." 100 mm « [Dimenetes da embalagem 180x300 x 140 re 18x 300 x $10 mm 430: 110x280 mm (Emb Kit completo} Peso wig a7eke 2.5 ka (Mi completa) PP ‘AECI010003 708002941 PPe.o8 798902835198 1 pera BATA poae1089 1 pera ‘CARREGADOR DE BATERIA CBF12-5A APLICAGAG, Para carrepar bateras até SO amperes or carres de passolo 6 Uaioe. VANTAGENS E BENEFICIOS + Chae Selotore de Vattagam 110¥ au 220 -Muda a vottagem cam rape. rosistincia, 2 Garras do alta + Alga para irensport. © eses | CARREGADOR DE BATERIA E AUXILIAR DE PARTIDA CBF12-508 APLICAGAQ Para carrogar baiaras ai 150 amperes.0 auxiia.a partda em camas de passcio e-uilitiros WANTAGENS E BENEFICIOS Controlader de amperagem para ajustede carga Sea Care ‘Torso Nominal 110/220 vols 1101228 volts Satora 12V (carga 1 vatera) 12'V (caroge 2 botoras om porto) Fusivel de Praingio SAmper OAmper ‘Saida Nominal Lena = 5A, Rilpido « 60. ento 15.4 Dimonser Ge procuto 1601002160 mm 2401x300 x 240 mm Dimersies daverbalogam 110% 170: 180 men 250x280 x 250 em Pao akg 15kg cai CB12-508 7 Dee Reo tt} asele 1948 GERADOR A GASOLINA GG-950 APLICAGAQ Indieaco once exis 8 necessidade de eetcicade, Muto usizado em camping, pescarias, reskiéncies, ‘ssedros, ote. Com auionomia apraximada de 4, 8h. ae, Feiace de 0 0 Hama Oe Prkiamerue rt Yeti! manuido @ cpwantS, FRAN >. / WANTAGENS E BENEFICIOS: + Mator nomoro de tomacas, Possul 2 tomatas (1) 110v $0 (1) 220¥ 104, rabaiha 20 mesmo tempo 11 OV » 220V emutanaamento. 1 Visor de nivel da combustval GERADOR A GASOLINA GG-2500 APLICACAO, Inge ante wie recesetade de etcade iano em cag, psc, ress, dro, industria, congue civil. Factigade de uso, sistema de parlide manual revti de IG ‘BIVOLT, . > APLICAGAO Indcata pera robaos wes om anessnatze, carts, marconart, Pars exetosio oe fas rm mado, iaizose eral enn EY VANTAGENS E BENEFICIOS + rotator eavacos tranaparenla - Permits Wis! vsuslizacSo Ouran 8 opens @ sequrengs ao usutrio, . {Chae aldeiea oom sisiama de seguranga- Impode-scionamentn inveauntaro Ga maquina, ACESSORIOS . 0 Mandell "(43 mm cone r°2) 0% Chive do aril 0% Proto ce eavaro telat a (Of Correia 3-270 (28) FURADEIRA DE BANGADA FGC-16 Pcrrs ‘BIVOLT, APLICAGAQ Indicads pera uso proftsionsl wn carpniariss, mecanicas, seraheras, mercensrias, etc. Para eacugo de furs em madara, plssicos 8 material Feros. VANTAGENS E BENEFICIOS = rc ue luge eri cnna ean mn \ 2 ds ata com cremahors ¢ manila Evea. destzararo mesa, qv gornte Moor precido ne fues8o. . ‘Ghaw oleves com soma do soguranea ‘Impede acionamenta involuntano da maquina. ACESSORIOS: air Sie) ee poner =e (Ghave allan (4 rm) OF Conia 3-390 31) See io 7 {oy (ano wets) V2 oe (370 wats) Fel omar 4700 rpm 1700 rp 1104 220 wots 110/220 votte Moentesniva'pfomos cence ais 42? a Allurs do manda ald 8 mess 160 on ‘50 eren ‘Alora do mand sit a base 200 mm ‘vomm DiatBncia do mand sé «cola 100 mn 20mm Velocata 6a x0 § Vale 520 ow 3100 om 5 Vel 05708 9060 rom ‘Avangoméamodoabodnere 0 mm ‘Dimenades da masa 180.5 180 mem 340 240 mm Dimenstes ta base 4170x280 mem 190x340 mm (Dimonaces da produto: 230x580 x440mm 270 #50 x 500 mmm ‘Dimonaées da enbslogam 460x220 «990mm 680x240 x 420 mm Peso 166g ako io Fag ‘ARF 1010001 Barras nSI2SS4098 paenrng FURADEIRA DE COLUNA FC-16 APLICAGAG Inn en ra on apn eon nr. ran ‘BIVOLT, sage atetatnaan sbi ae \VANTAGENS E BENEFICIOS “st Preantor de cavasss ransparonts - Porm total visualzagao durante a oporaqao 6 seguranga a6 usuano. ‘Avango da meea com cromaihetra @ manivea - Evia 0 desizamenin da masa, quo garantie Talar preciso na furago, 1 Chiave eidiioa com sistema de seguranca- Impede acionamerto involuntrie da maquina. scessenos ore I Chave de mandi Dt Protetar de coven 02.Chavee alan (3.6 mum) 12 Corrwian 5L-740 (M24) FURADEIRA DE COLUNA FCI-19 APLICAGAG, * Indicads pera uses indies para axscugse de furs em mater VANTAGENS E BENEFICIOS «+ Proialor de cavacos iraneparenia - Peril loa views durante 2 operand e seguranga ao usuatio, {+ Avango da mesa com cremalhwira & manives - Evs 0 desicamenin de mass. que garants malar preciso na furag, {have edirica com sstama da saguranea - Impede acionamer Involumarie ds maquina. 1 Siatoma de TuminagSo (nfo:acompanna lpeda) -Proporciona maior vsuslizacSo na hurago ACESSORIOS cm 0 Marc de 34° (48mm-corwn 3) as POE AES Oi Grav ere oats orareie Bu Shove ston (05 6m) 02 Conelae A298 3d Saco Ft 0 Meio ‘84 or (550 watts) 41,5 ev (1100 waits) Rtas do motor 1700 om 1700 rom TTonsio Naranal 5107220 voltz 2201360 wate Mass incirvel al ambos at ldos ste 45° = Alura do manda alsa mesa 70mm ‘500 mm ‘Alurado mandi sié a base 1000 ren Distince demande eisacoiuna 170mm 250mm Velocidad ao exo “12 Vel. de 2503100 rpm 12 Wal. 140-8 3560 rpm Avango mime dosiie avers 80 rm 20mm ‘Dimansdes da mess 300 300 mm 670.420 mm Dimonatos da base 240x410 mm 420x580 mem ‘Qmonstes ca proctto 300% 1600.x570mm 1800x700 460 mm Dimonstes da embalagem 4400 246 x 484mm vc On 8 me 6603 1518 mm Peso 5 tzakg et igo de Barras cr ‘AF 1030001 "7aB8602954740, pega nA 21 asele 1948 FURADEIRA INDUSTRIAL FC-45 APLICAGAO. ‘deal para operagbes am praduo indus! @ execugsa am grande escala. wor. COM REVERSAD VANTAGENS E BENEFICIOS + Posaul mesa graicia (2607) inctingvel 8 90°. {Siam para retirada da boca, 1 Gabepate nein gee! al 90". ‘Avango ausomiicn do exo devors. Sistema de luminaS0 - Proporciona malo viualizagSe na turapSo, (Canepale com eatca do engrenagam. 1 Sisioma de ubriicagse automtica com somba da éhao que proporcions maior preciso na fraG0. ACESSORIOS oivanetir cm en een ee Pers eee emsme on lier pe peng Seeiimaunace gees cae a Saas a formas EeTaoee erg Se Pecan Distancia maxima orire a arvore ea base 130mm pete ae Laer aereeem ieweernear St aor al creel emer ae Aves ill da mesa 30x 200mm_ oe Afpxaienm ae : ee ee Sane Boece eae Sy ACESSORIOS OPCIONAIS BAL - 100, JBC -6 SC -63 MF « 2.4/2" E MF « Ny ee ememen Sen te a pees fare eee eas DR I IME-2.41e"( FG-13 8 FGC-16) MF-4(Fe-16 « FCI-18) AFCHO10001 ‘Ce030001 AETzO 10001 ‘aeT20 10002 sces MF 2-412 ME a 7002034788 7rens002034900 10 pana pepss 58 FRESADORA/FURADEIRA RDMM-32A, APLICAGAQ doa! para emprasas da manviongio © pequonss indisrias am irabalhes com ligas de ‘aminio'e materiais farms. Para fasar, rare rosquaar. VANTAGENS E BENEFICIOS qq avE DE REVERSAQ + 12-Velacitoves ACESSORIOS (01 Manel 818" cane n°2 (1 Chae oe baca 24 ren 04 Chaves sen 4, 5, 6 8 mn (01 Seca mand FRESADORA E FURADEIRA RDMM-7045W APLICAGAO Uizada na preducta industrial pars furar. fresar,resquoar © manchhar Possul colura prasrarioa que garanta a precsiio, VANTAGENS E BENEFICIOS 1 Avango suiomético da masa (serio longitudinal), {+ Gabepata Icingvsl ats 90" 1 Gabopota com catra oo angranagem + Aoampena bancada, ACESSORIOS (01 Manel SB cane ome (01 Carava ca boca 22 124 mm O8-Ghave allen 4, 5@ 8 mn (01 Chavo Ge fonda 6 mn Enos ROMM-IZA Coen Pottneia do motor Zev (1800 watts) 2 ev (1800 wats) Tenado Nominal 4108220 Volts 220 Vols Rolagio co motor 3440 pen 3500 ree Capecigage mixin do cktmetro de furagSo.em ferro furdito 2 42 men O45 men Capacidade mixina do dBimetre de furaese em ago Bane B32 men Ceparigade maxima do damalro de frase @ao mm, Capacidade maxima do d&malro de rosquase Bier -Avango maximo 00 eo drvore 130mm ‘Altura maxima da moea 20:90" vara 380mm Distinola do aio Grave a8 220mm Nomere de velosssado do ebro érvore Y2valocisades Vaoadedas: (80.2 2800 rpm Nimere de velocidades do avange da oixa drvore A2velocidades volosidades Veloniiades do avango de etxe arvore (rear) 0,02 m 2.4 mem /V fautematen) Incinago do cabopate bo sot Curse vertical o eabeyate 320mm 00mm “Terranha ca mee 730% 210 mm ‘900 %:260 me Curse losghudnal ds mesa 500 en 500 en (Curve transversal da meee 175mm ‘Wsmm DBimensBes da produto 41000 x'1110:x 800 mm 1300 x 1850x1000 mm Dimenséss da amasiagem ‘7100 x 1300x900 mm 1350 x 1900x1100 mm Paso 260kg S7skg ROM. raseo02s491 eva asele 1948 MOTO ESMERIL ME-5 APLICAGAO: leScad pers (rbalhos laves de desbasie @ ago ros malt wiriados arnos ema nftasansios, chavairoe @ cuter VANTAGENS E BENEFICIOS CChave Seletora oe Vastapem 110V pu 22UV - Mua a allege com rapiges. 1 Proteio’ de cavacos sjustival rarsparenie - Perma tole! euslizagio duran: 8 oparagSo « seguransa 6o Usuro, + Apolo‘da pega -Alustaval a oparacao. ACESSORIOS (2 Proitores Views Apoles de pegas MOTO ESMERIL ME-6 APLICAGAO Inciesdo pars balhos da dastasts« aia nos mais Veredos ramos come arssnatos, haverr, evtalariag, oficins, sorainetas, mareanarias, alt VANTAGENS E BENEFICIOS + Chave Selatora de Voltapem 110V ou 220V ~ Muda avaltagem com rapitaz. 1 Protelar de cavacos justivel ranepareris- Pera toll viualizaeio duran 8 operacaes sequence so usu « Rood po Alain! 8 opr, ws TEE ACESSORIOS C2 Protetaras Viusis 02 Apolos da pers MOTO ESMERIL ME-8 oe a ‘eS IvOLL come na indistria, ofcinas em gers @ seraherias, VANTAGENS E BENEFICIOS + Chavo Solatora do Woltapam 110V ou 2201 - Wud a voltagom com rapa + Proiaior de cavaces ajusisvel ransparenie -Permie tolal veualizagda duraniea operagio-@ seguranga ao ustciro, « Kynoda peje -Alvliva a opergho. ACESSORIOS ous CAE, 02 Protiores Vieis 2 Apoins da pega 58 MOTO ESMERIL ME-10 APLICAGAO, Indicado para trbalnos de dasbasie 8 atlagto da metals nas mals vatiades remos:como na indisira © ofcinas pera, VANTAGENS E BENEFICIOS + fata defo fund = Garris rir renee derbies ‘cavacos alurivale Yaneparente -Parmts total waualzagta durarin a Spengloe segura so umsto, 1 Roo da pega = Ausldvel a cperagio. ACESSORIOS (02 Praveiores viewais (2 Apoioe da pea MOTO ESMERIL DE POLIMENTO MEP-10 APLICAGAO- Escova de Ago: indicat para atamenio de supariies metilicas, macdielra @ boracna. Na construe cv, manutenedo industrial, soralherias irdistia automotive, ocr de pintura © macBnica de autos, borrachariss, além das satcagbes do ‘Savas para quam poste de fazer reparos caseios. Disco de Pano: Perio para o poimento ds metsis 6 pléstioas, VANTAGENS E BENEFICIOS + Eattura de fore tundito -Garants maior resistincia turabitinde, 1 rotelor de cavacos ajurivel e taneparene - Permte tain auallzago Gurande a operari e segurangs a0 uausiio. 4 Rpaioda pogat= Austave a operagSo. ACESSORIOS (2 Proieores visuals (2 Apcias da pos SS C0 Potting Absorida. 700 Waits ‘Rotmgao mebarra vaio Bo (Nivel rut 5500 ‘Tipo Geamulornatia (LR) 3660 ‘Narrinal 2anvsa0 Vell \Diérmatroa do rebein! sen / escove G250x 25x 20 rm ‘Dimensdes do 60x 310x360 mm ‘Damensses da m ‘520 530% 380 mm Poss 2g [ozo 700 Watts 3500 rpm 0 He sa poss 220/380 Volts (2504 25x 20 mem 460 310% 380 mm ‘520k 3303 380 mm hg MEO MEP-10 7eSeonD4 1 peca 25 asele 1948 LIXADEIRA GOMBINADA LCM-46 APLICAGAQ Indicada para rabalhos leves om artesanaias, marcanarias. akc Pare bear 9 dar acabamanto om maderas. VANTAGENS E BENEFICIOS. 1 Nese Lateral ojuctive al 45° 1 2 Posigges de Peaenanta - Horizantal # Vertical * Chave Seistorade Voltagem 110V ou 220¥'= Muda voltagam com rapide. AGESSORIOS (7 Lina de ison 6" (180 man) (1 Una descinta 4" x 36° (100 x 920 mm) (1 Transfersor de graus (0*- 48") 01 Apolo do madeira (1 Mesa tatoral (07 Crave ce boos 14 men (09 Chae all 4 ne LIXADEIRA COMBINADA LC-69 APLICAGAQ Indicads para uso protssional ert srtesanaios, ca”pintsrias, maroenarias, wi: Para lxare dar acabemanta em madeiras. VANTAGENS E BENEFICIOS + Mesa Lata alusvel a 45°. 1 2 Posigges de beara - Horizontal e Vertical, Post Sancada AGESSORIOS (1 Linn de disoo 9" (28 mar) 1 Lina descinta 8° x48" (180 x 1220 re) (7 Transfer ogra (0° 45°), (01 Agoio.de madeira (t Mesa lateral (07 Chive combined 12/14 ram (7 Bancade _Caracteristicas Técnicas Motor ov (970 wats) tao do motor 3780 om ‘Tenao Nominal 3301/20 vos CGapsckdsds maxima de ihxmenta do disco 180 mm ‘maxima do isamento da cinta 300 x 109 mm Tamanho da loa de-dico (150mm). ‘Tamanho da inn da cinta 4° 36" (100 x 920m) Dimensdes da mesa lateral 490x125 mm Dimerses do produto 50 x 400 x 340 ren Cimeredes de emeiogem 00 x.260 x 300 en Peso 487 1g vee ENE tz “ov (70 eats) 1700 pm 1104220 vos 8230 mm 440159 mm 8° (228 mn) © 48" (180 x 1220 mm) 340 185 mm 1000 x 700 500 ren 1708 x 350 x 455 mm 5th MULTI FUNGAO APLICAGAQ: Reaitza dilerentes eperaobes em ua drica miquina como: sesrar, nemesay, ear, fur, esr eterna. VANTAGENS € BENEFICIOS «+ Cartes toe @ angulsres na horizons (com aucie de taneterder de 0 845°) ese de rabalho rir - Vals espaga © aglidade durania © oparagé Ivase de agin mo Firazs nes spares Oe Fao {I Protetor de cavacoe sstavel ao corte e tranaparenti= Perme tote visualiars0 ‘BIVOLT, (rants a opersgo 8 saguranca a0 ususria ACESSORIOS (1 Disco de Serra Chelar 01 Rebolo de Esme 1 Lina wa Disoo Of Mand 0 Tomo para madeira (1 Tupla (ndo aoampanha a frosa) 01 Teansfordor da 0a 45° = ‘gear tenn ‘arse Rasy ee eee ee ecce Se ae Ee pas eet Sancta Pe Sane Stn Ea ae ie Eb Serer 80m Serna, SE Siete — psionse'an = es Ei SEM MOTOR: ‘AKB1090017 Taneon2o44713 " peca cOMMeTOR ‘AAS1090018 7aneo02914220 ‘pecs 27 eke nc) ‘Drescbe 1958 ACESSORIOS OPCIONAIS CM-1/2" Mc-1/2" Lsc-185 ‘uve PARA MANOR MANDAL COM Hive DE Disco DE WEA PARA » 19MM 82 1/2" {SATE 13MM 1/2" X 20F10S SERRA CIRCULAR 185M ‘eexouarin Liteato tengo: Pu aia ae ve Mal Fangio Ustaagse = LCD-46 5 unidade TM-MF LCD-69 3 unidades ‘ToRN PARA MADERA UXA DE DISCO _ LCD-48: 180mm (Boon) Utitzagdo: tee a ey vient {sing (eos ts Fano eae manana ase icrans oS RAOURD LCA-46 3 unidade LCA-69 3 unidade RA-REBOLO DE AFIAGAO Ag Rebeto be Oeakasre iva be cNTAAMASO TERRE Setar ile: Uenae. teortzzomn 18059 Ueno: Letras Ue orbs tc at LEASE nur Creve or cy ‘AFF«D20002 7us8a0203407( Mee Teago029240' Lsc-1as ‘7eas0028 RAMES arpzaso00a 796902042585 RO-MES ArD20s0006 7ese02042752 RAMES ‘Arozo#0001 Yeaeo02s34382 RAMES 2080005, SOESU2EAZ7ER FO-ME-S 72080008 79520202778 ThE aaringq002 796902542218 a q ‘AFDan{ 0001 ‘aro2010002 =z SERRA CIRCULAR DE BANCADA SCM-10 APLICAGAO Indieada pera cores de madeira em mareerarias, constug30 ev ee, VANTAGENS E BENEFICIOS + Carles reioe @ dagulares ai 4° Psu masa @ régua.arn siuminio com trav Raguiapam de alura te cote Chava eidtics com sitlers di sequranca - ‘3 oparagso © soguranga eo usuario. ACESSORIOS 01 Régua da rasa (1 Trashed de grout SERRA CIRCULAR PROFISSIONAL SCP-305A. APLICAGAO, ‘ncicads para cones gerals de madeiras, na abeicagao de moves, ‘9m marosnarias, construgSo cl @ insta \VANTAGENS € BENEFICIOS + ovina seo 6 Ang a SP 1 Regungem do ate ao ote + Pom fees corm exe er chaps répin em sluino de a4" com re, + Rig rods para Werapens- Va mar ouidoge saciid 6 operant 1 Bn da eovecoe ‘iuatzags dinero opera sguranga a west, ACESSORIOS (01 have de boss combined 172-34" (1 Apoio de radia (0 agua em grate 0 Apoto de madara (01 Protsir visual 01 Gompiamanto da mess scorns RANCH sconamento Involntiri da miquir * Protaioe 68 cavacos sjustéivel go corte e tans parents - Penile toil visualesc8o durante o 20 corn @ Wanspaveni eee hbo da sop - Perea tot SS ScMI0 cr Matar ‘200 (110y)*I500W (2204) 3 cv (2200 watts) ‘Rotae0 do motor 4000 rpm 2800 pm Tanato nominal 410 ou 270 volte 220 wate Tamanto os sera, $0254 16x24 mm) IZ (Be 28x 1.8% 290mm) ‘Alura mixina 6a corns ios 83mm 83m ‘Ahura méxina da corns curves Sm 88mm ‘Largura mix, ca sara 8 igus 308 mm 20mm ‘Tamianto da mesa (50x 410 mm 500 x 550mm Alura se meee 00 men 200 mm Nees cine at re ca ‘Dimenses da prodito ‘57x 400K 400 men ‘550 x 800 x 1650 mn ‘Dimerisdes da erage TG 300 x 520 mm 8958435 x 600mm Peas 15kg 525hg ery eo 'SCM-10- 10 ARS 1080003 aoeoozaa12T« scM10-220 ‘AAS t0s0004 ‘yagasozastz6t SCP-205%, Ans 080002 Tupso0ea40668 29 30 asele 1948 SERRA CIRCULAR INDUSTRIAL SCI-254 APLICAGAO Incieada para cones gerals do madeiras, na fabricaglo de meveis, em ‘marcenaries, consrucio civil indGsi VANTAGENS E BENEFICIOS. = Cortes ratoe engines ate 45°. {+ Raguager de ake cn corte { Risgua de aluminio com extensololrat CChave eiica com sistema de seguranga - Impede acionamento Iawoluntsio da miqulna. + Proleor 8 cavacos sjusvel ae corte @ ransparente -Peil ttl ‘Vsuclizapso durante 9 operapo e sequrana 80 UeuSeo. AGESSORIOS (07 Rogua da mesa (0 Ghave do boca 19 mm 01 Apoia da madeira OF Transferiar SERRA TICO TICO DE BANCADA STTB-16 APLICAGAO Incicada para cores do madiras em merconeriee, erlesarslos, crpintwring, VANTAGENS E BENEFICIOS + Dupla posiefo de cota, frontal e lal. corias ras, curves ¢-angulares ai 46" 1 Soprdor de eerrager, aor visblicsie curanis corte, 1 Limite ee seguranga der rina evi scien, © Chave elgvica com sisiena de segurarga, impede acionamentainvehunkira da rida. ACESSORIOS 0 Lamina aris 2 0 139 mm {180 fp, 07 Lamina presa a maquina 3 x0,7 x 138mm (16D / pol). (01 Chive allon 3 em Jo" (o25¢0 B60 «1.8 am) rm Samm 1000 mm, 1000700 mm 500mm ra 1000 x 980 x 700mm 105%g ‘Wor (20s) {noe or So vats Pans 5° 3mm Stn ‘mm ters 250.300 mm comm o 5203003 320mm x 00x 685 / 1110S 4BOmm 7D x 365 x 390 me Rig Se AAS 106100 Aas SCL254 7B9680 1 pecs 1 pega 58 SERRA DE FITA PROFISSIONAL SF-8 APLICAGKO Ineieada para carte de madeiras am arta VANTAGENS E BENEFICIOS + Cares roe a ngulanes se 45°, 1 Raigad arama su ravermento, Braga Top panne as" ACESSORIOS 01 Ragus de meee 01 have combinede 10/13 men (02 Graves aban 3-0-4 mm SERRA DE FITA PROFISSIONAL SF-9 APLICAGAG Incieada para usp profssional em marcensris, corintarias, ete. Idea! para cories em madaiat, VANTAGENS E BENEFICIOS + Cores reise @ Angulares att 8", 1 Raguade alumiio da auto tavementa, 1 Crave elds com sinter de sequranga - lrowde acionarento inwoludtto da mquina, 1 Poseui banca, ACESSORIOS sete 01 Become 01 Rgua da mesa 1 Cheve de bees comb 10/13 mm 01 Chave allan 3 mm See Sra Polina go motor ‘Sev (250 wats) Yeo (70 watts) ‘Tans nominat ‘107220 ve (ovat) 1101220 vets (Bvt) Reto do motor $700 mm 1700 rn ‘Velucidade do volante 1090 00 m/min [Liming da sera de fis 4" x 0.5 x 1400 mm (6 D po) SB" x0.5.x 1720 mm (6D pal) ‘lure maxima dasorte 80 may 4300 mim ‘Largura masima de corte 200 mmm 286 mm ‘Comprimenia daiémina 1400. 12mm, Tamanne da mesa 309 x 300 mm 340 345 mem Nessa incinavel a6 O45" Oras" ‘Didmetra do wolante 2206em 2280 me [Dimensies do produto 470 x 700 x 380 mm 1500x830 « 430 mm [Dimensdes da embaiagom 740 x 360x270 mm (860 x.420 x 520 men een 20g 0g ‘AKSAOTOOO 31 32 asele 1948 SERRA DE FITA PROFISSIONAL SFP-12 APLICACAO. Ideal para cortes em madeira, cones retos a anguismas. Uso em marcenara, carpraria © amgresas de pequero paris VANTAGENS E BENEFICIOS + Cortes reins 6 angulores 45° 1 Poseul bareaoa, + Feégue de alurinio de auto trevarmento. + have nidica com sistema de soguranga, impede acionamenic involutérto da maquina. ACESSORIOS ieee 2 VELOCIDADES: ‘SERRA DE FITA HORIZONTAL PARA METAL SFH-12 APLIGAGAO. Indicada para uso at inde, amoresa de marulengSo @oftcinss em Uvabolhae con mela Pare corise de eraterisis redarvioe, quadrados © relangulares, VANTAGENS E BENEFICIOS a + Cortes retos 8 angulores sts 45? na horzontal + Sistama ce corte hicraulleo com conirola manual + Sistema de lubiftcago automico com bomba de 6ieo - Proportions Talor rapstaz 9 precio no.cora, CChave eitriea com sistema da soguranga, impade acionamonto imvolumtrio da maquina 1 Rodas para tranaparte - Visa maior moblidade e facildade de aperagao. ACESSORIOS 01 Chave do booa 13 mm Ot Redes acd Ena Poiincia do motor 1v (780 watts) ov (750 watts) Tesisdo norsinal 1401220 vole (Bet) 11407220 vols (bea! Rotagio co motor +1700 pen 4700 pen ‘Velodidade do volanie 1 ~960 11440) min 44 Vel. (50 i 185 rpm} Lamina da sara de ia 2" x0,7 x 2240 men (4 DJ pol) 34 x0,92" x9" ‘Aluramiime decane 155mm r Largura maxima da core 305 mm 2 Comprimenta da mina 2240 mm oe Tamanho da mesa 4480 x 400 mm 500170 mm Maza inclinava t as (°-45° na honzontal (morsa) Diets do volant 5305 mm 5.264 mm Dimensées da produto 1050x1560 x B40 nm 4200 x 1000 % $60 rar Dimensses da embalagem 125% 490 x 369 mm 240 x 1070 600 mm Pose 7Bkg ‘mAS1070003 58 SERRA ELETRICA DE ESQUADRIA SEE-250A APLICAGAO {nsieada para corer maceiras @ pléstions, cores retos.9 dngules de" 8 48% ‘om maroenaras, constucse cle ariesanats, Desernpentia um trabalho prosso © de qualidade. VANTAGENS E BENEFICIOS ese CE + Cortes retos @ angutares ala 45°, 1 Escala de covies prédafinios nos Sngulos de 0", 15°, 22,8", $0", 45" (ambos os lado 2“ Prototor de cavacns alustavel ao corte @ vansparenta- Permit total wsualzagdo durante ‘aoporagio 6 soguranga ac usuario. ACESSORIOS it Disco de sara para madeira na méguina 1 Sate colar de p6. SERRA DE CORTE RAPIDO SCR-12 APLIGAGAQ Indicads para diversos tos de materia tro. ‘Ugo profasional em conairurdo evil, ofinas, mecdnicae, earsheriae @ india. DDeserpents cori reins ¢ angulares de O° 8.45", rabelho preciso ede qualidade. VANTAGENS E BENEFICIOS «+ Bato irava - Parmite o finconamenta continua da seca 1 stipore com reguiager de apart ripito, 1 Morea sjustivel na harzontal = Broporciana corte engulares de 0" & 45" ACESSORIOS Bt Chave de boca SY8", 1 Oisoo abrasive na maquina ‘Coractariatieas Técnicas SEE-250A Ean Poldncia de meter “1800 wet 1800 vets Tenia nominal 4110 ou 220 volts 110.0u 220 vette FRotago do motor ‘S000 wpe 3800 rpen ‘Atura maxima de core 80 mim 100mm ‘maxima de cote 100 mm 200 men [Diamevo:do disco de cone 2250 x 20x 3.2mm 9908 x 25.4.x3.0mm ‘Tamanho oa mesa 8260 mm 260x340 mm Base! Masa (O-45" (ambos osilades) 0-46" (morsa 0 ‘Dimensoes do procuio 700 x $20 440 mm {800 x 889 x 300 mm Dimens6es da embelagem 490 x 380.x 410 mm £500 x 40 « 300 ram Paro 21g 141g Citign do Produro 7 AS10900 aa0v ‘AA81090008 SCR-12-110V ‘aasio10020 SCR-12-220 AASTO10021 33 asele 1948 SERRA POLICORTE PARA FERRO F-12 APLICAGAO Incicada para corten ca aban frrotos, na Indah, serra, congo ch VANTAGENS E BENEFICIOS stratum de foro fundio - Procati no corte e garante maior resiatbncin. Relamantos bindades luorfcagio parmanenta Garant maior durabilsat. ‘Morea ajustivel - Proporciona cores angulares de 0” 8.48". ACESSORIOS: 0} Pola domotoe (6898 x 90 mm ) OF Compas ‘W"A 38 ‘SERRA POLICORTE PARA ALUMINIO FA-2 APLICACAO: ncicads para cores de stumini, na industri, serraheriss, constugso cll VANTAGENS E BENEFICIOS Estiure de ero funtion - Prociada na coma e-garanta malor resistance. FRelernentos bindadae luirifcagdo parnanents~ Genants maior durabildads. + Mesa giatonia ajustavel para ambos os lcos até 4° serssoncs ns NDS Potineis do mator ‘ey (2200 wars) ‘Ly (750 vent) ‘Tensso nominat 110220 ou 720360 (wit) 1107220 ou 220/380 (ri) Rotate do motor 480mm 1700 rom ‘Afura maxima de corte 90mm nm Largura mira de cone 110mm 110mm (Ditenet da cco ée cone 12° 18" x ae" exe Tararhoda moss 380 x 260 mn 370x310 mm Base ‘O"A5* (mora ajusiével) —O°-45° (mesa gratia) Dimenetes da produto 380 x 640x580 mm ‘370x530 580 mm DimersSee da emmbatagem 600 x 510.x 330 mm 50 x 340 x 380 mum Peco 969 sho co ee ee S/MOTOR S/BANCADA | AASTOIO 7990807835088 1 p9pa S/MOTOR CIBANCADA AAS 7098 ‘pace CVMOND S/BANCADA ASO 0003 ragenoza2sa% 1 pace MONO C/BANCADA—_AASTO! 7098 3CV TRI. 8) BANCAL ‘AASi010008 709% 7esn9n2038549 1 pope Taogon2935433 1 pops 7e96902885440 1 pega aAs1020003 Ta98oN ‘pace AAS1020005, 1 pra AAsio20006 1 poca ‘AAS 020008 796902028518 + poe 34 58 TORNO UNIVERSAL PARA METAL BV-20 APLICAGAQ. a Indiesdo pars use profisionsl em afcins macsiica, framancas, st, ; Una rascas om enlmatmos VANTAGENS E BENEFICIOS. Grivel de velocidade. Asionamenis manual ¢ automitice do carte, Reversed. Protsier 0 cavecos Sega Por am a AUTOMATED ‘operapao-e segurena ao usuario ~~ ACESSORIOS: 01 Pinca 92 Cnavas 10.mm (44mm 1 Gharve da placa, 92:Coném panto 1 Chava oo eazteto 92 Jogo de castanhas 3 oxtemas/ 3 interna 01 Chava combinada 17/49 mm 0%Conviss 2- 3b 300, 1-3. 330 01 Ghar alan rim ‘O7 Engranagans n° 28. 30,42, 49, 83, 98 0 105 mm TORNO COPIADOR PARA MADEIRA TMC1000 spucagho ex 0cIDADE VARIAVEL Incieaga para uso profesional em marcenarias. Tomela pegas em civersos tps de mac «om formains e rediias varidas, roporciora um pereita acabamerio, com a ope de emaamento de pegas eomalnanies, aravie do copier. VANTAGENS E BENEFICIOS: + Chave eldtriea com sistema de saguranga - impads aclonamanta Invokuntrio da méquina, + Possui Copiador. 1 Ajuste moval 20:conrm ponto - Permits tomear om dhoreas: medidas. 1 Protetor de cavaces ajustivel ac.core. irangparerta = Pore total visuakzapSo duranin a ‘Speragio e seguranga ao ususti, ACESSORIOS 01 Roainno (01 Crave combinada 197.27 mn (01 Contra ponto (1 Chavo cachimbe 18 mm 01 Ponta (92-Cnaves ce boca 22 mm 01 Discodo 6° 02 Chaves sien 304 mm (1 Prolaior de fogulhes 08 Blocs do corks: mln, radondo @ tianguiar Notor Yio (370 wats) ‘34 cv (50 watts) Ftagbo de motor 1200 rpm 1700 gem ‘Tense Nominal 1101220 vos 190/270 wots Bararanto do tomo 640mm 4200 mm “ranamisto fengrenagem e cori cores polis Veoedadee (val (385 a8 2428 cpm) ‘arte de TOD até 2600 pm Tamecinente mixin 50 Samm mangole 350 corn mangote 1000 x 360 mm (eam angele) Digmetr da pica 100mm 150 mm (geo s¥ulso) ‘Atura do barramento ato canto 100mm Aan ‘Aura maxima da besa do cerinho ate o canto 50)mmm 90 mm (eamno copiactor) estocamenic iongtucinal do carina s/ mangota 400 mm ‘900 rem Deslocamanio transversal do carnnho 118mm ‘ilo poss ‘vanga to mangots. 00mm ‘800 re Capacidade miaia inteiexier do morianta 3-30 1-80 ‘iio possul (Capacidade mais externa do mardenis 2-80 fii poral Destocamenta mama do carn suparioe (45°) 701mm ‘ilo poset Dimenades da procuio 410.5 400 3-480 ene 1450 21200 x 600 mam Dimenadee ds ambalayern 11200 x 580 x S701 1450 450 x S75 men Peto 40% aK 35 36 asele 1948 TORNO PARA MADEIRA TM-670 \ APLICAGAO oo ‘ncteade para hobbystas. artesOes, marconelros, Para torear pogas em civersos pos de mado e medias variadas. VANTAGENS E BENEFICIOS + Aluste mével do cera ponte Permit tomeer am siveress macicss, ACESSORIOS Of Rode ogdloda oramenia)-C1 Canta pento-01Ponaka “GBR. =, TORNO PROFISSIONAL TM-1000 ( 4 VELOCIDADES: Seaes APLICACAO Insta para uso profesional am maresrarias, aresansins ot, Torsia pepas tom verse pes de madara resides varias, proporciona om pari scabarerto, VANTAGENS E BENEFICIOS + Chave eltrica.com sistema de saguranca -Impede aconamants invluntério da maquina, { Ajusle méval do contra pono = Perris iomear em civereas medicos ACESSORIOS: Of Rodinho (apoio da fesramenta}=01 Contra ponia= 01 Ponteira-01 Disco de 6" «01 Chave combined 19°27 mm. Ke COLETOR DE PO CP-100M i ye , APLIGAGKO :) dest pore use em marcenariae, pequenss industries de mbes, Na aspiracso w pole den, serrapam, Pico, versie (6c Ge wer ussdo, Para delcar seu local de trabalho serpes impo. VANTAGENS E BENEFICIOS + Saco do polostor iavivol 80 its, CChave nigca com sistema da sogurmnga Impede asionamerto involuntéris da méquina {+ Rods para transporte, visando malar moblidade e faciidade de operacso, ACESSORIOS 01 Saco clear de ps (hag) poten AO Rhos - 2 Abagedias ‘Caractorsticas Técnicas TM-ETO Twsaeo EXIT Motor Yeoe 70 wats) Yeu (370 wats) ‘ido (5 wat) Rataplio do motor 1700 rpm om M400 rm Tenato Nowa! 110/220 ws 20 vl 22a Sureao ia pout rie pose 00 Pa ‘Vario dss () ‘ie poms fb poss 9 menor Bosal de supa i ous Pe pose 490 mm Seranenio do tome Sra mon eomm ie pote Tronamiaato ‘ole det ‘coreiso polis tro dota ‘velop oscee 1709 ‘AVAL 06 B60 a: 2580 rpm. ‘Tvelnadade Yrreamenio maxi STH W130 mm Comp. 4000x8300 mm no pose Diamate da placa (asco) rie peu 1160 me (isco alsa) lo possu, Atura to barramento ai o conto 5mm 140mm ‘Fos Dena ca pros 1210360 x210 mem 1420370400 mm 450 x S00. 380 mm Dimerubes ca erbalagem © GQ MOn 240 mm “450 x80 220mm © 460 41D AZ Peo 18g ila 10% odo a ey TH-670 AATIOI0004 7206902935577 1 begs Te 00a AAT#910000 Teo6a02585004 1 pega ‘ CORTA TUBO PARA FERRO CT:2 * =, APLICAGAO Sees go Pra cortaruboa de fra com parade do até 3 mm VANTAGENS E BENEFICIOS Rae een aes. oa + Estaura de foro funda - Garaia msir resistin © dumbildace: e010 18" AZ ona toe CE {ote sorta ape tereperado- Protege oar. Ore) CHAVES DE CORRENTE CHC APLICAGAQ Pe insisiao,rred a movimeniagée de ibos VANTAGENS E BENEFICIOS + Eatnaura de ero tune, gaante mie resiténca &duratiisade aan panne SS oy oy oan Cone sacamede Sot 8401 mn “000mm 1290 mm Demnaseceopeane Sosx om feoxdomm —50x60mm eae form Brats de neon $003 400% 00 mm 1000. 10x fOOme 1200. 120 180 mm 1400 x 1901 210-mn ag 650 59kg 129 r= Se eee ee 10 pega 1 pene 5 pega AFCAn 10004 7886802857567 1 pega ‘ADC401 0001 Trape902097482 1 pasa. 1 poga. 1 paca |ADCA010006 reqac29a712 1 parse 43 asele 1948 EIXO MULTIPLO MULTI USO EM APLICAGAO ‘Aconlamenio da acessérios apclonais como: serra circular, mance, Ina 68 eco, reboles, sscovas, tc. cars, fur, lmamanto. Gober, ecovarero, ot 3a" VANTAGENS E BENEFICIOS: ote TO8 ELAN ee «+ Enaura foro funcco -Gararte maior resstincia @ curlidace, 1 Rabon Grastmanttgpomnans” Geese ane a" 1 Faxapdo em baneada, rd Caracteristicas Técnicas EM-00 Co om om Dimeeo do en (pot) fe ‘we za Pola em "V"| 2eanal canal Scanal Pottneia mézema (ov) Site aor ace Dime rina do aco 185 rem 300 mn 200 mm Velosidale maxima peritida 4800 form $500 pen 3000 pen 2000 rpm Dimensoee de produto mm 340 x 70x 110mm rm 40 x 80120 mm 500 x 700 x 190 mum Dimenabos cnebcapern 290480. 10 mm 360% 80% 189 ma cc) 32K 1&0 mn 480 x 110 x 140mm 520 x 120 x 150 mum Cy 789 TORNO DE BANCADA BASE FIXA TBF APLICAGAO dost para utlizagso om bancada no trabalho. fe Gversos mata VANTAGENS E BENEFICIOS «+ Extratura de foro funcido -Gararse malo resstincia e dussbiidads, goa 1 Morons imsistonios. «+ Fampio am bancada, ete Sn TaFS ion Dimenater do mordente 48x 100mm = 1Bx 125mm "20 x 150 mm Abertura ends do lomna a(s0mem) — s*(125mm) (150m) endaima (garganta) 45 mn Se ‘a5 men Dimensties do produto 4120 x 120 x 260 mm 125% 135.290 me 150x 170.330 men Dimensdes daembatagem = 25x 125x265 mn 190% 40.x300 mm 188x 175x335 mn Peso 56k 73hg 182 ee ed ‘AETsO10002 7as42029081 pena AT 1010005 rapesocer 1 pega AET 1010004 7996902995853 1 pega 36° AEE1010001 Teses0z834603 1 pega M01 = Wor jovonaz “7esea02934610 1 pera m-02 - S18" Ev0T0a0% Teoe02034621 1 pe 03 = ig" ‘AEE 1010004 Tasesn2a46s 1 pera EMO ‘AEE 100008 repan2av4641 1 ob eu eerste) 58 ESMERILHADEIRA ANGULAR ES - 115 - 650W 50 APLICAGAO, ‘cont para cortes de chaps, tubos @ cantonetras, rabarbag30 ‘de peas e chapas. Acabementa em sodas e ratrada de oxidego. VANTAGENS E BENEFICIOS + Rolamartos bindados wbrifess3o permanente - Gararte maior dursbiidsde, {= Protatce oe fap ajustavel += Duplo ajuate do empurnador. sotanenTOS BUNDADDS ACESSORIOS © Mais Rebusts, 01 Chava do disco + MalsPoténcia 650 Watts (01 Empunnacor . a m mr Mais Vefocidade 1000 rm. ESMERILHADEIRA ANGULAR PROFISSIONAL ES-230 2000 PRO APLICAGAO. ‘coal para serraheria, construnso ei etc. para coras ds chaps, ttos 6 csntonsiras, rabarbseao 6S popas 0 chapas. Acanamonios:om soidas 0 rairada de oxida. VANTAGENS E BENEFICIOS: Oe rere 000 “are 1 Proto do opus ajstavel r— + Duplo esta do empuehedor. ACESSORIOS Peeee= = ggaeOs BUNS 1 Erpunnacor 1 Protalr de fagalhan 1 Chae en § men Rotegse: 000mm $000 mm TTensin Nominal 4icuz20valts — 110.0u 220vots Dikmatre do disco N5x222x8mm 290x822 Dmenoes ca produto S30 x 100 100 mm 500 £150 x 350mm Denenides da enbalgemn S40 x 125 105 mm 520x130 x 17D ane Peso 20K Ag i See 70005 ‘ABE10200 ABE0200 ‘ABE107001 45 Ferramentas Elétricas Dasale 1958 POLITRIZ ANGULAR PA-178 850P1V APLICAGAO. dest para polenta de pinturas automatives,eletradoméstions, ete. VANTAGENS E BENEFICIOS + Relachentos Mindados lubrficagio permananié~ Garania rior cuabildade. 1 Dupo susie do empuntsador 1 Dupe velocidede ‘Acompanin bond de poimenta + Malata para tanepare ACESSORIOS (01 Bond para polinenio (01 Digea do borracha 7 (01 Ghave da hange 1 Empunhadar (7 Maleta para transporte PISTOLA DE AR QUENTE PAQ 1500P2V APLICACAO. Para secagem de ints, colas, deeratienio de resinas, smoiacimanto i Wubos, remogao de materials evereoa, VANTAGENS E BENEFICIOS 2 vale de temperanra. 1 Malets pars transporte ACESSORICS 01 Espétula blangutar 04 Direclonadoras do ar 1 Malets para transporte Bottnaia 850 waits 41600 wate Rtas 25001 3200 mpm no possul ‘Tanase Nomina! V0 pu 220 valle 10ou 220 vote Tamperoiure ‘i pos 300 500°C Didrneta da dco TWBx3%x 18mm _ bo possul ‘Dimensses da produto 44D x 130 x 170 myn 270% 200 x 80 ram [Dimensses de embaiagem 540 x 160 x 260 mm 300 x 100 x 270 mm Peso sg 1 ue Mure 58 SERRA MARMORE SMA-110 950P1V APLICAGAO. vas BUNDADS Para reaizagio oe cories om granios, marmores, pedras, pisos © materia exriens VANTAGENS E BENEFICIOS + Folamenios blindados lubrifeagii permanenis Garanis maior durabildade. 1 Sistema ta reigerapda. 2 Eaeegavel Aju ae ACESSORIOS (- s 01 Crave de boa 22 mm (1 Ghave cachimba 10 mn 01 Registro agua 1 Pug aqua Of Manguaira qua 01 dogo ce escovas SERRA CIRCULAR SEC-185 APLICAGAG deel pore eortes da madeira para use em maresnaries, carpinieias nsialadoras © consitucso clam pera ose BLDADOS VANTAGENS E BENEFICIOS + Rolamenios bindacos lubrfeagio pemnanenia Garanie maior durabilidade. + Punha Anaibrica - Precis e seguranga durante © cots, {Taos de trabaine- Permte cortar em Sngulon oe O" a 1: Aaa ics Jena ACESSORIOS * > Ot enue do Dea 1 hae do 61 Regus Gua © Mais Robursta, feses. + Mats Portola 1900 Warts, + Puno Anatdmica coma nivel de proeisso esequranca durantaacarte. So ee Pollina 950 wats "1300 watts Rotagio 172000 rpm 4500 ram ‘Tansfo Nominal 1100u220 volts 110 ou 220-volte Profundlade maxima de cote 34 men 55 mm ‘Dimonsdes do ciaco de sara. 10x 7.8 x 20/16 me 788 x 2-206 mm ‘Bimensbes da produto 200200 x 190 mm 320 x 300 x 230 mm ‘Damensses da ombaiagom — 230210.x210 mm 320 x 220 x 250 mem Peo, 35h Sea SMASIOESIPIV-110¥ 47 Drarebe 938 GRPAn MINI PARAFUSADEIRA A BATERIA MP36 APLICAGAO: Sexes ‘}.Mini Paratussésia Farrar 6 lev, oomoscta 8 tem um design super mademo. = E hoa! para colocagao # rtraga ew paratueos nas. mats clversas suparficies dor VANTAGENS E BENEFICIOS: letertupio com rovers. Punt afticuldo dupio juste. 1 Jogacde ponies com adeolsder magnon. ACESSORICS 4 Pentoras ee fre, 4,8 8 um 02 Ponvolras de torque 71 0 T20 03 Ponders pips §, 26 3 me 3 Porwolas pz 203 re 04 Adaptador magnéica de pontsas 1 Fonts o aimentacso 110 ou 220-vaits MINI RETIFICA MR30K APLICACAO: Ideal pare irabalhos loves « de alia preciso, tals. como: casa, fis, aissanto, otc DDvarsas operaptes em cferantes materials como: Ivar, pol, usar, fuer, ‘esmerilhar, fla, cortar, esculpir © grave, VANTAGENS E BENEFICIOS «+ Rolamentos blindadas ubrficage permansnie- Garanie maior duratilidade, 1 aieta com 40) 1 Troca de eoessévios pide © fil AGESSORIOS ou chTOS BLNADOS 04 Liss tutes fda 013 mm Sean et ae 22 isn oe pba git 3o rane 1 aapaer 3 Bema ce pomreg epee sesan pel abeore tice Bi Doce deco 02 me aor Of Crave de eos Simm

    You might also like