Revista del Instituto de Filosofia 1 ENERO - DICIEMBRE 1981ERNESTO BATTISTELLA MALLEUS MALEFICARUM AN MALLEUS LAKATI? 1 - Donde se proporciona una breve noticia sobre el Ma- jleus Maleficarum, #2 admirable tratado de brujeria provenien- te del Siglo XV ‘The Malleus Maleficarum is one of the world’s few books written sub specie aeternitais Montacur Susmenns El Mallens Maleficarum —"El mattillo de las brujas de Heinrich Kramer y James Spranger, cuya primera edicién data de 1486, es “in the whole vast literature of witchcraft the most prominent, the most important, the most authorita- tive volume”.? Los autores del Malleus gozaban, sin duda, de un in- menso prestigio en la comunidad cientifica dedicada a elucidar los arduos problemas planteados por la brujeria, como lo atestigua la bula Summis desiderantes affectibus de Inocencio VII, en la cual los nombra inquisidores del norte de Ale- 1, Manejo Ia versién inglesa del Mallens, editada por Dover en 1971. prologada, traducida y anotada por cl Rev. Montague Summers. 1a cita corresponde a la p. VII del prélogo a Ia edicién de 1948, Poseo este delicioso libro merced a un presente ce mi amigo Juan Nu! a quien dedico ex toto corde el trabajo.‘ BNO Mer, ee ree Ronan, de esa sere, Bian experinenta Lo que mis ssombea del Mullen es 0 modemid un mare eco de deol coherency, emer a no dejan un solo problema, una sola dificultad que nS then} romelvan, Eotse 1487 7 1520, care eT? ‘ates Io conven en obra'de snsene thc os Hos tate sus conocimientos al servict™ tones de ee Sc dilatada_vigencia. Los libros ineubados =F-no por chess “incuba al clo a ‘ncubor= al cor de Mallews sobsepasan con holgura el si Mar, indicador clocuente de La vigoross "heuristics positive del programa 1 primera parte del tratado se ocupa dle “los tres con. comitantss necesarios de la brujeria, a saber, el demonio, uns bruja y el permiso de Dios Todopoderoso"; la exposcn Aiscurre more geomteirica: con excepcién de las hipitess que conforman el “nicleo”, no hay proposiciones sentadas aubitrariamente; [os severos Ginones de logicidad del Mallews fo dejan lugar para hiatos en eT ractocinyo, — La segunda parte examina Tos métodos segin los cuales se llevan & cabo las acciones brujeriles y de las manenss de contrarrestaris, Y" puesto que "un hecho es tal sélo si ence ia en el marco de una teoria”, no hay accién brujecil que ex cape a la red teérica elaborada en la primera parte _,, be-tlativo & Tos juicios y procedimientos contra las bre his se expone en la tercera parte, [a cual podria servir de modelo a cualquier tratado de casuistica. FF Alaleas es, acorde con Montague Summers, “una obta REELS captor icesstibtemente la atencién de todos los dents (oy Petss8 «8 Ja lima realidad allende los. ac ue 96 elie sp aay! tiempo y el espacio”. De no saber AMallens, bien cabria creer que es el prilogo de la fitica de Eddington. % disamos, La filosofin SALAS MALEFICAROM ; § 2 + Donde se examina desde wn escorzo lakstiano el pro frana de investigasin cienifies turgilo el micleo del Mallen aleat mdtuanom (EA Surname 6 No me detendké en devsiir ts “metodlogh de tos may de invesigncién cet fica” de Lakatos: eas ont ya cere commonplaces que se han fied basa los ests de enscfanea, MMe Unio, pues, 3 civ UR Bee Toxo que ‘Grane algunas peclacdatin pertinetes para mi propo. La unidad biscs de ealacita no debe ser una twin ada fe uma conjuncién de teoras sino un programa de ineeiacé fon un giles contenconalnente acepudo (y en consent, foe deciiin provisional, irefuble) y con una beatice po Ihe ie deine probes, OE Fool ya cove vc toriosumente en ejemplos Segin un plan preconcbido ‘Evaluaré el Malfens con sujecién a tos cartabones Lak fianos (AL devi ‘el Allen? quero sigaificar no Slo & Corp Webco capes por Kine: Spaaget, San sien In seve histrica de tors ~el "programa de incsisaon"— brujeriles que pretenden dar cuenta "iam epee fe inémenos), set cid brujerit. EL Mavi 1. BL programa de invstigacin brajert, EL Manuel ibliographique de A. B. Callet (3 vols, 1912) rege ee aE ee bague ks en le ore fen tomo al Alleus: ingeniosss hipStess ausiiases »-tsriss idiarias se-constituyen_en s6lido “eintur6a isl ee todol6gica” de SS. Inocencio VIII). ry gaat de tex capeienton rales o csiERNESTO Baty, TELty 8 eatisica pottine del programe. Ly cy Me de abla a ls claras de Smo el Allens ts Jems ¥ PRE jas. Quien incursione por geclons Pel se Festal de que anomie OS 2 ip de Messiro 800 desicibieg 2 ences oF oe 31 satin de Seanger

pie “e Gar cols em 6, He imutale extamee revels, Daj af eeERNESTO BATTISTI Dieta ue ena de arrapieros amaga dé Potent te del barunto es slo cxpresin de Descos: 1a berg a cae toe 3 ils a kul 0. a me cre en on a por Jas Haein dialécticas, muchas veces su i aur cera Ia celesting, no tarda en adquirir rasgos de entrambos ‘reo que ta metifora describe, con alguna fi avatar 2: con el co asad que Tame is ufonesco; pero es, a OE fa eanenct dalécicohstvco alex Imus que ha convertdo el prostibulario dictum “Toxlo vale” cen consign epistemolégica. No todos los aportes inscribibles fn este imbito son monda y lironda astracanada, pero, a cién menos torpe, 1a conclusidn # Ix cual a misma: el papel de la epistemoloni fico a cvalquier pelandusca que lo re lame, ya que a la poste, si el dossier de la aspirante no 6 de los que despiden, propiamente, olor a cientificidad, una adecuada “reconstruccién racional” lo trocari en expediente apto para soportar el mas severo escrutini. Tengo bien claro que estas “nuevas tendencias mposble ot la_ falta de_maduree del Sic wervinsa del foto; de ‘Sins 7 THTOgE prefiero no habla, pues a mis Je cna tui palmarias exctinadas, seca infra diguitatem ocupasse de los). Predico, por tanto, la abierts intolerancia epistemolbgé ca me Geuze Fs mania de justi la palace, por iis ingeniosos que sean los medios atbitzados para tan cada © afin; y deplocw que et oteors intansigente tre buna filosofico haps devendo unT Ges) de complacientes alcahuetes, que desperician su talento" ei justifica Ie iajus tificable, No sugicr, entiéndaseme bien, el rtomo a los vie foe cles criegor 9 wcanliacy ogee a sora a ‘Shee te par ve orn tinetigacin wel Se Fe eat mead Gest ad te ea ieee teed ae ee ea eI idad. No To creo asi. Recientes investigaciones, surgidas aid Nfentl premade hs Hoste i cence pot ie tenie petal de does, tan edocs & coat de dential to wfentenent¢ ampli ene ps dt be da en el reducto de la ciencia teu que, a tenor de = titerios clisicos, no habrian calificado para el ingceso. amplitud de dichos criterios no(@mpesp la existencia de ade-rasasvo marie o “4 “ a anarginat embeleon. Vin cy ‘neo taicion VIS legen, eundas eetrccvnis destin Sentinal iets or DORE © lee rset di (i) #8 eompaite ean 7 ye Bee Cen oom hes, ty 0 Co tes gs piven ide desivlildad, 1 hap tds (ed (005 a bipsesis ay tevin pare 8 6690 ate a ic ac (1 tea ed) ed 0 (GIT) te CE) thy i a alan sain ed tte Pa gue dela per cronents db doy ites rea Wi (G/T) ida ed es us dai Breit To cei si cand a cna ce eis subuaiaias y datos epic, diene or att de mar i se ae aera, en a eaves de cieta teoria (especifica) ‘Havers de Bunge nu es un criterio demarcatorio: uns tears Hlositica ex. pr, una ontologis ntifica del cam Hon puede, a a ve, ser ceatfica; en palabras del propio Bunge: “THe bondet between science and philosophy has disappeared in cus penpectve. And, sine there is no frontier Ie, there po cation for frontier skirmishes and 0 point in locking 4. Cle Binge, Mz “The GST catenge 4 the cassia philic of feite Sot]. Geer Suter 4.1977, B33 MALLAU SALBPICARLL io futher to lac dea teen Inpaed theobrcen net barn tai BP tests de Mapes trvaleneey yates avd, Us a end us stearoai fide = eiieacoe anenens femotit que er maaan i, tame venue aprepiadon 20S Copa Pusryeteestinny $9 EL elegy of marly una masa cieciente de hisaria wnpeeguads de valor”y pro Sere rece teriales muy disimiles, conominados gentricamente py a iin”. Un suoderutor epijdrae adanpistes : iti dlc, es pest se pecan cn stl de clepsyrarins 6 de Gail y breve aprendiaje: hasta ant 10, Ope, B36ERNESTO BATTIgry, ML 16 . ‘deolégicos Jo practican hoy entusiast, pos (penssisl) ideolégic Pp sa y proved hosamente. Singular artefacto Ja clepsidra Jakatiana: habria Provo, cado, wt pittd, Ja envidia de los sabios de Laputa, sobre todg por ja inutilidad del Chih SI> cualquier clepsydrarius de mediana babilidad, disponiendo de suficiente polvo hist6ricg. dialéctico, Jograria que el aparato acusase heuristica POSitiva, sea cual fuere el origen de los materiales licuados. Cuando oficié de moderator clepsydrae, consegui que |y maquinaria registrase la heuristica positiva del programa Kra. mer-Spranger con apenas una dosis homeopatica de ta magica substancia; con todo, el Rev. Montague Summers la oftece por arrobas a quienes deseen acelerar el proceso. Se advierte asi que el Malleus Maleficarum se transmu. 46 en malleus Lakati al revelar Ja inanidad de la empresa pos. tulada en Ja metodologia de los programas de investigacién, Al menos eso cteo; si a mis colegas no les persuade, operam et impensam perdidi. ERNESTO BATTISTELL! Instituto de Filosofia Universidad Central de Venezuela Caracas