You are on page 1of 14
Summary of Outturn Data = ie oa hose Deeg | Pon [Terminal Tanjung tras, Semarang cargo: bitumen 0/70 Date iy 4-16, 2003 TR Flohr avi Tem trae It Of tading (Comist?B0= wser 29.072 1761 ones asa. swore Atetonine (asa asasat3 tava atone as 254 Diterence: 227 nos 1 359 sam or: on 010 010 010 215, ttraastt Ship Fe After Load 250330 2985.13 aema1 mone s2.258 Ship Fig Bolore Discharge: sas3.ass 2983433 1am ssaas sata iterence 2824 620 228 ans 176 or: 0.09 0.056 089 0.056 2086 Discharge Port Ship Fig ischoree : 1561068116 4s ao uaasis aes shore Received : 2100s =——3942.158 tao os7.7ee = 3885.388 Diference 539.016 ssa auomas sagas 537538 or: 2291 3524 3524 3526 3528 ‘Outturn of tading (OM) : 1637801 1491.962 9387 1sso000 1525520 shore Received teases sane sue ast9507 525.080 Ditference : 298 ar ase 2483 0480 or: 140 03 203 203 203 Gross Std VOLOB.Q! : meme Gross Std Vol. ROL ni vil ait oa ” Free Water. ee free Water ROB: : sa V.EE. Applied: TABLE USED (54) = : Density used: For Billof Lading :_ ASTHESS ForBil of tading 1.0400 For Outturn: ASTMSS Fer outurn 1.0400 For Vessel: © ASTM-5S For Vessel : 1.0400 Finding reconciled with installation for outtum purposes es No Notice of Apparent Discrepancy issued / Letter Protest 2 Yes/No PT. SUCOFINDO Name clan! orm Petroleum Product (Olschorge) Siganture FORMG-OPSI69 Rev :01 Tol beak 201072016 Hal ant @& Dipindai dengan CamScanner Summary of Outturn Data = / for Petroleum Produc Discharge SSeS Vessels WAT Paraka Prim Port/Terminal Tanjung Emas, Semarang [Cargo : Bitumen 60/70 Date : July 14-16, 2023, Ta Tite ee a Moog Taga wns wma ons snake inte Atertndng sasosso said terek— atone —_szast Ba sot Bua sam ‘on co co Shp ig Aer toadng per a eee Ship Fig, elore Oharae nosis mass 2—sopnany——_ssnsat, oternce nae 8a) 6 7 MS O53 FS Discharge Port shir. ochre wsetocs mies asta attnan ShveRecved: ——2adbose «82358 aa0 aaron asst ‘oaeren sio 585713 ses 79 o 235 Bab 88 358 ‘Qutture bitot tang WA) 1695766 gosto a6 satan as2826 store Receved wus wea asane ga Deer nn oie ase cass or “336 cor at aa on romstdVoL080:; == ——— GromsiaVol R08: a 1 Tree WaterOBQ:: meee ee TreeWaterRO3: EF Arle TABLE USED (Se Demy sed ForBitot ting: ASTNSS Fertottadng: 1.040 Fert ASTIESS foroutwm: 40400 Forel: ASTISS Fervese!: 1.0800 Finding econ wthinsaatonforoutum purposes = Yes/No nasi of Apparent Oscrepane ised tte Ptes Yorn pr. sucoFN00 fame on Form Petroleum Product (Dischorge) ‘Siganture rornic-oPs20 fev:01 Tbe 21102016 val dont @& Dipindai dengan CamScanner TIME LOG OF DISCHARGE OPERATIONS FOR PETROLEUM PRODUCT DISCHARGE Por Terminal Tarra Eman, Semone ate duly 1636, 2003 Vessel rtved Vessel Anchorage Notice of Readiness Tendered Notice of Readiness Accepted Pilot on Boar tor Bething) Fist ine Ashore ‘Anchors Aweigh ese Dethed Dips Commenced ages and Water Dips Competed {leatation Completed Hoses/toading Arms Connected Dlschareing Commenced Discharging Completed Hoses/toading Arms Disconnected Sampling commenced ‘Sampling competed ‘Tank inspection Commenced ‘Tank inspection Completed ‘Document completed Vessel Saled Remarks: Due ay 14 203 duty 16,2023 ety 14,2023 duty 16,2023 duty 14,2023, ty 14,2023 ty 14,2023 ety 24,2023 ety 14,2023 ety 14,2023 ty 14,2003, ty 14,2023 uty 28,2023 dy 28,2023 dy 14,2003, ty 14,2003, ‘ty 15,2003 ‘uty, 2023, ety 16,2023 ty 16,2003, Tne isa teas 2038 ey nn pa nas naa na nas no nas pas ou nao nso nas na 100 0 a Tee pratave granted: 2115 On hy 14.202) Safety meeting 2118-21-48 only 14 2077 ‘Ablow, Only 15 16,2023 at 23.18 00 06 Time Navted *) 78 Tepartd oper SnTTDENE OFFA a by Oe alan wR Sy FHIDSTUDTH OO FORMIG-0PS90 Fev 01 To brat 21102018 Havent @& Dipindai dengan CamScanner ‘ewe! Task Utage Repoet ter Retr Prodect Dacherz® z= SED [opetee oncarge Jeter Dactree R08 Titennnea Grow andar Swasintrs | vanes Weertatt WorT-s6 Tooase a 10H TOTAL: >t past waseao Gauging Ha vel: 1089s orate atervet aR x ‘Total Gross StdVol. (m3@15°C) s132sis Mobs 3253155 tem co M (eei@sore) 39710 wens Sea Constion Calm Metre Tens: 3254201, vs bbls ust Zero Degree tong Tons: 3203.018 mt Density @15°C: 1.0800 ® Conversion Table (Table 52): 6292 (able $6): 2.0389 (rabieot) osss2t Termnal Repeating Rev:01 Toiberahs 2071072018 rates @& Dipindai dengan CamScanner Vessel Quantity Report for Petroleum Product [vessel MT Pusaka Prima — Por Terminal: Tanjung Emvas, Semarang, Date : July 14-16, 2023 [cargo : Bitumen 60/70 Before Discharge For WIA, TRratres7—Kraiires 7s BBLS] LONG] METRIC Observed | _@15°C jg0°F_| TONS TONS HTOTAL CALCULATED VOLUME ONBOARD 3253.155 | 2983.433 | 1872 | 3050.58 | 309.489 [GROSS STANDARD VOLUME ON BOARD 3253.15 | 2983.433 | 18772 | 3050.548 | 309.489 R08 1627.87 | 1492686 | 9392 | 1526.265 | 1550.752 rvdrocarbon ony tree water present before dicharge) JGROSS STANDARD VOLUME DISCHARGED 625.298 | 1490.787 | 9380 | 1526.282 | 1548.737 INET STANDARD VOLUME DISCHARGED 3625.298 | 1490.747 | 9380 | 1524.282 | 1548.737 SAMPLE SOURCE : Loading Port For API Density 1.0400 API 60°F : W.CF (Tableo1) —: 0.98421 (For Long tons) (Tables6) 1.0389 (For Metric Tons) 'SLOPS WERE INCLUDED IN CALCULATION : No Terminal Representative FT. Superntending Company OF Indoneie ame : Samsul Anay-<5 sign vA : This certificate/repor is Issued under our General Terms and Conditions, copy of which is availiable upon request or may be accessed at ww sucofindo.co.d FORIMIG-OPS98 ‘Rev : 01 Tol berlaku 21/10/2016 Halt dani © Dipindai dengan CamScanner «pap | TL] store oncraree 1, Semarang Gross Standard Weiet Mt ‘This certicae/report is ssued under our General Terms and Conditions, copy af wh available upon request or may be acested at www scctndo cold ) Form Petroleum Product (Discharae} NN Rov: 01 Tolberahu 217102018 @& Dipindai dengan CamScanner ke Utage Report cargo: baumen 60/70 Tom Cor io. | nent |ulage na yore | 2090 so00 | 2000 7 Teoss0 Tea wets oese7 ater Tota Gross sido (mB 18°C) Neder 1srnas7 Rov 01 Tolberaku 20102018 Hal teas _— ‘This cetifeate/report ensued under out General Terms and Conditions copy of whichis available upon requestor maybe accesied at worn scalinda cold arm Petroleum Product (Discharge) @& Dipindai dengan CamScanner ‘Vessel Quantity Report for Petroleum Product Ton Terminal Tanjung mas, Seman Date : July 14-16, 2023, Before Discharge For DMK TOTS US BBLS] TONG] RETR] observed | _ers'c_| esore | tons | tons [AL CALCULATED VOLUME ONBOARD 1627-857 vont 9392 | 1526265 | 1550.752 [GROSS STANDARD VOLUME ON BOARD 1627-857 | 1492686 | 9392 | 1526.265 | 1550.752 Ros a ae [GROSS STANDARD VOLUME DISCHARGED 0 0.000 | 0.000 INET STANDARD VOLUME DISCHARGED ‘0.000 | 0.000 0 ‘0.000 | 0.000 SAMPLE SOURCE: Loading Port For API Density 1.0400 APL 6OF —_—. W.CF (Table0t) = 0.98421 (For Long tons) (Table 56) 1.0389 (For Metric Tons) SLOPS WERE INCLUDED IN CALCULATION : No Terminal Representative x Fi Soperntenang Company OF haaneas = as DA wv This cerifcate/tepor is sued under our General Terms and Conditions, copy of which is avaiable upon request or may be accessed at www sucofindo.co.id FORMIG-OPS98 Rev : 01 Tol bertaky 21/102016 Halt dani @& Dipindai dengan CamScanner tor Petroleum Product Discharge [care tumen 80y70 Date July 14:16, 2024 ‘Alter Discharge The designated ship's tanky have been inspected VISUAL Inspection on completion of discharge and canto Wd tobe drained of TANKS canco tw, found empty aww found empty ‘The relevant lines have been yes Estimation quantity att Inspection completed : July 16,2023 at 23.42 Is Remarks Terminal Repr tiame : Samu Anne sien a pai It : ‘Master chiel Officer This certiticate/teport Issued under our General Terms and Conditions copy of which Is available upon request or may orm PAM Espa charge Rov : 01 To beriak 0170072016 Hott da @& Dipindai dengan CamScanner LOP/NOAD/SOF FOR LOADING / DISCHARGE Ht Date : July 14-16, 2023 [cargo : Bitumen 60/70 [nonce oF aPParewt oiscRePaNcy LETTER OF PROTEST [statement oF Fact To: WHOM IT MAY CONCERN Dear Sirs), Vessel: MTPusaka Prima Cargo: ‘Bitumen 60/70 Location: Indonesia - Tanjung Emas Port of Semarang Date: July 24,2023 Before discharging of the above vessel, a difference exists between After Loading Figure and quantity measurement on board as follows : Metre Tons [after Loading Faure 3101-238 Before Discharge Faure 3099.489, Ditterence ms lor “2.059 (On behalf of our principal(s) and/or Bil of Lading holder(s), we reserve the ight referring on this matter at a later date. Which kindly nate. PT. Superintending Company Of indonesia Terminal Representative ot ame “of of sgn: ‘ — ds This certificate/report is issued under our General Terms and conditions, copy of which is available upon request or may be accessed at www.sucofindo.co.id @& Dipindai dengan CamScanner SAMPLE REPORT FOR LOADING / DISCHARGE Grey anyang Cis, SemaTIN [cargo : Bitumen 60/70 July 1416, 2023 ‘Sample Description | _ Sample Container ‘Sample Information Source | Quantity} Seal No. [= [composite | date | time | distribution iv ‘Ship Tank_|7x500 A] Te Consignee ‘The above samples willbe retained for 3 months unless written instructions to the contrary received, “The samplings indicated above are eft in your custody according to Instructions from our cients and/or your request. |We draw your attention to the fact that you must ensute that these samplings are transported, stored and disposed of in a safe and legal manner. Sucofindo can not be held responsible, Please refer to MSDS (Material Safety Data Sheets) which the producer or owner of the product must make avallabe to you and any other appropriate safety, transportation, storage, disposal or packing and freighting for your account (upon receipt cof your order to the appropriate Sucafi sare x Terminal Representative risme Sameui gar», sien Vie ‘This certifiate/teport Is ssued under our General Terms and conditions, copy of which Is aallable upon requestor may be accessed at www sucofindo.cold 7 Superintending Cony | Name: wan Dewa 7 Peas ae @& Dipindai dengan CamScanner LOP/NOAD/SOF FOR LOADING / DISCHARGE Date : July 14-16, 2023 (Chere oF protest [nonce oF apparent DISCREPANCY ISTATEMENT OF FACT ‘To: WHOM IT MAY CONCERN Dear Sir(s), Vessel MT Pusaka Prima Cargo: Bitumen 60/70 Location : Indonesia Tanjung Emas Port of Semarang WIA Date = July 26, 2023 ‘On completion on the above vessel, a difference exists between Bill of Lading figure and quantity measurement on shore as follows: MTON ait ofading Figure 1548.075 shore Received Figure 1548.24 biterence 0.149 lor 01% (On behalf of our principals) and/or Bil of Lading holder(s), we reserve the right referring on this matter at 2 later date. Which kindly note. Terminal Representative PT. Superintending Company Of Indonesia /s ame sama. hog ame tan Dew Sign: (REE ay Sign: ‘This certificate/report is issued under our General Terms and conditions, copy of which is available upon request or may be accessed at www.sucofindo.co.id © Dipindai dengan CamScanner LOP/NOAD/SOF FOR LOADING / DISCHARGE Tanjune Ernas, Semarang cargo :bhumen 60/70 Date: ly 1436, 2023 [Chterren or protest [Jone oF arpanenr oiscrePancy STATEMENT OF FACT ‘To: WHOM IT MAY CONCERN Dear Sis), Vessel MT Pusaka Prima cargo Bitumen 60/70 Location: Indonesia Tanjung Emas Port of Semarang OMK Date: July 16,2023, ‘On completion on the above vessel a diference exists between Bill of Lading figure and quantity measurement on shore as follows : OW am of ding Figure 1550.000 Shore Received Figure 1549.507 Ditterence -0.493 lor 2.03% (On behalf of our principal(s) and/or Bill of Lading holder(s), we reserve the right referring on this matter at a later date. Which kindly note Terminal Representative ‘PF. Superintending Company Of indoneile panes psi) SP) fame as a ‘This certcate/epart issued under our General Terms and conditions copy of which Is avaliable upon request or may be accessed at wow sucofinde.coid © Dipindai dengan CamScanner ‘CARGO PUMPING FOR LOADING / DISCHARGE Pasaka Prime Port Terminal: Tanjung emas, Semarang itumen 60/70 Date : July 14-16, 2023 [Justine pischarge Jar Vessel Manifold Press | Discharge Rate Manifold Press | Discharge Rate L Date Hes Date Hes (e/em2) (1 foes) (afoma) | (aT firs) Tuly 15, 2023 | 0:00 uly 15,2023 _| 17.00 3s 151.655 Tuly 15, 2023 | 1:00 35 Tae uly 15,2023] 18.00 5s 166.215, Tully 15, 2023 | 2:00 35 135 408 Julv5, 2023] 19.00 5s 181.21 Tuy 15,2023 | 3:00 35 13338 uly 15,2023 | 2000 35 103.082, uly 15,2023 | 00 55 148231 uly 5, 2023 | 2400 55 12035 Tuy 15,2023 | 5:00 55 371335 “uly 15,2023 | 2200 5s 195.597 uly 15,2023 | 6:00 55 155558 uly 15,2023 | 2300 55 173539 Tulyt8- 7023 [700] 55 154521 000 i Tuy 15,2023 | 8:00 55 100376 Tuly 15,2023 | _9:00 55 128256 Tuly 15,2023 | 10-00 55 155534 uly 15,2023 | 11:00 55 155.099 Tuly 15,2023 | 12:00 55 140,101 July 15,2023 | 13-00 35 127785 Tuly 15,2023 | 14:00 Ss | 1e36st =| Tuly 15, 2023 | 15:00 35 149.198 July 15,2023 | 16.00 35 168.806 { Stripping Terminal Representative ‘Master / chief 0 TF, Superintending Company Of indonesia Name : Samsul Ade" Name : Ervin Rian Name : Inwan Dewa, sign FORIMIG-OPS/04 Rev: 00 Hal 1 dari 4 © Dipindai dengan CamScanner

You might also like