Professional Documents
Culture Documents
Ocultando Que El Príncipe Marginado Es Omega
Ocultando Que El Príncipe Marginado Es Omega
El Gran Duque Rishar, que creció en el palacio imperial, regresó después de tres
años como héroe de la liberación de su país, pero no pudo ser recibido con
alegría.
Mientras mantenía una relación tan incómoda con Rishar, Etienne está a punto de
ser atrapado por un repentino ciclo de calor.
“Hermano”.
“Etienne de Frederic”.
Cuando Etienne se dio cuenta del secreto que había ocultado hasta entonces,
sintió de repente un deseo insoportable.
Etienne sintió que las lágrimas llenaban sus ojos y rezó en su corazón. Dios o el
diablo, sea quien sea, quería salvarse de esta crisis.
Pero nadie escuchó sus plegarias. Como siempre, los milagros tampoco
ocurrieron esta vez.
— Hermano
— …… ¿Estás llorando?
preguntó Richard, que dudó durante un rato, con voz apagada. Etienne no
respondió.
— Hermano
Richard llamó a Etienne una vez más al no decir nada sobre su pregunta.
— Hermano Etienne.
Etienne maldijo para sus adentros a Richard, que lo llamaba. Quería gritarle que
se fuera, pero no podía. Estaba claro que si hacía un sonido ahora, Richard
notaría inmediatamente su estado.
En cuanto haga un sonido, Richard se dará cuenta de que Etienne está raro.
— Huff
Etienne hizo lo posible por calmar el calor de su estómago. Antes de que Richard
se diera cuenta, tuvo que triturar de alguna manera las feromonas salvajes.
— ……vete
Etienne apenas dijo una palabra, apretando la garganta para que no le temblara la
voz. Quería que Richard se fuera, que no se preocupara por él. Si Richard se
enteraba, se acababa todo.
Pero Richard no siguió los deseos de Etienne. Percibió que la voz de Etienne, que
se hundía como si estuviera sumergida, temblaba débilmente.
Se oyó un crujido y la hierba que se escondía detrás de una voz rígida. Poco
después, el olor parecido al aire frío de la noche se hizo rápidamente más
cercano. Richard se arrodilló frente a Etienne.
— ¡Hmm…!
Etienne aspiró una fuerte feromona que estimuló la punta de su nariz. Mi vientre
se calentó como si el aceite estuviera en llamas.
Es peligroso.
Etienne se abrazó a los dedos de los pies con los escalofríos que subían por su
columna vertebral. Mi cabeza estaba mareada y mis ojos ardían.
— ¿Hermano?
Sintiendo una energía extraña, Richard se acercó a Etienne. No quiero hacer que
él lo odiará pero no pudo evitarlo. En este momento, Etienne estaba en un estado
inestable
— ¡No me toques!
Thump.
La mano de Richard no pudo alcanzar a Etienne. Hubo una voz mordaz y un
sonido de golpear la piel. Richard hizo una leve impresión ante la evidente
negativa.
Etienne le dio una palmada en el pelo como si fuera un gato que estuviera cerca
de el. Sin embargo, las palabras no le salieron bien. Su voz temblaba
terriblemente.
— Vete
Mientras escupía sus palabras, Richard se detuvo. Mientras tanto, Etienne movió
su mano como un hombre luchando en el mar. Sosteniendo el árbol detrás de su
espalda, se incorporó a la fuerza.
— Dios mío
Una respiración agitada salió entre los labios. El corazón que reaccionó a la
feromona de Richard palpitaba como si fuera a estallar de inmediato. Etienne
sintió que se le nublaba la vista y forzó el paso.
— ¡Hermano!
— ¡Suéltame!
— Lo siento
Suplicó Etienne con voz sollozante. Cada vez que los ojos de Richard tocaban la
piel, se me ponía la piel de gallina.
— Ugh
Etienne aspiró el aroma que estimulaba la punta de su nariz. Mi corazón latía con
fuerza y mi estómago palpitaba como si estuviera suplicando. El rostro de
Richard se endureció cuando Etienne le cubrió la boca con las manos.
— Hermano
Una mano tan dulce como su voz le tocó la mejilla. Etienne inclinó la cabeza
para evitar a Richard, que intentaba mirar su rostro. No quería mostrar los ojos
mojados por las lágrimas ni la cara acalorada por la emoción.
— Escucha
— No quiero…
— Lo siento
Una vez más, Richard, que tenía una disculpa en la boca, agarró la barbilla de
Etienne y la levantó a la fuerza.
— ……!
Sus mejillas rojas, sus ojos apagados y su rostro sudoroso eran demasiado
estimulantes.
Sobre todo, lo que le estimulaba era el olor que salía del cuerpo de Etienne.
Al sentir el sutil aroma de las flores, Richard murmuró con una mirada perpleja.
Tenía arrugas en la frente. Se movió según su instinto antes de pensar.
— ……!
— ¡Ri.., Richard!
Richard tenía tanta sed que dio fuerza a sus brazos para evitar que Etienne
huyera. Luego enterró su cara en el fino cuello.
Suspiro.
Richard apoyó la nariz en su piel al rojo vivo y dio un gran suspiro. Luego sentía
un cuerpo rígido entre los brazos.
Tenía un aroma sutil pero débil, como el de una flor que florece bajo la luz de la
luna y se cuaja con el rocío de la mañana.
— ¡Uf!
Etienne se estremeció ante el olor de Richard, que la cubría como una presa.
Apretó los dientes y contuvo sus gemidos para no estallar. No podía volver en sí
como si hubiera sido tragado por una enorme ola.
— Ha
— Etienne de Frederic
Me atraparon.
— Tú…
Richard soltó el final de sus palabras y se relamió los labios. Cuando Etienne se
dio cuenta del secreto que había ocultado hasta entonces, sintió de repente un
deseo insoportable.
— ¿Era un Omega?
****
Etienne de Frederic.
Se creía el más infeliz del mundo, viviendo una vida a la que muchos aspiran.
Si la gente supiera que Etienne pensaba así, lo habrían maldecido por loco o por
quejumbroso en este momento.
A diferencia de un omega, los betas podrían ser emperador bajo la ley imperial.
Habría sido diferente si Etienne tuviera hermanos alfas, pero era el único hijo del
actual emperador.
Por eso, muchos pensaron que en el futuro de Etienne sólo habría caminos
floridos, como ahora. No dudaban de la felicidad de Etienne.
Tal vez por eso. Etienne se sentía realmente infeliz. Solía pensar que si elegía al
príncipe más desafortunado del mundo, sería definitivamente él mismo.
<Sí.>
<A mí también.>
— Hola
No, no quiero. Sha, no te vayas. No me dejes solo en este infierno. Por favor
— ¡Oh…!
Una respiración agitada surgió entre los labios fuertemente cerrados. Etienne se
agarró a la manta y respiró con fuerza.
Etienne cerró y abrió los ojos para capturar los restos de sus sueños. Parece que
tuve un sueño en el que me perdí algo, pero no podía recordarlo. En cambio, los
sentimientos de tristeza y depresión se adhirieron a su cuerpo.
— Vaya—
— ¡Qué alivio!
— Ben….
Etienne frunció el ceño al ver la cara de Ben mientras se acercaba a el. La voz era
tan fuerte que me sonaba la cabeza.
— Cállate
Una voz terrible salió entre mis labios. A Etienne le sorprendió la voz. Era una
voz seca como la de un árbol que se ha secado y agrietado tras una larga sequía.
— Lo siento
Ben cogió una botella de agua de la mesa, aliviado de que el estado de Etienne
fuera mejor de lo que pensaba. No me había despertado en mucho tiempo, así
que pensé que tendría sed.
— Bebe despacio
Etienne hizo caso a Ben y cogió el vaso de agua. Como Ben esperaba, tenía
mucha sed.
— ¡Tos!
— ¿Estás bien?
Etienne se acurrucó y tosió. Ben le dio una palmadita en la espalda a Etienne con
cara de perplejidad.
Ben se disculpó con una cara llorosa. Etienne, que tosió un par de veces más,
hizo un gesto como si estuviera bien.No era para que Ben se disculpara.
— Vaya
Etienne, que apenas dejaba de toser, se apoyó en la cabecera de la cama con cara
de cansancio.
— Tres días
Maldita sea.
El ciclo de calor se produjo sin ninguna pista. Fue un ciclo fuerte porque había
pasado casi medio año.
En cuanto Etienne se dio cuenta de que era un ciclo de calor, atravesó la puerta y
la cerró. Intentó suprimir su cuerpo acalorado mediante el sedante que le trajo el
palacio.
<Oh, ugh…….’
No sabía qué cosas terribles habrían pasado si no se hubiera atado las muñecas y
los tobillos en previsión de la desaparición de la razón.
Etienne, que había estado buscando débiles recuerdos, dejó de pensar en ello. Y
le preguntó algo sobre lo que tenía curiosidad.
— Dicen que hay un efecto secundario del inhibidor. Dijo que te visitaría pronto,
que haría las pruebas y que prepararía nuevos medicamentos según los resultados
— ¿Qué?
La frente de Ben se arrugó sin piedad ante las palabras de Etienne. El hecho de
que el sedante no funcionara significaba que Etienne seguía sufriendo hasta que
se desmayara por su deseo no aliviado.
— …… Se lo diré al palacio
Etienne asintió en lugar de responder. Al abrir los ojos, tenía hambre y me dolía
la cabeza. En cuanto pensé que debía comer algo, oí una vocecita al otro lado de
la puerta.
— Su Alteza el Príncipe
— ¿Quién es?
Ben frunció el ceño al oír la voz al otro lado de la puerta. Enviaba a todos los
sirvientes fuera mientras Etienne tenía su ciclo de calor. Para que un sirviente
está aquí sin el permiso del jefe de los sirvientes, Ben, significaba que no era una
persona del palacio del príncipe.
— ¡Ha!
Ben puso cara de asombro cuando la Emperatriz dijo que buscaba a Etienne. Tan
pronto como Etienne se despertó, quiso saber cómo encontrarlo mientras no veía
su rostro ni una sola vez mientras perdía la cabeza.
— Está bien
Etienne contuvo a Ben para que no dijera nada. Era él quien se metía en
problemas si Ben tenía un conflicto con su criada aquí.
Habló Etienne con rostro tranquilo. Dijo que vayas enseguida, pero si te vas sin
lavarte, habrá sarcasmo y falta de respeto.
— Prepara el baño
— ……okay
Ben, que se daba palmadas en los labios como si estuviera insatisfecho con algo,
respondió con un suspiro. Mientras Ben iba al baño, Etienne se levantó de su
asiento utilizando el poste de la cama como apoyo. Sólo que tanto movimiento
era demasiado para él.
— Voy a ir….
Etienne murmuró con voz apagada. Había un miedo en su rostro que no podía
ocultar.
***
— Vaya
El olor abrumador que le llega a la punta de la nariz y los diversos olores que se
entrelazan como antojos.
Las feromonas que se sentían sobre la puerta cerrada pertenecían a más de una o
dos personas.
Cuando la dama de honor anunció que Etienne había llegado, una voz seductora
salió del interior. Etienne tragó saliva seca ante el aroma de feromonas que
entraba por la puerta que se abrió silenciosamente.
— Pase, Alteza
Cuando Etienne se puso de pie con el rostro firme, la dama de honor lo presionó
con voz severa. En ese momento le molestó su sutil desprecio, pero no podía
hacer nada.
— Dios mío
— ¿Estás aquí?
— Ahhhhhh…
— Su Majestad, Emperatriz
Todos los que estaban con la emperatriz eran alfas. Etienne miró a los
acompañantes de la emperatriz con una mirada cansada.
En este momento, la aristocracia, los caballeros que fueron alabados como héroes
en el pasado, y el autocontrol de conocidas familias de prestigio eran esclavos
que cedían a sus deseos.
— Su Majestad
La amiga más íntima de la reina la llamó con voz afligida. La emperatriz estaba
dispuesta a esparcir feromonas para que sus acompañantes suplicase. Como si las
flores florecieron, el aroma de la emperatriz se extendía por todas partes.
— ……Hmm
Preguntó la emperatriz con voz somnolienta. Los ojos del atardecer brillaron con
fuerza al mirar a Etienne, que temblaba en pedazos.
— ¡No!
Etienne, que apenas movía los labios, volvió a cerrar la boca ante las feromonas
de alfa que emitían los acompañantes excitados. Intentaba soportarlo de alguna
manera, pero era demasiado.
No hacía mucho que había terminado el ciclo de celo, y como había perdido la
cabeza durante tres días, su debilitado cuerpo no podía soportar las feromonas
que varios alfas desprendían al mismo tiempo.
— Whoops, whoops
Finalmente, el cuerpo de Etienne se derrumbó. Sentado en el suelo, suspiraba
constantemente. El estómago me dio un vuelco y la cabeza me dolía como un
crujido.
Capítulo 3
Cuando la emperatriz vio a Etienne temblando como un animal herido
chasqueo la lengua. Estaba enfadada al verle caer porque no podía soportar la
feromona alfa.
— Su Majestad
— Cómo es que…
— La emoción se arruinó
La emperatriz, que recogía feromonas, cerró los ojos con una expresión que no
era divertida. Los acompañantes fueron incapaces de recobrar el sentido aunque
desapareció el olor que los paralizaba.
— Recibo órdenes
— Tonto
— Eres un Beta, ¿qué vas a hacer con tu reacción a las feromonas? Es una pena
que hayan sido poseído por mis feromonas y hayas perdido la cabeza, pero casi
nos atrapan. ¿Quieres ser conocido como un omega?
— ….no
— Pero ellos se sienten mejor de lo que estás ahora. Si alguien te viera ahora,
dudará de ti enseguida
— …… Lo siento.
— Qué raro
La emperatriz arrugó la frente cuando Etienne inclinó la cabeza sin decir una
palabra. Murmuró como si realmente no entendiera.
Leona Herrace.
Nacida como la hija menor del duque Herace, Leona fue especial desde su
nacimiento. Era la omega dominante nacida con una probabilidad de cien
milésimas.
La razón por la que los omegas se consideraba más especial que Alfas o Betas
era su escasez.
Dado que un alfa sólo podía ver a sus descendientes a través de un omega, ésta
era tratada con mucho cuidado, ya fuera dominante o no, aristocrática o plebeya.
Había un dicho que decía que “Un Alfa domina el imperio, pero un omega
domina a un alfa.”
Cualquier omega era bien tratado, pero si era omega dominante era muy especial
entre ellos. A diferencia de los omega normales, pueden tener hijos y dar a luz a
hijos alfa u omega.
En un ambiente social que valora a los omega, Leona, una Omega dominante con
un noble linaje y una hermosa apariencia, era un camino florido perfecto.
Pero no lo amaba. Si tenía que casarse con alguien, sólo quería sentarse en el
lugar más noble del mundo.
Sin embargo, hubo una variable inesperada. Edwin, que debía ser el ajedrecista
de Leona, se acercó a ella y le dijo que no podía casarse.
—¿Qué?’
—Me disculpo sinceramente. Y por favor. Por favor, cancela este matrimonio.
No puedo casarme contigo
—¿Qué?
—Entonces no hay más que decir. Vuelve ahora. Fingiré que no he oído lo que
has dicho hoy’.
—¡Princesa!’
Cuando la situación se puso así, Edwin también tuvo prisa. Rechazar la orden del
emperador era como la muerte. Finalmente, aceptó su matrimonio con Leona.
El día de la boda, Leona miró a los ojos de Edwin sin emoción y sonrió con
encanto. Confiaba en conquistar a Edwin.
Sin embargo, esta vez Edwin no fue como Leona quería. Edwin, que se convirtió
en el príncipe heredero, pasó la primera noche con ella y se marchó a una larga
expedición. Y no volvió durante años con una u otra excusa. Su regreso fue
después de la muerte del emperador.
Frente a las feromonas abrumadoras de omega dominante, la razón del alfa era
como un faro frente al viento. Incluso con el catalizador del celo, es aún más.
Susurró Leona con su deseo. Los niños alfa eran necesarios para que el plan
tuviera éxito.
Así fue como las estaciones cambiaron varias veces y nació un niño. El niño que
salió del mundo era un omega dominante que se parecía a Leona en apariencia y
características.
—Eso es ridículo
Leona, que sostenía al niño en sus brazos tras una terrible dificultad, estaba
desolada. Un omega, fue el peor resultado.
Gritó Leona con cara de desconcierto. No sabía en qué parte del mundo estaba
mal.
Sin embargo, ignorar y negar la realidad no cambiaba el hecho de que el niño era
omega dominante.
‘Cálmate, cariño’.
El duque Herace la calmó con voz suave. Leona escribió mal con una voz llena
de ira.
—Eso es…
El duque Herace se calló con una mirada de vergüenza. Después de haber pasado
una noche no deseada en la conspiración de Leona, Edwin la evitaba más a fondo
que nunca.
— Si fuera Beta…
Leona, que lloraba con voz triste, exclamó como si se hubiera dado cuenta de
algo.
*N/T: Persona que tiene por oficio asistir a la mujer en el parto; antiguamente,
este oficio era ejercido solo por mujeres basándose en la experiencia tradicional y
actualmente requiere titulación específica.
—Está en la habitación de al lado. Hasta ahora, somos los únicos que lo sabemos.
A Leona le brillaron los ojos ante la respuesta del Duque. No había ley para
morir sin más.
La sala de estar de Leona estaba instalada en el anexo del duque Herace. Se basó
en el juicio de que el Duque, que era su propia familia, era más seguro que el
palacio imperial.
—¿Qué?
El duque Herace abrió mucho los ojos ante las inesperadas palabras.
—La emperatriz anterior era anterior era omega dominante, pero dio a luz a dos
betas. Así que no importa que haya dado a luz a un Beta.
El niño está directamente relacionado con la familia imperial. Si hubiera sido alfa
sería un líder destacado en la familia imperial, habría sido una buena
oportunidad. Leona continuó con calma.
—No sabemos si podré tener otro bebe. Tenemos que prepararnos para el futuro.
El duque de Herace abrió la boca, recordando los ojos llorosos que había visto
antes de que el niño se durmiera.
Tiene unos ojos extraños que parecen un cielo claro, como si fuera un lago claro,
y que contiene naturaleza.
Debía ser una joya que sólo tenían un alfa y omega dominantes, siguiendo la
sangre del emperador Frederick.
—No sé nada más, pero esos ojos y feromonas son difíciles de ocultar. No sé qué
pasará cuando sea joven y le llegue su primer ciclo de calor.
Leona cortó las palabras del duque con voz severa. Parecía haber tomado una
decisión.
—…
—El Emperador no dirá mucho si le digo que me quedaré con mi familia para el
cuidado postparto. De todos modos, no le importa…porque no está interesado en
mí.
Leona, que sonreía amargamente, miró al duque Herace con ojos desesperados.
—Ayúdeme, padre.
—Leona.
—…okay.
Ese día, el nacimiento, que debía ser bendecido por todo el mundo, fue el
comienzo de toda tragedia.
— …Cof cof .
La emperatriz, que había estado enterrada en sus viejos recuerdos, se vio aliviada
de su imaginación por una tos superficial.
Miró con indiferencia a Etienne, que permanecía como un pecador con los ojos
bajos. En cuanto vi los ojos acuosos y brillantes bajo las largas pestañas, me sentí
extraña.
Ya han pasado más de veinte años desde el día en que decidió educar a su hijo
como beta,y no como omega.
Durante los últimos 20 años, cada momento ha sido como una cuerda floja, pero
hasta ahora se ha superado bien.
Mientras tanto, Leona fue llamada al poder con la ayuda del duque Herace y
controló más de la mitad del palacio imperial. Su poder crecía día a día.
Leona, que ganó confianza, presionó al emperador creando una opinión pública
para que pudieran dejar el puesto al príncipe heredero desde el año anterior. Sin
embargo, la resistencia fue más fuerte de lo esperado.
—…
— Va a volver
Etienne, sin saberlo, endureció los hombros ante las palabras que la emperatriz
sacó a colación. Estaba claro que era el Gran Duque Eckhardt a quien la
emperatriz llamaba.
— No
— Cuando vuelva, habrá una verdadera lucha por el puesto del príncipe heredero
La emperatriz apretó los dientes, como si cuanto más pensaba en ello, más
enfadada estaba.
Etienne asintió sin mostrar sorpresa. Era un hecho abierto que el emperador
consideraba especial al sobrino de su pariente lejano, Richard.
El emperador, que tiene una brisa fría que sopla rápidamente para su hijo
Etienne, es cálido como una brisa primaveral para el archiduque Ekhard
Los tontos a las que les gusta hablar con otros sobre la actitud del emperador
hicieron bromas preguntándose si sus hijos habían cambiado. Algunos
aristócratas decían que era porque Etienne era Beta, y Eckhard era un Alfa
dominante.
Dado que el emperador nació como Alfa y pisoteó a sus hermanos y ascendió al
trono, la afirmación se aceptó como algo creíble.
— Hermano.
La última vez que lo vi fue hace tres años. Etienne recordó al gran duque de
Echardt, que le había visitado y se había despedido antes de partir.
El último día que vi al archiduque Eckhardt, o Richard, fue una noche de verano
especialmente calurosa.
Era una noche en la que no podía conciliar el sueño fácilmente y daba vueltas en
la cama durante mucho tiempo.
Etienne, que se vio obligado a dormir, se puso en alerta tras ser visto en el
balcón. Entonces, una vocecita atravesó las cortinas agitadas por el viento
caliente.
— Hermano.
— …¿Richard?
— ¿Por qué…?
Etienne, que había endurecido su cuerpo, se levantó de su asiento con una mirada
perpleja. Cuando me apresuré a salir al balcón, pude ver una cara conocida por
encima de la cortina.
Preguntó Etienne con una voz lo más calmada posible. Sabiendo que se quedaría
toda la noche en el palacio para la ceremonia de mañana, me habría
decepcionado, o habría gritado inesperadamente.
Richard le guiñó un ojo mientras plegaba finamente sus redondos ojos. En ese
momento, el corazón de Etienne latía irregularmente.
— ¿A mi?
— Te lo digo, tú…
Rishar, quien cumplió 18 años este año, sucedió oficialmente en la Gran Fuerza
militar, estaba justo en la frontera entre un niño y un joven.
—Espera un momento.
Richard extendió la mano, llamando a Etienne con voz urgente. Una mano
grande y fuerte agarró el brazo de Etienne.
Capítulo 5
— Eres tan…
Etienne, que estaba molesto en ese momento, frunció el ceño. Tratando de decir
lo grosero que le parecía, se detuvo ante las palabras de Richard que siguieron.
Cuando dijo que no sabía cuándo volvería, su corazón palpitó y dio un salto.
Etienne no pudo resistirse a la mano de Richard. Como dijo, no sabía cuándo
podría volver a encontrarse con él.
Su primera misión fue limpiar una enorme ola de monstruos que tuvo lugar en 10
años.
Debido a que era diferente de las olas de monstruos ordinarias, le llevó meses si
era corta, y años si era larga.
Es una misión peligrosa que puede causar lesiones graves o la muerte si las cosas
van mal.
— Hermano
Richard, que miraba los ojos de Etienne, dudó. Los ojos brillaban como si
hubieran movido el cielo nocturno en la oscuridad.
Una campana sonó para señalar la medianoche desde lejos. Richard, que miró
hacia el sonido, murmuró con pesar.
—Volveré
Se despidió de Richard con una sonrisa. Luego levantó la mano con cuidado.
Durante un breve espacio de tiempo, el suave calor tocó la mejilla de Etienne y
cayó. Richard, que levantó la mano, guiñó los ojos como si estuviera llorando.
— Mantente sano
Richard, que dio su último saludo, se volvió con un rostro lleno de pesar. Etienne
permaneció en el balcón hasta que su aspecto desapareció por completo.
***
— ¿Qué?
— Sí
— Sí
Hasta ahora, la Emperatriz no quería que Etienne hiciera nada por su cuenta. Lo
único que quería de su hijo era que no descubrieran que era un omega.
— Es una locura que alguien que no es hijo propio sea el sucesor del Emperador.
La emperatriz murmuró con una cara que cuanto más pensaba, más sorprendente
era.
— Parece que hay algunos idiotas que lo llaman héroe estos días, pero no hay
nada de qué preocuparse
— Sí
Respondió Etienne mecánicamente. Durante los últimos tres años, los logros de
Richard han sido lo suficientemente aterradores como para que la emperatriz
desconfíe de él.
Era natural que la opinión de que Richard debería ser sellado como Príncipe
Heredero en lugar de Etienne, que aún no ha hecho una contribución
significativa, estuviera ganando fuerza.
— …¿Qué?
Etienne abrió mucho los ojos ante las inesperadas palabras. Entonces la
emperatriz resopló ligeramente, tarareando.
— Oh, sí.
— ¿reputación…?
— No pude evitarlo.
Etienne, que se dio cuenta de lo que la emperatriz estaba hablando, dijo con
arrogancia a propósito. Si alguien más hubiera escuchado lo que dijo, habría
fruncido el ceño, pero ella no.
La emperatriz, que era noble de nacimiento, tenía una clara relación con las
clases altas y bajas y era una persona con un profundo sentido de la superioridad.
Como Etienne esperaba, la voz de la Reina se suavizó un poco. Pensó que su hijo
había dicho lo correcto después de mucho tiempo.
— ¿Qué?
— Ummm
Por muy buena que sea una medicina, se convierte en veneno. Sin embargo, la
medicina de Etienne era para controlar artificialmente las hormonas naturales.
— No puedo evitarlo
— Bebe, pero… ten cuidado que tus acciones resuenen en la boca de la gente
— Tendré cuidado
— Sí, señora
— ¡Su Alteza!
Ben, que estaba dando vueltas frente al Palacio de la Emperatriz con una cara
nerviosa al salir por un largo pasillo, corrió en un instante.
Etienne sonrió ligeramente. Exhaló como pudo el aliento que había soportado.
Sólo cuando salía del palacio podía respirar bien.
***
— Estamos aquí
Etienne abrió lentamente los ojos ante la voz del jinete. Cuando el carruaje se
detuvo por completo, Ben, que estaba sentado en el lado opuesto, se levantó de
su asiento.
— Su Alteza
— Le pondré un colirio*
— …sí
Etienne inclinó ligeramente la cabeza hacia atrás, respondiendo con voz apagada.
Cuando Etienne dio su permiso, Ben sacó de sus brazos un pequeño frasco de
medicina. Luego movió la mano con un movimiento cuidadoso.
Tap
Gotas de agua negra cayeron sobre los ojos como si acabaran de incrustar
aguamarina en ellos. En ese momento, los ojos se calentaron como si estuvieran
quemados.
Etienne soportó el dolor mordiéndose el labio inferior. Aunque es algo que hago
siempre, el dolor ardiente como si se me derritieran los ojos nunca me ha
acostumbrado.
— Eso es
Etienne cerró y abrió los ojos al sentir que el escozor se desvanecía lentamente.
Los ojos revelados volvieron a ser muy turbios.
Ben observó con tristeza que sus ojos brillantes, como un lago claro, perdían su
brillo y se volvían turbios. Etienne se levantó, fingiendo no conocer la mirada de
Ben.
— Vamos
— Sí, Alteza
Ben, que agudizó su expresión, dio unos golpecitos con la mano en el lateral del
asiento del jinete. Entonces la puerta del carruaje se abrió de par en par como si
hubiera esperado.
— Alteza, espere un momento
— Eso es
Ben, que levantó la mano, se retiró con cara de satisfacción. Etienne, más
colorido que de costumbre, estaba tan hermoso que cualquiera podía quedar
impresionado.
— No me halagues.
Por lo general, es Leona quien no se interesa por lo que hace Etienne, pero era
diferente sólo cuando estaba frente a mucha gente.
Aparte de no gustarle Etienne, odiaba que fuera ignorado por alguien que no
fuera ella.
— Oh, querido, ¿qué es eso de conde? Por favor, llámame como antes.
Ryan Herace.
Hijo del difunto duque de Herace y hermanastro de la reina, era un tío materno
que sólo se separaba unos años de Etienne.
En términos de estatus, Etienne, el príncipe, está por encima del conde, por lo
que debería ser educado, pero no lo hizo.
Pero sabiendo eso, no había nada que Ben pudiera hacer. Ben bajó la cabeza con
una sensación de impotencia.
— No, prefiero estar agradecido. Es un gran honor que vengas a brillar a este
lugar
— Entra
Ryan condujo a Etienne al interior. Al atravesar el colorido vestíbulo y entrar en
la sala de banquetes donde se celebraba la reunión, pude ver un gran grupo de
aristócratas.
Etienne, que entró en la sala, frunció el ceño sin darse cuenta. La sala del
banquete estaba llena de todo tipo de feromonas.
Los alfa hacían alarde de sus feromonas, y los omega también desprendían
sutilmente un aroma fascinante. Etienne abrió la boca sintiendo náuseas.
La sala de banquetes, que se llenó de ruido al oír el grito del portero anunciando
la llegada de Etienne, se silenció en un santiamén.
Los nobles que estaban sentados en sus asientos se levantaron uno a uno para
tener un ejemplo. Etienne caminó tranquilamente mientras los saludaba. Sus
movimientos movían los ojos de la gente.
Es persistente.
— He oído que has estado muy enfermo. ¿Te sientes mejor ahora?
— ¿Qué? …
Etienne dijo como si fuera insignificante. Era que su cuerpo era muy débil.
Cuando era joven, su cuerpo era un dispositivo para evitar ser atrapado como
Omega, pero ahora las cosas han cambiado.
— No digas eso
Theodore puso cara seria. Miró a Etienne como si estuviera mirando el vaso que
estaba a punto de romperse.
Ojos oscuros, mejillas pálidas con poca tez, labios pálidos…Podía ver su cara
cubierta de ropa de colores a simple vista.
— ¿Alteza?
— ¿Qué te pasa?
La primera vez fue difícil, y ahora era más fácil saludar. Los aristócratas que
buscaban una oportunidad para impresionar a Etienne, se apresuraron.
— Tonto.
Theodore, que fue empujado hacia atrás por un peón, chasqueó la lengua. A
primera vista, quería expulsar a todos los huéspedes no invitados que interferían
en su conversación con Etienne, pero no tenía autoridad para hacerlo.
— ¿Qué?—
— Lo siento, lo siento
Una joven, que hablaba con curiosidad, se apartó avergonzada por la fría
respuesta de Etienne.
Lo que la emperatriz quería era que se sentara como un muñeco y se riera del
aristócrata que le saludaba, pero no quería.
— Pero…
Las personas que aún no presentaban sus respetos a Etienne dudaron. No sabían
cuándo podría volver a tener esa oportunidad ante sus ojos de nuevo.
— ¡Oh, no!
Cuando Etienne entrecerró los ojos y bajó la voz, las personas que no habían
podido abandonar sus sentimientos se retiraron rápidamente.
— Vaya
Etienne, que se quedó solo, se apretó la sien con una cara débil. Un dolor de
cabeza surgió ante el festín del aroma que estimulaba los sentidos
constantemente.
Etienne se cansó antes de lo esperado por las feromonas que desprendían los
nobles que venían a saludarlo.
Ya sea alfa u omega, es cortés con cada grupo y suprime las feromonas, pero rara
vez se mantiene intacto.
— Alcohol
— Ben
— Sí, Su Alteza.
Ben, que estaba de pie como una sombra detrás de Etienne, respondió
rápidamente. Etienne levantó la mano contraria sin decir una palabra. Eso fue
suficiente.
Clink.
Ben, que sacó una pequeña caja de sus brazos, abrió cuidadosamente la tapa.
Etienne sintió que decenas de olores que la habían estado molestando acababan
de desaparecer y se llevó el vaso a la boca.
No quiero estar aquí una hora más, pero no puedo dejar la reunión que acabo de
empezar.
— Gracias.
Etienne, que dejó el vaso sobre la mesa, sacó el reloj de sus brazos y comprobó la
hora. Tenía que quedarse aquí al menos una hora más.
— Una más
Etienne, que tomó la decisión, volvió a beber. No había nada más apropiado que
el alcohol para aguantar la mirada de alabanza mientras miraba los objetos
expuestos en la subasta.
Capítulo 7
— ¡Ja, ja! He ganado esta partida
La reunión social organizada por Ryan no era sólo un baile al ritmo de la música,
sino que era más bien un banquete. Naturalmente, no hubo ningún debate
constructivo ni discusión de la situación.
La dulce melodía interpretada por el pianista quedó sepultada por los sonidos de
la conversación y las risas de los excitados asistentes.
Murmuró Etienne para sus adentros al escuchar varios ruidos que golpeaban su
oído.
Algunos aristócratas miraron a tal Etienne una vez, pero no pudieron hablar ni
acercarse.
Parecía preocupado por si los atrapaban con Etienne, que salía del palacio
después de mucho tiempo.
Había una razón por la que los aristócratas eran cautelosos. Etienne era famoso
entre los nobles por ser indecoroso.
En la fiesta de Año Nuevo del año pasado, hubo un espíritu noble que se acercó
sin conocer la tendencia de Etienne. Hace unos meses, la madre del conde, fue
humillada al intentar seducir a Etienne, que asistió al baile imperial.
Etienne tenía una terrible aversión a relacionarse con la gente. No permitía que
nadie que no le permitiera le hablara o fuera amigable.
Se debía a su naturaleza sensible, pero era más para ocultar el hecho que es
omega.
En los últimos años, ha habido más aumentos de estatus relacionados con la beta
mediante la creación de títulos, pero la mayoría de la nobleza eran alfa y omega.
Especialmente, había muchos alfa.
Por eso, no tenía más remedio que tener cuidado. Si un ciclo de calor cae bajo la
influencia de las feromonas de Alfa, algo terrible sucederá.
Por esa razón, Etienne minimizó el contacto con la gente. La emperatriz Leona
tampoco dejaba que Etienne saliera al exterior a menos que fuera importante.
Sin embargo, el comportamiento de Etienne era diferente a los ojos de los que no
sabían la verdad. Ellos pensaban que Etienne era peleón y arrogante.
— Una bonita muñeca que no hace más que jugar con la falda de la reina
Los aristócratas a los que les gusta hablar de los demás vertieron todo tipo de
palabras sobre Etienne. Ninguna de ellas era positiva.
Ben sentía pena cada vez que oía rumores negativos sobre Etienne, pero el estaba
bien. Estaba acostumbrado a estar solo y cómodo.
Más bien, Etienne quería que su reputación cayera aún más. Leona se siente
decepcionada y desilusionada, desechando la idea de convertirlo en emperador. .
— He oído que ya hay una multitud de gente intentando ver su llegada… la lucha
por conseguir un buen asiento es feroz
— ¡Se lo merece! ¿No eres el héroe que salvó a nuestro imperio de una crisis?
Se oyó una voz fuerte desde la mesa de enfrente. La mirada de Etienne también
se dirigió naturalmente hacia esa dirección. Un hombre borracho elogiaba al
príncipe Eckhard con un rostro emocionado.
— Déjalo en paz. Es un miembro del ejército. Va a valer la pena vivir estos días
Además, contaba con el favor del emperador. Nadie ignoraba que el emperador
se preocupaba por su sobrino lejano, el príncipe Eckhard.
El emperador incluso intentó adoptar al gran duque, que perdió a sus padres a
una edad temprana. Si no fuera por la oposición de la emperatriz, el archiduque
Eckhard podría haberse convertido en príncipe.
En una lejana pero sucesiva familia imperial, el joven Alfa dominante, que es
alabado como un héroe.
— ¿Y?
— No, por cierto… Mi Alteza Imperial no parece nada feliz. Uf, todo el mundo
habla del Gran Duque, pero sólo está bebiendo…Me preguntaba si le pasaba algo
— Hip, ¿sí?
— Estás borracho
— No, no es lo que quiero que me digas. Uf, sólo quiero saber si eres feliz o
estás orgulloso…
— ¿Por qué quieres saber eso?
— ¿Qué?
Por la forma en que se miraba a sí mismo hace un rato, la forma en que se reía de
él en secreto, y la forma en que hablaba que no había respeto.
Entre los nobles, había muchos chovinistas que pensaban que Alfa u Omega era
superior a Beta.
La razón era que su orgullo se vería herido al servirle como soldado principal.
Desde entonces, los aristócratas tuvieron cuidado con lo que decían delante de
Etienne.
Los aristócratas que rodeaban a Etienne y al marqués de Namia los miraron con
caras de perplejidad.
— Bueno…
— ¿No contestas? Antes querías obligarme a contestar, ¿pero ahora ignoras mis
preguntas?
— ¡Oh, no!
El marqués de Namia dudó, preguntándose qué hacer. Fue con ligereza que habló
con Etienne.
Por suerte, había nacido como príncipe, y era lamentable que no se mostrara
condescendiente y arrogante para recibir los saludos de la gente.
Así que se metió en una pelea bajo la influencia del alcohol. Cuando estaba
borracho, mostró su desprecio por Etienne.
— ¿Por qué estás callado? ¿Dónde está el espíritu de hablar sin mi permiso y
golpear a mi criado?
—… Lo siento
— Creo que bebí demasiado. Estaba borracho y cometí un error con el Príncipe.
¡Hipo!
Etienne se torció los labios . Luego le arrebató la botella de vino que sostenía el
usuario.
— ¿Si…?
Etienne levantó la botella de vino boca abajo y vertió alcohol en la cabeza del
marqués de Namia. Sucedió en un instante.
Sorprendidos por las acciones de Etienne, los nobles respiraron. Por muy
enfadado que estuviera, le echó alcohol en la cabeza al aristócrata, y fue
demasiado para ser un príncipe.
— ¡Su Alteza!
Con la aparición del conde Herace, la gente dio un paso atrás. Acudiendo con
rostro firme, frunció el ceño ante la escena del marqués de Namia.
Etienne se disculpó amablemente con el Conde Herace. Luego le hizo una seña a
Ben para que se preparara para volver.
— ¿Qué? ¿Ya?
— Estaba tan borracho. Creo que bebió demasiado porque el vino del conde
estaba delicioso
— Lo siento, Su Excelencia
— No hay nada que lamentar. Más bien lo siento por romper el ambiente alegre
Etienne puso su mano en el hombro del conde Herace, y le dio unos golpecitos.
Le devolvió la grosería que había cometido antes con él.
Tras un breve saludo, Etienne salió como si ya no tuviera nada que hacer. No
había nadie en su camino.
— Vaya
Dijo Ben, que le seguía, con voz preocupada. Entonces Etienne, que estaba
cerrando los ojos y saboreando el aire fresco, abrió lentamente los ojos.
— ¿Qué?
— El trago
Etienne, que siempre está al límite, y reaccionaba con sensibilidad ante los
ataques.
Etienne endureció los ojos cuando Ben mencionó a la Emperatriz. Hace unos
días, le vino a la mente la fiesta que hizo.
<No puedes pelear con la aristocracia como la última vez. Intenta no beber
durante un tiempo.>
Etienne, que le recordaba una a una la fiesta de Leona, levantó una comisura de
la boca. Se dio cuenta de que no había cumplido ni una sola palabra.
— Está bien.
— ¿Qué?
Etienne miró por la ventana cuando terminó de hablar. A lo lejos, podía ver la
Plaza de la Tempestad, donde habría una ceremonia por el regreso de los
guerreros. Aunque era plena noche, allí había una luz especial. Se debía a la
multitud que se había reunido para ver la ceremonia.
— Sí, señor
Etienne, que contemplaba la vista nocturna de la Plaza de la Tempestad
coloreada con luces de colores, cerró los ojos con cara de cansancio.
— Hermano
Hace tres años, recordé el último día que vi a Richard. Con el paso del tiempo, se
volvía borroso, pero el recuerdo con él era tan claro como ayer.
Volveré.
Sí, eso es lo que dije. Entonces, cuando nos encontremos de nuevo, dirás: — He
vuelto
Sonriendo, salió el sonido del viento cayendo a través de los labios ligeramente
levantados.
¿Cómo ha cambiado?
Pensó Etienne con los ojos cerrados. Tres años fueron más de lo que pensaba.
Además, Richard pasó un tiempo en la batalla entre la vida y la muerte. Mientras
tanto, nunca imaginé cómo habría cambiado.
Hermano…
— ah…
Sentía curiosidad por Richard, que habría cambiado, pero tenía una sensación
contradictoria de no querer verlo.
— Um…
Etienne, que estaba dormido, frunció el ceño al oír la voz que la llamaba. Se
apartó para evitar la voz de Ben. Pero Ben no se dio por vencido.
— Despierta. Su Alteza
Ben presionó a Etienne con voz severa. Etienne se metió bajo las sábanas en
lugar de abrir los ojos. Ben entonces levantó la manta.
— ¡Whoo… Whoa!
— Vamos, levántate
— Deberías ir a la ceremonia
— Oh…
La voz de Ben hizo que la cabeza de Etienne doliera. Tal vez por la resaca, mi
cabeza latía con fuerza y mi cuerpo era tan pesado como un algodón mojado.
— Un poco de agua…
— Aquí tienes
Tan pronto como Etienne terminó sus palabras, Ben me tendió un vaso de agua.
Ben, que llevaba más de una década al lado de Etienne, estaba acostumbrado a
atender sus borracheras.
— Me estoy muriendo
Al instante, Etienne, que vació el vaso de agua, exhaló un largo suspiro. No creía
haber bebido mucho, pero se sentía extrañamente hinchado.
Ben, al que le entregaron un vaso vacío, abrió la boca con cara de preocupación.
Tal vez debido a la resaca, el rostro de Etienne estaba demacrado.
— Ya soy adicto
Etienne habló medio confiado. Últimamente ha estado bebiendo casi todos los
días.
No bebía demasiado como ayer, pero a partir de cierto momento, se convirtió en
un hábito beber antes de ir a la cama. De lo contrario, no podía conciliar el sueño.
Ben lanzó una mirada decidida. Hasta ahora, Etienne se había visto obligado a
tolerar la bebida, pero ahora no iba a hacerlo.
— ¿Qué?
— Lo hice, pero…
— Ah…
Ante las obstinadas palabras de Ben, Etienne se apretó las sienes con una mirada
de molestia.
Etienne no podía enfadarse con Ben. Era porque sabía que lo hacía porque estaba
realmente preocupado por él.
En este palacio infernal, Ben era el único bando y el único leal de Etienne.
—.. Lo intentaré.
Finalmente, Etienne dio un paso atrás. No tenía confianza, pero pensaba intentar
calmar la ansiedad de Ben.
— No quiero ir…
— No quieres ir, pero tienes que hacerlo. Vamos al baño. Esperaré a que te bañes
— De acuerdo
Etienne respondió con una mirada resignada. Sus pasos hacia el baño eran
excepcionalmente pesados.
***
— Llegas tarde
— Lo siento
Los ojos de Leona se volvieron fieros ante el saludo de Etienne. Su rostro estaba
lleno de irritación.
Leona increpó en voz alta. Etienne no dijo nada. Se limitó a inclinar la cabeza en
silencio. Era porque sabía bien que cualquier cosa que dijera no haría más que
aumentar el mal humor de ella.
— Vaya, no, no
— ..sí
— Tonto
— He oído que sus partidarios están por todas partes estos días, pero… no
esperaba que te lucieras en una reunión familiar
— Lo haré
Contestó Etienne de forma sumisa. En ese momento, se oyó una voz que
anunciaba la aparición del emperador.
—..sí
El emperador miró a Etienne, que le saludó, y dio una breve respuesta. Ese fue el
fin de la conversación entre padre e hijo. Pasó por delante de Leona y Etienne tal
y como estaba. Ni siquiera saludaba a Leona.
— Ugh
— Su majestad emperatriz
Leona agitó la mano como si no pasara nada cuando el sirviente se disculpó con
un gesto irónico. Mientras tanto, el emperador subió solo al carruaje.
— Sí, señora
— Vamos
La rueda del carruaje comenzó a moverse cuando el capataz, que había cerrado la
puerta, hizo una señal al jinete. Los caballeros imperiales se movieron entonces
al unísono y se acomodaron a ambos lados del carruaje. Desde entonces, los
cortesanos, incluido el jefe de guerra, les siguieron.
—…
—…
***
¡Whaaah!
— Ya estamos aquí
— Bien
— Dios mío
El emperador sonrió por primera vez hoy ante el informe del mago de la corte.
Etienne le dirigió una mirada al otro lado de la plaza, fingiendo no ver su sonrisa.
Vaya.
Poco después, un estruendo estalló en la entrada de la plaza. Flores y papeles de
colores se esparcieron entre los vítores de decenas de miles de personas. Alguien
incluso lanzó fuegos artificiales.
— ¡Para siempre!
— ¡Nuestro héroe!
Llegó
Etienne tragó su saliva seca y miró a la entrada de la plaza. Cuanto más gritaba la
gente, más fuerte latía su corazón. Pronto la bandera de la familia Eckhard entró
en la plaza.
—…!
Una cabellera negra como un cielo nocturno negro se veía más allá de la
poderosa bandera que ondeaba.
En ese momento, Etienne apretó el puño sin darse cuenta. Estaba a una gran
distancia, apenas discernible en su forma, pero instintivamente podía verlo.
Era Richard.
— Ah
Una exclamación como un suspiro brotó de los labios secos. Etienne miró a
Richard con el rostro inexpresivo. Desde el momento en que reconoció su
existencia, todo a su alrededor desapareció.
— No es fuerte
Leona dio una pequeña lengüeta al estruendo del aire. La situación no parecía
gustarle ahora.
Etienne se quedó como una piedra de madera y miró fijamente a Richard. Los
gruñidos de Leona y los vítores de la gente no eran audibles. Sus ojos estaban
fijos en Richard.
El pelo negro, que quedaba atrapado por la luz del sol, brillaba azul a través del
papel de flores que revoloteaba. Abajo se veían unas cejas y unos ojos profundos.
Una nariz recta y una boca pulcra.
—…
Etienne se humedeció los labios secos con la lengua mientras miraba cada vez
más de cerca a Richard. Extrañamente, tengo la boca muy seca.
Hace tres años, entre un niño y un joven, ahora es un adulto hecho y derecho.
Richard tenía la misma energía que esos hombres. Tal vez sea porque han estado
rodando por el campo de batalla y cruzando la vida y la muerte durante los
últimos tres años.
Cuando pensé en ello, mis ojos azules oscuros se hundieron más. Entonces,
Richard levantó la vista y miró al podio con Etienne.
— ….!
En el momento del contacto visual, Etienne casi dio un paso atrás sin darse
cuenta. Se sintió abrumado por el impulso de girar la cabeza.
Pero no podía evitar la mirada. Los ojos azul oscuro, que parecían contener el
mar nocturno, ataron a Etienne.
Se rió… ¿Eh?
Etienne se quedó con la mirada perdida cuando sus ojos, que habían estado llenos
de fuerza, se volvieron suaves y finos, y sus labios apretados se levantaron en
una línea.
Un corazón sorprendido respondió a la repentina risa de Richard. Etienne torció
los labios, sintiendo que su corazón latía con fuerza. Estaba claramente agitado.
Mientras tanto, Richard, que había llegado frente al podio, se bajó del caballo.
Sólo entonces captó la mirada que había dirigido a Etienne.
— ¡Saludos!
La época en la que esperaba una mínima muestra de afecto o atención por parte
del emperador ya la había superado hace tiempo. Etienne no quería nada del
emperador ahora.
Leona apretó los dientes mientras miraba fijamente al emperador, quien estaba
complacido con Richard. Este se encontraba mostrando su afecto por Richard
delante de innumerables personas.
Las acciones que el emperador estaba ejecutando no eran puro afecto, sino que
estaban completamente calculadas.
La aristocracia, liderada por el duque de Herace, está bien. Hace tiempo que
apoyan a Etienne como próximo emperador, siguiendo la voluntad del Duque, el
jefe del país.
El problema era que la parte que aún se encontraba neutral y varias minorías que
aún no habían decidido sus posiciones. Comenzaron a mostrar interés en el
Príncipe Eckhardt.
Leona desplegó su abanico para cubrir su rostro nervioso. Por mucho que lo
pensara, no podía ver un movimiento brusco.
No sirve de nada pensar en ello ahora. Debía pensar sobre cómo iba a actuar
después.
Tras terminar el saludo formal con Leona, Richard giró la cabeza y miró a
Etienne. Los ojos azules como el mar profundo brillaban y resplandecían como
perlas.
—Su Alteza.
Richard se acercó a Etienne para darle la bienvenida. Desde hace un rato, el duro
trabajo de Leona había quedado olvidado.
—Ah…
En los últimos tres años, Etienne se había planteado varias veces el volver a
encontrarse con Richard. Pero de todos los escenarios imaginados, no pensó en
un reencuentro así.
—No importa…
Etienne, dudó sobre qué decir, sentía que se estaba dirigiendo a un desconocido.
Richard es como él, un príncipe imperial, hacía parte del imperio, por lo que era
deber de ambos ser corteses el uno con el otro.
Etienne, que terminó la frase que le habían interrumpido, puso los ojos en blanco
y miró a Richard. Su rostro era diferente al que recordaba.
El rostro, que ya no era como el del niño que recordaba, tenía una mirada
profunda; dándole un aire más varonil y maduro.
Además, sus hombros se habían vuelto más anchos, su pecho parecía tan duro
como una roca y sus brazos que mostraban sus músculos aun permaneciendo
quietos…. Todo esto le era desconocido.
Las acciones del emperador también eran agobiantes para Richard. Rechazó el
favor del emperador con cautela. Pero el emperador era insistente.
—Debes haber montado a caballo todo el camino hasta aquí. Por lo que
seguramente estés cansado, así que vayamos al carruaje, es más cómodo.
—Su Majestad.
—Vamos.
—…esta bien.
Richard, que perdió ante la terquedad del emperador, suspiró en silencio. Leona,
que no quería montarse en el mismo carruaje que Richard, abrió la boca.
—¿Qué?
Las palabras del emperador eran más bien una notificación unilateral, no tenía
intención de preguntar sobre lo que prefería Etienne. Ya había decidido que iría
en otro carruaje junto con Leona.
Etienne curvó sus labios en una sonrisa irónica. Su boca sabía amargo, como si
tuviera un cuerpo agrio subiendo desde dentro.
—Yo…
Justo cuando Etienne iba a responder que lo haría, Richard habló primero.
—¿Eh?
Asombrado por la inesperada propuesta, Etienne abrió mucho los ojos. Richard
sonrió ligeramente con la mirada.
—Eso es…
—Uy.
—Cuidado.
Una voz baja y una mano firme le rodearon la cintura. Etienne, que fue empujado
repentinamente por Leona, perdió el equilibrio y tropezó.
—¿Estás bien?
Richard preguntó con voz educada, que sosteniendo a Etienne para que no se
cayera. Etienne asistió cuidadosamente.
—Oh, gracias….
—Ten cuidado.
—……!
El cuerpo de Etienne se puso rígido por las palabras mezcladas con el aliento
caliente de Richard sobre su oído. Richard dio un paso atrás con cara de que su
asunto había terminado.
—Sí, Su Majestad.
A instancias del emperador, Richard se volvió con una cara sonriente. Etienne se
quedó con la mirada perdida mientras entraba en el carruaje y se llevaba las
manos a las orejas. Sentía que mis orejas estaban en llamas. Lo que me susurro
aun seguía zumbando en en los lóbulos calientes de mis orejas.
He vuelto, hermano.
****
Los nobles reunidos en la sala de banquetes, alabaron las hazañas del príncipe
Eckhardt. Llenando cada espacio del lugar con sus habladurías.
Con este banquete pretendían impresionar al héroe que surgía como la nueva
potencia del Imperio.
Etienne sorbió en silencio, escuchando las voces de los que alababan a Richard.
Tal vez debido al trabajo del marqués Namia, los nobles no se acercaron a él.
Otros nobles estaban ansiosos de hablar, por lo menos una vez, con Richard.
Estaban rondando, incluso mientras observaban a la Emperatriz.
Etienne se rió ante ese pensamiento. Estaba seguro de que era posible. No son
solo palabras vacías, los dos parecían realmente un buen padre e hijo.
Él sabía que vendría mucha gente, pero no espero que fuera tanta. No era
exagerado decir que el banquete de la victoria de hoy reunía a todos los
aristócratas que tenían enemigos en la capital.
La razón por la que asistió más gente de la esperada fue para ver con sus propios
ojos quién estaba más cerca de ser el próximo emperador.
¿Fue acertada su elección, con quién sería ventajoso dar su apoyo, quién está más
cerca del trono, el príncipe o el archiduque?
Los nobles que asistieron al banquete estaban ocupados buscándose unos a otros,
cada uno llevando una máscara con una cara sonriente y ocultando sus
verdaderas intenciones detrás de sus abanicos.
Los que no han elegido a quien apoyar, e incluso, los que ya lo hicieron; todos
estaban luchando ferozmente en sus cabezas para encontrar la opcion que les
favoreciera.
Después de esta noche, estaba claro que el corazón del emperador pertenece al
archiduque Eckhardt y esta información se extendería más allá de la capital
imperial, llegando hasta las provincias.
—¿Al balcón?
Etienne levantó la mano para detener a Ben y se dirigió solo al balcón. En otra
ocasión habría vuelto al Palacio Imperial, pero hoy no podía.
Eso es todo. Todo lo que podía ver y escuchar allí dentro eran cosas
desagradables.
Así que Etienne decidió ausentarse por un rato. Pensaba que esto estaría bien
porque todo el mundo lo hacía.
Para aguantar hasta que terminara el banquete, era necesario calmarse un poco
con la brisa nocturna.
****
—Whoa.
—Bien.
Etienne se desabrochó un botón más mientras temblaba por el frío viento que
penetraba a través de su camisa ligeramente abierta. Sólo entonces pudo respirar
bien.
—Su Alteza.
Cuando Etienne cerró los ojos respirando profundamente, escuchó una voz que
interrumpió su descanso.
—… ¿Marqués de Miles?
Los ojos de Etienne se fruncieron cuando giró la cabeza y confirmó quién era el
invitado no deseado. Era Theodore, quien interrumpió el descanso de Etienne.
—Ahhhh.
—¿Por qué te disculpas por eso? Fue el marqués Namia quien me hizo daño,
no tú.
—Llevo mucho tiempo pensando en ello, pero parece que tienes un extraño
sentido del deber hacia mí.
—¿Qué?
—¡No!
Teodore levantó la voz con una expresión perpleja ante el sarcasmo de Etienne.
Continuó hablando con un tono de frustración.
—¿Lealtad?
Etienne se rió como si hubiera escuchado algo que no podía oír. Abrió la boca
con auténtica curiosidad.
—¿Cómo es eso?
—¿Qué?
—¿Qué es lo que…?
Etienne esbozó una sonrisa amarga. Lo que decía era cierto. De hecho, ninguno
de los nobles que apoyaban a Etienne le eran leales. Todos eran perros de la
emperatriz o del duque de Herace.
Quizás los nobles les habrían dado la espalda mucho antes. Etienne estaba
convencido de esa idea.
En una sociedad imperial donde los Alfa y los Omega son especiales. Los Beta se
encontraban muy por debajo de los aristócratas que tenían este pensamiento muy
arraigado.
En una sociedad que valora a los omega, él era el único omega cuyo nacimiento
no había sido bendecido.
El destino de nacer omega en la familia real, era convertirse en un ser al que hay
que ignorar o mantener a raya el resto de su vida.
Debe ser una mala costumbre, pero la gente no tiene más remedio que seguirla.
Todo esto porque ya se encuentran arraigadas en los pensamientos de las
personas.
Después de todo, Etienne no podía ser reconocido por la nobleza a menos que
fuera alfa. Pero esto no pasaba solo en la aristocracia. Incluso los cortesanos que
trabajaban en el palacio no le eran leales a Etienne. Ben era el único que
realmente puso su corazón en él.
Sobre todo, lo que Theodore le mostró no era simplemente pura lealtad. Era más
bien un deseo turbio.
Theodore miró a Etienne con una expresión triste. Continuó con un tono de voz
alterada.
Theodore hizo en cada palabra con énfasis. Había un extraño calor en sus ojos
cuando miro a Etienne. Estaba a punto de arrodillarse frente a él.
—Basta.
Etienne contempló el deseo de Theodore en sus ojos y pensó con cuidado lo que
iba a responder.
A Etienne se le daba bien leer las expresiones faciales y las emociones de los
demás porque había vivido toda su vida sobre cáscaras de huevo, se convirtió en
un excelente mentiroso para sobrevivir.
Qué desperdicio.
Si no fuera por esos ojos llenos de deseo por él, Etienne podría haber aceptado su
favor antes.
Los que se sentían atraídos por él solían rondar o acercarse a Etienne. Pero
Etienne no se quedaba al lado de nadie.
No tenía más remedio que evitarlos. Acercarse a alguien significaba que había
más posibilidades de ser descubierto.
Porque lo que veía en sus ojos no era simplemente simpatía, sino deseo físico.
Era muy probable que Theodore, uno de los pocos alfa dominantes del imperio,
se sintiera atraído por él como parte del instinto alfa.
Entonces, con más razón ahora, lo correcto era distanciarse de él. Etienne, que
tomó una decisión, abrió la boca.
—No lo entiendo.
Etienne habló con frialdad. Quería que Theodore se retirara en ese momento.
Involucrarse con alguien era simplemente agotador. Pero Theodore no se movió
como Etienne esperaba.
—¿Seguro?
Theodore gritó con el rostro lleno de lágrimas. Sus ojos, que miraban a Etienne,
ardían como un fuego feroz.
—¡Por qué sigues alejándome!
—Ugh.
Sin tiempo para reaccionar, Theodore agarró a Etienne por el brazo. La fuerza
que Theodore ejercía era bastante, ya que era un caballero entrenado. Etienne
frunció el ceño ante el dolor que sintió en el brazo.
—¡Suéltame!
Hace tiempo que Theodore tenía en mente a Etienne. Ni él mismo entendía por
qué. Simplemente se le quedaba mirando, y entonces, por alguna razón, se sentía
sediento y nervioso.
Pero Etienne siempre se mostraba frío con Theodore. Parecía como si supiera que
era eso, que ni el propio Theodore podía definir con exactitud.
Me habría convencido si hubiera dicho que no le gustaba. Pero Etienne dio una
razón ridícula.
Theodore, que era perspicaz, se dio cuenta rápidamente de que Etienne mentía.
Le estaba ocultando la verdadera razón. Por eso estaba inusualmente
emocionado.
—¡Yo……!
Poco después, una fuerza tan feroz como los dientes del depredador, agarró la
muñeca a Theodor.
—¡Uf!
Theodore gimió brevemente ante el dolor en la muñeca. Una enorme sombra
cayó sobre su rostro.
—¡Quién se atreve a …!
Theodore identificó al hombre que le interrumpió con una mirada feroz. Sus ojos
se agrandaron, enfrentándose a unos fríos ojos azules que brillaban con
intensidad en la oscuridad.
—Marqués de Miles.
—… No es asunto tuyo.
Theodore, que tardó en reaccionar, trató de sacar la mano atrapada por Richard,
pero él no se movió en absoluto. Entrecerró los ojos como si no le gustara la
respuesta de Theodore.
Richard repitió en un murmuro lo que Theodore acababa de decir, con una voz
grave y los labios ligeramente abiertos. Sonrió y se echó a reír como si hubiera
escuchado algo ridículo. Sus ojos se volvieron filosos.
—¡Qué……Ugh!
—¡Ja!
Theodore, que se puso pálido, trato de respirar. Las feromonas del cuerpo de
Richard lo estaban ahogando.
—Richard.
Theodore luchaba para respirar. Temía que pudiera morir a este ritmo.
—Basta.
El ambiente era extraño, Etienne dio un paso adelante. Richard aflojo el agarre
cuando escucho las palabras de Etienne. El aire, que se había agitado como una
ola feroz, se calmó rápidamente.
Theodore, que huyó de la mano que le agarraba el cuello, respiró con dolor.
Parecía un hombre que buscaba aire tras salir del agua.
—Hahh.
Etienne miró a Theodore, el cual se estaba disculpando con él. Levantó la mano,
se presionó la sien y suspiró como si estuviera en problemas.
Era cierto que estaba enfadado por la descortesía de Theodore, pero no quería
verlo así. Después de pensar un rato, abrió lentamente la boca.
—Lo dejaré pasar. Pero no quiero que esto vuelva a suceder.
Etienne habló con voz fría. E hizo una seña a Theodore como si no quisiera
seguir hablando.
—……Hasta la próxima.
—¿Estás bien?
Las feromonas, que había dirigido a Theodore, habían desaparecido sin dejar
rastro. Tenía un control perfecto.
—Estoy bien.
—¿Tienes frío?
Etienne curvó los labios al percibir el leve aroma corporal que permanecía en la
cálida chaqueta de Richard. Sin embargo, no podía mostrar signos de agitación
con su olor.
Richard, que llevaba todo el día rodeado de gente, respondió con una mirada
cansada. Luego miró a Etienne y entornó los ojos.
Hermano mayor
Richard ladeó la cabeza con una expresión de que estaba diciendo algo lógico.
Etienne no supo qué responder ante las palabras de Richard.
—Tampoco me gusta que me lo digas cuando estamos los dos solos. A partir
de ahora, mantén los buenos modales.
Vaya…
Etienne se dio cuenta de su error tras las palabras de Richard. Cuando le pidió a
Richard que fuera educado, cayó en cuenta de que estaba hablando
informalmente por costumbre.
—No, no quiero.
¿Qué le pasa?
Etienne estaba realmente preocupado por Richard. Lo había pensado antes, pero
aun le seguía pareciendo bien.
Cuando era más joven, disfrutaba del afecto ciego de Richard, pero ya no. Las
cosas han cambiado desde entonces.
Pero Richard no parecía tener intención de hacerlo. Hace tres años, incluso ahora,
nos volvimos a encontrar.
****
Ante las palabras de Etienne, Richard le dio una mirada de disculpa. Añadió
como excusa.
—Quería enviarte una este año… pero las cosas se están agitando. Estaba un
poco distraído.
Richard cumplió fielmente lo que dijo hace tres años. Enviaba una carta a
Etienne cada vez que cambiaban las estaciones.
<Aquí se está todo bien. ¿Cómo estás, hermano? Espero que te mantengas sano
y saludable hasta que te vuelva a ver.>
—Siempre es lo mismo…
Etienne refunfuñó por dentro, tragándose las palabras. En vez de decir palabras
amables, eligió ser frío.
Etienne frunció el ceño ante la terquedad que se reflejaba en sus profundos ojos
azules.
—Richard.
Etienne llamó a Richard con voz severa y lo miró. Esto era más efectivo cuando
el otro se negaba a escucharlo. Pero la resistencia de Richard también era
formidable.
Sha
La expresión de Etienne se endureció ante las palabras de Richard. Era una
palabra que Etienne había enterrado en su memoria hacía mucho tiempo.
Etienne habló con rigidez, sus ojos se endurecieron. Intentó sacar su mano
atrapada por Richard. Pero Richard fue más rápido.
Un dedo duro y calloso penetró entre los dedos largos y finos. Richard enredó sus
dedos con los de Etienne. Frotó su mejilla con el dorso de la mano, como si fuera
un niño.
Richard levantó la mirada y observó a Etienne. Había un brillo serio en esos ojos
que no sonreían. Etienne miró los ojos que parecían capturar el cielo nocturno y
se mordió el interior de la mejilla.
Antes, incluso ahora, se sentía atraído por esos ojos. Se sentía como si fuera
llamado por un hada o fuera poseído por un espíritu.
***Inicia recuerdo***
—¿Sha…?
—¿Qué es un apodo?
—Es como un diminutivo para los amigos íntimos ¿Puedo llamarte por tu
nombre de forma cariñosa? ¿No te gusta? No te llamaré Sha si no te gusta.
—Sí.
Sí, Etienne fue el primero. Así como también fue el que se encargó de trazar una
línea unilateralmente con Richard.
—Aunque sea un Gran Duque, sigo siendo yo. Por favor, llámame como lo
hacías antes.
—No, no me gusta. Puede que a usted le parezca bien, pero la gente sigue
observándonos.
—Hermano.
—No lo entiendo.
Etienne trazó una línea frente a un desconcertado Richard. En ese entonces pensé
que había sido la mejor elección. Aún seguía pensando.
Etienne movió lentamente sus pequeños labios, de ellos salió una voz triste.
—Ya no somos niños.
Cuando miraba sus ojos tan profundos como el mar, sentía un miedo desconocido
brotar de dentro de él.
—Hermano, yo…
Ben apareció buscando a Etienne justo cuando Richard iba a decirle algo. En ese
momento Etienne saltó de la barandilla como si hubiera sido atrapado haciendo
algo indebido.
—Quítate de en medio.
Etienne empujó a Richard con urgencia. No podían ser vistos los dos juntos.
Afortunadamente, Richard se alejó avergonzado.
—Aquí estoy.
Ben, que corrió las cortinas y abrió la puerta del balcón, se detuvo al encontrar a
Richard con Etienne. Se apresuró a bajar las cortinas y cerrar la puerta para evitar
que alguien más los viera.
—¿Qué sucede?
Etienne ignoró la mirada de Ben y decidió cambiar de tema. Sólo entonces Ben
recordó el porque se encontraba allí. Volviendo a su expresión normal,
respondió.
—¿Enserio? Vamos.
—Hermano.
Una voz grave se escuchó a espaldas de Etienne que intentaba ir a toda prisa a la
sala de banquetes. Etienne se mordió el labio inferior cuando sintió que lo
tomaban de la muñeca. El plan original era ignorar el llamado, pero ya no podía
hacerlo.
—¿Por qué…?.
Etienne, que giró la cabeza, preguntó sin rodeos. A pesar de su actitud fría,
Richard permaneció impasible. Cuando su mirada se encontró con la de Etienne,
las esquinas de sus ojos se doblaron ligeramente.
Los ojos de Etienne se estremecieron ante las sinceras palabras. Miró sin
comprender a Richard, quien le sonreía.
Su rostro, su voz y su estatura son diferentes a los de hace tres años, pero su cara
sonriente es la misma de siempre.
—…Esta bien.
Etienne, que apenas recuperaba el sentido respondió con voz ronca. Se bajó del
balcón como si estuviera huyendo.
En cuanto Ben entró en la sala del banquete, evitando la mirada de Richard, éste
abrió la boca como si lo hubiera esperado.
—No lo sé, el Gran Duque simplemente llegó, todo estará bien siempre y
cuando nadie nos haya visto.
—Su Alteza.
Ben llamó a Etienne con voz severa. Etienne se volvió rápidamente hacia Ben,
estaba preparado para ser regañado. No tenía energía ni ganas de discutir con él.
—¿Matius Chang?
Etienne frunció el ceño ante la respuesta de Ben. Matius Chang era uno de los
pesos pesados del ejército, y la emperatriz llevaba años trabajando en él.
Matius Chang era un general que tenía el deber de proteger las fronteras del
imperio. No venía a la capital a menos de que se tratase de un gran problema.
Etienne parecía desconcertado ante la inesperada aparición.
Etienne, que casi dijo Richard, cambió rápidamente sus palabras. Ben miró a su
alrededor y bajó la voz para que nadie más pudiera oírle.
—Oh.
—Está bien.
—Vamos.
—¡Por fin estás aquí! ¿Dónde has estado todo este tiempo…?
—¿En serio?
—No, no es a su majestad.
¿Cuánto sufrió por culpa de Richard? se había ido de repente sin decir una
palabra.
Al estar rodeado de intimidantes nobles alfa y aún más aterradores nobles omega,
pensando en la gran cantidad de demandas que le hacen al Gran Duque, se sintió
abrumado. Hubo muchas peticiones, peticiones como a dónde iba, qué le gustaba,
y que le permitiera reunirse con el Rey a solas más tarde; le hicieron dar
escalofríos.
No puedo oler las feromonas porque soy beta, pero ¿por qué me siento
intimidado como un ratón frente a un gato cada vez que me encuentro delante de
ellos?
Todo el tiempo que estuvo con Richard, quien es un alfa dominante, le hizo
pensar que había logrado acostumbrarse a sus particulares feromonas, pero al
parecer no había sido así.
—¿Regresamos?
Richard, que no entendía la prisa que tenía Elvin por irse, lo miró sin interés y
abrió la boca. Era de esperarse que Elvin se sintiera avergonzado.
—¿Ahora?
—Puedes decir que regresaste primero porque estabas cansado. Creo que
con eso bastará.
—¡Shh, shh! Por favor, cuida tu lenguaje. Piensa en los oídos que hay a tu
alrededor.
Sorprendido por las palabras de Richard, Elvin se llevó el dedo índice a los labios
y le advirtió que tuviera cuidado.
Elvin no pudo entender a Richard. Tienen muchos ojos y oídos esperando a que
cometieron un pequeño error.
—No me interesa.
Richard respondió desinteresado. A Elvin se le revolvió el estómago al ver esa
actitud. Se masajeó las sienes palpitantes. No había tocado el alcohol, pero ya
tenía dolor de cabeza.
Ante las palabras de Elvin, Richard chasqueó la lengua. Tenía una actitud que
parecía molesta para cualquiera. Elvin tenía una mirada severa en su rostro,
apenas reprimiendo la creciente irritación.
—¡Su Alteza!
—De acuerdo.
Como el ímpetu de Elvin era inusual, Richard se apartó con una expresión
incómoda. Elvin suspiró al ver que Richard se acercaba al emperador.
Elvin miró al emperador y a Richard sin poder entender. La relación entre ambos
era una incógnita para él.
Para Elvin, la relación entre ambos era un amor no correspondido del emperador
hacia el archiduque. Elvin, que había servido durante mucho tiempo a Richard, lo
había notado.
Elvin no es el único que sabe sobre esto. Jade, la Comandante de los Caballeros,
y Stella, la Comandante de los Hechiceros, quizás pudieron darse una idea vaga
sobre esto: Richard se molesta y es reacio hacia el emperador, quien está
siempre detrás de él.
Estoy condenado.
Elvin, bajo los hombros y murmuró con voz sombría. Debido a su mal encuentro
con el maestro, si es quisquilloso, su cuello podría no salir ileso y tendría que
huir.
—¡Oye!
Elvin, que se encontraba abatido, se sorprendió por la voz que escuchó a sus
espaldas. Al girar la cabeza, Jade le miró con cara de pocos amigos.
—Lo hago.
Elvin, presa del asombro, le espetó a Jade. Entonces Jade le dio una mirada
despectiva.
—No demoran en terminar de hablar. Pero antes de eso, por favor, busca a
Stella.
—Sí, Sir Jade puede oler las feromonas de tu hermana. Por favor,
encuéntrala y tráela aquí.
Elvin miró el lugar en donde se encontraba Richard, y le pidió a Jade que buscara
a Stella.
Stella, quien estaba orgullosa por ser omega, generalmente suele derramar
feromonas, por lo que era fácil encontrarla para Jade quien es un alfa.
—Si quieres encontrarla, puedes hacerlo… ¿qué pasa?
—No hay ningún problema, su Alteza dice que va a volver con el Gran
Duque. Me llevaré a Stella conmigo cuando me vaya. Si la dejas aquí, te
meterás en problemas.
—¿Ya?
—Nuestro Gran Duque está tan cansado que no puede disfrutar del
banquete.
Ante las palabras de Elvin, Jade se rió como si hubiera dicho una tontería.
Parecía un perro riéndose, Richard estaba cansado.
Jade, que miraba a su alrededor con aspereza, abrió la boca como si fuera
comprensible. Elvin se encogió de hombros ante las palabras. Elvin y Jade, los
ayudantes más cercanos de Richard, sabían que su señor estaba obsesionado con
el Príncipe.
—Por eso vas a morir. Hwang, no, no tendrías que estar aquí sin él.
Jade, que casi dijo que se iba a ver con el príncipe heredero sin darse cuenta,
cambió rápidamente sus palabras con una mueca.
¿No dicen que los pájaros escuchan al día y las ratas a la noche? No sabía dónde
estaban los ojos y los oídos de la emperatriz.
Elvin miró a Jade, que estuvo a punto de equivocarse, y respondió. Jade, que fue
reprendida con la mirada, frunció la nariz con desconcierto.
—Entonces les diré a los caballeros que se preparen para volver. Estoy
buscando al Conde de Fleming.
—Oh, espera….
—¡Ja!
Elvin se sorprendió por el susurro que escucho sobre su cabeza. Richard, que
rechazaba insistentemente al emperador, frunció el ceño ante la reacción de
Elvin.
—Sir Jade dice que se está preparando para volver. Debes estar cansado, así
que toma el carruaje en lugar del caballo.
—Está bien.
—…tsk.
Richard, que le dio una última mirada a la sala de banquetes, chasqueo la lengua
irritado. Había asistido al “banquete de la victoria” solo por ver a Etienne.
Sin embargo, no pudo pasar tiempo con Etienne ni tener una conversación
adecuada. Había mucho camino por recorrer entre él y su persona 2.
Algunos nobles vacilaron ante el grito de Elvin. Pero también hubo personas que
fueron persistentes.
El cambio de Richard fue tan evidente, que fue reconocido por sus ayudantes y
comandantes más cercanos.
Pero a diferencia de Richard, cuya altura, rostro y voz había cambiado, Etienne
no ha cambiado en absoluto.
Como si hubiera perdido el tiempo a solas, todo era igual en su memoria, excepto
su rostro que empeoró un poco.
****
Pero también era difícil aguantarlo, así que le di un breve saludo a Etienne antes
de subir al carruaje.
He vuelto, hyung.
—Elvin.
—Sí, Su Excelencia.
Elvin, que logró vencer a los aristócratas que se aferraban fuertemente a Richard
como si fueran sanguijuelas, respondió con una mirada cansada.
¿Quién era ese tipo? Elvin ladeó la cabeza ante la repentina orden de Richard.
Entonces, recordó a Theodore.
Theodore Miles.
Era uno de los pocos jóvenes hijos alfa dominantes del marqués Miles, uno de los
hombres más nobles.
—¿Eh?
Elvin hizo una mueca extraña ante las palabras de Richard. ¿Cómo sabe eso su
Alteza? Al ver la expresión feroz de Richard, preguntó amablemente.
—Todo.
—Ya veo.
Elvin respondió a la orden añadida por Richard sin decir nada más. Era muy
consciente de que Richard era especialmente sensible al trabajo de Etienne.
Richard, que miraba a la gente que le saludaba, habló lentamente. No podía ver a
la persona que debía estar junto a Jade.
—Está… está tan borracha… que la puse en el carruaje que está atrás
porque insistía en quedarse en el salón de banquetes.
—Buen trabajo.
—Vamos.
Elvin, que entonces subió al carruaje, hizo una señal al jinete. Al mismo tiempo,
Jade dio instrucciones a los conductores.
Richard miró por la ventana, sintiendo que el carruaje se movía. Su mirada se
clavó en el palacio, que se veía borroso a la distancia.
—Hmm.
Richard recordó a Etienne, que desapareció sigilosamente con Ben. Debía ser
algo urgente si ni siquiera giró la cabeza ante las palabras de Richard para verlo
más tarde.
Qué pena, murmuró Richard para sí mismo y se tocó el mentón. Tuve una breve
conversación en el balcón, pero hubiera preferido no hacerlo. Lo único que hice
fue aumentar mi sed.
—Tsk.
Etienne inclinó una copa hacia sí mismo con una mirada aburrida, como si le
hubieran obligado a asistir. Unos cuantos nobles revoloteaban a su alrededor,
pero él no le dedicaba una mirada.
Al ver a Etienne así, Richard sintió una especie de alivio. Se sintió aliviado al ver
que no había nadie a su lado y se desilusionó de sí mismo.
Si no le seguía ahora, no creía que pudiera hablar con él hasta que terminara el
banquete de la victoria.
—¡Suéltame!
En el balcón había alguien que no fue invitado. Richard se enojó cuando vio que
Etienne, quien pensó que estaría solo; estaba siendo gritado por Theodore
mientras le sujetaba del brazo.
—¡Quién se atreve a …!
Richard sintió que sus ojos se volvían rojos de ira. Las feromonas fluctuaban
violentamente mientras su enojo crecía de forma incontrolable. Si Etienne no lo
hubiera detenido, habría estampado a Theodore contra el suelo.
—¿Estás bien?
—Estoy bien.
Etienne no parecía estar cómodo con Richard. Su voz era más baja que de
costumbre.
Richard fingió no saber qué Etienne estaba incómodo con él. No podía
desperdiciar la oportunidad ganada con tanto esfuerzo. Las cejas de Etienne se
arrugaron ligeramente cuando habló sin pudor.
Tras varios forcejeos, Etienne renunció a echar a Richard. Sólo entonces Richard
pudo hablar con tranquilidad.
—¿Recibiste mi carta?
Había tantas cosas que quería decir cuando volviera a encontrarse con
Etienne. Pero cuando lo vi, no supe qué decir.
—Quería enviarte una este año… pero las cosas se están agitando. Estaba un
poco distraído.
Puse una excusa comprensible, pero en realidad era una mentira roja. Este año
Richard no envió cartas a propósito. Porque por cada carta que enviaba a Etienne,
su añoranza se hacía más profunda.
Etienne mantuvo lo que dijo hace tres años. Nunca ha respondido una carta a
Richard.
Sería una mentira si no sintiera pena por las respuestas que no llegaron, pero
me sentí aliviado en un rincón de mi corazón.
El simple hecho de escribir una carta a Etienne me hacía estar ansioso por ir a
verlo, pero si hubiera recibido una respuesta, probablemente no hubiera podido
resistir mis impulsos.
Tal vez hubiera ido a la capital para una expedición o algo así. Richard estaba
convencido de su idea.
—Siempre es lo mismo…
Cuando se enteró de que Etienne había leído su carta, Richard se sintió realmente
satisfecho.
De hecho, pensó que Etienne no leyó sus cartas. Y el pensamiento se hizo más
fuerte al no recibir respuesta alguna.
Sin embargo, hasta el año pasado envié cartas con regularidad. Al principio, eso
calmaba la nostalgia. Pero cuando la añoranza creció y no pude soportarla, lo
dejé.
Había una razón por la que el contenido de la carta era siempre el mismo.
Había tantas cosas que quería decirle a Etienne que la carta se hacía
infinitamente larga mientras la escribía.
Sin embargo, no sabía qué palabras utilizar, salvo las que debía acortar.
Así que me limité a darle un saludo formal. En cambio, puse todo mi corazón en
la frase.
En aquel entonces, lamenté mucho no poder escribir de otra forma, pero ahora
que lo pienso, esa fue la mejor forma de hacerlo.
Tuve que ser cuidadoso, pero me alegré de que Etienne leyera mi carta, por lo
que mi autocontrol finalmente se agotó.
Richard buscó en sus recuerdos con una cara irónica. La relación entre los dos
cambió rápidamente hace tres años, desde el día de la ceremonia de mayoría de
edad de Etienne.
Capítulo 16
***Inicio del recuerdo***
El segundo día del nuevo año, siguiendo la tradición imperial, Etienne empezó a
mantener una pequeña distancia con Richard. Antes, ya había dado señales de
querer alejarse, pero fue hasta ahora que trazaba una línea abiertamente.
Etienne, que asistió a la ceremonia de sucesión, dejó claro que mantendría las
distancias con él concluida las celebraciones formales.
Etienne se mostró inflexible. Realmente quería ser un extraño para Richard. Pero
para Richard era algo inaceptable. Es como si le hubieran dictado una sentencia
de muerte.
Richard pensaba que era por el emperador y la emperatriz que Etienne mantenía
las distancias.
Richard lo sabía todo acerca de por qué el emperador se preocupaba por él y por
qué quería convertirlo en el príncipe heredero en lugar de Etienne. Y por eso lo
odiaba aún más.
—¿Casa?
—Sí, Jim será tu tutor hasta que seas adulto. Es como una familia.
—Familia…
—¿Conoces al príncipe?
—Ya veo. Bueno… Entonces será más rápido. Capitán, traiga al príncipe.
—Sí, padre.
—…Muy bien, entonces iré a la reunión del gabinete de Jim. Muéstrale a
Richard el Palacio Imperial.
—¡Hola!
Etienne, que estaba encogido por el miedo, iluminó su rostro como el cielo
despejado, cuando el emperador se fue.
—¿Cómo te llamas?
Etienne, que se sentó del todo, brilló ante Richard. Su aspecto tranquilo era como
una mentira, y sus turbios ojos azul cielo estaban llenos de curiosidad.
Etienne, que había murmurado varias veces el nombre de Richard con el ceño
fruncido, dio una palmada.
—¿Sha…?
Como si le gustara su apodo, Etienne preguntó con los ojos brillantes. Era
bastante bonito, tenía unos ojos azul cielo apagados que brillaban con vitalidad.
—¿Qué es un apodo?
—Es como un diminutivo para los amigos íntimos ¿Puedo llamarte por tu
nombre de forma cariñosa? ¿No te gusta? No te llamaré Sha si no te gusta.
—Sí.
Richard repitió su apodo para sí mismo después de que Etienne hablo. Sentí mi
corazón cosquillear por alguna razón.
—¿Hermano mayor?
—¿Yo? Yo…
—No tengo un apodo… ¡No, eres más joven que yo! Los apodos son sólo
para los amigos.
Etienne, que intentó responder con sinceridad, cambió sus palabras en el camino.
Richard le respondió, fingiendo no haber oído la última parte.
—¿Es así?
Etienne miró con desprecio mientras agarraba el hombro de Richard con sus
manos. Richard asintió, siendo empujado hacia atrás por Etienne..
—Muy bien.
Etienne, que obtuvo una respuesta de Richard, retiró la mano que le sujetaba el
hombro con cara de satisfacción.
—Veamos. Tienes siete años… aún tienes un largo camino por recorrer
antes de que te conviertas en adulto. Viviremos juntos al menos diez años.
Poco después del cálculo, Etienne tendió la mano a Richard. Era una invitación a
que se estrecharán las manos.
—Sí, señor.
Tenía miedo de que Etienne se enfadara si le decía que quería ponerle un apodo.
Ese día fue la primera vez que le habló con propiedad, pero Richard quería estar
cerca de Etienne desde antes. Así que se contuvo. No quería que Etienne lo
odiara.
Pero era incapaz de renunciar por completo a su codicia, Richard tenía un deseo
secreto.
—Hemos llegado.
En el fondo, Richard se desilusionó con la voz del jinete. Antes de darme cuenta,
había llegado a casa del Gran Duque.
Elvin se levantó primo y abrió la puerta del carruaje. Después puso una mano en
su abdomen, y la otra en su espalda, saludando alegremente.
—Bienvenido. Su Alteza.
Richard se bajó del carro con una sonrisa que parecía más una mueca. Los
sirvientes de la casa del Gran Duque, que habían estado esperando su llegada, se
inclinaron ante él al mismo tiempo.
—¡Bienvenido, Alteza!
Richard miró con emoción la gran casa, luminosa como el mediodía. La casa del
Gran Duque era exactamente como la recordaba.
Mientras caminaba hacia el interior de la casa del Gran Duque, Richard miró de
reojo el lejano palacio imperial.
Le dijo a Etienne que se tomara las cosas con calma la próxima vez, pero Richard
no sabía cuándo sería esa próxima vez. Aunque solicite una audiencia, Etienne
probablemente se negará.
—Hmmm.
Richard entró en la gran casa pensando en cómo reunirse de nuevo con Etienne.
Sabía que Etienne no querría verlo, pero Richard no pensaba rendirse.
Ⅲ. Señales de grietas
****
—Duele un poco.
Saladin volvió a mover la mano, mientras repetía las disculpas. En ese momento,
me volvieron a doler las yemas de los dedos.
—Ya está.
Saladin, que confirmó al ver las gotas de sangre salir de sus pálidos dedos, sacó
una pequeña y larga botella de cristal. Puso la botella de cristal sobre su dedo con
un hábil movimiento.
En cuanto la botella de cristal se acercó a sus yemas, una o dos gotas de la sangre
roja que salía de estas, cayeron dentro.
—Hmm.
—Oh, no.
Saladin, que miraba la botella de cristal con rostro serio, respondió con sorpresa.
Evidentemente, era una mentira.
—Creo que está más claro que de costumbre— dijo Etienne, levantando su
mano ensangrentada. El color de la sangre también le resultaba extraño.
Etienne sonrió y se rió ante la atmósfera extraña. Él sabía mejor que nadie que no
se sentía bien.
—Vaya.
Saladin habló con una mirada seria en su rostro. Ya han pasado 10 años desde
que se convirtió en el médico de Etienne.
Ante las palabras de Saladin, el rostro de Ben detrás de Etienne se puso blanco.
En cambio, Etienne estaba tranquilo. Como si esperara escuchar eso.
—Ya veo.
—Su Majestad…
—Sólo hay una cosa que quiero de ti. ¿Es tan difícil no decir que nuestro
príncipe es un omega?
—Sólo tiene que aguantar hasta que sea el príncipe heredero. Ya no queda
mucho tiempo.
—…¿De verdad?
—Sí, sólo necesito hacerme cargo del Archiduque Eckhardt. Así que, por
favor, cuídalo para que no se arruine hasta entonces. Aunque se enferme…
solo debe evitar que no se muera.
Saladin, quien recordó la conversación que tuvo con la emperatriz, tragó saliva
seca. No sabía cómo transmitir esto a Etienne.
Al ver que la expresión de Saladin se oscurecía cada vez más, Etienne sonrió
amargamente como si ya lo supiera. Saladin apretó sus manos y puso una
expresión de desdicha.
—Es suficiente.
—¿Cuál es?
—¿De golpe?
Etienne miró a Saladin como si quisiera saber más detalles. Ben, que estaba
sirviendo té, también escuchó.
—Así es.
Esa última, fue la opción que Etienne había elegido para pasar sus ciclos de
calor. Además, que era la única opción que tuvo desde el inicio. La emperatriz
no iba a dejar que Etienne mezclara su cuerpo con otros.
Así que Etienne soportó cada ciclo de calor con sedantes. Si los sedantes no
funcionan bien, también tomaba pastillas para dormir.
—Estoy seguro de que lo has notado, pero ¿no necesitas más sedantes que
antes?
—Tienes razón. Por eso me ha costado esta vez. ¿Es porque mi cuerpo está
enfermo?
—Así es. Se ha vuelto resistente a la medicina y trabaja más lento que antes.
Saladin respondió con voz severa. Expresó sus palabras como si estuviera
decidido.
—Hmmm.
Sin embargo, era imposible que el príncipe se tomara un respiro aunque la las
cosas hubieran sido diferentes en el pasado. Saladin no tenía, y sigue sin tener, la
confianza suficiente para convencer a la emperatriz.
—…
—Eso significa que soy una bomba que está a punto de explotar.
—Así es.
Saladin, que terminó de hablar, respiró en voz alta. Tal vez por haber dicho lo
que quería decir, sentía que había gastado toda su energía vital.
—Sobre todo… Es difícil administrar nuevos medicamentos en su estado
actual.
—…
—…sí.
Saladin, que había hecho una pausa ante la pregunta, respondió con voz ronca.
La cara de Saladin se puso roja cuando llegó el momento de dar una explicación
directa. A pesar de ser un médico, estaba avergonzado a pesar de estar hablando
de algo común.
—¿Está bien?
—Por supuesto, tendrás que volver a tomar el inhibidor después de eso, pero
funcionará mejor que ahora porque lo estás tomando después de tomar un
descanso. Eso es todo en cuanto a mi explicación.
Saladin, que terminó de explicar, cogió el vaso de agua que había sobre la mesa.
Estaba sediento tras hablar sin descanso.
Saladin, que vació toda el agua de una vez, se fijó en Etienne. Me sentí mejor
ahora, pero después de decirlo, me sentí incómodo.
—Sé que es la mejor manera. Pero es imposible en este momento.
—Así es.
Una vez que esta conversación llegará a los oídos de la emperatriz, se produciría
un gran escándalo. Al pensar en ello, sude frío.
—Su Alteza.
—¡Gracias!
Saladin se animó con la respuesta de Etienne. Sacó el algodón con alcohol con
una mirada más relajada.
Saladin, que desinfectó las heridas de los dedos, luego le puso una banda.
Etienne hizo una mueca y abrió la boca mientras miraba a Saladin levantándose
de su asiento.
Saladin agitó las manos ante las palabras de Etienne. Aunque sabía que era
imposible, lo dijo porque quería mantener limpia su conciencia de médico.
—¿Qué?
—Oh, ya veo.
—Sí.
Saladin se despidió cortésmente y luego salió. En cuanto salió, Ben se acercó con
una expresión seria.
Capítulo 18
—¿Qué puedo hacer?
—¿Qué?
—¿Y qué?
—¡Su Alteza!
Ben levantó la voz con frustración. Era un pecado de blasfemia levantar la voz
delante del príncipe, pero no era el momento de preocuparse por ello.
—No hagas eso y dile a Su Majestad que vas a tener un ciclo de calor
adecuado…
—Ben.
Etienne llamó a Ben en voz baja. Ben, que iba a decir algo más, hizo una pausa.
—Tu vida está en juego. Dicen que si haces algo mal, podrías quedar lisiado
para siempre. No importa que Su Majestad sea…
Dijo Etienne confiado. Por encima de todo, la emperatriz era una mujer con una
alta autoestima. No permitiría que Etienne se acostara con nadie.
—Eso es…
Ben, que se quedó sin palabras, sólo frunció los labios. Etienne frunció el ceño
ante la acción de Ben.
—¿O quieres hacerlo tú?
—¿Qué?
—¿Eh?
—¿Hmm? Más bien, ¿no es un beta la opción más segura? No tienes que
preocuparte por tener hijos. Supongo que no quieres acostarte conmigo
porque sigues poniendo excusas.
—Jajaja.
Ben tartamudeó desconcertado. Etienne soltó una pequeña carcajada ante Ben,
que rápidamente se puso rojo.
—Mira, no es fácil.
Etienne, que dejó de reír, se tumbó en el sofá con cara de cansancio. Fingía estar
bien para los demás, pero en realidad se encontraba bastante impactado por su
estado físico.
Quizá sea por eso. De repente, se cansó de todo. Etienne se cubrió los ojos con la
muñeca, sintiendo que le empezaba a doler la cabeza.
—Demos por terminado el día, ¿de acuerdo? Estoy cansado, así que necesito
dormir un poco.
Etienne frunció el ceño al oír que el jefe de personal venía. Se levantó y le guiñó
un ojo a Ben.
La puerta se abrió en cuanto Ben terminó de hablar. El jefe de personal, que entró
sin hacer ruido al caminar, se inclinó.
—¿Su padre?
Etienne frunció el ceño ante la inesperada invitación. Por alguna razón, tenía un
mal presentimiento.
— Ahhg.
—Sí.
—Entonces lo dejaré solo.
Después de terminar sus asuntos, el jefe se dio la vuelta sin dudarlo. En cuanto el
jefe de personal desapareció, Etienne se recostó en el sofá.
Tal vez, debido al estrés, sentí que me atragantaba. Me sentía enfermo y cansado.
Simplemente suspire.
***
No quiero ir.
Etienne agonizó seriamente sobre las excusas que podía dar. Pensando en que
habría una batalla de fuerzas entre el emperador y la emperatriz, ya me sentía
mal. Sobre todo, no quería ver a Richard.
Etienne, que estaba en sus pensamientos y tenía una mirada sombría, regresó a sí
cuando escuchó una fuerte voz a su espalda.
Etienne se detuvo y giró la cabeza hacia una voz conocida. En ese momento, una
sombra negra se cernió sobre Etienne.
Etienne abrió mucho los ojos tras comprobar quién lo abrazaba. Era la princesa
de Sajonia, la prima del emperador, que le dio un gran abrazo a Etienne.
—¿Cómo has estado? Creo que estás más delgado que antes.
El gran Duque de Sajonia, que tenía el rostro alegre, sonrió ampliamente mirando
a Etienne. Tenía los ojos arrugados como medialunas que brillaban intensamente.
—He estado bien. ¿Cuándo viniste a la capital? Recuerdo que fuiste a una
inspección de tierras.
Etienne se echó hacia atrás y dijo. La situación con el Gran Duque de Sajonia era
incómoda. Afortunadamente, ella soltó a Etienne.
—Volví hace unos días.
Mentira
Etienne murmuró para sí mismo, mientras escuchaba el discurso del Gran Duque
de Sajonia. Tal vez no asistió a propósito. El Gran Duque Sajonia odiaba mucho
a Richard.
También era una pieza bastante buena. Aunque no tanto como Richard, que
participó en varias pruebas de monstruos para cumplir con sus deberes como
imperial y caballero.
Incluso siendo beta, el tratamiento que había con la familia imperial directa y la
familia imperial colateral, Banggye, eran diferentes.
Tal vez por eso Eris odiaba tanto a Richard. Por el contrario, era favorable a
Etienne. Probablemente, porque ambos eran betas lo sentía como un igual.
—Ibas de camino al comedor, ¿no? también iba de camino, así que vayamos
juntos.
—De acuerdo.
Eris, que caminaba al paso de Etienne, bajó la voz como si hubiera pensado en
algo.
—Sobre la cena de hoy. Han llamado a todos los jóvenes de las familias
nobles.
—¿Qué?
Ante las inesperadas palabras, Etienne abrió mucho los ojos. Entonces Eris torció
un labio como si esperara esa reacción.
—Quizás…
—Todo el mundo está contando los pollitos antes de que pongan huevos. Ni
siquiera piensan en alguien que les dé el pan. Tsk.
Eris chasqueó la lengua con una expresión patética. Sintiendo algo extraño en su
forma de ser, Etienne estrechó ligeramente las cejas.
—¿Qué quieres decir? Creo que estás diciendo que los nobles que quieren
presentar el Omega de sus familias al Gran Duque Eckhardt tienen falsas
esperanzas.
Eris miró a Etienne con una expresión exagerada de asombro. Parecía sentirse
superior a él por saber más que eso.
Etienne sintió que su corazón latía con fuerza y caía en picada ante las palabras
de Eris que siguieron. Abrió la boca mientras intentaba que no le molestaran.
—¿Quién es ese…?
—¿Byun Sang-baek?
—¿A mi padre?
—Sí, en la familia Eckhardt no hay adultos que se ocupen del problema del
matrimonio. Se dice que el Archiduque es un adulto, pero sólo tiene veintiún
años…. Mientras tanto, yo sigo siendo una niña.
—Oh.
—Martius, ¿no tendrá orgullo? De todos modos, tengo curiosidad por saber
sobre esa increíble belleza de la que tanto rumorean, ¿verdad? Vendrá a
cenar esta noche, así que vamos a verlo juntos, ¿de acuerdo?
—Jaja, sí.
Eris sonrió y rodeó a Etienne con sus brazos. Etienne la siguió con una sonrisa
forzada. Sus labios que forzaban una sonrisa, temblaron ligeramente.
—Hyung.
En cuanto Eris agarró el hombro de Etienne, se escuchó una voz grave desde el
fondo. Girando la cabeza, Etienne encontró a Richard de pie con un
rostro inexpresivo.
Eris, que reconoció a Richard, se hizo la desentendida. Richard la saludó con una
ligera inclinación de cabeza.
Eris miró a Richard y a Etienne alternativamente con una mirada llena de interés.
Richard no respondió a las palabras de Eris, sino que siguió adelante. Pasos
pesados se escucharon en el pasillo de mármol.
Etienne torció los labios al ver que Richard se acercaba. Quería salir de ese lugar
enseguida. Apretó desesperadamente los dedos de los pies.
Supiera o no lo que pensaba Etienne, Richard, que se acercó a él, con el ceño
fruncido.
—¡..!
Etienne, que no tuvo tiempo para reaccionar, fue tomado por la muñeca. Sus
hombros se tensaron. Unos ojos azules como el mar profundo miraban fijamente
los dedos de Etienne que estaban envueltos con banditas.
—¿Eh?
—Ah, no es nada.
—¿Estás enfermo?
Richard, que endureció los ojos, preguntó en voz baja. Miró el rostro de Etienne
con una mirada seria. Tal vez por haberse encontrado con la dama de la corte,
parecía tener peor aspecto que de costumbre.
—Siempre.
Etienne evadió los ojos de Richard. Su áspera mirada me dio picazón en la piel
por alguna razón.
Etienne murmuró con voz débil y jugueteó tratando de sacar su muñeca del
agarre de Richard, que tenía sujeta con la otra mano. Su muñeca se sentía
extrañamente caliente desde hacía un rato.
En cuanto Richard abrió la boca para decir algo sobre la actitud de Etienne, Eris,
que estaba observando tranquilamente la conversación entre ambos, intervino.
Richard miró con media sonrisa a Eris, que le interrumpió. Era joven, incapaz de
ocultar su irritación en sus profundos ojos azules. A pesar de su mirada afilada,
Eris estaba relajada.
Eris sonrió y puso su mano en el hombro de Etienne. Una de las cejas de Richard
se retorció ante la acción.
—¿Hmm?
—El Gran Duque de Sajonia debería saber cuándo dar el paso y cuándo no.
—¿Qué?
La sonrisa desapareció del rostro de Eris ante las palabras de Richard. Sus ojos
brillaron horriblemente.
—Basta.
—…Lo siento.
Eris dio un paso atrás con las manos en alto ante la disuasión de Etienne. Había
muchos ojos y oídos para ver y oír en el pasillo conectado con el comedor. Sólo
él salía perjudicado si discutía con Richard aquí.
Eris, que se sentía ofendida, sacudió las manos y se volvió hacia el comedor.
Ben, que estaba detrás de Eris y pudo ver la expresión cuando volteo su rostro; se
estremeció inconscientemente. La expresión de Eris era aterradora.
Es un descarado.
Eris murmuró con voz feroz. Todo su cuerpo hervía de enojo. Estaba muy
disgustada por haber sido empujada hacia atrás por semejante niño.
¡Bang!
Eris, que no pudo contener su enojo, golpeó con fuerza la pared con su puño. Los
sirvientes del pasillo temblaron ante su repentina acción. Eris resopló sin
importarle sus modales.
Para Eris, Richard tuvo la suerte de ser, a los ojos del emperador, nada más que
un alfa cuya vida floreció.
—Eckhardt fracasado.
Eris se mordió los labios con una expresión de disgusto. De todos modos, él ha
pertenecido a una mala familia durante mucho tiempo. Mala suerte, mala suerte
con el Archiduque.
Desde entonces, la sangre del noble Frederick se ha vuelto pálida, por lo que no
pudo suceder al Archiduque.
Con cientos de años de historia, Eckhardt era la única familia del imperio a la
que había sucedido el Gran Ducado.
—Una familia que ha estado con el imperio desde el principio y que lo estará
hasta el final.
—Maldita sea.
Cuanto más pensaba en ello, más se hinchaban sus mejillas y apretaba los
dientes. Lo más molesto era que nada cambiaba aunque se quejara.
—A la mierda.
Tras respirar hondo unas cuantas veces mas, se dirigió al salón donde se
celebraba la cena, con el rostro sereno.
Capítulo 20
***
Fui
Etienne, que confirmó que Eris había desaparecido por el pasillo, abrió la boca
con calma mirando a Richard.
—¿Qué?
—¿Qué fue esa actitud de antes? Aunque sea el mismísimo Gran Duque, el
Gran Duque Sajonia es mucho mayor que tú.
—Está bien…
Richard, que estaba a punto de refutar, gruñó y respondió con calma. Hasta hace
un rato, miraba la nuca de Eris como una bestia buscando la oportunidad de
morderle por la espalda, pero ahora no es más que una oveja mansa.
—¿Estás enfadado…?
Richard, que desconfiaba de Etienne, abrió la boca con cuidado. Etienne hablo
con soltura.
—Lo siento.
No es que no conozcamos la situación del otro, pero ¿por qué hace eso?
Etienne miró a Richard preocupado. Para él, Richard era un hombre muy difícil.
A veces más que la emperatriz.
Richard se disculpó una vez más cuando Etienne suspiró con fuerza. Debería
haber aguantado, pero Richard se arrepintió de ser punzante a pesar de la
actitud de Eris.
Pero si vuelvo unos minutos atrás, probablemente haga lo mismo. Eso sí, la
actitud de Eris era molesta.
Etienne estaba muy preocupado. A este paso, puede que lo escuche llamarlo así
por el resto de su vida. Era consciente de lo testarudo que era Richard.
—Sabes o no sabes.
—¿Qué?
Etienne le dio a Richard una mirada complicada. Por alguna razón, sentía que
estaba siendo absorbido por el rostro de Richard.
No, no lo pienses.
—Está bien, lo dejaré pasar. Puedes llamarme hyung cuando estemos los dos
solos.
Etienne decidió ceder en cierta medida para calmar la vorágine. Tenía esa
peligrosa sensación de que si seguía discutiendo con Richard sobre esto, algún
día descubriría todos mis sentimientos.
—¿De verdad?
La cara de Richard se iluminó al escuchar que Etienne le dijo que estaba bien
llamarlo Hyung. Volvió a preguntar con incredulidad.
—Ya está bien. No creo que vayamos a llegar a algún lado. Así que
entremos.
—Sí.
Richar le dio la razón a Etienne como si no tuviera intención de discutir. Luego
se acercó sigilosamente al lado de Etienne.
—¿No vas al comedor para la cena? Los dos nos dirigimos al mismo lugar,
así que fuimos juntos.
Richard pasó un brazo encima del hombro de Etienne. El repentino contacto puso
el cuerpo de Etienne rígido. Sin saber o no cómo se sentía Etienne, Richard
sonrió con tranquilidad.
—¿Nos vamos?
***
Era sorprendente que las dos personas, que se espera que luchen por ser el
próximo en sentarse en el trono imperial, llegaran juntos.
El Gran Duque Eckhardt, que suele ser conocido por su franqueza, escandalizó a
los invitados al encontrarse sonriendo mientras hablaba con Etienne.
Richard cortó las palabras de Byun Sang-baek, que le saludó. Luego, se escabulló
y permitió que los ojos de Byun alcanzaran a Etienne.
—¿Qué? Oh.
Sólo después de ser criticado por Richard, Martius Byun Sang-baek se dio cuenta
de la existencia de Etienne. Alterno su mirada entre Richard y Etienne.
—Sí, Su Alteza.
Quien tiene secretos que no puede contar a los demás está obligado a percibirlos
rápidamente.
Etienne se dio cuenta rápidamente de que Martius Byun Sang-baek no estaba
interesado en él con sólo saludarlo.
Etienne apretó la punta de los labios mientras miraba a Byun Sang-baek que no
quitaba los ojos de Richard.
—¿Qué pasa?
Preguntó Richard con voz tajante. Etienne leyó la expresión de Richard sin
dificultad. Parecía no estar contento, una ligera arruga se formó en medio de su
frente.
—¿Una presentación?
Ante las palabras de Martius Byun Sang-baek, Richard entrecerró los ojos.
Cuando Etienne lo vio, se dio cuenta de que lo que había escuchado de Eris era
cierto.
El Barón Martius llamó rápidamente a alguien antes de que Richard dijera algo.
Richard parecía tener prisa por negarse.
—¿Padre?
Un joven sentado cerca se levantó ante la llamada de Byun Sang-baek. Era una
belleza con una larga melena pelirroja peinada hacia un lado.
—¡Deprisa!
Preguntó un joven que se acercó a los tres con un rostro suave. A diferencia de su
magnífica apariencia que recordaba a una rosa roja y brillante, tenía una voz
suave y tranquila.
—Oh.
Notas:
Los labios rojos, como pétalos sueltos, se enroscaron, y los ojos rosados como
melocotones maduros se curvaron finamente.
—Creo que nunca lo había visto antes… ¿Es su primera vez en la capital?
—Gracias.
Tras saludar a Etienne, Antoine miró a Richard con timidez. Richard no dijo
nada. Era una señal de que no quería hablar.
—Richard.
Etienne miró a Richard, quien estaba cabizbajo con la boca cerrada. Etienne le
dio un leve empujón con el codo. Entonces Richard abrió la boca a
regañadientes.
Richard saludó a Antoine de forma cortante. Era como si un viento frío hubiera
resonado en el lugar. Sin embargo, Antoine sonrió a Richard.
Antoine miró a Ricard con el rostro agitado. Sus ojos eran diferentes a los de
cuando saludó a Etienne hace un momento.
—Mi padre me cuenta la historia del Gran Duque todos los días… Siempre
he querido verle en la capital.
—¡No hay mucho que decir! No sólo mi padre, sino muchos te elogian por tu
trabajo. Has protegido al imperio de monstruos y bárbaros durante los
últimos tres años.
Antoine irradiaba esa confianza y el brillo únicos del omega, que fue amado y
criado con cariño.
—¡Mi padre dijo que eras la mejor espada y escudo del Imperio! Dijo que
era, con mucho, el mejor artículo que había visto nunca. Mientras estés
aquí, el imperio no estará en peligro…
—Antoine.
—…
Etienne sonrió con amargura al ver a un padre y un hijo que se llevaban bien.
Tal vez esa sea la vida normal de los omega. Querido y amado por mi familia.
Antoine no era el único. Todos los omega que Etienne había visto eran similares
a él.
Todos los omega eran brillantes y extrovertidos porque eran valorados y queridos
por sus familiares. Además, la autoestima de ellos es alta y sin arrugas.
Si hay una vida más bendecida que cualquier otra con un camino de flores
garantizado desde el nacimiento, sería haber nacido en un omega de una familia
noble.
No, lo mismo ocurría con la gente común, no con los nobles. Quien naciera como
omega, será amado como una de las personas más preciadas del mundo.
Pero en la familia imperial ese no fue el caso. No fue una bendición sino una
maldición haber nacido como omega dentro de la familia imperial.
Por lo tanto, la mayor parte de su vida, al nacer como omega, dentro de la familia
imperial, fue infeliz.
Pero, hace mucho tiempo, pero hubo un tiempo en que los omega podían llegar a
ser emperadores en el Imperio. Sin embargo todos los emperadores omega que
quedaron registrados en los libros de historia no tenían buena fama.
Con incluso el nombre real borrado, la notoriedad que dejó el último emperador
omega, llamado “El Último”, fue tan famosa que todavía, después de cientos de
años se escriben novelas y comedias sobre él.
Como es lógico, los que ascendían al trono no dejaban brotes que pudieran
suponer una amenaza para su poder. Por eso, la mayoría de miembros de la
familia imperial nacidos omega vivían una vida infeliz. Incluso él.
Era casi imposible hacer emperador a Etienne, quien nació omega; incluso con el
poder de la familia Herace, que tenía más de un tercio del poder del imperio.
—Su Alteza, si no le importa, ¿puedo visitarlo más tarde? Hoy voy a hacer
mi debut y quiero su ayuda…
—¿Qué?
—Hoy nos hemos visto por primera vez. ¿Pero no estás siendo demasiado
amistoso? Tengo un asunto, pero ese asunto no es contigo.
Richard habló con una voz escalofriante. Antoine parecía avergonzado, quizás
porque era una reacción inesperada.
—Lo siento, Alteza. Mi hijo menor ha sido irrespetuoso.
Antoine apretó los labios con el rostro pálido. Richard ignoró a Antoine quien se
disculpó con él. En ese momento, se escucharon voces anunciando la llegada del
Emperador y la Emperatriz.
—Su majestad y su esposa están aquí, así que deberíamos volver a nuestros
asientos. Los veré la próxima vez si tengo la oportunidad.
Después de hablar, Etienne se movió rápidamente sin dar a Martius Byun Sang-
baek la oportunidad de decir nada. Richard también le siguió con una mirada de
“buen trabajo”.
—Están aquí.
La emperatriz saludó a Etienne con un tono seco. Endureció ligeramente sus ojos
al ver a Richard.
—Bienvenido.
Leona dirigió a Richard una mirada insensible mientras la saludaba. Eso fue
todo. Ricardo también se sentó en su asiento sin decir mucho. Su asiento estaba
frente a Etienne.
—Sí, Su Majestad.
Lo mismo ocurría con el emperador. Charló con Eris y habló con Richard de vez
en cuando.
Etienne esperó a que la cena terminara, obligándose a masticar una carne que no
le gustaba. Cuando terminó la comida, el emperador llamó a Richard.
—Richard.
—Sí, Su Majestad.
—Así es.
Y así fue. El emperador abrió la boca mirando a Richard con rostro benévolo.
—Es una tendencia casarse más tarde que antes, pero a la edad de veintiún
años siguen siendo lo suficientemente jóvenes para formar una familia.
—¿Qué?
Es un sofisma.
Pero su oponente era el emperador. Aunque tenía la mitad del poder, nadie podía
decir que no al hombre más noble del imperio, quien decía ser un guardián y
reclamaba sus derechos.
Por eso Martius Byun Sang-baek lo sabe, y aunque ya fue rechazado por Richard
una vez, quiere visitar al emperador para pedirle ayuda y añadirle el matrimonio.
—…
Los ojos de Etienne se volvieron hacia Richard, que estaba sentado frente a él.
Miraba al emperador con una ligera arruga en el entrecejo.
—No, no quiero.
—¿Eh?
—¿Qué?
Hace un rato, pensé que podría negarse a casarse con Martius Byun Sang-baek,
considerando que se sentía ofendido por las acciones de Antoine, pero no
esperaba que dijera que lo rechazara tan abiertamente.
—…
—…
Fue el emperador quien rompió el silencio. Su voz era más grave y pesada que de
costumbre, como para representar su estado de ánimo apagado.
—Su majestad ha dicho que no me falta nada para formar una familia, pero
siento discrepar. Todavía no estoy preparado para casarme.
Richard sonrió mientras pronunciaba cada palabra con fuerza. A diferencia de los
labios que dibujaban una sonrisa. Su mirada era helada y sus ojos se oscurecieron
como el mar en invierno. Etienne notó que ahora estaba muy enfadado.
—¿Por qué no tiene sentido? Tengo entendido que hoy en día hay más
matrimonios románticos que políticos.
—Aun así, no deberías hacer eso. Nuestra familia imperial tiene el deber de
conectar la sangre noble.
Ante las palabras de Eris, Richard sonrió y se rió como si hubiera escuchado algo
gracioso. Eris se agachó al verlo, distorsionando su rostro.
—Porque es divertido.
¿Desde cuándo estamos juntos?
Una profunda sonrisa surgió alrededor de la boca de Richard. Sabía que Eris no
creía que tuvieran la misma sangre imperial.
—Eso es…
Eris, que se había quedado sin palabras, hizo una mueca con los labios.
Tartamudeando, continuó farfullando.
—¿Qué te pasa? Mis difuntos padres y abuelos también estaban casados por
amor.
Richard contestó cabizbajo. El emperador sacudió los hombros hasta que pudo
ver al Gran Duque y a su esposa.
—¿Eh?
—Has dicho…
Después de hablar, Richard apartó los ojos del emperador y miró lentamente a su
alrededor. Unos ojos que contenían calor azul llegaron a Etienne, pasando sobre
Eris y la emperatriz.
En cuanto los ojos de Richard se encontraron con los suyos, el cuerpo de Etienne
se puso rígido. Sintiendo que se le secaba la boca, apretó los labios con fuerza.
Quería evitar mirar, pero no podía. Me sentía como una mariposa atrapada en
una tela de araña.
Richard movió lentamente los labios mirando a Etienne. Etienne apretó el puño
inconscientemente. Era una ilusión, pero le parecía que estaba hablando con él.
Tal vez por eso, en el momento en que escuchó que hablaba de su “persona
favorita”, su corazón se agito fuertemente.
Etienne se mordió el labio inferior para ocultar su agitación emocional. Sus ojos
temblaban y sus pestañas se agitaban junto al corazón que latía con fuerza.
Eris, que miraba fijamente a Richard con expresión de desaprobación, inició una
disputa. Entonces Richard replicó con modestia.
—No importa.
—¿Qué?
—Huh.
Eris jadeó como si se hubiera quedado sin palabras y sin valor. Murmuró para sí
misma: —¿Es eso lo que hacen los jóvenes hoy en día?.
Cuando la situación estaba casi resuelta, Richard se disculpó con voz educada.
Sonrió alegremente al emperador, quien estaba medio aturdido.
—…Esta bien.
El emperador, que miraba a Richard sin decir nada, contestó de mala gana.
Volvió a levantar el cuchillo con el rostro rígido.
—Comamos también.
—Sí, Su Majestad.
El ambiente amistoso desapareció hace un rato, y en la mesa donde se cortó la
conversación sólo se escuchó el sonido de un plato golpeando.
***
De vuelta al despacho, el emperador gritó. Una voz enfadada sonó con fuerza en
la amplia sala. Richard, que le siguió al interior, preguntó en voz baja.
—¿Qué he hecho?
—¡Estoy hablando!
Una cosa es que Richard estuviera enfadado. Lo que le molestaba era que el
emperador siguiera adelante con su matrimonio sin pedir su voluntad.
—No entiendes el poder de los Martius, ¿verdad? Será una gran ayuda para
ti en el futuro.
—¿Ayuda? ¿De qué tipo de ayuda estás hablando? ¿Vas a decirme que
vuelva a ser emperador?
—¡Richard!
—Estoy seguro de que te lo dije hace tres años. No tengo ningún deseo de
ascender al trono.
—¿Qué?
Richard dijo esto último con un tono escalofriante. Los ojos del emperador
temblaron al ver a Richard reprendiéndole.
—…
***Inicia recuerdo***
—He venido a veros, Majestad. ¿Por qué, has venido a un lugar donde no
puedo entrar?
Leona hizo la vista gorda ante Edwin, que visitó al Duque para casarse. El
llamamiento desesperado fue inútil en Cheongdo, estaba desesperado.
Edwin, que recordaba los viejos tiempos, estalló de ira contra Leona. Aunque no
podía desobedecer la orden del emperador, no desarrolló ningún afecto por ella.
Más bien, cada día estaba más cansado de Leona.
—¿Qué?
Leona se acercó con una sonrisa seductora. Cuanto más se acercaba, más oscuro
se volvía el aroma. Edwin se apresuró a tapar su nariz y boca con las manos.
—¿Por qué tienes esa mirada? La gente pensará que intento violarte. Estoy
haciendo lo que me corresponde como emperatriz del Imperio.
Es peligroso.
—¡Emperatriz, Whoo…!
Leona, de pie frente a Edwin, lo agarró por la barbilla. Edwin tembló como una
presa frente a una bestia. La rabia y el miedo de Leona surgieron juntos.
—¿Hay alguna razón por la que no puedas estar a salvo? Sólo estoy
cumpliendo con mis obligaciones como emperatriz.
Leona levantó las comisuras de la boca en un gesto seductor. Le susurró a Edwin
en un tono tranquilizador.
—!…!
Ante las palabras de Leona, Edwin respiró en vano. Ella miró a Edwin, con los
ojos muy abiertos, con una expresión de sorna.
—¿Sabes qué? Su Alteza siempre está hablando. Siempre dices que no, pero
no haces nada para cambiar la situación. Oh, ¿tomaste el inhibidor del celo?
Eso no es un esfuerzo, es una evasión. Así que no me culpes por esta
situación. Casarte conmigo y convertirte en el emperador es el resultado de
tu indecisión.
Como una lluvia de flores que caía del cielo, el profundo olor de las flores golpeó
a Edwin. En ese momento perdió la cabeza.
Edwin murmuró en voz baja. Juntó sus manos temblorosas. Temblaba sólo de
pensar en ese día.
—Vaya.
***Continúa el recuerdo***
Edwin respiró profundamente. El resto de la noche fue como una terrible
pesadilla que le dejó una profunda cicatriz en su mente. Una cicatriz que le
molestaba a cada minuto, y de la cual no podía deshacerse.
Ese día, Edwin se dio cuenta de por qué un dominante era un dominante. Las
abrumadoras feromonas del Omega dominante no eran algo a lo que él mismo,
como un alfa, pudiera resistirse.
Desde entonces, Edwin sintió miseria y asco por sí mismo, además de miedo e
impotencia hacia Leona. Esa noche fue una pesadilla inolvidable para Edwin.
Por eso, cuando supo que el niño nació siendo beta, Edwin pudo reírse por
primera vez en mucho tiempo.
Me hizo reír imaginar que Leona, que pensaba que daría a luz a Alfa, se habría
avergonzado al ver que nacio beta. Al mismo tiempo, temía tener otra noche
como aquella.
—Sí, Su Majestad.
—Perfecto.
Era un poco extraño que fuera infértil a pesar de no haber dado a luz a un alfa
dominante ni a un omega dominante, pero esa duda desapareció rápidamente de
su cabeza.
Leona se quedó con su hijo en casa del Duque de Herace durante mucho tiempo
usando como pretexto a la señorita Jeong. Fue algo que Edwin agradeció. Por
primera vez en mucho tiempo tuvo un tiempo de paz.
Medio año después, Leona regresó al palacio con su hijo. Edwin se sintió
abrumado por lo que pensara la gente, así que fue a recibirla. Ese día, conocí a
un niño por primera vez.
Etienne de Frederick.
El niño era un poco pálido, pero tenía el pelo rubio y los ojos azules como él, un
símbolo de la familia imperial de Frederick. Pero los rasgos eran
sorprendentemente similares a los de Leona.
Quizá por eso Edwin sintió una fuerte repulsión al ver al niño. Sólo mirar al niño
me hacía sudar y mi corazón latía con fuerza.
Edwin trató de encontrar la compostura. Pero cada vez que veía al niño, se sentía
mal. Pensaba que mejoraría con el tiempo, pero no fue así.
Cuanto más crecía el niño, más se parecía a Leona. Por eso, la repulsión de
Edwin se intensificó.
—Papá.
El niño fue amable. Sonreía al padre que pasaba a visitarlo un par de veces al
mes.
Pero Edwin no podía devolverle la sonrisa. Cada vez que veía cómo su rostro se
parecía cada día más a la persona que más odiaba en el mundo, un sentimiento
desconocido lo abrumaba.
Así que lo evitaba. A medida que pasaba el tiempo, las estaciones cambiaban y
los años pasaban, seguía sin sentir amor por el niño, así que rechazaba el
pequeño calor que se le acercaba.
Sabía que la emperatriz era histérica con el niño, pero no podía evitarlo. Cuando
veía al niño, no dejaba de pensar en ese día.
Con el tiempo, Edwin hizo oídos sordos al niño. Renunció a ser padre.
Sería mentira si dijera que me arrepentía de mis acciones. Pero pensé, que si me
presentaba otra oportunidad, volvería a hacer lo mismo. Como tal, era un
cobarde.
Richard habló con voz decidida. Mantuvo la mirada fija en Edwin, diciendo lo
que Edwin quería, pero no podía.
—¿Qué?
—Huh…
Pocos sabían que Edwin sentía algo por la madre de Richard, la Gran Duquesa
Eckhardt.
En primer lugar, era un amor unilateral. Esto era algo que ni siquiera podía
confesárselo a la Gran Duquesa. Nunca revelé lo que pasaba por mi mente, para
que la gente no lo supiera.
Algunos se habrían dado cuenta, pero Edwin recordaba que nunca circularon
rumores. Mi comportamiento hacia la Gran Duquesa era extremadamente
cuidadoso por miedo a que ella se enterara.
Gracias a ello, muy pocas personas sabían lo que Edwin, el gran príncipe en ese
entonces, tenía en mente, incluidos el Emperador y el actual jefe. Incluso está
ahora casi muerto.
Después de convertirse en el tutor de Richard, hubo un breve rumor extraño
sobre la actitud de Edwin, que era más amistosa que el trato que tenía con su
propio hijo, pero la historia pronto comenzó porque no le había ocurrido nada
especial.
Así que Edwin nunca imaginó que Richard conociera sus verdaderos
sentimientos.
Era un hecho que ni siquiera la emperatriz sabía que su enamorada era la gran
duquesa. Lo he ocultado en el fondo de mi corazón.
¿Acaso los demás no serían capaz de saber los sentimientos que hasta un niño
notaría? Tal vez la emperatriz…
Richard respondió con tono que decía “no es nada”. Sus sentidos eran
excelentes, desde muy joven veía lo que otros no podían ver y oía lo que otros no
podían oír.
Como resultado, era capaz de leer las expresiones faciales, los ojos y la atmósfera
que otros no percibían.
Por eso entendió los pensamientos del emperador, algo que ni siquiera su madre
y su marido notaron.
Edwin se sobresaltó y negó las palabras de Richard. Su cuerpo parecía haber sido
expuesto a una desgracia que llevaba mucho tiempo escondiendo y finalmente
había sido expuesta.
—Está bien ser un sustituto. A menos que ese pensamiento sea demasiado
para oprimir mi libertad y quitarme la felicidad.
—Richard.
Richard hizo una profunda reverencia. Edwin lo miró con una expresión
compleja y suspiró. No podía ser más terco para salir así. Edwin decidió dar un
paso atrás.
—Sé cómo te sientes. Creo que cometí un error porque tenía prisa por culpa
de la emperatriz. Lo siento por lo que pasó con los Martius, pero digamos
que no hubo matrimonio.
—Gracias.
Edwin se corrigió y habló con voz potente. Cedió ante una de sus peticiones,
pero no pudo con la otra. Se trataba de la vida de Richard.
Richard, que llevaba un rato perdido en sus pensamientos, ofreció una respuesta
ambigua. No cambiaba su opinión de que no quería ser emperador, pero estaba
cansado de discutir con Edwin aquí.
Richard, que intentó rechazar la oferta de Edwin, cambió sus palabras. Edwin
asintió al hablar del palacio donde se había alojado en su infancia.
—Richard.
—Sí, Su Majestad.
—Si, lo hay.
—¿Amor unilateral?
Edwin abrió mucho los ojos. Richard estaba enamorado, era totalmente
inesperado. Richard sonrió torpemente al sorprendido Edwin. Era una sonrisa
inusualmente tímida.
—Esta…
Edwin no pudo hablar y sus labios se agitaron. Una serie de sobresaltos dejaron
mi mente en blanco.
—¡Oh!
Es un poco descarado, pero pensé que sería bueno dejarlo claro para el futuro.
—Por último, pero no menos importante, no soy tu hijo. Tu hijo no soy yo,
sino el príncipe.
—¡…!
—Yo era, y seguiré siendo, el hijo de mis padres. Gracias por su amor y
confianza, pero espero que no pienses que estarás satisfecho conmigo.
Después de hablar, Richard salió como si no tuviera nada más que hacer. Edwin
volvió en sí al oír el sonido de la puerta al cerrarse.
—Hmm.
***
Ben pataleó inquieto ante el sonido que llegaba del otro lado de la puerta bien
cerrada. Quería entrar en el baño de inmediato y comprobar el estado de Etienne,
pero no podía. Etienne había cerrado la puerta del baño con llave.
Ben llamó a Etienne con voz afligida. En lugar de responder, sólo pude escuchar
el sonido de las náuseas. Hace horas que se encuentra así desde que volvió de la
cena.
Etienne hablo.
La puerta del baño se abrió cuando Ben, cuya paciencia se agotó, se volvió
rápidamente.
—¡Su Alteza!
Ben se alegró de ver salir a Etienne. Etienne se lavó la cara y se enjuagó la boca.
Gotas de agua goteaban del cabello del otro.
—Estoy bien.
Etienne se limpió la cara con una toalla, respondiendo con impotencia. Estaba
nervioso en la cena, y luego se puso enfermo.
—Whoo…
Etienne se hundió en la cama, presionando su pecho con las manos. Tenía la
garganta irritada y le dolía la boca.
Una voz ronca salió a través de sus labios blancos. Etienne tomó el vaso de agua
de Ben y lo bebió lentamente. Vomitaba hasta que no salía nada más, pero seguía
sintiendo náuseas.
—Creo que tienes el estómago revuelto. Creo que será mejor que tomes tu
medicina.
—¡Su Alteza!
Ben se detuvo ante las palabras de Etienne. Quería refutar que no, pero pensé
que eso realmente podría suceder. Ocurría de vez en cuando, cuando se
agravaba la gastritis crónica o se producía una esofagitis.
Etienne conocía su estado físico mejor que nadie. Rápidamente emitió un juicio
basado en su experiencia hasta el momento. Ben, que no logró vencer la
terquedad de Etienne, se rindió como si no tuviera otra opción.
—Sí.
—De acuerdo.
Ben se obligó a salir. Quería quedarse hasta que Etienne se durmiera, pero sabía
que si se quedaba, Etienne no podría conciliar el sueño. Él era alguien que no
podía dormir si tenía a alguien a su lado.
—…Hooooo.
Por fin la habitación se volvió silenciosa. Etienne, que se quedó solo, lanzó un
largo suspiro como si hubiera estado aguantando la respiración. Cerró los ojos
cansado. Quería dormir profundamente porque sentía que en cualquier momento
se desmayaría.
Etienne, que llevaba un buen rato dando vueltas en la cama, acabó por levantarse.
Inhaló conscientemente y exhaló repetidamente. Aun así, sentía el corazón
congestionado.
—…
Etienne, que ocultó el sonido de sus pasos, se arrastró hacia el balcón. Estaba
claro que Ben entraría a fastidiar si se enteraba.
Apreciaba la lealtad que Ben le tenía, pero había momentos en los que quería
estar solo. Como ahora
—Oh.
Etienne, que salió al balcón, tembló al sentir el aire frío abrazar su piel. Sin
embargo, el sofoco desapareció un poco.
Etienne, que se sentó en la barandilla, cerró los ojos. El sonido de los bichos de
la hierba hizo que me sintiera un poco mejor.
Abriendo los ojos, miró alrededor del jardín que se encontraba envuelto por el
sonido de los bichos de la hierba. Había salido al balcón porque quería tomar un
poco de aire fresco, pero ahora quería ir a dar un paseo.
Pero si quería dar un paseo, Ben habría hecho la vista gorda para objetar.
—Eso es.
Etienne sacó la llave de la caja fuerte y abrió la puerta. En ese momento, hubo un
fuerte olor. Bajó las escaleras agitando las manos. La oscuridad me resultaba
familiar, así que pude moverme con facilidad.
—Ahí tienes.
Etienne, que logró salir, esbozó una pequeña sonrisa. Una extraña sensación de
libertad lo invadió.
Etienne, que llevaba un rato perdido en viejos recuerdos, se dirigió al jardín. Tal
vez sea porque he utilizado un pasaje secreto por primera vez en mucho tiempo,
pero de repente tengo un lugar al que quiero ir.
—Lo he encontrado.
Crujido.
Al salir de los arbustos, despejando las ramas que molestaban mis pasos, vi
flores que brillaban en la oscuridad. También había un pequeño lago conectado
con el agua que fluía entre las grandes rocas florecidas.
—¿Richard…?
—¿Hyung?
Richard, que miraba al lago al oír la voz de Etienne, giró la cabeza. Como flores
que acababan de florecer, una sonrisa surgió en el rostro sereno.
—¿Por qué…?
Etienne, que tenía una mirada desconcertada, trató de hablar. Me dio vergüenza
ver a alguien que no esperaba, pero pronto pensé que esto era algo de esperarse.
Un jardín de flores perdido hace mucho tiempo, que ha sido cortado e incluso ha
perdido el rumbo.
A menos que alguien se cruzara con él, Richard y él mismo eran los únicos que
podían venir aquí.
Este lugar era como un lugar secreto para las dos personas.
—Ya veo.
Etienne respondió con voz cortante. De hecho, era la primera vez en años que
Etienne visitaba este lugar.
La última vez que vine fue probablemente el día en que Richard abandonó la
expedición de la Ola de Monstruos. Murmuró Etienne, buscando a tientas un
recuerdo borroso.
—Acabo de recordar… Una vez estuve aquí, pero hace mucho tiempo que
no vengo.
Etienne se calló, recalcando una vez más que hacía mucho tiempo que no venía.
Sentí que ya estaba hablando para poner excusas, así que decidí callarme. Como
los ladrones, que fingen estar dormidos para que no los encuentren.
Richard sonrió alegremente a Etienne, que estaba siendo apuñalado por nada. No
le importaba que Etienne hubiera o no estado en este lugar mientras él estuviera
fuera de la capital.
Lo importante es el presente.
Parecía que aún no podía separarse completamente de él, y que en alguna parte
de su mente, aún tenía un lugar para Richard.
—Han pasado tres años y no creo que nada haya cambiado algo aquí. Es
sorprendente, como si el tiempo se hubiera detenido, es igual a como lo
recordaba.
—…Lo sé.
Recordaba los nombres de las flores de las cuales había leído en un libro con
Richard cuando éramos niños.
Pensó Etienne, mirando las flores que se mecían con el viento nocturno. Las
flores de aquí son nocturnas, por lo que sólo abren sus pétalos en la noche. Lo
mismo ocurría con el musgo verde que florecía en las rocas que rodeaban el lago
y el valle, en resumen, era un jardín de flores nocturno.
—¿Hyung?
Etienne, que miraba fijamente las flores, giró la cabeza hacia la voz que le
llamaba.
—Te ves…
Richard se apresuró a quitarse el cardigan que traía puesto al ver los pálidos
labios pintarse de azul.
Richard contestó, con una expresión seria movió sus manos. Estaba tan
emocionado que me enojé conmigo mismo por no haber notado cómo se
encontraba Etienne. Obligó a Etienne a ponerse el cardigan, abotonado y
alisando la espalda.
—Déjatelo puesto.
—Hmm.
—Es un poco…grande.
Etienne bajó los ojos, sintiendo que sus frías mejillas se calentaban. Miró con
incomodidad como el cardigan le llegaba al muslo.
Tal vez era por la gran diferencia de altura que tenía con Richard, aunque era la
misma ropa, se sentía diferente cuando la llevaba puesta y cuando se la ponía él.
—Te la doblaré.
Sus manos parecían tan frías que sus articulaciones destacaban, por lo que
Richard se preguntó si sería mejor volver a bajar las mangas.
—Te lo devolveré más tarde.
Poco después, Richard, que dobló la otra manga, sonrió y cerró los ojos. Luego le
dio una mirada juguetona, como si se le hubiera ocurrido una buena idea.
—¿Eh?
—¿Yo mismo?
—Sí, en persona.
—… Está bien.
Etienne, que llevaba un rato agonizando, asintió. Richard iba a estar en la capital
durante los próximos meses. Dependiendo de la situación, quizá pudiera
quedarse más tiempo.
—Ya lo tengo.
Etienne respondió con una mirada de fastidio a Richard, que volvió a preguntar.
A pesar de la respuesta de Etienne, Richard extendió el dedo como si no se
sintiera aliviado.
—¿Qué?
—¿No se supone que las promesas se hacen con los dedos y los sellos?
¿Hay que cruzar los dedos? Etienne miró a Richard con una mueca que daba a
entender que lo que acababa de decir era absurdo. Richard movió con firmeza su
propio dedo meñique frente a los ojos de Etienne.
—Ahhh.
Etienne, que arrugó la frente, murmuró para sí mismo. Richard lo miró como si
fuera un cachorro. La irritación que había sentido hasta hace un momento se
disipó y en su lugar, una calma lo invadió.
—Gracias.
—¿Hyung?
Etienne se mordió el labio inferior, sintiendo la boca seca. De repente, había una
tensión desconocida.
—¿De acuerdo?
Etienne, que estampó el sello, retiró la mano como si huyera. Bum, Bum, Bum,
mi corazón latió tan fuerte como si fuera a estallar.
Etienne dio un paso atrás y amplió la distancia con Richard. Me preocupaba que
Richard, que era sensible, oyera los fuertes latidos de mi corazón.
El pie de Etienne, que había retrocedido otro paso, se enganchó con una piedra
que sobresalía.
—¡Hyung!
Etienne, que perdió el equilibrio, dio un gran traspié y Richard extendió la mano
con urgencia. Un sólido y musculoso brazo se curvó debajo de la delgada cintura,
como si alguien se lo fuera a arrebatar.
Capítulo 26
—¡…!
Etienne cerró los ojos, sintiendo que su cuerpo era jalado hacia adelante.
—¿Estás bien?
—Oh.
Antes de que se diera cuenta de lo que le había sucedido, una voz sorprendida
llegó a sus oídos.
Sólo entonces Etienne fue consciente de su situación. Ahora estaba en los brazos
de Richard. En el momento en que me di cuenta de que era su pecho el que
tocaba mi frente, el olor del mar, donde se producía el rocío blanco, estimuló la
punta de mi nariz.
—…haha.
Etienne, que sintió el cuerpo de Richard, lo empujó sin darse cuenta. Boom
boom, mi corazón latía más fuerte que antes.
—¿Ri, Richard?
Ante la llamada de Etienne, Richard levantó los ojos. Etienne le miró a la cara,
tragando saliva seca. No podia ver la expresión de Richard porque estaba contra
la luz de la luna.
—Bueno, gracias.
—¿Qué?
Finalmente, Etienne optó por abandonar esta posición. Dejó un saludo unilateral
y se dio la vuelta.
***
Etienne sintió que le escocían los ojos y se enterró en el sofá. Anoche, no sabía
qué demonios estaba haciendo.
—Come.
Traqueteo.
Oía cómo dejaban algo sobre la mesa junto con una voz cortante. Etienne levantó
sus pesados párpados y comprobó lo que había traído Ben.
—¿Qué es?
—Es té de cidra.
—Ahhhh.
—Vaya…
No había nada que me gustara de los ojos inyectados de rojo, las ojeras y los
labios que vomitaban de vez en cuando.
Ben, que miraba a Etienne, abrió la boca con rostro severo. Etienne se llevó la
taza de té a sus labios sin decir nada. Ben endureció sus ojos evitando responder.
—Su Alteza.
—Oh, ¿la persona que acaba de tomar aire fresco te está molestando porque
no puede dormir y está resfriada?
Etienne frunció el ceño y dejó la taza de té. Cualquier otra persona se daría
cuenta de su error y se tiraría rápidamente al suelo, pero no, se trataba de Ben.
—Al menos habla conmigo antes de irte. No quiero que vuelva a suceder
algo como lo de esta mañana.
—Si dices que vas a salir un rato, dirás que vas conmigo.
—Lo vi entonces.
Ben no dijo que dejaría a Etienne solo hasta el final. Etienne hizo un mohín con
el labio inferior como si estuviera insatisfecho, pero no pudo evitarlo.
Para Ben, Etienne era como un niño en el paseo marítimo. No puedo evitar mirar
porque estoy nervioso.
Ben cambió bruscamente de tema porque pensó que sólo tendría una discusión
sin salida. Dijo lo que quería preguntar desde hace un tiempo.
—…de Richard.
—¿Qué demonios…?
Ben abrió la boca sorprendido. O bueno, pensaba que era por eso, pero era un
poco molesto escucharlo directamente de la boca de Etienne.
—…no.
Cuando Ben preguntó, Etienne contestó un compás más lento. Ben lo fulminó
con la mirada, notando la extrañeza de su actitud. Algo debía de haber pasado.
—¿Cómo que no? Los monstruos pueden hacer trampa, pero yo no.
Dijo Ben con voz segura. Anoche, cuando pensé que los dos se habían
encontrado, comprendí la forma en la que vi a Etienne al amanecer.
A excepción del emperador y la emperatriz, sabía que Richard era el único que
podía destruir emocionalmente a Etienne.
—Cuéntame.
Etienne apretó una taza de té, recordando lo que le había perturbado toda la
noche. Decidió ser positivo.
Debido a los diversos medicamentos que tomaba desde joven, tenía un olor más
ligero que un omega recesivo. Además, el entrenamiento constante me permitía
controlar las feromonas casi a la perfección.
Así que estará bien. Aunque ayer estaba en malas condiciones físicas y mi
compostura se rompió durante un tiempo, no pudo notarlo mucho. No importa
que tan perspicaz sea Richard…
—¿De verdad?
—Sí.
Etienne se calló como si no tuviera nada más que decir. Ben entrecerró los ojos
con una mirada de sospecha.
—¿Qué?
—¿Qué ha dicho…?
—… está bien.
Ben respondió con una mirada pintoresca. Etienne, que se frotaba los ojos con
cara de cansancio, no vio que Ben se sentía incómodo. Se tumbó en el sofá
usando un cojín como almohada.
***
Tac, tac.
¿Qué le pasa?
Elvin, sentado enfrente, apartó los ojos de los papeles y miró a Richard,
ensimismado.
—¿Hmm?
—Ahh.
Richard, que estaba inconsciente por la voz de Elvin, sonrió y se rió. Levantó la
mano en el marco de la ventana y se apoyó en el mullido cuero.
—Bueno…
Richard borró el final de sus palabras y bajó la mirada. Pensando de nuevo,
despegó lentamente los labios.
—Elvin.
—Sí, Su Alteza.
—…¿Qué?
—Si te refieres al olor corporal, mientras seas un ser humano, todos los
tienen, tú, los omega y los beta también.
—No el olor corporal, sino ese olor corporal. Me refiero a cualquiera que
nazca con un olor como Alfa u Omega.
—Aahh. Hmm, no sé. Un olor como el de alfa u omega… Hay personas con
olores corporales fragantes, pero un beta con olor a feromonas… hasta
donde yo sé no hay.
—¿De verdad?
—Ya veo.
Elvin, que escuchó el murmullo de Richard, frunció las cejas. No sé qué pasó
exactamente, pero organizando las preguntas y las respuestas a mí mismo,
parecía que algún beta olía a feromona alfa u omega.
—¿Perfume?
—Hay un perfume de feromonas que es popular entre los beta. Está hecho
por alquimistas que estudiaron los aromas alfa y omega. Es increíblemente
caro, pero es popular porque te hace parecer Alfa u Omega.
—Sí, empezó a ponerse de moda hace unos 10 años, y ahora se usa mucho.
Sólo en la capital, hay más de 20 tiendas de perfumes de feromonas, son
bastantes a decir verdad. Hay muchos olores diferentes porque cada tienda
vende olores diferentes.
—Perfume…
Tal vez fuera el aroma de las flores mezclado con el viento que pasaba, o, como
dijo Elvin, el perfume de las feromonas.
Richard cerró los ojos, pensando que se equivocaba. Era necesario calmar un
poco el calor revoltoso de su interior.
***
—Tiene un resfriado.
Saladin, que había terminado de examinarlo, dio su diagnóstico con voz rígida.
Etienne levantó la cabeza como si supiera que iba a ocurrir.
Ben, que entró a despertar a Etienne por la mañana, trajo al médico sorprendido
al ver que la fiebre le subía.
—Y…
Saladin empañó el final de su discurso con una mirada mixta. Los suspiros
surgieron del interior mientras Etienne parecía aletargado. Él, que tenía el rostro
enderezado, siguió hablando a sus espaldas.
—Será mejor que reduzcas los inhibidores y las hormonas hasta que se te
pase el resfriado.
—Ya lo has reducido.
Saladin respondió con voz severa. Quería dejar todos los medicamentos, pero era
una pena que no pudiera. Hace unos días, fue una suerte que la emperatriz
permitiera reducir la medicación de Etienne.
—Hmm.
—Ya no.
Saladin miró a Etienne con rostro severo. Se lamió los labios como si estuviera a
punto de decir algo, y luego abrió la boca con cuidado.
—¿Hmm?
Preguntó Etienne en tono juguetón. Entonces Saladin hizo una pausa como quien
da en el clavo.
—Eso es…
Saladin estaba casi seguro de su conjetura. Ya se sabe que cuanto más tiempo se
toman los inhibidores, mayores son las posibilidades de infertilidad.
Y Etienne era la persona que más tiempo había visto tomar inhibidores. Sin
descanso, además.
—No tienes que estar tan cohibido. Es más o menos lo que me pasaba a mí.
—Lo pensaré.
—¿Qué?
¿El Emperador está aquí? Los ojos de Etienne se agrandaron ante la voz que
anunciaba una visita inesperada. Sin que él respondiera, la puerta se abrió.
—¡…!
Etienne se levantó de golpe de su asiento al ver que alguien entraba a toda prisa
en la habitación. Era realmente el emperador.
—¿Padre?
Edwin, que reconoció a Saladin, preguntó a Etienne, sin recibir sus saludos.
—No es nada.
Preguntó Edwin con una expresión incómoda. Me pareció que era la primera vez
que lo saludaba de esta manera.
—No, estoy bien. El dormitorio está desordenado, así que te llevaré a la sala
de recepción. Ben.
Aun así, Etienne, que respondió con la cabeza gacha, se apresuró a llamar a Ben.
Afortunadamente, Ben condujo hábilmente a Edwin a la sala de recepción.
—Bien.
Edwin levantó ligeramente la cabeza y se dirigió a la sala de recepción. Edwin
miró, de reojo, como si se preocupara por Etienne, quien mantenía la cabeza baja.
Pero Etienne no levantó la vista hacia él.
—…Hooooo.
—Has hecho un gran trabajo hoy. Enviaré a Ben después de tu muerte, así
que dale la medicina.
—Oh, ya veo.
No sé para qué ha venido Edwin, pero antes tenía que hablar con él.
***
Clic.
—Come.
—Sí.
“No soy tu hijo. Tu hijo no soy yo, sino el príncipe”.Recordando las palabras que
Richard le dijo hace unos días, Edwin, jugó con su labio inferior manteniendo
una expresión compleja. El corazón me pesaba como si se hundiera en un
montón de barro.
Capítulo 28
—Príncipe.
—Sí, padre.
No, en retrospectiva, este chico siempre tuvo mal aspecto. Podía ser porque había
nacido débil y se curaba fácilmente. Pero esa no era la única razón.
Edwin sabía que Leona estaba presionando a Etienne. Cuanto más se apartaba de
los dos, más presionaba a su hijo.
Aun sabiendo eso, Edwin no detuvo a Leona. No creía que fuera mi trabajo.
—¿Padre?
Esas características que tenía el niño eran la prueba de que tenía su propia sangre.
Pero la forma de los ojos, la nariz y la boca eran igual de hermosos como los de
Leona.
Así que lo evitaba. No pude calentar mis heridas porque estaba demasiado
ocupado cuidando de ellas. ¿Puedo decir que la acción es correcta?
Edwin miró a Etienne con confusión. Ahora, en el rostro de este hijo que ya es
adulto, se superpone el del pequeño niño que anhelaba mi atención. En ese
momento, me sentí asfixiado, como si alguien me estuviera estrangulando.
—¡Eh…!
—¡Dios mío!
—¿Llamamos a alguien?
Por ello, había una distancia entre ambos que no se podía acortar fácilmente. Y
era el propio Edwin quien marcaba la distancia.
Como dijo Richard, si hubiera hecho lo mínimo como padre, ¿habriamos llegado
hasta este punto?
—Siento sorprenderte.
—No.
—Etienne.
Edwin, que llevaba mucho tiempo moviendo los labios sin saber cómo sacar la
historia, dijo con voz torpe, el nombre de su hijo. Hacía mucho tiempo que no le
llamaba por su nombre.
—Whoo…
Edwin suspiró brevemente para calmar su pecho traqueteante.
Cuando llegué aquí, iba a transmitir mis sentimientos por mi sucesor, pero
ahora es difícil decirlo.
Pero no podía volver con las manos vacias. De todos modos, tenía que lograr mi
objetivo. Edwin abrió la boca con una cara pesada.
—Lo sé.
En cuanto Edwin terminó de hablar, Etienne respondió con la misma calma que
un lago tranquilo. Era porque tenía alguna idea de lo que el emperador había
venido a buscar.
Si se hubiera enfadado, diciendo que era una tontería, o si hubiera protestado que
nunca podría aceptarlo, se habría sentido mejor, pero Etienne no discutió.
Es como si supiera desde hace mucho tiempo que Edwin lo haría, por lo que no
esperaba nada de él, y ni siquiera tenía un poco de codicia.
En opinión de Edwin, fue una aparente masacre. Aunque sabía que muchas
personas estaban siendo asesinadas injustamente, no hizo nada en ese momento.
Al recordar el letargo de aquella época, la voz se apagó.
Mirando a Edwin vacilante, Etienne movió lentamente los labios. Edwin hizo una
pausa ante la pegajosa pregunta.
Edwin, que llevaba un rato agonizando, respondió con sinceridad. Fue un juicio
que no había necesidad de ocultar más con él. Pensaba que sería fácil
persuadirlo si conocía el crimen de su madre.
—Si sube al trono, habrá otro viento de sangre. Muchos serán asesinados,
incluyendo a Richard y al Gran Duque de Sajonia.
Dijo Edwin con cierto tono. Etienne también estuvo de acuerdo en silencio con
su idea. Pero había una pregunta.
—Eso es…
Edwin, que se quedó sin palabras en ese momento, movió los labios. Confió
cuidadosamente en sus planes.
—No tienes que preocuparte por tu seguridad. No creo que Richard te haga
daño… Te ayudaré aunque el niño lo haga. No dejaré que nadie te haga
daño.
Edwin, con una mirada seria, estableció contacto visual con Etienne. No sé si el
niño me creerá, pero de alguna manera pretendía proteger a Etienne.
Garantizar un futuro seguro para Etienne después de que todo haya terminado.
Era una expiación y la más pequeña que podía hacer como padre de Etienne.
—…
—Siento decirte esto. Pero es para todos. Lamento mi decisión, pero… por
favor entiende.
Edwin, impaciente por la falta de respuesta de Etienne, volvió a abrir la boca. Era
mucho decir.
¿Sabes lo difícil que fue para mí? ¿Tú? No, no sabes nada. No sé nada.
Ante las palabras de Edwin, Etienne, que tenía un nudo en la garganta, apretó los
dientes. Sintiendo que su pecho se calentaba, apretó el puño sobre el muslo. Era
tan fuerte que en el dorso de la pálida mano aparecieron venas azules.
—Sé que lo has pasado mal por culpa de la emperatriz. Es todo culpa mía…
—Espera un momento.
—¿Etienne?
Edwin le miró con curiosidad cuando le interrumpió. Etienne apretó los dientes
mirándolo así. Al ver que no sabía lo que había hecho mal se llenó de ira.
Entonces, todo se esfumó en un instante.
Etienne esbozó una sonrisa irónica, sintiendo una fuerte sensación de resistencia.
Pensaba que había abandonado todas sus expectativas respecto al emperador,
pero parecía que aún quedaban restos.
—Vaya.
Etienne, que suspiró brevemente, cerró los ojos como si se hubiera alejado de
Edwin. Consiguió tragarse la rabia que le había subido a la garganta.
Odiaba sentirme herido por las palabras y acciones de una persona que nunca
había sido un padre para mí.
—…no tienes que explicarme esto y aquello. Entiendo lo que quieres decir.
—De verdad…
****
—Sin embargo.
—No pretendo darte una carga pesada. Con conocer tus intenciones el día
de hoy es suficiente. Lo único que tienes que hacer, después de que todo se
haya solucionado, es avisar a la familia imperial de que no tienes voluntad
de suceder el trono.
—Lo haré.
—¿Eh?
Edwin agitó las manos restándole importancia. Por un momento, Etienne vio a la
emperatriz en su imagen. El emperador y la emperatriz eran iguales, empujando
sus voluntades contra Richard y él.
Edwin hizo una pausa cuando Etienne dijo que le ayudaría. La sonrisa
desapareció del rostro emocionado. Movió los labios como si no supiera qué
decir y dio las gracias torpemente.
—Gracias.
Edwin intentó adivinar lo que Etienne iba a pedirle. Es la primera vez que hago
esto, así que no fui capaz de adivinar lo que me pediría.
Etienne, que había dudado durante mucho tiempo a pesar del permiso de Edwin,
dijo con cuidado sus exigencias.
—No me refería a una amnistía², pero como dijo usted padre, una amnistía
en blanco con un sello estaría bien.
—Ya sea una amnistía o una cita, el formulario está bien. Siempre que se
mantenga.
Etienne alentó a propósito las murmuraciones. Apeló con voz más seria que
nunca.
—Es sólo una vez más. Cuando todos en el mundo me señalen con el dedo y
me culpen, por favor, apóyame sólo una vez.
No podía confiar en una persona que fue cruel con él de principio a fin. Una
persona que nunca había sido un padre para él.
Algo va mal.
Edwin miró a Etienne como si estuviera mirando a un extraño. Los suaves ojos
plegados y los suaves labios dibujados eran los mismos de antes, pero
extrañamente se sentía como una persona diferente.
—¿Padre?
Etienne llamó a Edwin con una mirada curiosa al ver que no tenía nada más que
decir. Pero Edwin no pudo responder.
Pero ahora no. Los ojos azul cielo con luz turbia estaban sin vida y vacíos. Como
una criatura sin aliento.
Ah.
No había afecto, ni rabia, ni emoción en los ojos del niño que le miraba. Era una
mirada para un perfecto desconocido.
***
Tuk, tuk.
El palacio imperial estaba oscurecido por la lluvia del amanecer. Etienne miraba
el cardigan doblado con cuidado que se encontraba sobre la mesa, escuchando las
gotas de lluvia que golpeaban la ventana.
—…
Ayer, Etienne estuvo bajo presión tras la visita del Emperador. Dio vueltas en la
cama toda la noche sin poder pegar ojo.
Maldito emperador.
Ben no podía entender al emperador. ¿Como un padre podía decir tales cosas?
Ben tenía un aspecto lamentable, mirando sus débiles hombros. Ni siquiera sabía
que tanto daño había en su interior.
—…Ben.
Finalmente, Etienne rompió el silencio y abrió la boca. Una voz apagada, como
si estuviera sumergido bajo la lluvia, salió por los pequeños labios.
—¿Salir ahora?
Ben abrió mucho los ojos ante las inesperadas palabras. Mirando por la ventana
en donde las gotas de lluvia chocaban fuertemente, preguntó con voz preocupada.
—Al ejército.
—¿Qué?
—Oh.
—Su cuerpo…
—Está bien.
—¿Perfume?
Ben, que estaba sacando la ropa, se detuvo ante la inesperada orden. Buscó
rápidamente el perfume, el sol saldría por el oeste³.
—Hay muchos alfas en el ejército. Hay que tener cuidado por si acaso.
—Moonflower.
—Lo rociaré.
Ben roció perfume en la parte posterior de las orejas y las muñecas de Etienne.
Levantó la muñeca y extendió la otra mano hacia su propia nariz, oliendo el
aroma.
—¿Más aquí?
—Sí, en la nuca.
Ben arrugó la cara ante la petición de Etienne y se roció perfume en las muñecas
y el cuello. Entonces el olor a flores vibró en el vestidor.
—Sí.
Ben, que arrugó la punta de la nariz, se movió rápidamente. Había muchas cosas
que preparar antes de salir.
***
—Entremos.
Etienne pasó entre una ráfaga de saludos de los guardias de seguridad. Cada vez
que daba un paso, sonaban húmedos.
Ben frunció el ceño ante los charcos de agua que había por toda la carretera.
Inclinó su paraguas todo lo que pudo hacia Etienne, pensando que debía quejarse
al administrador del edificio.
A pesar de los esfuerzos de Ben, los hombros y los pantalones de Etienne estaban
mojados. La lluvia era tan fuerte que el paraguas era inútil.
—Primera planta.
****
Va a estar muy oscuro: Se refiere a que el aroma del perfume de feromonas que
Etienne se aplicó se va a sentir muy fuerte/ espeso, en el aire.
Capítulo 30
—¿En el primer piso?
Etienne miró a Ben con curiosidad ante su respuesta. La primera planta, donde se
encuentran varios espacios públicos como salas de conferencias y salas de
descanso, está destinada a ser la menos segura a diferencia de las otras plantas.
Por eso, cuanto más alto era el rango, más habitual era utilizar la planta superior.
—El Gran Duque quería tener el primer piso, así que renovó una pequeña
sala de conferencias. Por aquí.
Ben, que ya había localizado el despacho, guió a Etienne con habilidad. Le siguió
hacia la derecha y apareció la oficina.
—¿Eh?
—Jaaaa jaaaa.
—¿Ahí?
—Vamos.
Al pasar por algunas puertas y llegar al final del pasillo, vi a gente trabajando
en la pared. Eran cortesanos militares.
Etienne se detuvo al escuchar la mención del Gran Duque que salió de la boca
del hombre. Creo que fue un retrato de Richard el que colgaron.
En los últimos días, en una reunión del gabinete se ha discutido elevar a Richard
al rango de General. Parece que han empezado a trabajar desde abajo en eso.
—Por cierto, ¿has oído eso? ¡El Gran Duque Eckhardt se ha negado a
casarse con los Martius! Aunque el Emperador lo dispuso, dijo que no le
gustaba el arreglo de un matrimonio político.
—Sí, estoy seguro de que lo he oído del tipo que trabaja en el comedor.
Declaró a Su Majestad que se casaría con alguien que le gustara sin
importar el carácter.
—¡Vaya!
Tal vez debido a la lluvia, sus voces sonaban más fuerte que de costumbre. Los
dos charlaban sin percatarse de la existencia de Etienne y Ben.
—¿Tienes frío?
—Shh.
Etienne escuchó el relato de Ben, indicándole que se callara. Quería saber qué
pensaban los demás de los comentarios de Richard.
—Sí, lo es. Estos días siempre se les ve juntos. Se llamaba Stella… Su Alteza
le llamó por su nombre. Parece que se llevan bien.
Era un omega dominante con feromonas tan intensas como sus magníficos
rasgos.
El hombre que sostenía la escalera murmuró, y el que estaba sentado en ella dijo
mientras colgaba el retrato.
Sorprendido por los atrevidos comentarios, el hombre casi deja caer la escalera.
El hecho de decir que esa persona pudiera llegar a ser emperatriz en el Gran
Departamento, equivalía a decir que el príncipe Eckhardt ascendería pronto al
trono. Es un comentario inapropiado y peligroso para los cortesanos que trabajan
en el Palacio Imperial.
En ese momento, un hombre que aún no había captado la situación alzó la voz
mientras bajaba la escalera.
—¡Hua, Su Alteza!
—¿Qué hacemos?
Preguntó Ben con cara de enfado. Parecía querer llamar a los guardias y sacarlos
a la fuerza.
Un hombre asustado tenía hipo. Etienne miró al hombre que me pedía clemencia
con la cara desencajada.
Etienne se acercó a los dos, murmurando en voz baja. Tack, tack, los zapatos y el
mármol chocaron entre sí y sonaron bastante agudos.
—¡Jajaja!
Había una razón por la que el hombre estaba tan asustado. El príncipe también
fue velado por los que trabajaban en el palacio. Pero los rumores que se oían no
eran del todo malos.
En los últimos 20 años, más o menos, ha habido varias personas que han sido
duramente golpeadas por no servir adecuadamente al príncipe o por hablar de él
de forma imprudente, y han sido expulsadas de palacio o han desaparecido sin
saber su paradero.
Realmente había sido la emperatriz quien tomó esas medidas, pero se llevó toda
la notoriedad porque ocurrió en el Palacio de Estella, donde vivía el príncipe.
Gracias a ello, el príncipe se convirtió naturalmente en objeto de temor.
Si no hace nada después de escuchar lo que dicen sobre él, le caerán chismes
sobre su persona. Pero más importante, si la emperatriz se enteraba, no podrían
quedarse tranquilos.
—Es molesto…
—No te castigaré.
—¿hablas en serio?
Los rostros de los cortesanos, encantados con las palabras de Etienne, volvieron a
palidecer. Etienne se inclinó lentamente hacia los dos, cuyos rostros se
ensombrecieron. Luego susurró para que sólo ellos pudieran oír.
—¡Eh!
Era el teniente de Richard que salió al final del pasillo. Estaba en el despacho y
sintió una conmoción así que decidió salir.
—¿Hyung?
Richard llamó a Etienne con voz inexpresiva. Era una cara inusualmente
arrugada.
Etienne parecía preocupado cuando Richard apareció antes de que las cosas se
arreglaran. Por el contrario, los rostros de los cortesanos tendidos en el suelo se
iluminaron.
—¡Grandioso, Su Alteza!
—¿Hmm?
—¡Salvadme, Alteza!
Sorprendido por la visita de Etienne, Richard frunció el ceño de repente al ver a
un hombre suplicando por su vida. Abrió la boca alternando entre Etienne y los
cortesanos.
Capítulo 31
—¿Qué pasa?
—Bueno.
—¿Sólo?
Ante las palabras del hombre, Richard endureció la mirada. Era de suponer el
tema de la conversación. Desde que se negó a casarse con los Martius, la gente
empezó a hablar sobre su enamoramiento de mucho tiempo.
Pero Etienne no habría dejado que se arrodillaran hasta ese punto. Habría
hablado del próximo emperador o dicho algo equivalente.
Tras comprender la situación, Richard se inclinó hacia Etienne con una mirada
rígida.
—Lo siento, Su Alteza. Me temo que los cortesanos han perturbado vuestro
ánimo con los rumores que circulan por ahí.
—… No es necesario que te disculpes. Pero será mejor que cuides tu boca.
No quiero que te malinterpreten.
Richard respondió amablemente. Luego miró a los cortesanos con ojos fríos, los
cuales seguían temblando.
—¿Promesa? Oh.
Los ojos de Richard se dirigieron al objeto que cargaba Ben. Estaba claro que su
cárdigan estaba bien envuelto en una tela impermeable.
—Espera un momento.
Richard, que sacó un pañuelo del interior de la chaqueta, extendió la mano hacia
Etienne. Un suave pañuelo tocó el hombro izquierdo de la chaqueta mojada.
Etienne puso los ojos en blanco, avergonzado, ante el acto de Richard de limpiar
su ropa. Miró a su alrededor como si le molestara lo que dijeran los demás.
—¡Está bien…!
Etienne trató de echar la cabeza hacia atrás, diciendo que estaba bien. Sin
embargo, no pudo decir nada en cuanto la piel fría sintió el cálido tacto.
Mientras tanto, Etienne no podía respirar. Curvó los labios, rígidos como un
trozo de madera. Todos los nervios se concentraban en las manos de Richard, que
le tocaban las orejas y las mejillas.
—¡…!
—Oh, lo siento.
Se disculpó con una voz espinosa, enderezando la parte superior de su cuerpo,
que Richard había inclinado. Luego añadió con una cara incómoda.
—Puedo olerlo.
Aroma. Etienne sintió que su corazón se desplomaba ante esas palabras. Arrugó
la cara sin darse cuenta.
No me digas feromonas… No, no puede ser. Por si acaso, ¿no me puse hoy
perfumé de feromonas? Eso es lo que has olido.
Sin embargo, en cuanto se aclaró la cara como si hubiera pasado, Richard sonrió
y preguntó en tono trivial.
Etienne respondió con medio compás de retraso. Era una pregunta trivial, pero en
ese momento estaba sin palabras, así que no podía emitir ningún sonido.
Mientras ponía los ojos en blanco, Etienne tragó saliva en seco. Quería
comprobar su expresión, pero no soportaba levantar la cabeza.
Richard volvió a preguntar con un tono suave esta vez. Pero, como antes, Etienne
no pudo responder inmediatamente. Como había dicho, odiaba los olores fuertes.
Aunque la relación se ha vuelto más incómoda que antes, Richard, que pasó su
infancia con él, aun conocia las preferencias y gustos de Etienne.
Etienne decidió pensar positivo. Habría sido más sospechoso exagerar en este
caso. Haciendo hincapié en su ansiedad, respondió con la mayor calma posible.
—Se supone que los gustos cambian.
—Pues sí.
Richard enrolló sus labios tan suaves como siempre, sintiendo el olor fragante
que estimulaba la punta de su nariz. A diferencia de una cara sonriente, el interior
era complicado.
Richard sonrió con amargura al pensar en el extraño aroma que sintió ese día.
Aunque la curiosidad que tenía en los últimos días se había resuelto, estaba
decepcionado por alguna razón.
Quizá sea porque sigo sin entenderlo del todo. El olor en el cuerpo de Etienne
era similar al del jardín de flores, pero seguía siendo diferente.
En ese momento, el aroma que sentí no era tan artificial. Más natural… Sí, era
un misterioso aroma que provocaba sed, como las feromonas de un omega que
seducían a un alfa.
Más tarde, mientras pensaba en ello, surgió el sonido del viento saliendo a través
de sus labios. Richard, que dejó de pensar, volvió a mirar a Etienne.
—No podemos seguir hablando aquí, así que entra. Les diré que preparen té
caliente.
—Sí.
Una mujer que caminaba desde el jardín conectado al Gran comedor vio a
Etienne y se detuvo. Poco después, voló por encima de la barandilla de la terraza
con el pelo morado atado.
—¡Hola, Alteza!
—¿Uh…?
—¡Es un gran honor conocerte así! Es usted tan hermoso, como he oído.
Cómo ha dicho…
—Stella.
Fue Richard quien contuvo a la mujer de saludar a Etienne con una cara que le
recordaba. Metiendo la mano entre Etienne y la mujer, habló con voz severa.
La mujer llamada Stella abrió mucho los ojos ante la repentina crítica. Richard la
miró con el ceño fruncido.
—¡Ah!
Ante la reprimenda de Richard, la mujer llamada Stella hizo una mueca. Hmm,
aclarándose la voz, sonrió alegremente y volvió a saludar.
—Hola.
—He oído hablar mucho de usted por el Gran Príncipe. Me alegré de verle,
así que fui grosera.
Etienne le sonrió a Stella y saludo con una voz incomoda. Stella sonrió cuando
Etienne acepto su saludo. Traductor: Sugaclown
Capítulo 32
—Realmente quería verte, no son palabras vacías. Quería saludarte en el
último banquete, pero su Alteza quería irse a casa temprano, así que no tuve
oportunidad. Si hubiera sabido que nos íbamos a encontrar de esta forma
hoy, me habría vestido mejor…
—¿Qué dijiste?
—Oh, ya sabes…
—Basta, Stella.
Etienne endureció los labios mientras Richard seguía llamándola por su nombre.
El hecho de que la familia real o la nobleza permitiera a los demás llamarlos por
sus nombres, significaba que tenían una relación cercana.
Este hecho no sería extraño si Richard fuera un Señor¹ que puede llamar a sus
vasallos por su nombre. Pero este no era el caso. Además, ellos dos no parecían
tener una simple relación. Es más bien una relación cercana.
Tal vez lo que dijeron los cortesanos hace un rato no sea una tontería. Me sentí
deprimido cuando lo pensé.
Stella hizo un mohín con el labio inferior como si estuviera insatisfecha con las
acciones de Richard para contenerla. Entonces estalló en exclamaciones.
—¿Te da vergüenza?
Stella, que levantó las comisuras de la boca, acarició el brazo de Richard con una
expresión juguetona. Sus acciones fueron implacables con el leal señor.
—Estás en problemas. No te metas conmigo.
—¿Qué quieres decir con meterme contigo? Sólo intento responder a tus
preguntas.
—Eres muy complicado Gran Duque. ¿No te preocupa que vaya a gritarle a
Su Alteza?
—Eres tan…
Richard miró a Stella con el ceño fruncido. El sirviente, que no podía ver a los
dos discutiendo, se acercó.
—Bien por ti, Elvin, dímelo tú. ¿Cuánto vivió el Gran Duque con su
hermano en la boca?
—Whooo.
Richard, que observaba a Stella discutir con Elvin, sacudió la cabeza y suspiró
sabiendo que no podía detenerla. Luego se volvió hacia Etienne.
Etienne se sintió aún más subyugado al ver que Richard llamaba así a Stella. Tal
vez por eso su boca se movió antes de pensar.
—¿Qué?
Ante las palabras de Etienne, Richard negó de frente las circunstancias. Stella
parecía haber recibido un golpe en la nuca.
—¡Impresionante, Elvin! ¿Acabas de oír eso? Gran Duque, ¿usted y yo no
estamos en buenos términos?
Elvin, que estaba siendo atrapado y sacudido por Stella, emitió un gemido. Ella
protestó contra Richard, soltando la mano que sostenía a Elvin.
—¡Vaya, cómo has podido hacerme esto! ¿Creías que era la única que
estaba cerca?
Richard se irritó y empujó con la mano a Stella, que se aferraba a él. Pero Stella
no cedió.
Etienne escupió la irritación que le había subido a la garganta. Tenía una voz
contundente incluso cuando lo pensaba.
—¿Qué?
—Hyung.
—¿Estás enfadado?
—No.
—Ben.
—Sí, Su Excelencia.
Ben, que ponía los ojos en blanco aun sosteniendo el cárdigan envuelto en una
tela impermeable, respondió rápidamente. Etienne le dio una suave seña a Ben.
—Ya veo.
Ben se movió en cuanto respondió. Etienne, que confirmó que Elvin se hacía
cargo del cárdigan con una mirada desconcertada, se dio la vuelta como si su
asunto hubiera terminado.
—¡Hyung!
Etienne ignoró a Richard, que le llamaba, y siguió adelante. No sabía por qué
estaba enfadado, por qué tenía el corazón tan congestionado. Sólo quería salir de
aquí lo antes posible. Etienne casi saltó como si estuviera en una competencia.
—Oh.
—Whoo.
Etienne se cubrió la cara con las manos sin siquiera pensar en evitar la lluvia. No
pude superar los sentimientos que surgieron en ese momento y actué
impulsivamente. Fue un acto de poca confianza.
Pero tampoco podía volver a entrar. Etienne se quedó parado bajo la lluvia, como
si estuviera varado. Todavía era necesario enfriar la cabeza caliente.
—¡Su Alteza!
Ben, que le seguía con retraso, se sorprendió al ver a Etienne de pie en medio de
la carretera bajo la lluvia. Se apresuró a abrir su paraguas. Un hombre se
apresuró ante tal escena.
—¿Qué estás haciendo?
—…¿Richard?
Etienne se quedó aturdido por el duro toque que le sujetó el hombro. Podía ver la
cara de Richard, que estaba distorsionada más allá de la visión borrosa.
—¿Por qué…?
—Disculpe
—¡¿Qué…? oops!
Sin poder hacer nada al respecto, mi cuerpo cayó en el aire. Sorprendido, por
reflejo, Etienne agarró a Richard por el hombro. Richard, que sostenía a Etienne
en sus brazos, se dirigió hacia el carruaje.
—¿Whoa, Alteza?
Sorprendido por los gritos de Richard, un jinete se apresuró a abrir la puerta del
carruaje. Richard, que dejó caer a Etienne en la silla, agarró una toalla preparada
en el interior de este. Cuando le retiró la chaqueta que le cubría la cara, el agua
de la lluvia cayó al suelo.
—Lo siento.
Richard se disculpó con voz pesada, limpiando la cara de Etienne con la toalla.
No, no fue culpa de Richard. Simplemente se volvió loco porque estaba enojado
consigo mismo.
Etienne negó con la cabeza. Quería decirle que no era culpa suya, pero sólo
escuchaba el chocar de sus dientes con los labios azules.
La cara de Richard se arrugó al ver a Etienne temblando de frío. Cepilló el pelo
de Etienne con otra toalla y le limpió la chaqueta.
—Está bien.
Richard, abotonado botón por botón el Cardigan, se volvió hacia Ben, que estaba
inquieto fuera del carruaje.
—Cuida de mi huyng.
—Whoo…
Richard, que se bajó del carruaje, se barrió el pelo mojado. Las gotas de agua que
colgaban de la punta de sus pestañas cayeron.
Etienne, que tenía la mirada perdida en el agua que corría por sus mejillas a la
altura de la punta de la barbilla, sacudió los hombros sin darse cuenta cuando los
profundos ojos azules de Richard voltearon a mirarlo.
Una mirada preocupada recorrió los ojos, la nariz y la boca de Etienne. Etienne
sintió la boca seca y apretó el puño. Sentía como si el calor subiera allí donde
tocaban los ojos.
—…Sí.
Richard, que llevaba un rato mirando los labios azules, apretó la boca y atrapó
sus ojos. Al oír la respuesta de Etienne, cerró la puerta del carruaje.
—¿Estás bien?
—Sí.
—¿Qué le pasa…?
Parece un tonto.
murmuró Etienne con voz sombría. Estaba lleno de arrepentimiento por mis
acciones. Pero no podía controlar mis emociones en ese momento. Me
encontraba extrañamente enfadado e insoportablemente frustrado al mismo
tiempo.
Etienne estaba disgustado consigo mismo y enterró la cara entre las rodillas.
Tenía la mente hecha un lío. A diferencia de su cuerpo frío, algo seguía ardiendo
por dentro.
****
—Lo sé.
Etienne, que se enterró en un mullido cojín con la ayuda de Ben, contestó con tez
débil. La voz salió delgada y en su boca tenía sabor a hierro. Ben entregó el té de
jengibre que había preparado para el dolor de garganta de Etienne.
—Bueno.
Por más que lo piense, ella fue la única razón. Ese día, Stella era el único
elemento inusual. Ben asumía que Stella era la causa.
Además, su actitud fue frívola y grosera. En el momento en que Stella vio a
Etienne, ¿Su comportamiento no fue amistoso? Yo me encontraba desde atrás
mirándolos y no pude evitar pensar: “¿Qué? ¿Qué es lo que tiene por decir
Etienne?”
No estaba enfadado con Stella porque era la vasalla del archiduque Eckhardt, y
había echado a los cortesanos que se habían burlado de ella antes.
Ben estaba casi seguro de su conjetura. Sin embargo, había una pregunta sin
respuesta.
Y era: ¿por qué Etienne había salido solo y se quedó plantado bajo la lluvia? No
importaba lo enojado que estuviera con Stella, no había razón para que actuara
tan emocionalmente.
—¡Cof, Cof…!
—Oh, Dios.
—…Ya veo.
Ben, que dudó ante el engaño de Etienne, se bajó de mala gana. Etienne, que se
quedó solo, cayó y se acostó.
—Whoo.
—De repente…
Etienne murmuró para sí mismo y reflexionó sobre el pasado. No podía creer que
ya hubieran pasado cinco días desde que había vuelto de la milicia. Esa era la
prueba de que estaba demasiado distraído.
Definitivamente, no es bueno.
Como dijo el médico, puede ser porque el cuerpo está al límite, pero también
porque está más estresado que antes. Desde el regreso de Richard, está
mentalmente agitado.
Richard.
Pensar en él me hizo recordar la última vez que lo vi. Etienne abrazó la manta,
sintiendo que su corazón se volvía pesado.
Etienne tuvo que permanecer en la cama todo el día, porque el médico de palacio
le recetó descanso absoluto. Mientras tanto, pensó una y otra vez en el día en que
se vio arrastrado por emociones desconocidas.
Tras varios días de pensar, su mente, que al principio no podía definirse en ese
momento, fue tomando forma. Finalmente, Etienne fue capaz de poner nombre a
los sentimientos que sintió al ver a Richard y a Stella.
—Ja.
Una sonrisa vacía salió entre mis labios secos. Cuando me di cuenta de cuáles
eran mis sentimientos, me avergoncé más de mis acciones.
En primer lugar, no sé si esto es algo para estar celoso. Yo soy quien está
sintiendo celos, no tienen nada que ver con Richard.
—Ugh.
Etienne y Richard tenían más de 10 años de conocerse. Pero ahora que están más
lejos que antes.
Antes de que Richard entrara en la academia militar, no, incluso después de que
Etienne se distanciara unilateralmente de él, los dos eran los más cercanos del
mundo.
Por eso enseguida me di cuenta. Sobre lo cómodo que se siente Richard con
Stella.
No era la única. Etienne sintió el aire firme entre tres personas, Richard, Stella y
Elvin.
Etienne notó que las dos personas eran bastante importantes para él, por la forma
de hablar y de comportarse con Stella y Elvin. Eran figuras del mundo de
Richard que él no conocía.
¿Por qué miras con esos ojos a alguien que no soy yo?
Eran las palabras que guardaba en el fondo de su corazón, las cuales se sentían
como si le formaran un nudo en la garganta que poco a poco lo estaba
atragantando. Tal vez si hubiera permanecido más tiempo ahí, Etienne lo habría
dicho de verdad.
Odia que Richard tenga a otra persona importante para él que no sea él mismo,
por lo que se puso celoso de Stella, una persona que sabe sobre las cosas que
vivió Richard en los 3 años que se fue, cosas que él no sabe.
Cuando Richard lo persiguió a través de la lluvia por ese tema, se sintió aliviado.
Hasta ahora, se siente aliviado porque parece ser la persona más importante para
él.
—Idiota.
Etienne se maldijo a sí misma y apretó sus hermosos ojos. También fue él quien
decidió distanciarse de Richard y quien lo alejó.
Qué egoísta al ver que Richard se entregaba a otra persona que no eras tú. No
podría haber sido peor.
—Hyung.
Una voz amistosa zumbó en mi oído. Junto con unos profundos ojos azules, que
se curvaban con cariño por mí, también aparecieron en mi cabeza. Etienne cerró
los ojos, con ganas de llorar.
Siento que me voy a dar cuenta de una verdad que no quiero saber, de nuevo.
Etienne abrió los ojos, incapaz de ignorar la voz de Ben llamándole. Alargó la
mano y tiró ligeramente de la cuerda. Era el permiso para entrar.
—Disculpe.
—¿Richard?
—Sí, quiere verte hoy, aunque sea un momento. Aunque le dije que
regresara, fue insistente y tuve que llevarlo a la sala de recepción…
El fiel Ben ha regresado a Richard en los últimos días a su voluntad. Pero hoy no
podía hacerlo. Porque a diferencia de lo habitual, el ánimo de Richard era
extraordinario.
****
—Lo siento.
Ben se tragó en seco, sintiendo que su voz era más baja de lo habitual. Richard
miró a Ben, quien fruncía el ceño, como si estuviera debatiéndose algo y luego
abrió lentamente la boca.
—Eso es…
—Ya han pasado cinco días. No puedo evitar hacer esto porque me
preocupo por él. Iré a verlo un segundo mientras duerme.
Richard fue duro. Después de ser rechazado durante cinco días, su paciencia
parecía haber llegado al límite. Ben, que no sabía que iba a ser tan testarudo, se
sintió un poco avergonzado.
—¿Qué?
Richard se cruzó de brazos, mirando a Ben con los ojos muy abiertos. Dijo que
no se retiraría fácilmente.
—Bueno…
Etienne, que llevaba un rato pensando sobre el tema, se decidió. Ben le preguntó
con sorpresa si su decisión era inesperada.
—¿Va a ir a verlo?
—Necesito limpiarme con una toalla húmeda. Y gotas para los ojos.
Pero con un cuerpo visiblemente debilitado, era difícil controlar las feromonas
por completo. Etienne, que comprobó su estado físico levantando la muñeca,
llamó urgentemente a Ben.
—¡Ben!
—Sí, Su Alteza. ¿Qué pasa?
Ben, que se dio cuenta de por qué Etienne buscaba el perfume, corrió hacia el
armario con cara de preocupación. Sabía que las feromonas no se controlaban
bien cuando estaba enfermo, pero no pensé en tomar perfume hasta que Etienne
me lo dijo.
—Qué tonto.
Ben se dio una palmada en la frente, se golpeó las mejillas al tiempo que sacaba
el perfume. En momentos como este, era una pena que fuera Beta, porque no
podía sentir las feromonas.
***
—Whoo.
—¡…! ¡Hyung!
Richard, que estaba sentado en el sofá con cara nerviosa, se levantó al ver que
Etienne entraba. Etienne le dijo que no se acercara y se dirigió al asiento de
enfrente de Richard.
La mirada de Richard seguía cada paso que daba Etienne. Etienne le presionó los
dedos de los pies para que no tropezara.
—No, no es así.
Richard preguntó con un tono cauteloso, se había quedado sin palabras ante la
aparición de Etienne.
Sentía que iba a volverme loco si no comprobaba con mis propios ojos lo
enfermo que estaba Etienne, sentía que era una obligación saber que tan mal se
encontraba, pero sentí que me iba a derrumbar enseguida, así que me arrepentí
porque sentí que era un testarudo.
—No sé… estaba un poco cansado hasta ayer, pero hoy estoy un poco mejor.
Por favor, entiende si huele raro.
—¿Qué?
—Hace días que no me lavo bien por la fiebre. Me he limpiado a toda prisa
con una toalla húmeda y me he puesto perfume…
Replicó Richard, cortando la espalda de Etienne. Etienne olía a flores, pero ahora
está fuera de sí.
¿He manejado bien la situación? Etienne, que entrecerró los ojos y observó la
expresión de Richard, sonrió, agachó la mirada y le tendió una taza de té
preparada. Afortunadamente, no había ninguna señal de duda.
—Sólo he venido a ver tu cara. No podía saber cuánto dolor tenías, así que
no podía quedarme tranquilo. Sólo quería asegurarme de que estabas bien y
volver a …
—¿Richard?
Pensé que me sentiría aliviado al ver la cara de Etienne hace un rato, pero no.
Al ver su rostro sorprendentemente pálido, sentí una gran culpa. El que
estuviera tan enfermo, era mi culpa.
—Me gustaría disculparme por ese día. En ese momento, no pude actuar
correctamente, lo que causó molestias a mi hermano. Estoy muy
avergonzado de mí mismo.
—Es suficiente.
—Tú, y la señorita Stella, no han hecho nada malo. Así que no tienes que
disculparte.
—Pero.
—Más bien, lo siento. Ese día… no me sentía bien incluso antes de venir a
verte. Estuve un poco preocupado.
—¿Preocupado?
—Sí, se suponía que iba a hablar contigo ese día mientras devolvía el
cárdigan…
Cómo ocultar que estaba celoso de Richard y que había huido avergonzado al
darse cuenta de la superioridad que tenía en secreto.
Etienne eligió una ruta con los labios agitados. Afortunadamente, había una
buena excusa. Decidió utilizar como chivo expiatorio a los cortesanos que
hablaban de Richard.
—Sabes, ha habido un poco de trabajo en el medio. Los cortesanos.
—Oh.
—Bueno, bueno… ella es tu dios, así que no es de extrañar que sepa de mí.
De todos modos, tenía prisa, pero sentí que me interrumpían, así que me
emocioné un momento.
—…
—Pero yo…
—Hyung.
Richard, que se debatía entre sus ojos como si quisiera refutar algo, suspiró y
levantó las manos. Sin embargo, añadió tercamente.
—De acuerdo.
Etienne asintió ligeramente y levantó la taza de té. He hablado sin parar, por lo
que me picaba la garganta.
—Cuéntame.
Dijo Richard, inclinando su cuerpo hacia delante. Había una ligera tensión en su
rostro.
—Richard.
Etienne, que dejó la taza de té sobre la mesa, miró a Richard con el rostro más
serio que nunca. Era el momento de negociar con él.
Richard respondió con voz decidida. No quería hablar con Etienne sobre este
tema.
—Es inútil el hecho de que tengas intenciones o no. La gente no piensa así.
—Esa gente es sólo basura que quiere llenar su codicia a través de mí. No
pretendo ser una marioneta para llenar las barrigas de esas personas.
—Sí.
Richard respondió a la pregunta de Etienne sin dudar. Luego, añadió con una
expresión de frustración.
—¿Por qué?
—Porque no quiero.
Richard miró a Etienne con una expresión de haber preguntado algo obvio. Ya
tenía suficiente con este tipo de conversaciones. Hizo la pregunta con poca
confianza.
—¿Qué…?
Etienne nubló sus palabras ante la pregunta de Richard. Esa era la respuesta.
Hijo de puta, vamos.
—¿Qué?
—…Si no quiero que morir, debo ser emperador, ¿es eso lo que quieres
decir?
Dijo Etienne con gran confianza. Por extraño que sea, ya había creído en Richard
antes. No lo traicionaría pase lo que pase.
Incluso si me equivoco, está bien. Porque el Emperador me prometió algo la
última vez. Etienne continuó, pensando en el indulto.
—…
Richard se calló ante el irrefutable comentario. Como dijo Etienne, conocía bien
la obsesión y el deseo de la emperatriz. Esto se debía a que había visto crecer a
Etienne desde que era un niño y noto algo.
Durante su tiempo como miembro del Palacio Imperial, Richard vio a Etienne
luchar contra la tiranía de la Emperatriz y pensó que quería tener el poder para
protegerlo. Ese pensamiento era el mismo hoy en día.
—El poder de la Casa de Herace será aún mayor cuando mi madre llegue al
puesto de Emperatriz. Entonces nadie podrá mantenerlos a raya.
La afirmación de Etienne hizo que la expresión de Richard fuera sutil. Con los
labios agitados, preguntó en tono cauteloso.
—No.
—Ya que lo dices, espero… Pensé que no estabas preocupado por mí.
—¿Por qué? ¿No puedo preocuparme por ti?
No dejaste de apartarme.
Murmuró Richard con una expresión incómoda. Hasta ahora, ha creído que
Etienne se ha estado distanciando de él por problemas relacionados con el
próximo emperador. Ese era su pensamiento.
Pero ahora, al escuchar lo que dice Etienne, no parece que sea sólo por eso.
Etienne apretó la taza de té con fuerza ante las francas palabras de Richard. No
tenía sentido odiarlo. No sé si lo valoras.
—No te odio.
Bastante…
—¿No me odias?
—…No.
Ante la respuesta de Etienne, Richard abrió los ojos como plato, y después las
comisuras de estos se estrecharon en una sonrisa. Era una sonrisa realmente feliz
y brillante.
—Hmm.
—De todos modos, creo que deberías ser el próximo emperador. Por ti, por
mí.
—Hyung
Después de hablar, Etienne miró a Richard con una expresión decidida. Los ojos
azul cielo con una luz turbia eran más claros que nunca.
—Siento pensar que te estoy poniendo una pesada carga, pero… creo que es
un buen camino para todos. Así que quiero que tú también lo pienses
seriamente.
—Bueno.
Sintiéndose con una tarea inesperada, Richard dio un pequeño suspiro. Etienne lo
esperó con agonía. Mucho tiempo después, Richard, que había terminado de
pensar, abrió la boca con una expresión compleja.
—No.
—Creo que has estado aprendiendo sobre el imperialismo desde que eras un
niño. No has hecho nada fuera, pero te has estado preparando para ser el
príncipe heredero. ¿No pierdes el tiempo y el esfuerzo?
Etienne, que se detuvo un momento ante una pregunta que le pilló desprevenido,
sonrió con amargura. Cogió la tetera y llenó la taza de té vacía. A medida que la
historia se alargaba, el dolor en el interior de mi cuello empeoraba.
—Pero no era lo que quería decir, sino lo que quería decir mamá. Yo sólo
era una muñeca que hacía lo que mamá me decía.
—…
Al darse cuenta de que Etienne hablaba en serio, Richard sintió que su corazón se
hacía pesado. Apretó los labios quedándose sin palabras.
No hay nada que Etienne no pueda hacer para ser emperador si quiere. De todos
modos, mi vida era como la suya. Richard quería escuchar lo que Etienne
quisiera realmente. Sin embargo, había una cosa que me molestaba.
—En primer lugar, entiendo lo que quieres decir. Me gustaría hacerte una
pregunta al respecto.
—¿Qué es?
—¿Viajar?
—No estoy diciendo que me vaya por completo… solo hasta que todo esté
resuelto.
—…¿Qué?
—¿Eh?
—¿Qué te pasa de repente? ¿No has oído lo que acabo de decir? Es un final
feliz para todos cuando seas un emperador…
—¿Qué?