Search

Peugeot 306 Kullanım

Download now !
Kılavuzu

Uploaded by turandemir on Apr 07, 2010

" 43% (7) · 26K views · 124 pages

Document Information #

Date uploaded
Apr 07, 2010
Download now !
Copyright
 
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
2

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

Available Formats
PDF,
1
TXT
2
or read
3 4
online
5
from
6 7
Scribd
8 9   10 11 12 13   1 2

Share this document

Facebook Twitter
25   24

$
  14
23 22 20 19 18

15

16
21
Email 17

Did you find this document useful?

Is this contentTrusted by overReport

inappropriate? 1 million
thismembers
Document

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125

million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial

Cancel Anytime.

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

1 - Yönlendirilebilir yan kumandas¤*.

havaland¤rma ¤zgaras¤.

19 - Sigorta kutusu.
11 - Kumandalar :
2 - Yan cam buz çözme kanallar¤ . Çakmak
Fla™ör
Arka cam ve dikiz aynalar¤ buz 20 - Motor kaputunu açma kuman-
çözücüsü. das¤.
3 - Ayd¤nlatma kumandas¤ ,sis lam-
balar¤* ve korna.
12 - Yolcu hava yast¤©¤*. 21 - Yak¤t deposu kapa©¤n¤ açma
kumandas¤*.
4 - Hava yast¤kl¤ direksiyon *.
13 - Torpido gözü.
22 - Yolcu hava yast¤©¤n¤ devreden
ç¤karma kumandas¤.
5 - Ön cam buz çözme kanallar¤.
14 - Malzeme gözü.
23 - Arka camlar¤ kilitleme kuman-
das¤.
6 - Direksiyon kilidi ve mar™ konta©¤.
15 - Küllük.
24 - Far yükseklik ayar¤
7 - Cam silecekleri ve cam y¤kay¤c¤ - Gösterge paneli ayd¤nlatma
kumandas¤. reostas¤*.
16 - Vites kolu.

25 - Elektrikli dikiz aynas¤ kuman-

8 - Yönlendirilebilir orta das¤*.
havaland¤rma ¤zgaralar¤. 17 - El freni. - Elektrikli cam kald¤rma kuman-
das¤*.

9 - Otoradyo*. * Donan¤ma göre.

18 - Otoradyo uzaktan kumandas¤*.
10 - Is¤tma / Havaland¤rma ,Klima

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

 Yedek anahtar
5 anahtara kadar haf¤zaya kay¤t
yapabilirsiniz.
E©er yedek bir anahtar elde etmek
veya kusurlu bir anahtar¤
de©i™tirmek isterseniz, araca özel
kart¤n¤z ve elinizdeki tüm anahtar-
larla bir PEUGEOT Yetkili Servisine
ba™vurunuz.
ELEKTRONÍK MAR® KÍLÍDÍ
Kontak kapat¤ld¤ktan birkaç saniye
sonra motor kontrol sistemini kilit-
ler ve arac¤n çal¤nmas¤n¤ önler. Gizli kart
Bu kart, sistem üzerinde bir
PEUGEOT Yetkili Servisi taraf¤ndan
yap¤lacak tüm müdahaleler için
gerekli tan¤mlama kodunu ta™¤r. Bu
kod gerekti©inde ç¤kar¤labilecek bir
Í™leyi™ film tabaka ile kapat¤lm¤™t¤r.
Her anahtar¤n özel bir koda sahip Kart¤n¤z¤ hiç bir zaman arac¤n
elektronik bir devresi vard¤r. içinde b¤rakmay¤n, emin bir
Kontak aç¤ld¤©¤nda anahtar¤n kodu yerde saklay¤n.
tan¤n¤r ve mar™ çal¤™¤r.
E©er anahtar, kodsuz veya haf¤zada-
kilerden farkl¤ bir koda sahip ise
araç çal¤™maz.

Íkinci el bir arac¤n sat¤n al¤n¤yor olmas¤ durumunda:

araca özel gizli kart¤n¤z¤n bulunup bulunmad¤©¤n¤ kontrol edin; eli- 
nizdeki anahtarlar¤n arac¤n harekete geçirilebilmesi için gerekli 
 yegane anahtarlar olmas¤n¤ sa©lama amac¤yla bir PEUGEOT Yetkili 
Servisine anahtarlar¤n haf¤zaya kay¤t i™lemini yapt¤r¤n.
Elektronik mar™ kilidi sisteminde hiçbir de©i™iklik yapt¤rmay¤n.

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

H¤rs¤zl¤©a kar™¤ direksiyon
sistemi
Mar™a basmadan önce gerekiyorsa,
direksiyon simidini anahtarla ayn¤
anda hafifçe çevirerek, direksiyon
kilidini aç¤n.
Mar™a basarken debriyajada
bas¤lmas¤ motorun rahat çal¤™mas¤n¤
sa©lar.

Benzinli motorun
çal¤™t¤r¤lmas¤
Gaz pedal¤na basmay¤n.
ÇALI®TIRMA
Motor çal¤™¤ncaya kadar anahtar¤
Anahtar¤n mar™ kilidindeki dört b¤rakmadan mar™a bas¤n.
pozisyonu:
STOP için “S”: kontak kapal¤.
Aksesuarlar için “A”: kontak kapal¤
fakat aksesuarlar çal¤™abilir durumda. Dizel motorun çal¤™t¤r¤lmas¤
Mar™ için “M”: kontak aç¤k.
Çal¤™t¤rma için “D”: mar™ çal¤™¤r Gaz pedal¤na basmay¤n.
durumda. Anahtar¤ “M” pozisyo-
nuna getirin.

E©er s¤cakl¤k yeterli düzeydeyse

gösterge lambas¤ yanmaz ve mar™a
beklemeden basabilirsiniz. So©uk motoru asla
Gösterge lambas¤ yanarsa, mar™a  yüksek devird e
basmadan evvel sönmesini bek- çal¤™t¤rmay¤n.
leyin. Kapal¤ bir alanda motoru
asla çal¤™¤r durumda b¤rakmay¤n.
HDI motorun özelli©i H¤rs¤zl¤©a kar™¤ direksiyon siste- 
Motor çal¤™mazsa yeniden mar™a minde hiç bir de©i™iklik yapmay¤n.
basmak için anahtar¤ “S”
konumuna getirmek gerekir.

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

Yolcu hava yast¤©¤ devre d¤™¤ ise,
göstergelerden biri yan¤k kal¤r.
A
Her durumda, e©er gösterge
lambas¤ yan¤p sönüyorsa PEUGEOT
Yetkili Servisine ba™vurun.

 Yolcu taraf¤ hava yast¤©¤yla ilgili

al¤nacak önlemler
Devreden ç¤karma kumandas¤na
sahip araçlarda:
– s¤rt¤ yola dönük
bebek koltu©u
B kullan¤yorsan¤z
hava yast¤©¤n¤
devreden
ç¤kar¤n.
– bir yeti™kinin
ANAHTARLAR ÖN HAVA YASTIKLARI oturmas¤ duru-
Yolcu taraf¤ hava yast¤©¤n¤n devreden munda hava
Anahtarlar, gerek ayr¤ ayr¤, gerekse yast¤©¤n¤ aktif hale getirin.
merkezi kilit sistemi sayesinde bera- ç¤kar¤lmas¤
berce, kap¤ ve bagaj kilitlerinin, Kontak anahtar¤n¤ kumanda 1’e sokun Devreden ç¤karma kumandas¤yla
ayr¤ca direksiyon kilidinin aç¤lmas¤n¤ ve çevirin: donat¤lmam¤™ araçlar:
ve kapanmas¤n¤ sa©larlar. - “OON” pozisyonu,yolcu taraf¤ hava – ön yolcu koltu©una
yast¤©¤ devrede, s¤rt¤ yola bakacak
- “OOFF” pozisyonu,yolcu taraf¤ hava ™ekilde bebek
yast¤©¤ devre d¤™¤. koltu©u koymay¤n.
UZAKTAN KUMANDA **

A dü©mesine bas¤lmas¤ kap¤lar¤n ve

bagaj¤n uzaktan kumandayla kilit- Her durumda torpido üzerine
lenmesini sa©lar. ayaklar¤n¤z¤ dayamay¤n veya
B dü©mesine bas¤lmas¤ kilidin Í™leyi™ kontrolu herhangi bir nesne koymay¤n.
aç¤lmas¤n¤ sa©lar. ¬™leyi™ kontrolü panelde bulunan
göstergeler taraf¤ndan sa©lan¤r.
Yolcu taraf¤ hava yast¤©¤ aktifse veya
arac¤n¤z yolcu taraf¤ hava yast¤©¤yla
donat¤lm¤™ de©ilse, kontak
aç¤ld¤©¤nda gösterge lambas¤ 108
6 saniye süreyle yanar. ** Modele göre.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 13 1 2
 

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

1 2   3   4   5 6
  7   8   9   10   11   12   13   1   2

25 2423 2 20 19 18 1514
21 117 6
25   24

  14
23 22 20   19   18

15

16
21
17

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

1 - Yönlendirilebilir yan kumandas¤*.

havaland¤rma ¤zgaras¤.

19 - Sigorta kutusu.
11 - Kumandalar :
2 - Yan cam buz çözme kanallar¤ . Çakmak
Fla™ör
Arka cam ve dikiz aynalar¤ buz 20 - Motor kaputunu açma kuman-
çözücüsü. das¤.
3 - Ayd¤nlatma kumandas¤ ,sis lam-
balar¤* ve korna.
12 - Yolcu hava yast¤©¤*. 21 - Yak¤t deposu kapa©¤n¤ açma
kumandas¤*.
4 - Hava yast¤kl¤ direksiyon *.
13 - Torpido gözü.
22 - Yolcu hava yast¤©¤n¤ devreden
ç¤karma kumandas¤.
5 - Ön cam buz çözme kanallar¤.
14 - Malzeme gözü.
23 - Arka camlar¤ kilitleme kuman-
das¤.
6 - Direksiyon kilidi ve mar™ konta©¤.
15 - Küllük.
24 - Far yükseklik ayar¤
7 - Cam silecekleri ve cam y¤kay¤c¤ - Gösterge paneli ayd¤nlatma
kumandas¤. reostas¤*.
16 - Vites kolu.

25 - Elektrikli dikiz aynas¤ kuman-

8 - Yönlendirilebilir orta das¤*.
havaland¤rma ¤zgaralar¤. 17 - El freni. - Elektrikli cam kald¤rma kuman-
das¤*.

9 - Otoradyo*. * Donan¤ma göre.

18 - Otoradyo uzaktan kumandas¤*.
10 - Is¤tma / Havaland¤rma ,Klima

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

A   B 3

0
DÍREKSÍYONDAKÍ
KUMANDALAR Ön / Arka sis lambalar¤ 4
(B halkas¤)
AYDINLATMA
Ön cam silece©i Arka
Ön farlar (A halkas¤) 3 H¤zl¤ silme
Lambalar sönük. 2 Normal silme
1 Fas¤lal¤ veya oto- Durma.
Farlar kapal¤. matik silme
0 Durma
Ön sis lambalar¤. 4 Her bas¤™ta silme
Fas¤lal¤ silme.
Cam y¤kay¤c¤ :
kumanday¤ kendi-
nize do©ru çekiniz.
Park lambas¤. Ön ve arka sis
lambalar¤. Cam y¤kay¤c¤.

Otomatik silme
K¤sa farlar / Ya©¤™ ™iddetine göre silme h¤z¤n¤ sistem oto-
uzun farlar. matik olarak ayarlar.
Kontak kapat¤ld¤ktan veya konum 1'de motor
çal¤™t¤r¤ld¤ktan sonra, bu i™levi yeniden
çal¤™t¤rmak gereklidir. Bunun için iki olas¤l¤k
vard¤r:
– 1'den 0'a geçip tekrar 1'e
dönmek (bir silme ile devreye
girdi©ini belirtir),
90 – 1'den 2'ye geçip tekrar 1'e
dönmek (iki silme ile devreye 91
girdi©ini belirtir).

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

3   4

1 2

ELEKTR¬KL¬ CAMLAR D¬REKS¬YON YÜKSEKL¬K 

AYARI
1. Sürücü taraf¤ elektrikli cam.
Manüel konum: Dü©meye bas¤n veya direnç noktas¤n¤ a™madan çekin. Direksiyon kilidini açmak içn kuman-
day¤ itiniz.
Dü©meden elinizi çekti©iniz an cam durur.
Direksiyonu istedi©iniz konuma
Otomatik konum: Dü©meye bas¤n veya direnç noktas¤n¤n ötesine çekin. Tek bir
ayarlad¤ktan sonra, kilitlemek için
dokunu™ cam¤ tamam¤yla açar veya kapar.
kumanday¤ Çekiniz.
Otomatik aç¤lma ve kapanma fonksiyonu yaln¤zca motor çal¤™¤rken i™ler.

2. Yolcu taraf¤ elektrikli cam.

3. Sol arka elektrikli cam.
4. Sa© arka elektrikli cam.

ELEKTR¬KL¬ D¬K¬Z AYNALARI

A kumanday¤ sa©a veya sola çevirerek ilgili dikiz aynas¤n¤ seçiniz.
A kumanday¤ 4 yönde hareket ettirerek ayarlay¤n¤z.
99 101

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

MOTOR KAPUTUNUN
AÇILMASI
¬çeriden açmak için: mandal¤ çekiniz.
 YAKIT DEPOSU DI® KAPA†I
Açmak için*: sürücü koltu©unun sol taraf¤nda dö™eme üzerinde bulunan mandal¤
sert noktay¤ a™acak ™ekilde çekiniz.
Kapatmak için: d¤™ar¤dan kapatmak için kapa©¤ tekrar iterek tam kapan¤p kapan-
mad¤©¤n¤ kontrol ediniz.
Yak¤t deposu kapa©¤n¤n aç¤lmas¤ ve kapanmas¤, Kap¤lar¤n aç¤lmas¤ndan ba©¤ms¤z
olarak kontak anahtar¤ ile yap¤l¤r. (içinde bulunulan senenin modeli).

1  Yak¤t doldurma
 Yak¤t doldururken motor stop halinde olmal¤d¤r.
Ǥkar¤lan yak¤t deposu kapa©¤n¤ koymak için bir yer öngörülmü™tür.
Yak¤t deposu d¤™ kapa©¤n¤n iç yüzeyine yap¤™t¤r¤lm¤™ etiket üzerinde müsade
edilen veya müsade edilmeyen yak¤t cinsi belirtilmi™tir.
D¤™ardan açmak için  Yak¤t deposu kapasitesi yakla™¤k 60 litre kadard¤r.
Mandal¤ (1) kald¤r¤n¤z ve
kaputun hareketini devam Asgari yak¤t seviyesi göstergesi.
ettiriniz. Asgari yak¤t seviyesi göstergesi yak¤t deposunda ,en az
6 litre yak¤t kald¤©¤n¤ gösteririr.
* Donan¤ma göre. 81 82

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125

million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial

Cancel Anytime.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 13 1 2
 

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

1 2   3   4   5 6
  7   8   9   10   11   12   13   1   2

25 2423 2 20 19 18 1514
21 117 6
25   24

  14
23 22 20   19   18

15

16
21
17

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

1 - Yönlendirilebilir yan kumandas¤*.

havaland¤rma ¤zgaras¤.

19 - Sigorta kutusu.
11 - Kumandalar :
2 - Yan cam buz çözme kanallar¤ . Çakmak
Fla™ör
Arka cam ve dikiz aynalar¤ buz 20 - Motor kaputunu açma kuman-
çözücüsü. das¤.
3 - Ayd¤nlatma kumandas¤ ,sis lam-
balar¤* ve korna.
12 - Yolcu hava yast¤©¤*. 21 - Yak¤t deposu kapa©¤n¤ açma
kumandas¤*.
4 - Hava yast¤kl¤ direksiyon *.
13 - Torpido gözü.
22 - Yolcu hava yast¤©¤n¤ devreden
ç¤karma kumandas¤.
5 - Ön cam buz çözme kanallar¤.
14 - Malzeme gözü.
23 - Arka camlar¤ kilitleme kuman-
das¤.
6 - Direksiyon kilidi ve mar™ konta©¤.
15 - Küllük.
24 - Far yükseklik ayar¤
7 - Cam silecekleri ve cam y¤kay¤c¤ - Gösterge paneli ayd¤nlatma
kumandas¤. reostas¤*.
16 - Vites kolu.

25 - Elektrikli dikiz aynas¤ kuman-

8 - Yönlendirilebilir orta das¤*.
havaland¤rma ¤zgaralar¤. 17 - El freni. - Elektrikli cam kald¤rma kuman-
das¤*.

9 - Otoradyo*. * Donan¤ma göre.

18 - Otoradyo uzaktan kumandas¤*.
10 - Is¤tma / Havaland¤rma ,Klima

10

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

4 4

2
3 2
3
1
1

ÖN KOLTUKLARIN ÖN KOLTUKLARIN BA®LIKLAR

AYARLANMASI (3 KAPILI) AYARLANMASI (4, 5 KAPILI
VE STEY®IN) - Yükseklik ayar¤ : ba™l¤©¤ dikey
olarak kayd¤rarak ayarlay¤n¤z.
1 ¬leri geri ayar¤.
1 ¬leri geri ayar¤. - Yat¤kl¤k ayar¤ : ba™l¤©¤ öne veya
2 Koltuk s¤rtl¤©¤n¤n ayar¤. arkaya do©ru bast¤rarak ayarlay¤n.
2 Koltuk s¤rtl¤©¤n¤n ayar¤. Ba™l¤©¤ yerinden ç¤karmak için
3 Sürücü koltu©u yükseklik ayar¤ : sonuna kadar çektikten sonra
teleskopik kolu çekerek çeviri- 3 Sürücü koltu©u yükseklik ayar¤ : mandal üzerine bast¤r¤n¤z.
niz. teleskopik kolu çekerek çeviri-
niz.
4 Bel k¤sm¤ ayar¤.
4 Bel k¤sm¤ ayar¤.
5 Arka koltuklara geçme.

83 83 83

11

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

A
A
B
1 3

KATLANAB¬L¬R ARKA KATLANAB¬L¬R ARKA KOLTUKLAR (3, 4, 5 KAPILI VE STEY®IN)

KOLTUK (4 KAPILI)
Arka koltuklar¤ veya banketi yat¤rmak için :
Koltuk arkal¤©¤n¤ katlamak - Kilit kutular¤n¤ A kancalara sokunuz.
için : - 1 kay¤™¤ çekiniz.
- bagaj içerisindeki 1 kumanda
- 2 minderi ön koltu©a do©ru kald¤r¤n¤z.
mandal¤n¤ aç¤n¤z.
- Emniyet kemerini 3 no.’lu kolun içine yerle™tirin (5 kap¤l¤ ve break tiplerde) veya
- kemeri, B kay¤™ alt¤na getiriniz.
arkal¤©¤n üst taraf¤nda tutun (3 kap¤l¤ tiplerde).
- A kumandas¤ yard¤m¤yla koltuk
- 3 no.'lu tarafta (5 kap¤l¤ ve stey™¤n tiplerde) veya arkal¤k 4 üzerinde (3 kap¤l¤
arkal¤k kilidini aç¤n¤z.
tiplerde) bulunan kumandalarla arkal¤©¤n kilidini aç¤n.
- koltuk arkal¤©¤n¤ yat¤r¤n¤z.
- Arkal¤k 4’ü e©in.
Koltuk arkal¤©¤n¤ tekrar do©rulturken,
emniyet kemerlerinin s¤k¤™ma-
Arka koltuklar¤ yat¤rmak için i™leme daima minderden ba™lay¤n¤z, asla
d¤©¤ndan ve koltuk arkal¤©¤n¤n tam
s¤rtl¤ktan ba™lamay¤n¤z (zarar görme tehlikesi vard¤r).
kilitlendi©inden emin olunuz. Koltuklar¤ tekrar do©rulturken, emniyet kemerlerini minder veya koltuk
s¤rtl¤©¤ alt¤na s¤k¤™t¤rmamaya dikkat ediniz.

86 85

12

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

1 2 3 HAVALANDIRMA /ISITMA /KL¬MA

1-Hava debisi ayar¤.

2-S¤cakl¤k ayar¤.

3-Hava da©¤l¤m¤.
1 2 3

Ön cam ve yan camlar.

Ön cama, yan camlara ve oturanlar¤n

ayaklar¤na .

Oturanlar¤n ayaklar¤na.
5 4
1 2 3
Orta ve yan havaland¤rmalar.

4-Klimay¤ Çal¤™t¤rma /Durdurma.

5-Kabin havas¤n¤n devirdaimi.

52
4 5

13

306’NIZA BÍR GÖZ ATALIM

OTOAKTÍF OTOMATÍK 
VÍTES KUTUSU
Çal¤™t¤rma
Motoru çal¤™t¤rmak için vites kolunu A
N veya P pozisyonuna getirin. B
Motorun çal¤™mas¤ ve ileri veya geri
vitesin seçimi s¤ras¤nda frene bas¤n. 1

P. Park.

R. Geri vites.
N. Bo™.
D. Seyir: bu pozisyondayken her dört vites de otomatik olarak geçer.

Seçme kolunun pozisyonu 3. Sadece ilk üç vitesin otomatik olarak geçmesi.

Gösterge tablosu üzerinde bir gös- 2. Sadece ilk iki vitesin otomatik olarak geçmesi.
tergeden izlenebilir.
1. Sadece birinci vitesin seçilmesi.

Birinci vitesin seçilmesi, 2 konumundan itibaren 1 dü©mesine bas¤larak

sa©lan¤r.
A. Spor program¤.

B. Kar program¤.

105

15

PARÇALAR VE AKSESURLAR

PEUGEOT’nuzda sadece marka taraf¤ndan onaylanan orijinal parça ve aksesuarlar¤ kullan¤n¤z. Bütün bu aksesuarlar ve par-
çalar¤n hepsi güvenilirlik ve emniyet aç¤s¤ndan test edilerek PEUGEOT’nuza uyarlanm¤™t¤r.
PEUGEOT a©¤ taraf¤ndan size çok geni™ bir aksesuar seçene©i sunulmu™ olup, hepsi de PEUGEOT garantisini ta™¤r.

Güvenlik: H¤rs¤zl¤k alarm¤, camlara numara kaz¤ma, jant h¤rs¤zl¤©¤na kar™¤ kilit, ilk yard¤m çantas¤ ...

Konfor: Telefon araç kiti, kol dayanaklar¤, yan hava yast¤klar¤na uyumlu k¤l¤flar, hal¤, bagaj yerle™tirme
gözü, aç¤labilir tavan, tutma filesi, kap¤ reflektörleri, masa alt¤ yerle™tirme gözü...

¬leti™im: Oto radyo, araç telefonu, telsiz, hoparlörler, CD çal¤c¤, oto radyo aksesuarlar¤, GPS satelit
ba©lant¤l¤ navigasyon sistemi...

Ki™iselle™tirme: Spoyler, alüminyum jantlar, jant kapaklar¤, sis lambalar¤, uzun hüzmeli far, sportif egzoz,
paçal¤klar...

Tatil: Römork ba©lama tertibat¤, tavan çubuklar¤, tavan bagaj¤...

Çocuklar için: Yükselticiler ve çocuk koltuklar¤, yan ve arka cam perdeleri...

Bak¤m ürünleri: Cam y¤kama s¤v¤s¤, temizlik ve iç d¤™ bak¤m ürünleri...

18

306’NIZIN BAKIMI
PEUGEOT REV¬ZYONLARI
Arac¤n¤z aral¤kl¤ bir bak¤mdan faydalan¤r.
• Benzinli motorlu araçlar için : her 30.000 km’de veya her iki y¤lda bir.
• Do©rudan enjeksiyonlu Dizel motorlar için: her 20.000 km’de veya her iki y¤lda bir.
• Dolayl¤ enjeksiyonlu Dizel motorlar için: her 15.000 km’de veya her iki y¤lda bir.

Periyodik bak¤mlar aras¤nda zaman aral¤©¤n¤n geni™ olmas¤, motor ya©¤ seviyesinin düzenli olarak kontrol edilmesini
gerektirir : iki motor ya©¤ de©i™imi aras¤nda eksilen ya© seviyesinin tamamlanmas¤ normaldir.

Bu yüzden PEUGEOT Bayi Te™kilat¤ sizi her Revizyon aras¤nda bir ara ziyarete davet eder.
Bu ziyaretin zaman¤ bak¤m göstergesi taraf¤ndan bildirilmez. Benzinli motorlar için azami 15.000 km’de bir ; do©rudan enjek-
siyonlu Dizel motorlar için 10.000 km’de bir ve dolayl¤ enjeksiyonlu Dizel motorlar için 7.500 km’de bir yap¤lmal¤d¤r.

Markam¤z¤n bir profesyoneli kontrolu h¤zla gerçekle™tirecek ve gerekirse seviyeleri (ya©, so©utma suyu, 2 litrelik cam
y¤kama suyu) tamamlayacakt¤r.

Neticede, yetersiz motor ya©¤ motorda çok ciddi sorunlar do©urabilir; kullan¤m ko™ullar¤na göre en az her 3000 km.'de
veya 5000 km'de bir motor ya©¤ seviyesini kontrol ediniz.

Bu aral¤kl¤ bak¤m metodu, araçlar¤m¤zda ve ya©larda yap¤lan yeniliklerle mümkün k¤l¤nm¤™t¤r:

AYRICA RESM¬ ONAYA SAH¬P VE ÜRET¬C¬ TARAFINDAN TAVS¬YE ED¬LEN MOTOR YA†LARININ KULLANIMI ZORUNLUDUR.

19

306’NIZIN BAKIMI
ÖZELL¬KL¬ DURUMLAR
Otomobilinizin baz¤ hassas organlar¤ için özel bak¤m periyodlar¤ getirilmi™tir.

AIRBAG sistemlerinin ve piroteknik emniyet kemerlerinin her 10 y¤lda bir de©i™tirilmeleri zorunludur.
Fren hidroli©i her 60 000 km veya her 2 y¤lda bir de©i™tirilmelidir.
PEUGEOT yetkili servisinde yapt¤raca©¤n¤z her bak¤m esnas¤nda (ara periyodik bak¤m ve revizyonlarda) toz filtresinin kontrol edilmesi
gerekmektedir.
Uyar¤ : So©utma s¤v¤s¤ herhangi bir yenileme gerektirmez.

Özel Kullan¤m Ko™ullar¤

Arac¤n¤z¤ a™a©¤da belirtilen baz¤ özel ve zor ko™ullarda kullanman¤z söz konusu ise:
• Sürekli olarak k¤sa mesafeli kullan¤m.
• ®ehir içi kullan¤m (taksi tipi).
• Tekrarlanan k¤sa mesafe, so©uk havada motor so©uk durumda.

Veya a™a©¤da belirtilen ™artlarda uzun süreli dönemlerde :

• Hava s¤cakl¤©¤n¤n genellikle 30°C’nin üzerinde oldu©u s¤cak ülkelerde.
• Hava s¤cakl¤©¤n¤n genellikle -15°C’nin alt¤nda oldu©u so©uk ülkelerde.
• Genellikle tozlu bir havan¤n hakim oldu©u ülkelerde.
• Sadece PEUGEOT normlar¤na uygun olmayan yak¤t veya ya©lama ürünlerinin bulundu©u ülkelerde.

Özel i™lemler ve yak¤n bak¤m periyodlar¤ içeren, “Özel Ko™ullara Ait” bak¤m plan¤ uygulamak gereklidir:
• Benzinli araçlar için, her 20.000 km’de veya y¤lda bir.
• Do©rudan Enjeksiyonlu Dizel motorlar için, her 15.000 km’de veya y¤lda bir.
• Dolayl¤ Enjeksiyonlu Dizel motorlar için, her 10.000 km’de veya y¤lda bir.

20

306’NIZIN BAKIMI

BAKIM PERYODLARI
Her arac¤n, Üretici Firma taraf¤ndan teknik özelliklerine göre belirlenen bir bak¤m devresi mevcuttur.
Bu bak¤m devresi, arac¤n¤z¤n özellikleri ve ek i™lemleri kapsam¤nda A ve C olmak üzere 2 ayr¤ seviyeye ayr¤lm¤™t¤r; bu a™amalar
306’n¤z¤n ömrü bak¤m¤ndan anahtar konumundad¤rlar.
B düzeyi bak¤m daha ya™l¤ araçlar¤n bak¤m¤n¤ içerir.
Bayiiniz, garanti bak¤m¤ s¤ras¤nda ve daha sonra da her bak¤mda, size bir sonraki bak¤mda yapt¤raca©¤n¤z bak¤m seviye-
sini ve içeri©ini aç¤klayacakt¤r.

BENZÍNLÍ 306’NIZIN BAKIM DEVRESÍ

Her 30.000 km’de veya 2 senede bir revizyon

KÍLOMETRE 30.000 60.000 90.000 120.000

Garanti Ziyareti
(10 000 km*
veya 6 ayda* bir) A C   
A C
Garantiden
yararlanabilmek
için gereklidir. + triger kay¤™¤n¤n de©i™tirilmesi

150.000 180.000 210.000 240.000 270.000

A C  A
  C A

+ triger kay¤™¤n¤n de©i™tirilmesi

* Hangisi daha evvel gelirse.

Her 60 000 km’de bir otomatik vites kutusu ya© seviyesi.

Fren hidroli©inin her 2 y¤lda bir ya da 60 000 km'de bir de©i™tirilmesi.
Bu götürü de©i™imler en az¤ndan sentetik tabanl¤ ya©larla yap¤l¤r, sentetik ya©lar ve Enerji Tasarruf Ara bak¤m.
ya©¤ da kullan¤labilir.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125

million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial

Cancel Anytime.

21

306’NIZIN BAKIMI

306 TURBO DÍZEL HDI MOTORUNUZUN BAKIM DEVRES¬

Her 20.000 km’de veya 2 senede bir revizyon.

K¬LOMETRE 20,000 40,000 60,000 80,000

Garanti Ziyareti
(10 000 km* veya 6 ayda* bir)
Garantiden yararlanabilmek A A C A
için gereklidir.
100,000 120,000 140,000 160,000 180,000

A C A A C
+ triger kay¤™¤n¤n de©i™tirilmesi.

* Hangisi daha evvel gelirse.

Fren hidroli©inin her 2 y¤lda bir ya da 60 000 km'de bir de©i™tirilmesi.

Bu götürü de©i™imler en az¤ndan sentetik tabanl¤ ya©larla yap¤l¤r, sentetik ya©lar ve Enerji Tasarruf ya©¤ da Ara bak¤m.
kullan¤labilir.

22

306’NIZIN BAKIMI

D¬ZEL 306’NIZIN BAKIM DEVRESI (DOLAYLI ATMOSFER¬K ENJEKS¬YON)

Her 15.000 km’de veya her 2 senede bir revizyon.

K¬LOMETRE 15.000 30.000 45.000 60.000 75.000

Garanti Ziyareti
(10 000 km* veya 6 ayda* bir)
Garantiden yararlanabilmek A A A C A
için gereklidir.

90.000 105.000 120.000 135.000 150.000 165.000

A A C A A A
+ triger kay¤™¤n¤n de©i™tirilmesi.

* Hangisi daha evvel gelirse.

Fren hidroli©inin her 2 y¤lda bir ya da 60 000 km'de bir de©i™tirilmesi.

Bu götürü de©i™imler en az¤ndan sentetik tabanl¤ ya©larla yap¤l¤r, sentetik ya©lar ve Enerji Tasarruf ya©¤ da
kullan¤labilir. Ara bak¤m.

23

306’NIZIN BAKIMI

A VE C SEV¬YES¬ PEUGEOT BAKIMLARI

Seviye
¬™lem ¬™lemin aç¤klanmas¤ Garanti ziyareti
A C Ara bak¤m
- Motor ya©¤ de©i™imi.   " "
 YA† DE†¬®¬M¬ - Yak¤t filtresinin havas¤n¤ alma (Dizel)   " " "
- Ya© filtresi.   " "
- Yak¤t filtresi (Benzin).   "
DE†¬®T¬RME - Yak¤t filtresi elemanlar¤ (Dizel).   "
- Hava filtresi.   "
- Ate™leme bujileri (Benzin).   "
- Motor ya©¤ (kontrol + tamamlama).   " "
- Düz vites kutusu ya©¤ (kontrol + tamamlama).   " "
- Akü (kontrol + t amamlama) aç¤labilir kapak ise.   " "
SEV¬YE - Silecek suyu Ön / Arka (kontrol + tamamlama).   " " " "
- So©utma s¤v¤s¤ (kontrol + tamamlama).   " " " "
- Fren hidroli©i (kontrol + tamamlama).   " " "
- Direksiyon hidroli©i (kontrol + donan¤ma göre tamamlama).   " " "
- Farlar¤n, ayd¤nlatmalar¤n, sinyallerin i™leyi™i.   " " "
- Cam durumlar¤, far optikleri, far camlar¤ ve dikiz aynalar¤.   " "
- Korna.   " "
- Cam y¤kay¤c¤ püskürtmeleri.   " "
- Cam silecek lastiklerinin durumu.   " "
- Aksesuar kay¤™lar¤n¤n durumu ve gerginli©i.   " "
- El freninin verimli çal¤™mas¤.   " "
- Hidrolik devrelerin s¤zd¤rmazl¤©¤ ve durumu (hortumlar ve karterler).   " "
KONTROL - Kauçuk korumalar¤n durumu.   " " "
- Fren balatalar¤.   " " $
- Elastik mafsallar¤n, rotlar¤n, rotillerin, barlar¤n durumu.   "
- Amortisörlerin s¤zd¤rmazl¤k durumlar¤.   "
- Arka balatalar¤n a™¤nma durumlar¤.   "
- Lastiklerin durumu ve havalar¤n¤n tamamlanmas¤ (stepne dahil).   " " "
- Yürürlükteki mevzuata göre hava kirletmeyi önleme (benzin).   " " "
- Egzoz gaz¤n¤n kontrolü (Dizel).   " "
- Polen filtresi (donan¤ma göre).   " " $
- Markan¤n yetkili teknisyeni taraf¤ndan arac¤n genel kontrolü.   " "

SERV¬S - Servis arabas¤   "

 YOLDA DENEME   " "

" : Tüm kullanma artlar¤   $ : Yaln¤zca özel artlarda

24
AVRUPA’DA ONAYLANAN VE TAVS¬YE ED¬LEN MOTOR YA†LARININ T¬CAR¬ ADLARI(1) TOT

    4    0     0     4    0

 
 
     W      W    4       W
    1    0
    4    0     4    0
      1    0
       5      0
 
    *     0     4    0     0     0     0    *
      *     4    0     3    0     *      5
    4    0
    0     0     0    
     W     0     0
    3    0
    0     0     3    0      W      W    4       W    4       W    3 
     W
    1    0
     5
     L
    0
     7
    0
    9        L     7      W       W   
     W     4         5      W     0
    0     3    0      E      L      L      5      W      E      5       5      1    0      W      5      W     1      1      0       5       5 
    4    0
      0    *     4         L
     E
    *     S
    3    0      I
     E      E       S     0     0        5
        0     0     0     0     0     0
     W      W    3       5
     E     S     S     0      I
     E     0     0     0     0     0     0     0
    0     0     0     0     0
     W     0
     W      E      W       D
    S      E      I      E     0     0      D     0     0     0     0      7     0     0     0
     I     9     9     0     0     0      7     9     9     9
    1    0      5          I        D      D     9      Z       Z       Z       7     9     9      Z       Z       Z       Z       Z 
     N      N      D      5      N
    A     A     O     O     A     A     O     A     A     A      T      T      T     A     A     A      T      T      T      T      T
     R      R      R      R      R      R      R      V      I
     I      V      I      V      R      R      R      V      I
     I      V      I      V      R      R      R      R      R
     T      L
     T      L
     T      L
     T      T      L      T      L      T      T      T      T     A     A     A      T      T      T     A     A     A     A     A
     L      L     C     C     C      U      U      U     C     C     C      U      U      U      U      U
     U      U      U      U      U      U      U     A     A     A     Q      Q      Q      A     A     A     Q      Q      Q      Q      Q 
F

B L

NL

DK S

SF

GB IRL

GR

CH

B E N Z Í N D Í Z E L D Í Z E L B E N Z Í N

(1) Asgari kalite seviyesi : Benzinli motorlar :ACEA-A3 ve API SH/SJ ; Dizel motorlar : ACEA B3 ve API CF/CD - ACEA = Avrupa Otomobil Üreticileri Birli©i - API = Amerikan Petrol Enstitüsü.
Kullan¤lan ya©, ACEA A3-B3 normlar¤na uymad¤©¤ takdirde, daha k¤sa bak¤m sürelerini içeren “özel ko™ullar” bak¤m plan¤na ba™vurman¤z gerekmektedir.
* " Enerji Tasaruflu ", bu ya© sadece öngörülen motorlarda kullan¤labilinir. (2000 y¤l motorlardan itibaren).

25

306’NIZIN BAKIMI

Onaylanan ya©lama maddelerin

tavsiyesi
Yandaki tabloda yer alan ya©lar 20W 50
kullan¤mlar¤n ço©unlu©u için uygundur.
15W
Yandaki ™ema kullan¤m ¤s¤s¤na göre en 40
uygun ak¤™kanl¤k alan¤n¤ belirtmektedir. 10W
Ayn¤ ™ekilde “yüksek kalitede” sentetik 30
ya©lar¤ kullanmak da mümkündür. 5W

Yar¤ sentetik veya sentetik ya©lar bulun- 0W   20

mad¤©¤ zaman, (benzinli motorlar için)
API SH/SJ kaliteli, (dizel motorlar için)
CD/CF kaliteli ya©lar da, s¤k de©i™tirme
dönemlerini bildiren “özel ko™ullar”
bak¤m plan¤na bak¤larak kullan¤labilir.
Arac¤n¤z¤n kullan¤m zevkini korumak ve
bak¤m masraflar¤n¤ en uygun düzeyde
tutmak için,herhangi bir PEUGEOT
Yetkili Servisinin ö©ütlerine ba™vurma ZORUNLU OLARAK ZORUNLU OLARAK  
konusunda tereddüt etmeyiniz. Düz vites ESSO GEAR OIL BV TOTAL TRANSMISSION BV
kutusu 75W 80 PR 9736.41 75W 80
Avrupa d¤™¤ndaki ülkeler için Peugeot
Otomobilleri’nin yerel temsilcisine Otomatik vites ZORUNLU OLARAK 
ba™vurunuz. kutusu AL4 ATF 4HP20-AL4
PR 9736.22
Otomatik vites ESSO ATF D TOTAL FLUIDE AT42
kutusu PR 9730.94
4 HP-14
Hidrolik direksiyon ESSO ATF D TOTAL FLUIDE AT42
PR 9730.94

Resmen onaylanm¤™ di©er ürünler

Fren hidroli©i PEUGEOT DOT4

So©utma s¤v¤s¤ PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 veya REVKOGEL 2000
ZORUNLU OLARAK -35°C’de koruma

26

306’NIZIN BAKIMI

1,4 litre ve 1,6 litre benzinli motor

2 3 4

9 6

8
7

1 Direksiyon hidroli©i deposu*. 4 Fren hidroli©i deposu. 7 Ya© filtresi.

2 Motor ya©¤ doldurma deli©i. 5 Akü. 8 So©utma s¤v¤s¤ deposu.

3 Hava filtresi. 6 Motor ya©¤ seviye çubu©u. 9 Cam y¤kama suyu deposu.

* Donan¤ma göre.

27

306’NIZIN BAKIMI

1,8 litre ve 2 litre 16V benzinli motor

2 3

1
5

8 7

1 Direksiyon hidroli©i deposu*. 4 Fren hidroli©i deposu. 7 Ya© filtresi.

2 Motor ya©¤ doldurma deli©i. 5 Akü. 8 So©utma s¤v¤s¤ deposu.

3 Motor ya©¤ seviye çubu©u. 6 Hava filtresi. 9 Cam y¤kama suyu deposu.

* Donan¤ma göre.

28

306’NIZIN BAKIMI

1,9 litrelik dizel motor

4
3

1
5

2
6
9 8

1 Direksiyon hidroli©i deposu*. 4 Fren hidroli©i deposu. 7 Ya© filtresi.

2 Motor ya©¤ seviye çubu©u. 5 Akü. 8 So©utma s¤v¤s¤ deposu.

3 Motor ya©¤ doldurma deli©i. 6 Hava filtresi. 9 Cam y¤kama suyu deposu.

* Donan¤ma göre.

29

306’NIZIN BAKIMI

2 litrelik turbo dizel HDI motor

4
3

1
5

8
9 6

1 Direksiyon hidroli©i deposu*. 4 Fren hidroli©i deposu. 7 Ya© filtresi.

2 Motor ya©¤ seviye çubu©u. 5 Akü. 8 So©utma s¤v¤s¤ deposu.

3 Motor ya©¤ doldurma deli©i. 6 Hava filtresi. 9 Cam y¤kama suyu deposu.

* Donan¤ma göre.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125

million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial

Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125

million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial

Cancel Anytime.

What is Scribd? %

Millions of titles at your fingertips

Home Only $9.99/month.
Books Cancel anytime. Documents
Audiobooks