Expediente :

Escrito : 01

Sumilla : interpone demanda de obligación

de dar suma de dinero

SEÑOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO DE TAMBOPATA.-

LUISA QUISPE SURCO, identificada con DNI N°

80170880, con domicilio en La AV. Jorge chaves N°
151 de la ciudad de puerto Maldonado del distrito de
tambopata, Provincia de tambopata señalando por mi
domicilio procesal LA CASILLA ELECTRONICA
N°102 DEL SINOE Y ALTERNATIVA EN LA
CASILLA N° 236 de la central de notificación del
poder judicial ante usted con el debido respeto me
apersono y manifiesto lo siguiente:

I. PETITORIO O PROBLEMA PROPUESTO:

Me apersono a la instancia e interpongo DEMANDA DE OBLIGACION DE DAR

SUMA DE DINERO en contra del Señor GUILLERMO CCOLQUE QUISPE
identificado con DNI N°02437993 al que deberá notificarse con la presente en su
domicilio en la Av. Junín L-10 interior del distrito de tambopata a fin que cumpla
con pagarme la suma de S/.73, 500 (setenta y tres mil quinientos/100 nuevos soles)
más los intereses compensatorios y moratorios

II. PREMISAS JURÍDICAS:

Para la Procedencia de mi demanda invoco las disposiciones legales siguientes:
2.1. Arts.1219 del código civil, inc.1 establece que es efecto de las obligaciones
autorizar al acreedor para emplear las medidas legales a fin que el deudor
le procure aquello a que está obligado.
2.2. Asimismo amparo mi demanda en los arts.130, 424,y 425 de nuestro código
procesal civil
III. PREMISAS FACTICAS - FUNDAMENTOS O PLANTEAMIENTO DEL
PROBLEMA:

3.1. De igual modo, conforme fluye el documento privado de fecha 01 de noviembre

del 2016 el demandado Guillermo ccolque Quispe ha reconocido expresamente en
la cláusula primera del documento que menciona lo siguiente
 S/. 73,500.00 (setenta y tres mil quinientos/ 100 nuevos soles) por préstamo
otorgado al demandado.
3.2. Con fecha 20 de marzo del 2018 se envió al demandado una carta notarial
con la finalidad de requerirle el pago de obligación contraída mediante el contrato
de préstamo de dinero
3.3. con fecha 15 de abril del 2018 se invitó al demandado a conciliar en el centro
de conciliación TAMBOPATA sin embargo no se llegó a conciliar todo ves que el
demandado no asistió al centro de conciliación
3.4. Es el caso señor juez de paz letrado, Qué habiendo vencido el plazo del
contrato establecido en las Partes y no habiendo el demandado cumplido con
honrar su deuda hasta la fecha, es que me veo en la necesidad de interponer la
presente acción a fin de procurarme judicialmente el pago.

IV. ARGUMENTOS QUE SUSTENTAN LA PRETENSIÓN - RAZONAMIENTO:

4.1 Pido que la el señor GUILLERMO CCOLQUE QUISPE me pague los S/.
73,500.00 (setenta y tres mil quinientos/ 100 nuevos soles) más los intereses
moratorios y compensatorios por el incumplimiento de pago
4.2 Arts.1219 del código civil, inc.1 establece que es efecto de las obligaciones
autorizar al acreedor para emplear las medidas legales a fin que el deudor le
procure aquello a que está obligado

4.3 Asimismo en los arts.130, 424,y 425 de nuestro código procesal civil que acredita
el cumplimiento de la formalidad de la presente

V. CONCLUSIÓN:

Habiendo puesto en consideración mi pretensión Con los hechos pido se declare

fundada mi demanda de obligación de dar suma de dinero, en todas sus formas.
VI. MONTO DEL PETITORIO:

S/. 73,500.00 (setenta y tres mil quinientos/ 100 nuevos soles).

VII. VÍA PROCEDIMENTAL:

La del proceso abreviado

VIII. MEDIOS PROBATORIOS:

7.1. Contrato de prestado de dinero

IX. ANEXOS:

1A, copia xerográfica de mi documento de identidad personal

1B. original de documento privado, consiste en el RECONOCIMIENTO DE

OBLIGACIONES, su fecha 01 de noviembre del 2016

1C. recibo de pago de tasa judicial por ofrecimiento de pruebas

1D, acta conciliatoria

1E, cedula de notificación

Por tanto:

A usted señor Juez solicito admitir a trámite mi demanda y en su oportunidad se

declare fundada en todos sus extremos.

Puerto Maldonado, 1de mayo del 2018.

………………………… ………………………..

Luisa Quispe surco Ruth churata Quispe

DNI: 80170880 DNI: 76516992

RESOLUCIÓN DEL AUTO ADMISORIO DE DEMANDA DE OBLIGACIÓN DE DAR
SUMA DE DINERO

JUZGADO DE PAZ LETRADO

EXPEDIENTE        : 00054-2018-0-1615-JM-CI-01

MATERIA               : OBLIGACIÓN DE DAR SUMA DE DINERO

DEMANDADO       : GUILLERMO COLQUE QUISPE

DEMANDANTE     : LUISA QUISPE SURCO

JUEZ                     : DR. CARLOS MARIATEGUI TORREZ

RESOLUCIÓN NÚMERO UNO.

Puerto Maldonado, treinta de marzo.-

                                   AUTOS Y VISTOS: Dado cuenta con la demanda de obligación

de dar suma de dinero, con sus anexos que se acompañan; I
CONSIDERANDO: PRIMERO.- Que, recurre por ante esta judicatura la Sra. LUISA
QUISPE SURCO, solicitando que se le pague la suma total que le adeuda el
demandado; acción que la dirige contra GUILLERMO COLQUE QUISPE , por los
fundamentos que expone.- SEGUNDO: Que, Para que toda demanda sea admitida
debe reunir los requisitos de admisibilidad y procedencia, esto es, no debe estar incursa
en ninguna de las causales previstas en los artículos 426 y 427 del Código Procesal
Civil.- TERCERO: Que, la solicitud de demanda de obligación de dar suma de dinero,
reúne los requisitos exigidos por ley; asimismo, contiene los requisitos de admisibilidad
y procedencia de toda solicitud alimenticia, además se han presentado los anexos
correspondientes de conformidad con lo dispuesto por los artículos 130, 424 y 425 del
Código Procesal Civil; asimismo el petitorio de la demanda es claro y preciso, debiendo
tramitarse la misma en la vía del proceso abreviado, siendo este juzgado competente
para su conocimiento, de conformidad con el artículo 486 inc. 1 del Código Procesal
Civil.- Por estas consideraciones expuestas y normas glosadas, se
resuelve:  ADMÍTASE a trámite la DEMANDA de obligación de dar suma de dinero, en
la vía del proceso abreviado, interpuesta por LUISA QUISPE SURCO , Por ofrecidos
los medios probatorios que se indican; y, CONFIÉRASE traslado de la misma por el
plazo de cinco días hábiles a la demandada GUILLERMO COLQUE QUISPE
notifíquese en modo y forma de ley: AL PRIMER OTROSI
DIGO : CONCEDASE gratuidad a la demandante para la tramitación de la presente
causa- Notifíquese.

……………………………………. ………………………………………

DR. MANUEL PAREDES GARCIA CARLOS PAREDES GONZALES

(JUEZ) (ESPECIALISTA)
 CONTRATO DE PRESTAMO DE DINERO

Conste por el presente contrato privado de préstamo de Dinero que celebramos de

una parte la Sra. LUISA QUISPE SURCO ,identificada con Nro.80170880,domiciliada
la Av. Jorge Chávez de estas ciudad de puerto Maldonado a quien en adelante sele
denominara la PRESTAMISTA y de la otra parte a la Sr. GUILLERMO COLQUE
QUISPE identificado con DNI 23996010 a la que debe se deberá notifícale en sus
domicilio AV. Dos de mayo de esta ciudad de puerto Maldonado a quien adelante se
le denominara el PRESTATARIO, ambas parte llegan a los acuerdos siguientes

PRIMERO

LA PRESTAMISTA cede en calidad de PRESTAMO la suma de S/.73 500.00

setenta y tres mil quinientos /100 soles a al Sr. Guillermo ccolque Quispe día 01 de
noviembre del 2016.

SEGUNDO

El prestatario acepta dicho dinero en calidad de préstamo y asegura haberle

recibido el total del dinero a la firma del presente documento ,por lo que se
compromete a devolver dicha suma de dinero el día 01 de noviembre del
2017,asimismo ambas parte acuerdan que dicho préstamo generara el interés de
10%

TERCERO

En casa de incumplimiento de parte del PRESTATARIO la PRESTAMISTA queda

facultada a recurrir a las autoridades pertinentes y hacer vale sus derecho .por lo
presente documento es suficiente medio probatorios y vale como RECIBO.

CUARTO

Ambas parte señalan y aseguran que en la celebración del mismo no ha mediado

error, dolor de nulidad anulabilidad que pudiera invalidar el contenido del mismo, por
lo que proceden a firma en ciudad de puerto Maldonado ,01 de noviembre del 2016

………………………….. ……………………………………...

LUISA QUISPE SURCO GUILLERMO CCOLQUE QUISPE

DNI: 80170880 DNI: 23996010

 CARTA NOTARIAL

PUERTO MALDONADO, 20 DE MARZO DEL 2018

SEÑOR:

GUILLERMO CCOLQUE QUISPE

AV. Dos de mayo de esta ciudad.

Me dirijo a usted, con la finalidad de solicitarle la entrega del dinero que se le fue
entregado el 01 de NOVIEMBRE del 2016 en virtud del contrato de Mutuo, por la
cantidad de S/73,500 (sesenta y tres mil quinientos nuevos soles), el mismo que debió
ser devuelto el 01 de marzo del 2012.

Es el caso que hasta la fecha, usted no ha cumplido con la devolución del monto
dinerario mencionado; le hago presente que su actitud constituye un acto de
enriquecimiento indebido, ello me está generando múltiples perjuicios económicos, por
lo que ante continuidad de su incumplimiento, me veré en la obligación de realizar las
acciones indemnizatorias que pudieran corresponder.

Por lo expuesto y dado el tiempo transcurrido, le requerimos para que en un plazo

máximo de 7 días calendarios de recibida la presente, proceda a devolverme el dinero
que le fue dado por mi persona, de no cumplir con la devolución requerida, daremos
inicio a las acciones judiciales respectivas.

ATENTAMENTE,

LUISA QUISPE SURCO

DNI: 80170880
 CENTRO DE CONCILIACIÓN TAMBOPATA

Autorizado su funcionamiento por Resolución Nº 005-2009

Dirección JUNIN N° 645 / Teléfono: 574452

ACTA DE CONCILIACIÓN N°028

En la ciudad de Puerto Maldonado Provincia de Tambopata Distrito de Tambopata

siendo el 15 abril del 2018 ante Marco Puma Gutiérrez identificado con Documento
Nacional de Identidad Nº 48372849 en mi calidad de Conciliador Extrajudicial
debidamente autorizado por el Ministerio de Justicia con Registro Nº 56473.

Al centro de conciliación se presentaron como parte solicitante la Sra. LUISA QUISPE

SURCO identificado con DNI N° 80170880 con domicilio en Av. Jorge Chávez de la
ciudad de Puerto Maldonado y de la otra parte el Sr. Guillermo ccolque Quispe
identificado con DNI N°23996010 con domicilio en Av. Dos de mayo de la misma ciudad
referida en líneas precedentes, con el objeto de que les asista en la solución de su
conflicto.

Es el caso que la solicitante requiere que el sr. Guillermo ccolque Quispe cumpla con
devolverle la cantidad de S/. 73,500 (sesenta y tres mil quinientos nuevos soles )
prestado mediante el contrato de mutuo celebrado el 01 de noviembre del 2016, toda
vez que se ha cumplido con el plazo convenido y hasta la fecha se ha rehusado a pagar
lo debido y los intereses compensatorios y moratorios.

Que, el sr. Guillermo ccolque Quispe manifiesta que la suma que la solicitante pretende
cobrar es excesiva y demás onerosa, que no corresponde a lo convenido en el contrato;
por lo que ha tenido una negativa de llegar a un acuerdo conciliatorio del conflicto
generado entre ambas personas, negándose a firmar la presente acta conciliatoria.

Ante tal situación se procedió a concluir el procedimiento conciliatorio, siendo el día 31

de marzo del año 2018.

……………………………... …………………………………...

LUISA QUISPE SURCO MARCO PUMA GUTIERREZ

DNI: 80170880 DNI: 48372849

N° DE REGISTRO: 56473.
RUTH CHURATA QUISPE
RUTH CHURATA QUISPE