Professional Documents
Culture Documents
FSRRP Stakeholder Engagement Plan (SEP) AR
FSRRP Stakeholder Engagement Plan (SEP) AR
أكتوبر 2021
جدول المحتويات
السياق العام 1 ............................................................................................................................................ .I
وصف المشروع 3 ...................................................................................................................................... .II
اآلثار البيئية واالجتماعية والمخاطر الكامنة 4 ..................................................................................................... III.
األساس المنطقي والهدف العام وراء خطة مشاركة أصحاب المصلحة 6 ..................................................................... IV.
مبادئ مشاركة أصحاب المصلحة 7 ................................................................................................................. .V
عملية إشراك أصحاب المصلحة 7 ................................................................................................................... .VI
الخطوة :1تحديد أصحاب المصلحة وتحليلهم 8 ...........................................................................................................
الخطوة :2إشراك أصحاب المصلحة أثناء إعداد المشروع 10 .........................................................................................
الخطوة :3إشراك أصحاب المصلحة أثناء تنفيذ المشروع 17 ..........................................................................................
اإلفصاح عن المعلومات واستراتيجية التشاور21 ................................................................................................. .VII
ترتيبات التنفيذ والميزانية23 .......................................................................................................................... .VIII
مالءمة شركاء التنفيذ25 ..................................................................................................................................... :
آلية التظلم 26 ............................................................................................................................................ .IX
المراقبة واإلبالغ 32 ................................................................................................................................... .X
الملحق :1نظرة عامة على المشاورات أثناء إعداد المشروع 34 ...........................................................................................
الملحق :2ملخص المشاورات العامة المؤسسية مع الصندوق االجتماعي للتنمية وخدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر
ومشروع تحسين االنتاجية الزراعية ألصحاب الحيازات الصغيرة ووزارة الزراعة والري 38 ......................................................
الملحق :3ملخص المشاورات العامة مع المزارعين من الصندوق االجتماعي للتنمية وخدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر
ومشروع تحسين اإلنتاجية الزراعية ألصحاب الحيازات الصغيرة 65 ....................................................................................
الملحق 4أ :قائمة المهنيين التقنيين الذين تمت استشارتهم في المقابالت الهاتفية 81 .....................................................................
الملحق 4ب :قائمة المزارعين الذين تمت استشارتهم عبر الهاتف 83 .....................................................................................
الملحق :5الشروط المرجعية لورشة العمل االستهاللية لمشروع االستجابة لألمن الغذائي والقدرة على الصمود في اليمن 84 ..................
i
السياق العام .I
يُصنف اليمن منذ فترة طويلة على أنه بلد منخفض الدخل ويعاني من عجز غذائي وال ينتج سوى 10في المائة من احتياجاته .1
الغذائية .وقد أدى الصراع الذي طال أمده إلى شل عجلة االقتصاد وخلق أزمة إنسانية غير مسبوقة والتي ال تزال المحرك الرئيس النعدام
األمن الغذائي في البلد .1وتشير التقديرات إلى أن االنكماش التراكمي في الناتج المحلي اإلجمالي الحقيقي قد بلغ 48.4في المائة في عام
،2019مقارنة بعام ،2014ويقدر أن معدل البطالة بلغ 32في المائة في عام 2.2019وبعد ما يقرب من ست سنوات من الصراع يعاني
اليمن حاليا ً من حرمان مزمن وحاد على حد سواء ويستنفد الناس وسائل كسب العيش واستراتيجيات التكيف مع االستهالك .وفي عام 2020
تدهور الوضع العام بشكل أكبر وتم بالفعل فقدان المكاسب القصيرة من البيئة التي كانت أكثر استقرارا ً نسبيا ً في عام .2019وقد ساهمت
عوامل مختلفة في تفاقم الوضع بين غالبية السكان مثل )1 :تعليق الخدمات العامة األساسية ودفع رواتب الخدمة المدنية; )2االنخفاض
المتسارع في قيمة العملة وما ترتب على ذلك من ارتفاع في أسعار المواد الغذائية; )3النقص في البضائع المستوردة; و )4النضوب الكبير
في المساعدات الخارجية خالل عام 2020والتي مولت واردات غذائية وضروريات أخرى وساعدت على استقرار االقتصاد في عام .2019
كما تم تقديم بعض اإلعانات من قبل صندوق النقد الدولي في فصلي الربيع والصيف من عام 2020الماضي .وقد أدت الظروف االقتصادية
المتدهورة على مستوى البلد إلى زيادة أسعار المواد الضرورية األساسية والحد من الحصول على مصادر الدخل لكثير من اليمنيين.
تختلف البيئة المكانية لسياسة االقتصاد الكلي بسبب تشعب اإلدارة بين مناطق السيطرة وقد تدهورت الظروف االجتماعية .2
واالقتصادية طوال عام 2020مما أدى إلى تفاقم الفقر بشكل كبير كما أدت التشوهات الناتجة عن تشتت القدرة المؤسسية والقرارات
.
السياسية المتباينة بين مناطق السيطرة إلى تفاقم األزمة االقتصادية واإلنسانية .وقد أدى التدهور المتسارع لألوضاع في اليمن إلى ما يقدر
بنحو ٪ 80من السكان (حوالي 24مليون نسمة) يعيشون تحت خط الفقر حتى قبل األزمة التي أحدثتها جائحة وباء كوفيد ( 19-البنك الدولي
.)2019باإلضافة إلى الفقر النقدي يعاني ما يصل إلى ٪80من األسر من تداخل في الحرمان النقدي وغير النقدي (برنامج الغذاء العالمي
.)2020وقد خلص التقرير العالمي حول أزمات الغذاء لعام 2020إلى أن "اآلثار المركبة للنزاع وأزمة االقتصاد الكلي والصدمات المتعلقة
بالمناخ وآفات ال محاصيل بما في ذلك دودة الحشد الخريفية والجراد الصحراوي من المرجح أن تضمن بقاء اليمن في أسوأ أزمة غذائية في
العالم" في الوقت الحالي.3
أدى الصراع الذي طال أمده وتدمير البنية التحتية والخدمات العامة األساسية إلى جانب التدهور االقتصادي والقضايا الهيكلية .3
ً
الموجودة مسبقا مثل انتشار الفقر إلى تعريض قطاعات كبيرة من السكان اليمنيين لمستويات غير مسبوقة من انعدام األمن الغذائي وسوء
التغذية .ويعاني ما يقدر بنحو 13.5مليون شخص أي 45في المائة من سكان اليمن من االنعدام الحاد في األمن الغذائي ]1[ .من المتوقع أن
يرتفع هذا العدد إلى 16.2مليون ،أي ما يعادل 54في المائة من السكان ،في النصف األول من عام .2021ومن بين هؤالء البالغ عددهم
16.2مليون شخص سيكون 11مليون شخص قد وصلوا إلى مستويات أزمة انعدام األمن الغذائي المصنفة على أنها المرحلة 3في التصنيف
المتكامل لمراحل األمن الغذائي ،كما سيكون 5ماليين شخص آخرين قد وصلوا إلى مستويات الطوارئ المصنفة على أنها المرحلة 4في
التصنيف المرحلي المتكامل وسيصل 47000شخص إلى مستويات الكارثة أو مستويات شبيهة بالمجاعة بحسب المرحلة 5في التصنيف
المرحلي المتكامل وسيشكل الوصول إلى هذه المرحلة العودة األولى للمستوى الخامس من التصنيف المرحلي المتكامل في اليمن خالل
العامين الماضيين .ومقارنة بعام 2018سيتضاعف عدد المديريات التي تمر بظروف المرحلة الرابعة في التصنيف المرحلي المتكامل بأكثر
من ثالثة أضعاف ،أي من 49مديرية إلى 154مديرية ،من أصل 333مديرية في اليمن .ويستلزم هذا التحليل تقديم المساعدة اإلنسانية بنسبة
50في المائة وهو ما لم تؤ َّمن له الموارد من قبل الجهات الفاعلة اإلنسانية حتى عام .2021
1تحليل انعدام األمن الغذائي الحاد حسب التصنيف المرحلي المتكامل ،أكتوبر - 2020يونيو ،2021صدر في ديسمبر .2020
2التحديث االجتماعي واالقتصادي لليمن ،العدد ،54نوفمبر ،2020وزارة التخطيط والتعاون الدولي.
3برنامج الغذاء العالمي .2020 ،عنوان الموقع االلكتروني:
www.fsinplatform.org/sites/default/files/resources/ files/GRFC_2020_ONLINE_200420.pdf
i
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
مفتاح الخريطة
التصنيف المرحلي
.1مستوى ضعيف
.2يشكل ضغط
.3مستوى األزمة
.4مستوى الطوارئ
.5مستوى المجاعة
.6مناطق لم يشملها التحليل
.7مناطق ليس فيها دليل كاف
رموز الخريطة
حدود الخريطة
حدود دولية
حدود المحافظات
حدود المديريات
الخط الساحلي
أكثر من 2.25مليون طفل دون سن الخامسة في اليمن مهددون بالمعاناة من سوء التغذية الحاد في عام .2021ومن المتوقع أن .4
يعاني 395 000من هؤالء األطفال من سوء التغذية الحاد الوخيم ويمكن أن يتعرضوا للوفاة إذا لم يتم تلقي العالج وتشير األرقام المتوقعة
. .
لتحليل التغذية في التصنيف المرحلي المتكامل 4إلى زيادة بنسبة 16في المائة في سوء التغذية الحاد وزيادة بنسبة 22في المائة في سوء
التغذية الحاد الوخيم بين األطفال دون سن الخامسة مقارنة بتقديرات العام الماضي .وهذا هو أعلى رقم مسجل في اليمن.
باإلضافة إلى ذلك من المتوقع أن تعاني أكثر من مليون حالة من النساء الحوامل والمرضعات من سوء التغذية الحاد خالل عام 2021في
اليمن.
تلبي الزراعة في اليمن فقط ما يقرب من ٪ 20 – 15من احتياجاتها الغذائية بسبب محدودية األراضي الزراعية والموارد .5
المائية على الرغم من أن القطاع يعمل بشكل متزايد كمصدر رئيسي للدخل لليمنيين ( )٪36.6وعمل النساء الريفيات ( .)٪87وبالرغم من
أهميتها االقتصادية إال أن اإلنتاجية الزراعية منخفضة وقد عطل الصراع بشكل عام عمليات الوصول إلى األسواق والنقل والتوزيع.
يؤدي الضعف الذي تسببه التغيرات المناخية وتفشي اآلفات إلى تفاقم انعدام األمن الغذائي الحاد في اليمن مما يؤدي إلى خلق .6
أزمة داخل أزمة وقد ظهرت العديد من العوامل التي أدت إلى تفاقم الوضع األمني الغذائي في منتصف عام 2020ما جعل اليمن يواجه
.
أزمة على جبهات متعددة .وتشمل هذه العوامل )1 :الفيضانات واسعة النطاق; )2حمالت الجراد الصحراوي; )3محاصيل الحبوب التي
انخفضت بشكل كبير عن المتوسط في عام )4 ;2020الجوائح واالوبئة مثل السارس وكوفيد ;19-و )5الزيادات في أسعار المواد الغذائية
بسبب مجموعة من اآلثار المترتبة على كوفيد 19-وانخفاض الواردات الغذائية .ويعاني حوالي 20مليون شخص ( أو ٪68من إجمالي
السكان المقدر) من انعدام األمن الغذائي ،5بما في ذلك 10ماليين شخص معرضون لخطر المجاعة .وقد كان الدافع الرئيس النعدام األمن
هذا هو بسبب القيود المفروضة على إنتاج الغذاء وإمدادات الغذاء وتوزيعه وتناقص القوة الشرائية .وقد فر ما يقدر بنحو 4.3مليون شخص
من ديارهم منذ بداية الصراع وال يزال 3.3مليون منهم نازحين داخليا ً .ويعد الجوع وانعدام األمن الغذائي وسوء التغذية من بين التحديات
األكثر ضغطا ً واألكثر إلحاحا ً التي يواجهها البلد في الوقت الحالي وعلى نطاق ال يتم مواجهته بالكامل من قبل السلطات الوطنية ومجتمعات
التنمية الدولية واإلنسانية .كما أدى االعتماد الكبير على الواردات الغذائية لمعظم األسر إلى جانب ارتفاع أسعار المواد الغذائية وانخفاض
كبير في الدخل إلى تدني مستويات الحصول على الغذاء.
قبل النزاع واجهت النساء تحديات هيكلية مع الفقر الممنهج عبر األجيال .كما أدى الصراع إلى تفاقم حالة عدم المساواة بين .7
ً
الجنسين الموجودة مسبقا في البالد .حتى خالل فترة ما قبل الحرب كانت معدالت اإللمام بالقراءة والكتابة وااللتحاق بالمدارس منخفضة بين
النساء والفتيات عنها بين الرجال والفتيان .وتتعرض العديد من الفتيات للزواج والحمل في سن مبكرة كما تعاني النساء والفتيات من قيود
4اليمن :استمرار مستويات عالية من انعدام األمن الغذائي | المنصة العالمية للتصنيف المرحلي المتكامل ()ipcinfo.org
5المرحلة 2من التصنيف المرحلي المتكامل وما فوق.
2
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
كثيرة على حركتهن وعملهن ، 6كما تقوم النساء بعمل منزلي ورعاية غير مدفوعة األجر أكثر بكثير من الرجال ويتم استبعادهن إلى حد
كبير من الحياة السياسية بما في ذلك محادثات السالم .هناك مجموعات معينة مثل النساء والشباب واألقليات والمجتمعات المهمشة محرومة
من حيث الحصول على األراضي وحقوق تملكها؛ وهذا هو الحال بشكل خاص بالنسبة للفتيات والزوجات بسبب الممارسات المتعلقة
بالميراث 7.ويقترن تأثير الصراع مع التعرض الشديد للصدمات المناخية وندرة المياه وستكون زيادة مشاركة المرأة في القوى العاملة
أساسية إلنعاش االقتصاد وخفض معدالت الفقر والتمكين االقتصادي للمرأة هو المفتاح لمعالجة األسباب الجذرية لعدم المساواة التي تحد من
إمكانات المرأة.
يعتبر عدم المساواة بين الجنسين في اليمن أمرا ً مذهالً حيث احتلت اليمن المرتبة 162من أصل 162دولة على مؤشر عدم .8
المساواة بين الجنسين كما احتلت المرتبة 153من أصل 153دولة في مؤشر الفجوة بين الجنسين العالمي من 2015إلى ، 2020وعلى
الرغم من تحسن درجة مؤشر الفجوة بين الجنسين في اليمن بشكل طفيف من 0.484في عام 2015إلى 0.516في عام 2017إال أنها
عادت إلى 0.494في عام 82020وبالمثل فإن الفجوة االقتصادية بين الجنسين عميقة أيضا ً .إن انخفاض مشاركة المرأة والتمييز ضدها لهما
عواقب وخيمة على النمو االقتصادي والتماسك االجتماعي والحراك االجتماعي .وقد بلغ متوسط الدرجة اإلقليمية على المؤشر الفرعي
للمشاركة االقتصادية والفرص ،٪42.5وفي اليمن بلغت نسبة مشاركة اإلناث ٪6.3وهي األدنى على مستوى العالم .9تكشف هذه النتائج
عن فجوات كبيرة بين الجنسين -على حساب المرأة -في المشاركة االقتصادية والفرص والتحصيل العلمي والبقاء والتمكين السياسي.
إن مشاركة أصحاب المصلحة في هذا السياق القطري األوسع تتطلب تعاونا وثيقا مع شركاء التنفيذ على األرض الذين أثبتوا .9
قدرتهم على الوصول إلى جميع المناطق على الرغم من الصراع والتوترات السياسية .وعالوة على ذلك سيكون من المهم بشكل خاص
إجراء مشاورات متكررة طوال دورة حياة المشروع مع التركيز على الفئات السكانية الضعيفة والمجموعات المعرضة لإلقصاء ،سواء كان
ذلك ألسباب تتعلق بالجنس والتوجه والعمر والقدرة والمعتقدات الدينية و /أو الساللة.
الهدف من مشروع االستجابة لألمن الغذائي والقدرة على الصمود في اليمن هو تحسين توافر الغذاء والوصول إليه والنظم الغذائية .10
لألسر في منطقة المشروع وتعزيز القدرة على الصمود على المستوى القطري في مواجهة أزمات األمن الغذائي .وسيتم قياس التقدم المحرز
نحو هذا الهدف من خالل النتائج التالية:
النتيجة :1تحسين الوصول إلى الغذاء وتوافره على مستوى األسرة .وتقاس هذه النتيجة بنسبة )1 :األسر ذات الرتب •
المحسّنة في مقياس تجربة انعدام األمن الغذائي ومن بين ذلك األسر المعيشية التي تعولها نساء )2 .زيادة حجم المنتجات
الغذائية أو الزراعية التي يتم تسويقها أو بيعها من قبل المستفيدين والذين يشملون كذلك النساء المستفيدات.
النتيجة :2تحسين التغذية للفئات الضعيفة من المستفيدين .وتقاس هذه النتيجة بالنسبة المئوية لحصة )1 :النساء في •
األسر المستفيدة ذات التنوع الغذائي األدنى )2 .األطفال (من 23 - 6شهرا ً) الذين يتناولون الحد األدنى من النظام
الغذائي المقبول.
النتيجة :3تعزيز قدرة البلد على الصمود في مواجهة أزمات األمن الغذائي .يُقاس ذلك بتحسين التأهب لألمن الغذائي •
من خالل اعتماد خطة التأهب لألمن الغذائي واستخدام أداة مراقبة األرض
يهدف المشروع إلى تحقيق أهدافه من خالل خمسة مكونات كاالتي )1 :تحسين دخل األسرة من خالل النقد مقابل العمل للبنية .11
التحتية لإلنتاج الزراعي; )2زيادة إنتاج وبيع المحاصيل الغذائية والثروة الحيوانية والمنتجات السمكية; )3تحسين حالة التغذية لألسر الريفية
الضعيفة; )4بناء القدرات إلدارة األمن الغذائي; و )5إدارة المشاريع وإدارة المعرفة.
سيتشكل معظم العمل تحت المكونات الثالثة األولى حيث سيحسن المكون األول االحتياجات الفورية لألمن الغذائي من خالل .12
توفير فرص عمل مؤقتة من خالل برنامج النقد مقابل العمل .إن العمل على إصالح واستعادة األصول اإلنتاجية والبنية التحتية للمياه
6بريجيت روهردر .معهد دراسات التنمية .2017 .الصراع وديناميكيات النوع االجتماعي في اليمن.
7البنك الدولي .2013 .حيازة األراضي من أجل اإلدماج االجتماعي واالقتصادي في اليمن :القضايا والفرص.
8تم تجميعها من قبل المنتدى االقتصادي العالمي .2020 – 2015
9المنتدى االقتصادي العالمي ،التقرير العالمي للفجوة بين الجنسين.2020 ،
3
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
واألراضي المتدهورة من شأنه تحسين دخل األسرة والمساهمة في إعادة إنشاء اإلنتاج الزراعي .عالوة على ذلك ستتم معالجة الدوافع
األساسية النعدام األمن الغذائي وسوء التغذية لدى النساء من خالل الدورات التدريبية الموجهة للنساء الالئي يعانين من انعدام األمن الغذائي
بشكل معتدل لتطوير مهارات وريادة األعمال القابلة للتسويق والمستدامة الموجهة لتلبية احتياجات المجتمع المحلي والمتطلبات المعاصرة.
أما المكون الثاني فسيعمل على زيادة إنتاج وبيع المنتجات الزراعية الغذائية من خالل مجموعتين من التدخالت )1( :واحدة تعزز اإلنتاج
الزراعي للمزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة ومنتجي الثروة الحيوانية والصيادين; و ( )2واألخرى ستعمل على دعم المنتجين والمجهزين
والتجار المغامرين لتوسيع نطاقهم وتحسين جودة المنتج وتجميعه وتعزيز اإلنتاج وزيادة الوصول بمنتجاتهم إلى األسواق المحلية واإلقليمية.
المكون الثالث من شأنه تحسين األمن الغذائي لألسر الريفية الضعيفة من خالل توفير أنشطة زراعية مستهدفة حساسة للتغذية .13
وتسهيل اتباع ممارسات النظام الغذائي والتغذية المناسبة هذه األنشطة المستهدفة من شأنها أن تحسن بشكل خاص المدخول الغذائي لألمهات
.
الحوامل واألطفال دون سن الثانية وستشمل مزيجا ً من الترويج والتشجيع على تبني حدائق المطبخ وإنتاج األفنية الخلفية لتحسين النظم الغذائية
وتعزيز روح المبادرة النسائية الريفية من أجل تحسين التغذية واألمن الغذائي وتقديم المساعدة الغذائية لعالج ومنع سوء التغذية للنساء
الحوامل والمرضعات والفتيات واألطفال دون سن الخامسة .وسيتم إنشاء روابط بين األنشطة وكذلك مع شبكات األمان في المنطقة .ويتناول
المكون الرابع ثالثة مجاالت رئيسية تتطلب تنمية القدرات ويتضمن )1 :دعم تطوير خطة االستعداد لألمن الغذائي القائمة على األدلة في
سياق خارطة طريق أكبر لتنمية قطاع الزراعة وخطط االستثمار ذات الصلة; )2إنشاء نظام مراقبة لألرض يعتمد على األقمار الصناعية
لرصد المحاصيل والمراعي واإلنذار المبكر; )3تعزيز خدمات اإلرشاد الزراعي; و )4تجربة تقنيات اإلنتاج الزراعي البديلة .وسيتناول
المكون الخامس التكاليف واالحتياجات األساسية المتعلقة بإدارة المشروع بما في ذلك الضمانات البيئية واالجتماعية ومتطلبات المراقبة
والتقييم ودعم التنفيذ واإلدارة المالية والمشتريات.
سيبلغ إجمالي التمويل 127مليون دوالر أمريكي سيأتي 100مليون دوالر أمريكي منها من مساعدات التنمية الدولية و 27مليون .14
دوالر أمريكي من تمويل البرنامج العالمي للزراعة واألمن الغذائي .في حين تم اقتراح هذا المشروع في األصل في عام 2019باعتباره
"مشروع تعزيز اإلنتاجية الزراعية والقدرة على الصمود بالس" الذي سيتم تمويله من قبل البرنامج العالمي للزراعة واألمن الغذائي مقابل
30مليون دوالر أمريكي ،فقد أعيد تصميمه عندما توفرت المزيد من األموال لمشروع االستجابة لألمن الغذائي والقدرة على الصمود في
اليمن.
المنهجية :تم تحديد المخاطر المرتبطة بالمشروع من خالل )1 :فحص أنشطة المشروع مقابل اإلطار البيئي واالجتماعي للبنك .15
الدولي; )2النظر في نتائج االستعراض المكتبي للمخاطر التي أجريت أثناء تشكيل مشروع تعزيز اإلنتاجية الزراعية والقدرة على الصمود
بالس (الذي تطور بعد ذلك إلى هذا المشروع) .و )3استشارة تحليل المخاطر الداخلية الخاصة ببرنامج الغذاء العالمي الذي يقوم على حماية
المخاطر المرتبطة بالجوع واالستجابة لها مع مراعاة السياق المحدد لليمن وااللتزام بدعم مبادئ "عدم إلحاق الضرر" والشمولية
واإلنصاف.10
حددت المراجعة األولية لمشروع تعزيز اإلنتاجية الزراعية والقدرة على الصمود بالس أنماط المشكالت المنهجية التي يمكن أن .16
تزيد من المخاطر على المشروع أو العاملين فيه أو المستفيدين .ثم تم استكمال ذلك بآخر مراجعات المخاطر األمنية والسياسية من األشهر
األخيرة .وأخيرا ً ،أجرى موظفون ميدانيون من المشروع األصلي لتعزيز اإلنتاجية الزراعية والقدرة على الصمود ونظراء آخرون على
األرض مالحظات ومقابالت مع المخبرين الرئيسيين لفهم أفضل ألخر المستجدات التي قد تؤثر على نجاح هذا المشروع .وقد تم تضمين
قوائم هذه المشاورات في الملحق 1أدناه .وكجزء من اإلجراءات البيئية واالجتماعية للبنك الدولي وبالنظر إلى أن الوكاالت المنفذة قد وافقت
على اتباع نهج مشترك لألمم المتحدة فيما يتعلق بضمانات المشروع فسيتم تحديث تحليل المخاطر السابق بعد أن يكون قد تم تحديد المجاالت
المستهدفة المؤهلة مع تقييم أولي للمخاطر (متعدد األبعاد) إلثراء عملية صنع القرار وزيادة احتمالية النجاح.
تأثيرات المشروع :من المتوقع أن يكون لهذا المشروع آثار إيجابية فيما يتعلق باألمن الغذائي والقدرة على الصمود المنزلية .17
والزراعية والتنوع البيولوجي والرفاهية الغذائية وسبل العيش االقتصادية مع التركيز على تحسين ريادة األعمال النسائية وبناء قدرات
المؤسسات الوطنية .بالنسبة لآلثار السلبية المحتملة فهي محدودة ومن المتوقع أن تكون خفيفة إلى معتدلة بطبيعتها ومؤقتة ويمكن التخفيف
10تلتزم سياسة الحماية والمساءلة في برنامج الغذاء العالمي بمنع مخاطر الحماية المرتبطة بالجوع واالستجابة لها في جميع السياقات .وعلى غرار اإلطار
البيئي واالجتماعي الخاص بالبنك الدولي ،يضمن هذا أن يتخذ برنامج الغذاء العالمي التدابير الالزمة للتخفيف من أي مخاطر للضرر غير المقصود الذي
قد ينشأ أثناء أي من تدخالت المنظمات /المشروع والتي قد تؤدي بخالف ذلك إلى تفاقم الضعف أمام المخاطر الجسدية والنفسية واالجتماعية .باإلضافة
إلى ذلك يحتفظ برنامج الغذاء العالمي بسجل للمخاطر القُطرية لض مان المسح األفقي المتسق والمستمر للمخاطر المعروفة أو الجديدة لتحديد إجراءات
التخفيف.
4
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
من حدتها إلى حد كبير .باستثناء المخاطر الشاملة المتمثلة في المشاركة غير العادلة أو التوزيع غير العادل للمنافع (انظر التفاصيل التي تلي
تقسيم المكونات) والتي يتم تخفيفها جزئيا ً من خالل خطة إشراك أصحاب المصلحة واالختيار الدقيق للمستفيدين والمشاركين من المشروع و
اآلثار السلبية المحتملة الناتجة عن المشروع مدرجة ومفصلة أدناه حسب المكون .وقد تشمل هذه التأثيرات ما يلي:
المكون :1مخاطر الصحة والسالمة البيئية والمجتمعية ومخاطر الصحة والسالمة المهنية المتعلقة بأعمال إعادة التأهيل •
الصغيرة .يمكن أن تشمل المخاطر البيئية النفايات (مثل النفايات الصلبة) وتوليد المياه العادمة وتراكمها في البيئة والغبار
والضوضاء وأخطار تشغيل اآلالت الثقيلة واآلثار الناجمة عن االستخدام المفرط وسوء اإلدارة وتدهور التربة وموارد
األرضي .المخاطر االجتماعية ،بصرف النظر عن المخاطر الشاملة المدرجة عند تنفيذ المكون (مثل العمى الجنساني
والعنف القائم على النوع االجتماعي واالستغالل واالعتداء الجنسي والتمييز ضد النساء واألطفال وكبار السن
واألشخاص ذوي اإلعاقة أثناء اختيار المستفيدين من المشروع) قد تشمل التأثيرات المتعلقة بعمالة األطفال واالفتقار
إلى حماية الطفل التي تحفزها احتياجات الدخل العاجلة لألسر الفقيرة .وتشمل مخاطر صحة المجتمع وسالمته من
األنشطة أو التدفق المحتمل للعمالة المؤقتة زيادة خطر انتقال األمراض (مثل كوفيد 19-وعدوى الكوليرا واألمراض
المنقولة جنسيا ً) واالنفجارات المحتملة بسبب مخلفات الحرب أو تخريب وتدمير البنية التحتية للخدمات العامة .وإذا تم
إنشاء مخيمات مؤقتة للعمال فقد يكون هناك خطر متزايد من العنف القائم على النوع االجتماعي واالستغالل واالنتهاك
الجنسيين بين العمال المؤقتين وأفراد المجتمع الحاليين .وسيتطلب التخفيف من هذه المخاطر المذكورة أعاله تدريبا ً
مناسبا ً على الصحة والسالمة المهنية والتخلص من النفايات وإدارتها واستخدام معدات الحماية الشخصية والنقل
واالستخدام اآلمن لآلالت ومخاطر انتقال األمراض .كما سيتطلب تدريب أصحاب المصلحة والمجتمعات على المخاطر
المتعلقة بعمالة األطفال والتمييز بين الجنسين والعنف القائم على النوع االجتماعي واالعتداء واالستغالل الجنسي
ومسارات اإلحاالت المختلفة وآليات معالجة المظالم المرتبطة بالمشروع لمنع هذه المخاطر والتخفيف من حدتها.
باإلضافة إلى آلية معالجة المظالم على مستوى المشروع ستكون هناك آلية معالجة المظالم تتعلق بالعاملين (إذا لزم
األمر لمشروع فرعي) وآلية معالجة مظالم منفصلة لمعالجة أي حالة من حاالت العنف القائم على النوع االجتماعي أو
االستغالل واالعتداء الجنسي.
المكون :2مخاطر سالمة البيئة وصحة المجتمع فيما يتعلق باستخدام مبيدات اآلفات وتخزينها والتخلص منها والنفايات •
الخطرة بيولوجيا من الماشية و /أو االفراط في استخدام المستلزمات الزراعية .سيكون المشروع متوافقا ومكمال لجهود
مشروع مكافحة الجراد الصحراوي وغيره من المشاريع التي تركز على الزراعة في المنطقة .وسيتم استخدام اإلدارة
المتكاملة لآلفات والمبيدات الحيوية إلى أقصى حد ممكن للحد من اآلثار البيئية .كما سيتم إجراء التدريب على إدارة
اآلفات واالستخدام الصحيح والتخزين والتخلص من مبيدات اآلفات و /أو النفايات البيولوجية الخطرة واستخدام معدات
الحماية الشخصية .وكتدبير للتخفيف سيتم إعداد خطة مبسطة إلدارة اآلفات وإذا لزم األمر سيتم اعداد خطة إلدارة
النفايات ومياه الصرف الصحي.
المكون :3المخاطر االجتماعية المرتبطة بالعمل مع عدد كبير من النساء واألطفال المستضعفين .وهذا يشمل مخاطر •
النوع االجتماعي ومخاطر االستبعاد ومخاطر الصحة والسالمة المهنية ومخاطر العمل داخل عيادات التغذية والمخاطر
األمنية ومخاطر العنف القائم على النوع االجتماعي واالستغالل واالعتداء الجنسي.
المكون :4قد تظهر تأثيرات بيئية ثانوية (مثل الضوضاء وتوليد الغبار والنفايات الصلبة) وتأثيرات الصحة والسالمة •
المهنية أثناء إنشاء مرافق الزراعة المائية المتصورة في إطار هذا المكون.
تحمل بعض المكونات مخاطر شاملة للنزاع فيما يتعلق باستخدام األراضي وحقوق حيازة األراضي والمشاركة غير العادلة .18
والتوزيع غير العادل للمنافع .و يمكن الشعور باآلثار السلبية إذا كان هناك خطأ في االستهداف وانعدام الشفافية والمحسوبية في فحص
المستفيدين من برنامج النقد مقابل العمل في إطار المكون األول و /أو اختيار المستفيدين من التدخالت في إطار المكون الثاني و /أو عملية
تدريب األسر المعيشية في إطار المكون الثالث و /أو مجاالت الحكومة التي سيتم إشراكها في إطار المكون الرابع .تعتبر اآلثار االجتماعية
السلبية من المخاطر في حالة وجود تمييز ضد الفئات المهمشة ال سيما أثناء النزاع و /أو الخالفات االجتماعية حيث ال يتم إيالء االعتبار
الكافي الحتياجات ومصالح مختلف أصحاب المصلحة .وقد ينتج التمييز أثناء اختيار المستفيدين و /أو حل النزاعات عن العمى الجنساني
والحط من قدر النساء أو األطفال أو كبار السن أو المعوقين .كما قد يظهر التمييز أيضا ً على أنه عنف قائم على النوع االجتماعي واالستغالل
واالنتهاك الجنسي وهو خطر متأصل في مناطق الحروب وما بعدها .وللتخفيف من هذه المشكالت المتداخلة سيتم استخدام خطة إشراك
أصحاب المصلحة لضمان شفافية معايير االختيار والعملية الشاملة .كما ستكون هناك آلية متاحة لمعالجة المظالم أيضا ً ألي أشخاص متأثرين
بالمشروع يشعرون أنهم قد تأثروا سلبا ً أو تم استبعادهم.
5
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
معيار االختيار :المستفيدون األساسيون من المشروع المقترح هم األسر الريفية الفقيرة األكثر تضررا ً من انعدام األمن الغذائي في
المحافظات المستهدفة .أما داخل المحافظات المستهدفة (فسيتم االستهداف على أساس التصنيف المرحلي المتكامل) حيث سيتم اختيار
مواقع المشاريع على مستوى المديريات على أساس مستويات انعدام األمن الغذائي وسوء التغذية .سيتم إعطاء األولوية للمناطق التي
تعاني من أعلى مستوى من انعدام األمن الغذائي وسوء التغذية .وسيكون وجود العوامل التي تزيد من تفاقم الوضع مثل (الفيضانات وتأثير
القيود المرتبطة بـ كوفيد 19-والجراد الصحراوي) أحد معايير االختيار .وستشمل المعايير األخرى الزراعة كمصدر رئيسي للمعيشة
(نسبة سكان الريف) ومستوى فقر األسرة وما إذا كانت األسرة قد استفادت من البرامج األخرى ذات الصلة في الزراعة ودعم سبل العيش
/األمن الغذائي .11وسيتم تفصيل المعايير في دليل عمليات المشروع.
المخاطر الكامنة :بسبب حالة النزاع الحالية هناك مخاطر كامنة تتعلق بسالمة المشاركين في المشروع وقدرتهم على تنفيذ المهام .19
أو الحصول على مزايا في مناطق النزاع المباشر .قد تشمل المخاطر الكامنة المرتبطة بالحرب أيضا ً العنف القائم على النوع االجتماعي
واالستغالل واالعتداء الجنسيين والمواد المتفجرة المرتجلة و /أو األلغام األرضية والذخائر غير المنفجرة .ويشكل وباء كوفيد 19-العالمي
أيضا ً خطرا ً حيث قد يؤدي السفر و /أو األنشطة التي تتطلب عمالً عن قرب إلى زيادة معدالت االنتقال إذا لم يتبع المشاركون اإلرشادات
الخاصة بالتباعد االجتماعي ومعدات الحماية الشخصية.
األساس المنطقي والهدف العام وراء خطة مشاركة أصحاب المصلحة .IV
يتم إعداد المشروع المقترح تحت مظلة اإلطار البيئي واالجتماعي للبنك الدولي .وفقا ً للمعيار البيئي واالجتماعي :10مشاركة .20
أصحاب المصلحة واإلفصاح عن المعلومات فإنه يجب على الوكاالت المنفذة تزويد أصحاب المصلحة بمعلومات مناسبة وذات صلة ومفهومة
ويمكن الوصول إليها في الوقت المناسب والتشاور معهم بطريقة مناسبة ثقافيا ً وخالية من التالعب والتدخل واإلكراه والتمييز والترهيب.
تدرك خطة مشاركة أصحاب المصلحة هذه أهمية المشاركة المفتوحة والشفافة بين المتلقين وأصحاب المصلحة في المشروع .21
كعنصر أساسي من الممارسات الدولية الجيدة .ويمكن أن تؤدي المشاركة الفعالة ألصحاب المصلحة إلى تحسين االستدامة البيئية واالجتماعية
للمشاريع وتعزيز قبول المشروع والمساهمة بشكل كبير في تصميم وتنفيذ المشروع بنجاح .وتعد مشاركة أصحاب المصلحة عملية شاملة
يتم إجراؤها طوال دورة حياة المشروع .وعندما يتم تصميمها وتنفيذها بشكل صحيح فإنها تدعم تطوير عالقات قوية وبناءة وسريعة االستجابة
والتي تعتبر مهمة لإلدارة الناجحة للمخاطر البيئية واالجتماعية للمشروع.
الهدف العام من خطة مشاركة أصحاب المصلحة هذه هو تحديد خطة عمل مناسبة تقنيا ً وثقافيا ً إلشراك أصحاب المصلحة من أجل .22
التشاور العام والمشاركة المتساوية واإلفصاح عن المعلومات طوال دورة المشروع .تحدد خطة مشاركة أصحاب المصلحة الطرق التي
سيتواصل بها فريق المشروع مع أصحاب المصلحة وتتضمن آلية التظلم التي يمكن للناس من خاللها إثارة مخاوفهم أو تقديم المالحظات أو
الشكاوى حول أنشطة المشروع.
تتمثل األهداف الرئيسية لخطة مشاركة أصحاب المصلحة في ضمان أن يحصل أصحاب المصلحة المحتملين في المشروع على .23
ما يلي ( )1الوصول في الوقت المناسب إلى معلومات المشروع الرئيسية مثل هدف المشروع واألنشطة واألثر المحتمل للمشروع وأصحاب :
المصلحة المحتملين بما في ذلك مراحل التشاور الرئيسية )2( .معرفة المكان والزمان اللذان تتاح لهم فيهما فرص االستشارة والمشاركة.
( )3المشاركة في المشاورات وتقديم المالحظات الهادفة من أجل االسترشاد بها في تصميم المشروع وعملية التنفيذ .كما تقدم خطة مشاركة
أصحاب المشاريع وصفا ً موجزا ً آلليات معالجة التظلمات الخاصة بالمشاريع التي سيتم تطبيقها على أي شكاوى تتعلق باستثمارات المشروع.
تعد مشاركة مجموعات أصحاب المصلحة المتنوعة أمرا ً ضروريا ً لنجاح المشروع وضمان التعاون السلس بين موظفي المشروع .24
ً
والمجتمعات المحلية بما في ذلك الفئات األكثر ضعفا وعلى هذا النحو فإن خطة مشاركة أصحاب المصلحة تهدف إلى ما يلي:
.
وضع نهج منظم إلشراك أصحاب المصلحة يساعد المتلقي وشركاء التنفيذ على تحديد أصحاب المصلحة وبناء عالقة بناءة مع •
أصحاب المصلحة والحفاظ عليها (خاصة بالنسبة لألشخاص المتضررين من المشروع) طوال دورة حياة المشروع.
11سيعزز المشروع معرفة الصندوق االجتماعي للتنمية بالبرامج المختلفة والمستفيدين منها.
6
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
تقييم مستوى اهتمام أصحاب المصلحة ودعمهم للمشروع أثناء اإلعداد والتنفيذ للتأكد من أن وجهات نظرهم تفيد في تصميم •
المشروع وتقييم أداء الضمانات البيئية واالجتماعية.
تعزيز وتوفير الوسائل للمشاركة الفعالة والشاملة مع األطراف المتأثرة بالمشروع طوال دورة حياة المشروع بشأن القضايا التي •
يمكن أن تؤثر عليهم.
ضمان أن يتم الكشف عن معلومات المشروع المتعلقة بالمخاطر واآلثار البيئية واالجتماعية ألصحاب المصلحة في الوقت المناسب •
وبطريقة مفهومة ويسهل الوصول إليها وصيغة مناسبة.
تزويد األطراف المتأثرة بالمشروع بوسائل يمكن الوصول إليها وشاملة إلثارة القضايا والشكاوى واالنسحاب والسماح للمتلقين •
بالرد على هذه المظالم والطلبات وإدارتها.
على هذا النحو توفر عملية إشراك أصحاب المصلحة حلقة تغذية راجعة مستمرة إلعالم المشروع وتكييفه مع احتياجات أصحاب .25
ً
المصلحة كما هو مطلوب وتستند إلى فهم قنوات االتصال األكثر استخداما وموثوقية من قبل السكان المتضررين بما في ذلك المشمولين
.
بالسياق الحالي للنزاع الحاصل والنزوح وتقدم توصيات لنهج أكثر استنارة لمشاركة المجتمع.
الشمولية والحساسية :سيتم تكييف النهج المستخدم إلشراك أصحاب المصلحة وطريقة (طرق) االتصال مع كل •
مجموعة بطريقة تحترم احتياجاتها الفريدة وتراعي خصوصياتها .كما سيتم تصميم المشاركة بنا ًء على المعلومات
المأخوذة من تحديد أصحاب المصلحة وتحليلهم لضمان الشمولية .الهدف هو دعم تواصل أفضل وبناء عالقات فعالة.
ولن يكون الوصول إلى المعلومات متساويا ً فحسب بل سيكون منصفا ً مع إيالء اهتمام خاص للفئات الضعيفة بما في
ذلك النساء وكبار السن والشباب واألقليات العرقية أو الدينية واألفراد ذوي اإلعاقة.
نهج االنفتاح ودورة الحياة :المشاورات العامة للمشروع ستكون ذات طبيعة تكرارية وستستمر طوال دورة حياة •
المشروع بأكملها منذ اإلعداد وحتى التنفيذ .وستكون مشاركة أصحاب المصلحة مفيدة وخالية من التالعب واإلكراه
والترهيب.
مشاركة وردود فعل هادفة ومستنيرة :سيتم توفير المعلومات وتوزيعها على نطاق واسع بين جميع أصحاب المصلحة •
بصيغة مناسبة ومفهومة (على سبيل المثال باللغة المحلية وبطريقة شخصية واالستعانة بطرق االتصاالت السلكية
والالسلكية ،إلخ) .ويجب مشاركة المعلومات في الوقت المناسب وبطريقة مناسبة ومفهومة ويمكن الوصول إليها مع
إتاحة الفرص ألصحاب المصلحة إلثارة مخاوفهم وإتاحة الوقت الكافي لضمان أخذ المالحظات في االعتبار أثناء اتخاذ
القرار.
مراعاة النوع االجتماعي واإلدماج االجتماعي :سيتم تنظيم المشاورات خالل دورة المشروع لضمان حصول كل من •
النساء والرجال واألشخاص ذوي اإلعاقة على فرص متساوية ومشاركة نشطة في أنشطة المشروع .وسيعقد شركاء
المشروع اجتماعات منفصلة ومناقشات جماعية مركزة للنساء والرجال مع مشرفين من نفس جنس المشاركين لضمان
مشاركتهم النشطة وتقديم دعم خاص لتسهيل وصول مقدمي الرعاية.
االستدامة والقدرة على الصمود :سيقيم شركاء المشروع مع األطراف المتأثرة والمعنية المخاوف بشأن استدامة أنشطة •
المشروع ونتائجه فيما بعد فترة المشروع .وستعمل مخرجات المشروع على تعزيز قدرة أصحاب المصلحة على
الصمود والتكيف في معالجة المخاطر ونقاط الضعف االجتماعية والبيئية واالقتصادية.
7
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
هناك لمحة عامة عن آلية معالجة المظالم والمراقبة واإلبالغ وخطط الكشف عن المعلومات والتشاور موجودة ومفصلة الحقا ً في .28
خطة إشراك أصحاب المصلحة هذه.
يعد تحديد أصحاب المصلحة الذين سيشاركون في تخطيط المشروع وتنفيذه خطوة مهمة .ومن خالل إشراك أصحاب المصلحة .29
المناسبين في الوقت المناسب يمكن للمشروع ضمان الحصول على التعليقات في وقتها من أصحاب المصلحة المهتمين في المشروع .وعندما
يقترن ذلك بأساليب التشاور المناسبة فإن هذا يضمن عمل المشاورات في تسهيل الحصول على تغذية راجعة هادفة .في هذه الخطوة ،يتم
تحديد أصحاب المصلحة الرئيسيين المحتملين .وسيتم إضافة المزيد من أصحاب المصلحة مع تطور المشروع خالل اإلعداد والتنفيذ.
لضمان تحديد أصحاب المصلحة الرئيسيين المهمين من أجل عملية تشاور هادفة يعتمد تحديد أصحاب المصلحة المحتملين على .30
أنواع استثمارات المشروع التي سيتم تنفيذها؛ على سبيل المثال أعمال إعادة التأهيل والبناء في إطار عنصر النقد مقابل العمل وتطوير سلسلة
القيمة مع صغار المنتجين ووضع سياسات لمعالجة التغذية وانعدام األمن الغذائي والتدريب على الممارسات الزراعية الجيدة والتنوع الغذائي،
إلخ .ستحدد أنواع أنشطة المشروع في إطار استثمار معين (مكون /مكون فرعي) طبيعة العالقة مع أصحاب المصلحة المشاركين في
استثمار معين .ويساعد التحديد والتحليل على أساس نوع االستثمار في المشروع على تحديد مستوى العالقة بين أصحاب المصلحة وأهداف
المشروع والنتائج المتوقعة .وقد يتأثر أصحاب المصلحة بشكل مباشر أو غير مباشر بمشروع ما .وعالوة على ذلك ،قد يكون لديهم مصالح
في مشروع و /أو القدرة على التأثير على نتائجه سواء بشكل إيجابي أو سلبي .ويعد إجراء تحديد وتحليل شامل ألصحاب المصلحة أداة
مفيدة إلدارة االتصال بين فريق المشروع وأصحاب المصلحة طوال دورة المشروع .ويتم تعريف أصحاب المصلحة في المشروع على أنهم
األفراد أو المجموعات أو أي كيانات أخرى:
تتأثر أو يحتمل أن تتأثر بشكل مباشر أو غير مباشر بشكل إيجابي أو سلبي بالمشروع (المعروف أيضا ً باسم "األطراف ()i
المتأثرة") و
قد يكون لها مصلحة في المشروع (" األطراف المعنية") .يشمل هؤالء األفراد أو الجماعات الذين قد تتأثر مصالحهم ()ii
بالمشروع والذين لديهم القدرة على التأثير على نتائج المشروع بأي شكل من األشكال.
إن التعاون والتفاوض مع أصحاب المصلحة يعتبر أمرا ً ضروريا ً طوال دورة المشروع .ولتسهيل ذلك سيتم تحديد األشخاص داخل .31
مجموعات أصحاب المصلحة الذين يعملون كممثلين شرعيين لمجموعتهم والمكلفين من قبل زمالئهم أعضاء المجموعة أثناء عملية المشاركة.
وقد يوفر هؤالء الممثلون عن المجتمع نظرة ثاقبة مفيدة في اإلعدادات المحلية ويعملون في الوقت نفسه كـ ( )1وسيلة لنشر معلومات المشروع
و ( )2حلقة التواصل األساسية أو رابطة االتصال بين المشروع والمجتمعات المستهدفة و الشبكات .كما يمكن التحقق من شرعية ممثلي
المجتمع هؤالء من خالل التحدث بشكل غير رسمي إلى عينة عشوائية من أفراد المجتمع واالستماع إلى آرائهم حول من يمكن أن يمثل
مصالحهم بأكثر الطرق فعالية.
قد يشمل أصحاب المصلحة في هذا المشروع األطراف المتأثرة واألطراف المعنية والفئات الضعيفة والمحرومة كما هو موضح .32
أدناه.
األطراف المتضررة :األطراف المتضررة هم أولئك الذين يتأثرون بشكل مباشر (إما فعليا ً أو بشكل محتمل) بالمشروع و /أو تم .33
تحديدهم على أنهم األكثر عرضة للمخاطر واآلثار المحتملة المرتبطة بالمشروع مما يستلزم المشاركة الفاعلة .وقد يشمل هؤالء أعضاء
المجتمع المحلي واألطراف األخرى الذين يخضعون لتأثيرات مباشرة من المشروع .ويقع األفراد والجماعات التالية على وجه التحديد ضمن
هذه الفئة:
8
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
األطراف المهتمة األخرى :تعتبر هذه األطراف إما ذات اهتمام عا ٍل ولكنها ذات صالحيات منخفضة أو جهات ذات صالحيات .34
عالية ولكنها ذات اهتمام منخفض .وتشمل األطراف األخرى المهتمة من أصحاب المصلحة في المشروع ما يلي:
األفراد أو المجموعات المحرومة أو الضعيفة :األفراد أو المجموعات المحرومة أو الضعيفة هي تلك الشعوب أو المجموعات .35
المعرضة بشدة لتأثيرات المشروع المحتملة وغالبا ً ما ال يكون لهم صوت للتعبير عن مخاوفهم أو فهم تأثير ومخاطر المشروع .وقد يتأثرون
بشكل غير متناسب أو يتعرضون لمزيد من الحرمان بسبب المشروع مقارنة بأي مجموعات أخرى بسبب وضعهم الضعيف وعادة ما يتطلبون
ترتيبات خاصة لضمان تمثيلهم المتكافئ (والعادل) في عملية التشاور وصنع القرار المرتبطة بالمشروع .وقد ينشأ الضعف الحاصل في هذه
الشريحة من أصلهم أو جنسهم أو عمرهم أو حالتهم الصحية أو إعاقتهم أو عجزهم االقتصادي وانعدام األمن المالي أو حالة الحرمان في
المجتمع (مثل مجموعات األقليات) أو االعتماد على أفراد آخرين أو موارد طبيعية وما إلى ذلك .ويوفر الخط الساخن لبرنامج الغذاء العالمي
فرصة الوصول إلى الجميع بما في ذلك كبار السن واألشخاص ذوي اإلعاقة.
9
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
يجب أن يأخذ رفع الوعي ومشاركة أصحاب المصلحة مع المحرومين أو الضعفاء من األفراد أو الجماعات في المشروع بعين .36
االعتبار حساسيات هؤالء األفراد أو مخاوفهم واهتماماتهم واالختالفات الثقافية لضمان فهم كامل ألنشطة وفوائد المشروع .وغالبا ً ما يتطلب
االنخراط مع هذه الفئات واألفراد المستضعفين تطبيق تدابير ومساعدة محددة تهدف إلى تسهيل مشاركتهم في صنع القرار المتعلق بالمشروع
بحيث يتناسب وعيهم ومساهمتهم في العملية الشاملة مع أصحاب المصلحة اآلخرين.
وقد تشمل الفئات الضعيفة أو المحرومة ضمن المشروع المقترح على سبيل المثال ال الحصر ما يلي: .37
المجتمعات المهمشة والمحرومة تاريخيا ً في السهول الساحلية على طول البحر األحمر وخليج عدن واألجزاء الداخلية الغربية من •
البالد واألجزاء الوسطى والشرقية من البالد
األسر التي تعتمد على أنشطة اإلنتاج الزراعي والتي تواجه بالفعل انعدام األمن الغذائي •
كبار السن في المناطق األكثر تضررا ً والذين يواجهون نقصا ً في الغذاء •
األسر التي تعولها نساء أو تلك التي يديرها مسنون •
النساء المطلقات والمهجورات واألرامل •
األطفال واألسر التي يعولها الشباب •
األشخاص النازحون داخليا ً •
األشخاص ذوي اإلعاقة •
الفقراء بمن فيهم الرعاة السابقون •
األشخاص األميون •
األسر ذات الدخل المنخفض أو الفقراء فقرا ً مدقعا ً •
النساء وال سيما األسر التي تعولها نساء أو األمهات الالئي لديهن أطفال دون السن القانونية •
االشخاص العاطلون عن العمل •
سيتم تأكيد المجموعات الضعيفة داخل المجتمعات المتأثرة بالمشروع والتشاور معها أثناء إعداد التقييم البيئي واالجتماعي من .38
خالل وسائل مخصصة حسب االقتضاء.
نظرا ً ألن هذا المشروع تم تصميمه في سياق حالة طوارئ لألمن الغذائي وجائحة كوفيد 19-العالمية (مع قيود الحكومة على .39
تجمعات الناس) فقد تم تطوير خطة إشراك أصحاب المصلحة األولي المقدمة في مارس 2021لتوفير األسس األولية لخطة إشراك أكثر دقة
وشمولية ليتم تسليمها خالل شهرين من تاريخ نفاذ المشروع .نظرا ً ألن المشروع أصبح ساريا ً في وقت الحق في 7أغسطس ،2021تلخص
خطة إشراك أصحاب المصلحة المحدثة هذه المشاورات المتكررة التي بدأت للمشروع ووثائق الضمانات ذات الصلة وكما تحدد الخطط
المستمرة لمزيد من التشاور أثناء التنفيذ .وقد اشتملت المشاركة األولية ألصحاب المصلحة على المشاورات بين منظمة األغذية والزراعة
وبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي والصندوق االجتماعي للتنمية ومشروع األشغال العامة ووزارة الزراعة والري والنتائج التي توصلوا إليها
بشأن احتياجات أصحاب المصلحة وطرق االتصال المفضلة والعقبات الرئيسية بنا ًء على أعمالهم الجارية في مجاالت المشروع المحتملة
(يمكن االطالع على ملخص عن أنشطة المشاركة في المراحل المبكرة في الملحق .)1وقد تضمنت المشاركة الالحقة ألصحاب المصلحة
الوصول إلى المجتمعات وأصحاب المصلحة المعنيين للتشاور بشأن كل وثيقة من وثائق الضمانات (مثل إطار اإلدارة البيئية واالجتماعية
وخطة إدارة اآلفات وخطة اإلدارة االستراتيجية وإطار إعادة التوطين RFوخطة إدارة المخاطر وما إلى ذلك) .وفي إطار إعداد خطة اشراك
اصحاب المصلحة هذه تم االستفادة من الدروس المستفادة من منظمة األغذية والزراعة وبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي أثناء تنفيذ مشاريع
سابقة مثل مشروع تحسين االنتاجية الزراعية والقدرة على الصمود ومشروع االستجابة الطارئة لألزمات في اليمن ومن رؤى مرحلة
التصميم لمشاريع أخرى مثل مشروع الجراد الصحراوي باإلضافة إلى توصيات من الصندوق االجتماعي للتنمية وشبكة مشروع األشغال
العامة المتواجدة على األرض .وسيتم إجراء المزيد من التحديثات على خطة اشراك اصحاب المصلحة هذه في أي وقت إذا تم أو عند تعديل
تصميم المشروع .وتشير هذه الخطة إلى ما يلي:
10
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
لقد خلق برنامج األمم المتحدة اإلنمائي وشركاؤه خبرة كبيرة وممارسات فضلى في التعامل مع أصحاب المصلحة بشكل فعال أثناء .40
تنفيذ مشروع االستجابة الطارئة لألزمات في اليمن ووضع خطة إشراك أصحاب المصلحة لمشروع تعزيز الحماية االجتماعية واالستجابة
لفيروس كوفيد .19-ويضيف هذا فوائد وخبرات كبيرة في إعداد خطة مشتركة إلشراك أصحاب المصلحة مع شركاء برنامج األمم المتحدة
اإلنمائي (الصندوق االجتماعي للتنمية ومشروع األشغال العامة وإدارة خدمات ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر) أثناء تقييم
المشروع .ويتمتع برنامج األمم المتحدة اإلنمائي بخبرة قوية وغنية في توفير النقد مقابل العمل و CfSلبناء وإعادة تأهيل مختلف المرافق
الزراعية والمياه التي تعتمد على نتائج احتياجات واستشارات أصحاب المصلحة .ويعطي برنامج األمم المتحدة اإلنمائي قدرا ً كبيرا ً من التفاني
والمساءلة لعدم تخلف أحد عن الركب من خالل تضمين الفئات األكثر ضعفا ً مع مراعاة نهج حقوق اإلنسان وتمكين المرأة واالستجابة للنوع
االجتماعي.
برنامج الغذاء العالمي هو أحدث وكالة تنضم إلى مشروع االستجابة لألمن الغذائي والقدرة على الصمود في اليمن وبالتالي لم يتم .41
توضيح مشاركة أصحاب المصلحة خالل مرحلة اإلعداد السريع .وعلى الرغم من ذلك يتمتع البرنامج بحضور تشغيلي على المستوى
الميداني في كل أنحاء البالد يتضمن مشاركة عميقة مع المجتمعات المحلية من خالل نهجه المجتمعي إلدارة سوء التغذية الحاد .وعلى هذا
النحو فهم يتلقون باستمرار معلومات على األرض من شأنها أن تدعم جهودهم في إطار المكون .3وقبل تنفيذ مشاريع سبل العيش يقوم
برنامج الغذاء العالمي وشركاؤه بإجراء مشاورات مجتمعية متعمقة بما في ذلك تحليل السياق المتكامل والتخطيط التشاركي المجتمعي على
المستوى المحلي حيث يتم إجراؤها بتمثيل واسع من النساء والرجال واألشخاص ذوي اإلعاقة الذين يشاركون بشكل هادف في مراحل مختلفة
من المشروع بما في ذلك تحديد احتياجات التدريب /تنمية المهارات والتصميم العام للبرنامج والتنفيذ .ويعمل برنامج الغذاء العالمي بشكل
وثيق مع وزارة الصحة العامة والسكان ووزارة التربية والتعليم ووزارة التعليم الفني والتدريب المهني.
االعتبارات والدروس المستفادة من المشاريع المماثلة وجهود المشاركة :يجب أن تستوعب أنشطة إشراك أصحاب المصلحة .42
العوامل السياقية للصراع والعنف والهشاشة والتهديدات اإلضافية التي يشكلها كوفيد 19-ومخاطر تفشي الكوليرا .يجب إعادة بناء التماسك
االجتماعي والثقة التي فقدت بسبب سنوات من الحرب والدمار والقتال بين الطوائف من خالل المشاركة المتسقة واآلثار اإليجابية المرتبطة
بالمشروع والمعالجة السريعة للمظالم .هذه االعتبارات والدروس المستفادة مستمدة من )1 :النتائج والوثائق الداعمة في مشروع مكافحة
الجراد الصحراوي ومشروع تحسين االنتاجية الزراعية والقدرة على الصمود )2 .تقرير التقييم الذي أعدته مجموعة العمل المعنية بالمشاركة
المجتمعية في اليمن (أغسطس )3 .12)2016التقرير المفوض من اليونيسف ومجموعة السياسات اإلنسانية حول "معضالت المساءلة والنهج
الجماعية لالتصال والمشاركة المجتمعية في اليمن" (يوليو )4 .13)2020الخبرات المتراكمة من المشاريع ذات الصلة التابعة للبنك الدولي
وبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي وبرنامج الغذاء العالمي والصندوق االجتماعي للتنمية ومشروع األشغال العامة (بما في ذلك مشروع االستجابة
الطارئة لألزمات في اليمن) .يشار إلى طرق دمج هذه الدروس المستفادة في خطة إشراك أصحاب المصلحة لهذا المشروع في نهاية كل
درس.
معالجة المظالم :سلط تقييم 2016الذي أجراه فريق العمل المعني بالمشاركة المجتمعية في اليمن الضوء على o
الصعوبات التي تواجه مشاركة أصحاب المصلحة في المناطق المتضررة من النزاع في اليمن .وقد أظهرت مناقشات
المجموعات المركزة أنه على الرغم من أن معظم أفراد المجتمع شعروا بالمشاركة في االستجابة اإلنسانية إال أن ٪15
فقط يعرفون كيفية تقديم المالحظات أو تقديم شكوى إلى الوكاالت اإلنسانية .ومن بين النسبة الصغيرة من األشخاص
الذين قدموا مالحظات أو شكاوى شعر ٪40فقط أن رأيهم أو مخاوفهم قد تم أخذها في االعتبار .ومن بين األشخاص
النازحين داخليا ً ،وبرغم أن إلمامهم بتقديم الشكاوى كان تقريبا ً مثل بقية أفراد المجتمع ،فقد انخفضت النسبة المئوية
لألشخاص الذين شعروا بأن آرائهم أو مخاوفهم قد تم اخذها في االعتبار إلى ٪71( ٪29من النازحين شعروا بأن
مالحظاتهم لم يتم أخذها في االعتبار) .قد تكون هذه األرقام المنخفضة انعكاسا ً للقضايا األساسية المحتملة التي لم يتم
اإلبالغ عنها والتي تتعلق بالتحرش أو اإلساءة أو المخاوف العامة المتعلقة بالمشروع .وعلى هذا النحو يجب أن تضمن
خطة مشاركة أصحاب المصلحة هذه أن عملية آلية معالجة المظالم الخاصة بها شفافة ويمكن الوصول إليها وشاملة
للجميع -بما في ذلك النساء والفئات الضعيفة واألشخاص ذوي اإلعاقة -مع قنوات اتصال مختلفة لتلقي الشكاوى
11
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
والتعليقات وأن يتم تقديم الردود على المظالم ( )1على الفور و ( )2بطريقة مفهومة لمقدم الشكوى لتجنب سوء الفهم
وعدم الثقة.
الطريقة المفضلة وتوقيت االتصاالت :تشمل قنوات االتصال الموثوقة والمفضلة واألكثر استخداما ً بين المستفيدين o
المستهدفين مكالمات الهاتف الخلوي ( )٪59والكالم وجها لوجه ( .)٪56تتغير الطريقة الفضلى ،مع ذلك ،اعتمادا ً على
ما إذا كان المشاركون هم من النازحين أو المجتمعات المضيفة :حيث يفضل النازحون االتصال عبر الهاتف الخلوي
بينما تفضل المجتمعات المضيفة الكالم الشفهي وجها لوجه .وأظهرت مناقشات المجموعة المركزة أن المعلومات
الشفوية الموثوقة تأتي من األصدقاء أو األقارب أو قادة المجتمع أو أعضاء المجتمع المطلعين (مثل القادة الدينيين).
ويعتبر المتطوعون المجتمعيون ثالث أكثر مصادر المعلومات جدارة بالثقة ( )٪36وتلية المحطات االذاعية في المركز
الرابع ( .)٪23المحطات التلفزيون مستخدمة لكنها ليست موثوقة على نطاق واسع .يرتبط استخدام قناة اتصال معينة
بمستوى الثقة التي يمنحها األشخاص لتلك القناة .يُنظر إلى كل من التلفزيون والراديو على أنهما أقل جدارة بالثقة من
الطرق األخرى بسبب الطبيعة المسيسة المتصورة للمعلومات .لوحات المالحظات هي أقل طرق االتصال استخداما ً.
وفي ضوء ذلك ستستخدم مشاركة أصحاب المصلحة في هذا المشروع أكثر طرق االتصال الموثوقة والمفضلة .ويجب
تحديد التوقيت المفضل لالتصال بمجرد االنتهاء من تحديد مناطق المشروع بنا ًء على تفضيالت المجتمعات المحلية.
استمرار تدفق المعلومات مع فرصة لتشكيل المساعدة :يسلط تقرير منظمة اليونيسف ومجموعة السياسة اإلنسانية o
لعام 2020بعنوان " معضالت المساءلة والنهج الجماعية للتواصل والمشاركة المجتمعية في اليمن" الضوء على أن
هناك ثالثة مناهج رئيسية للتواصل والمشاركة المجتمعية في اليمن )1 :المشاركة والتواصل وجها ً لوجه ( -مدفوعة
برأس المال االجتماعي) )2 .المشاركة التكنولوجية (مدفوعة بوسائل التواصل االجتماعي) .و )3القيادة اإلنسانية
(تحركها اإلدارة) .عندما يتم إعاقة هذه األساليب المختلفة وأنشطة االتصاالت الخاصة بها سواء كان ذلك بسبب
الصراع أو عوائق أخرى فإنه يؤدي إلى تعليق مؤقت لتدفق المعلومات من السكان المتضررين إلى الجهات الفاعلة
الدولية (والعكس بالعكس) .و يزيد هذا التعليق من أوقات االستجابة اإلجمالية ويقوض الثقة ويقلل من فرصة إدارة
تدخالت المشروع بشكل تكيفي .ويشير التقرير إلى أن "الدليل األكثر وضوحا على أن النهج الجماعي للتواصل
والمشاركة المجتمعية لم يكن له تأثير في اليمن هو المشاركة المحدودة للمجتمعات والمنظمات المحلية في تشكيل
المساعدة التي يتلقونها" .ويرجع جزء من هذا إلى أن األشخاص المتأثرين ال يعرفون دائما ً كيفية تحديد أولويات
احتياجاتهم – كما يشير التقرير إلى أنه على الرغم من تلقي تدريبات من المنظمات حول تحديد االحتياجات وتحديد
األولويات فهم غالبا ً ما يتعايشون مع الشعور بأنه "عند وصول المساعدة عليهم أن يأخذوا كل شيء يمكنهم الحصول
عليه حتى لو لم تكن لديهم حاجة ماسة لذلك " .ينبع هذا الشعور من عدم األمان بشأن الموثوقية ووقت وصول المساعدة.
ومع وضع ذلك في االعتبار ستركز خطة مشاركة أصحاب المصلحة هذه على ( )1ضمان استخدام قنوات مشاركة
متعددة من أجل تجنب االضطرابات المحتملة في تدفق المعلومات )2( .توفير تحديثات متكررة بشأن توقيت وتخطيط
المساعدة من أجل تهدئة المخاوف التي تغذي عقلية "خذ أي شيء يمكنك الحصول عليه اآلن" و ( )3دمج توصيات
المجتمع إلى أقصى حد ممكن ضمن تدخالت المشروع .تم تقديم أربعة اعتبارات رئيسية من التقرير ليتم تضمينها في
نهج المشاركة في خطة إشراك أصحاب المصلحة هذه:
يجب أن تستثمر مناهج التواصل والمشاركة المجتمعية الجماعية والفردية على حد سواء في ضمان أن .i
تكون مدفوعة بالوقائع واألولويات المحلية وأن تأخذ ديناميكيات القوة الحالية في االعتبار
يجب أن تكون المناهج الجماعية للتواصل والمشاركة المجتمعية أكثر شموالً للفئات المهمشة .ii
يجب دعم النهج الجماعي للتواصل والمشاركة المجتمعية من خالل حوارات صادقة حول القدرة على .iii
االلتزام بالمبادئ اإلنسانية في الممارسة والواقع
يجب تمكين المنظمات المحلية من لعب دور أكبر في صنع القرار وهيكلة االستجابة وتنفيذها من خالل .iv
دمجها في النهج الجماعي للتواصل والمشاركة المجتمعية.
انتقال المرض :ستتضمن االستشارات االحتياطات الالزمة لمنع انتشار كوفيد .19-وفيما يلي بعض االعتبارات الختيار o
قنوات االتصال بالنظر إلى الوضع الحالي لـ كوفيد 19-وخطر تفشي الكوليرا:
oتجنب التجمعات العامة (مع مراعاة القيود أو االستشارات الوطنية) بما في ذلك جلسات االستماع العامة
وورش العمل واللقاءات المجتمعية
12
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
oإذا تم السماح أو النصح باالجتماعات الصغيرة فينبغي القيام بإجراء المشاورات في جلسات مجموعات
صغيرة مثل اجتماعات المجموعة المركزة ونشر ممارسات النظافة الجيدة .أما إذا لم يكن مسموحا ً أو لم
ينصح بذلك فيجب بذل كل الجهود المعقولة لعقد االجتماعات من خالل القنوات عبر اإلنترنت.
oتنويع وسائل االتصال واالعتماد بشكل أكبر على وسائل التواصل االجتماعي والقنوات اإللكترونية .وينبغي
القيام بإنشاء منصات ومجموعات دردشة مخصصة على اإلنترنت مناسبة لهذا الغرض كلما كان ذلك ممكنا ً
ومناسبا ً بنا ًء على نوع وفئة أصحاب المصلحة المعنيين.
oاستخدم قنوات االتصال التقليدية (خطوط الهاتف المخصصة والراديو والتلفزيون والصحف والبريد) عندما
ال يتمكن أصحاب المصلحة من الوصول إلى القنوات عبر اإلنترنت أو ال يستخدمونها بشكل متكرر .يمكن
للقنوات التقليدية أيضا ً أن تكون فعالة للغاية في نقل المعلومات ذات الصلة إلى أصحاب المصلحة مما يسمح
لهم أيضا ً بتقديم المالحظات واالقتراحات.
oعندما تكون المشاركة المباشرة مع األشخاص المتأثرين بالمشروع أو المستفيدين ضرورية فينبغي تحديد
قنوات االتصال المباشر مع كل أسرة متضررة عبر مجموعة محددة السياق من رسائل البريد اإللكتروني
والبريد والمنصات عبر اإلنترنت وخطوط الهاتف المخصصة مع المشغلين المطلعين وما إلى ذلك.
oيجب أن تحدد كل قناة من قنوات المشاركة المقترحة بوضوح كيف يمكن ألصحاب المصلحة تقديم
المالحظات واالقتراحات.
• تعظيم الفوائد من أنظمة مشروع االستجابة الطارئة لألزمات في اليمن إلشراك أصحاب المصلحة :يقدم مشروع
االستجابة الطارئة لألزمات في اليمن نظامأ راسخا ً إلشراك أصحاب المصلحة سيستمر تنفيذه في هذا المشروع المقترح
وسيتم استخدام نظام مشروع االستجابة الطارئة لألزمات في اليمن الحالي وتحسينه بشكل أكبر إلشراك أصحاب
المصلحة على أساس ما يلي:
oتشارك المجتمعات منذ البداية في مرحلتي االختيار والتصميم وحتى إنهاء المشروع على النحو المحدد في مبادئ
تحديد دورة المشروع الفرعي وتطويرها وإدارتها.
oأثناء تقييم المشروع يرشح الشركاء المنفذون لجنة مجتمعية للحفاظ على مشاركة المجتمع وإشراكه وتوفير أنشطة
تدريبية لتعزيز قدرة المجتمع على استدامة األنشطة بعد إغالق المشروع.
ً ً
oيتم تشك يل اللجان المجتمعية في بداية المشروع في مرحلة التحديد والتصميم وتلعب دورا رئيسيا في دعم الفرق
الميدانية وتسهيل التنفيذ واستدامة األصول المجتمعية التي يتم بناؤها من خالل المشاريع الفرعية بعد إغالق
المشروع.
oيتم إشراك المجتمعات في وقت مبكر وللحد من المخاطر المحتملة للنزاع بين أصحاب المصلحة على تنفيذ
المشروع ويتم وضع معيار اختيار دقيق من قبل الشركاء المنفذين .أثناء تحديد مجموعة موضوعية من المعايير
واستخدام مؤشر استغاثة وطني قائم على البيانات فإن المجتمعات مدعوة أيضا ً للمشاركة على مستوى البلديات
لالنخراط في تحديد أولويات المشاريع المجتمعية وتحديد المستفيدين.
oيجب أن تلبي المشاريع الفرعية االحتياجات األساسية وفقا ً للفقر واحتياجات الخدمة المقدمة في المؤشرات الوطنية.
وتعطى األولوية للمجتمعات األشد فقرا ً .وبالنسبة للبيانات المقدمة من خالل المؤشرات الوطنية فينبغي أن تتم
استشارة مجموعات المجتمع لتحديد من سيستفيد من المشاريع الفرعية وبهذه الطريقة يشارك أصحاب المصلحة
أنفسهم في اختيار وقرار من يستفيد من المشاريع الفرعية.
oستشمل جميع المؤسسات المنفذة تعميم مراعاة المنظور الجنساني والعنف القائم على النوع االجتماعي وأحكام
العنف الجنسي واالستغالل الجنسي والسالمة والصحة المهنية كوسيلة لضمان المشاركة المتساوية لجميع أصحاب
المصلحة في المشاريع الفرعية وتوفير الفرص لتحسين مشاركة المرأة في صنع القرار كما هو موضح في القسم
أعاله حول آثار المشروع والمخاطر والنوع االجتماعي .باإلضافة إلى تطوير خطة عمل لبناء القدرات بشأن
متطلبات الضمانات االجتماعية المتعلقة بالنوع االجتماعي والعنف القائم على النوع االجتماعي واالستغالل
واالعتداء الجنسيين.
oاستخدام آلية الطرف الثالث من أجل ( )1المساعدة في ضمان استشارة أصحاب المصلحة على النحو الواجب)2( .
مراقبة مستوى رضاهم عن المشروع بما في ذلك معايير اختيار المشروع الفرعي .لقد تحققت مسوحات آلية
الطرف الثالث من تنفيذ التدخالت المخطط لها وااللتزام بإجراءات التنفيذ المتفق عليه وجودة التدخالت المنفذة
والمستفيدين ورضا المجتمع عن مختلف جوانب تدخالت المشروع وآثارها او آثارها على المستفيدين والمجتمعات
المستهدفة .تتم مقابلة النساء والرجال والشباب بشكل منفصل لتمكين المجموعات المهمشة من المشاركة الفعالة
oالمشاركة المعززة والمستمرة ألصحاب المصلحة والتي تجمع بين أصحاب المصلحة المختلفين بشكل أكثر انتظاما ً
كشركاء حقيقيين للمساعدة في تحديد الحلول للتحديات التي يواجهها المشروع (تم تحديد هذا على أنه درس مستفاد
بنا ًء على مشاورات أصحاب المصلحة في إطار اإلدارة البيئية واالجتماعية لبرنامج االستجابة الطارئة لألزمة في
13
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
اليمن) .وستظل مشاركة أصحاب المصلحة من أولويات المشروع وسيواصل شركاء المشروع استكشاف وسائل
جديدة وفعالة لتحقيق هذا االلتزام .ويجب أن يتضمن كل مشروع فرعي بندا ً في الميزانية إلشراك أصحاب
المصلحة وبناء القدرات والتدريب.
وستضمن الخبرة والمعرفة والقدرات الفاعلة لبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي وشركائه تحقيق الغرض وضمان تنفيذ
خطة تعزيز خطة إشراك أصحاب المصلحة في الوقت المناسب.
تعظيم الدروس المستفادة من مشروعات برنامج الغذاء العالمي والعمليات القطرية: •
تعزيز قدرة المجتمع والمشاركة المدنية يدفعان الى تحقيق االلتزام واالستقاللية :وجد استعراض برنامج o
الغذاء العالمي لعام 2020للمساعدة الغذائية لألصول أن أنشطة الغذاء مقابل األصول وسبل العيش تعزز
قدرة المجتمع من خالل إشراك المجتمعات المحلية بما في ذلك النساء والشباب في تنفيذ األنشطة خالل
عمليات المشروع بدءا ً من اختيار األصول وانتها ًء بتسليمها .وتشعر المجتمعات المشاركة بالقدرة على
تحديد األصول المهمة بالنسبة لها وتلقي التدريب لتشغيل األصول وصيانتها بشكل مستقل بعد انتهاء
المشروع .إن خبرات المشاركة المدنية التي من خاللها يبلغ المشاركون وأعضاء المجتمع عن تعلمهم
ألهمية االلتزام والتنظيم وآليات التغذية الراجعة والمساهمات التطوعية من أجل الصالح العام غالبا ً ما تؤدي
إلى متابعة عمليات المساعدة الذاتية التي تم االضطالع بها بشكل مستقل من قبل المجتمع .في السياق الحالي
لليمن وجدت بعض المجتمعات صعوبة في الوفاء بالتزاماتها للصيانة بعد االنتهاء من المشروع بسبب
غياب التمويل العام .ويعتبر مزيد من االستثمار في تدريب الشركاء المحليين والمجتمع المدني والمجتمعات
مطلوبا بشدة لضمان استدامة النتائج .وهذا يشمل تبادل المعرفة بشكل منهجي وبناء األدلة وزيادة التركيز
على إنشاء لجان إدارة األصول المجتمعية الوظيفية.
الحد من المصاعب والتمكين وجلب الفوائد للنساء والفئات الضعيفة تقلل األصول من المصاعب اليومية
. o
ال سيما للنساء واألطفال واألشخاص ذوي اإلعاقة كما أكد ٪90من أفراد المجتمع الذين شملهم االستطالع
في استعراض برنامج الغذاء العالمي لعام 2020للمساعدة الغذائية لألصول استُخدم وقت اإلفراج في المهام
اإلنتاجية والرعاية الشخصية والعائلية والراحة .وتم الشعور بالتحسن بشكل عام من خالل:
▪ جلب المياه بشكل أسرع وأكثر أماناً من قبل النساء والفتيات والفتيان :غالبا ً ما يتم تكليف النساء
والفتيات والفتيان بجمع المياه للشرب واالستخدام المنزلي في معظم المناطق الريفية في
اليمن .وغالبا ً ما يسافرون مسافات طويلة سيرا ً على األقدام لجمع المياه وجلبها يدويا ً إلى
أماكن إقامتهم .وعندما يتوفر ممر مشاة أو طريق عام يعتمد المجتمع أيضا ً على الحمير أو
الدراجات النارية للنقل مما يجعل جمع المياه أسهل .وركزت أنشطة الغذاء مقابل إنشاء
األصول على زيادة حجم مياه األمطار التي يتم تجميعها في أقرب مكان ممكن من المنازل
داخل المجتمع من خالل تجديد وبناء أنظمة تخزين المياه وبناء خزانات مياه آمنة ويمكن
الوصول إليها لمياه الشرب من الينابيع الطبيعية وتحسين وصول الطرق إلى نقاط تجميع
المياه حتى ال تضطر النساء والفتيات والفتيان إلى حمل المياه يدويا ً .وقد وجد أن هذه األنشطة
لم تقلل المصاعب فحسب بل حسنت أيضا ً من الحصول على التعليم حيث ورد أن العديد من
الفتيات والفتيان يتغيبون عن الفصول الدراسية أو يصلون متأخرين بسبب مشاركتهم في
مهام جمع المياه .وتعمل هذه األنشطة أيضا ً على تخفيف مخاطر الحماية بما في ذلك التعرض
للعنف الجنسي والعنف القائم على النوع االجتماعي أو أي نوع من اإلساءات أثناء الرحالت
الطويلة وعمليات نقل المياه.
▪ سهولة الوصول إلى الطرق لألشخاص الذين يحتاجون إلى رعاية طبية واألشخاص الذين
يعانون من إعاقة :أدت إعادة تأهيل الطرق الريفية إلى تحسينات كبيرة في الوصول المادي
لسكان المجتمع إلى الخدمات الطبية حيث منعت تكلفة ومدة النقل إلى المرافق الطبية قبل
تدخالت الغذاء مقابل إنشاء األصول السكان من التماس وتلقي الرعاية الطبية في الوقت
المحدد أو إجراء الفحوصات الطبية الروتينية وخاصة للنساء الحوامل والمرضعات
واألشخاص ذوي اإلعاقة .وقد أدى ذلك في كثير من األحيان إلى استسالم الناس للمرض
وعد محاولة توفير الرعاية الطبية العاجلة .وقد سهلت الطرق الموسعة والمجددة والمقاومة
للطقس وصول السكان بأسعار معقولة وبطريقة موثوقة إلى الخدمات الصحية.
▪ تعزيز مشاركة المرأة في صنع القرار :يعد ضمان مشاركة المرأة في أنشطة الغذاء مقابل
إنشاء األصول تحديا ً في اليمن .وقد اتخذ البرنامج تدابير محددة لرفع مستوى الوعي بين
الشركاء والمجتمع لضمان سماع صوت المرأة أثناء المشاورات المجتمعية وأن مهام محددة
14
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
ومقبولة ثقافيا ً يمكن تصميمها وتنفيذها من قبل النساء .وفي بعض المواقع تم استبدال أنشطة
إنشاء األصول بأنشطة التدريب أو مهام التوعية الصحية والنظافة التي تقودها النساء داخل
مجتمعاتهن المحلية.
نقل المهارات واألنشطة التكميلية يعزز سبل العيش المتنوعة :تظهر تجربة برنامج الغذاء العالمي o
السابقة أن العمال شبه المهرة والعاملين المهرة من المجتمع قد عملوا بشكل مشترك واستفادوا من
إشراف المهندسين والموظفين التقنيين مما أدى إلى توسيع مهاراتهم وخبراتهم .وعالوة على ذلك تلقى
جميع العمال تدريبا ً أساسيا ً إلنجاز المخرجات التي تم تكليفهم بها أثناء تنفيذ األنشطة .وأفاد العديد من
المشاركين أن المهارات المكتسبة خالل المشروع زادت من قابليتهم للتوظيف وفرصهم في العثور على
وظائف بأجر أعلى .ومن أجل جني هذه الفوائد وتعظيمها بشكل منهجي يمكن أن تكون أنشطة سبل
العيش مصحوبة بدورات تدريبية مستهدفة على الممارسات الزراعية المستدامة وكذلك المدخالت كثيفة
رأس المال مثل آالت الري والزراعة .ويتم تعزيز التأثير على سبل العيش المتنوعة والمعززة من خالل
األنشطة التكميلية ويشمل ذلك التدريبات الزراعية وغير الزراعية ومنح سبل العيش لدعم الوصول إلى
المدخالت والمعدات لألنشطة داخل المزرعة وخارجها والمشاريع كثيفة رأس المال مثل تركيب
مضخات المياه التي تعمل بالطاقة الشمسية.
تعظيم الدروس المستفادة من مشروع استعادة وتحسين اإلنتاج الزراعي ألصحاب الحيازات الصغيرة: •
عززت أنشطة مشروع استعادة وتحسين اإلنتاج الزراعي ألصحاب الحيازات الصغيرة العالقات o
االجتماعية في المجتمعات وساعدت المستفيدين على استعادة مصادر دخلهم وتحسينها .رأى
المستفيدون أن تدخالت المشروع ذات صلة باحتياجاتهم األكثر أهمية ويمكن الوصول إليها من قبل
جميع المجموعات المختلفة في المجتمعات المستهدفة وأبلغوا عن زيادة كبيرة في الغالت والمساحة
المزروعة وأرباح المزرعة .وأفادت استطالعات المشروع للمستفيدين عن رضاهم الكبير عن دعم
المشروع وجودة الخدمات المتلقاة ،ويرى ٪ 93من المستفيدين الذين شملهم االستطالع أن أنشطة
المشروع ذات صلة بأهم احتياجاتهم .كما يشيرون أيضا ً إلى المساواة في الوصول إلى الخدمات من
قبل جميع المجموعات المختلفة في المجتمعات المستهدفة وأن أنشطة مشروع استعادة وتحسين اإلنتاج
الزراعي ألصحاب الحيازات الصغيرة قد عززت العالقات االجتماعية في المجتمعات .وأفاد
المستفيدون أن المدخالت التي قدمها المشروع ساعدت المستفيدين على استعادة مصادر دخلهم
وتحسينها .وعلى وجه الخصوص أدى توزيع الدواجن وأنشطة إعادة تكوين الثروة الحيوانية إلى زيادة
بنسبة ٪40و ٪27في الدخل على التوالي .وأفاد المستفيدون من برنامج توزيع البذور بزيادة ٪53و
٪61في الدخل لبذور العلف والحبوب على التوالي.
إن تمكين المرأة من خالل زيادة المعرفة وفرص العمل يجلب منافع فورية باعتبار أنه يحسن األعمال o
الزراعية .سمحت المشاركة في مدارس المزارعين الحقلية التابعة لمشروع استعادة وتحسين اإلنتاج
الزراعي ألصحاب الحيازات الصغيرة للنساء بتحسين الممارسات الزراعية واكتساب المعرفة حول
الممارسات الزراعية الجيدة مما أدى إلى زيادة الغالت وتوفير الغذاء الصحي ألسرهن وزيادة فرص
الدخل الكبيرة .والنساء اللواتي تم اختيارهن وتدريبهن كعامالت في مجال صحة الحيوان في المجتمع
في إطار مشروع استعادة وتحسين اإلنتاج الزراعي ألصحاب الحيازات الصغيرة تم االعتراف بهن
رسميا ً كعامالت في صحة الحيوان مما دفعهن إلى اكتساب االحترام والتعامل مع مجموعة أوسع من
التحديات الموجودة داخل مجتمعاتهن .وقد حقق تمكين المرأة في إطار المشروع فوائد تتجاوز ضمان
التوظيف وتوليد الدخل للمرأة .وقد أصبح المجتمع المحلي أكثر قبوالً لتقليل الحواجز المتعلقة بالنوع
االجتماعي التي تمنع النساء عادة ً من العمل وتعزز عمل المرأة وتسمح بالحركة (حيث قدمت النساء
المشورة في قراهن والقرى المجاورة) .كما سيستكشف المشروع خيارات التعاون مع مراكز البحث
المحلية على سبيل المثال مركز بحوث النوع االجتماعي والتنمية بجامعة صنعاء.
يتوقف التنفيذ الناجح للمشروع في البيئات التشغيلية الصعبة على الشراكات المدروسة بعناية o
وترتيبات دعم التنفيذ كما ينبغي بناء القدرات المحلية للمساهمة في المشروع .عندما يفتقر العميل إلى
القدرة على تنفيذ وتنسيق االستجابة لألزمات فإن المفتاح هو العمل بفعالية مع الشركاء الذين يمكن
لوجودهم على األرض أن يحشد االستجابة .وتشمل عوامل النجاح في هذه الحاالت :الفهم المتبادل
لألدوار والمسؤوليات ذات الصلة وقبول الحاجة إلى تجاوز االختالفات التنظيمية وخطوط اتصال
مفتوحة طوال فترة التنفيذ واعتماد أفضل الممارسات فيما يتعلق بمراقبة الطرف الثالث ومع ذلك من
المهم أيضا ً بناء مهارات دائمة على أرض الواقع من خالل بناء القدرات كما تظهر تجربة المشروع
15
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
الطارئ لألمن الغذائي والتغذوي في جنوب السودان .كما يجب موازنة أي مساعدة فنية خارجية من
خالل برنامج قوي لبناء القدرات (الفنية واإلدارية) للعميل .وهناك حاجة أيضا ً إلى اإلشراف الدقيق لتتبع
التقدم بشكل أكثر فعالية والتواصل والتأسيس لعمل جماعي.
أجرت منظمة األغذية والزراعة في وقت اإلعداد مشاورات عامة مع خبراء ومستشارين مختلفين من وزارة الزراعة والري .43
والصندوق االجتماعي للتنمية وإدارة خدمات ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر ومشروع استعادة وتحسين اإلنتاج الزراعي
ألصحاب الحيازات الصغيرة .وقد تمت استشارة ما مجموعه 43مهندسا ً زراعيا ً 10 :من وزارة الزراعة والري و 13من الصندوق
االجتماعي للتنمية و 10من إدارة خدمات ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر و 10من مشروع استعادة وتحسين اإلنتاج الزراعي
ألصحاب الحيازات الصغيرة .وكان الهدف من المشاورات تحديدا ً هو توفير المعلومات لوثائق الضمانات وال سيما خطة إدارة اآلفات .وقد
شمل هؤالء المهندسين الذين تمت استشارتهم أولئك الذين يشرفون على أنشطة البستنة والزراعة .كما أجرت منظمة األغذية والزراعة
مشاورات أولية مع المزارعين المستفيدين الذين استفادوا من التدخالت السابقة (تمت استشارة ما مجموعه 16مزارعا ً 10 :من مشروع
استعادة وتحسين اإلنتاج الزراعي ألصحاب الحيازات الصغيرة وخمسة من إدارة خدمات ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر وواحد
من الصندوق االجتماعي للتنمية) .وكان الهدف العام من هذه المشاورات األولية هو استحضار اآلثار المتوقعة من أنشطة المشروع والفجوات
في المعرفة والوعي فيما يتعلق بالضمانات والممارسات الحالية لمبيدات اآلفات واستخدام األسمدة واستخدام الممارسات والمعارف المحلية
لمكافحة اآلفات .تم توثيق مخاوف أصحاب المصلحة (انظر مالحق خطة مشاركة أصحاب المصلحة) والدروس المستفادة فيما يتعلق
بالتدخالت المخطط لها لمشروع االستجابة لألمن الغذائي والقدرة على الصمود لتوقع تدابير التخفيف المحتملة األكثر مالءمة للمستفيدين من
المشروع .تم دمج التعليقات الواردة من المشاورات العامة مع أصحاب المصلحة بشأن استخدام مبيدات اآلفات والقضايا التي أثيرت أثناءها
في خطة إشراك أصحاب المصلحة هذه.
تم تنظيم االجتماعات االستشارية على شكل استبيانات هاتفية وكمجموعات واتساب بسبب أزمة كوفيد 19-والقيود الالحقة المفروضة على
جمع أربعة أشخاص كحد أقصى في المرة الواحدة( .انظر الملحق 2للحصول على ملخص تفصيلي وتحليل الستجابات المشاورة مع مجموعة
الخبراء واالستشاريين؛ والملحق 3للحصول على ملخص وتحليل مفصل لردود المزارعين؛ والملحق -4أ والملحق -4ب للحصول على
القائمة الشاملة من المشاركين).
وثقت معظم نتائج المقابالت آراء واهتمامات البستنة السابقة التي استهدفت المزارعين ومسؤولي المشروع ومهندسي الزراعة التقنيين
المشاركين في اإلشراف على أنشطة البستنة فيما يتعلق باستخدام مبيدات اآلفات واألسمدة والتخزين وآليات معالجة النفايات الصلبة
وممارسات إدارة اآلفات األصلية ومعرفة أدوات الحماية األوسع ،إلخ.
نتيجة االستشارات
وفيما يلي بعض نتائج المشاورات:
-من التشاور مع المهندسين الزراعيين المشاركين في اإلشراف على مشاريع البستنة الفرعية المختلفة:
الحظ المهندسون الزراعيون الممارسات البيئية واالجتماعية التالية (انظر الملحق 2للحصول على ملخص مفصل للتشاور مع المهندسين):
• يستخدم معظم المزارعين المبيدات بشكل عشوائي دون استشارة أخصائي وعادة ما يصدقون نصيحة بائع المبيدات (اسأل مجرب
وال تسأل حكيم( ;
• يخلط معظم المزارعين أكثر من نوع واحد من مبيدات اآلفات (يسميها البعض المزيج السحري( دون معرفة المخاطر التي
يشكلها هذا الخلط على صحة اإلنسان والنباتات والتربة;
• قلة الوعي حول اإلفراط في استخدام المبيدات بما في ذلك المبيدات المهربة والمنتهية الصالحية;
• نقص التخزين المطلوب للمبيدات في المزرعة ;
• عدم معرفة فترة اإلمساك قبل الحصاد;
• االستخدام غير الكافي لتعليمات مبيدات اآلفات;
• استخدام مبيدات اآلفات بدون معدات الوقاية الشخصية المناسبة وبحضور األطفال والنساء الحوامل;
• خلط المبيدات بأيديهم وخلط أكثر من نوع من المبيدات;
• نقص المعرفة بإدارة مبيدات اآلفات (النوع والوقت والجرعات وما إلى ذلك);
• االستخدام والرش غير السليم للمبيدات; و
• االفراط في الجرعات المستخدمة من المبيدات.
16
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
تمت مالحظة االهتمامات البيئية واالجتماعية التالية خالل المشاورات مع المزارعين (انظر الملحق 3للحصول على ملخص مفصل
للمشاورات مع المزارعين) والتي أكدت العديد من النتائج التي تم التوصل إليها في المشاورات مع المهندسين الزراعيين:
يستخدم معظم المزارعين المبيدات بشكل عشوائي ،دون استشارة أخصائي ،وعادة ما يصدقون نصيحة بائع المبيدات -مما •
يؤدي إلى الخداع المتكرر.
نفوق الحيوانات والنحل. •
مشاكل صحة المجتمع مثل التسمم والسرطان. •
تلوث المراعي والغذاء واألعالف والتربة والموارد المائية (المياه السطحية والجوفية) . •
األضرار التي تلحق باإلنتاج الزراعي بسبب سوء استخدام المبيدات . •
تكتسب اآلفات مناعة ضد مبيدات اآلفات . •
اإلخالل بتوازن التنوع البيولوجي والحشرات البيئية الصديقة. •
استخدام عبوات المبيدات في أغراض أخرى. •
إهمال الفترة اآلمنة بعد الحصاد . •
تراكم المبيدات في التربة يؤثر سلبا على خصوبة التربة. •
انتشار روائح وبخاخات المبيدات في األحياء المجاورة . •
سوء تداول المبيدات والتخلص منها. •
اعتاد ٪56من المزارعين خلط أكثر من مبيد حشري مثل مبيدات العنكبوت والمبيدات الحشرية والفطرية وكبريتات •
البوتاسيوم بالكلس مع األسمدة الزراعية الفائقة .
سيتم إعداد استراتيجية للتواصل مع أصحاب المصلحة ووضعها موضع التنفيذ لمعالجة ما يلي: .44
موقع تدخالت المشروع والمعلومات العامة عن المشروع والمخاطر واآلثار المرتبطة بالمشروع وتدابير التخفيف االحترازية o
وعمليات معالجة المظالم ،إلخ.
األنواع المناسبة والفعالة من طرق االتصال للوصول إلى الفئات المستهدفة بما في ذلك االحتياجات المتباينة للفئات الضعيفة o
والتوقيت المفضل لالتصاالت والتدخالت.
إجراءات اتصاالت الطوارئ إلبالغ الجمهور في حالة الطوارئ المتعلقة بالمشروع. o
معلومات االتصال الخاصة بالمشروع والطوارئ. o
ستعتمد االستراتيجية على الدروس المستفادة من شركاء التنفيذ والمشاريع السابقة أو المتزامنة وجهود مشاركة المجتمع ذات الصلة .45
(كما هو مفصل في القسم السابق من هذا الفصل) .وخالل تفشي وباء كوفيد 19-سيتم تطبيق تدابير الوقاية مثل التباعد االجتماعي على المزيد
من طرق االتصاالت باستخدام األساليب التكنولوجية باإلضافة إلى الحد من عدد األشخاص أثناء االجتماع وجها ً لوجه وتقديم مناقشة متكاملة
وشاملة أثناء مشاورات أصحاب المصلحة .وتشمل المبادئ التوجيهية لالتصاالت الفعالة والتوعية ما يلي:
الوضوح :يجب أن يكون الهدف من االتصال والجمهور المراد التواصل معه واضحا ً. o
إمكانية الوصول :يجب أن يكون االتصال متاحا ً من خالل القنوات الفعالة المحددة إلتاحة المعلومات للجميع وال سيما o
الفئات الضعيفة والمحرومة تاريخيا ً.
القابلية للتنفيذ :يجب أن يشير االتصال إلى كيفية تحرك الجماهير نحو العمل أو التحريض على الفعل بشكل مباشر o
وقد يشمل ذلك تصميم حملة لتغيير السلوك و /أو تشجيع العمل أثناء حالة الطوارئ الصحية.
17
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
المصداقية :يجب أن تأتي االتصاالت من مصادر جديرة بالثقة باتباع المعايير المحلية ألشكال االتصال الموثوقة o
واعتماد الدقة الفنية والشفافية والتنسيق مع الشركاء والتواصل كرسالة واحدة متسقة من كيان متفق عليه.
المالءمة :يجب أن تكون االتصاالت مصممة بحيث تشمل فقط المحتوى األكثر صلة والمخصص للجمهور .ويتطلب o
ذلك معرفة الجمهور واالستماع إليهم وتكييف الرسالة الموجهة لهم ثم تحفيز الجمهور على المشاركة وتقديم التغذية
الراجعة.
حسن التوقيت يجب أن تكون االتصاالت في الوقت المناسب مما يعني توصيل ما تم معرفته والحصول على معلومات: o
عنه في الوقت المناسب (بدالً من ترك أصحاب المصلحة للتكهن) والحفاظ على استمرارية االتصال.
القابلية للفهم :يفضل استخدام لغة بسيطة حيثما أمكن لربط الرسالة بسياق أصحاب المصلحة باستخدام لغة مرئية o
ومحلية مألوفة.
المراقبة والتقييم والتعلم :يجب أن تكون االتصاالت ذات طبيعة تكرارية وأن تتطور من خالل حلقة تغذية مرتدة يتم o
توفيرها من خالل المراقبة المنتظمة والتقييم وإدماج الدروس المستفادة في المراجعات المستقبلية.
توافق اتصاالت الشريك :ضمان االستكشاف المناسب لوظائف ووحدات االتصال المختلفة للشركاء المنفذين بما في o
ذلك التغييرات وكيف ستكون هذه الوظائف ذات صلة بالمشروع المقترح.
مع وضع هذه االعتبارات في الحسبان ،تم اقتراح طرق المشاركة التالية مبدئيا ً ألنها تعتمد على األساليب المستخدمة بالفعل من .46
قبل وكاالت التنفيذ التابعة لألمم المتحدة (منظمة األغذية والزراعة وبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي وبرنامج الغذاء العالمي) ومشاريعها (مثل
مشروع مكافحة الجراد الصحراوي).
إنشاء صندوق في موقع محدد الستقبال شكاوى المشروع والمخاوف ذات الصلة •
صندوق آلية معالجة
تلقي شكاوى أو اقتراحات أو مالحظات مكتوبة في صناديق آلية معالجة المظالم • التظلمات
إشراك لجنة المجتمع في فتح الشكاوى وحلها •
عمل قائمة وتوثيق أنواع آلية معالجة المظالم والشكاوى •
ستشمل االستراتيجية جدوالً زمنيا ً فيما يتعلق بتنفيذ أنشطة االتصاالت فضال عن الوقت المتوقع للردود على طلبات المعلومات .47
باإلضافة الى أمور أخرى .وستكون شفافية هذا الجدول الزمني مهمة لمساءلة المشروع وإدارة التوقعات كما يجب أن يتم تحديث الجدول
الزمني في حال حدوث أي تغييرات وأت تكون تلك التحديثات متاحة بسهولة للجميع.
فيما يتعلق بشكل خاص بـ كوفيد ،19-ومن أجل تلبية احتياجات أصحاب المصلحة في المشروع في سياق الوباء العالمي ،سيتم .48
اتباع نهج احترازي لعملية التشاور لمنع التلوث و /أو انتقال العدوى .ونظرا ً لطبيعة كوفيد 19-شديدة العدوى نورد فيما يلي بعض االعتبارات
الختيار قنوات االتصال:
• تجنب التجمعات العامة بما في ذلك جلسات االستماع العامة وورش العمل واللقاءات المجتمعية.
18
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
في حالة السماح أو النصح بعقد اجتماعات مصغرة فينبغي القيام بإجراء مشاورات في جلسات مجموعات صغيرة مثل •
اجتماعات المجموعات المركزة.
تنويع وسائل االتصال واالعتماد بشكل أكبر على وسائل التواصل االجتماعي والقنوات اإللكترونية .وإنشاء منصات •
ومجموعات دردشة مخصصة عبر اإلنترنت مناسبة لهذا الغرض حيثما كان ذلك ممكنا ً ومناسبا ً بنا ًء على نوع وفئة أصحاب
المصلحة.
استخدم قنوات االتصال التقليدية (التلفزيون والصحف والراديو وخطوط الهاتف المخصصة والبريد) عندما ال يتمكن أصحاب •
المصلحة من الوصول إلى القنوات عبر اإلنترنت أو ال يستخدمونها بشكل متكرر .ويمكن للقنوات التقليدية أيضا ً أن تكون
فعالة للغاية في نقل المعلومات ذات الصلة إلى أصحاب المصلحة والسماح لهم بتقديم مالحظاتهم واقتراحاتهم.
عندما تكون المشاركة المباشرة مع األشخاص المتأثرين بالمشروع أو المستفيدين ضرورية فينبغي تحديد قنوات االتصال •
المباشر مع كل أسرة متضررة عبر مجموعة سياق محدد من رسائل البريد اإللكتروني والبريد والمنصات عبر اإلنترنت
وخطوط الهاتف المخصصة مع المشغلين المطلعين.
يجب أن تحدد كل قناة من قنوات المشاركة المقترحة بوضوح كيف يمكن ألصحاب المصلحة تقديم المالحظات واالقتراحات. •
.49باإلضافة إلى المشاورات التي تم إجراؤها بالفعل أثناء إعداد المشروع (انظر الملحق 1للحصول على قائمة كاملة) تم االشارة الى
قائمة مبدئية ألنشطة المشاركة القادمة في الجدول ،2على أساس أنه سيتم تنقيحها وتحديثها عند االنتهاء من تصميم المشروع .يتم
التركيز على المشاورات لدعم اختيار وترتيب األولويات للمناطق والمجتمعات والمستفيدين .كما سيتم إجراء العديد من المناقشات
المتكررة مع المسؤولين الحكوميين والقادة المحليين على مستوى المحافظات والمديريات والمجتمع وكيانات القطاع الخاص
ومنظمات المجتمع المدني.
منظمة األغذية شخصيا ً اعتمادا ً على وضع المجموعات المركزة اإلبالغ المستمر عن القادة المحليون التنفيذ
والزراعة وبرنامج كوفيد 19-مع تواصل ومقابالت المخبرين تقدم المشروع ورضا المجتمعات؛
األمم المتحدة اإلنمائي إضافي عبر اإلنترنت أو الرئيسيين؛ المجتمع
وبرنامج الغذاء كتابيا ً. استطالعات الرأي
العالمي والشركاء كل ستة اشهر. عبر اإلنترنت و /أو
المنفذين الورقية،
كل ستة أشهر
من المقرر عقد ورشة عمل استهاللية في ديسمبر ( 2021راجع الملحق 5للحصول على الشروط المرجعية التي تقدم نظرة عامة .50
على الحدث والموضوعات التي تمت تغطيتها) لتطوير فهم مشترك لرؤية المشروع وأهدافه ومكوناته بين أصحاب المصلحة وفريق المشروع
قبل بدء تنفيذ المشروع على أرض الواقع في جميع أنحاء البالد .ستضع ورشة العمل األساس لتقوية الشراكات بين أصحاب المصلحة
وموظفي المشروع كما ستوفر فرصة لفهم اآلثار اإليجابية والسلبية للمشروع بشكل أفضل بما في ذلك نهج اإلدارة البيئية واالجتماعية .وسيتم
19
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
تنظيم ورشة العمل االفتتاحية على خطوتين .تركز الخطوة األولى على فرق المشروع والشركاء .14ينما تركز الخطوة الثانية على أصحاب
المصلحة األوسع نطاقا ً الذين لديهم أدوار مباشرة وغير مباشرة في تنفيذ المشروع .كما سيتم تنظيم ورشة العمل االفتتاحية لكال الفئتين من
المشاركين في عدن وصنعاء على التوالي .مسودة الشروط المرجعية لورشة العمل التأسيسية موجودة في الملحق .5وستتم إضافة نتيجة
مشاورات ورشة العمل االفتتاحية إلى خطة اشراك اصحاب المصلحة هذه بمجرد االنتهاء منها.
المشاورات التي يقودها برنامج األمم المتحدة اإلنمائي (تركز على أنشطة المشاريع التي يقودها البرنامج اإلنمائي(: .51
سيتم استخدام المشاورات مع أصحاب المصلحة لتوسيع ومناقشة مجموعة الخيارات المتاحة إلزالة وتقليل اآلثار االجتماعية .52
والبيئية السلبية المحتملة .وقد تساعد المعرفة المحلية ألصحاب المصلحة المتأثرين بشكل مباشر وغيرهم من أصحاب المصلحة الرئيسيين
في تحديد األساليب المبتكرة وجعل تدابير التخفيف أكثر فعالية .وتعتبر المشاورات أيضا ً أداة أساسية للتوصل إلى اتفاق مع أصحاب المصلحة
المتأثرين بالمشروع بشأن التدابير الرئيسية التي يتعين اعتمادها وكذلك بشأن تصميم برامج المنافع المستهدفة والمناسبة ثقافيا ً .يجب استخدام
المشاورات مع أصحاب المصلحة للتحقق مما إذا كانت مسودة إطار اإلدارة البيئية واالجتماعية تعكس بشكل مناسب مخاوف المجموعات
واألفراد المتأثرين بالمشروع أو ال.
المنهجية
تتضمن طرق االستشارات التي يتبعها برنامج األمم المتحدة اإلنمائي عروض فيديو للمشاركين (ذكور وإناث) والتي تشرح بشكل .53
واضح وشامل أهداف مشروع االستجابة لألمن الغذائي والقدرة على الصمود في اليمن والمكونات المختلفة إلطار اإلدارة البيئية واالجتماعية.
بعد ذلك سيتم إجراء مناقشات المجموعات المركزة مع هؤالء المشاركين .وستتألف مجموعات النقاش المركزة من مختلف أصحاب المصلحة
بما في ذلك السلطات المحلية واللجان المجتمعية واللجان المجتمعية النسائية واألمهات اللواتي فقدن أزواجهن والمرضعات وموظفو مشروع
االشغال العامة و الصندوق االجتماعي للتنمية ومسؤولو الصحة والسالمة المهنية والفئات المحظوظة والمحرومة (أصحاب األراضي /
األعمال التجارية في مواقع االستثمار أو المجاورين لها).
ستركز المشاور ات حول إطار اإلدارة البيئية واالجتماعية على موظفي الشركاء المنفذين والسلطات المحلية والمستفيدين .54
المحليين والجهات الفاعلة الرئيسية على المستوى المحلي من أربع محافظات تمثيلية على األقل في شمال اليمن وثالث محافظات تمثيلية
في المنطقة الجنوبية .وستجرى المشاورات في شمال وجنوب اليمن من أجل:
• ضمان المشاركة الفعالة والتشاور المستنير مع أصحاب المصلحة في إطار اإلدارة البيئية واالجتماعية
• ضمان الملكية والمشاركة الكاملة ألصحاب المصلحة من خالل إتاحة الفرص للمناقشة والحصول على التعليقات والتوصيات من
جميع أصحاب المصلحة
ً
• ضمان أن تكون المشاورات مستجيبة للنوع االجتماعي وحساسة ثقافيا وغير تمييزية وشاملة وتحدد الفئات الضعيفة والمهمشة
المحتمل تأثرها وتزويدها بفرص المشاركة
• التأكد من أن جميع أصحاب المصلحة يمكنهم التعبير عن مخاوفهم وتظلماتهم أثناء تنفيذ المشروع
• اعتماد ومناقشة أدوات الضمانات ذات الصلة (مثل إطار اإلدارة البيئية واالجتماعية وإطار إعادة التوطي RFوما إلى ذلك).
المشاورات التي يقودها برنامج الغذاء العالمي (تركز على أنشطة المشاريع التي يقودها البرنامج( سيجري برنامج الغذاء العالمي
مشاورات أصحاب المصلحة مع المستفيدين والمجتمعات المحلية والسلطات التي يغطيها المكونان الفرعيان 3.2و 3.3من مشروع
االستجابة لألمن الغذائي والقدرة على الصمود في اليمن التابع للبنك الدولي بما يتماشى مع المبادئ التوجيهية في خطة مشاركة أصحاب
المصلحة .وسيدعم الشركاء المنفذون لبرنامج الغذاء العالمي تنظيم مشاورة أصحاب المصلحة .وبمجرد االنتهاء من اختيار المنطقة سيتم
تنظيم اجتماع استهاللي مع الشركاء المنفذين المحتملين لتنسيق هذه العملية .الجدول الزمني المقدر الستكمال المشاورات هو 15ديسمبر
.2021
بالنسبة للمكون الفرعي ( 3.2سبل العيش) ستشمل المشاورات على وجه التحديد مشاركة وزارة التعليم الفني والتدريب المهني •
ومقدمي خدمات التدريب المحليين مع مراعاة االحتياجات المحددة لدعم ريادة األعمال النسائية واحتياجات السوق.
بالنسبة للمكون الفرعي ( 3.3التغذية) ستشمل المشاورات على وجه التحديد مشاركة وزارة الصحة العامة والسكان والمنظمات •
غير الحكومية المحلية والدولية وكذلك أصحاب المصلحة اآلخرين في مجال التغذية مثل كتلة التغذية.
هؤالء هم شركاء مهمون لتنفيذ بعض مكونات المشروع وتم تحديدهم أثناء إعداد وثيقة تقييم المشروع 14
20
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
سيتم تنظيم مناقشات داخلية من قبل جميع وكاالت األمم المتحدة المشاركة في المشروع لتحديد أوجه التآزر والتكامل بين األنشطة .55
ومناقشة تفاصيل تدخالت المشروع وأوجه التآزر
ستعتمد استراتيجية االفصاح عن المعلومات واالستشارة على السياق المحلي (بما في ذلك الوضع المتغير لـ كوفيد .)19-وبغض .56
النظر ستكون جميع األنشطة شاملة وحساسة ثقافيا ً بحيث يمكن للفئات الضعيفة المشاركة بشكل هادف في مزايا المشروع واالستفادة منها
مع تجنب المخاطر غير الضرورية .وبالمثل ستكون مشاركات أصحاب المصلحة ذات طبيعة حساسة ثقافيا ً مما يضمن تمكين الرجال والنساء
على حد سواء من مشاركة وجهات نظرهم في بيئة آمنة .كما سيتم تسليم المعلومات بطريقة هادفة وفي الوقت المناسب ويمكن الوصول إليها
من قبل جميع أصحاب المصلحة المتأثرين (مثل استخدام اللغة أو الصور المحلية في حالة ارتفاع األمية) .وقد يشمل الكشف عن المعلومات
واالستشارة مزيجا ً من أنشطة التوعية المنزلية ومناقشات المجموعة المركزة واالتصاالت (مثل أجهزة الراديو والهواتف) و /أو استخدام
االتصاالت اللفظية والصور .قد يتم تنظيم حمالت توعية على مستوى الدولة لبعض أنشطة المشروع (مثل المعلومات الغذائية) ولكن
االتصاالت الخاصة بالمنطقة ومشاورات زيادة الوعي ستظل هي المعيار الذهبي للتواصل الفعال.
يوضح الجدول 3استراتيجية األمم المتحدة المشتركة المقترحة لإلفصاح عن المعلومات والتشاور. .57
15
الجدول :3استراتيجية األمم المتحدة المشتركة المقترحة لإلفصاح عن المعلومات والتشاور
الجهة المسؤولة المجموعة (المجموعات) طرق االفصاح قائمة المعلومات التي مرحلة المشروع الفرعي
المستهدفة سيتم الكشف عنها
برنامج الغذاء العالمي المجموعات المتأثرة والفئات األساليب التشاركية ،اللقاءات مفهوم المشروع ،المبادئ تحديد وفحص وتقييم
من خالل الشركاء المهتمة :الرجال والنساء والشباب الشاملة المعتمدة على التباعد وااللتزامات البيئية المشروع
المتعاونين ومنظمة وكبار السن واألشخاص ذوو االجتماعي والمشاورات واالجتماعية ،الوثائق ،عملية
األغذية والزراعة اإلعاقة والفئات المحرومة العامة والتوثيق التشاور.
وبرنامج األمم المتحدة والمهاجرون واألشخاص
اإلنمائي من خالل النازحون داخليا ً تتضمن وثيقة خطة اإلدارة
الشركاء المنفذين البيئية واالجتماعية المنطقة
والمجموعة المستهدفة
برنامج الغذاء العالمي المتضررين والمهمشين والنساء جلسات توعية /تدريب والتكلفة التقديرية وآلية
من خالل البرامج ولجنة المجتمع خاصة بقنوات الشكاوى معالجة المظالم وإدارة
القطرية ومنظمة األغذية المتعلقة بالنوع االجتماعي / المخاطر البيئية واالجتماعية
والزراعة وبرنامج األمم العنف القائم على النوع والمخاطر المتعلقة بالصحة
المتحدة اإلنمائي مع االجتماعي والمضايقات والسالمة المهنية وخطط
الشركاء المنفذين الجنسية وآلية معالجة المظالم التخفيف.
ومتخصصين في مجال والشكاوى السرية ومجهولة
الحماية والنوع المصدر خطة التخفيف /الوقاية من
االجتماعي العنف القائم على النوع
كتيبات ونشرات المعلومات؛ االجتماعي واالستغالل
واالجتماعات ،بما في ذلك واالعتداء الجنسي
االجتماعات مع الفئات
الضعيفة أثناء إجراء
التعديالت المناسبة على
الصيغ من أجل مراعاة
الحاجة إلى التباعد
االجتماعي.
منظمة األغذية الفئات المستهدفة المتضررة / الزيارات الميدانية /نقاشات التحديث بشأن تنفيذ المشروع المراقبة والتنفيذ
والزراعة وبرنامج المحرومة ولجنة المجتمع المجموعات المركزة الفرعي ،والوقاية من
الغذاء العالمي ومراقبو والمشاورات العامة االستغالل واالعتداء الجنسي
البرامج القطرية والمجتمعية والعنف المبني على النوع
ومراقبو الطرف الثالث االجتماعي ،وأنواع آلية
15ستوظف وكاالت األمم المتحدة وشركاء التنفيذ المحليون جميع تدابير الوقاية من COVID19في جميع أنشطتهم.
21
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
الجهة المسؤولة المجموعة (المجموعات) طرق االفصاح قائمة المعلومات التي مرحلة المشروع الفرعي
المستهدفة سيتم الكشف عنها
وبرنامج األمم المتحدة معالجة المظالم وإغالقها،
اإلنمائي والحوادث وخطة إدارة
العمالة والتدابير البيئية
منظمة األغذية الجماعات المتضررة ولجنة المشاورات /مجموعات والتخفيفية ومؤشرات األثر
والزراعة وبرنامج المجتمع والجرحى وأصحاب النقاش المركزة، النوعي
الغذاء العالمي من خالل الشكاوي واالجتماعات اليومية /
البرامج القطرية الزيارات الميدانية ،وحاالت استراتيجية االتصال والتباعد
وبرنامج األمم المتحدة آلية معالجة المظالم وتقارير االجتماعي.
اإلنمائي مع الشركاء الحوادث والتحديثات
المنفذين والمتخصصين
في الضمانات
منظمة األغذية اللجان المجتمعية والناجين من آلية معالجة المظالم /
والزراعة ،البرامج العنف القائم على النوع والحوادث والوقاية من العنف
القطرية لبرنامج الغذاء االجتماعي والتحرش الجنسي القائم على النوع االجتماعي
العالمي ،برنامج األمم والتحرش الجنسي ومسارات
المتحدة اإلنمائي، اإلحالة والتقارير اليومية
الشركاء المنفذين، والشهرية والنصف شهرية
أخصائي النوع
االجتماعي والضمانات توزيع النسخ المطبوعة في
األماكن العامة المعينة؛
كتيبات ونشرات المعلومات؛
اجتماعات المجموعات
المركزة المنفصلة مع الفئات
الضعيفة ،مع إجراء
التعديالت المناسبة على صيغ
االستشارة لمراعاة الحاجة
إلى التباعد االجتماعي.
منظمة األغذية األشخاص المتضررون مناقشات جماعية مركزة مع عمليات الفحص الفوري التقييم واإلغالق
والزراعة ،برنامج والمهتمون والمحرومون وغير المستفيدين وغير المستفيدين للرصد والتقييم حيثما يمكن
الغذاء العالمي ،البرامج المستفيدين والحكومة المحلية الوصول إليها؛ تقرير مراقبة
القطرية ،مراقبو الطرف الطرف الثالث ،الوثائق
الثالث ،برنامج األمم
المتحدة اإلنمائي مع
الشركاء المنفذين
ومراقبو الطرف الثالث
المعينين.
.58نظرا ً ألن مشاركة أصحاب المصلحة هي عملية مستمرة ،يجب أن يكون الكشف عن المعلومات أيضا ً عملية مستمرة .ستجري
منظمة األغذية والزراعة وبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي وبرنامج الغذاء العالمي وشركاؤها المنفذون المحليون مشاورات مع
أفراد المجتمع وغيرهم من أصحاب المصلحة المعنيين قبل وأثناء تنفيذ المشروع .وبالمثل ،يجب الكشف عن المعلومات على
أساس متجدد ،حيث يتم إجراء التغييرات طوال عمر المشروع .باإلضافة إلى ذلك ،سيتم إجراء مشاورات أولية أثناء إعداد إطار
اإلدارة البيئية واالجتماعية ،وخطط اإلدارة البيئية واالجتماعية الالحقة ،ووثائق الضمانات مثل خطة إدارة المخاطر وإطار سياسة
إعادة التوطين .ويجب اإلفصاح عن المسودات والنسخ النهائية إلطار اإلدارة البيئية واالجتماعية /خطط اإلدارة البيئية واالجتماعية
وخطة اشراك أصحاب المصلحة وخطة إدارة المخاطر ،وإطار سياسة إعادة التوطين باللغتين اإلنجليزية والمحلية قبل أي
مشاورات رسمية حول الوثيقة قيد المناقشة .عالوة على ذلك بالنسبة ألنشطة التغذية سيشارك العاملون في صحة المجتمع في نشر
التثقيف التغذوي لجميع أفراد المجتمع وسيظلون مشاركين طوال البرنامج .بالنسبة لتدخالت تنظيم المشاريع ،سيواصل برنامج
الغذاء العالمي وشركاؤه المتعاونون إجراء المشاورات المجتمعية لتحديد دورات التدريب المهني ذات الطلب المرتفع في السوق
المحلية.
.59رفع التقارير إلى أصحاب المصلحة :سيتم إبقاء أصحاب المصلحة على اطالع مع تطور المشروع ال سيما فيما يتعلق باألنشطة
التي تتطلب إجراءات محددة للصحة والسالمة وأخذ كوفيد 19-في االعتبار .ويجب أن تغطي التقارير المقدمة إلى أصحاب
22
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
المصلحة ملخصات أداء الضمانات للمشروع والتنفيذ الشامل لخطة إشراك أصحاب المصلحة وآلية معالجة المظالم على مستوى
المشروع.
.60وضع اللمسات األخيرة على االستراتيجية :بمجرد اكتمال اإلعداد للمشروع ،يمكن إعداد الخطة النهائية ألشراك أصحاب المصلحة
لتضمين ال تفاصيل حول طرق االتصال وتقنيات المشاركة التي سيتم استخدامها للمشروع .ستعمل الدراسات التي أجريت لدعم
تصميم المشروع (على سبيل المثال تقارير الخلفية والمالحق ووثائق الضمانات وما إلى ذلك) على توجيه استراتيجية المشاركة
النهائية سواء كان ذلك في مجال إنتاج مواد االتصال بما في ذلك محتوى الراديو المحلي و /أو قنوات مشاركة المعلومات التقليدية
من أجل المشاركة الفعالة للمعلومات مع المجتمعات قبل وأثناء وبعد الرش والتوثيق.
.61ستكون منظمة األغذية والزراعة لألمم المتحدة (الفاو) وبرنامج الغذاء العالمي وبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي هي الكيانات المنفذة
المسؤولة عن أنشطة المشروع .ستعمل منظمة األغذية والزراعة بشكل وثيق مع الصندوق االجتماعي للتنمية ومشروع األشغال
العامة ووزارة الزراعة والري لضمان التنفيذ السلس والتغطية الميدانية الواسعة النطاق .وسيكون للمشروع وحدة تنسيق مقرها
في صنعاء مع الموظفين والموارد بما في ذلك أحد أخصائي الضمانات البيئية واالجتماعية لدعم إدارة المخاطر البيئية واالجتماعية
للمشروع .وسيتم نشر الموظفين الفنيين في المكتب الفرعي في عدن والمراكز الالمركزية األخرى لضمان اإلدارة اليومية
للمشروع بما في ذلك جميع الجوانب االئتمانية والبيئية واالجتماعية فضالً عن المراقبة وإعداد التقارير .سيقوم أخصائي الضمانات
الرئيسي في وحدة تنسيق المشروع بالتنسيق الوثيق مع وحدات تنسيق المشروع اإلقليمية لتقديم الدعم طوال تنفيذ المشروع وخاصة
فيما يتعلق بمتطلبات إعداد التقارير .يعتمد الهيكل على الخبرة المكتسبة من المنح السابقة التي نفذتها منظمة األغذية والزراعة في
البلد .كما سيتم دعم فريق الفاو في صنعاء من قبل فريق متخصص من الخبراء الفنيين على المستوى اإلقليمي (القاهرة) والمقر
الرئيسي (روما) بما يتماشى مع إجراءات المسار السريع من المستوى 3التي تم وضعها بسبب حالة الطوارئ في اليمن.
.62يتواجد برنامج الغذاء العالمي في اليمن منذ عام 1967ويقع المكتب القطري في صنعاء وله مكاتب إقليمية في عدن والحديدة وإب
وصنعاء وصعدة .وقد تم إنشاء مكاتب فرعية في المكال والتربة ومأرب والمخا وحجة .ويوظف برنامج الغذاء العالمي في اليمن
حاليا ً 888موظفا ً منهم أكثر من 850موظفا ً في البالد .سيعمل برنامج الغذاء العالمي بشكل وثيق مع وزارة الصحة العامة
والسكان ووزارة التربية والتعليم ووزارة التعليم الفني والتدريب المهني .عالوة على ذلك وألغراض التوظيف الوقائي سيقوم
البرنامج بتعيين أخصائي ضمانات على مستوى المشروع وموظفي دعم (مثل أخصائي الصحة والسالمة المهنية) كما هو مفصل
في خطة االلتزام البيئي واالجتماعي لضمان ( )1فحص المشاريع الفرعية؛ و ( )2المراقبة المنتظمة وإعداد التقارير.
.63سيدعم برنامج الغذاء العالمي األنشطة المتعلقة بالتغذية في إطار المكون 3من هذا المشروع حيث إنه ينفذ حاليا ً برنامجه التغذوي
بما يتماشى مع البروتوكوالت الوطنية وبالتعاون الوثيق مع وزارة الصحة العامة والسكان وشركاء مجموعة التغذية المعنيين
بسوء التغذية الحاد الوخيم بما في ذلك اليونيسف ومنظمة الصحة العالمية .سيتم دعم التنفيذ من قبل وزارة الصحة والمنظمات
غير الحكومية المحلية والدولية ،بما في ذلك منظمة عبس لتنمية النساء واالطفال ووكالة أدفينتست لإلغاثة والتنمية ومؤسسة البناء
للتنمية والمؤسسة الطبية الميدانية ومنظمة المساعدات اإلنسانية والتنمية ومنظمة اإلغاثة اإلسالمية في اليمن ومؤسسة الرحمة
الطبية والمنظمة الدولية إلنقاذ الطفولة وجمعية التضامن اإلنسانية ومنظمة سول للتنمية ومنظمة فيجن انترناشيونال وجمعية
رعاية األسرة اليمنية .ستعتمد المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية على االنتهاء من المناطق المستهدفة لمكون تدخالت
الغذاء مقابل التدريب .و يتم تنفيذ برنامج التغذية الوقائية من قبل المنظمات غير الحكومية الوطنية والدولية فقط بينما يتم تنفيذ
حوالي ٪40من البرنامج العالجي من قبل المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية وتنفذ وزارة الصحة العامة والسكان
الباقي .يتم تنفيذ أنشطة التغذية على مستوى الدولة في جميع المحافظات بشرط أن يتوفر هناك وصول آمن .بالنسبة لألنشطة
المتعلقة بريادة األعمال النسائية ،سيعمل برنامج الغذاء العالمي مع شركاء من المنظمات غير الحكومية الوطنية وسيوفر الغذاء
مقابل التدريب للنساء الالئي يعانين من انعدام األمن الغذائي ويستهدف على وجه الخصوص أولئك الالتي يعولن أسرهن في
المجتمعات الريفية .سيتم تحديد المنظمات غير الحكومية المخصصة في مرحلة الحقة خالل المشاورات المجتمعية بعد االنتهاء
من مناطق المشروع .تشمل المحافظات التي تم وضع عالمة مبدئية عليها للتنفيذ لحج وحضرموت وحجة وعمران وصنعاء وإب
ولكن سيتم تأكيد ذلك بعد مزيد من المشاورات.
23
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
.64سيكون برنامج األمم المتحدة اإلنمائي مسؤوالً عن تنفيذ المكون األول وجز ًء من جهود بناء القدرات المجتمعية (التي تستهدف
النساء والشباب) بالتعاون مع الصندوق االجتماعي للتنمية ومشروع األشغال العامة ومشروع األعمال الصغيرة والمتوسطة.
و سيكون لدى برنامج األمم المتحدة اإلنمائي فريق مشروع متخصص وذو خبرة مقره في صنعاء بما في ذلك ثالثة من مسؤولي
الضمانات الوطنيين (اجتماعي /بيئي /الصحة والسالمة المهنية) ومتخصص دولي واحد كما يدعمه متخصصون دوليون في
الرصد والتقييم واإلدارة التكيفية .كما سيتم تعيين 2 - 1من مختصي الضمانات في عدن والمكاتب اإلقليمية الفرعية األخرى لدعم
فريق الضمانات في صنعاء .وسيحصل المشروع على دعم من المركز اإلقليمي ومن خبراء في نيويورك .وسيتم توفير دعم
مشتريات إضافي من ماليزيا .ويعتمد الهيكل على الخبرة المكتسبة من منح البنك الدولي السابقة التي نفذها برنامج األمم المتحدة
اإلنمائي في الدولة.
.65ستتم مشاركة أصحاب المصلحة في إطار المكون 1من خالل مزيج من برنامج األمم المتحدة اإلنمائي والصندوق االجتماعي
للتنمية وبرنامج الغذاء العالمي ومشروع األشغال العامة ومشاريع األعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم (الشركاء المنفذون) بنا ًء
على التدخل المحدد -سواء كان ذلك االستهداف األولي واختيار الموقع أو طرح أنشطة النقد مقابل العمل أو التدريب على التوعية
بالضمانات .سيتم توثيق أنشطة إشراك أصحاب المصلحة من خالل تقارير مرحلية ربع سنوية ليتم مشاركتها مع البنك الدولي.
من المهم اإلشارة إلى أن برنامج األمم المتحدة اإلنمائي لديه خبراء الضمانات المؤهلين الذين سيكونون مسؤولين بشكل مباشر
عن تحديث /تنفيذ خطة مشاركة أصحاب المصلحة .بالنسبة للمكون ،2ستأخذ منظمة األغذية والزراعة زمام المبادرة في إشراك
أصحاب المصلحة بدعم من إدارة خدمات ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر (وهي مؤسسة تابعة للصندوق االجتماعي
للتنمية) لحزمة التدخل الثانية .سيقود المكون 3من الناحية الفنية منظمة األغذية والزراعة وبرنامج الغذاء العالمي وستتولى منظمة
األغذية والزراعة قيادة المكون 4بالتعاون مع وكاالت األمم المتحدة األخرى وكذلك مع المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية
والمركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة.
.66سيتم تنفيذ المشروع في المناطق التي يمكن الوصول إليها وحيث يمكن تنفيذ تدخالت اإلنعاش والتطوير الخاصة بالمشروع بنا ًء
على مناطق المشروع المحددة للمشروع األصلي لتحسين االنتاجية الزراعية ألصحاب الحيازات الصغيرة في اليمن (يوضح
الشكل 2مناطق المشروع المبدئية) .يتمثل النهج في الحفاظ على مرونة تصميم المشروع للسماح بإجراء تعديالت حسب الحاجة.
و قد يشمل ذلك تغييرات في المناطق المستهدفة من المشروع إذا أصبح الوصول إلى المناطق األصلية غير ممكن وإجراء تعديالت
على جدول التنفيذ بسبب قيود الوصول واألمن وأسباب أخرى .وكما هو مبين أعاله فإن مشاركة المجتمعات المحلية في تحديد
واختيار المشاريع الفرعية واالستثمارات ستضمن الشمولية والشفافية .كما سيتم استخدام آلية مراقبة طرف ثالث لرصد حالة
التنفيذ على أرض الواقع وتعكس تصورات المستفيدين فيما يتعلق بتدخالت المشروع .وتجدر اإلشارة إلى أنه في حين تتضمن
وثيقة تقييم المشروع ترتيبات التنفيذ (المدرجة أيضا ً في هذا الفصل من خطة إشراك أصحاب المصلحة) ال تزال المزيد من
التفويضات ألنشطة المشروع عبر شركاء التنفيذ قيد المناقشة .وعلى هذا النحو سيتم تحديث خطة إشراك أصحاب المصلحة هذه
عند االنتهاء من المشروع وعند هذه النقطة سيكون من الممكن وضع ميزانية وجدول زمني لـلخطة بما في ذلك تقارير التقدم ربع
السنوية والسنوية التي يتم إعدادها ومشاركتها مع البنك الدولي.
24
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
الشكل :2مجاالت المشروع المبدئية لألنشطة التي تنفذها منظمة األغذية والزراعة (يشار إليها باسم "تعزيز اإلنتاجية الزراعية والقدرة
على الصمود بالس " في الصورة)
.68الصندوق االجتماعي للتنمية :الصندوق االجتماعي للتنمية هو منظمة غير ربحية تأسست عام 1997للمساهمة في تحقيق ومواءمة
برامجها مع أهداف خطط التنمية االجتماعية واالقتصادية الوطنية للحد من الفقر .وهو حاليا في المرحلة الرابعة من عملياته.
ويدعم الصندوق االجتماعي للتنمية فرص التنمية من خالل )1( :تحسين الوصول إلى الخدمات األساسية )2( .تعزيز الفرص
االقتصادية وخفض معدل ضعف الفقراء و ( )3بناء القدرات الوطنية بما في ذلك السلطات المحلية وهياكل المجتمع .يلتزم الصندوق
االجتماعي للتنمية بتطبيق أفضل الممارسات والسياسات الدولية والمحلية واألساليب التجريبية ومشاركة الدروس المستفادة مع
الجهات الفاعلة االخرى في مجال التنمية .يتمتع الصندوق االجتماعي للتنمية بخبرة واسعة في برمجة النقد مقابل العمل وعالقة
طويلة األمد مع برنامج األمم المتحدة اإلنمائي ومنظمة األغذية والزراعة والبنك الدولي .وصل الصندوق إلى جميع المناطق وعمل
كشريك تنفيذي لمشروعات منظمة األغذية والزراعة /برنامج األمم المتحدة اإلنمائي /البنك الدولي السابقة والحالية (مثل مشروع
تحسين االنتاجية الزراعية ألصحاب الحيازات الصغيرة ومشروع مكافحة الجراد الصحراوي ومشروع االستجابة الطارئة
لألزمات في اليمن) .يسهل نظام المراقبة والتقييم الخاص بالصندوق الذي تم تطويره في عام 2002المساءلة والشفافية لجميع
25
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
المشاريع التي يشارك فيها الصندوق االجتماعي للتنمية .ويعتمد النظام على مزيج من نظام المعلومات اإلدارية واستطالعات
الزيارات الميدانية للمشروع واستطالعات التقييم وقواعد البيانات الخارجية (مثل بيانات التعداد والمسوحات الوطنية) .يمثل هذا
المشروع فرصة للصندوق االجتماعي للتنمية وبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي ومنظمة األغذية والزراعة لمواصلة تعاونهم ال سيما
في إطار المكونين األول والثاني.
.69مشروع األشغال العامة :تأسس مشروع األشغال العامة في عام 1996لتقديم خدمات البنية التحتية األساسية بإجراءات واضحة
المعالم وشفافة .وتتمثل أهداف المشروع الرئيسية في )1( :خلق فرص عمل للعمال المهرة وغير المهرة )2( .تقديم مشاريع خدمات
البنية التحتية للمجتمعات الفقيرة والمحرومة ( )3تحسين الظروف االقتصادية والبيئية للفقراء )4( .تطوير نشاط المقاوالت
واالستشارات المحلية )5( .تعزيز مشاركة المجتمع في عملية التنمية .ويتم العمل من خالل التعاقد المنتظم والتعاقد المجتمعي
وبرمجة النقد مقابل العمل .وعلى غرار الصندوق االجتماعي للتنمية يتمتع مشروع األشغال العامة بإمكانية وصول على مستوى
الدولة وتنفيذ عمليات في كل منطقة .يتألف طاقم المشروع على سبيل المثال ال الحصر من متخصصين في المتابعة والتقييم ومراقبة
الجودة والهندسة والضمانات البيئية واالجتماعية والمشتريات والتمويل .ويعطي مشروع األشغال العامة األولوية للتعامل مع
المناطق األكثر حرمانا ً حيث ترتفع معدالت األمية وتكون فرص التعليم منخفضة (خاصة بالنسبة للنساء) .وينسق المشروع بشكل
وثيق مع الوزارات والمكاتب التنفيذية في جميع أنحاء البالد .كما تلتزم إدارة المشروع بالشفافية واإلنصاف ولديها نظام معلومات
إدارية يغطي جميع المشاريع التي يشارك فيها مشروع األشغال العامة .وقد عمل مشروع األشغال العامة في مشاريع مع كيانات
أخرى تابعة لألمم المتحدة (مثل مكاتب األمم المتحدة ومنظمة اليونسكو) وساهم في دعم مشاريع البنك الدولي .وسيتعاون برنامج
األمم المتحدة اإلنمائي مع مشروع األشغال العامة في األنشطة المندرجة ضمن المكون .1
.70خدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر :لدى خدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر خبرة ومعرفة في القطاع
الخاص وفي تقديم المساعدة الفنية ألنشطة تطوير سلسلة القيمة .وستوفر وحدة اإلدارة في المكتب المركزي للخدمة في صنعاء
اإلدارة الشاملة والدعم للمشروع بينما ستقوم المكاتب الفرعية بتنفيذ األنشطة الميدانية وتقديم الدعم والتنسيق ألنشطة المشروع.
ويتكون كل فرع من مدير فرع ووحدة البرامج والمشاريع التي تشمل االتصاالت والمناصرة ووحدة المتابعة والتقييم والمساءلة
والتعليم ووحدة المشتريات ووحدة المالية والخدمات اإلدارية التي تشمل (تكنولوجيا المعلومات والموارد البشرية والشؤون
اإلدارية) وهي مسؤول عن تنفيذ ومراقبة جميع األنشطة في الميدان .تشتهر خدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر
بموظفيها المهرة وذوي الخبرة الجيدة وتعمل بشكل وثيق مع برنامج األمم المتحدة اإلنمائي في المكون .1
.71الهدف الرئيسي من آلية التظلم هو المساعدة في حل الشكاوى والتظلمات في الوقت المناسب وبطريقة فعالة وكفؤة ترضي جميع
األطراف المعنية .على وجه التحديد توفر آلية التظلم عملية شفافة وذات مصداقية لتحقيق نتائج عادلة وفعالة ودائمة .كما أنها تبني
الثقة والتعاون كعنصر ال يتجزأ من التشاور المجتمعي األوسع الذي يسهل اإلجراءات التصحيحية .وبشكل عام فإن آلية التظلم:
• توفر لألشخاص المتضررين سبالً لتقديم شكوى أو حل أي نزاع قد ينشأ أثناء تنفيذ أنشطة المشروع.
• تضمن تحديد إجراءات اإلنصاف المناسبة والمقبولة للطرفين وتنفيذها بما يرضي المشتكين.
• تجنب الحاجة إلى اللجوء إلى اإلجراءات القضائية.
.72أنواع آلية التظلم :تم توفير ثالث آليات للشكاوى والتظلمات حتى يتمكن األشخاص المتأثرون بالمشروع وغيرهم من األشخاص
المهتمين والمجتمعات المحلية والجمهور من إثارة القضايا المتعلقة بأنشطة المشروع .تتناول اآللية الرئيسية المشروع بالكامل ويتم
تضمينها في إطار اإلدارة البيئية واالجتماعية .وتشمل االليتين األخريين ما يلي )1( :آلية مظالم خاصة بإدارة العمل .و ( )2آلية
مظالم للقضايا المتعلقة بالعنف الجنساني واالستغالل واالعتداء الجنسي والتحرش الجنسي .وتضمن جميع آليات الشكاوى
والتظلمات )1( :الخصوصية والسرية من جانب الطرف المتضرر )2( .استجابة محترمة وفي الوقت المناسب من منفذي المشروع.
.73الوعي :نظرا ً ألن الهدف الرئيسي آللية المظالم هو تحديد الشكاوى وحلها في الوقت المناسب وبطريقة كفؤة وفعالة فإن آليات
الشكاوى والتظلمات على مستوى المشروع هي وسيلة فعالة للناس إلثارة قضاياهم واهتماماتهم فيما يتعلق بأنشطة المشروع التي
تؤثر عليهم إما بشكل مباشر أو بشكل غير مباشر .وستكون آلية المظالم على مستوى المشروع مناسبة ثقافيا ً وفعالة ويمكن الوصول
إليها ويجب أن تكون مفهومة ومألوفة لدى السكان المتضررين .لدى منظمة األغذية والزراعة وبرنامج الغذاء العالمي وبرنامج
26
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
األمم المتحدة اإلنمائي والشركاء المنفذين (الصندوق االجتماعي للتنمية ومشروع األشغال العامة) آلية مظالم على مستوى المشروع
والتي ( )1تتضمن المدخالت والتوصيات التي تم الحصول عليها خالل المشاورات بشأن تصميم المشروع )2( .تبني على األنظمة
الموجودة بالفعل (مثل الخطوط الساخنة وأنظمة إدارة المخاطر) .عالوة على ذلك وقبل تنفيذ المشروع وأثناء تنفيذه ستقوم الوكاالت
المنفذة والشركاء بإجراء حمالت توعية للمجتمعات المتضررة حول توفر آلية معالجة المظالم وإبالغهم بحقوقهم في تقديم أي
مخاوف و /أو شكاوى و /أو قضايا قد تكون لديهم فيما يتعلق المشروع .باإلضافة إلى توفير عملية شفافة وذات مصداقية لتحقيق
نتائج وتسوية نزاعات عادلة وفعالة ودائمة ،تبني اآللية أيضا ً الثقة والتعاون كعنصر ال يتجزأ من المشاورات المجتمعية األوسع
التي تسهل اإلجراءات التصحيحية.
.74إدارة آلية التظلمات :سيتم إنشاء لجنة لمعالجة المظالم على مستوى المديرية والمحافظة لضمان إمكانية الوصول والشفافية إلى
آلية التظلمات الخاصة بالمشروع .وإذا كانت هناك بالفعل لجنة فعالة ووظيفية لمعالجة المظالم على مستوى المديرية أو المحافظة
فإن آلية المظالم الحالية ستكون بمثابة نقطة لمعالجة المظالم المتعلقة بهذا المشروع ومع ذلك يجب أن يكون ذلك مصحوبا ً بتوفير
التدريب المناسب ألعضاء اللجنة على المتطلبات الفريدة للمشروع .وألغراض إعداد التقارير ستعمل منظمة األغذية والزراعة
على التأكد من أن الشكاوى المستلمة في المحافظات والمناطق األخرى (مثل تلك التي تحظى بدعم شركاء األمم المتحدة اآلخرين
أو الوكاالت المنفذة المحلية) يتم تجميعها على المستوى المركزي اعتمادا ً على التعاون الوثيق بين جميع الشركاء المنفذين.
.75وضعت منظمة األغذية والزراعة وبرنامج الغذاء العالمي وبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي والشركاء المنفذون دليالً توجيهيا ً بشأن
آلية معالجة المظالم يوضح بالتفصيل اإلجراءات والتوقيت ومواصفات أعضاء لجنة معالجة المظالم إلخ .وسيتم تسجيل الشكاوى
وإما حلها أو إحالتها إلى المستوى األعلى التالي .كما سيتم تقديم التقارير ربع السنوية والسنوية عن اآللية من خالل تقارير أداء
التنفيذ البيئي واالجتماعي .وسيتم إعداد نموذج موحد لتسجيل المظالم والموافقة عليه من قبل الوكاالت الثالث والشركاء المنفذين.
يسعى برنامج الغذاء العالمي بنشاط للحصول على التعليقات والمالحظات من المستفيدين وغير المستفيدين طوال دورة البرنامج. •
رقم الخط الساخن المجاني ( )08002020الذي يمكن الوصول إليه من شبكات االتصاالت في جميع أنحاء البالد يعمل به مشغلون
من الذكور واإلناث يتحدثون اللغة المحلية .يعمل الخط الساخن من األحد إلى الخميس من الساعة 8صباحا ً حتى الساعة 4مسا ًء
يتم تسجيل المكالمات مباشرة ً في قاعدة البيانات ويتم إعطاء كل حالة رمزا ً مرجعيا ً فريدا ً آليا ً يخفي المعلومات الشخصية للمتصل.
وهناك زيادة يومية للمكالمات الواردة للوحدات المسؤولة .ويقوم الشركاء المتعاونون بإبالغ المجتمع عن الخط المجاني
( )08002020ويتم عرض ملصقات تعلن عن الخطوط المجانية داخل المجتمعات مع معلومات مكتوبة باللغة العربية.
يقع مركز االتصال فعليا ً في المكتب القطري ويقدم تقاريره إلى وحدة االمتثال الداخلية .لقد تم اإلعالن عن رقم مركز االتصال / •
الخط الساخن على نطاق واسع وبالتالي وفقا ً لبيانات الرصد فإن ٪79من المستفيدين لديهم معرفة بواحدة أو أكثر من آليات التغذية
المرتدة لبرنامج الغذاء العالمي .تتم متابعة المكالمات بشكل منهجي من قبل المكاتب اإلقليمية والفريق الفني في المكتب القطري.
ويتم ضمان التواصل من خالل توزيع ملصقات الخط الساخن وإدراج التوعية بشأن الخط الساخن أثناء الدورات التدريبية للشركاء
المتعاونين والسلطات المعنية .تم إنشاء آلية المتابعة وتطبيقها في برنامج الغذاء العالمي لمتابعة أي حاالت تم اإلبالغ عنها من
خالل الخط الساخن على الفور .وتحدد إجراءات التشغيل الموحدة اإلجراءات المنسقة واالتصاالت واإلحاالت بشأن الحاالت المبلغ
عنها فيما يتعلق بأي من برامج برنامج الغذاء العالمي مما يساهم في تحسين جودة وكفاءة البرامج التابعة له المقدمة في اليمن.
يخطط برنامج األمم المتحدة اإلنمائي لتطبيق النظام الحالي الذي تم إنشاؤه في إطار مشروع االستجابة الطارئة لألزمات وتطوير •
مركز اتصال تابع لمراقبة طرف ثالث .أوالً سوف يستخدم برنامج األمم المتحدة اإلنمائي وشركاؤه في التنفيذ نظام اآللية المتكاملة
للمظالم بنا ًء على الخبرة واألنظمة التي تم تطويرها في إطار المشروع السابق .استخدم الصندوق االجتماعي للتنمية ومشروع
األشغال العامة وادارة خدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر ،مجموعة متنوعة من طرق االتصال اللتماس المظالم
بما في ذلك صناديق الشكاوى والمكالمات الهاتفية المجانية والرسائل النصية القصيرة ورسائل الواتساب والتيليجرام والفاكس
والنماذج عبر اإلنترنت ورسائل البريد اإللكتروني والرسائل العادية والزيارات الشخصية للمكاتب الرئيسية أو المكاتب الفرعية
أو من خالل التفاعالت المباشرة مع موظفي المشروع .ثانيا ً سيطور برنامج األمم المتحدة اإلنمائي نظاما ً موازيا ً آللية المظالم عن
طريق تشغيل مركز اتصال تابع لمراقبة طرف ثالث للمكالمات الواردة والصادرة من وإلى المستفيدين من المشروع والمجتمعات
27
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
المستهدفة عبر خط ساخن مخصص مجاني والرسائل النصية ورسائل الواتساب .سيسهل النظام الرد على المكالمات المجانية
لجميع مشغلي الهاتف المحمول الثالثة ومن الخطوط الهاتفية الثابتة /األرضية .سيتم إعطاء نظرة عامة في الجدول .4
.77لمعالجة الشكاوى أو الشواغل المتعلقة بأنشطة المشروع سيتولى برنامج األمم المتحدة اإلنمائي إدارة الشكاوى الواردة في إطار
المكون .1وسيكون من األهمية بمكان أن يكون هناك اتصال جيد بشأن عمليات نظام آلية المظالم سواء من حيث حقوق المستفيدين
أو حدود النظام .وسيتم تسجيل الشكاوى التي يتلقاها نظام آلية معالجة المظالم وتعقبها والتحقيق فيها وحلها على الفور .يعتمد
المشروع المقترح آلية معالجة المظالم لبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي وبرنامج الغذاء العالمي ومنظمة األغذية والزراعة باإلضافة
إلى الصندوق االجتماعي للتنمية وخدمة ترويج المشارع الصغيرة ومتناهية الصغر ومشروع األشغال العامة .وستتولى منظمة
األغذية والزراعة وبرنامج الغذاء العالمي المسؤولية الكاملة عن إدارة الشكاوى الواردة من خالل الصندوق االجتماعي للتنمية
وخدمة ترويج المشارع الصغيرة ومتناهية الصغر في إطار المكونات 2و 3و .4وستقوم منظمة األغذية والزراعة بنشر رقم
الخط الساخن على المستويين اإلقليمي والمحلي لزيادة المساءلة على تلك المستويات أمام استفسارات المواطنين .سيتضمن نظام
آلية معالجة المظالم هذا آليات استيعاب متعددة (الهاتف وصندوق الشكاوى والموقع اإللكتروني والبريد اإللكتروني والرسائل
النصية).
.78إن آلية التظلم التابعة لمنظمة األغذية والزراعة لهذا المشروع موجودة بالفعل (وفقا ً للمعيار البيئي واالجتماعي )10وستُستخدم
الستقبال ومعالجة مخاوف محددة في الوقت المناسب .يتبع المشروع آلية التظلم الخاصة بمنظمة األغذية والزراعة وبرنامج األمم
المتحدة اإلنمائي ومشروع األشغال العامة في اليمن والصندوق االجتماعي للتنمية وخدمة ترويج المشارع الصغيرة ومتناهية
الصغر .سيسهل جميع شركاء المشروع الحل الودي لمخاوف المستفيدين من أنشطة المشروع الواردة تباعا ً فيما يتعلق باالنتهاكات
المزعومة أو المحتملة لمعايير والتزامات منظمة االغذية والزراعة وبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي وبرنامج الغذاء العالمي
ومشروع األشغال العامة وخدمة ترويج المشارع الصغيرة ومتناهية الصغر والصندوق االجتماعي للتنمية وكذلك مجموعة البنك
الدولي في مجاالت العنف األخالقي واالجتماعي والبيئي والعنف القائم على النوع االجتماعي واالستغالل واالعتداء الجنسي.
.79التظلمات في إطار المكون ( 1يديرها برنامج األمم المتحدة اإلنمائي) :في حالة عدم حل الشكاوى من قبل الصندوق االجتماعي
للتنمية ومشروع األشغال العامة يجب تصعيدها إلى برنامج األمم المتحدة اإلنمائي لمزيد من التحقيق والدراسة واإلغالق .سيتم
تطبيق آليات التعامل مع الشكاوى على النحو التالي:
• سيتم تطبيق آليات معالجة المظالم الخاصة بالشركاء المنفذين وسيتم تفعيلها على ثالثة مستويات من تسوية الشكاوى
(أوالً في الميدان ،ثانيا ً على مستوى الفرع ،وثالثا ً على مستوى المكتب الرئيسي للصندوق االجتماعي للتنمية ومشروع
األشغال العامة).
• سيتم تعيين مركز اتصال بمراقبة طرف ثالث من قبل برنامج األمم المتحدة اإلنمائي للتحقق من قوائم الشكاوى على
أساس شهري وتقديم تقرير .لذلك سيحتاج الشركاء المنفذون إلى مشاركة قائمة آليات معالجة المظالم كل أسبوعين (ربما
من خالل االرتباط بنظام المعلومات االدارية الجديد)
• سيخصص برنامج األمم المتحدة اإلنمائي رقما ً (لالتصال والرسائل النصية ورسائل الواتساب) لمقدمي الشكاوى الذين
قد ال يكونوا راضين عن الحلول المقدمة من الركاء المنفذين ويرغبون في التصعيد إلى مستوى أعلى (المستوى الرابع
من آليات التعامل مع الشكاوى).
• سيضمن الشركاء المنفذون أن يكون المشتكين غير الراضين على اطالع جيد بالرقم المخصص لبرنامج األمم المتحدة
اإلنمائي .وقد تساعد المراقبة من قبل الطرف الثالث أيضا ً في هذه المشكلة من خالل استدعاء جميع المشتكين وإحالة
غير الراضين إلى المستوى الرابع من برنامج األمم المتحدة اإلنمائي)
راض بعد تدخل برنامج األمم المتحدة اإلنمائي فسيتم إدخال مستوى آخر للتصعيد ٍ • إذا كان مقدم الشكوى ال يزال غير
إلى المقر الرئيسي لبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي (المكتب اإلقليمي لبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي).
28
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
الجدول :4موجز عناوين االتصال الخاص بآلية معالجة المظالم لبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي وشركائه المنفذين
.80بالنسبة للمكونات 2و 3و ،4في الحاالت التي ال يمكن فيها معالجة التظلم على مستوى المشروع ،ستقوم وحدة إدارة المشروع
أوالً باستكشاف أي مسار وساطة محتمل على مستوى اإلدارة الوزارية و /أو المحلية قبل رفعها إلى ممثلية منظمة األغذية
والزراعة في البلد.
.81أنشأت منظمة األغذية والزراعة آلية التظلم لجميع المشاريع لتمكين المستفيدين من التعبير عن مخاوفهم فيما يتعلق بأنشطة
المشروع .وتوفر المنظمة نقاط وصول متعددة إلى إدارة المنظمة للمستفيدين للتعبير عن مخاوفهم ورفعها .وتتضمن نقاط الوصول
هذه معلومات االتصال الخاصة بآلية التظلم والتي تتضمن خطا ً ساخنا ً وخطوطا ً أرضية مجانية ورسائل نصية للجوال و رسائل
الواتساب وموقع الويب والبريد اإللكتروني والنماذج غير المتصلة بالشبكة وفقا ً للجدول .5
29
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
الجدول :5تفاصيل معلومات جهات االتصال الخاصة بمنظمة األغذية والزراعة بشأن آلية التظلمات:
وحدة إدارة المشروع يجب الرد خالل 5أيام عمل.
قد تتلقى أي منظمة شكوى ويجب عليها تقديم إثبات االستالم ودعوة الشخص لعقد اجتماع ,على وجه التحديد
لتوثيق الحالة .فإذا كانت الحالة ذات صلة فإنه يجب على المتلقي إرسال المعلومات إلى جميع أعضاء لجنة
وحدة تنسيق المشروع
التوجيه الفنية والدعوة لعقد اجتماع للتعامل مع المشكلة .كما يجب إرسال الرد في غضون 5أيام عمل بعد
اجتماع اللجنة التوجيهية.
يجب الرد في غضون 5أيام عمل ،بالتشاور مع لجنة التوجيه الفنية.
FAO-YE@fao.org
د .حسين جادين
ممثلية منظمة األغذية Hussein.Gadain@fao.org
رقم الهاتف المجاني والرسائل النصية القصيرة (جميع شركات الهاتف المحمول والخطوط األرضية) والزراعة
8001919
للتواصل عبر الواتساب776013030 :
البريد االلكتروني : Yemen-Feedback@fao.org
يجب الرد في غضون 5أيام عمل بالتشاور مع ممثلية منظمة األغذية والزراعة.
سيرج نكوزي
FAO-RNE@fao.org؛ RNE-ADG@fao.org؛ مكتب الفاو اإلقليمي
للشرق األدنى وشمال
Serge.Nakouzi@fao.org
أفريقيا
رقم الهاتف )202( 33316000 :إلى 33316007
لإلبالغ عن أي احتيال أو تزوير محتمل أو أي إساءة سلوك عن طريق الفاكس بشكل سري:
)39+( 0657055550
مكتب المفتش العام
أو عن طريق البريد االلكترونInvestigations-hotline@fao.org :
أو عن طريق الخط الساخن السري)93+( 0657052333 :
.82وبنا ًء على ذلك أنشأت منظمة األغذية والزراعة قاعدة بيانات للوصول إلى الشكاوى من أجل تسجيل الشكاوى ومتابعتها واتخاذ
اإلجراءات بشأنها .تم تصميم نموذج غير متصل بالشبكة أيضا ً لتسجيل الشكاوى الميدانية أو المظالم خارج اإلنترنت .ولدى منظمة
االغذية والزراعة شخص مسؤول عن مركز االتصال .ويمكن رفع المظالم من قبل األشخاص المتضررين في حالة وجود مخاوف
بشأن )1( :اختيار المستفيدين والمجتمع ( )2كمية ونوعية المساعدة ( )3الفساد أو السرقة )4( .إساءة استخدام الموظفين ،إلخ.
.83توضح آلية معالجة المظالم (والتي يشار اليها أيضا باسم آلية المالحظات الخاصة بالمستفيدين) اإلجراءات التي يمكن للمجتمعات
و /أو األفراد الذين يعتقدون أنهم تضرروا من المشروع أو أي مشروع فرعي معين استخدامها لتقديم شكاواهم فضال عن
اإلجراءات التي تستخدمها منظمة األغذية والزراعة لتسجيل الشكاوى وتتبعها والتحقيق فيها وحلها على وجه السرعة .ويختلف
اإلطار الزمني إلدارة المالحظات بما في ذلك تقديم االستجابة المناسبة للشكاوى المقدمة من المستفيدين بنا ًء على طبيعة وحجم
المشكلة المبلغ عنها .كما ستتم مراجعة التعليقات والمالحظات دائما ً وسيتم بذل جهود متواصلة لتحسين البرنامج بما في ذلك الحد
من وقوع أحداث سلبية مماثلة أو منعها .وتلخص النقاط التالية اإلجراء العام الذي تتبعه المنظمة للتعامل مع التعليقات والشكاوى:
oتلقي المالحظات /الشكاوى وتسجيلها في النظام وتدوين تفاصيل المتصل وطبيعة المالحظات او الشكاوى.
oمشاركة الشكوى في نموذج تقرير تم إنشاؤه للموظفين المعنيين لمعالجتها بنا ًء على تصنيف الشكوى (يرجى االطالع
على الجدول )6
oتقديم الحل -في غضون خمسة أيام عمل .في حالة تعذر حل المشكلة من خالل أقرب مستوى مناسب سيتم إحالة
الشكوى إلى مستويات أعلى كما هو موضح في قسم "الحل" أدناه.
oإبالغ مقدم الشكوى في موعد ال يتجاوز سبعة أيام عمل بعد استالم القضية.
oإقفال الشكوى.
30
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
كل مراجعة مساعد ممثلية منظمة − تشغيلية (تأخر تسليم المدخالت والخدمات ومدفوعات − الفئة ب.
أسبوعين األغذية والزراعة / التحويل النقدي ،إلخ(
البرنامج متوسطة
من خارج قائمة المستفيدين −
مساعد ممثلية منظمة −
األغذية والزراعة / من خارج المنطقة المستهدفة (غير مدرجة في المشروع ( −
العمليات توزيع مبلغ أقل من المتصور −
كبير المستشارين الفنيين − معايير االختيار غير واضحة أو غير مطبقة −
للمشروع المعني أو
الموظفين المسؤولين جودة العناصر والخدمات المقدمة −
نقطة اتصال المتابعة − األنشطة المتداخلة في منطقة معينة −
والتقييم.
عدم الرضا عن أنشطة منظمة الفاو. −
إبالغ ممثل المنظمة ممثل منظمة األغذية − سوء سلوك موظفي منظمة األغذية والزراعة أو شركائها − الفئة ج.
/نائب ممثل والزراعة أو نائبه المنفذين
التخاذ المنظمة حرجة
القرار على الفور مساعد ممثلية المنظمة / − الفساد −
البرنامج
فرض الضرائب على المدخالت ومدفوعات المستفيدين −
مساعد ممثلية المنظمة / − من قبل السلطات المحلية
العمليات
االستغالل واالعتداء الجنسي −
آخرون يعينهم ممثل −
إساءة استخدام السلطة. −
المنظمة على أساس
حساسية الحالة.
.84بمجرد استالم الشكوى يحتاج مسؤول االتصال في آلية معالجة المظالم إلى تصنيف الشكوى وفقا ً لمعايير محددة مثل حساسية
الشكوى ومدى مالءمتها وإلحاحها .كما هو مبين في العمود الثاني من الجدول 6أعاله حيث يتم تصنيف بعض أنواع الشكاوى
تحت كل فئة .ويتم وضع كل شكوى يتم استالمها وتصنيفها ضمن الفئة المناسبة.
.85نظرا ً ألن منظمة األغذية والزراعة ستقود عملية إعداد التقارير الموحدة إلدارة المظالم يتعين على وكاالت األمم المتحدة الشريكة
(برنامج األمم المتحدة اإلنمائي وبرنامج الغذاء العالمي) والشركاء المنفذين اآلخرين االحتفاظ بسجالت المظالم والشكاوى بما في
ذلك أي محاضر للمناقشات و /أو التوصيات و /أو القرارات المتخذة .كما يجب تقديم ملخصات الشكاوى المسجلة مع تقارير
التقدم المحرز الخاصة بها.
31
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
أو البريد أو البريد اإللكتروني أو عبر موقع المشروع على شبكة اإلنترنت .يجب على المشتكين تقديم معلومات كافية
عن الحاالت قدر اإلمكان بما في ذلك تحديد قواعد محددة التي من المحتمل أن تكون تعرضت لالنتهاك.
سيقوم أصحاب المشروع /المشروع الفرعي بتسجيل الشكوى /التظلم (في سجل) والرد على مقدم الشكوى كتابيا ً في •
غضون سبعة أيام بعد تلقي الشكوى .وسيتخذ صاحب المشروع /المشروع الفرعي اإلجراءات في غضون 15يوما ً
بعد تلقي الشكوى /التظلم وسيحتفظ بجميع المعلومات في قاعدة بيانات آلية معالجة المظالم .ويجب أن يتم التوصل إلى
حل في غضون 30يوما ً بعد تلقي الشكوى /التظلم
إذا لم يتمكن الطرفان من االتفاق أو تعذر حل التظلم فيحق لهما رفع التظلم الشكوى إلى الوكاالت المنفذة المسؤولة
/ •
عن معالجة القضايا ومتابعة عمليات التسوية للوكاالت المنفذة.
سيقوم صاحب المشروع /المشروع الفرعي بإبالغ البنك الدولي بالشكوى /التظلم من خالل تقرير المراقبة البيئية •
واالجتماعية .ومع ذلك بالنسبة للحاالت الخطيرة سيتم رفع المشكلة إلى البنك الدولي في غضون 48ساعة بعد تلقي
الشكوى /التظلم.
.87تعد آلية معالجة المظالم عنصرا ً أساسيا ً في إدارة المشروع يهدف إلى الحصول على تعليقات ومالحظات من المستفيدين وحل
الشكاوى المتعلقة بأنشطة المشروع وأدائه .تستند آليات معالجة المظالم الخاصة بالمشروع إلى متطلبات البنك الدولي واألمم
المتحدة واألهم من ذلك المتطلبات الوطنية لحل المشكالت المحتملة بين مالكي المشروع والسكان المحليين أو األشخاص المتأثرين
بالمشروع أو المشاريع الفرعي.
.88سيتم إجراء المراقبة واإلبالغ عن الضمانات وإشراك أصحاب المصلحة بشكل دوري خالل فترة المشروع .ونظرا ً ألن هذا هو
التحديث األول لـخطة إشراك أصحاب المصلحة وبالنظر إلى أن هذه الخطة عبارة عن وثيقة حية فسيتم تحديثها أثناء التنفيذ حسب
الضرورة بحيث تظل متوائمة مع متطلبات المعيار البيئي واالجتماعي 10وبطريقة مقبولة لدى البنك الدولي .بمعنى أن أي
تغييرات كبيرة على األنشطة المتعلقة بالمشروع والجدول الزمني الخاص بالتنفيذ سوف تنعكس على النحو الواجب في الخطط
المحدثة إلشراك أصحاب المصلحة .سيقوم شركاء التنفيذ (برنامج األمم المتحدة اإلنمائي منظمة األغذية والزراعة وبرنامج الغذاء
العالمي) بإعداد وتقديم تقارير ربع سنوية إلى البنك الدولي باإلضافة إلى تقارير تنفيذ خطة إشراك أصحاب المصلحة السنوية التي
تتضمن معلومات عن أداء معايير البيئة والصحة والسالمة واألدوات البيئية واالجتماعية األخرى للمشروع بما في ذلك آلية معالجة
المظالم .وستوفر الملخصات الفصلية آلية لتقييم كل من عدد وطبيعة الشكاوى وطلبات المعلومات إلى جانب قدرة المشروع على
معالجة هذه القضايا في الوقت المناسب وبطريقة فعالة.
.89بالنسبة لمنظمة األغذية والزراعة سيتم تنفيذ خطة إشراك أصحاب المصلحة من قبل فريق الضمانات تحت اإلشراف العام لكبير
المستشارين الفنيين الخاص بالمشروع .وسيتم تنفيذ آلية معالجة المظالم من قبل وحدة المتابعة والتقييم والمحاسبة والتعليم بالتعاون
مع فرق الضمانات وفرق العنف القائم على النوع االجتماعي ويدير مركز االتصال التابع آللية استقبال المالحظات الخاصة
بالمستفيدين في منظمة األغذية والزراعة آلية التظلمات .ويتولى أحد موظفي مركز االتصال الحفاظ على شكاوى المستفيدين
وتسجيلها والتأكد من معالجتها على وجه السرعة.
.90بالنسبة لبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي سيتم تنفيذ خطة إشراك أصحاب المصلحة من قبل فريق الضمانات تحت اإلشراف العام
لكبير المستشارين الفنيين الخاص بالمشروع .ويخطط برنامج األمم المتحدة اإلنمائي لتطبيق نظام آلية معالجة المظالم الحالي الذي
تم إنشاؤه في إطار مشروع االستجابة لألزمات الطارئة وتطوير مركز اتصال لمراقبة الطرف الثالث وسيستخدم نظام آلية معالجة
المظالم المتكامل الموجود بالفعل .وسيكون مركز اتصال مراقبة الطرف الثالث نظاما ً موازيا ً آللية معالجة المظالم من خالل
تشغيل مركز االتصال لمراقبة الطرف الثالث للمكالمات الواردة والصادرة من وإلى المستفيدين من المشروع والمجتمعات
المستهدفة عبر خط ساخن مخصص مجاني وعبر الرسائل النصية القصيرة ورسائل الواتساب .وسيسهل النظام الرد على
المكالمات المجانية لجميع مشغلي الهاتف المحمول الثالثة ومن خطوط الهاتف الثابت والخطوط األرضية.
.91بالنسبة لبرنامج الغذاء العالمي سيتم تنفيذ خطة إشراك أصحاب المصلحة من قبل فريق الضمانات.
32
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
.92ستشمل الميزانية رسوم االتصاالت المجانية وتكلفة منشورات آلية معالجة المظالم (التصميم والطباعة والتوزيع) وتكاليف الموظفين
المخصصة وتكاليف تشغيل مركز اتصال مراقبة الطرف الثالث (لبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي) .تقديرات االستشارات
واالتصاالت ذات الصلة متوفرة في إطار اإلدارة البيئية واالجتماعية الرئيسي.
.93سيتم إرسال سجل ألنشطة المشاركة العامة التي قام بها المشروع خالل سنة معينة إلى أصحاب المصلحة على النحو التالي)1( :
نشر تقرير سنوي مستقل عن مشاركة أصحاب المصلحة في المشروع )2( .إعداد التقارير مقابل مؤشرات األداء الرئيسية بنا ًء
على مبادئ التواصل الفعال والتوعية (انظر الفصل السادس الخطوة . )3
.94سيتم تحديد مزيد من التفاصيل حول المراقبة وإعداد التقارير في النسخة المحدثة الثانية من خطة مشاركة أصحاب المصلحة والتي
سيتم إعدادها أثناء تنفيذ المشروع بما في ذلك إنشاء دليل اتصال مفصل ألصحاب المصلحة بنا ًء على ورشة العمل االفتتاحية
األولية والمشاورات ذات الصلة.
.95سيعمل جميع شركاء المشروع بما في ذلك منظمة األغذية والزراعة وبرنامج الغذاء العالمي وبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي
والصندوق االجتماعي للتنمية ومشروع األشغال العامة وخدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر على توفير متطلبات
ضمانات موحدة ومشتركة سواء كانت تلك الوثائق (خطط اإلدارة البيئية واالجتماعية وخطة اشراك اصحاب المصلحة وخطة
إدارة العمالة) ومعالجة المظالم و /أو جهود الرصد وإعداد التقارير.
.96يخطط برنامج األمم المتحدة اإلنمائي إلشراك جميع أصحاب المصلحة في المراقبة واإلبالغ كجزء من خطة مشاركة أصحاب
المصلحة ومراقبة األثر التشاركي لضمان المشاركة الكاملة ألصحاب المصلحة في مراحل إعداد المشروع وتنفيذه ولتعزيز ملكية
المجتمع ومشاركته وقدرته على الصمود وتنميته المستدامة .وسيشمل ذلك اجتماعات منتظمة (كل أسبوعين وشهرية و /أو ربع
سنوية) بين الشركاء المنفذين واللجان المجتمعية لجمع وتسجيل والتعامل مع آلية المظالم المستلمة في كل موقع .ويمكن الدعوة إلى
اجتماع عاجل عند الحاجة لمعالجة أي ردود وإجراءات فورية .وسيرصد برنامج األمم المتحدة اإلنمائي والشركاء المنفذون
مشاركة أصحاب المصلحة على النحو المتفق عليه في خطة مشاركة أصحاب المصلحة وسيقدمون أنشطة بناء القدرات لتعزيز
قدرة المجتمع في المشاركة والتنمية وتمكين المرأة والشباب وقدرتهم على الصمود .سيقوم برنامج األمم المتحدة اإلنمائي وأجهزة
الرصد الخارجية المعنية برصد المشروع رسميا ً واآلثار المرتبطة به على أساس ربع سنوي وتوفير المراقبة المستمرة للخط
الساخن الخاص بآلية معالجة المظالم .وخالل فترة التنفيذ سيقوم برنامج األمم المتحدة اإلنمائي وشركاؤه المنفذون ومراقبي الطرف
الثالث بجمع وتعزيز أفضل الممارسات والدروس المستفادة من الزيارات الميدانية.
.97يرصد برنامج الغذاء العالمي عن كثب تنفيذ الشركاء لألنشطة من خالل مراقبيه الميدانيين واألطراف الثالثة المتعاقدة بما في ذلك:
• رصد موظفي البرنامج الميدانيين
• مراقبة الطرف الثالث :لدى برنامج الغذاء العالمي ثالث شركات مراقبة كطرف ثالث مخصصة تقوم بمراقبة الموقع باإلضافة
إلى مراقبة ما بعد التوزيع.
• ثالثة مراكز اتصال لبرنامج الغذاء العالمي اثنان في صنعاء وواحد في عمان كجزء من العملية ورصد النتائج ( )1متابعة
:
الشحن والتوزيع لتتبع عمليات التسليم وحالة التوزيع وتحديد الثغرات )2( .آلية التحقق من المستفيدين للمتابعة والتحقق من
نتائج رصد األطراف الثالثة في المواقع ذات األولوية العالية )3( .مركز اتصال لمتابعة ما بعد التوزيع ورصد النتائج في
عمان.
• الخط الساخن المجاني لبرنامج الغذاء العالمي (( ،)08002020كما هو موضح في آلية المظالم) حيث يمكن للمستفيدين
وغير المستفيدين طرح األسئلة وإثارة مخاوفهم.
.98أنشأ برنامج الغذاء العالمي عدة آليات للرقابة لزيادة تعزيز وظائف الرصد والشفافية والفعالية بما في ذلك قاعدة بيانات إدارة نتائج
الرصد والتقييم لتتبع نتائج الرصد ومتابعتها .ويضطلع البرنامج بأنشطة الرصد إما بشكل مباشر أو من خالل إحدى وحدات الرصد
الخارجية التابعة له والتي تلتزم بعملية الرصد المحددة .وتتضمن العملية المشاركة مع أصحاب المصلحة على مستوى المراكز
الصحية والتي تشمل العاملين /المتطوعين الصحيين المجتمعيين وقادة المجتمع المحلي والمستفيدين من الذكور واإلناث.
33
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
إشراك المجموعات المهمشة تقليديا أثناء المشاورات :كجزء من التنفيذ المستمر للمشاريع المختلفة اكتسبت فرق المشروع ونظرائهم في
القطاع العام فهما ً أعمق الحتياجات مسؤولي الحكومة المحلية ورجال األعمال في القطاع الخاص ومجموعات المزارعين بما في ذلك الفئات
المهمشة مثل النساء والشباب والمزارعين المعدمين وعمال المزارع وكبار السن والعجزة وغيرهم من الفئات المستبعدة .وقد لعبت هذه
األفكار دورا ً محوريا ً في تصميم استجابة شاملة وفعالة لمعالجة قضايا الزراعة بشكل مستدام في تلك المناطق .كما ساعدت المقابالت ونقاشات
المجموعات المركزة التي أجرتها الموظفات مع مجموعات الشباب المصنفة حسب الجنس ،المشاركين على الشعور بالراحة لمناقشة التحديات
والحلول المحتملة التي يجب معالجتها في إطار هذا المشروع الجديد .تمت مراجعة التعليقات الواردة من المستفيدين من بين هذه المجموعات
المستهدفة الذين شاركوا في إطار مشروع تحسين االنتاجية الزراعية ألصحاب الحيازات الصغيرةالسابق وتم تحليل النتائج التي تم تحقيقها
بين هذه المجموعات لمعرفة طرق إجراء التحسينات.
الطرق التي أضافت فيها المشاورات قيمة أو عززت تصميم المشروع :عكست عملية التشاور المشتركة أثناء إعداد هذا االقتراح الملكية
والمشاركة بين النظراء الحكوميين على مختلف المستويات وعبر مختلف الوزارات وال سيما وزارة الزراعة والري وكما عكست عالقات
العمل الناجحة مع طاقم عمل منظمة األغذية والزراعة .كما كرست عملية التصميم األهمية المستمرة لالستراتيجية الوطنية للقطاع الزراعي
وأهدافها المحددة وآليات تنفيذها .عالوة على ذلك قدم الخبراء الحكوميون الذين ساعدوا في تبادل األفكار وتنقيح االستراتيجيات لهذا المشروع
(انظر الجدول في نهاية هذا الملحق) معرفتهم العميقة وفهمهم للتحديات التي واجهوها والحلول المناسبة والمجدية لهم ولمجتمعات المزارعين
أصحاب الحيازات الصغيرة .وشملت هذه التعليقات والمالحظات على سبيل المثال ال الحصر ترتيبات التنفيذ وأساليب الرصد واإلبالغ.
وعملت هذه المشاورات والتنسيق على التحقق من صحة النهج العام للمشروع وتصميمه وتوصلت إلى حلول مدروسة حول كيفية ضمان
اتباع أساليب شاملة وتشجيع مشاركة النساء والشباب وغيرهم من الفئات المهمشة والمستبعدة.
القائمة الكاملة ألصحاب المصلحة المشاركين في عملية التشاور أثناء إعداد المقترح:
المسمى الوظيفي
وزارة الزراعة والري
معالي وزير الزراعة والري
نائب الوزير
نائب الوزير
وكيل الوزارة لقطاع الري
34
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
المستشار
أمين عام الوزارة
سكرتارية الوزارة
مدير عام إدارة االرشاد الزراعي
مدير عام المعلومات الزراعية
مدير عام المؤسسة العامة إلكثار البذار
مدير عام مرافق الري
مدير عام تنمية الثروة الحيوانية
مدير عام التخطيط والمتابعة
مدير عام دائرة التخطيط
مدير عام االنتاج النباتي
مدير عام قسم االنتاج النباتي
مدير عام البرامج
مدير عام العالقات
مدير عام العالقات العامة
مدير عام تنمية المرأة الريفية
مدير عام مكتب الوكيل
المدير العام
المدير العام
مدير عام قسم حماية النباتات
مدير عام المديرية العامة لصحة الحيوان والحجر البيطري
مدير عام الغابات والتصحر
منسق وزارة الزراعة والري بالهيئة الوطنية إلدارة وتنسيق الشؤون اإلنسانية
35
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
فريق الدعم
وزارة التخطيط والتعاون الدولي
سعادة نائب وزير التخطيط والتعاون الدولي
نائب الوزير للتعاون الدولي
نائب مدير المكتب
مدير عام الطاقة والصناعة
مدير عام المنظمات غير الحكومية بوزارة التخطيط والتعاون الدولي
مدير عام ادارة منظمات األمم المتحدة
مدير ادارة الثروة السمكية
مدير دائرة الرقابة
نظام معلومات األمن الغذائي
رئيس األمانة الفنية لألمن الغذائي -عدن
المدير العام
المدير العام
المدير العام
مدير عام -الزراعة والثروة السمكية
36
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
المدير العام
مدير عام التعاون الدولي
االتحاد التعاوني الزراعي
رئيس االتحاد التعاوني الزراعي
رئيس دائرة الشؤون الزراعية
رئيس وحدة التنسيق التعاوني
البرامج
نقابة المهندسين وشركة بذور البطاطس
مدير عام شركة بذور البطاطس
منظمة األغذية والزراعة لألمم المتحدة
ممثل منظمة األغذية والزراعة في اليمن
مساعد ممثل منظمة األغذية والزراعة (البرامج)
وحدة البرامج
مركز أبحاث كودان
كبير أخصائي البحوث
الهيئة الوطنية للموارد المائية
رئيس الهيئة الوطنية للموارد المائية
وكيل الهيئة الوطنية للموارد المائية
هيئة البحوث -تكنولوجيا ما بعد الحصاد
مالحظة :تمت استشارة مجموعة متنوعة من األفراد اآلخرين أيضاً في الموضوعات المتعلقة بهذا المقترح (مزارعون و ،قادة جمعيات
المزارعين وخبراء وجهات فاعلة في القطاع الخاص ،إلخ ).لم يتم تفصيلها هنا .وقد جرت هذه المشاورات في سياق أنشطة برنامج تحسين
االنتاجية الزراعية ألصحاب الحيازات الصغيرة وأيضاً في سياق تفاعل أعضاء فريق المقترح مع هؤالء األفراد.
37
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
الملحق :2ملخص المشاورات العامة المؤسسية مع الصندوق االجتماعي للتنمية وخدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية
الصغر ومشروع تحسين االنتاجية الزراعية ألصحاب الحيازات الصغيرة ووزارة الزراعة والري
مشروع االستجابة لألمن الغذائي والقدرة على الصمود في اليمن منظمة األغذية والزراعة التابعة
YFSRRP لألمم المتحدة
وحدة المراقبة والتقييم والمساءلة والتعليم التابعة لمنظمة األغذية والزراعة في اليمن
أغسطس2021 ،
38
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
المنهجية واألسلوب:
تعد عملية إجراء استبيان ميداني نوعي عملية ديناميكية ولكنها تتأثر أيضا بالعديد من العوامل التي يجب معالجتها بشكل
استباقي من قبل القائم بإجراء المقابلة.
المنهجية:
أجرت منظمة األغذية والزراعة مشاورات عامة مع خبراء ومستشارين مختلفين من وزارة الزراعة والري والصندوق
االجتماعي للتنمية وخدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر ومشروع تحسين االنتاجية الزراعية ألصحاب الحيازات
الصغيرة (تمت استشارة 43مهندسا ً زراعيا ً على النحو التالي 10 :من وزارة الزراعة والري و 13من الصندوق االجتماعي
للتنمية و 10من خدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر و 10من مشروع تحسين االنتاجية الزراعية ألصحاب
الحيازات الصغيرة) لإلشراف على أنشطة البستنة والزراعة .كما أجرت منظمة األغذية والزراعة مشاورات أولية مع مستفيدين
سابقين من المزارعين المستفيدين من التدخالت السابقة (تمت استشارة 16مزارعا ً و 10من مشروع تحسين االنتاجية الزراعية
ألصحاب الحيازات الصغيرة و 5من خدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر و 1من الصندوق االجتماعي للتنمية).
وكان الهدف العام لهذه المشاورة األولية هو توقع اآلثار المتوخاة والثغرات والممارسات الحالية لمبيدات اآلفات واستخدام األسمدة
واستخدام الممارسات والمعارف المحلية لمكافحة اآلفات لتوثيق مخاوف أصحاب المصلحة والدروس المستفادة فيما يتعلق
بالتدخالت المخطط لها للمشروع ولتوقع تدابير التخفيف .تم إجراء المشاورة العامة ألصحاب المصلحة حول استخدام المبيدات
الحشرية وبعد المشاورات تم دمج القضايا التي أثيرت في خطة ادارة اآلفات الزراعية هذه.
أسلوب التشاور:
عند الشروع في استبيان نوعي الستكشاف موضوع اتخاذ القرار البديهي شعرنا بالتسلح بأساليب البحث والمعرفة الالزمة إلجراء
استشارة عامة سليمة .منذ ذلك الحين قمنا باستخدام جميع الوسائل المتاحة على إجراء االستبيان النوعي .وبالتالي فإن إحدى النتائج
األكثر أهمية من استشاراتنا العامة النوعية كانت تراكم المعرفة المكتسبة حول طريقة معينة لجمع البيانات استخدمناها في هذه
المشاورة -مجموعات الواتساب.
وجدنا أنه من المفيد إبالغ المشاركين في المقابالت مسبقا ً وإرسال بريد إلكتروني إلى الهيئات المشاركة المتمثلة في وزارة
الزراعة والري والصندوق االجتماعي للتنمية وخدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر ومشروع تحسين االنتاجية
الزراعية ألصحاب الحيازات الصغيرة إلعطائهم نظرة عامة حول هدف هذه الدراسة والهدف الذي يجب الوصول إليه.
وقد رشحت الكيانات المذكورة أعاله عدد من المزارعين والمستشارين الميدانيين الذين ينتمون إلى منظمات محلية مختلفة.
وأجرت منظمة األغذية والزراعة بالتعاون مع وزارة الزراعة والري والصندوق االجتماعي للتنمية وخدمة ترويج المشاريع
الصغيرة ومتناهية الصغر ومشروع تحسين االنتاجية الزراعية ألصحاب الحيازات الصغيرة مشاورات أولية مع المستفيدين
السابقين المستفيدين من التدخالت السابقة (في المجموع تمت استشارة 16مزارعا ً على النحو التالي 10من مشروع تحسين
االنتاجية الزراعية ألصحاب الحيازات الصغيرة و 5من خدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر و 1من الصندوق
االجتماعي للتنمية) واالستشاريين (في المجموع 43مهندسا ً زراعيا ً على النحو التالي 10 :من وزارة الزراعة والري و 13من
الصندوق االجتماعي للتنمية و 10من خدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر و 10من مشروع تحسين االنتاجية
الزراعية ألصحاب الحيازات الصغيرة) لإلشراف على أنشطة البستنة والزراعة.
كان الهدف العام لهذه المشاورة األولية هو توقع اآلثار المتوخاة والفجوات والممارسات الحالية لمبيدات اآلفات واستخدام األسمدة
واستخدام الممارسات والمعارف المحلية لمكافحة اآلفات لتوثيق مخاوف أصحاب المصلحة والدروس المستفادة فيما يتعلق
بالتدخالت المخطط لها للمشروع وتوقع تدابير التخفيف .تم إجراء المشاورة العامة ألصحاب المصلحة حول استخدام المبيدات
الحشرية وبعد المشاورات تم دمج القضايا التي أثيرت في خطة ادارة اآلفات الزراعية هذه.
39
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
بمجرد أن توصلنا نحن منظمة االغذية والزراعة إلى قائمة المرشحين تم تقسيمهم إلى مجموعات بنا ًء على فئتين استشاريتين:
االستبيانات المؤسسية واستبيانات المزارعين .وقد أرسل البعض ردودهم في غضون أسبوع ومنهم حوالي أسبوعين وبعضهم في
غضون شهر وأكثر .لم يكن لدينا خيار سوى التحلي بالصبر والتفهم لظروفهم الزراعية واالقتصادية والجغرافية.
كان التحدي يتمثل في عدم قدرة بعض المزارعين على استخدام برامج مايكروسوفت الخاصة بمعالجة النصوص والجداول
االلكترونية وقد تم اتخاذ إجراء فوري لتجاوز هذه المعضلة حيث قمنا باستخدام المقابالت الهاتفية والتي تحولت إلى وسيلة ثانية
لجمع البيانات.
تعد المقابلة الهاتفية واحدة من أسهل طرق أو أدوات جمع البيانات عندما يتواصل المحاور مع المستجيبين عبر الهاتف وفقا ً
لالستبيان المعد .كوسيلة إلجراء المقابالت أصبحت وسيلة شائعة بشكل متزايد لجمع البيانات فهي تسهل جمع البيانات الشخصية
التفصيلية التي توفر درجة عالية من جودة االستجابة وعالوة على ذلك فإن فرصة التحقيق بعمق في القضايا ومعدالت الرفض
المنخفضة نسبيا ً من المشاركين قد تؤدي إلى تحسين معدل االستجابة وزيادة شفافية النتائج أيضا ً .وعلى الرغم من أن هذه الطريقة
تعتبر طريقة سهلة إال أن التحديات التالية ال تزال قائمة:
.1بدء االتصال باألشخاص المستهدفين في 28أبريل 2021والذي وافق منتصف شهر رمضان عندما بدأ فصل
هطول األمطار .كان المزارعون مشغولين للغاية وبالكاد يجدون الوقت للمشاركة في االستشارة العامة مهما
كانت الطريقة المستخدمة.
.2ضعف تغطية شبكات المحمول واإلنترنت
.3قلة معرفة المشاركين (المزارعين) في مجال تكنولوجيا المعلومات خاصة لملء االستبيان بصيغة الوورد
باستخدام الهواتف الذكية.
تتمتع وسيلة جمع البيانات هذه بمزايا واضحة ومميزة مثل تزويد كل من القائم بإجراء المقابلة واالشخاص الذين تتم مقابلتهم
بالمرونة والقدرة على الوصول والتي تعتبر غير متاحة من خالل األساليب التقليدية ،والعديد من تحديات المقابالت الهاتفية قد
تكون ببساطة نتيجة مقايضة طبيعية موجودة فيما يتعلق بكل طرق جمع البيانات.
40
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
❑ نتائج المشاورات
س .1يتم تمويل العديد من المشاريع الفرعية الخاصة بالبستنة وتنفيذها من قبل مختلف الوكاالت المنفذة .بنا ًء على خبرتك في تنفيذ
المشاريع الفرعية السابقة ،ما هي التحديات الرئيسية التي يواجهها المزارعون الذين يطبقون تقنيات البستنة الجديدة؟
النتائج الرئيسية:
تتمثل التحديات الثالثة األولى التي يواجهها المزارعون الذين يطبقون تقنيات البستنة الجديدة في التكلفة العالية للمتطلبات الفنية
والمدخالت الزراعية ونقص الخبرة والمعرفة أو التدريب على استخدام تقنيات البستنة الجديدة وقلة المتابعة من قبل فريق المشروع
أو طاقم اإلرشاد الزراعي
النسبة المئوية للتحديات التي يواجهها المزارعون الذين يطبقون تقنيات البستنة الجديدة
نقص الخبرة في صيانة
عدم وجود نظام تسويق أو
نقص الخبرة والمعرفة شبكات الري والتقنية
خدمات تسويقية%7 .
والتدريب على استخدام الحديثة%5 .
تكنولوجيا البستنة الحديثة. أسعار المنتجات منخفضة
17 مقارنة بالكلفة التشغيلية
للمنتجات%5 .
الشكل .1النسبة المئوية للتحديات التي يواجهها المزارعون الذين يطبقون تقنيات البستنة الجديدة
41
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
س .2من وجهة نظرك ما هي الثغرات في الدعم المقدم سابقا ً لمزارعي البستنة وكيف يمكن معالجة هذه الفجوات (وتجنبها)
للمضي قدما ً في المشاريع الجديدة؟ ناقش ذلك من فضلك.
النتائج الرئيسية:
أبرز الثغرات التي تم تحديدها من قبل المستجيبين هي تأخير تقديم الدعم بعد نهاية الموسم وعدم كفاية الدعم وقلة التواصل بين الجهات
الممولة والمزارعين وأيضا ً عدم وجود دور للجان المجتمعية وأيضا ً عدم التنسيق مع السلطات من أجل الحصول على التصاريح
لتالفي تأخير التنفيذ وكذلك لم تكن مهارات المهندسين جيدة بما يكفي في عملية اإلشراف.
نقص جودة إعادة النظر في مهارات بعض المواد من إعادة النظر في
انعدام الدعم غير ال يوجد توجيه توفير الدعم الدعم المقدم
بعض المواد، المهندسون التقنية الضروري اختيار المناطق
آلية اختيار التواصل بين كافي ،يحتاج أو تدريب بشكل سابقا ً لم
الشتالت المستفيدين، لم تكن كافية األساسية لم اجراء تقييم المستهدفة،
الجهات المزارعون بخصوص متأخر جدا ً يغطي
الجديدة جلبت والمستفيدين في عملية يتم توفيرها األثر بعد ينبغي اختيار
الممولة الى زيادة أهمية الزراعة بع نهاية المنطقة
العديد من المسجلين ال االشراف مثل شبكات سنة من مناطق أخرى
والمزارعين المنحة الحديثة التي الموسم. المحددة
اآلفات تنطبق عليهم الحماية التنفيذ من التي يكون فيها
ونقص دور المقدمة الى تسعى الى ينبغي توفير
المتحجرة المعايير وتم وغطاء أجل تحديد مزارعون
اللجان المزارعين، خفض الكلفة المدخالت
استهداف عدد الحماية استدامة محتاجون
المجتمعية وهم ايضا ً وزيادة االنتاج الزراعية
محدود األبيض. الدعم المقدم لمجموعة
وانعدام بحاجة الى قبل الموسم
بعض وكذلك أدوات الري
التنسيق مع دعم مالي
دراسة أولية وكذلك تحديد
السلطات الى جانب المزارعين
قبل مواقع وأسماء
للحول على الدعم في يجدون
صعوبة في المشروع المزارعين
األذونات من مجال الري
لتحديد الذين هم
أجل تجنب للتغلب على شراء بعض
المنطقة جديرون بالدعم
تأخير نقص المواد المدخالت
التنفيذ األساسية المناسبة
مثل البذور للمشروع
المهجنة
42
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
س .3هل هناك أي ممارسات أصلية أو تقليدية أو زراعية يستخدمها المزارعون حاليا ً ويتم توثيقها كدروس مستفادة والتي يمكن أن تكون
مفيدة للمزارعين اآلخرين في إطار تدخالت المشروع الجديد؟
النتائج الرئيسية:
هناك أساليب وممارسات تقليدية مختلفة تم تحديدها واالعتراف بها من قبل المستجيبين .وترتبط بشكل أساسي بأفضل الممارسات
التقليدية في زراعة المحاصيل بما في ذلك الفواكه والبن والخضروات ( 25في المائة) .باإلضافة إلى ذلك تم تحديد ممارسات أخرى
تتعلق باستخدام األسمدة الطبيعية وتقنيات مكافحة اآلفات في مواقع مختلفة .ومع ذلك ذكر 17في المائة من المستجيبين أنه ال توجد
دروس مستفادة وأن معظم ممارسات المزارعين خاطئة.
43
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
س .4يرجى وصف الممارسات الحالية للمزارعين واستخدامهم لمبيدات اآلفات بما في ذلك كيفية اختيار أنواع مبيدات اآلفات
المناسبة؟
النتائج الرئيسية:
الممارسات الحالية للمزارعين المتعلقة باختيار واستخدام مبيدات اآلفات عشوائية .أظهرت نتائج التحليل النوعي أن االستخدام العشوائي للمبيدات
هو الموضوع الرئيسي بنسبة .٪34وال يطبق معظم المزارعين تدابير السالمة واالحتياطات وهو الموضوع السائد الثاني ( 14في المائة) .كما
أنه ليس لدى المزارعين تدريب أو وعي مناسب حول كيفية استخدام مبيدات اآلفات ويستخدمون نفس المبيدات لمعالجة محاصيلهم عدة مرات مع
مراعاة مناعة النباتات ضد المبيدات وتأثيرها على الصحة والبيئة .يتم الحصول على معظم المعلومات من تجار التجزئة والمزارعين اآلخرين
دون استشارة من المتخصصين .وأشارت 4في المائة فقط من البيانات إلى أن ممارسات المزارعين قد تحسنت وأنهم يعتمدون على االستشارات
المتخصصة.
44
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
استخدام استخدام استخدام نفس عدم استخدام المزارعون ليس الرش في األوقات استخدام االستخدام المفرط ممارسات جيدة االعتماد على االعتماد على
عشوائي المبيدات المبيد لدرجة تدابير الحماية لديهم تدريب كاف غير المناسبة المبيدات للمبيدات من قبل مشورة مزارعين تجار المبيدات
دون الكيماوية أن يكتسب بشأن كيفية المهربة اخرين بدون والمبيدات
المزارعين يتم
استشارة حتى وإن النبات المناعة استخدام المبيدات والممنوعة استشارة الخبراء المحدودة لديهم
االشراف عليها
المختصين كانت ضده الكيماوية والمختصين وتوجيهاتهم
من قبل
المحاصيل المختصين بعد
غير مصابة عملية التوعية من
المشروع
س .5هل سبق لك أن الحظت أن المزارعين يخلطون مبيدات اآلفات معا ً (على سبيل المثال أكثر من نوع واحد من المبيدات)؟ إذا كانت
اإلجابة بنعم فما هي نصيحتك لمعالجة هذا األمر؟
النتائج الرئيسية:
45
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
التوعية عدم خلط المبيدات اختيار المبيد المناسب لكل آفة تفعيل دور االرشاد الزراعي
أنصح أن تتم عملية المكافحة تحت إشراف متخصصين زراعيين لما لها من آثار سيئة على النبات في
المقام األول. تفعيل دور اإلرشاد الزراعي
توفير االستشاريين الزراعيين وخاصة في المناطق اإلنتاجية والوديان الكبيرة. تفعيل دور اإلرشاد الزراعي
توعية المزارعين والبائعين من خالل اإلرشاد ونشر المطويات التوعوية لتعريفهم بمخاطر الخلط
العشوائي. التوعية
يجب القيام بحمالت توعية للمزارعين وبائعي المبيدات لتوعيتهم بمخاطر الخلط العشوائي. التوعية
من الضروري تثقيف المزارعين للحد من هذه الممارسات من خالل وسائل اإلعالم وتفعيل اإلرشاد
الزراعي وربط المزارعين بالمتخصصين أو المهندسين اإلرشاديين. التوعية
ا لعمل بشكل مستمر على برامج التوعية في أكثر من منطقة أو أكثر من موسم. التوعية
جميع الممارسات الحالية في استخدام المبيدات عشوائية .ال توجد ممارسات الستخدام المبيدات بشكل
صحيح. التوعية
يستخدم المزارعون المبيدات بشكل عشوائي دون الرجوع إلى الجهات المختصة .تم منع التجريب من قبل
بائعي المدخالت الزراعية ويتم الرش بشكل عشوائي دون استخدام معدات السالمة المهنية التوعية
لدى المزارع فكرة رش المبيدات التي تقضي على جميع الحشرات أو اآلفات وتحقق ربحية سريعة دون
أن يدرك عواقب أضرارها الصحية والبيئية واالقتصادية .تنشأ أجيال من اآلفات مقاومة للمبيدات إضافة
الى التلوث البيئي للتربة والمياه. التوعية
كان استخدامهم لمبيدات اآلفات عشوائيا ً وبكميات كبيرة قبل تدخل المشروع .وينبغي إجراء جلسات
التوعية واإلرشاد على أساس مستمر لجميع المزارعين التوعية
ل معالجة ذلك يتم عمل برامج توعية مستمرة في أكثر من مجال أو أكثر من موسم التوعية
46
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
النصيحة الفئة
إجراء دورات تدريبية وتأهيلية للمزارعين حول كيفية استخدام المبيدات. التوعية
ولمعالجة ذلك يتم عمل برامج توعية مستمرة في أكثر من مجال أو أكثر من موسم التوعية
توعية شاملة وتدابير احترازية .ودورة كاملة تبدأ من الجهات الرقابية مرورا ً بعمليات اإلرشاد والتوعية
من خالل وسائلها السمعية والبصرية المختلفة مثل النشرات والراديو وما إلى ذلك. التوعية
اشتراط تنفيذ مشروعات البستنة لتقييد استخدام المبيدات .تخصيص األموال والدعم للتوعية والدراسات
لهذه المخاطر .مطالبة أصحاب المحالت الخاصة بالتوعية .تشجيع استخدام المبيدات الطبيعية. التوعية
تكييف البرنامج اإلرشادي من خالل التوجيهات العلمية والدينية واألخالقية للمزارعين وتجار المبيدات. التوعية
يمكن معالجة األمر من خالل معرفة سبب اللبس .على سبيل المثال إذا كان اللبس ناتجا ً عن الجهل فعندئ ٍذ
ينبغي رفع الوعي بالخطر .في بعض األحيان ما يفعلونه هو الحل .أما إذا كان السبب هو توفير الجهد
والشغل فيكون المعالجة إما عن طريق ترتيب برامج المكافحة أو من خالل توعية المزارع بشروط خلط
المبيدات واالحتياطات التي يجب تجنبها . التوعية
تكثيف البرامج التوعوية على وسائل اإلعالم ومواقع التواصل االجتماعي وطباعة الكتيبات وتوزيعها
على المزارعين وطباعة عبارات توعوية وتعليقها على اللوحات اإلعالنية عند مداخل المدن وفي أسواق
الخضار والفاكهة في عواصم المحافظات ومراكز المديريات .وتفعيل وتشجيع ودعم المبادرات التي تقوم
على هذا العمل العظيم. التوعية
التوعية من خالل دور نظام اإلرشاد الزراعي وإقامة دورات للمزارعين. التوعية
اإلفراط في استخدام المبيدات بكميات مضاعفة واختيار المبيدات يتم من خالل الخبرة من مزارع إلى
مزارع آخر وليس من خالل طاقم اإلرشاد أو المتخصصين. التوعية /تفعيل دور اإلرشاد الزراعي
يجب رفع الوعي وتفعيل دور اإلرشاد الزراعي التوعية /تفعيل دور اإلرشاد الزراعي
التوعية بدور نظام اإلرشاد الزراعي والدورات التدريبية للمزارعين. التوعية /تفعيل دور اإلرشاد الزراعي
توعية المزارعين بأضرار خلط المبيدات وانعكاساتها على كفاءة المبيدات وعلى صحة اإلنسان والحيوان
توعية تجار المبيدات بأضرار خلط المبيدات وتشجيعهم على توعية المزارعين حول ذلك .إلزام مخازن
المبيدات بااللتزام بالقانون المعمول به المنظم لعملية تداول المبيدات وتفعيل دور المهندس المختص
المشرف على المخزن وال يمكن تحقيق ذلك إال بتضافر جهود السلطة المحلية والجهات المعنية. التوعية /تفعيل دور اإلرشاد الزراعي
توعية المزارعين بمخاطر خلط المبيدات وانعكاس ذلك على كفاءة المبيدات وصحة اإلنسان والحيوان.
ت وعية تجار المبيدات بمخاطر خلط المبيدات وتشجيعهم على توعية المزارعين .ال بد أن يجري تخزين
المبيدات بشكل يتوافق مع قانون تنظيم تداول المبيدات وتفعيل دور المهندس المختص المشرف على
المخزن وال يتحقق ذلك إال بتضافر جهود السلطة المحلية والجهات المعنية. التوعية /تفعيل دور اإلرشاد الزراعي
تدريب المزارعين على اختيار مبيدات اآلفات لكل آفة حيث أنهم ليسوا على دراية بكيفية اختيار المبيدات
واآلفات الحشرية والفطرية ويعانون من نقص المعرفة للمغذيات واآلفات. التوعية /اختيار المبيدات المناسبة لكل آفة
نصيحتي لمعالجة هذا هو عمل برامج توعية مستمرة في أكثر من مجال أو أكثر من موسم .معالجة اآلفة
التوعية /اختيار المبيدات المناسبة لكل آفة
والتوصية باستخدام المبيدات المناسبة .والتوعية ب السرطانات واألمراض المزمنة األخرى نتيجة تراكم
47
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
النصيحة الفئة
المبيدات في جسم اإلنسان وحدوث مشاكل في الجهاز التنفسي عند االنسان وأمراض أخرى .عدم تكرار
الرش بنفس المبيد.
-1تكرار رش المبيدات أكثر من مرة خالل الموسم -2 .الخطأ في توقيت الرش -3 .عدم استشارة
المتخصصين االستشاريين عند شراء المبيد -4 .عدم قراءة الملصق الموجود على عبوة المبيد قبل
االستخدام -5 .عدم االهتمام بفترة األمان -6 .عدم التقيد بالجرعة الموصى بها -7 .استخدام المبيدات
المهربة والممنوعة -8 .استخدام المبيدات في أغراض التنشيط غير المخصصة لمكافحة اآلفات -9 .عدم
لبس المالبس الواقية أثناء الرش -10 .الرش المفرط دون مراعاة تغطية سطح النبات بالكامل -11 .مطالبة
األطفال برش المبيدات -12 .الخلط العشوائي ألكثر من مبيد -13 .طرق التخزين غير المالئمة -14 .عدم
استخدام أدوات األمان أثناء رش المبيدات -15 .عدم وجود طريقة صحيحة للتخلص من عبوات المبيدات.
التوعية /اختيار المبيدات المناسبة لكل آفة /عدم -16اختيار المبيد المناسب لمكافحة اآلفات بنصيحة المختصين -17 .ال تخلط المبيدات وترش في الصباح
الباكر أو قبل غروب الشمس. خلط المبيدات
التوعية /اختيار المبيدات المناسبة لكل آفة /عدم إن االستخدام العشوائي للمبيدات من أماكن التجارة دون استشارة متخصص يجعل اآلفات الزراعية تكتسب
خلط المبيدات /تفعيل دور اإلرشاد الزراعي مناعة من هذه المبيدات .االستخدام المتكرر لنفس المبيد .خلط المبيدات مع بعضها البعض دون علم.
اختيار المبيد وتغيير المادة الفعالة بين 2إلى 3رشات لتجنب مقاومة اآلفات اختيار المبيدات المناسبة لكل آفة
أوصي بشدة بأن يشمل الدعم األكثر أهمية المبيدات الوقائية والعالجية لكل محصول ،حتى يرى المزارع
بأم عينيه النتائج الفعالة في حماية المحصول بأقل كمية من المبيدات المستخدمة ،واكتساب الخبرة في
اختيار المبيد المناسب لحماية محصوله وال يحتاج ابدا لتوصيات التجار. اختيار المبيدات المناسبة لكل آفة
ال ننصح بخلط المبيدات الحشرية أو ننصح بخلط مبيد حشري مع مبيد فطري عندما تكون العدوى حشرة
وفطر موجود في نفس المجال وهذا مجرب ٪100 عدم خلط المبيدات
عدم خلط المبيدات إطالقا لما تلحقه من أضرار بالنبات وعدم فعاليتها. عدم خلط المبيدات
نوصي برش كل مبيد على حدة وخاصة مبيدات اآلفات النحاسية والمبيدات الحشرية التي تحتوي على
زيوت مثبتة. عدم خلط المبيدات
يجب على المزارعين عدم خلط أكثر من نوع من المبيدات والتوجه إلى المختصين وأخذ عينات من
المشكلة وأخذ العالج المناسب. عدم خلط المبيدات
ليست كل المبيدات قابلة للخلط ألنها تختلف في المواد الكيميائية الفعالة وتختلف في نوعها سواء مبيدات
حشرية أو مبيدات فطرية. عدم خلط المبيدات
ال تخلط الكبريت مع أي نوع من المبيدات ولكن رشه بمفرده ،ال تخلط المبيدات المحتوية على النحاس
مع أي مبيدات أخرى ،ال تخلط مبيدات الفطريات مع األسمدة الورقية ،ال تخلط األسمدة الورقية مع
مبيدات اآلفات النحاسية. عدم خلط المبيدات
عدم خلط المبيدات إطالقا ً بسبب األضرار التي تلحق بالنبات وعدم فعاليتها. عدم خلط المبيدات
نصيحتي هي تزويده ببعض المعلومات عن ممارسات خلط مبيدين مختلفين عدم خلط المبيدات
س .6ما هو رأيك (بالنظر إلى كل من اإليجابيات والسلبيات) حول التقنيات الجديدة (على سبيل المثال األنفاق الزراعية،
إلخ) التي يتم الترويج لها؟ هل هناك فرص للتحسين؟ إذا كانت اإلجابة بنعم ،يرجى الوصف.
48
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
النتائج الرئيسية:
تم تدوين كل آراء االشخاص الذين تمت مقابلتهم كما هي في الجدول أدناه
الجدول :2اآلراء بشأن االساليب الجديدة التي يتم تعزيزها وفرص التحسين
آراء المستجيبين
لم أمارس هذا لكنه يعمل على حماية بعض المحاصيل من اآلفات.
نعم توجد أخطاء أثناء الزراعة .عدم اختيار الصنف المناسب أثناء الزراعة.
هناك عدد من األخطاء التي تحدث أثناء التركيب والزراعة على سبيل المثال عدم اختيار الصنف المناسب أثناء الزراعة.
هذه التكنولوجيا جديدة ولم تنتشر كثيراً وال يمكننا معرفة مزاياها وعيوبها.
نعم -1استخدام األنفاق ذات الظروف البيئية مثل درجة الحرارة واإلضاءة والرطوبة وغيرها.
استخدام األنفاق في سهل تهامة بدون تسجيل السلبيات وبدون أي معالجات .على سبيل المثال انتشار األمراض الفطرية مثل العفن الفطري وعدم إجراء أي تعديل على
التكنولوجيا لتجنب ذلك.
رأيي في استخدام التقنيات الحديثة في الزراعة هو إنتاج الخضروات بعيداً عن اإلصابة باألمراض واآلفات الحشرية وبكميات محدودة من المبيدات المستخدمة خالل
فترة النمو .أيضا الزراعة في األنفاق تسرع النمو الخضري للنبات .ومن فرص التحسين استبدال الكومة البيضاء بدالً من الشاش األبيض للزراعة في اإلنفاق وكذلك
استبدال الكومة البيضاء بدالً من الكومة الخضراء في الصوبات الزراعية إلخ.
نعم الزراعة بالتقنيات الحديثة اآلن في اليمن هي األفضل على اإلطالق مقارنةً بواقع الزراعة التقليدية التي يستخدمها غالبية المزارعين .في الواقع إنها ليست الزراعة.
إنه نوع من السخافة .ال توجد حسابات اقتصادية أو بيئية أو جهد أو وقت أو موارد إلخ .تحقق الزراعة بالتقنيات الحديثة فوائد كبيرة في خفض تكاليف اإلنتاج إلى ما
يعادل حوالي ٪80والحد من استنفاد الموارد وأهمها المياه .األدوار الفنية التي يمكن تحقيقها من خالل استخدام العديد من التقنيات الحديثة مثل التنقيط والملح في التخفيف
من آثار الملوحة .األنفاق لها مكانة خاصة من تجاربنا السابقة .لقد قدمنا العديد من التوصيات في هذا الجانب فهي توحد الطريقة التي يجب اتباعها في زراعة األنفاق
باستخدام الشاش .يجب تحديد طريقة االستخدام مع مراعاة الظروف البيئية السائدة .نعم هناك فرص للتحسين.
التقنيات الجديدة لها إيجابيات أكثر بكثير من السلبيات للمزارع وللبيئة ولكن يمكن تحسين فعاليتها من خالل زيادة فترة المتابعة من قبل المهندس الزراعي قبل وأثناء وبعد
الموسم الزراعي.
لم أمارس هذا لكنه يعمل على حماية بعض المحاصيل من اآلفات .نعم هناك أخطاء في ال تقنيات الحديثة وخاصة شبكات الري وزراعة األنفاق ممتازة جدا في عدد من
الجوانب اإليجابية وهي تقنين مياه الري وتقليل استخدام المبيدات وإنتاج محاصيل بمواصفات تسويقية ممتازة .لكن قلة وعي المزارع بأهميتها يتسبب في حدوث عيوب
كبيرة فيها من خالل عدم حمايتها من الحيوانات البرية التي تتسبب في تلفها وحدوث ثغرات في القماش الزراعي فضالً عن قلة وعيه بدورة الري التي يجب اتباعها أثناء
نمو المحصول مما قد يؤدي إلى زيادة الرطوبة تحت األنفاق مما يساعد بدوره على نمو الفطريات في المحصول وهناك فرص للتحسين من خالل زيادة عملية التدريب
والوعي.
نعم نعم تم صنع المبيدات من أوراق المريمية (مستخلص النيم) وكذلك بذور أوراق المريمية وال شرح للمزارعين حول اختيار المبيدات وكيفية رشها وكمية المبيد لكل لتر
من الماء .رش كل مبيد على حدة ورش مبيدات الفطريات بالنحاس والحرارة الرئيسية بالمبيدات النحاسية حتى ال تتسبب في حرق المحصول ورش المبيدات باألسمدة
الورقية ومركبات النحاس أثناء األزمات /تعريف المزارعين بكيفية وعالمات اآلفات الحشرية بأنواعها و ما هو المبيد المناسب لتكلفته .تعريف المزارعين بكيفية
وعالمات اآلفات الحشرية بأنواعها وما هو المبيد المناسب لكل آفة حشرة محصنة ضد هذه المبيدات .ال تخلط أكثر من مبيد مع بعضها البعض حتى ال تنقص سمية المبيد
أو تزداد سمية المبيد أو يتحول إلى مبيد آخر .فترة األمان لكل مبيد .عدم استخدام علبة المبيد ألشياء أخرى وحرق العلبة .ال تضع المبيدات في الشمس أو بالقرب من
األطفال وعملية الرش وعملية التخزين وغيرها من المواضيع .لوحظ أن المزارعين ليس لديهم معلومات كافية عن المبيدات والرش وكمية المبيدات وكذلك خلط المبيدات.
كانت هذه ظاهرة من قبل لكننا نوصي بإجراء دورات إضافية لهم.
49
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
آراء المستجيبين
نعم الحظت ذلك ونصيحتي تتلخص في اآلتي -1 :تجنب الخلط العشوائي للمبيدات ألن ذلك قد يؤثر سلبا ً ويقلل من فاعلية المبيد -2 .استشر المختصين قبل شراء المبيد.
-3التأكد من فترة األمان -4 .اقرأ الملصق الموجود على عبوة المبيد قبل االستخدام.
نعم عقد دورات لكبار المزارعين والمهندسين وأصحاب المبيدات بشأن مخاطر خلط المبيدات وعدم معرفة المبيدات المسموح بها والممنوعة.
هناك خطر من الخلط يسبب مشكلة وقد قدمنا النصيحة برش كل مبيد على حدة وإذا لزم األمر ينصح بعمل اختبار قبل الرش
نعم نصيحتي لهم عدم خلط المبيدات اثناء استعمال أكثر من نوع ألن هذا يسبب تفاعالت كيميائية وقد يؤثر على تأثير المبيد وقد يؤثر على النبات والبيئة بشكل عام.
من خالل متابعتنا الميدانية الحظنا وجود الكثير من المزارعين مما رفع وعينا بالمزارعين .بائع المحاصيل الزراعية هو المرجع للمزارعين .المبيدات الممنوعة ذات مدة
األمان الطويلة تخلط بالمطهرات الفطرية وتكون الفترة بين الرش واآلخر أقل من أسبوع .نوصي بأخذ عينات من المشكلة وأخذ العالج المناسب لها وإعطاء الجرعات
الموصي بها و أخذ فترة األمان للمبيد.
هذا متاح للمزارعين وكما سبق فإننا نؤكد أن المزارع يلجأ إلى اإلرشاد الزراعي لتوعيته بالمبيد المناسب بالكمية المناسبة وفي الوقت المناسب عند الضرورة القصوى
مع مراعاة االحتياطات الالزمة للسالمة من تأثيراتها الضارة .ال نشجع استخدام المبيدات في المقام األول لما لها من ضرر على اإلنسان والحيوان والبيئة .بعض المحاصيل
نوصي بزراعتها داخل الخنادق (األنفاق) لمنع الحشرات من الوصول إليها من أكلها أو نقل بعض األمراض إلي ها مثل الذبابة البيضاء التي تنقل مرض االصفرار إلى
القرع وهذه الفكرة نعتبرها ناجحة ومختبرة.
يقوم العديد من المزارعين بل معظمهم بخلط المبيدات بأكثر من مادة فعالة خاصة عند وجود أكثر من إصابة وتحتاج لمبيدات مختلفة مثل وجود الذباب األبيض وديدان
الفاكهة على سبي ل المثال لكن البعض قد يخلط مبيدات فطرية مع المبيدات الحشرية من أجل خفض التكاليف
نعم ،يتم الخلط عشوائيا ً وبدون علم وهذا خطأ مثل خلط المبيدات الحشرية بالمبيدات الفطرية ،أو الخلط الفطري مع الفطري أو المبيدات الحشرية بمبيد حشري أوسع أو
األسمدة الورقية إلخ .وقد تم تدريب المزارعين في خيران محرق على مخاطر خلط المبيدات.
نعم :فهم يخلطون دائما ً لزيادة كفاءة المبيدات وتوفير الوقت والجهد حسب ما تعلموه من بائعي المبيدات .وقد علموا أن الخلط غير صحيح وأن المبيدات تتحول إلى مبيد
واإلنسان. والمحصول النبات على يؤثر سلبي
هناك مبيدات ال يجب حلها بأي سيخر .مثل الكبريت والمبيدات الحشرية التي تحمل عناصر النحاس وكذلك العناكب
رأيي في الزراعة باستخدام التقنيات الحديثة إلنتاج الخضراوات بعيداً عن األمراض واآلفات الحشرية ألنها توفر المناخ المناسب لنمو النبات مع توفير الحماية وعملية
النمو المتسارع واستخدام األصناف المقاومة لألمراض التي تحتاج إلى كميات قليلة من المبيدات خالل فترة النمو .لكن من عيوب الشاش أنه ال يستخدم ألكثر من موسم
واحد .وكذلك الزراعة في األنفاق التي تسرع النمو الخضري للنبات .ومن فرص التحسين استبدال الكومة البيضاء الفيروسية بدالً من الشاش األبيض للزراعة في االنفاق
خاصة لزراعة وتربية الطماطم وعمل بوابة واستخدامها في نهاية موسم الحصاد وكذلك استبدال الكومة البيضاء بدالً من ذلك .الكومة الخضراء في الصوبات الزراعية
وإحداث فتحات للتهوية إلخ.
نعم :اإليجابيات -1 :يوفر حماية كاملة للنبات خالل فترات النمو األولى الحساسة والتي ال تزيد عن 45يوما ً كما أنه مناسب لبعض محاصيل عائلة القرعيات مثل البطيخ
والشمام المعرضة ألمراض االصفرار التي ال يوجد لها عالج حتى اآلن .يعتبر الحل األمثل لحمايتهم .السلبيات - :تتأثر السرعة بالرياح العاتية وتتسبب في تمزق -2
سهولة تمزيقه من قبل الحيوانات -3ال يمكن استخدامها أكثر من موسم زراعي -4سعر مرتفع * مقترح - :إمكانية استخدام بدائل أخرى يمكن للمزارعين االستفادة منها
في أكثر من موسم واحد ال يتأثر بفعل الرياح أو الحيوانات مثل (شاش البولي إيثيلين)
يمكن توزيعه على المزارعين الحقا ً بعد تدريبهم على تنفيذه بأنفسهم.
نعم فرص التحسين وإدخال التقنيات الزراعية الحديثة بما في ذلك الشاش والغطاء الزراعي وهذا يتطلب توفير المستلزمات الزراعية في األسواق وتوفيرها بأسعار
مناسبة وتجريبها في الحقول اإلرشادية حتى يقتنع المزارعين باستخدامها.
التقنيات الجديدة التي يتم الترويج لها (خاصة حفر األنفاق) هي تقنيات جيدة وقد أصبحت معروفة لغالبية الناس المزارعين ،لذلك أرى أنه في حالة حدوث أي تدخالت
جديدة في مجال البستنة ،يجب البحث عن مناطق جديدة
س .7من خالل ما الحظته أثناء اإلشراف على أنشطة البستنة ،ما هي اآلثار الرئيسية للمخاطر المتعلقة باستخدام مبيدات
اآلفات واألسمدة؟ يمكن أن يشمل ذلك على سبيل المثال استخدام مخازن األسمدة ألغراض أخرى أو استخدام مبيدات
اآلفات بدون معدات الحماية الشخصية المناسبة أو مخاطر تغطية بركة الري بالبولي إيثيلين ،إلخ.
50
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
النتائج الرئيسية:
قمنا بتقسيم اإلجابات إلى 3مجموعات :المجموعة األولى عن مخاطر االثار المتعلقة بالمبيدات والثانية عن مخاطر االثار المتعلقة
باألسمدة والمجموعة الثالثة عن مخاطر االثار المتعلقة بكال االستخدامين .في المجموعة األولى كان الخطر األكبر ( )٪15هو استخدام
مبيدات اآلفات بدون معدات حماية .وفي المجموعة الثانية كان الخطر األكبر هو عدم وجود مخازن االسمدة .وبالنسبة لمخاطر التأثير
لكال االستخدامين فإن أغلبها هو استخدام مبيدات اآلفات بدون معدات الحماية.
%10 5 التأثير بشكل سلبي على صحة االنسان والحيوان وقد يؤدي الى الوفاة في بعض الحاالت
51
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
52
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
53
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
54
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
س :8هل تلقيت يوما ً تدريبا ً على االستخدام اآلمن والمضمون للمبيدات وتخزينها واستخدامها والتخلص من عبوات المبيدات وما
إلى ذلك .إذا كانت اإلجابة بنعم فكم كانت فترة التدريب ومعدل تكراره؟
النتائج الرئيسية:
.1نسبة مستشارو مهندسو الزراعة الحاصلين على تدريب كانت ٪74بينما ٪19لم يتلقوا تدريب نهائيا ً و ٪7لم يجيبوا على السؤال.
%70 .2من المستفيدين الذين تلقوا التدريب لفترات مختلفة كما يوضح الشكل 9بعضهم تلقى التدريب ألكثر من 3أسابيع وبعضهم
أسبوعين والبعض أسبوع واحد أو أقل
أقل من 3أيام
ال يوجد إجابة %16
أكثر من 3
%7 أسابيع
ال أقل من
%19 %28
أسبوع واحد
%7
أسبوعين
%5 ال يوجد
%30
الشكل :9تلقي التدريب بشأن االستخدام والتخزين والتطبيق اآلمن والسليم للمبيدات والتخلص من العبوات الفارغة .وطول فترة التدريب ومعدل
تكراره
س .9إذا تلقيت تدريبا ً فهل تشعر أن التدريب غطى كل ما تحتاج إلى معرفته من أجل عملك أم تشعر أن هناك فجوات لم يتم التطرق اليها؟ إذا
شعرت بوجود فجوات يرجى وصفها.
النتائج الرئيسية:
• التدريب يفتقر إلى الجانب العملي ويعتمد بشكل أساسي على الجوانب النظرية.
• عدم وجود تدريب على االتجاهات الحديثة في التعامل مع المبيدات واإلجراءات الخاصة بها وكذلك التجارب الميدانية وكيفية إجراء االختبارات على المبيدات بحيث يتم
التأكد من نوع المادة الفعالة ونسبتها لمعرفة المبيد الصحيح والمخازن المثالية للمبيدات حسب المواصفات المطلوبة للتخزين والمحارق للعبوات الفارغة للمبيدات وأماكن
55 رمي المخلفات الكيماوية.
• كان التدريب كافيا للمهندسين ولكنه ليس كذلك بالنسبة للفنيين والمزارعين
• فجوات عملية مثل عملية تركيب شبكة ري لمساحات كبيرة وكيفية تركيب الصوبات.
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
بناء القدرات
نقص في الجانب العملي
غياب التدريب
س .10هل تجري أو تقدم التدريب للمزارعين على االستخدام /التخزين /المناولة /التطبيق اآلمن والمضمون لمبيدات اآلفات وحاويات
المبيدات؟ إذا كانت االجابة بنعم ،كم مرة؟ وما هو التحدي األكبر الذي تواجهه في إجراء التدريب؟
النتائج الرئيسية:
أجرى معظم المتدربين تدريبات للمزارعين ٪ 5 ،من المدربين لم يجروا تدريبا ً إطالقا ً. •
تم إجراء التدريب على أساس منتظم. •
معظم التحديات المطروحة هي مدة التدريب والحاجة إلى تدريب تنشيطي ولم تكن أدوات التدريب متوفرة ولم يكن المتدربون متعاونين •
وأخيرا ً واجه المتدربون مشاكل مالية كذلك.
56
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
تنفيذ التدريب
التحديات
تحديات تتعلق بالمتدربين (ليسوا من المزارع المستهدفة ،اهمال المتدربين وعدم اتباع التعليمات ،عدم استخدام
تدابير المكافحة)
تحديات تتعلق بمكان التدريب (غير مناسب ،عدم توفر الطعام ،عدم توفر الكهرباء)
تحديات تتعلق بتوفر أدوات التدريب (نقص في مواد التدريب ،نقص في األدوات العملية للتدريب ،أدوات رفع الوعي
والمالبس الواقية)
تحديات تتعلق بالمادة التدريبية (مرة واحدة غير كافية ،فترة التدريب غير كافية ،غير فعال ،بحاجة الى تدريب
تنشيطي ،االفتقار الى التدريب العملي في الميدان)
تحديات تتعلق بالجانب المالي أثناء التدريب (مصاريف النقل ،المخصصات المالية اليومية)
س .11ما الذي يعتبر من وجهة نظرك االحتياجات التدريبية الرئيسية للمهندسين الزراعيين والمزارعين وبائعي المبيدات والمشاتل
والصوبات الزراعية واألطراف األخرى ذات الصلة المشاركة في أنشطة البستنة؟
النتائج الرئيسية:
س .12ما هي إجراءات التخفيف الحالية الموجودة والفجوات الملحوظة إلدارة واستخدام الصوبات والمشاتل؟ هل لديك أي توصيات
لمعالجة هذه الثغرات و /أو لتحسين تدابير التخفيف؟
النتائج الرئيسية:
س .13هل سبق لك تطبيق واستخدام الزراعة المائية (أو تقنيات الزراعة المائية)؟ إذا كانت اإلجابة بنعم ،ما هي
االيجابيات والسلبيات بنظرك؟ هل توصي بالزراعة المائية و /أو هل لديك توصيات للتحسين؟
النتائج الرئيسية:
ذكر معظم المستجيبين أنهم لم يطبقوا أو يستخدموا الزراعة المائية من قبل ( ،)٪86بينما أفاد ٪14أن لديهم خبرة في كيفية استخدامها
مع بعض التوصيات المدرجة في الجدول أدناه:
59
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
نعم
ال
عم .حصلت على دورة تدريبية في الزراعة المائية .ومن اهم ايجابياته زراعة المحاصيل الزراعية في بيئة
نظيفة جدا وبأقل التكاليف للعمليات الزراعية ،اضافة الى تقليل استخدام المبيدات الى جانب الزراعة خارج 3
الموسم الزراعي .أهم السلبيات هي تكلفة البناء الكبيرة باإلضافة إلى الحاجة إلى خبرة كبيرة.
يأخذ السؤال أبعادًا عديدة لتعدد أنواع الزراعة المائية .لكن بالنسبة لي نعم لدي خبرة ميدانية عملية لعدة
أشهر مع فريق مصري .كان التدريب هو العمل في حاضنات لزراعة علف الشعير وكانت تجربة ناجحة.
لكن التكاليف التشغيلية هي أكبر عقبة أمام استمرارها كما أنها تحتاج إلى الكهرباء لتوفير البيئة المناسبة
للزراعة من خالل تركيب مكيفات هواء للتبريد وهذا أمر أساسي يجعل استمرار المشروع مستحيالً .تم 4
عمل دراسة جدوى من قبلي أنا وزميلي لهذا الموضوع بعد نجاح التجربة ولكن أهم ما توصلنا إليه هو
موضوع توفير الكهرباء خاصة وأن المشروع كان في تهامة حيث المناخ حار والمكان معروف بكثرة
الماشية.
خالل أيام دراستي الجامعية كان لدى أحد االصدقاء والذي تخرج من دراسة الزراعة بدون تربة (ماء،
حصى) وساعدته في العديد من المهام .من الممكن التخلص من مشاكل التربة (الملوحة ،الفقر في أو نقص
الخصوبة ،مسببات األمراض مثل الفطريات وبكتيريا الذبول والنيماتودا) .هناك انخفاض كبير في استهالك 5
المياه واألسمدة ،لكنك بحاجة إلى المعرفة والفهم العالي إلعداد المحاليل الغذائية ،وتكاليف إنشائها مرتفعة
وتحتاج إلى تدريب مكثف في كيفية التعامل معها.
نعم ،من االيجابيات الحصول على إنتاجية عالية لكل وحدة مساحة وجودة عالية للمحصول باإلضافة إلى
إمكانية استخدام هذه التقنية في األراضي غير الصالحة للزراعة وكذلك على أسطح المنازل .والسلبيات هي
الحاجة إلى مواد نقية للحصول على محاليل مغذية وفحص مستمر لدرجة الحموضة والملوحة باإلضافة إلى
6
التكاليف األولية المرتفعة والحاجة الى المزارعين المدربين .نعم فأنا أوصي بالزراعة المائية وأوصى
بدعم تجار المدخالت الزراعية لتوفير أدوات للزراعة المائية وإجراء دورات تدريبية للمهندسين
والمزارعين.
60
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
س .14هل لديك أي معلومات أو توصيات إضافية ترغب في إضافتها للتحسين الشامل لمشاريع االدارة واإلنتاج في مجال البستنة؟ إذا كانت اإلجابة بنعم
يرجى اضافتها.
النتائج الرئيسية:
٪81من المستجيبين لديهم توصيات حول تحسين إنتاج البستنة والتي تم اضافتها في الجدول أدناه بينما ٪8ليس لديهم أي توصيات
التدريب على غرز األصناف عالية اإلنتاجية على األصول المحلية التي تتكيف مع البيئة.
إنش اء جمعيات مزارعي البساتين لتسويق منتجاتهم ومعالجة مشكلة التفاني في اإلنتاج .توفير ثالجات ومخازن للمنتجات البستانية -8 .عمل
بروشورات للمحاصيل البستانية والتوعية من خالل وسائل اإلعالم الزراعية.
نعم -استخدام التقنيات الحديثة -تدريب ورفع مهارات كوادرها في مختلف المجاالت. 2
نعم نشر تقنيات حفر األنفاق في سهل تهامة حسب الظروف البيئية ومعالجة السلبيات فور ظهورها. 3
تمكين عمل الكوادر الفنية المؤهلة القادرة على تنفيذ وتقديم كافة المعلومات الالزمة للمزارعين خالل فترة التنفيذ.
عدم التأخير في تسليم مبالغ المنحة حتى يتمكن الشريك المنفذ من تنفيذها في الوقت المناسب ،إلخ.
نعم تقديم الدعم للمزارعين في األوقات المناسبة وبما يتناسب مع الموسم الزراعي بالمنطقة وضرورة تواجد المهندس الزراعي خالل الفترة 5
من التحضير للموسم حتى نهاية مرحلة ما بعد الحصاد مع األخذ في االعتبار حساب تخصيصات المهندس الزراعي وفق شروط الزمان
والمكان خالل متابعته المستمرة للمزارعين.
عقد دورات مكثفة للمزارعين ذوي الخبرة في مختلف المجاالت الزراعية. 7
نعم يجب أن يمر كل مشروع بأربع مراحل :التخطيط والتنظيم والتنفيذ والتقييم .يجب أن يكون هناك جدول زمني وميزانية محددة وأهداف 8
محددة وأداء جيد.
61
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
عقد دورات وورش عمل للمهندسين الزراعيين في التقنيات الحديثة .و دورات للمهندسين الزراعيين وكبار المزارعين حول االستخدام اآلمن 9
للمبيدات وكيفية استخدام المبيدات وضرورة االعتماد على المبيدات العضوية .دعم صغار المزارعين بشبكات الري والخزانات والشاش
واألقواس لتحقيق االكتفاء الذاتي وتحسين أوضاعهم االقتصادية في ظل الحروب.
تمديد فترة مدارس المزارعين الحقلية 6أشهر على األقل لمواكبة الموسم وما بعد الموسم ودراسة وافية لمدى اعتماد التقنيات وتغيير سلوك 10
المزارعين.
نريد منكم إدخال الصوبات في مناطقنا نظراً ألهميتها ونريدكم أن تنشئوا مشاتل ألن مناطقنا في يافع ال تحتوي على صوبات وال توجد بها 11
مشاتل.
من أجل تحسين دخل المزارع وضمن مشاريع البستنة أو غيرها يجب أن تكون هناك قنوات لتسويق اإلنتاج الزراعي أو صنع ثالجات للحفاظ 12
على اإلنتاج خالل المواسم.
إدخال التقنيات الحديثة واالستفادة ممن سبقنا مثل ماكينات التعبئة في المنزل و في المشاتل إلنتاج الخضار وشتالت الزينة واستخدام ما يعرف 13
بآلة الطبيب الطائر التي تبحث وتشخص اإلصابات داخل المشتل .كما نالحظ التوسع في استخدام شبكات الري بالتنقيط وبهذه الطريقة يصبح
من الممكن زراعة الصحاري واألراضي القاحلة .هناك أيضا ً بعض التقنيات مثل استخدام أجهزة الميكروويف لتوفير الحرارة والري للقمح في
مناطق زراعته (بمياه البحر) وبالتالي الحصول على نوع جديد من القمح لديه القدرة على النمو في المناطق منخفضة الخصوبة.
ما تمت اإلجابة عليه سابقا ً في الفقرة ( )13هو ضرورة أن يكون لدى العاملين فريق يتمتع بالمهارات الجيدة في استخدام التكنولوجيا الحديثة. 14
التوصيات في المجال الزراعي كثيرة وال يوجد مكان هنا لذكرها جميعا ً وهي تشمل استخدام األراضي الخصبة والبذور الجيدة والمقاومة في 15
الوقت المناسب واحتياجات النبات والحصاد والتخزين والتصدير ،إلخ.
عمل دراسة شاملة للمناطق المستهدفة لمعرفة المحاصيل التي تزرع في المواسم المختلفة قبل البدء في المشروع .من المستحسن أن يكون 16
االستهداف قبل دخول موسم الزرع لذلك يكون االختبار أكثر فعالية.
توسيع نشاط المشروع ليشمل المزيد من المديريات والمحافظات.
تخصيص األموال للجان المجتمعة حيث تلعب دوراً فاعالً في إنجاح المشروع.
رفع قيمة المستحقات المالية المخصصة للمهندسين ومقدار التأمين الصحي.
-1إجراء دراسة مسبقة لمناطق التدخل قبل عملية االستهداف -2 .تمكين عمل الكوادر الفنية المؤهلة القادرة على تنفيذ وتسليم كافة المعلومات 17
الالزمة للمزارعين خالل فترة التنفيذ 3 .التنسيق المسبق مع السلطات المحلية والشؤون اإلنسانية قبل فترة التدخل ،إلخ.
التركيز على المزارعين المستهدفين في المحافظات التي تمتلك مساحات كبيرة من األراضي الزراعية. 18
استهداف المحافظات الساحلية بإدخال تكنولوجيا الصوبات الزراعية بما يتناسب مع درجات الحرارة في تلك المحافظات .واستهداف المناطق
التي تم استهدافها في السابق بأعداد صغيرة.
االستعدادات لتنفيذ المشاريع بشكل مبكرة قبل دخول مواسم الزراعة. 19
الحقيقية الحاجة على بنا ًء استبدالها) (يفضل الري شبكات البحث عن مناطق جديدة للتدخل باإلضافة إلى 20
وينبغي أن يكون لدى المزارع نتيجة مسوحات ميدانية دقيقة
-1إجراء دراسة مسبقة لمناطق التدخل قبل عملية االستهداف -2 .تمكين عمل الكوادر الفنية المؤهلة القادرة على تنفيذ وتسليم كافة المعلومات 21
الالزمة للمزارعين خالل فترة التنفيذ 3 .التنسيق المسبق مع السلطات المحلية والشؤون اإلنسانية قبل فترة التدخل ،إلخ.
التوصيات هي أن يتم التعامل مع كل منطقة حسب طبيعتها وحاجتها إلى التقنيات الحديثة .على سبيل المثال ،يجب التعامل مع تهامة حسب 22
طبيعتها ومواسمها ومناطقها على عكس إب أو صعدة أو عمران مثالً .كما يمكن أن تختلف حزمة التقنيات الممنوحة للمزارعين من منطقة إلى
أخرى وفقا ً الحتياجاتهم والموضوع في هذا الجانب طويل جداً للحديث عنه.
أثناء اختيار االستشاريين ،يتم اختيار التخصصات الرئيسية ذات الخبرة األكبر في مجال تنفيذ المشروع (البستنة -الوقاية -األراضي والمياه - 23
الهندسة الزراعية) وتوفير ميزانية أثناء تدري ب المزارعين تغطي ضرورات التدريب .وتوفير االحتياجات الكاملة للزراعة اثناء اعداد الجداول
بكميا ت تتناسب مع منطقة التدخل وحسب المحصول وموسم شبكة الري وملحقاتها :اسمدة أو بذور او شتالت
62
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
أهم التوصيات القيام بعمل دراسة مجتمعية دقيقة ومفصلة ،وتقييم وضع المزارع بدقة ،ودعم أكبر عدد من المزارعين في المنطقة المستهدفة - 24
وجود فريق ميداني إشرافي من أول عملية زراعية حتى مرحلة الحصاد يعتبر عامل نجاح مهم -خبرة الصندوق في جميع مراحله وتفاصيله
عمل رائد نالحظه ونطبقه.
نعم ال بد من التركيز على المستشارين من حيث الخبرة والكفاء ة العالية وحب العمل واالقتناع في أنفسهم بأهمية نشر التقنيات الحديثة ومعرفة 25
كل إيجابيات التقنيات الحديثة.
عمل دراسات شاملة للمناطق المستهدفة لمعرفة المحاصيل المزروعة في المواسم المختلفة قبل البدء في المشروع .يفضل أن يكون االستهداف 26
قبل الدخول في موسم الزراعة وهو اختيار المزيد من المستفيدين .توسيع نطاق المشروع ليشمل المزيد من المحافظات والمديريات .تخصيص
بعض المخصصات المالية ألعضاء اللجان المجتمعية .رفع قيمة المستحقات المالية المخصصة للمهندسين.
التحيز الذي أنشأته الوكاالت التي تستخدم منفذي المشاريع شبه المتمرسين .رفع التقارير الكاذبة بالنتائج .الوهم في درجات التقييم غير الواقعي 27
والتي تصل إلى ٪98حسب تقييم تلك الجهات .خسارة بعض المزارعين بسبب أي نتيجة وعدم مواجهة الواقع .المزارعون أنفسهم يحبطون
أنفسهم وكذلك المقلدين .عمل هذه الوكاالت هو المصلحة الذاتية أوال ثم المزارعين ثانيا ،بالرغم من الفترة الزمنية .يقترب وجود منظمة األغذية
والزراعة في اليمن من نصف قرن ،لكنها ظهرت فقط في االتجاه المعاكس .إما أنها تستخدم مقاولين شركاء محليين غير جديرين أو تستخدم
منافذ الخاصة بها مع الخبرة المدعومة .الشيء المهم هو أنها تتصرف وتتلقى التقارير على نفس المنوال .والواقع يدل على ذلك .آمل أن يتم أخذ
جميع البيانات التي تناولتها في هذا الصدد على محمل الجد .كما أنني ال أستطيع ذكر جميع البيانات والمعلومات التي بحوزتي ،حيث أن الوقت
قصير لتقديم االستبيان إليكم وأنا مشغول.
الزراعية. المواسم حيث من التأخير لتجنب مسبق بشكل للمشروع الجيد اإلعداد 28
المعالجة المبكرة لتصاريح العمل قبل أن يتوجه الفريق الميداني إلى الحقول والتعامل الصارم مع موردي المستلزمات الزراعية في عدم تأخير
المواد وكذلك نقلها الى المزارع وعدم خفض بعض المواد مما يسبب التأخير ،ويمكن أن تكون األفكار اإليجابية مرتبطة بتنفيذها ميدانيا ً أثناء
تواجد الفريق وخاصة لفترة تواجده الطويلة من خالل التنظيم المنهجي في التدريب الميداني للمزارعين .يمكن القول ان تدريب المهندسين على
موضوع المدارس الميدانية ،اي دمج موضوع المدارس الميدانية ،نعم لم اعمل فيها ولكن هناك خلفية من خالل سؤالي عنها ،وهذا مفيد لرفع
مستوى المجتمع الزراعي أكثر.
حلقات حول تكوين جمعيات زراعية للمهندسين بحيث يمكن للمهندسين استغالل وقتهم لتحفيز بعض المجتمعات على تكوين جمعيات زراعية
تفيد المنطقة على المدى الطويل
عمل دورة أو محور ورش عمل للمهندسين في فن التصوير والدروس المستفادة وقصص النجاح –
إقامة دورا ت عن األساليب الصحيحة لإلنتاج والحصاد والتخزين والتسويق إلخ .
تحديد نوع المحصول المراد زراعته بحيث تكون أسعاره مناسبة عند الحصاد بحيث يتم زيادة صافي الربح مما يكون وسيلة لالستمرارية 29
والتوسع.
تقديم المنح أو الدعم المالي في الوقت المناسب لتنفيذ المشروع قبل موسم الزراعة بحيث تكون الزراعة في الموسم المناسب للمنطقة للحصول 30
نتيجة. أفضل على
االهتمام بالجانب اإلرشادي والتوعوي والتدريبي وجعله مرحلة رئيسية في تنفيذ المشروع لن يكتمل المشروع بدونه .تخصيص دعم خاص
للمهندسين الزراعيين كتدريب وبشكل مستمر في معظم الجوانب (الزراعية والنفسية والتطوير الذاتي)
أوال :أوصي بإلزام المزارعين المستفيدين بزراعة 10 - 5شتالت من أشجار الفاكهة حسب مناطق االستهداف والتركيز على محاصيل البن 31
واللوز في المرتفعات .ثانيا ً :التركيز على التنمية والمشاريع المستدامة في المجال الزراعي ونقل الخبرات والمشاريع الدولية الناجحة في هذا
المجال .ثالثا ً :زيادة عدد المهندسين الزراعيين المشرفين على المزارعين بحيث ينصب تركيزهم على نجاح جميع المزارعين المستفيدين من
خالل المتابعة الدقيقة والمستمرة وكذلك االستفادة والتعاون مع المزارعين المقلدين قدر اإلمكان .رابعا :خلق فرص عمل جديدة على المديين
القصير والبعيد .خامسا ً :التركيز على توعية المهندسين والمزارعين بأهمية الحفاظ على البيئة لمستقبلنا ومستقبل أطفالنا من خالل الجمع اآلمن
والتخلص من العلب الفارغة .سابعا :تبلغ مساحة االستهداف لكل مزارع أكثر من 2500متر مربع خاصة في منطقة تهامة بسبب مساحة
أراضيهم الكبيرة التي يمتلكونها وبالتالي فإن هذه المنطقة في نظرهم غير مشجعة ومعظم المزارعين المستهدفين هناك ينزعجون من أصحاب
المساحات الصغيرة .يركز معظم المزارعين المستهدفين على المساحات المزروعة بالطريقة التقليدية وإهمال المساحة المزروعة بالتقنيات
الحديثة .وكذلك المزارعين البسطاء والمستعدين للعمل واإلنتاج ومن يحتاجون إلى دعم ومساعدة فضالً عن وجود موسمين زراعيين رئيسيين.
63
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
دعم تواجد المهندسين الزراعيين في مجاالت إنتاج محاصيل الخضر والفاكهة 32
يجب أن يكون هناك دعم إضافي للمزارعين الذين يستمرون في استخدام التقنيات الزراعية والمتابعة وإجراء التقييم لهم.
تقديم الدعم للمزارعين في األوقات المناسبة ووفقا ً للموسم الزراعي في المنطقة وضرورة تواجد المهندس الزراعي خالل الفترة من التحضير 33
للموسم حتى نهاية مرحلة ما بعد الحصاد مع مراعاة تخصيصات المهندس الزراعي وفق شروط الزمان والمكان أثناء متابعته المستمرة
للمزارعين.
التركيز على استهداف المزارعين في المحافظات التي تمتلك مساحات شاسعة من األراضي الزراعية. 34
استهداف المحافظات الساحلية بإدخال تكنولوجيا الصوبات الزراعية بما يتناسب مع درجات الحرارة في تلك المحافظات .واستهداف المناطق
التي سبق استهدافها بأعداد صغيرة.
-1إجراء دراسة مسبقة لمناطق التدخل قبل عملية االستهداف -2 .تمكين عمل الكوادر الفنية المؤهلة القادرة على تنفيذ وتسليم كافة المعلومات 35
الالزمة للمزارعين خالل فترة التنفيذ 3 .التنسيق المسبق مع السلطات المحلية والشؤون اإلنسانية قبل فترة التدخل ،إلخ.
64
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
الملحق :3ملخص المشاورات العامة مع المزارعين من الصندوق االجتماعي للتنمية وخدمة ترويج المشاريع الصغيرة
ومتناهية الصغر ومشروع تحسين اإلنتاجية الزراعية ألصحاب الحيازات الصغيرة
أجريت هذه المشاورات من قبل منظمة األغذية والزراعة وشارك فيها المزارعون المستفيدون الذين استفادوا من التدخالت السابقة )تمت
استشارة ما مجموعه 16مزارعا ً 10 :من مشروع تحسين اإلنتاجية الزراعية ألصحاب الحيازات الصغيرة وخمسة من خدمة ترويج
المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر و 1من الصندوق االجتماعي للتنمية) .كان جميع المزارعين الذين أجروا هذه االستشارات من الذكور
ولكن من المقرر إجراء مزيد من المشاورات مع المجموعات النسائية عند معرفة المستفيدين المحددين من مشروع االستجابة لألمن الغذائي
والقدرة على الصمود .تمت استشارة سيدتين خالل المشاورات مع المديرية العامة لوقاية النبات) .كان الهدف العام من هذه المشاورات األولية
مع المزارعين هو توقع اآلثار المتوخاة ألنشطة مشروع االستجابة لألمن الغذائي والقدرة على الصمود وتحديد الفجوات في المعرفة أو
الوعي فيما يتعلق بالضمانات والممارسات الحالية لمبيدات اآلفات واستخدام األسمدة واستخدام الممارسات والمعارف المحلية لمكافحة اآلفات.
تم توثيق مخاوف أصحاب المصلحة والدروس المستفادة فيما يتعلق بالتدخالت المخططة لمشروع االستجابة لألمن الغذائي والقدرة على
الصمود من أجل توقع تدابير التخفيف المحتملة األكثر مالءمة للمستفيدين من المشروع.
.1إن االستخدام غير السليم لمبيدات اآلفات واألسمدة كما تعلم يشكل خطرا على المجتمعات والماشية والموارد الطبيعية األساسية التي
تستخدمها المجتمعات المحلية .يرجى التكرم بوصف (باإلشارة إلى أمثلة محددة (مثل األدلة الملموسة)) مخاطر وتأثيرات االستخدام
غير السليم لمبيدات اآلفات واألسمدة.
النتيجة الرئيسية للسؤال األول :االستخدام غير السليم لمبيدات اآلفات واألسمدة يشكل خطورة على صحة المجتمعات ويعمل على نشر الكثير
من األمراض ( 28بالمائة) ويؤدي إلى تلوث البيئة ( 26بالمائة) ويسبب ضررا ً للمحاصيل واألراضي الزراعية ( 26بالمائة) وله تأثير سلبي
على الثروة الحيوانية والنحل ( 20في المائة)
الشكل :1مخاطر وآثار االستخدام غير السليم لمبيدات اآلفات واألسمدة كما يراها المزارعون.
65
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
.2من وجهة نظرك هل يؤثر استخدام مجتمعك للمبيدات على المجتمعات المجاورة؟ نعم /ال؟ إذا كانت اإلجابة بنعم يرجى وصف اثنين أو
ثالثة من اآلثار أو المخاطر السلبية (المباشرة وغير المباشرة ،قصيرة المدى وطويلة المدى) لمبيدات اآلفات على المجتمعات المجاورة.
بنا ًء على نتائج المشاورة أفاد ٪ 94من المزارعين أن استخدام المجتمع لمبيدات اآلفات يؤثر على المجتمعات المجاورة.
أكدت آراء المزارعين أن استخدام المجتمع للمبيدات يؤثر على المجتمعات المجاورة بوسائل مختلفة يمكن تصنيفها ضمن أربع فئات على
النحو التالي ٪ 43 :قالوا أنه يؤدي إلى انتشار األمراض الخطيرة والمزمنة ،في حين صرح ٪ 32أنه يسبب تأثيرا ً سلبيا ً على النحل /
الحيوانات والكائنات الحية ويسبب الوفاة وقال ٪ 14أن لها تأثيرا ً على الموارد الطبيعية والمائية و ٪ 11أعربوا عن مخاوفهم من التأثير
السلبي طويل المدى على التربة الزراعية.
يحدث موت بعض المواشي نتيجة االستخدام العشوائي للمبيدات خاصة أن المزارع ال يستطيع التمييز بين أنواع •
المبيدات المفيدة والضارة.
مهما كانت الطرق اآلمنة فإن هذه المبيدات ال تزال لها تأثيرات على البيئة .تراكم المبيدات لسنوات متتالية في الحقل له •
تأثير سلبي على التربة والنباتات المجاورة والتلوث وبالتالي فإن الطعام الحيواني يتعرض للتلوث ...حتى اإلنسان
يتأثر سواء كان مستهلكا ً للمحاصيل أو مزارعا ً وعليه فإن المطلوب هو تقليل االعتماد على المبيدات الكيماوية والعمل
على استخدام الوسائل اليدوية أو الميكانيكية لمكافحة اآلفات مثل استخدام التقنيات الحديثة وطرق المكافحة الميكانيكية
األخرى .وكذلك العمل على استخدام المكافحة الزراعية مثل التخلص من بقايا المحصول السابق وغيرها من طرق
المكافحة الزراعية وكذلك العمل على استخدام المبيدات الحيوية في المكافحة مثل النيم والمبيدات الحيوية األخرى.
. 1التأثير طويل المدى على التربة الزراعية .2 .تأثير مباشر على تربية النحل وموت عدد كبير من خاليا النحل كما •
لوحظ مؤخرا ً . 3.التأثير على الموارد المائية وخاصة المياه السطحية . 4 .انتشار األمراض الخطيرة والمزمنة.
يتأثر المجتمع بما يلي :تناول المحاصيل التي تم رشها بالمبيدات واألسمدة الكيماوية وأيضا دخول المزرعة بعد عملية •
الرش بالمبيدات باإلضافة إلى أن رش المبيدات أثناء الرياح قد يؤثر على المجتمع المجاور.
66
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
للمبيدات آثار على المجتمع بسبب اإلفراط في استخدامها وعدم استشارة المرشدين الزراعيين عند استخدام المبيدات •
تسبب السرطان وكذلك تؤثر على التربة.
عدم التقيد بفترة األمان -الخلط العشوائي للمبيدات -استخدام المبيدات الممنوعة والمهربة -استخدام عبوات المبيدات •
ألغراض خاصة.
قد يتأثر الجميع بالمبيدات لعدم وعيهم بخطرها أو جودتها أو فترة سالمتها ألنه إذا تم حصاد المحصول قبل فترة األمان •
فإن الناس معرضة لمخاطر األمراض مباشرة مثل تسمم الجهاز التنفسي والجهاز الهضمي والقيء واإلسهال وآالم
البطن واألمراض المزمنة والسرطان بعد فترة طويلة.
لها تأثير كبير مثل اإلصابة باألمراض وخاصة السرطان ونفوق الحيوانات األليفة وموت النحل. •
إنه يعطل التوازن البيئي للكائنات الحية كما يؤدي إلى تلوث المياه الجوفية الذي يضر بصحة اإلنسان والحيوان •
والنبات ويسبب استمرار قتل األعداء الطبيعيين الحيويين.
انتقال رذاذ المبيد ورائحته إلى المنازل المجاورة للمزرعة وظهر ذلك من خالل مشاكل في التنفس. •
استخدام رش المبيدات يؤثر على الحيوان ومراعي النحل ورائحة المبيدات تؤثر على السكان وخاصة كبار السن •
واألطفال.
خاصة على النحالين والنحل المجاور والحيوانات التي تتغذى على العشب في الحقول المرشوشة. •
ذلك لعدم التخلص من علب وأكياس المبيدات حيث تنتقل بالرياح أو تجرفها السيول إلى المناطق المجاورة أو عبر •
األطفال مما يؤدي إلى انتقال األضرار إلى المناطق المجاورة.
في كثير من الحاالت عندما تكون األراضي الزراعية صغيرة وقريبة جدا ً من بعضها البعض يتطاير رذاذ المبيدات •
على محصول قريب قد يكون قريبا ً من مرحلة التسويق مما يتسبب في تسمم المزارع المجاور وعائلته أوالً ألنهم
المستهلكون األوائل ثم غيرهم من المستهلكين وبشكل خاص مبيدات اآلفات طويلة األمد.
يقوم بعض المزارعين برش المبيدات ولألسف فإن المزارع المجاور الذي ال يستخدمها يتأثر بانتقال العدوى ،كما أن •
ترك العبوات أو األكياس الخاصة بالمبيدات (المسحوق( مكشوفة يؤثر على الجيران واألطفال.
.3يرجى وصف الممارسات الحالية الستخدام مبيدات اآلفات (بما في ذلك المناولة والتطبيق والتخزين والتخلص).
أخذ المبيدات من المخازن الزراعية غير المرخص لها .تحضير المبيد للرش في وقت االستخدام في الصباح الباكر أو •
قبل غروب الشمس .التخزين في مكان بعيد عن متناول األطفال .حرق ودفن العلب الفارغة ضار بصحة اإلنسان على
المدى القصير أو الطويل.
أوالً :الشراء من التجار .ثانيا ً :الخلط والرش بالقفازات أو باستعمال المولدات .يتم تخزين العلب الفارغة في آبار غير •
مستخدمة وأحيانا ً يتم إلقاؤها بجوار المزارع.
تتلخص الممارسات الحالية في استخدام المبيدات على النحو التالي أوال اإلجراءات المتبعة قبل تداول المبيدات -1
: : : •
رفض المنتجات المتدهورة وغير المصنفة وغير المرخصة -2 .ال تصب المبيد أو تحفظه في عبوة غير أصلية -3 .اقرأ
الجرعة الموصى بها والتعليمات على الملصق واختر معدات السالمة المناسبة حسب المخاطر -4 .اضبط فوهة الرش
إذا لزم األمر -5 .ارتداء أحذية بالستيكية غير مثقبة وغير منفذة للمبيدات -6 .ال يسمح بالعمل باليد المجردة -7 .يجب
أن تكون القفازات قوية وغير منفذة للمبيدات -8 .لبس المالبس التي ال تسمح للمبيد بالوصول إلى الجسم -9 .ارتداء
النظارات الواقية أو درع الوجه عند تحضير الخليط -10 .يمكن تسريع آلة الرش بلبلوب صغير -11 .التأكد من استخدام
الجرعات الصحيحة واستخدام النباتات المرخصة .ثانيا :اإلجراءات المتبعة أثناء عملية الرش -1 :تعبئة الخزان بالماء
67
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
النظيف باستخدام وعاء لقياس حجم الماء بالضبط -2 .استخدم حركات لطيفة لتجنب انسكاب المبيد -3 .االبتعاد عن
المبيدات والغبار عند الخلط والتداول -4 .ال تستخدم األواني المنزلية -5 .استخدم أواني مناسبة لقياس الكميات الصغيرة.
-6استخدم عصا للخلط وارتداء القفازات -7 .ال تخلط المبيد بيديك -8 .التأكد من عدم تسرب المبيد من آلة الرش-9 .
عند انسداد فوهة البخاخ يجب عدم نفخها بالفم -10 .عدم استخدام المبيدات بالقرب من مكان جيد للشرب -11 .عدم
استخدام المبيدات بالقرب من المزارعين عند مزاولة نشاطهم -12 .إبعاد األطفال والنساء وكبار السن أثناء عملية الرش.
-13عدم استخدام المبيدات بالقرب من الحيوانات األليفة -14 .رش المبيد على ارتفاع 50سم من النبات .ثالثا :إجراءات
السالمة بعد الرش -1 :غسل المناطق المعرضة للمبيدات بالماء النظيف -2 .اغسل األدوات جيدا ً بعد االستخدام وال
ترمي عبوات المبيدات الفارغة -3 .حفظ األدوات والمواد الكيماوية (المبيدات واألسمدة) في خزانة مغلقة ذات تهوية
جيدة ودرجة حرارة مناسبة بعيدا ً عن متناول األطفال .رابعا :اإلجراءات الواجب اتخاذها في حالة التسمم بالمبيدات-1 :
التخلص من المالبس الملوثة -2 .غسل الجسم كله بالماء -3 .عدم السماح للمصاب باألكل أو الشرب أو التدخين-4 .
انقل المصاب الى اقرب مركز صحي واحمل علبة المبيدات المستعملة .خامسا :التخلص من العبوات الفارغة -1 :امأل
العلبة الفارغة بالماء وأغلقها بإحكام ورجها عدة مرات رأسيا ً وجانبا ً -2 .تخلص من الماء الموجود في الزجاجة في
خزان الرش -3 .نثقب العبوة الفارغة بآلة حادة -4 .نظرا لقلة حاويات التدوير بالمنطقة ..بعد ثقب العلبة الفارغة نقوم
بدفنها في االرض في مكان بعيد عن االرض الزراعية وبعيدا عن مجرى السيول.
ال تزالالممارسات ممارسات عشوائية في معظم الحاالت والتعامل مع المبيدات وتطبيقها عشوائي إال في حاالت •
نادرة جدا وما زلنا نرى عدم مراعاة تعليمات التخزين من بعض بائعي المبيدات وفي حاالت التخلص من علب
المبيدات الفارغة ما زلنا كمزارعين نتخلص منها بشكل عشوائي
بالنسبة للممارسات التي نتبعها في استخدام المبيدات غالبا ً ما تكون تقليدية فإننا نحضر المبيد من قبل التاجر ونرشه •
وفقا ً لما وصفه البائع لنا وبعد عملية الرش يتم التخلص من عبوات المبيدات عن طريق رميها في مزرعة بعيدة عن
المنزل أما التخزين فيكون في مكان مناسب بحيث ال يتعرض للشمس.
هناك العديد من الممارسات الخاطئة التي يقوم بها المزارعون والبائعون للمبيدات سواء أثناء االستخدام أو التخزين •
غير المناسب مع الجهل بمخاطرها.
-1أن يكون بعيدا ً عن متناول األطفال -2أن يبتعد عن األطعمة .طرق التخزين -1 :حفظ المبيدات في مكان جاف-2 . •
التخلص من األكياس واألوعية الفارغة.
هناك استخدامات وممارسات خاطئة في مجتمعنا مثل وجود أنواع كثيرة من المبيدات في األسواق وال أحد يعرف •
خطورتها إال القليل منها ،وطرق تخزين غير مناسبة مثل المستودعات المكتظة بالمبيدات منتهية الصالحية والتي ال
يعرفها أحد وليس لديها تهوية واألهم من ذلك التخلص من أكياس وعلب المبيدات في مجاري السيول أو الطرق أو
األماكن العامة ووجود روائح تنتشر لعشرات األمتار.
الرش دون اتخاذ االحتياطات ومعدات الحماية الشخصية مثل الكمامات والقفازات والعلب الفارغة ال يتم التخلص منها •
بالطريقة الصحيحة بل تترك في القمامة.
بسؤال المزارعين بالقرب من الحقل هل جربت المبيد وقمت برشه على المحصول؟ يجب أن يكون التخزين بعيدا ً عن •
متناول األطفال والتخلص منه من خالل الدفن.
استخدامنا للمبيدات أمر طبيعي للغاية نشتري المبيدات من البائع كل يوم وعند االنتهاء نرمي الفارغ في المزرعة. •
الممارسات من وجهة نظري كلها خاطئة بدءا ً من تخزين العلب في المنزل وطريقة الرش بدون معدات حماية شخصية •
والتخلص غير السليم من العلب الفارغة بعد استخدامها.
يتم شراء المبيدات من المحالت ويقوم المزارع بفتحها سواء كانت بودرة او سائلة وت ُقسم الى داخل عبوات صحية •
وتوضع في اماكن بعيدة عن المتناول في المنزل لكنها تظل مكشوفة لألطفال وغيرهم .كما يتم وضع مساحيق المبيدات
68
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
في أكياس بالستيكية وفي خرق مما يؤدي إلى تدهورها وفقدان فعاليتها .هذا بسبب قلة وعي المزارعين في المناطق
الريفية وخاصة المناطق النائية فنحن بحاجة إلى جلسات توعية مكثفة حول استخدام المبيدات والتقنيات الحديثة.
في معظم األوقات نتلقى توعية من المتخصصين الزراعيين في هذا المجال لكن تاجر المبيدات يخبرنا أن هذه المبيدات •
أكثر فاعلية وتقضي على الحشرات هذا عند الشراء – أما عند االستخدام فنحن ال نصدق أن الجرعة البسيطة الموصى
بها من قبل االختصاصي ستكون كافية لذلك نضاعف الجرعة .وأيضا ً عند التخزين نضع المبيدات بجانب المحراث
وأحيانا ً نرمي العلب على األرض دون دفنها.
يتم شراء المبيدات من المتاجر ومعرفة تاريخ انتهاء الصالحية وتعليمات الرش .إذا كانت الحشرات خلف الورق فإنها •
تستخدم من األسفل ،بعض المبيدات غير مفيدة لذا نحن نستخدم مبيد حشري آخر للحشرات الماصة مثل الذبابة البيضاء
وغيرها .نحن نضع المبيدات بعيدا ً عن متناول األطفال ونرشها عندما ال يكون هناك رياح في الصباح والمساء ومن
الجيد سقي األرض قبل رش المبيد.
تشخيص المرض نفسه أو تصوير اإلصابة أو اآلفة وعرضها على مهندسين زراعيين متخصصين. •
ضمن النطاق الجغرافي لجمعية وادي الرحاب التعاونية الزراعية متعددة األغراض ،يتم اختيار المبيدات من قبل مهندس زراعي •
مختص يعمل مع الجمعية ومشرف الزراعة في منطقة الجمعية.
أصبحنا على دراية ببعض اإلصابات الحشرية وبعض األمراض النباتية بفضل المهندسين الزراعيين الذين يعملون في بعض •
المحالت التجارية لبيع المبيدات واألسمدة أو من خالل المهندسين الزراعيين الذين تدخلوا معنا في المشاريع الزراعية الممولة من
بعض الوكاالت الدولية أو المحلية.
هناك عدة طرق الختيار المبيد المناسب :طلب اإلرشادات من مهندس زراعي والبحث في محرك البحث جوجل وأحيانا ً من بعض •
المزارعين الذين لديهم خبرة في استخدام المبيدات (أي خبرة المزارع).
اختار الصنف المناسب من خالل استشارة ذوي الخبرة من المزارعين القدامى أو الطاقم الزراعي في المنطقة. •
-1قراءة ملصق عبوة المبيد قبل االستخدام -2 .استشارة المختصين قبل شراء المبيد -3 .مراعاة مدة األمان. •
الحرص على استخدام مبيدات آمنة للمجتمع أو البيئة أو النباتات مثل استخدام بعض األشجار ونقع أوراقها أو بذورها واستخدامها •
كمبيد آمن.
عن طريق طلب التعليمات من المزارعين أو تجار المبيدات أو المتخصصين في المكاتب الزراعية. •
من خالل تجربة مزارعين آخرين ،أو نقوم بوصف المرض للبائع ،أو نخبره عن الطماطم فيعطينا صندوقا ونستخدمه و إذا لم •
تنجح العملية نعود إليه ويعطينا مبيد آخر.
اختيار النوع المناسب بنا ًء على نوع اإلصابة على المحصول. •
من خالل استشارة المهندس لوصف المبيد المناسب من حيث الصناعة والجودة وبلد المنشأ ولكن لألسف بعض المزارعين أو •
العديد منهم يذهبون إلى التاجر ويشترون أي مبيد.
69
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
لدينا عدة طرق إما من خالل الخبرة المكتسبة موسميا ً أو من خالل المزارعين المجاورين أو من خالل المتخصصين الزراعيين •
وأحيانا ً من خالل تاجر المبيدات ألنه أكثر من نتواصل معه.
ما تعلمناه من المهندسين حسب نوع اآلفة نستخدم المبيدات سواء كانت مبيدات حشرية أو مبيدات حشرية جهازية أو مبيدات •
فطرية تقضي على اآلفات.
ما هي مبيدات اآلفات التي تستخدمها عادة وألي محاصيل أو آفات؟ .5
المبيدات الحشرية :حشرات المن والذبابة البيضاء والعناكب والتربس والبق الدقيقي والفراشة .والفطريات :اآلفات •
والتعفن والفطريات .الحشرات :إيميدكلوبريد وكلوروفينابير واستاميبريد مع ابامستين وأولمديلهتهيرين وبيردابين
واوثيوكساالم .الفطريات :بروبنيب وأوزوكسيستروبين مع ديفينكونزول وكلوريد النحاس وكاربسيلوكسيم.
المبيد الحشرية :افينت للطماطم والتوت ابسولو او ديلتاميتري للمن وثمار الطماطم والهيل •
ضمن النطاق الجغرافي لجمعية وادي الرحاب الزراعية متعددة األغراض مرفق لكم ملف برنامج المكافحة •
المبيدات -1مبيدات الحشرات والعناكب -2مبيدات الفطريات -3مصائد الفرمون المستخدمة لمحاصيل الطماطم •
والفراولة * اآلفات -1تريبس -2العناكب -3توتا أبسولوتا (فراشة) -4الذبابة البيضاء -5أمراض الذبول المبكر
والمتأخر.
نستخدم المبيدات الحشرية ومبيدات الفطريات للبطيخ والطماطم والجزر والكوسة والفلفل والفلفل الحار وغيرها. •
ستيفين ،كبريتات البوتاسيوم ،كبريتات األمونيوم وسماد زراعي قابل للذوبان باور كال كالفن سوبر. •
نستخدم المبيدات الحشرية ومبيدات الفطريات .يتم استخدامها للطماطم والخيار والكوسا والبطاطا. •
هناك العديد من اآلفات الخطرة التي قد تقتل النبات ،خاصة في أوقات وجود الفاكهة حيث يكون استخدام مبيد آفات آمن •
غير ممكن أو مفيد ،لذلك اضطررت إلى استخدام مبيد آفات مناسب وقاتل؛ على سبيل المثال ،ديدان الطماطم.
نستخدم المبيدات الحشرية لمحاصيل الطماطم لمكافحة دودة الطماطم ،والمبيدات الحشرية للذباب األبيض والحشرات •
التي تتغذى على األزهار ،مما يؤدي إلى عدم تكون الثمار.
نحن نستخدم عدة أنواع من المبيدات ،بما في ذلك الذباب األبيض والكبير ،بما في ذلك ديدان الفاكهة ،وكذلك بقع •
األوراق.
نستخدم معظم المبيدات الحشرية ومبيدات الفطريات ،المبيدات الحشرية في موسم الصيف ومبيدات الفطريات في •
فصل الشتاء لمحاصيل مثل الطماطم والبامية والكوسا ويتم الرش في حالة عدم التزهير أي قبل التزهير وبداية النهار.
70
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
ال •
نعم ولكن حسب التعليمات وليس الخلط العشوائي نستخدم برنامج مضاد للفيروسات أعده مستشارو خدمة ترويج المشاريع •
الصغيرة ومتناهية الصغر.
ال •
نعم معظم المبيدات التي نستخدمها للرش يتم خلطها بأكثر من مبيد. •
نعم كنت أخلط كبريتات البوتاسيوم بالكلس مع األسمدة الزراعية الفائقة حتى نبهنا دليل الزراعة بعدم الخلط. •
ال •
نعم على المدى الطويل يخلط جميع المزارعين المبيدات الحشرية سواء على أساس وجود اآلفة أو المرض أو خلط المبيدات •
الحشرية بالمبيدات الفطرية واعتقادهم أن كل نوع يعالج المشاكل في الحقل.
ال •
لم أخلط أكثر من مبيد لكن حدث مرة أن المزارع المسمى يحيى لباد خلط مبيدان مما أدى إلى إتالف محصول الطماطم. •
أنا ال أخلط ولكن لألسف بائعي المبيدات هم الذين يخلطونها ويبيعونها لنا في عبوات غير مخصصة للمبيدات ،ولديهم تاريخ •
االستخدام ،ونخلطها مرة واحدة فقط.
اعتاد ٪ 56من المزارعين خلط أكثر من مبيد مثل العنكبوت أو مبيدات الحشرات ومبيدات الحشرات الفطرية او كبريتات •
البوتاسيوم مع الكالسيوم مع األسمدة الزراعية الفائقة
. 7ما هي األسمدة التي تستخدمها عادة ومتى؟ يرجى وصف وتيرة التطبيق والمقدار الذي تستخدمه اعتمادا على المحصول.
النمو الخضري للطماطم لعدد 3000شتلة /األسبوع الثاني والثالث /استخدم سماد عالي الفوسفور -52-10أ ،10الكمية •
المستخدمة 3كيلو مقسمة على جرعتين وكبريتات االلومنيوم بكمية 2كيلو مقسمة الى جرعتين و اسد الهيومك 150جرام مقسمة
على جرعتين .في االسبوع الرابع مركب العشرينات المتوازن 3كيلو مقسمة الى جرعتين وكبريتات االمونيوم 2كيلو مقسمة الى
جرعتين وكالسيوم +مغنيسيوم 500جرام مقسمة الى جرعتين والعناصر الدقيقة 200جرام رش مقسمة الى جرعتين .في األسبوع
الخامس مركب العشرينات المتوازن 2كجم مقسمة على جرعتين وكبريتات األمونيوم 2كجم مقسمة على جرعتين من األحماض
األمينية 2مل /لتر بخاخ مقسم إلى جرعتين 200 .جرام بودي اليون مقسمة إلى جرعتين وتقسم جرعتين من بورون الكالسيوم
71
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
2مل /لتر بخاخ الزهور وتكوين الفاكهة .فى االسبوع السابع عالى الفسفور 3كجم مقسمة الى جرعتين وعناصر دقيقة 200
جرام مقسمة على جرعتين من االحماض االمينية 2مل /لتر .مركب العشرينات المتوازن 3كجم مقسمة على جرعتين .فى
االسبوع الثامن عالي البوتاسيوم 3كجم فى جرعتين وكبريتات االلومنيوم 2كجم مقسمة على جرعتين وحمض الفوسفوريك 5
مل /لتر مقسمة على جرعتين سقي وبورون الكالسيوم 2مل /لتر بجرعتين رش متوازنتين .مركب العشرينات المتوازن 3كجم
في جرعتين إنتاج الفاكهة من األسبوع التاسع إلى األسبوع الثالث عشر عالي البوتاسيوم 3كجم في جرعتين وكبريتات األمونيوم
2كجم على جرعتين وكالسيوم +مغنيسيوم 500جرام في جرعتين عنصر ثانوي 200جرام في جرعتين متوازنتين ومركب
العشرينات المتوازن 3كجم في جرعتين.
سماد متوازن أو سماد عالي الفسفور أو سماد عالي البوتاسيوم وكبريتات األمونيوم .تحتاج كل مرحلة زراعية إلى نوع معين من •
األسمدة.
ضمن النطاق الجغرافي لجمعية وادي الرحاب التعاونية الزراعية متعددة األغراض نستخدم برنامج التسميد الذي أعده مستشاران •
تابعان لخدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر .مرفق ملف ببرنامج التسميد.
استخدم أسمدة إن بي كي بأنواعها وكذلك العناصر الدقيقة والكالسيوم واألحماض األمينية .يتم استخدامها في بداية الزراعة وفي •
بداية اإلزهار وعند الثمار وتعتمد الكمية على عدد الشتالت أو على المساحة بالمتر المربع وعلى توصيات المهندس الزراعي
والتوصيات المكتوبة في المنتج ولكل محصول مقدار وكمية.
نستخدم األسمدة المركبة المتوازنة عالية الفوسفور والبوتاسيوم والكبريتات وكذلك األسمدة الورقية وأسمدة الكالسيوم والبورون •
ويتم استخدامه مرتين أو أكثر لكل نبات حسب العمر.
كبريتات األمونيوم وكبريتات البوتاسيوم وكالفين وبوركال ،أما الكمية فهي بالطبع تقليدية حسب المنطقة. •
20 * 20 * 20يستخدم مرة واحدة في الموسم مع عناصر دقيقة وكبيرة +كالسيوم +بوتاسيوم +زنك يستخدم مرة واحدة في •
الموسم بعد 60يوم من الزراعة.
هناك العديد من األسمدة المستخدمة وخاصة في الوقت الحاضر ووجود العديد من األنواع والشركات إال أن القليل منها فقط تم •
استخدامه حسب إجهاد المحصول أو تدهوره .يمكنني استخدام أسمدة إن بي كي أو أسمدة اليوريا .وقد تصل الى عشرات
الكيلوجرامات في عشرات المرات في موسم واحد .لكن من الممكن استبدال هذه األسمدة بأسمدة عضوية من صنع المزارعين
بأنفسهم والتي ستكون أكثر فائدة وأقل تكلفة.
سماد اليوريا الذي يسمى المركز والحديد الذي يسمى كيمياوي مرتين إلى ثالث مرات في بعض األحيان. •
نعم •
اليوريا وبعض األسمدة التي يتم رشها مرتين في الموسم وعند الحاجة. •
األسمدة التي يستخدمها الذبل التقليدي في الشتاء مرة واحدة في السنة ،ويقدر استخدام 20طنا ً لكل دورة .استخدمنا روث •
الحيوانات بطريقة غير صحيحة قبل أن يتم تدريبنا من خالل المدارس الحلقية على طريقة تخمير السماد واالحتياجات التقليدية
لنقل هذه الممارسات وتدريب المزارعين اآلخرين.
تم استخدام السجاد األبيض عندما كان عمر محصول الخضار حوالي شهر ونصف .ثم نستخدم سماد مركب متوازن قبل التزهير •
مع استخدام السماد التقليدي المتحلل بعد الحرث وقبل الغرس والتقسيم.
72
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
األسمدة التي نستخدمها عادة األسمدة التقليدية (سماد حيواني( نستخدم مرة واحدة في السنة من 10 - 5أطنان من المعاد تدويرها •
ولسوء الحظ استخدمنا فضالت الحيوانات بطريقة سيئة .تم تدريبنا على عمل حفرة ووضع النفايات فيها وكانت النتيجة أفضل
من األولى.
ما هي بعض أفضل الممارسات التقليدية والزراعية التي يستخدمها مجتمعك لمكافحة اآلفات؟ يرجى سرد هذه الممارسات. .8
حرق اإلطارات أو النفايات .عندما تهاجم بعض اآلفات المحصول مثل الجراد فهناك بعض الممارسات التقليدية لمكافحة اآلفات •
بما في ذلك استخدام المبيدات الحيوية والتي تعتبر آمنة بنسبة ٪100على البيئة مثل استخدام الفلفل األحمر والثوم للسيطرة على
توتا أبسولوتا المعروف أيضا ً باسم الفراشة .نقوم بعمل مسافات كبيرة بين الشتالت بحيث تكون التهوية جيدة للنبات بحيث ال توجد
بيئة مناسبة للفطر وكذلك تعقيم التربة بالشمس .كما أنه يمكن استخدام السماد العضوي أثناء التعقيم المشمس حيث ينتج حرارة
كافية للقضاء على العديد من مسببات األمراض.
-1إشعال الدخان بحرق الحطب أو العلف لطرد الجراد .2 .استخدام الرماد إلنقاذ الحبوب من سوسة الحبوب .3استخدام بعض •
األشجار والنباتات لطرد الحشرات مثل شجرة النيم وهي إحدى الممارسات التقليدية التي نستخدمها لمكافحة اآلفات وزرع الذرة
حول المزرعة ألنها تأخذ اآلفات بعيدا .هناك العديد من الممارسات التقليدية ومنها حرق فضالت الحيوانات واستخدامها للتخلص
من اآلفات.
إحدى الممارسات التقليدية التي نستخدمها لمكافحة اآلفات هي زراعة الذرة الرفيعة حول المزرعة ألنها تجذب اآلفات اليها. •
هناك العديد من الممارسات التقليدية ومنها حرق فضالت الحيوانات واستخدامها للتخلص من اآلفات. •
استخدام البذور النظيفة والحرث العميق للتربة وتجنب انتقال العدوى والري من خمسة إلى سبعة أيام. •
هناك بعض الممارسات البسيطة أهمها :التخلص من بقايا المحصول السابق والتي قد تنقل بعض اآلفات واألمراض للموسم الحالي •
وزراعة األشجار ذات الروائح القوية لطرد النمل والتخلص من الثمار أو األوراق المصابة ودفنها ووضع أو رش بذور السمسم
على مساكن النمل ونقع قشور البرتقال ورشها على المحاصيل والحفاظ على األعداء الحيويين الذين يهاجمون اآلفات والحشرات.
نستخدم حاليا ً األسمدة التقليدية (فضالت الحيوانات( فقط قبل الزراعة وعند الري إذا لزم األمر •
التحكم اليدوي والتحكم باستخدام مصيدة الفرمون؛ التحكم اليدوي عن طريق إزالة األعشاب الضارة ،أي تنظيف األرض من •
األعشاب الضارة.
نستخدم أفضل الطرق الزراعية من خالل حرث األرض بشكل جيد ،واختيار البذور الممتازة ،وسقي األرض بشكل صحيح. •
أفضل الممارسات التقليدية والزراعية هي الدورة الزراعية .عدم زراعة موسمين متتاليين في نفس المكان ،يجب دائما أن يكون •
محصول الحبوب في المنتصف ،أو تترك األرض بعد الحرث لفترة تتعرض ألشعة الشمس للقضاء على الحشرات أو الفطريات
أو غيرها المتبقية من الموسم السابق.
طريقة الحرث وتقليب التربة وتعريضها للشمس والري المنتظم حسب دورة الري. •
73
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
ما رأيك في التقنيات الجديدة التي يتم تدريسها حول إدارة المبيدات واألسمدة؟ يرجى ذكر اإليجابيات والسلبيات حسب رأيك. .9
جيدة جدا .المزايا :معرفة كيفية استخدام المبيدات وطرق التعامل معها ومعرفة أنواع المبيدات وتأثيراتها السلبية. •
تنظيم دورات تدريبية من قبل بعض المتخصصين الزراعيين بدعم من منظمات المجتمع المحلي له اثر ايجابي ألننا نستفيد منها •
كثيرا بمعرفة السماد الضار فمثال إضافة اليوريا يسبب زيادة ملوحة التربة مما يؤدي إلى إفساد خصوبة التربة
أوالً - :بالطبع هناك مزايا رأيناها بعد تدخل خدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر في المنطقة .وبعد حصولنا على •
دورة تدريبية من هذه الخدمة في اإلدارة المتكاملة لآلفات وجدنا فرقا كبيرا في الموسم الزراعي بعد الدورة مقارنة بالموسم السابق
للدورة من حيث اإلنتاج والجودة وسالمة النبات أفضل من الموسم السابق .ومن المميزات أنه يقلل من استخدام المبيدات الحشرية
واألسمدة الكيماوية .وبالتالي فكلما قلت كمية المبيدات الحشرية واألسمدة الكيماوية المستخدمة قلت المخاطر على البيئة .ثانيا ً :ال نقول
العيوب ،بل نقول إن المعوقات التي نواجهها هي صعوبة الوصول إلى الوعي والتدريب للمجتمع بأسره .فضالً عن صعوبة توافر
المبيدات الحيوية بشكل كافٍ .كذلك عدم تطوير المبيدات الحيوية وعدم تشجيع المهندسين المتخصصين في البحوث والدراسات التي
تعمل على تطوير عمل المبيدات الحيوية.
ممتاز جدا وقد الحظناه في تدخل المهندسين الزراعيين بمساعدة الوكاالت ومميزاته هي التعرف على اآلفات والحد من استخدام •
المبيدات الكيماوية في مكافحتها واستخدام البدائل الطبيعية مثل مصايد الفيرمون وترشيد استخدام األسمدة واستخدام التقنيات
الحديثة في الري لتقليل الفاقد من المياه واألسمدة .التقنيات الجديدة جيدة ألنه عندما يستخدم المزارع هذه التقنيات لن تتعرض
مزرعته لألمراض الحشرية والفطرية لذلك سيكون لديه محصول جيد ومناسب.
التقنيات الجديدة هي خطوة ممتازة وفعالة في مجال الزراعة ومن إيجابياتها توفير الجهد والوقت والمال في العمل ومن عيوبها •
أنها تهدر الكثير من فرص العمل على العمال الفقراء وتؤثر على جودة اإلنتاج.
المزايا :التدريب على استخدام المبيدات اآلمنة والمتوفرة من البيئة المحلية .تأثير المبيدات على مكافحة اآلفات أكثر فعالية وأمانا ً •
لإلنسان والبيئة والنبات .العيوب :عدم توفر خامات محلية لبعض المبيدات الطبيعية.
فكرة جيدة ورائعة يمكن أن تعود بالفوائد على المجتمع .العيوب هي االستمرار في استخدام مستحضرات كيميائية ضارة وهذا •
يهدد المجتمع .يجب زيادة الوعي لتجنب المخاطر والمزايا هي تلك المرتبطة بتشجيع الجميع على استبدال مبيدات اآلفات
واألسمدة ببدائل غير مكلفة أو أقل خطورة وأكثر فعالية.
بصراحة استخدمناها قليالً فقط ألن شجرة النيم جيدة كمانع وطارد للحشرات. •
يعتبر استخدام المبيدات الطبيعية آمنا ً وغير فعال كنبات ويعتبر مبيد طبيعي وآمن وغير ضار بالبيئة. •
االيجابيات هي أننا تعرفنا على االضرار الناتجة عن االستخدام المفرط لألسمدة لما لها من تأثير على االرض وخسارة اقتصادية •
والمساوئ هي أننا تعلمنا عن شيء والواقع شيء آخر .لم يعطونا غازا ً وال أسمدة وال نقودا ً.
جيدة ،واإليجابيات هي أنها تحمي المجتمع من آثار المبيدات وترشد الى الطرق السليمة الستخدام وتخزين المبيدات. •
هي تقنيات جيدة وممتازة توفر علينا المال والجهد والوقت وتزيد من اإلنتاج وتحمي النبات من تفشي الحشرات واآلفات وتستخدم •
الشاش لحماية النبات من الحشرات واآلفات وكذلك النشارة التي تمنع تكون األمالح واألعشاب الضارة .باإلضافة إلى عمل
قطارات مائية لتوفير المياه للنباتات حسب الحاجة .ومن عيوبها :أن سعرها مرتفع وغير متوفرة في السوق.
التقنيات الحديثة في إدارة المبيدات واألسمدة جيدة حيث يتم استخدام جميع العناصر المتاحة من مبيدات اآلفات الزراعية والحيوية •
والمبيدات المتخصصة وكذلك باستخدام مصائد الفرمون لحشرة توتا أبسولوتا.
74
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
إنها تقنيات ممتازة ومن خاللها حصلنا على كميات كثيرة من المبيدات واألسمدة واستطعنا توفير الوقت والمال والجهد .كل ذلك قد •
يعمل على زيادة اإلنتاج وجودته والحد من االصابات واستخدام الشاش والنشارة يقلل من اإلصابات وكمية المياه واألمالح
واألعشاب والعمل ويعمل على زيادة اإلنتاج والجودة في المحاصيل ولكن لألسف التسويق يمثل مشكلة للمزارعين.
.10ما الذي تنصح به لتحسين مكافحة اآلفات وإدارة مبيدات اآلفات وإدارة األسمدة؟
تشكل الجهات المختصة (الحكومة( لجنة رقابية على مهربي وتجار المبيدات واألسمدة. •
النصيحة هي االستعانة بالمتخصصين في تدريب وتأهيل المزارعين على االستخدام السليم للمبيدات واألسمدة ودعم الجهات •
والمنظمات المختصة بتقديم التأهيل والتدريب والتوعية للمجتمع.
استخدام مصائد الفرمون واستخدام مستخلص النيم واستخدام االحتياطيات الكبيرة لمنع الحشرات من دخول الحقل واستخدام األسمدة •
المناسبة في الوقت المناسب للمحصول.
المراقبة والتفتيش على األصناف المغشوشة أو المقلدة أو غير المصرح بها واستخدام مبيد مناسب في حالة الضرورة القصوى •
واالستغناء عن المبيدات الخطرة واستبدالها بمبيدات آمنة ومعتمدة.
استخدام المبيدات الطبيعية وتعقيم التربة بالشمس من خالل حرثها وتركها لفترة قبل الزراعة وبعد المحصول السابق باستخدام بعض •
أوراق النباتات كمبيدات.
البيوت المحمية ودعم البيوت المحمية واستخدام األسمدة التقليدية .أنصح نفسي والمزارعين باستخدام األسمدة والمبيدات حسب الحاجة •
لكن هذا ال يمكن أن يتم إال من خالل الوعي الدوري للمزارعين خاصة خالل الموسم.
أنصح بتوفير معدات الحماية والوقاية أثناء الرش وعدم اإلفراط في استخدام المبيدات الحشرية واتباع الدورات الزراعية والتحكم •
باستخدام مصائد الفرمون .وفي مجال االسمدة أنصح باستخدامها حسب حاجة النبات وعمر النبات وإعطائه السماد المناسب في كل
مرحلة من مراحل النمو.
ننصح أن تقوموا بتدريبنا بواسطة المهندس لطف للا صالح النصري من خالل مدارس المزارعين الحقلية في طريقة اإلدارة المتكاملة •
ونحتاج لتدريب مثل مدارس المزارعين الحقلية باستخدام التحكم المتكامل من التتر الجيد والخالي من اإلصابات إلى استخدام األساليب
الزراعية من الدورة الزراعية وإزالة مخلفات المحصول السابق إلى اختيار المبيدات المخصصة.
نوصي بإجراء دورات تدريبية مكثفة نظريا ً وعمليا ً ،وتحديد أنواع اآلفات الزراعية والمبيدات المناسبة لكل آفة ،وكيفية رشها في •
الوقت المناسب ،خاصة في موسم الربح ،إلخ.
.11هل سبق لك أن تدربت على استخدام مبيدات اآلفات وتخزينها وتطبيقها بطريقة آمنة ومأمونة والتخلص من عبوات المبيدات ،وما إلى
ذلك؟
• بلى
75
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
• ال
• نعم تلقيت دورة تدريبية من خدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر بعنوان دورة تدريبية للمزارعين في (التقنيات
الزراعية الحديثة -البيوت المحمية -الرقابة المتكاملة -األمن والسالمة) مساهمة المشروع في االستجابة الطارئة لألزمات
(المكون الزراعي) محافظة ريمة.
• نعم ،من خالل بعض المطبوعات الزراعية ،أو من خالل نصائح المهندسين عبر مواقع التواصل االجتماعي.
• ال
• نعم
• ال ،لكني أعي بعضا ً منها ،وهناك خلل كبير وخطير في مجتمعنا في هذا الصدد.
• ال
• ال
• ال
• نعم ،لقد تم تدريبنا على يد م .لطف للا صالح النصري على كيفية استخدام وتخزين المبيدات ولكن فترة التدريب لم تكن كافية.
• من وقت آلخر ،ال نتلقى سوى النصائح في هذا الصدد ،ولكن لم يتم إجراء تدريب عملي أو نظري في هذا المجال.
• نعم تم تدريبنا من قبل فريق من المهندسين العاملين في مجال كيفية االستخدام ،والوقت المناسب للرش ،وكيفية تخزين وحفظ
المبيدات من األطفال وعدم استخدام العلب الفارغة والتخلص منها.
.12هل لديك إجراءات وممارسات واضحة للتخلص اآلمن والمضمون من مبيدات اآلفات منتهية الصالحية أو المتبقية؟ ما هي الخبرة
المكتسبة في التخلص من مبيدات اآلفات التي تمتلكها أنت و /أو المجتمع المحلي؟ يرجى وصف العملية التي تستخدمها للتخلص
من مبيدات اآلفات بالتفصيل.
• احفظ العبوات في مكان مغلق حتى نتمكن من حرقها ودفنها في مكان مخصص لهذا الغرض.
في الحقيقة ليس لدينا مبيدات منتهية الصالحية ألننا ال نتعامل مع مبيدات منتهية الصالحية ولكن اذا واجهتنا هذه المشكلة وبحسب •
االمكانيات المتاحة يمكننا التخلص من المبيدات بفترة قصيرة في صورة مركزات بدفنها في حفرة عمقها متر ومن 6إلى 8أمتار
بين الحفرة واألخرى بعيدة عن األرض زراعية أو أراضي المنازل السكنية أو الموارد المائية .يتم تبطين قاع الحفرة بحاجز من
الجير أو مادة عضوية (فضالت حيوانية) بشرط أال تزيد كمية المادة الفعالة في الحفرة الواحدة عن 25كجم أو 25لترا ً .بعد وضع
المبيد يتم تغطية الحفرة بطبقة من التربة تحتها طبقة من الحجر الجيري يكون فيها مستوى السطح أقل من مستوى األرض
المحيطة.
76
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
ال توجد مبيدات حشرية منتهية الصالحية ولكن يتم التخلص منها في أماكن بعيدة عن المجتمع. •
ال ،ليس لدي أي فكرة عن كيفية التخلص من المبيدات منتهية الصالحية. •
حفر ثقوب كبيرة بعيدة عن المنازل وعن متناول اإلنسان والحيوان. •
في الواقع يفتقر المجتمع إلى الوعي في هذا المجال ويمكن للمزارع استخدام نوع منتهي الصالحية تحت اسم األصناف القديمة •
التي كانت فعالة في السابق .أما تجربتي في التخلص من العبوات المنتهية الصالحية أو الفارغة ،فإما عن طريق دفنها أو حرقها
في مكان منعزل بعيدا ً عن السكان أو األراضي الزراعية.
حاليا نعم إما بحرقها أو دفنها في حفر كبيرة بعيدة عن مسكن وطعام اإلنسان والحيوان ونعمل على توعية الزمالء بمخاطرها. •
من أجل التخلص اآلمن والسليم نعرضها ألشعة الشمس المباشرة حتى تتلف ثم التخلص منها بدفنها في حفر في أماكن نائية حتى •
ال تضر باإلنسان والحيوان.
ليس لدينا مبيدات حشرية مخزنة .جميع المبيدات التي لدينا نستخدمها في الوقت المحدد ولكن إذا تم العثور عليها يجب دفنها في •
حفرة عميقة إلبعادها عن المجتمع
بالنسبة لنا ،تم تدريبنا على الطرق الصحيحة الستخدام المبيدات ومخلفاتها والتخلص منها ،لكن المزارعين الذين لم يتم تدريبهم ما •
زالوا يمارسون األساليب القديمة .كما ذكرنا سابقا ً ،لم يتم التدريب بشكل صحيح .لكننا نحاول التأكد من عدم انتهاء صالحية
المبيدات وإن وجدت يتم رشها في مناطق محصورة.
قمنا بالعمل بنا ًء على تدريب المهندسين في مجال البستنة وتعلمنا طرق الرش المناسبة .نصحونا بضرورة شراء المالبس الواقية •
أثناء الرش وقد استفدنا نحن المزارعين المتمرسين من هذه التعليمات .لسوء الحظ ،هناك مزارعون يواصلون الرش دون اتباع
ارشادات السالمة.
هل تلقيت يوما معلومات عن االستخدام اآلمن لمبيدات اآلفات واألسمدة؟ إذا كانت اإلجابة بنعم ،يرجى وصف جهود التوعية التي .13
يقودها المجتمع المحلي.
نعم ،يجب استخدام المالبس الواقية لجميع أجزاء الجسم ،وعدم الرش عند هبوب الرياح ،وعدم الرش بوجود النحل ،وعدم الرش •
في وجود األطفال أو الحيوانات وضرورة استخدام الماء والصابون كإسعافات أولية في حالة حدوث أي شيء.
ال •
نعم ،لقد تلقينا دورة تدريبية من خدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر باإلضافة إلى الوعي المستمر من مستشاري •
الوكالة حتى بعد التدخل وانتهاء المشروع يتم التواصل معهم بشكل مستمر .بالنسبة للمجتمع المحلي لدينا تعاونية زراعية متعددة
األغراض (وادي الرحاب ) والتي تم إنشاؤها بعد تدخل خدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر وهي إحدى ثمارها .
تقوم الجمعية بالتوعية المستمرة وتشرف على الزراعة في المنطقة بواسطة مهندسين زراعيين متخصصين.
نعم ،تقتصر الجهود على تقديم المشورة من بعض المهندسين الذين تعاملنا معهم ،عبر وسائل التواصل االجتماعي ،أو من خالل •
بعض المطبوعات الزراعية.
لم نتلق ذلك. •
لم أحصل على أي فرصة تدريب. •
نعم ،تلقينا معلومات عن استخدام القفازات والمالبس الواقية واألقنعة وصالحية المبيد عندما تكون المبيدات غير ضارة. •
77
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
نعم تلقيت بعض التعليمات من بعض الذين شاركوا في نشر الوعي في هذا المجال ،وكان في إحدى المدارس الميدانية التي ربما •
استفدت منها كثيرا ً .لقد عملوا بجد إليصال الفكرة وسأعمل بجد إليصالها لآلخرين في مجتمعي.
ال ،ال يوجد. •
نعم ،تلقينا بعض المعلومات والنصائح حول االستخدام اآلمن لمبيدات اآلفات ،لكن المجتمع ال يطبقها بشكل صحيح. •
نعم وصلتني من خالل مدرسة المزارعين الحقلية. •
نعم وصلتني من خالل مدرسة المزارعين الحقلية. •
نعم ،كان المشرف في مدارس المزارعين الحقلية يشرح لنا كيفية التعامل مع المبيدات أثناء التخزين وأثناء عملية الرش وكيفية •
التخلص من العبوات الفارغة.
ً
نعم ،حيث تم تدريبنا من قبل المدرسة الميدانية في هذا الصدد لعدد عشرين مدربا ،وتم تدريبنا على كيفية شراء المبيد المناسب •
ونقله وتخزينه ورشه في الوقت المناسب على النبات من خالل ارتداء بدلة واقية ،وعدم اإلضرار بالنحل أو الحيوانات أو اإلنسان
والتخلص السليم من عبوات المبيدات الفارغة.
في معظم الحاالت ،نتلقى معلومات ،سواء من خالل المختصين المشرفين على المزارع ،حول ضرورة االستخدام السليم •
للمبيدات واألسمدة ،ويتم نشر المعرفة من قبل المزارعين المختصين المختارين لتدريب المجتمع المحلي.
نعم حيث تم توعيتنا من قبل مهندسين عاملين في مجال البيئة وتثقيفنا حول كيفية شراء المبيدات المناسبة لآلفات وأنواع اآلفات •
وكيفية الحفاظ عليها وتجنيبها من األطفال .وأثناء الرش ينبغي ان ال يؤثر على النحل والحيوانات كما تم تدريبنا على كيفية
التخلص من األوعية الفارغة
.14هل لديك أي مخاوف بشأن التأثيرات البيئية والتأثيرات االجتماعية وتأثيرات صحة وسالمة المجتمع فيما يتعلق باستخدام مبيدات
اآلفات واألسمدة؟ الرجاء وصف ذلك.
• نعم ،إن االستخدام العشوائي للمبيدات واألسمدة له أضرار جسيمة على الصحة والبيئة .لذلك يجب تفعيل دور المهندسين
الزراعيين في المجاالت الزراعية المختلفة إلرشاد المزارعين إلى كيفية استخدام المبيدات واألسمدة .إن الدور الذي تلعبه خدمة
ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر في تنفيذ مشاريعها الخاصة بالتوعية والتوجيه دور جيد ونأمل أن يتسع الوعي ليشمل
جميع المزارعين اليمنيين فهناك بعض المزارعين الذين يستخدمون المبيدات المحظورة دوليا ً لجهلهم بآثارها عليهم وعلى
المجتمع بشكل عام.
نعم •
نعم هناك مخاوف فاستخدام المبيدات واألسمدة له أضرار جسيمة على الصحة وخاصة السرطان فيما يتعلق بالمبيدات .فيما يتعلق •
باألسمدة ،سيؤدي االستخدام غير السليم إلى تضرر التربة وتقليل خصوبتها بشكل كبير في المستقبل.
نعم ،وأهمها عدم وجود رقابة كافية على المبيدات المهربة والمحظورة .وعدم التزام المزارعين بفترة األمان والخلط العشوائي •
وبعض التجار يقومون بتخزين المبيدات في أماكن مكتظة بالناس.
هناك العديد من المخاوف ،نالحظ ذلك في مجتمعنا من خالل انتشار السرطان. •
لدي الكثير من المخاوف مثل تأثيراتها على البيئة وتأثيرها على صحة المجتمع وطريقة التخلص من المبيدات منتهية الصالحية •
وتأثيرها على أسرتي ومجتمعي ويؤدي االستخدام المتكرر للمبيدات إلى تدمير األرض وقتل البكتيريا النافعة وخصوبة التربة كم
أن االستخدام العشوائي يؤثر على بيئة الحيوان.
نعم ،هناك مخاوف عدة ،أهمها اإلفراط في استخدام المبيدات بكافة أشكالها وأنواعها ،وكذلك عدم االلتزام بإرشادات االستخدام •
والسالمة عند رش المبيدات ،وهناك إشارات اصابة عند بعض األشخاص الذين أعرفهم .تسببت المبيدات الحشرية في مخاطر
عديدة ،أهمها السرطان ،والعديد من األمراض .قد يصاب الشخص أو المجتمع بأمراض مزمنة قد ال يتم التعرف عليها حتى وقت
متأخر.
78
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
يعرف معظم الناس أن المبيدات خطرة ،لكن يتم تجاهل الوقاية من أخطارها. •
إن استخدام المبيدات واألسمدة الكيماوية بشكل عام يسبب خطورة كبيرة على اإلنسان والحيوان والنبات والبيئة بشكل عام. •
يشكل استخدام المبيدات واألسمدة الكيماوية خطرا ً كبيرا ً على اإلنسان والحيوان والنبات والبيئة بشكل عام. •
قد ال تظهر المخاوف من تأثير المبيد بشكل مباشر ولكن قد يظهر تأثيره على اإلنسان بعد سنوات عديدة نتيجة االستخدام الخاطئ •
في التعامل مع المبيدات.
نعم ،نظرا ً ألن العديد من المزارعين لديهم وعي ضئيل باستخدام مبيدات اآلفات ،وطريقة تخزينها واستخدامها ،والتخلص من •
المبيدات ،وهو أمر يحتاجون إلى معرفته.
المخاوف بشأن المياه الجوفية أو عند استهالك المنتج النباتي دون الوصول إلى مرحلة خلو المحصول من تأثير المبيدات .ومع •
ذلك ،وعلى الرغم من هذه األعذار ،فإننا نكافح لحماية محاصيلنا من التلف ولزيادة جودة المنتج.
نعم ،فلدينا مخاوف من االستخدام العشوائي في عملية الرش أثناء الرياح ،واستخدام العلبة للماء والحبوب بسبب التسمم ،وكذلك •
عملية تخزين المبيدات وصالحيتها نتيجة الرطوبة .شرب بعض األطفال المبيدات الحشرية والخضوع لعملية غسل المعدة.
هل سبق لك أن تأثرت سلبا بالمبيدات الحشرية أو األسمدة ،أو هل تعرف شخصا تأثر سلبا؟ إذا كانت اإلجابة بنعم ،كيف تأثرت .15
أنت أو الشخص الذي تعرفه سلبا؟ (يرجى وصف وقت حدوث ذلك وكيفية حدوثه وما الحظته وجربته).
• ال
نعم ،من المالحظات التي رأيتها ،تأثر الشخص سلبا ً أثناء الرش وقبل تدخل خدمة ترويج المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر في •
المنطقة لم يكن هناك وعي باالستخدام الصحيح للمبيدات حيث كان أحد المزارعين يرش مبيدا ً حشريا ً وقام بذلك دون أن يغطي
وجهه أثناء الرش وكان يستنشق رذاذ المبيد األمر الذي أدى إلى هبوط الدورة الدموية وأصيب بالدوار ،بعد تدخل خدمة ترويج
المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر وتدريب مستشاريها للمزارعين أصبح االستخدام وفق اإلجراءات المذكورة في اإلجابات
السابقة.
نعم من خالل التعرض المباشر للمبيدات دون ارتداء مالبس واقية تأثر وجهي وجلد يدي ومرة أخرى تأثرت محاصيلي بسبب •
زيادة جرعة المبيد مما أدى إلى احتراق المحاصيل.
نعم تأثرت بالمبيدات خاصة بعد عملية الرش مما سبب بعض المشاكل منها الصداع والغثيان والدوخة ومشاكل في الجهاز •
الهضمي.
ال •
نعم لقد تأثرت منذ ما يقرب من 7سنوات بنوع من المبيدات الحشرية حيث المس المبيد جزءا ً من الجلد مما أدى إلى التهاب •
واحمرار وطفح جلدي وحكة استمرت ليوم كامل.
شعرت بحكة في جسدي عندما يالمس المبيد الجسم واعرف اشخاص تم تعقيمهم وكان السبب المبيدات •
ال •
79
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
ال •
ال •
بالنسبة لألسمدة ال .أعرف شخص تأثرت ابنته بالمبيد نتيجة وضع المبيد في زجاجة ماء ووضعه في المنزل وشربت الفتاة من •
المبيد مما أدى إلى وفاتها على الفور.
نعم كانت هناك حاالت بسيطة وتم التعامل معها بطرق وقائية وتم انتشالها من المزارع التي استنشقت المبيدات منها. •
غالبا ً ما نشعر بالغثيان أو الصداع أو اإلسهال وحدث أن أحد الناس وضع المبيد في علب المشروبات الغازية وشرب األب •
العجوز المبيد بحسب ظنه أنه مشروب غازي وتوفي على الفور وفي حالة أخرى كان هناك طفل صغير وضع المبيد في علبة
العصير وتناولها ومات على الفور.
نعم عند استخدام األسمدة الكيماوية بطريقة غير سليمة وخلطها تؤثر على التربة والنبات .بالنسبة للمبيدات في حالة الرش قد تتأثر •
العيون وخاصة عند الرش باتجاه الريح.
.16هل ترتدي قفازات و /أو أقنعة و /أو معدات أخرى تسمى عادة "معدات الحماية الشخصية" (أو معدات الحماية الشخصية) عند رش
المبيدات؟
• نعم
• نعم قفازات فقط
• نعم.
• ال
• أحيانا
• ال أنا ال أستخدم أي معدات للسالمة والحماية الشخصية بخالف ارتداء عمامتي عند استخدام المبيدات والسبب هو أنني ال أمتلك
هذه المعدات.
• نعم
• أستخدم بعضها ولكن هناك آخرون في المجتمع الذي أعيش فيه ال يستخدمون أيا ً من تدابير السالمة هذه.
• ال أرتدي القفازات دائما ً ،لكنني أرتدي بذلة خاصة للرش.
• نعم.
• من قبل ،ال ولكن من خالل جلسات التوعية في المدارس الميدانية حول مخاطر األدوية ،استخدمنا أدوات الوقاية
• نعم
• نعم
• ال نستخدم مثل هذه المعدات لعدم توفرها وعدم القدرة على شرائها ولكن أثناء رش المبيدات نستخدم الغترة المربوطة فوق الرأس
لتغطية الوجه وتعتبر هذه حماية تحقق نفس الغرض.
• في بعض األحيان نرتدي ،وفي كثير من الحاالت ال نستخدم قفازات أو أقنعة.
• نحن ال نستخدم مثل هذه األدوات ألنها غير متوفرة ،وال يمكننا شرائها ،وال نعرف كيف نستخدمها .أحيانا نستخدم الغترة أو
العمامة أو الحجاب لتغطية الوجه أحيانا.
80
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
الملحق 4أ :قائمة المهنيي التقنيي الذين تمت استشارتهم ف المقابالت الهاتفية
وزارة الزراعة والري +دائرة حماية النبات
المسمى الوظيفي المحافظة
رئيس االرشاد الزراعي بالمنطقة الوسطى -وزارة الزراعة والري الحديدة 5
رئيس قسم حماية النبات عمران 6
رئيس قسم حماية النبات ذمار 7
81
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
82
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
83
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
الملحق :5الشروط المرجعية لورشة العمل االستهاللية لمشروع االستجابة لألمن الغذائي والقدرة على الصمود في اليمن
.1الخلفية
أطلقت منظمة األغذية والزراعة وبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي وبرنامج الغذاء العالمي مؤخرا ً مشروعا ً لدعم االستجابة لألمن الغذائي
والقدرة على الصمود في اليمن بتمويل من البنك الدولي .الهدف من المشروع هو مكافحة انتشار الجوع المدقع في اليمن وإتاحة الفرص
لألسر الريفية لبناء أمن غذائي منزلي مستدام .من المتصور أن ينفذ المشروع المكونات الخمسة التالية لتحقيق هدفه العام .يُعهد إلى كل شريك
بتنفيذ المكون (المكونات) المعنية بنا ًء على مهمته النسبية في المساهمة في الهدف العام للمشروع
من المهم تطوير فهم مشترك لرؤية المشروع وأهدافه ومكوناته بين أصحاب المصلحة وفريق المشروع قبل بدء تنفيذ المشروع في جميع
أنحاء البالد .تأمل ورشة العمل وضع أساس لتعزيز الشراكة بين أصحاب المصلحة وموظفي المشروع .سيتم ترتيب ورشة العمل االفتتاحية
من خطوتين .تركز الخطوة األولى بشكل أكبر على فرق المشروع والشركاء 16بينما تركز الخطوة الثانية على أصحاب المصلحة األوسع
نطاقا ً الذين لهم دور مباشر وغير مباشر في تنفيذ المشروع .وسيتم تنظيم ورشة العمل االفتتاحية لفئتين من المشاركين في عدن وصنعاء
بشكل منفصل.
فيما يلي عرض للمشاركين المحتملين والمجاالت الموضوعية لكل من ورشتي العمل المتوقعة والمواعيد المبدئية .وسيتم إعداد جدول األعمال
التفصيلي للفعاليات الحقا ً بنا ًء على الموضوعات الرئيسية.
المشاركون .3
16هؤالء شركاء مهمون لتنفيذ بعض مكونات المشروع وتم تحديدهم أثناء إعداد وثيقة تقييم األداء
84
الغذائ والقدرة عىل الصمود يف اليمن ()P176129 ر
مشوع االستجابة لألمن
ي
خطة رإشاك أصحاب المصلحة
دور ومسؤوليات الشركاء الثالثة دور ومسؤوليات الشركاء الثالثة /هيكل التنسيق واإلدارة
المنطقة المستهدفة من المشروع ومعايير االختيار (يتم تحديدها المنطقة المستهدفة من المشروع ومعايير االختيار
الحقا)
آلية مالحظات المستفيدين وآلية مراقبة الطرف الثالث وآلية معالجة المظالم
منتصف يناير منتصف ديسمبر ورشة العمل االستهاللية لفرق المشروع والشركاء
85