Professional Documents
Culture Documents
Catálogo de Peça 636N
Catálogo de Peça 636N
FORWARDER 636 N
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
CATÁLOGO DE PEÇAS Prefácio e instruções
SPARE PARTS BOOK Preface and instructions
10
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
GERAL
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
10
COMPOSIÇÃO DO CATÁLOGO
A página com texto está dividida em várias colunas com a seguinte designação:
Descrição Nesta coluna está indicada a descrição a ser usada para cada peça quando
fizer um pedido.
INDICE NUMÉRICO
O índice está disposto em forma de tabela. Cada página está dividida em três colunas princi-
pais que por sua vez, estão divididas em quatro subcolunas: Código, Grupo, Página e Ítem.
Observação:
Ao solicitar peças de reposição, para agilizar, informe o modelo e série do equipamento em
que a peça será usada.
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
GENERAL
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
10
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
CATÁLOGO DE PEÇAS Motor
SPARE PARTS BOOK Engine
20
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
INDICE
INDEX
Fig. Data Grupo Pag.
Fig Date Group Page
08/02/95 20
—————————————————————————————————————————————————--
Suporte do motor 21-1
Engine support
Montagem do motor 21-3
Engine assembly
Escapamento 22-1
Exhaust
Filtro de ar 22-3
Air filter
Montagem radiador e trocador de calor 23-1.1
Radiator and cooler assembly
Conexões do radiador 23-3
Radiator connections
Bomba de circulação 24-1
Circulation pump
Montagem do alternador 24-3
Alternator assembly
Montagem compressor do ar condicionado 24-5
Ar conditioner compressor assembly
Sistema do acelerador 25-1
Accelererator system
Decantador 25-3
Filter
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
SUPORTE DO MOTOR
ENGINE SUPPORT
Fig.Data Grupo Pag.
Fig.Date Group Page
14/08/95 21 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
SUPORTE DO MOTOR
ENGINE SUPPORT Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/02/95 21 02
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 021239 Suporte Support
02 04 083426 Parafuso Screw
03 01 021236 Suporte Support
04 16 955317 Parafuso Screw
05 04 806810313 Amortecedor borracha Rubber damper
06 01 021247 Suporte Support
07 04 955783 Arruela Washer
08 04 4365600 Arruela Washer
09 04 963110 Porca autotravante Nut
10 01 021244 Suporte Support
11 14 944938 Parafuso Screw
12 01 65494321 Sensor Sensor
13 01 121180 Sensor de alarme Sensor
14 01 122656 Hélice Fan
01 024030 Flange p/ Hélice Flange
15 01 121505 Filtro combustivel Fuel filter
16 01 121504 Filtro combustível Fuel filter
17 01 121503 Filtro Filter
18 01 121658 Motor Engine
19 01 121443 Sensor óleo motor Engine sensor
20 01 Parafuso Screw M 4x6
21 01 022119 Adaptador Adapter
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
MONTAGEM DO MOTOR
ENGINE ASSEMBLY Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 21 03
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
MONTAGEM DO MOTOR
ENGINE ASSEMBLY Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 21 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 021550 Mangueira Hose
02 01 121440 Abraçadeira Clamp
03 01 121327 Espigão Adapter
04 01 121498 União Adapter
05 03 082014 Parafuso Screw
06 03 5006300 Arruela Washer
07 01 021637 Suporte Support
08 01 121537 Filtro Filter Inclui item 20
09 01 959255 Parafuso Screw
10 01 023591 Curva 45º
11 02 121290 Adaptador Adapter
12 01 021427 Mangueira Hose
13 01 121233 Mangueira Hose
14 01 121363 Abraçadeira Clamp
15 01 121162 Adaptador Adapter
16 01 021552 Mangueira Hose
17 02 121364 Abraçadeira Clamp
18 01 121180 Sensor alarme motor Sensor
19 01 121362 Abraçadeira Clamp
20 01 121158 Elemento do filtro Filter element
21 01 5017113 Adaptador Adapter
22 01 121348 Mangueira Hose
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
ESCAPAMENTO
EXHAUST Fig. Data Grupo Pag.
Fig Date Group Page
26/10/98 22 01
—————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
ESCAPAMENTO
EXHAUST Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig
Group Page
26/10/98 22 02
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121218 Silencioso Silencer
02 08 959239 Parafuso Screw
03 01 121354 Junta Joint
04 12 5006300 Arruela de pressão Lock washer
05 08 955783 Porca Nut
06 01 021369 Abraçadeira Clamp
07 01 121217 Cotovelo Elbow
08 04 083133 Parafuso Screw
09 04 083455 Porca Nut
10 02 121352 Junta Joint
11 01 121351 Junta Joint
12 01 023591 Curva 45 Curve 45 * (**)
13 01 080513 Abraçadeira Clamp *
14 01 121874 Cotovelo Elbow *
16 01 121562 Proteção Protection Inclui itens 02,17,18,21 e 22
17 08 955295 Parafuso Screw
18 12 955782 Porca Nut
20 02 021929 Abraçadeira Clamp
21 01 021928 Tela menor Shield
22 01 021927 Tela maior Shield
23 04 959239 Parafuso Screw
24 04 955302 Parafuso Screw
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
FILTRO DE AR
AIR FILTER Fig.
Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
08/02/95 22 03
—————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
FILTRO DE AR
AIR FILTER Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/02/95 22 04
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121390 Protetor contra chuva Rain protection
02 01 121391 Tubo completo Tube
03 01 021563 Mangueira Hose
04 01 121156 Abraçadeira Clamp
05 01 121238 Mangueira Hose
06 01 121155 Abraçadeira Clamp
07 01 121392 Elemento filtrante Filter element
08 01 963106 Porca autotravante Lock nut
09 01 121418 Tampa Cover
10 01 121393 Carcaça ciclonizada Housing
11 01 121394 Elemento segurança Filter element
12 01 121395 Válvula desc. poeira Rubber container
13 01 121396 Prendedor completo Clamp
14 01 083455 Porca Nut
15 01 121153 Filtro Filter (Inclui item 1,2,7,8,9,10,11,12,13,14)
16 04 955320 Parafuso Screw
17 04 941908 Arruela de pressão Lock washer
18 04 960148 Arruela Washer
19 01 121329 Espigão do filtro de ar Air filter adapter
20 01 Parafuso Screw
21 01 Abraçadeira Clamp
22 01 Porca quadrada Nut
23 01 Parafuso Screw
24 02 Arruela de pressão Washer
25 02 Porca Nut
26 02 121440 Abraçadeira Clamp
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CONEXÕES DO RADIADOR
RADIATOR CONNECTIONS
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 23 03
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CONEXÕES DO RADIADOR
RADIATOR CONNECTIONS
Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/02/95 23 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121290 Adaptador Adapter
02 02 081022 Adaptador Adapter
03 01 121233 Mangueira Hose
04 02 64345720 Adaptador curvo Adapter
05 01 021427 Mangueira Hose
06 01 022249 Mangueira Hose
07 01 022248 Mangueira Hose
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
BOMBA DE CIRCULAÇÃO
CIRCULATION PUMP
Fig.Data Grupo Pag.
Fig.Date Group Page
08/02/95 24 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
BOMBA DE CIRCULAÇÃO
CIRCULATION PUMP
Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/02/95 24 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121688 Tampa do fundo Cover
02 01 121686 Engrenagem motora Gear
03 01 121687 Engrenagem movida Gear
04 01 121685 Flange central Flange
05 01 121684 Tampa frontal Cover
06 01 121683 Arruela Washer
07 01 121682 Flange Flange
08 01 * Anel “O” O-Ring
09 01 * Placa de encosto Plate
10 01 * Retentor Seal ring
11 01 * Isolador térmico Isolating plate
12 01 * Placa de desgaste Plate
13 01 * Junta Gasket
14 01 * Gaxeta V Sal plate
* 01 121652 Jogo de reparo Gasket set (Inc.itens 8, 9, 10, 11,12, 13 e 14)
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
MONTAGEM DO ALTERNADOR
ALTERNATOR ASSEMBLY
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
14/08/95 24 03
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
MONTAGEM DO ALTERNADOR
ALTERNATOR ASSEMBLY
Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
14/08/95 24 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121145 Alternador 24v Alternator 24v (*)
02 01 082014 Parafuso Screw
03 01 941908 Arruela de pressão Lock washer
04 01 021397 Chapa de fixação Fixing plate
07 01 940142 Parafuso Screw
08 01 021582 Correia V-Belt
10 03 Parafuso Screw
11 01 Suporte Support
12 01 Bucha Bushing
13 01 082436 Parafuso Screw
14 01 3922900 Esticador completo Extensor
15 01 Polia completa Pulley
16 04 5006322 Arruela de pressão Lock washer
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
SISTEMA DO ACELERADOR
ACCELERATOR SYSTEM
Fig.Data Grupo Pag.
Fig.Date Group Page
08/02/95 25 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
SISTEMA DO ACELERADOR
ACCELERATOR SYSTEM
Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/02/95 25 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 02 121247 Cabo do acelerador Cable
02 06 5006245 Parafuso Screw
03 02 927031013 Pedal Pedal
04 08 955919 Arruela de presão Lock washer
05 02 021380 Suporte Support
06 01 021301 Suporte Support
07 01 080710 Contrapino Cotter pin
08 01 963106 Porca autotravante Lock nut
09 06 963105 Porca autotravante Lock nut
10 01 021299 Bucha Bushing
11 01 021305 Suporte Support
12 01 021364 Suporte Support
13 06 955272 Parafuso Screw
14 02 021306 Prolongador Pipe
15 01 5006872 Parafuso allen Screw
16 02 963107 Porca autotravante Lock nut
17 02 121388 Rótula Ball joint
18 01 121251 Mola Spring
19 01 021385 Haste Rod
20 01 021304 Balanceiro Plate
21 03 955894 Arruela lisa Washer
23 01 021298 Suporte Support
24 04 955781 Porca Nut
25 02 66105021 Trava Lock
26 02 66105019 Pino Pin
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
DECANTADOR
FILTER
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
05/06/97 25 03
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
DECANTADOR
FILTER
Data Fig.
Grupo Pag.
Fig.
Group Page Date
05/06/97 25 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121242 Espigão Adapter
02 01 64345710 Adaptador Adapter
03 02 963106 Porca Nut
04 02 5008619 Adaptador Adapter
05 02 062581 Anel de vedação Seal ring
06 01 121243 Anilha King
07 01 121241 Espigão Adapter
08 01 121245 União Union
09 01 5400535 Mangueira Hose
10 01 021459 Mangueira Hose
11 02 955297 Parafuso sextavado Screw
12 02 955897 Arruela lisa Washer
13 01 121167 Decantador Filter
14 01 121898 Cotovelo Elbow
15 02 121440 Braçadeira Clamp
16 03 121948 Mangueira Hose
17 02 5008639 Adaptador Adapter
18 03 082945 Parafuso sextavado Screw
19 03 955919 Anel de vedação Seal ring
20 01 3904374 Bomba alimentadora Feed pump
21 01 121244 Porca Nut
22 02 943907 Anel de vedação Seal ring
23 01 121538 ABraçadeira Clamp
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
CATÁLOGO DE PEÇAS Sistema Elétrico
SPARE PARTS BOOK Eletrical System
30
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
INDICE
INDEX
Fig. Data Grupo Pag.
Fig Date Group Page
27/03/96 30
—————————————————————————————————————————————————--
Controles 31-1
Control
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CONTROLES
CONTROLS Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
29/09/95 31 01
—————————————————————————————————————————————————---
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CONTROLES
CONTROLS Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
29/09/95 31 02
————————————————————————————————————————————————-----
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 021955 Painel de instrumentos Panel
02 01 021278 Painel de controle 1 Control panel 1
04 01 021279 Painel de controle 2 Control panel 2
06 01 021648 Painel de controle 3 Control panel 3
07 01 121037 Rádio Radio
08 02 5006323 Joystick completo Joystick
09 01 021280 Painel p/ radio Panel
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
PAINEL DE INSTRUMENTOS
PANEL Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 31 03
—————————————————————————————————————————————————---
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
PAINEL DE INSTRUMENTOS
PANEL Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 31 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 04 082819 Parafuso de fenda Screw
04 955919 Arruela Lock washer
02 01 5018004 Contagiro/horímetro RPM meter/hourmeter
03 01 4548630 Pressão de óleo motor Engine pressure
04 01 65429112 Pressão transmissão Transmission pressure
Temperatura do motor Engine temperature
Indicador combustivel Fuel indicator
Temperatura trans. Transmission temperature
05 01 021955 Painel Panel
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
PAINEL DE CONTROLE 1
CONTROL PANEL 1 Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 31 05
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
PAINEL DE CONTROLE 1
CONTROL PANEL 1 Data Grupo Pag. Fig.
Date Group Page Fig.
08/02/95 31 06
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121401 Botão de luz da escada Switch light step
02 01 121007 Inter. motor esguicho Switch water
03 01 121004 Inter. limp. pára-brisa Switch wiper
04 01 121006 Inter. luz interna Switch iternal light
05 01 121011 Lente da bateria Warning light battery
121545 Soquete Socket Inclui item 05,17
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
PAINEL DE CONTROLE 2
CONTROL PANEL 2 Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 31 08
—————————————————————————————————————————————————---
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
PAINEL DE CONTROLE 2
CONTROL PANEL 2 Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/02/95 31 08
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121226 Seletor de marcha Gear selector
02 01 121239 Chave de ignição Ignition key
03 01 121014 Lente freio estacion. Brake light
121553 Soquete Socket Inclui item 03,08
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
PAINEL DE CONTROLE 3
CONTROL PANEL 3 Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 31 09
—————————————————————————————————————————————————---
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
PAINEL DE CONTROLE 3
CONTROL PANEL 3 Data Grupo Pag.Fig.
Date Group PageFig.
08/02/95 31 10
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121012 Pressão acumulador Warning light pressure accumulator
121555 Soquete Socket Inclui item 01,16
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
JOYSTICK ELÉTRICO
ELETRIC JOYSTICK Fig.Data Grupo Pag.
Fig.Date Group Pag.
08/02/95 34 01
—————————————————————————————————————————————————---
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
JOYSTICK ELÉTRICO
ELETRIC JOYSTICK Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Pag.
08/02/95 34 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 961028153 Conjunto manipulador Handle kit
02 02 4899810 Potenciômetro Potentiometer
03 02 5008359 Botão Botton
04 01 5008362 Chapa de fixação Fixing plate
05 01 91200391-27 Conjunto da alavanca Lever kit Inclui item 6 e17
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
COMPONENTES ELÉTRICOS
ELECTRICAL COMPONENTS Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 35 01
—————————————————————————————————————————————————---
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
COMPONENTES ELÉTRICOS
ELECTRICAL COMPONENTS Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/02/95 35 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121036 Conversor Converter
02 25 121003 Relê auxiliar Auxliar relay
03 01 121318 Relê de partida Start relay
04 02 121002 Relê de pisca Wink relay
05 02 121023 Suporte de fusíveis Fuse support
06 27 121060 Base de relê Relay base
07 02 5016337 Caixa de IPS IPS box
08 07 121024 Fusível 10A Fuse 10A
06 121025 Fusível 15A Fuse 15A
05 121026 Fusível 30A Fuse 30A
09 06 121221 Proteção de borracha Rubber protection
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CAIXA IPS
IPS BOX Fig. Data Grupo Pag
Fig. Date Group Page
23/06/97 36 01
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CAIXA IPS
IPS BOX Data Fig.
Grupo Pag
Date Fig.
Group Page
23/06/97 36 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS.
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 5016337 Caixa IPS IPS box
02 01 5007036 Placa principal Main plate
03 04 5016945 Placa c/ função Ramp Circuit plate
5007035 Placa s/ função Ramp Circuit plate
04 12 5008299 Parafuso Screw
05 01 5008599 Filtro elétrico Electric filter
06 02 5008301 Parafuso Screw
07 01 5008302 Cj. conector Connector
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
FARÓIS DO FUEIRO
REAR LIGHTS
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/01/97 36 03
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
FARÓIS DO FUEIRO
REAR LIGHTS
Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/01/97 36 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 02 121660 Lanterna amarela Light yellow
02 10 955295 Parafuso Screw
03 02 024094 Proteção sinaleira Protection Apartir máq. 071/96 O.P.1470
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
CATÁLOGO DE PEÇAS Transmissão e Eix o
Eixo
SPARE PARTS BOOK Power tr ansmission
transmission
40
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
INDICE
INDEX
Fig. Data Grupo Pag.
Fig Date Group Page
40
—————————————————————————————————————————————————--
Transmissão 41-1
Transmission
Conversor 42-1
Converter
Montagem do eixo dianteiro 43-1
Front axle and bogie assy
Eixos cardans 43-3
Propellers shafts
Eixo dianteiro 45-1
Front axle
Tandem 46-1
Bogie
Hidráulico do transmissão/conversor 47-1
Transmission hydraulic / converter
Montagem da transmissão 47-5
Transmission assembly
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
12,26,28 e 29)
18 01 922011357 Tampa retentora rolam. Bearing cap assy. 244601 (Inc. item 19)
traseiro
19 01 922011079 Bujão Plug 24k-02
20 01 922011313 Bujão Plug 239244
21 20 922011358 Parafuso fix. tampa Screw 1C-724
22 20 922011513 Arruela de pressão Lock washer 4E-07
23 01 16F-6 Bujão Plug 16F-6
25 02 922011360 Bujão mangnético Plug 215757
26 01 922011309 Luva Sleeve 221871
27 01 062939 Anel “O” O-Ring 60K-40026
28 01 922011354 Luva Sleeve 222067
29 01 922011308 Anel “O” O-Ring 60k-40104
30 01 922011361 Bujão Plug 236637
31 01 922011362 Tubo Pipe 236624
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
EIXO DE FRENTE
WORWARD SHAFT GROUP
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 41 05
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
EIXO DE FRENTE
WORWARD SHAFT GROUP
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group Page Fig.
30/05/98 41 06
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION Cód.CLARK
POS. QTY. PART N.
01 01 922011105 Rolamento piloto Bearing 235763
02 01 922011331 Anel retentor Retaining ring 237669
03 01 922011332 Mola prato Return spring 247656
04 01 922011333 Espaçador Intermediate piece 237442
05 01 922011122 Anel retentor Retaining ring 234111
06 01 922011123 Disco de encosto Endplate 236847
07 08 922011130 Disco de fricção Clutch disc 237016
08 08 922011125 Disco externo Clutch disc 234109
09 01 922011325 Pistão da embreagem Piston 236150
10 01 922011127 Anel vedador externo Sealing ring 237032
11 01 922011128 Vedador interno Sealing ring 234113
12 01 922011393 Eixo de frente Shaft + drum 237507
13 03 922011101 Anel vedador Bonded seal 242651
14 01 922011100 Anel retentor Retaining ring 235764
15 01 922011394 Luva Sleeve 241037
16 01 922011395 Rolamento tras. eixo Bearing 241819
17 01 922011396 Anel retentor Retaining ring 238034
18 03 922011023 Mola de expansão Spring 237378
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
EIXO INTERMEDIÁRIO DA RÉ
REVERSE IDLER GROUP
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 41 07
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
EIXO INTERMEDIÁRIO DA RÉ
REVERSE IDLER GROUP
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group Page Fig.
30/05/98 41 08
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION Cód.CLARK
POS. QTY. PART N.
01 01 922011397 Eixo intermediário Shaft 242872
02 01 922011398 Anel “O” O-Ring 60K40120
03 01 922011399 Esfera de retenção Ball 10J-10
04 01 922011400 Arruela de encosto Plate 238911
05 01 922011173 Rolamento (conj.) Bearing 247664
06 01 922011400 Arruela de encosto Plate 238911
07 01 922011401 Porca Nut 201700
08 01 922011172 Engren. eixo interm. Gear wheel 238887
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
EIXO INTERMEDIÁRIO
CLUTCH HUB ASSY.
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 41 17
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
EIXO INTERMEDIÁRIO
CLUTCH HUB ASSY.
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group Page Fig.
30/05/98 41 18
——————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION Cód.CLARK
POS. QTY. PART N.
01 01 922011203 Anel retentor Retaining ring 240617
02 01 922011409 Cubo de 3 vel. Clutch hub assy. 240628
03 01 922011410 Suporte do rolamento Bearing carrier 236622
04 01 922011411 Anel retentor Retaining ring 236625
05 01 922011412 Anel retentor Retaining ring 223997
06 01 922011419 Rolamento de 3 Bearing 225843
07 01 922011412 Anel retentor Retaining ring 223997
08 01 922011413 Anel retentor Retaining ring 230067
09 01 922011414 Rolamento tras.do eixo Bearing 244592
10 01 922011415 Arruela de encosto Washer 234904
11 01 922011416 Anel retentor Retaining ring 743669
12 01 063082 Anel “O” O-Ring 60k40508
13 04 922011329 Prisioneiro fix. tampa Stud bolt 247988
14 01 922011418 Tampa retent.rolam.tras.Bearing housing 234902
15 04 800601139 Arruela de pressão Lock washer 26E-7
16 04 922011078 Porca de fix. tampa Nut 62D-7
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
EIXO DE SAÍDA
OUTPUT SHAFT GROUP
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 41 19
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
EIXO DE SAÍDA
OUTPUT SHAFT GROUP
Fig. Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
30/05/98 41 20
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION Cód.CLARK
POS. QTY. PART N.
01 01 922011320 Anel retentor Retaining ring 246354
02 01 922011049 Bujão da carcaça Plug 223015
03 01 062520 Anel ‘O” O-Ring 60K-30114
04 01 922011420 Anel vedador Seal ring 240244
05 01 922011421 Anel “O” O-Ring 60K-30106
06 01 922011422 Pistão Piston 240241
07 01 922011423 Mola interna Spring 240243
08 01 922011424 Mola externa Spring 240242
09 01 922011425 Anel “O” O-Ring 60K-40124
10 01 922011426 Parafuso de trava Stop screw 201566
11 01 922011427 Garfo de mudança Fork 240245
12 01 922011428 Rolamento tras.eixo Bearing 237271
de saída
13 01 922011425 Anel “O” O-Ring 60K-40328
14 01 922011430 Anel retentor Retaining ring 231776
15 04 922011431 Prisioneiro fix. do Stud bolt 238904
desconector
16 01 922011156 Anel “O” O-Ring 60K-30022
17 01 922011432 Cubo de mudança Shift hub 237254
18 01 922011433 Bujão Plug 222418
19 01 922011434 Carcaça desconectador Housing 240239
20 01 922011435 Eixo do desconectador Shaft 240240
21 01 922011436 Anel retentor Retaining ring 223901
22 01 922011089 Rolamento Bearing 225605
23 01 922011436 Anel retentor Retaining ring 223901
24 01 922011437 Vedador de óleo Oil seal 230954
25 01 922011438 Anel “O” O-Ring 60K-60116
26 01 922011439 Arruela Washer 222179
27 01 922011440 Porca fix. do flange Nut 222960
28 04 922011074 Porca fix.desconector Nut 62D-9
29 04 922011441 Arruela de pressão Lock washer 4E-9
30 01 922011089 Rolamento diant. eixo Bearing 225605
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
EIXO DE SAÍDA
OUTPUT SHAFT GROUP
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 41 19
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
EIXO DE SAÍDA
OUTPUT SHAFT GROUP
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group Page Fig.
30/05/98 41 20
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION Cód.CLARK
POS. QTY. PART N.
31 01 922011442 Vedador de óleo Oil seal 230954
32 01 922011443 Anel “O” O-Ring 60K-60116
33 01 922011444 Arruela Washer 222179
34 01 922011445 Porca fix. do flange Nut 222960
35 01 922011446 Arruela de encosto Washer 237118
36 01 922011447 Engrenagem baixa vel. Gear wheel 237104
37 01 922011448 Rolamento engren. Bearing 237117
38 01 922011449 Espaçador Bearing bushing 237116
39 01 922011448 Rolamento engren. Bearing 237117
40 01 922011450 Cubo de mudança Shift hub 237112
40A 01 Eixo do saída Shaft assy. 237258 (Inclui 41e 42 )
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
TURBINA 12.6"
TURBINE
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 42 07
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
TURBINA 12.6"
TURBINE
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group Page Fig.
01/06/98 42 08
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION Cód.CLARK
POS. QTY. PART N.
01 01 922011040 Anel retentor do cubo Retaining ring hub 1300688
02 01 922011039 Anel retentor Retaining ring 664141
03 01 922011349 Estator Stator 239776
04 01 922011537 Espaçador Spacer 237376
05 08 922011317 Parafuso fix. do cubo Screw 18C-612
06 04 922011036 Trava do parafuso Lock washer 234210
07 01 922011207 Impulsor Pulse 235685
08 01 922011039 Anel “O” O-Ring 664141
10 01 922011529 Rolamento do cubo Bearing 231624
11 24 922011381 Parafuso e arruela fix. Screw and washer cover 233128
12 01 922011320 Anel retentor Seal ring 246354
13 01 922011048 Bujão Plug 223015
14 01 062520 Anel “O” O-Ring 60K-30114
15 01 922011040 Anel retentor Retaining ring 1300688
16 01 922011541 Tampa do impulsor Cover 239577
17 01 922011540 Anel “O” O-Ring 232535
18 01 922011044 Anel de encosto Ring 235591
19 01 922011043 Rolamento Bearing 234215
20 01 922011042 Anel retentor Retaining ring 234216
21 12 922011539 Parafuso fix. do cubo Screw 242046
22 01 922011538 Arruela plana Washer 242851
23 01 922011261 Turbina Turbine 239626
24 01 922011260 Cubo da turbina Turbine hub
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
TOMADA DE FORÇA
DRIVING SHAFT
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 42 13
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
TOMADA DE FORÇA
DRIVING SHAFT
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group Page Fig.
01/06/98 42 14
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION Cód.CLARK
POS. QTY. PART N.
01 03 922011470 Anel retentor Retaining ring 711298
02 03 922011471 Engrenagem motriz Gear 214931
da bomba
03 03 922011486 Rolamento Bearing 225930
04 01 922011490 Espaçador Spacer 216914
05 03 922011491 Rolamento eixo Bearing 3312216
06 03 922011492 Anel retentor Retaining ring 214954
07 03 922011493 Eixo motriz da bomba Shaft 237548
08 03 922011494 Eixo retentor Shaft 224039
09 03 922011495 Arruela plana Washer 214929
10 03 922011497 Anel retentor Retaining ring 247487
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
ADAPTADOR DA BOMBA
PUMP ADAPTOR
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 42 15
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
ADAPTADOR DA BOMBA
PUMP ADAPTOR
Fig. Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
01/06/98 42 16
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION Cód.CLARK
POS. QTY. PART N.
01 01 922011499 Guarnição Seal 235961
02 01 922011545 Adaptador da bomba Pump adaptor 216388
04 03 922011546 Parafuso fix. Screw 3314555
06 03 922011546 Parafuso fix. Screw 3314555
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
TAMPA PERMANENTE
COVER
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 42 17
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
TAMPA PERMANENTE
COVER
Fig. Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
01/06/98 42 18
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION Cód.CLARK
POS. QTY. PART N.
01 01 Guarnição Seal 223125
02 01 Tampa tomada força Cover 223124
03 Arruela de pressão Lock washer
04 03 922011381 Parafuso fix. tampa Screw 233128
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
EIXOS CARDANS
PROPELLER SHAFTS
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 43 03
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
EIXOS CARDANS
PROPELLER SHAFTS
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group PageFig.
08/02/95 43 04
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121164 Cardan Propeller shaft
02 01 121165 Cardan Propeller shaft
03 01 121361 Cardan Propeller shaft
04 01 4617660 Cardan Propeller shaft Cj. inc. 20 a 23
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
PROTEÇÃO DO CARDAN
PROPELLER SHAFT PROTECTION
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 43 05
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
PROTEÇÃO DO CARDAN
PROPELLER SHAFT PROTECTION
Fig. Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
08/02/95 43 06
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
0 01 021396 Proteção completa Protection compl. (Inclui todo o conjunto)
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
EIXO DIANTEIRO
FRONT AXLE
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 44 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
EIXO DIANTEIRO
FRONT AXLE
Fig. Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
08/02/95 44 02
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 5025114 Carcaça do diferencial Differential housing
02 01 5026093 Diferencial Differential
03 02 5026130 Cubo da roda Hub reducer
04 04 5026163 Parafuso de sangria Screw
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CARCAÇA DO EIXO
FRONT AXLE HOUSING
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 44 03
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CARCAÇA DO EIXO
FRONT AXLE HOUSING
Fig. Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
10/09/98 44 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 5007426 Respiro Breather
02 06 5026146 Bujão Plug
03 14 5008391 Arruela Washer
04 14 5008390 Parafuso Screw
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
02/02/96 44 05
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL
Fig. Data Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
02/02/96 44 06
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 5026093 Diferencial Differential
02 01 5007430 Alojamento Housing Inclui itens 3 a 7
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
07/10/98 44 07
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group Page Fig.
07/10/98 44 08
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 5026130 Redutor Hub reduction
01 01 5026131 Cubo Hub Inclui itens 12, 13, 20 e 21.
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
BOGIE
BOGIE
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 46 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
BOGIE
BOGIE
Fig. Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
08/02/95 46 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 5023912 Diferencial Differential
02 01 5023915 Tandem direito Right bogie
03 01 5023916 Tandem esquerdo Left bogie
04 02 5023913 Conjunto de suporte Suport as.
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
TANDEM
BOGIE
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group. Page
08/02/95 46 03
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
TANDEM
BOGIE
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group. Page Fig.
08/02/95 46 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 5023762 Tandem Tandem
02 04 5023763 Rolamento Bearing
03 02 5023764 Anel de trava Lock ring
04 02 5023765 Espaçador Spacer
05 02 915089153 Corrente Chain
02 5030092 Elo de engate da Link
corrente
06 02 5023766 Roda dentada Sprocket
07 08 5023767 Parafuso Screw
08 01 5023768 Tampa Cover
09 5023769 Calçp 0,5 mm Shim
09 5023770 Calço 0,75 mm Shim
10 01 5023771 Bucha Bushing
11 01 5023772 Anel de trava Lock ring
12 01 5023773 Anel de vedação Seal ring
13 01 5023774 Anel “O” O-Ring
14 02 5008627 Rolamento Bearing
15 01 5023775 Roda dentada Sprocket
16 16 5023776 Parafuso Screw
17 02 5023777 Tampa Cover
18 04 5023778 Pino guia Guide pin
19 08 5023779 Anel de vedação Seal rign
20 02 915089217 Eixo Shaft
21 02 5023781 Anel de vedação Seal ring
22 02 5023782 Porca de ajuste Adjusting nut
23 02 915089216 Engrenagem Gear
24 5023783 Calço 0,3 mm Shim
24 5023784 Calço 0,5 mm Shim
24 5023785 Calço 1,0 mm Shim
25 02 5023786 Eixo excêntrico Shaft
26 04 5023787 Anel de trava Lock ring
27 02 5023788 Engrenagem Gear
28 02 5023793 Rolamento Bearing
29 02 5023794 Anel trava Lock ring
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
TANDEM
BOGIE
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 46 03
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
TANDEM
BOGIE
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group Page Fig.
08/02/95 46 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
30 01 5023795 Adaptador Adapter
31 01 971096080 Arruela Washer
32 02 5023796 Bujão Plug
33 06 61588300 Anel de vedação Seal ring
34 04 915089168 Bujão Plug
35 04 5023482 Anel de vedação Seal ring
36 02 5023481 Parafuso Screw
37 01 5023479 Tubo esquerdo Left tube
38 01 5023480 Tubo direito Right tube
39 02 5023797 Junta Joint
40 02 5023799 Tampa Cover
41 20 5023800 Parafuso Screw
42 01 5023801 Eixo Shaft
43 01 915089023 Bujão Plug
44 01 971096080 Anel de vedação Seal ring
45 02 5023802 Junta Joint
46 01 5023915 Carcaça tandem dir. Right tandem housing
46 01 5023916 Carcaça tandem esq. Left tandem housing
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
SUPORTE DO DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL SUPPORT
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 46 05
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
SUPORTE DO DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL SUPPORT
Fig. Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
08/02/95 46 06
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 5023761 Carcaça Housing
02 01 5023732 Carcaça Housing
03 02 61588210 Junta Joint
04 02 944507 Bujão Plug
05 16 5007667 Porca Nut
06 06 915089074 Arruela Washer
07 01 971096055 Respiro Breather
08 02 5031210 Anel Ring
09 02 5031210 Retentor Seal ring
10 01 5023735 Anel Ring
11 01 5023736 Anel Ring
12 01 5023737 Anel “O” O-Ring
13 01 5023738 Rolamento Bearing
14 01 5023739 Retentor Seal ring
15 01 5036533 Anel “O” O-Ring
16 08 5023741 Parafuso Screw
17 01 5023742 Cubo Hub
18 01 5023743 Anel “O” O-Ring
19 01 5023744 Retentor Seal ring
21 10 5023745 Parafuso Screw
22 01 5023746 Retentor Seal ring
23 08 5023747 Parafuso Screw
24 01 5023748 Tampa Cover
25 01 5023749 Calço 0,4 mm Shim
25 01 5023751 Calço 0,5 mm Shim
25 01 5023751 Calço 0,6 mm Shim
25 01 5023752 Calço 0,7 mm Shim
25 01 5023753 Calço 1,0 mm Shim
26 01 5023754 Rolamento Bearing
27 01 5023755 Anel “O” O-Ring
28 01 5023756 Bucha Bushing
30 01 915089099 Bujão Plug
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
SUPORTE DO DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL SUPPORT
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
13/09/95 46 05
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
SUPORTE DO DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL SUPPORT
Fig. Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
13/09/95 46 06
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
32 04 5023757 Anel “O” O-Ring
33 01 5023758 Parafuso Screw
34 01 5023759 Bujão Plug
35 01 5023760 Parafuso Screw
36 01 5023913 Suporte completo Support complet
37 01 121760 Anel de vedação Seal ring
38 01 023505 Adaptador Adapter
39 01 121357 Adaptador 90 Adapter
40 01 121289 Tampão Cover
* 01 121890 Kit de vedação Seal kit Inclui ítens 12,14,15,18,22 e 32
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CONJUNTO DO DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL SET
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 46 07
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CONJUNTO DO DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL SET
Fig. Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
08/02/95 46 08
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 02 5023574 Parafuso Screw
02 02 915089152 Trava Lock
03 01 915089179 Porca Nut
04 04 915089017 Parafuso Screw
05 02 971096097 Anel “O” O-Ring
06 01 5023569 Flange Flange
07 02 915089060 Anel “O” O-Ring
08 01 915089037 Rolamento Bearing
09 16 971096092 Parafuso Screw
10 16 915089504 Arruela Washer
11 01 5023612 Diferencial Differential
12 02 971096612 Pino Pin
13 01 5023632 Engrenagem Gear
14 915089507 Calço 1,5 mm Shim
14 915089508 Calço 1,7 mm Shim
14 915089509 Calço 2,0 mm Shim
15 02 915089510 Engrenagem Gear
16 01 915089422 Cruzeta Knot cross
17 01 915089423 Bucha Bushing
18 04 915089424 Engrenagem Gear
19 04 915089425 Anel Ring
20 02 5023629 Anel trava Lock ring
21 01 915089513 Engrenagem Gear
22 12 5023618 Parafuso Screw
23 01 915089514 Anel Ring
24 01 915089515 Rolamento Bearing
25 01 915089516 Porca Nut
26 01 5023709 Pino Pin
27 01 5023710 Garfo Fork
28 5023711 Calço 1,5 mm Shim
28 5023712 Calço 2,0 mm Shim
28 5023713 Calço 2,5 mm Shim
29 01 5023714 Mola Spring
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CONJUNTO DO DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL SET
Fig. Data Grupo Pag.
Fig.Date Group Page
08/02/95 46 07
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CONJUNTO DO DIFERENCIAL
DIFFERENTIAL SET
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group Page Fig.
08/02/95 46 08
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
30 01 5023715 Parafuso Screw
31 01 5023716 Anel de vedação Seal ring
32 01 5023717 Espaçador Spacer
33 01 915089549 Anel de vedação Seal ring
34 01 5023718 Cilindro Cylinder
35 01 5023719 Garfo Fork
36 01 5023720 Flange Flange
37 01 5023721 Pistão Piston
38 02 5023722 Pino guia Guide pin
39 01 5023723 Bujão Plug
40 01 915089252 Vareta nível de óleo Dip stick
41 01 915089549 Anel de vedação Seal ring
43 01 971096046 Rolamento Bearing
44 01 915089530 Bucha Bushing
45 915089531 Calço 3,5-3,65 mm Shim
45 915089532 Calço 3,15-3,35 mm Shim
45 915089533 Calço 2,85-3,0 mm Shim
45 915089534 Calço 26-27 mm Shim
45 915089535 Calço 2,4-2,5 mm Shim
46 02 915089536 Mola Spring
47 01 915089537 Espaçador Spacer
48 01 971096045 Rolamento Bearing
49 01 5023581 Anel “O” O-Ring
50 01 5023584 Porca Nut
51 01 5023724 Flange Flange
53 02 5023726 Retentor Seal
54 01 915089168 Bujão Plug
55 01 971096080 Anel de vedação Seal ring
56 01 915089542 Acoplamento Shaft gear (24 dentes)
57 01 5023727 Porca Nut
59 32 5023728 Prisioneiro Stud bolt
60 01 022697 Tampa Cover
61 01 5023912 Diferencial Differential
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICO DA TRANSMISSÃO/CONVERSOR
HYDRAULIC TRANSMISSION/TORQUE CONVERTER
Fig. Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
08/02/95 47 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
MONTAGEM DA TRANSMISSÃO
TRANSMISSION ASSY.
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 47 05
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
MONTAGEM DA TRANSMISSÃO
TRANSMISSION ASSY.
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group Page Fig.
08/02/95 47 06
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121616 Transmissão Transmission
02 02 3M4605660 Suporte Support
03 08 082046 Parafuso sextavado Screw
04 08 955366 Parafuso sextavado Screw
05 08 083257 Arruela de pressão Lock washer
06 08 963110 Porca autotravante Nut
07 01 021173 Tubo Tube
08 01 643066090 Adaptador Adapter
09 01 64345720 Adaptador Adapter
10 01 021433 Mangueira Hose
11 01 643445162 Adaptador Adapter
12 01 943908 Anel de vedação Seal ring
13 01 944506 Bujão Plug
14 01 M0201031H Conversor de torque Torque converter
15 01 021580 Suporte Support
16 01 021581 Abraçadeira Clamp
17 02 955272 Parafuso sextavado Screw
18 02 963105 Porca Nut
19 02 021382 Calço Shim
20 01 922011371 Vareta nível óleo Dip stick
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--1)
CATÁLOGO DE PEÇAS Freios
SPARE PARTS BOOK Br ak
Brak e
ake
50
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
INDICE
INDEX
Fig. Data Grupo Pag.
Fig Date Group Page
08/04/96 50
—————————————————————————————————————————————————
Pedal de freio 51-1
Brake pedal system
Bloco de freio 52-1
Section system
Hidráulico do freio 53-1
Brake hidraulic
Calliper brake (Kit opcional) 53-5
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICA DO FREIO
BRAKE HYDRAULIC
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
21/09/98 53 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICA DO FREIO
BRAKE HYDRAULIC
Data Grupo Pag. Fig.
Date Group Page Fig.
15/09/98 53 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 4384140 Pedal do freio
02 01 021437 Mangueira Hose
04 01 021446 Mangueira Hose
05 01 021444 Mangueira Hose
06 04 5008619 Adaptador Adapter
07 01 801023 Valvula Valve
08 01 021448 Mangueira Hose
09 01 643449101 Adaptador Adapter
10 02 121285 Adaptador Adapter
11 03 121124 Tomada de pressão
12 01 021353 Tubo Pipe
13 01 021436 Mangueira Hose
14 01 4605820 Válvula Valve
15 01 021404 Mangueira Hose
16 02 022320 Mangueira Hose
17 04 5026734 Adaptador Adapter
18 01 023498 Mangueira Hose
19 04 943907 Anel de vedação Seal ring
20 05 643485101 Adaptador Adapter
23 01 023496 Mangueira Hose
24 01 021443 Mangueira Hose
25 01 5400515 Mangueira Hose
26 01 5400527 Mangueira Hose
27 04 062581 Anel de vedação Seal ring
29 02 963105 Porca Nut
31 02 64345910 Adaptador Adapter
32 01 64345310 Adaptodor Adapter
33 01 021290 Adaptador Adapter
34 01 944252 Anel de vedação Seal ring
35 01 5029397 Válvula do freio Brake valve
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICA DO FREIO
BRAKE HYDRAULIC
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
15/09/98 53 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICA DO FREIO
BRAKE HYDRAULIC
Data Grupo Pag.Fig.
Date Group PageFig.
15/09/98 53 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
36 02 955271 Parafuso Screw
37 02 121701 Abraçadeira Clamp
38 01 021449 Mangueira Hose
39 06 955892 Arruela Washer
40 04 955919 Arruela de pressão Loch washer
41 04 955272 Parafuso Screw
42 02 963925 Bujão Plug
43 02 940101 Parafuso Screw
44 02 5400021 Mangueira Hose
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
FREIO TRASEIRO
REAR BRAKE
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 53 03
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
FREIO TRASEIRO
REAR BRAKE
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group Page Fig.
08/02/95 53 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 944498 Anel de vedação Seal ring
02 02 022536 Adaptador Adapter
03 01 022697 Bujão Plug
04 02 022535 Mangueira Hose
05 01 64345710 Adapador Adapter
06 01 46111220 Tubo Pipe
08 01 643065062 Adaptador Adapter
09 08 121349 Abraçadeira Clamp
10 16 940101 Parafuso Screw
11 01 021448 Mangueira Hose
12 16 955892 Arruela Washer
13 01 64345910 Adaptador Adapter
14 02 063212 Anel “O” O-Ring
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
CATÁLOGO DE PEÇAS Sistema de Dir eção
Direção
SPARE PARTS BOOK Steering System
60
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
INDICE
INDEX
Fig. Data Grupo Pag.
Fig Date Group Page
08/02/95 60
—————————————————————————————————————————————————--
Sistema de direção 61-1
Steering system
Hidráulico da direção 62-1
Steering hydraulic
Cilindro da direção 63-1
Steering cylinder
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
SISTEMA DE DIREÇÃO
STEERING SYSTEM
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/11/95 61 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
SISTEMA DE DIREÇÃO
STEERING SYSTEM Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/11/95 61 02
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 4321201 Suporte da coluna Support crane
02 06 4899300 Borracha de vedação Rubber seal
03 01 4321291 Pedal Pedal
04 02 5052491 Mola Spring
05 02 4323740 Pino articulação pedal Swivel pin pedal
06 02 77017385 Amortecedor Shock absorber
07 02 56270416 Parafuso allen Allen screw
08 01 4321251 Suporte de articulação Swivelling bearing
09 01 4327430 Proteção direita Right protection
10 01 66105034 Tampa Cover
11 01 Porca Nut
12 01 66105033 Volante Steering wheel
13 01 66105032 Coluna Crane
14 04 4314360 Espaçador Distance piece
15 01 1202010 Válvula Valve
16 01 4327440 Proteção esquerda Left protection
17 01 1209011 Bloco Block
18 04 122056 Adaptador reto Adapter
19 01 121829 Adaptador 90 Adapter
20 01 021922 Mangueira Hose
21 01 121104 Adaptador 90 Adapter
22 02 023568 Mangueira Hose
23 03 121105 Adaptador 90 Adapter
24 02 4323730 Pino articulação coluna Swivel pin crane
25 02 083462 Porca sextavada autotr. Hexagon Nut
26 04 082107 Parafuso de fixação Fastening screw
27 04 5006322 Arruela de pressão Lock washer
28 04 955320 Parafuso de fixação Fastening screw
29 04 5006300 Arruela de pressão Lock washer
30 02 5008818 Caixa p/ interruptor Switch box
31 01 980059012 Interruptor p/ buzina Switch
32 01 65231537 Interruptor p/ pisca Switch
33 01 66105035 Chave Key
34 04 122057 Anel de vedação Packing ring
(*) A partir da máquina de número de série 0795054
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
SISTEMA DE DIREÇÃO
STEERING SYSTEM
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/11/95 61 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
SISTEMA DE DIREÇÃO
STEERING SYSTEM Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/11/95 61 02
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
35 02 023597 Mangueira Hose
36 01 1516387 Adaptador reto Adapter
37 06 122059 Presilha
38 06 082914 Parafuso Screw
39 01 5007897 Lente da buzina
40 01 5006556 Lente do pisca
41 02 082119 Parafuso Screw
42 02 083202 Arruela Washer
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
UNIDADE HIDROSTÁTICA
HIDROSTATIC UNIT Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/04/97 61 03
—————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
UNIDADE HIDROSTÁTICA
HIDROSTATIC UNIT Data Grupo Pag. Fig.
Date Group Page Fig.
08/04/97 61 04
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
0 01 1202010 Válvula Completa Valve
01 01 * Anel de vedação Seal ring
02 01 * Conjunto carcaça Housing kit
03 07 122811 Esfera Ball ø 8,5mm
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICO DA DIREÇÃO
STEERING HYDRAULIC Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
20/11/95 62 01
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICO DA DIREÇÃO
STEERING HYDRAULIC Data Grupo Pag. Fig.
Date Group Page Fig.
11/06/99 62 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 02 944252 Anel de vedação Seal ring
02 02 5017072 Adaptador Adapter
03 02 021408 Mangueira Hose
04 01 64306010 Adaptador Adapter
05 01 021416 Mangueira Hose
06 01 021407 Mangueira Hose
07 02 021411 Mangueira Hose
08 04 080884 Anel de vedação Seal ring
09 04 5009840 Adaptador Adapter
10 01 021417 Mangueira Hose
11 02 955302 Parafuso Screw
12 01 021410 Mangueira Hose
13 01 5400020 Mangueira Hose
14 01 4899142 Adaptador Adapter
15 01 943907 Anel de vedação Seal ring
16 01 1202010 Válvula de direção Valve
17 01 4605820 Válvula Valve
18 08 4231500 Espaçador Spacer
19 04 4615110 Pino Pin
20 02 4620170 Cilindro hidráulico Hydraulic cylinder
21 04 955897 Arruela Washer
22 04 955337 Parafuso Screw
23 04 4899861 Graxeiro Grease fitting
24 04 64306003 Adaptador Adapter
25 01 021412 Mangueira Hose
26 01 021413 Mangueira Hose
27 02 021626 Grampo Clamp
28 02 021627 Abraçadeira Clamp
29 02 5006322 Arruela Washer
30 01 022243 Bloco divisor Divider block
31 03 64345316 Adaptador 90 Adapter
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICO DA DIREÇÃO
STEERING HYDRAULIC Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
20/11/95 62 01
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICO DA DIREÇÃO
STEERING HYDRAULIC Fig.
Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
11/06/99 62 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
32 01 021441 Mangueira Hose
33 01 64345706 Adaptador Adapter
34 12 943908 Anel de vedação Seal ring
35 12 643445162 Adaptador Adapter
36 01 022244 Mangueira Hose
37 01 1209011 Bloco Block
38 01 643449101 Adaptador 90 Adapter
39 01 021922 Mangueira Hose
40 01 64345310 Adaptador 90 Adapter
41 01 64306510 Adaptador Adapter
42 02 023597 Mangueira Hose
43 02 023568 Mangueira Hose
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CILINDRO HIDRÁULICO/DIREÇÃO
HYDRAULIC CYLINDER
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 63 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CILINDRO HIDRÁULICO/DIREÇÃO
HYDRAULIC CYLINDER
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group Page Fig.
08/02/95 63 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
0 01 M4620170 Cilíndro completo Cylinder compl.
01 01 4620160 Camisa cilindro Cylinder tube
02 01 M4607970 Haste Piston rod
03 01 4619870 Guia Guide
04 01 4605980 Êmbolo Piston
05 01 611314001 Rótula Baal joint
06 04 61733062 Anel trava Lock ring
07 01 942000 Parafuso Screw
08 01 * Anel de vedação Seal ring
09 01 * Anel “O” O-Ring
10 01 * Anel “O” O-Ring
11 01 * Anel de vedação Seal ring
12 01 * Anel raspador Ring
13 01 * Anel Ring
14 02 4899861 Graxeiro Grease fitting
* 01 M4609170 Kit de vedação Seal kit
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
CATÁLOGO DE PEÇAS Chassi e Rodas
Rodas
SPARE PARTS BOOK Frame and Whells
70
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
INDICE
INDEX
Fig. Data Grupo Pag.
Fig Date Group Page
08/02/95 70
—————————————————————————————————————————————————
Chassi 71-1
Frame
Junta de articulaçao 71-3
Articulation joint
Grade frontal/fueiros 72-1
Front gate and bunks
Rodagem 73-1
Wheels
Ferramentas 74-1
Tools
Decalques 74-3
Decalc
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
JUNTA DE ARTICULAÇÃO
ARTICULATION JOINT
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 71 03
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
JUNTA DE ARTICULAÇÃO
ARTICULATION JOINT
Fig. Data Grupo Pag.
Date Group Page Fig.
08/02/95 71 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 M4618050 Junta de articulação Articulation joint
02 02 4450640 Pino Pin
03 04 4450630 Espaçador Spacer
04 02 5008600 Bucha de bronze Bushing
05 02 M4450610 Trava Lock
06 06 955339 Parafuso sextavado Screw
07 02 083356 Graxeiro Grease fitting
08 02 080867 Bujão Plug
09 01 61441991 Anel “O” O-Ring
10 01 M4611000 Anel Ring
11 02 5007506 Rolamento Bearing
12 02 M4610990 Anel Ring
13 01 M4610980 Retentor Seal
14 01 083367 Graxeiro Grease fitting
15 01 61441641 Anel “O” O-Ring
16 01 5029902 Porca Nut
17 01 4611160 Trava Lock
18 02 940142 Parafuso Screw
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
RODAGEM
WHEELS
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
04/03/98 73 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
RODAGEM
WHEELS
Data Grupo Pag. Fig.
Date Group Page Fig.
04/03/98 73 02
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 02 T487410 Pneu dianteiro Front tyre Nokia
02 02 T55394 Câmara dianteira Tire Nokia
03 02 407016 Aro dianteiro Rim
04 06 62013505 Bujão Plug
05 24 5007497 Parafuso de roda Screw
06 24 5007498 Porca Nut
07 04 T486079 Pneu traseiro Rear tyre Nokia
08 04 T55098 Câmara traseira Inner tube rear Nokia
09 04 5023383 Aro traseiro Rim
10 48 5007497 Parafuso de roda Screw
11 48 915020016 Porca Nut
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
FERRAMENTAS
TOOLS
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 74 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
FERRAMENTAS
TOOLS
Fig.
Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
08/02/95 74 02
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 024033 Ferramenta Tool
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
DECALQUES
DECALC
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
14/08/95 75 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
DECALQUES
DECALC
Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
14/08/95 75 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 022655 Marchas Lever
022654 F.N.R. F.N.R.
02 01 121371 Óleo hidráulico Hydraulic oil
03 01 121374 Atenção Attention
04 01 121372 Combustível Fuel
05 01 DE00097 Logotipo SISU Logo SISU
06 04 121997 Decalque “636” Decal “636”
07 01 121373 Perigo Danger
08 01 021168 Joystick Joystick
09 02 121996 SISU VALMET SISU VALMET
10 06 121773 Fita Band
11 02 121975 Perigo - Não Pule Danger - Don‘t Jump
12 01 121979 Emergência Emergency
13 02 121995 SISU CRANAB SISU CRANAB
14 02 121822 Atenção Attention
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
CATÁLOGO DE PEÇAS Ca bine
Cabine
SPARE PARTS BOOK Ca bin
Cabin
80
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
INDICE
INDEX
Fig. Data Grupo Pag.
Fig Date Group Page
08/02/95 80
—————————————————————————————————————————————————--
Cabine 81-1
Cabin
Basculamento 81-3
Tilt
Capô 82-1
Hood
Escada 83-1
Step
Cabine 84-3
Cabin
Cabine 84-5
Cabin
Cabine 84-7
Cabin
Cabine 84-9
Cabin
Montagem do banco 84-12
Seat assembly
Ar condicionado 84-13
Air conditioner
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CABINE
CABIN Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 81 01
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CABINE
CABIN DataFig.Grupo Pag.
DateFig.Group Page
08/02/95 81 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 021379 Barra de apoio Support bar
02 01 121476 Mola Spring
03 02 4612570 Suporte Support
04 02 4612580 Suporte Support
05 02 022160 Pino Pin
06 02 4612600 Pino Pin
07 02 4612610 Trava Lock
08 04 121458 Amortecedor Damper
09 04 955386 Parafuso Screw
10 04 963111 Porca autotravante Lock nut
11 01 080636 Pino elástico Elastic pin
12 02 080715 Contrapino Cotter pin
13 02 4613320 Bucha Bushing
14 02 940142 Parafuso Screw
15 02 021387 Arruela Washer
16 01 082089 Parafuso Screw
17 01 021372 Prendendor Clamp
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
BASCULAMENTO DA CABINE
CABIN Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
22/08/95 81 03
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
BASCULAMENTO DA CABINE
CABIN Data Grupo Pag. Fig.
Date Group Page Fig.
22/08/95 81 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 304009 Bomba manual Manual pump
02 01 1082068 Cilindro hidráulico Hydraulic cylinder
03 02 021256 Pino Pin
05 02 023528 Bucha Bushing
07 04 083493 Arruela lisa Washer
08 02 080715 Contrapino Cotter pin
09 02 082086 Parafuso Screw
10 01 021888 Alavanca Lever
11 04 121075 Adaptador Adapter
12 02 121099 Adaptador Adapter
13 02 021458 Mangueira Hose
14 02 5006300 Arruela de pressão Washer
15 01 921006003 Kit de vedação Seal kit Ver pag. 71/8
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CILINDRO DE BASCULAMENTO
CILINDER Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 81 05
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CILINDRO DE BASCULAMENTO
CILINDER Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/02/95 81 06
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 1082068 Cilindro Cylinder
02 01 * Camisa Cylinder tube
03 01 * Haste Rod
04 04 1084045 Anel Ring
05 01 * Anel Ring
06 01 921006005 Anel trava Lock ring
07 01 * Anel raspador Seal ring
08 01 * Guia Guide
09 01 * Anel “O” O-Ring
10 01 921006006 Anel de trava Lock ring
11 01 * Êmbolo Piston
12 01 * Anel “O” O-Ring
13 01 * Anel “O” O-Ring
14 01 921006007 Anel de trava Lock ring
15 01 * Válvula Valve
16 01 * Anel de cobre Ring
17 01 * Pistão Piston
18 01 * Anel “O” O-Ring
19 02 121075 Adaptador Adapter
20 02 921006008 Anel de vedação Seal ring
22 02 5017828 Bucha Bushing
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
BOMBA MANUAL
MANUAL PUMP Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 81 07
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
BOMBA MANUAL
MANUAL PUMP Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/02/95 81 08
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 304009 Bomba manual Manual pump
02 01 921006010 Tampa Cover
03 01 921006011 Válvula Valve
04 02 64306003 Adaptador Adapter
05 01 * Junta Joint
06 01 * Anel de vedação Seal ring
07 01 * Anel de vedação Seal ring
08 01 * Bucha Bushing
09 01 * Anel de vedação Seal ring
10 01 * Anel de vedação Seal ring
11 01 * Anel de vedação Seal ring
12 01 * Esfera Ball
13 921006003 Kit de reparo Gasket kit inclui item 5 a 12
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CAPÔ DO MOTOR
ENGINE HOOD Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 82 01
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CAPÔ DO MOTOR
ENGINE HOOD Data Grupo Pag.Fig.
Date Group PageFig.
08/02/95 82 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 021516 Capô fixo Hood
02 01 021543 Borracha Rubber
03 01 021515 Capô móvel Hood
04 01 021518 Pegador Handle
05 05 083163 Porca autotravante Lock nut
06 01 30302910 Emblema Emblem
07 02 121346 Farol Light
08 02 083505 Porca autotravante Lock nut
09 02 083493 Arruela de pressão Washer
10 02 4031380 Pino Pin
11 01 021517 Pegador Handle
12 02 121599 Trava Lock
14 04 082119 Parafuso Screw
15 01 121159 Filtro Filter
16 06 121468 Mola Spring
17 02 082106 Parafuso Screw
18 02 121347 Lanterna Light
19 06 083165 Porca Nut
20 01 121401 Chave three-way Three-way key
21 06 083218 Arruela Washer
22 06 5006300 Arruela de pressão Washer
23 06 083133 Parafuso Screw
24 01 110039 Chave geral Screw key
26 02 963106 Porca autotravante Lock nut
27 02 083162 Porca autotravante Lock nut
28 06 082815 Parafuso Screw
29 06 083306 Rebites Rivet
30 02 121600 Suporte Support
31 02 121601 Coxim Damper
32 06 082946 Parafuso Screw
33 06 083466 Arruela de pressão Washer
34 06 083217 Arruela Washer
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
ESCADA DE BORRACHA
RUBBER STEP
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 83 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
ESCADA DE BORRACHA
RUBBER STEP
Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/02/95 83 02
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
0 01 021120 Escada completa Step
01 02 021121 Suporte escada Step support
02 02 021124 Degrau Step
03 02 021128 Engate Bracket
04 02 955370 Parafuso sextavado Screw
05 02 963110 Porca autotravante Lock ring
06 04 955348 Parafuso sextavado Screw
07 12 963108 Porca autotravante Lock ring
09 12 955897 Arruela lisa Washer
10 12 021123 Bucha Bushing
11 01 022795 Corda Rope
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CABINE
CABIN
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 84 03
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CABINE
CABIN Data Grupo Pag. Fig.
Date Group Page Fig.
08/02/95 84 04
—————————————————————————————————————————————————
——————————————————ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION
OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121385 Extintor Extinguisher
02 04 082107 Parafuso Screw
03 04 5006322 Arruela de pressão Lock washer
04 04 082487 Arruela lisa Washer
05 01 021578 Suporte do extintor Extinguisher support
06 02 121275 Suporte do espelho Support
07 04 963106 Porca autotravante Lock nut
08 04 083451 Porca Nut
09 04 940142 Parafuso Screw
10 02 121274 Espelho Mirror
11 01 4381570 Degrau Step
12 03 5006301 Arruela Washer
13 01 121614 Bateria Battery
14 02 083462 Porca autotravante Lock ring
15 03 082025 Parafuso Screw
16 02 022039 Quadro Picture
17 02 080710 Contrapino Cotter pin
18 01 021076 Caixa da bateria esquer.Battery box
01 021083 Caixa de bateria direita Tool box
19 01 008920 Abraçadeira Clamp
20 04 082134 Parafuso Screw
21 04 012367 Abraçadeira Clamp
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CABINE
CABIN Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 84 05
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CABINE
CABIN Data Grupo Pag.Fig.
Date Group PageFig.
08/02/95 84 06
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 4380910 Carenagem Shield
02 01 4380970 Carenagem Shield
03 01 021284 Carenagem Shield
04 01 021935 Mangueira traseira Hose
01 021934 Mangueira dianteira Hose
05 02 021565 Braço duplo Double arm
06 02 021566 Palheta Palette
07 02 021567 Motor Engine
08 22 083218 Arruela Washer
09 22 083425 Parafuso Screw
10 01 021287 Carenagem Shield
11 08 5006322 Arruela de pressão Washer
12 08 082107 Parafuso Screw
13 01 4380920 Carenagem Shield
14 02 121262 Reservatório Reservoir
15 01 4609420 Capa de borracha Rubber cover
16 01 4609430 Barra de fixação Fixing bar
17 06 082063 Parafuso Screw
18 02 121263 Borracha Rubber
19 04 122028 Lerame
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CABINE
CABIN Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
23/08/95 84 07
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CABINE
CABIN Data Grupo Pag. Fig.
Date Group Page Fig.
23/08/95 84 08
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 023422 Vidro dianteiro Front glass
02 01 023798 Policarbonato traseiro Rear policarbonate (*)
03 02 023799 Policarbonato janela bascul. Collapsible window policarb.(*)
04 01 023425 Vidro janela lateral Lateral glass
05 02 023609 Borracha de vedação Rubber seal
023610 Tira de fixação Band fix
06 12 121958 Farol Light
07 02 121660 Lanterna Light
08 02 023532 Prendedor do policarb. lateral Policarbonate lateral
09 01 023530 Prendedor do policarb. inferior Policarbonate inferior
10 01 023531 Prendedor do policarb. superior Policarbonate superior
11 16 082109 Parafuso sextavado Screw
12 32 083251 Arruela de pressão Lock washer
13 02 121741 Borracha de vedação Rubber seal
14 02 080516 Trava Lock
15 02 080517 Manípulo Handle
16 01 023424 Vidro da porta Door glass
17 01 023541 Prendedor do policarbonato Policarbonate superior left
superior esquerdo holder
18 04 023544 Prendedor do policarbonato Policarbonate lateral holder
lateral
19 02 023543 Prendedor do policarbonato Policarbonate inferior holder
inferior
20 01 023542 Prendedor do policarbonato Policarbonate superior right
superior direito holder
21 32 082106 Parafuso sextavado Screw
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CABINE
CABIN Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
23/08/95 84 09
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CABINE
CABIN Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
23/08/95 84 10
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121584 Cilindro da porta Cylinder
02 02 082140 Parafuso Screw
03 04 083487 Arruela Washer
04 02 963106 Porca autotravante Lock nut
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
MONTAGEM DO BANCO
SEAT ASSEMBLY Fig.Data Grupo Pag.
Fig.Date Group Page
10/10/95 84 11
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
MONTAGEM DO BANCO
SEAT ASSEMBLY Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
10/10/95 84 12
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 02 5006323 Joystick Joystick
02 01 022965 Suporte direito Right support
03 01 022962 Guia dianteiro Front guide
04 01 080188 Assento Seat
05 02 021100 Espaçador Spacer
06 01 022966 Suporte esquerdo Left support
07 01 022961 Guia esquerdo Left guide
08 02 955897 Arruela Washer
09 02 082434 Parafuso Screw
10 02 121657 Rolamento Bearing
11 04 955321 Parafuso Screw
12 04 5006300 Arruela de pressão Lock washer
13 06 082107 Porca Nut
14 09 963106 Porca autotravante Lock nut
15 01 022210 Espaçador Spacer
16 01 914530 Anel trava Lock ring
17 01 121640 Microrutor Sensor
18 08 083466 Arruela de pressão Washer
19 10 082943 Parafuso Screw
20 10 083507 Porca Nut
21 10 083217 Arruela Washer
22 01 022204 Suporte do assento Seat support
23 01 080603 Anel trava Lock ring
24 08 121837 Manípulo Lever
26 01 121405 Contador Counter
27 04 082070 Parafuso Screw
28 02 121136 Anel trava Lock ring
30 10 941907 Arruela Washer
31 02 021692 Proteção Protection
32 04 083503 Porca Nut
33 04 083504 Arruela Washer
34 02 023090 Braço I Arm I
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
MONTAGEM DO BANCO
SEAT ASSEMBLY Fig.Data Grupo Pag.
Fig.Date Group Page
10/10/95 84 11
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
MONTAGEM DO BANCO
SEAT ASSEMBLY Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
10/10/95 84 12
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
35 02 021948 Braço II Arm II
37 01 080710 Contrapino Cotter pin
38 01 022205 Chapa base Basic plate
39 01 022208 Balanceiro Support
40 02 080619 Pino elástico Elastic pin
41 01 022209 Pedal Pedal
42 02 121388 Rótula Ball joint
43 01 022256 Tirante Rod
44 01 022207 Mola Spring
45 01 022206 Braço Arm
46 02 022287 Guia p/ banco Seat guide
47 02 963105 Porca Nut
49 04 022217 Espaçador Spacer
50 04 955298 Parafuso Screw
51 04 955297 Parafuso Screw
53 02 022290 Guia Guide
54 02 121697 Manípulo Handle
55 02 023074 Apoio p/ braço
56 02 022971 Suporte Support
57 02 955317 Parafuso Screw
58 02 963107 Porca Nut
59 01 022968 Suporte Support
60 01 022967 Suporte Support
61 01 121967 Cinto de segurança Self belt
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CABINE
CABIN Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
29/09/95 84 13
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CABINE
CABIN Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
29/09/95 84 14
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 40969049 Mangueira Hose
02 01 40969050 Mangueira Hose
03 16 082119 Parafuso Screw
04 08 083468 Arruela de pressão Lock washer
05 01 021894 Tampa Cover
06 01 40019553 Carenagem Shield
07 01 40019578 Grade de condensador Grade
08 08 083202 Arruela de pressão Lock washer
09 01 023550 Coifa
10 01 023551 Flange Shoulder
11 01 121741 Borracha vedadora Rubber seal
12 04 023552 Suporte Support
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
CATÁLOGO DE PEÇAS Hidráulico e Gr ua
Grua
SPARE PARTS BOOK Hydr
Hydr aulic and Cr
draulic ane
Crane
90
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
INDICE
INDEX Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/04/96 90
—————————————————————————————————————————————————
Tanque hidráulico 91-1
Hydraulic tank
Hidráulico/bomba hidráulica 91-3
Hydraulic/hydraulic pump
Bomba hidráulica 91-5
Hydraulic pump
Mangueiras da direção/válvula estabilizadora 91-7
Hoses steering and stabilizer
Cilindro do trava chassi 91-9
Lock frame cylinder
Montagem do comando 91-11
Valve assembly
Válvula do comando 91-13
Command valve
Válvula do comando 91-15
Command valve
Carretel do comando 91-17
Spool
Válvula de pressão 91-19
Pressure valve
Hidráulico da grua 91-21
Hydraulic crane
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICO/BOMBA HIDRÁULICA
HYDRAULIC/HYDRAULIC PUMP Fig.
Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
31/01/96 91 03
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICO/BOMBA HIDRÁULICA
HYDRAULIC/HYDRAULIC PUMP Fig.
Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
31/01/96 91 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 121237 Mangueira Hose
02 02 121362 Abraçadeira Clamp
03 01 021403 Mangueira Hose
04 01 5016164 Adaptador Adapter
05 01 021577 Tubo Tube
06 02 081030 Split flange Split flange
07 01 121357 Adaptador Adapter
08 01 121894 Adaptador Adapter
09 01 063217 Anel “O” O-Ring
10 01 121277 Adaptador Adapter
11 02 081027 Split flange Split flange
12 01 022989 Mangueira Hose
13 01 021290 Adaptador Adapter
14 03 080840 Anel de vedação Seal ring
15 01 122600 Filtro de pressão Pressure filter Compl.inclui item 34
16 03 121065 Adaptador Adapter
17 04 062582 Anel de vedação Seal ring
18 01 4605820 Válvula Valve
19 01 062537 Anel “O” O-Ring
20 01 121088 Bujão Plug
21 01 023084 Bloco divisor Divide block
22 01 024195 Mangueira Hose
23 01 121097 Adaptador Adapter
24 02 121070 Adaptador Adapter
26 01 021401 Mangueira Hose
27 04 082912 Parafuso Screw
28 01 605088 Comando Command
29 01 080840 Anel de vedação Seal ring
30 01 121099 Adaptador Adapter
31 01 062533 Anel “O” O-Ring
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICO/BOMBA HIDRÁULICA
HYDRAULIC/HYDRAULIC PUMP Fig.
Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
31/01/96 91 03
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICO/BOMBA HIDRÁULICA
HYDRAULIC/HYDRAULIC PUMP Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
05/06/97 91 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
32 01 944507 Bujão Plug
34 01 122844 Elemento do filtro Filter element
35 01 021404 Mangueira Hose
36 12 959239 Parafuso allen Screw
37 02 082039 Parafuso Screw
38 04 082021 Parafuso Screw
39 01 5009986 Bomba hidráulica Hydraulic pump
40 01 961082014 Válvula reg.pressão Pressure relief valve
41 02 941912 Arruela de pressão Lock washer
42 08 082940 Parafuso Screw
43 02 940101 Parafuso Screw
44 02 083468 Arruela de pressão Lock washer
45 02 955781 Porca sextavada Nut
46 01 021414 Mangueira Hose
47 01 062953 Anel “0” O-ring
48 02 121088 Bujão Plug
49 02 943907 Anel de vedação Seal ring
50 02 943908 Anel de vedação Seal ring
51 01 062536 Anel “0” O-ring
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
BOMBA HIDRÁULICA
HYDRAULIC PUMP Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
06/06/97 91 05
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
BOMBA HIDRÁULICA
HYDRAULIC PUMP Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
14/10/98 91 06
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
0 01 5009986 Bomba Hidrálica Hydraulic pump
01 02 4879515 Parafuso Allen Screw
02 01 961082007 Rolamento Bearing
03 01 961082008 Rolamento Bearing
04 01 961082009 Retentor Seal
05 01 961082010 Anel “O” O-ring
06 04 961082011 Anel “O” O-ring
07 02 35134102 Mancal bipartido
08 01 36580503 Unidade rotativa
09 01 36567502 Placa acionamento
10 01 922011544 Luva Sleeve
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
MONTAGEM DO COMANDO
VALVE ASSEMBLY Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
31/10/95 91 11
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
MONTAGEM DO COMANDO
VALVE ASSEMBLY Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
31/10/95 91 12
——————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 021402 Mangueira Hose
02 05 121095 Adaptador Adapter
03 01 121124 Tomada de pressão Pressure insert
04 01 121285 Adaptador Adapter
05 07 121065 Adaptador Adapter
06 02 081025 Adaptador Adapter
07 13 121064 Adaptador Adapter
08 01 121112 Adaptador Adapter
09 01 021457 Mangueira Hose
10 01 021455 Mangueira Hose
11 01 021454 Mangueira Hose
12 05 121067 Adaptador Adapter
13 02 121117 Adaptador Adapter
14 02 994498 Anel de vedação Seal ring
15 08 080839 Anel de vedação Seal ring
16 01 121409 Engate rápido
17 01 061608 Visor de nível Level
18 01 021352 Tubo Pipe
19 01 021351 Tubo Pipe
20 01 121283 Adaptador Adapter
21 09 943907 Anel de vedação Seal ring
22 01 121068 Adaptador Adapter
23 14 944252 Anel de vedação Seal ring
24 01 021406 Mangueira Hose
25 01 121086 Bujão Plug
26 01 121087 Bujão Plug
27 01 121088 Bujão Plug
28 01 021410 Mangueira Hose
29 01 021532 Abraçadeira Clamp
30 02 082140 Parafuso Screw
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
MONTAGEM DO COMANDO
VALVE ASSEMBLY Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
31/10/95 91 11
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
MONTAGEM DO COMANDO
VALVE ASSEMBLY Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
31/10/95 91 12
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
31 02 5006322 Arruela de pressão Lock washer
32 01 121097 Adaptador Adapter
33 01 024195 Mangueira Hose
34 02 021919 Mangueira Hose
35 01 121277 Adaptador Adapter
36 01 944498 Anel de vedação Seal ring
37 01 121111 Adaptador Adapter
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
VÁLVULA DO COMANDO
VALVE Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 91 13
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
VÁLVULA DO COMANDO
VALVE Fig.
Grupo Pag. Data
Date Group Page Fig.
08/02/95 91 14
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 14 609131 Válvula Valve Inclui item 2e3
02 14 925058 Anel “O” “O” ring
03 14 961028058 Mola Spring
04 03 609132 Bujão Y Plug Y Inclui item5,6e7
05 30 6640308 Anel “O” “O” ring
06 03 961028178 Anel Ring
07 03 961028179 Anel “O” “O” ring
08 ** 961028180 Bujão X Plug X Inclui item 5
09 02 961028196 Bujão N Plug N Inclui item 5
10 01 609110 Cartucho 160 bar Pressure insert Inclui item 5e11
10 ** 609112 Cartucho 190 bar Pressure insert Inclui item 5e11
10 08 4568168 Cartucho 210 bar Pressure insert Inclui item 5e11
11 ** 961028186 Tampa Cover
12 ** 961028189 Cartucho Principal Main insert Inclui item 5,6e11
211 a250 bar
13 91 5009198 Cartucho principal Main insert Inclui item 5,14e15
230 bar
14 01 961028182 Mola Spring
15 01 961028181 Bujão Plug Inclui item 5
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
VÁLVULA DO COMANDO
VALVE Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 91 16
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
VÁLVULA DO COMANDO
VALVE Grupo Pag. Fig. Data
Date Group Page Fig.
08/02/95 91 16
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 03 961028163 Haste Rod
02 06 083476 Porca Nut
03 06 083486 Arruela Washer
04 12 961028060 Espaçador Spacer
05 12 334792 Anel “O” “O” ring
06 12 4899879 Anel “O” “O” ring
07 03 961028117 Corpo de 2 seções Twin house section
08 01 961028127 Corpo de 1 seção Hose
09 ** Tampa Cover
01 5006906 Kit de vedação Seal kit Inclui ítens 4, 5 e 6
(entre fatias)
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICO DA GRUA
HYDRAULIC CRANE Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 91 21
—————————————————————————————————————————————————--
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
HIDRÁULICO DA GRUA
HYDRAULIC CRANE Fig.
Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
08/02/95 91 22
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 1799002 Grua Crane
02 01 605088 Comando Valve
03 08 022854 Mangueira Hose
04 02 5403618 Mangueira Hose
05 01 021583 Abraçadeira Clamp
06 01 021455 Mangueira Hose
07 01 021453 Mangueira Hose
08 01 021454 Mangueira Hose
09 02 080389 Anel de vedação Seal ring
10 02 121067 Adaptador Adapter
11 08 082132 Parafuso Screw
12 08 083160 Porca autotravante Lock nut
13 08 083495 Arruela Washer
14 04 083455 Porca Nut
15 02 021585 Suporte Support
16 01 021633 Mangueira Hose
17 01 021645 Anel Ring
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
INDICE
INDEX Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
05/04/97 90
—————————————————————————————————————————————————--
Grua 92-1
Crane
Rotator 93-1
Rotator
Biela do rotator 93-3
Rotator link
Garra 280 93-5
Grapple
Garra 360 93-7
Grapple
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
BRAÇO
ARM Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 92 05
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
BRAÇO
ARM Fig.
Data Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
08/02/95 92 06
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 01 4557974 Braço Arm
02 02 4899983 Bucha de bronze Bushing
03 01 1543202 Biela Link
04 02 9981012 Bucha de bronze Bushing
05 01 1543074 Biela direita Link
06 01 1543073 Biela esquerda Link
07 04 1543147 Porca Nut
08 04 960148 Arruela lisa Washer
09 04 955317 Parafuso sextavado Screw
10 01 4557956 Pino Pin
11 01 4899861 Graxeiro Grease fitting
12 01 4535049 Pino Pin
13 01 4899861 Graxeiro Grease fitting
14 01 4535057 Pino Pin
15 01 4899861 Graxeiro Grease fitting
16 02 1543136 Pino Pin
17 02 4899861 Graxeiro Grease fitting
18 01 1543130 Pino Pin
19 01 4899861 Graxeiro Grease fitting
20 01 1543134 Pino Pin
21 01 4899861 Graxeiro Grease fitting
22 07 955339 Parafuso sextavado Screw
23 07 955897 Arruela lisa Washer
24 03 080724 Contrapino Cotter pin
25 07 4534166 Espaçador Spacer
26 01 4576055 Proteção Protection
27 02 4542231 Suporte Support
28 01 4542746 Suporte Support
29 06 963108 Porca autotravante Nut
30 06 082932 Parafuso allen Screw
31 02 4560361 Decalque Cranab Cranab decalc
32 02 4547829 Decalque 650 650 decalc
33 02 4547934 Fita de decalque Tape decalc
34 01 4557948 Arruela espaçadora Washer
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
VÁLVULA ANTI-CAVITAÇÃO
VALVE
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 92 09
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
VÁLVULA ANTI-CAVITAÇÃO
VALVE
Data Grupo Pag. Fig.
Date Group Page Fig.
08/02/95 92 10
—————————————————————————————————————————————————
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 4602722 Válvula anti-cavitação Anti cavitation valve
01 01 4526520 Carcaça Housing
02 02 944505 Bujão Plug
03 02 4515641 Válvula de retenção Valve
04 01 4515633 Válvula contr. fluxo Valve
05 02 9945831 Anel de vedação Seal ring
06 01 9900233 Porca Nut
07 01 4526503 Válvula de agulha Valve
08 01 4526538 Porca Nut
09 01 * Anel “O” O-Ring *
10 02 * Anel “O” O-Ring *
11 01 * Anel “O” O-Ring *
12 02 * Anel “O” O-Ring *
13 02 9951300 Adaptador Adapter
14 02 943908 Anel de vedação Seal ring
15 02 643445162 Adaptador Adapter
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
LANÇA E TELESCÓPICO
TELESCOPE AND BOOM
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 92 11
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
LANÇA E TELESCÓPICO
TELESCOPE AND BOOM
Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/02/95 92 12
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
4579305 Lança completa Outer boom compl.
01 01 4596099 Lança Outer boom
02 02 4899983 Bucha Bushing
03 02 4899418 Bucha Bushing
04 03 4578376 Tubo Pipe
05 02 4578376 Tubo Pipe
06 02 4577833 Tubo Pipe
07 01 4577973 Abraçadeira Clamp
08 18 940142 Parafuso Screw
09 01 64345716 Adaptador Adapter
10 01 643445161 Adaptador Adapter
11 01 944496 Anel de vedação Seal ring
12 01 9604596 Adaptador Adapter
13 12 64306510 Adaptador Adapter
14 01 4571215 Grampo Clamp
15 04 9603336 Parafuso Screw
16 02 4577892 Grampo Clamp
17 02 4577884 Grampo Clamp
18 04 963106 Porca Nut
20 01 4577825 Proteção Protection
21 05 1537884 Mangueira Hose
22 07 1537644 Mangueira Hose
23 01 64306910 Adaptador Adapter
24 01 64345716 Adaptador Adapter
25 04 64306510 Adaptador Adapter
26 04 4577752 Grampo Clamp
27 04 955328 Parafuso Screw
28 04 9602259 Porca Nut
29 02 1543051 Suporte Bracket
30 08 1543080 Guia Guide
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
LANÇA E TELESCÓPICO
TELESCOPE AND BOOM
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 92 11
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
LANÇA E TELESCÓPICO
TELESCOPE AND BOOM
Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
08/02/95 92 12
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
31 4533585 Calço Shim Esp. 1,0 mm
32 4533577 Calço Shim Esp. 0,6 mm
33 4530004 Calço Shim Esp. 1,0 mm
34 01 4579739 Telescópico Telescopic boom
35 01 4579208 Pino Pin
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CILINDRO DO BRAÇO
ARM CYLINDER
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 92 13
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CILINDRO DO BRAÇO
ARM CYLINDER
Data Grupo Pag. Fig.
Date Group Page Fig.
08/02/95 92 14
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 4560515 Cilindro completo Cylinder compl.
01 01 4560469 Camisa do cilindro Cylinder tube
02 02 4899418 Bucha Bushing
03 02 943908 Anel de vedação Seal ring
04 01 643445162 Adaptador Adapter
05 01 9901761 Parafuso allen Screw
06 01 4529111 Êmbolo Piston
07 01 * Retentor Seal
08 01 * Anel “O” O-Ring
09 01 * Anel Ring
10 01 * Retentor Seal
11 02 * Anel guia Guide ring
12 01 4529120 Guia Guide
13 01 4529146 Anel trava Lock ring
14 01 * Anel raspador Ring
15 01 4529138 Tampa Cover
16 03 955271 Parafuso sextavado Screw
17 03 955919 Arruela de pressão Lock washer
18 02 4560418 Haste do cilindro Piston rod
19 02 4899418 Bucha Bushing
20 01 9951300 Adaptador Adapter
21 01 4569661 Tubo Tube
22 01 581804600 Parafuso allen Screw
23 01 4557328 Proteção Protection
24 02 955317 Parafuso sextavado Screw
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CILINDRO DA LANÇA
OUTER BOOM CYLINDER
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 92 15
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CILINDRO DA LANÇA
OUTER BOOM CYLINDER
Data Grupo Pag. Fig.
Date Group Page Fig.
08/02/95 92 16
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 4530179 Cilindro completo Cylinder
01 01 4530209 Camisa do cilindro Cylinder tube
02 02 4899418 Bucha Bushing
03 02 943908 Anel de vedação Seal ring
04 02 643445162 Adaptador Adapter
05 01 9901761 Parafuso allen Screw
06 01 4522681 Êmbolo Piston
07 01 * Retentor Seal *
08 01 * Anel “O” O-Ring *
09 01 * Anel Ring *
10 01 * Retentor Seal *
11 02 * Anel guia Guide ring *
12 01 4522672 Guia Guide
13 01 4522761 Anel trava Lock ring
14 01 * Anel raspador Ring *
15 01 4529138 Tampa Cover
16 03 955271 Parafuso sextavado Screw
17 01 4522532 Haste do cilindro Cylinder
18 02 4899983 Bucha Bushing
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CILINDRO DO TELESCÓPICO
TELESCOPIC CYLINDER
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 92 17
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
CILINDRO DO TELESCÓPICO
TELESCOPIC CYLINDER
Data Grupo Pag.Fig.
Date Group PageFig.
08/02/95 92 18
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
01 4542801 Cilindro completo Cylinder
01 01 4542827 Camisa do cilindro Cylinder tube
02 02 643445161 Adaptador Adapter
03 04 944496 Anel de vedação Seal ring
04 01 4542851 Haste do cilindro Piston rod
05 01 * Anel raspador Ring *
06 02 * Anel guia Guide ring *
07 01 4542894 Guia Guide
08 01 * Retentor Seal *
09 01 * Anel Ring *
10 01 * Anel Ring *
11 02 * Anel “O” O-Ring *
12 01 4510267 Luva Sleeve
13 01 * Retentor Seal *
14 01 4542886 Êmbolo Piston
16 01 643445102 Adaptador Adapter
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
ROTATOR GV11
ROTATOR GV 11
(até o Fw.636 nr.série 075) Fig. Data
Grupo Pag.
Fig.
Date Group Page
08/02/95 93 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
ROTATOR GV11
ROTATOR GV 11
(até o Fw.636 nr.série 075) Data Grupo Pag. Fig.
Date Group Page Fig.
08/02/95 93 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
0 01 5011049-i Rotator GV 11 compl. Rotator compl.
01 01 5011013R-i Carcaça superior Upper housing
02 01 5001381-i Bujão Plug
03 01 1020536-i Mola Spring
04 01 1005545-i Esfera Ball
05 02 4879527 Parafuso Screw
06 02 5006301 Arruela Washer
07 01 5024081 Proteção Protection
08 02 9604481 Anel “O” O-Ring
09 03 9601503 Anel de teflon Teflon ring
10 04 5011037-i Palheta Pallete
11 12 5006030-i Mola Spring
12 01 5011026-i Eixo Shaft
13 02 1019900-i Pino guia Guide pin
14 02 1018951-i Arruela Washer
15 01 1015080-i Rolamento Bearing
16 01 5010081-i Conjunto de calços Shim kit
17 01 9933603 Anel “O” O-Ring
18 01 9936866 Anel de suporte Ring
19 10 4510909 Parafuso Screw
20 02 9604138 Arruela Washer
21 02 9604499 Parafuso Screw
22 01 5011023R-i Carcaça intermediária Intermediate housing
23 01 5011020R-i Carcaça inferior Outer housing
24 01 4577272 Anel raspador Ring
25 01 5011022R-i Flange Flange
26 01 5010038-i Cunha Key
27 04 1015643-i Mola prato Spring washer
28 01 5008456 Paraf. de travamento Screw
29 06 9924698 Parafuso sextavado Screw
30 06 963110 Porca autotravante Lock ring
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
ROTATOR GV11
ROTATOR GV 11
(até o Fw.636 nr.série 075) Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
08/02/95 93 01
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
ROTATOR GV11
ROTATOR GV 11
(até o Fw.636 nr.série 075) Data Grupo Pag. Fig.
Date Group Page Fig.
08/02/95 93 02
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
31 12 9910565 Arruela lisa Washer
32 02 5017072 Adaptador Adapter
33 04 944252 Anel de vedação Seal ring
34 02 944508 Bujão Plug
36 04 943908 Anel de vedação Seal ring
37 02 5007042-i Adapt.c/restrição Adapter
38 02 64344516 Adaptador Adapter
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
BIELA DO ROTATOR
ROTATOR LINK
Fig. Data Grupo Pag.
Fig. Date Group Page
05/04/97 93 03
——————————————————————————————————————————————————
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
BIELA DO ROTATOR
ROTATOR LINK
Data Fig.
Grupo Pag.
Date Fig.
Group Page
05/04/97 93 04
—————————————————————————————————————————————————--
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DESCRIPTION OBS:
POS. QTY. PART N. NOTES
0 01 4577108 Biela completa Comp. link
01 01 4548345 Biela Link
02 02 1003193-I Bucha Bushing
03 03 4899861 Graxeiro Grease fitting
04 02 4787361 Bucha Bushing
05 01 1523230 Pino Pin
06 01 9949704 Arruela Washer
07 01 5024000 Arruela Washer
08 02 5001137-i Porca Autotravante Lock nut
09 01 4502981 Pino Pin
10 04 5403618 Mangueira Hose c-c 14001/2”
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
* 1525094 Kit de vedação Seal kit (Inclui ítens 25, 28, 29, 30, 31 e 33)
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
01 01 4599845 Camisa
02 02 4599454 Bucha de desgaste
03 02 4899861 Graxeiro
04 01 4599870 Êmbolo
05 01 9986278 Anel guia *
06 01 9901761 Parafuso
07 01 4599861 Anel guia
08 01 9605690 Gaxeta *
09 01 9910948 Anel "O" *
10 01 9605932 Anel parpack *
11 02 9601996 Anel guia *
12 01 4599888 Anel trava
13 01 9601970 Anel raspador
14 01 9605924 Anel Elástico
15 01 4599853 Haste
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
*** 01 1525139 Kit de vedação Seal kit (inclui ítens 4,5,6,7,10 e12)
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
FORWARDER 636 N
CATÁLOGO DE PEÇAS
PARTS CATALOGUE
(PM5/F/Trab/Engenha/Catalogo/636N--2)
CATÁLOGO DE PEÇAS Índece numérico
SPARE PARTS BOOK Numer al inde
Numeral x
index
100