CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS PARA EL SERVICIO DE CARGA Y DESCARGA DE MATERIA PRIMA Y MATERIALES DIVERSOS EN EL ALMACEN DE PLANTA CONGATA. Esta Disposiciones Especificas (en adelante e indistintamente el “Acuerdo" o el *Contrato”), incluyen e! Anexo A ~ Términos y Condiciones Generales ("T&C"), Anexo B ~ Especificaciones y Precios, Anexo C - Cédigo de Conducta, Anexo D ~ Politica de Seguridad, Salud y Medio Ambiente, como asimismo los eventuales anexos adicionales que las partes acuerden y se anexen al presente instrumento, en 29 de noviembre de 2019 entre: A. ORICA MINING SERVICES PERU S.A., identificada con RUC N° 20131016639 una corporacion debidamente organizada y existente segin las leyes de la Republica del Peri, ubicadas Calle Dionisio Derteano N°144, Piso 20, San Isidro, Lima (“Orica”); y B. _INDUSTRIAS EN MADERA Y METAL E.LRL., identificada con RUC N° 20453867596, una ‘corporacién debidamente organizada y existente segun las leyes de la Republica del Peri, ubicada Santa Teresa 0-2, Tiabaya, Arequipa ("Tercero’) 1. Plazo de Duracién: El término de este Acuerdo comienza en 01 de diciembre de 2019 y concluye en 31 de diciembre de 2020 ("Término") 2. Suministro/Servicios: Durante el Plazo, Orica puede solicitar y, una vez que el Tercero Confirme una Orden de Compra (definida a continuacién) segun la cléusula 3 de estas Disposiciones Especificas, el Tercero suministraré a Orica, bienes y/o prestara servicios (los “Bienes ylo Servicios”) de acuerdo con las Especificaciones y Precios establecidos en el Anexo B - Especificaciones y Precios y los términos de este Acuerdo, 3. Ordenes de compra: Ocasionalmente, Orica puede emitir una orden de compra al Tercero ‘que designe los Bienes y/o Servicios relevantes que se suministraran y/o prestarén conforme a este ‘Acuerdo (‘Orden de Compra’). En un plazo de 3 dias corridos a partir de que el Tercero reciba una Orden de Compra de Orica, el Tercero confirmara, por escrito, si puede 0 no puede suministrar los Bienes ylo prestar los Servicios segin la Orden de Compra de Orica. Una Orden de compra confirmada crearé una obligacién vinculante para que Orica compre, y el Tercero proporcione, los Bienes y/o Servicios solicitados al Precio de compra (definido a continuacién). 4, _ Estimacién de Bienes y/o Servicios: Al menos treinta (30)dias antes de la fecha de entrega requerida, Orica proporcionara al Tercero una estimacién, no vinculante, sobre sus requisites de Bienes ylo Servicios a ser suministrados por el Tercero. 5. Precio de compra: El precio de compra total pagadero por Orica al Tercero por los Bienes ylo Servicios suministrados segun y de acuerdo con los términos de este Acuerdo sera el acordado por las partes ("Precio de compra’) en los términos descritos en el Anexo B ~ Especificaciones y Precios. 6 —_Condicién de Pago: Después de la revision y aceptacién por parte de Orica de cada estado de pago, ésta pagard cada factura, correctamente emitida y debidamente aceptada, bajo la condicién de pago VM32, que implica el pago a los treinta y dos (32) dias posteriores al ultimo dia del mes de emision de la respectiva factura 7, Seguros: El Tercero debera contratar por su cuenta y riesgo los siguientes seguros: = Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR) Salud y Pensién, el mismo que deberd tener una vigencia minima de treinta (30) dias respecto a la fecha de ejecucién de los Servicios. Confidencial8. Término anticipado: 8.1. Término anticipado por incumplimiento. Orica podra dar término al Contrato, en caso de que el Tercero no subsane sus incumplimientos de acuerdo al mecanismo que se indica a continuacion: = Orica notificaré el incumplimiento al Tercero, frente a lo cual éste tendra un plazo de 10 (diez) dias habiles para responder w/o corregirlo, segin fuere el caso; ~ $i Orica nada dice dentro de los 15 (quince) dias habiles de tomar conocimiento de la respuesta ylo correccién del incumplimiento, se entendera aceptada la respectiva respuesta ylo la correccién: + En caso de que Orica, entregando razones fundadas, no acepte la respuesta y/o la correccién, tendra derecho a dar termina inmediato al Contrato a parlir de esa misma fecha, sin necesidad de demanda, requerimiento judicial o tramite alguno, mediante una comunicacién escrita enviada al domicilio del Tercero sefialado en la ‘comparecencia del presente Contrato. Orica tendra derecho a dar por terminado el Contrato, en cualquier tiempo, sin necesidad de demanda, requerimiento judicial o trémite alguno, en los siguientes casos: i. Incapacidad técnica en el cumplimiento de la calidad y caracteristicas de los Bienes suministrados y/o Servicios encomendados, corroborado a través de las pruebas y coniroies que realice Orica en forma interna. li, Solicitud de quiebra del Tercero, su proposicién de convenio judicial 0 bien su estado de notoria insolvencia, iii, Entregar Informacién Confidencial de Orica a terceros, salvo expreso requerimiento judicial iv. Exponer indebidamente, en piblico y/o en privado, la imagen de Orica. v. — Incumplimiento por parte del Tercero a sus obligaciones laborales y de seguridad social para con sus trabajadores destinados al cumplimiento del Contrato. En caso de que se produzca alguna de las causales indicadas en el presente numeral, Orica podré darle témino al Contrato mediante una comunicacion escrita enviada al domicilio de! Tercero sefialado en la comparecencia del presente Contrato, no contrayendo nuevas obligaciones ni otorgando derecho al Tercero para reclamar indemnizacién alguna, 8.2. Término Anticipado Unilateral Sin perjuicio de lo indicado en la cléusula anterior, Orica podra darle término al Contrato en cualquier tiempo, mediante una comunicacién escrita enviada al domicilio de! Tercero sefialado precedentemente, con a lo menos 30 (treinta) dias de anticipacién a la fecha indicada como de terminacién, sin necesidad de expresar la causa de término, no contrayendo nuevas obligaciones ni otorgando derecho al Tercero a reciamar indemnizacién alguna. 9. Administradores de Contrato y Avisos: cualquier aviso dado en virtud de este Acuerdo debe ser por escrito y firmado por una persona debidamente autorizada por el remitente, y debe dirigirse a (0 al menos copiarse) al respectivo Administrador de Contrato que se indica a continuacién: i, ParaOrica: Luis Miguel Ratto Bermitt Coordinator Warehousing Pampas Nuevas de Congata SIN Uchumayo Teléfono: 511 217 6000 li, Paral Tercero: Angel Santiago Zapana Mamani ‘Administrador de contrato P.Joven Santa Teresa 0-12, Tiabaya ~ Arequipa Teléfono: 51 959 311 349 36Rb- d -ongle Lidia's = Berente Confidencial140. Indemnidad: EI Tercero indemnizaré, y mantendra indemne, a Orica contra cualquier reclamo, pérdida, responsabilidad, costo 0 expensa incurrida por Orica derivada, directa o indirectamente, de cualquier acto u omisién del Tercero en relacién con el desempefio de las obligaciones del Tercero bajo este Acuerdo (incluyendo, en cada caso, costos y expensas legales en base a una indemnizacion total), excepto en la medida que tales reclamos, perdidas, responsabilidades, costos 0 expensas hayan sido causadas 0 atribuibles a la culpa grave 0 dolo de Orica 44. Cesién. El Tercero no podra ceder sus derechos, poderes, deberes u obligaciones en virtud de este Contrato sin la previa autorizacién por escrito de Orica y cualquier intento de cesién o delegacién sin el consentimiento anteriormente mencionado sera nulo. Las siguientes acciones seran consideradas una cesién de este Contrato por el Tercero: (i) la venta de todas las acciones del Tercero o de una parte sustancial de ellas; (i) todos los activos del Tercero o parte sustancial de ellos son adquiridos por o fusionados con otra persona o entidad: o (i) un cambio en la capacidad de dirigit los asuntos del Tercero. Sin perjuicio de lo anterior el Tercero autoriza a Orica para ceder, delegar, transferir y/o enajenar los derechos y obligaciones objeto del presente a sus “personas relacionadas’, segun se definen éstas en la legislacién vigente. Finalmente, las partes acuerdan elevar esta clausula a la categoria de esencial, facultando a la parte cumplidora para dar término al presente instrumento en caso de incumplimiento de la otra, 12. _Inconsistencias: En el caso de cualquier inconsistencia entre estas Disposiciones Especificas, los T&C y las Ordenes de Compra emitidas al Tercero, estas Disposiciones Especificas tendran prioridad sobre los T&C y Anexos adjuntos, que a su vez tendran prioridad, sobre cualquier ‘orden de compra Ejecutado por las partes: Firmado por y en nombre de Orica por su(s) representante(s) debidamente autorizado(s): Zz [Firma Ronald Alfredo Afiazco Otero Apoderado Fecha: 29 de noviembre 2019 Personeria: Iidentificado con DNI N” 02899715, facultado segiin poderes inscritos en la Partida Electronica N° 01162160] idet Registro de Personas Juridicas de Lima. Firmado por y en nombre de! Tercero por su(s) representante(s) debidamente autorizado(s): Firma = eee Lidia Genaro Soncco Mamani Titular - Gerente Fecha: 29 de noviembre de 2019) Personeria : identificado con D.N.|. N° 29511814, facultado segin poderes inscritos en la Parlida Electrénica N* 11037939) el Registro de Personas Juridicas de Arequipa, ConfidencialANEXO A ~ TERMINOS Y CONDICIONES GENERALES Estos Términos y Condiciones (en adelante e indistintamente “T&C") vienen a complementar Io sefialado en las Disposiciones Especificas y se aplican para el suministro de Bienes y/o Servicios del Tercero a Orica, segin se identifica en la Orden de Compra que se adjunta a este Acuerdo. Todos los términos 0 condiciones propuestos por el Tercero, incluidos los contenidos en cualquier cotizacion, factura, aceptacién 0 acuse de recibo del pedido u otro instrumento del Vendedor, se consideran rechazados por Orica y no serdn vinculantes a menos que consten por escrito, hayan sido firmados or representante(s) autorizado(s) de Orica. y se describa especificamente como una enmienda 0 modificacién de este Acuerdo, 1. Bienes y servicios. El Tercero debera suministrar, y Orica deberd comprar, los Bienes y/o Servicios de conformidad con este Acuerdo. Orica no sera responsable de ningun pedido que no esté respaldado por una Orden de Compra valida. Ei nimero de la Orden de Compra debe incluirse en todas las facturas ylo documentos de pago, documentos de entrega y paquetes. 2. Naturaleza del Acuerdo. Este Acuerdo no es exclusivo. Orica puede obtener los mismos 0 similares bienes ylo servicios de otro Tercero. Orica no esté obligada a ordenar 0 comprar una cantidad 0 valor minimo de los Bienes y/o Servicios del Tercero, y cualquier estimacién, pronéstico © indicaciones de la demanda futura de los Bienes y/o Servicios proporcionados por Orica se realiza sin prejuicio ni compromiso alguno. 3. Calidad. E1 Tercero garantiza a Orica que todo Bien suministrado a Orica en virtud del presente Acuerdo: (i) sera nuevo; (i) cumplira con todas las especificaciones indicadas en la Orden de Comprao entregado 2 Orica por el Tercero por escrito; (ii) estara libre de defectos y eficiencias en los materiales, a mano de obra, el rendimiento y el disefio al momento de la entrega y por un periodo de 12 meses posteriores a ésta; (iv) serd iransferido a Orica con un titulo valido y libre de todos los embargos y gravémenes; y (v) cumplir con todas las Leyes (es decir las leyes aplicables, los codigos legales y las regulaciones de la industria y las Leyes de Controles Comerciales Aplicables). Asimismo, el Tercero prestara los Servicios en forma competente, con la debida agilidad y sin retraso indebido. El Tercero acuerda que los Servicios cumpliran con los estandares de cuidado, destreza y dligencia que normalmente brinda un profesional en la industria al desarrollar un trabajo similar al contemplado en este Acuerdo, asi mismo que cuenta con las licencias ylo permisos para la prestacién de los Servicios. 4, Conducta. Al prestar Servicios, e| Tercero. debe (y debe _—_asegurarse de ‘que sus representantes): () se comporten de una manera profesional y competente; (ji) actiien de ‘acuerdo con todas las instrucciones razonables y las reglas del sitio de Orica y sus Afliados (es decir, cualquier compara controlada por, controladora 0 bajo control comin con Orica); y {ii) cumplir con todas las leyes. Si el Tercero subcontrata {a totalidad 0 parte de los Servicios, e! Tercero seguira siendo responsable de los actos y omisiones de! subcontratista como si ese subcontratista fuera el Tercero y el Tercero debe conducirse con la debida diligencia y garantizar que el subcontratista cumple con las obligaciones del Tercero en virtud de las clausulas 18, 19, 20 y 21 5. _ Entrega. El Tercero debe entregar los Bienes ylo proporcionar los Servicios en el momento y lugar especificados en —laOrden de Compra, «yy debe empaquetar y etiquetar adecuadamente los Bienes de conformidad con todas las Leyes, y para evitar darios en la carga, descarga y trénsito Si el Tercero no puede entregar los Bienes ylo Servicios en la fecha especificada en la Orden de Compra, el Tercero debe enviar un aviso por escrito de inmediato detallando: (i) Los motivos de fa falta de entrega. (i) la fecha de entrega mas proxima posibie; y (i) cualquier opcién disponible para minimizar la demora general, incluido el suministro de Bienes y/o Servicios del Tercero de una fuente alternativa o la obtencién de un transporte alternativo 0 mas rapido para los Bienes ylo Servicios. Tras dicha notificacién, Orica podra, @ su discrecién: (a) aceptar la nueva fecha prevista de entrega especificada’ en la_notificacion del Tercero; (b) ditigir al Tercero para implementar cualquier opcién alternativa especificada en la notificacién del Tercero, o (c) rechazar la entrega de los Bienes y/o Servicios, en cuyo caso el Confidencial GerenisTercero se consideraré en grave infraccién de este Acuerdo. Cualquier aceptacién por parte de Orica de la opcién (a) 0 (b) esta condicionada a que el Tercero cumpla con la nueva fecha de entrega acordada, y que cualquier costos adicionales y gastos incurridos sean asumidos por el Tercero, 6. _Reparaciones. Si el Tercerono entrega los Bienes y/o presta los Servicios a Orica de conformidad con este Acuerdo (incluido lo especificado en la clausula 5 (c) anterior) , el Tercera debe, a su costo ya opcién de Orica: (i) reemplazar los Bienes y/o o volver a ejecutar los Servicios; 0 (li) reembolsar cualquier monto pagado por Orica al Tercero en relacién con esos Bienes y/o Servicios; y (ii) pagar a Orica cualquier pérdida o gasto incurrido por Orica en relacién con el transporte, almacenamiento, manejo, devolucién 0 destruccién de Bienes no conformes, 0 en relacion con los dafios a la planta o equipo de Orica o sus Aflliados, o generados por el cierre o incapacidad para operar (temporal o de otra manera) tal planta 0 equipo. Si Orica requiere que el Tercero reemplace 0 deseche los Bienes relevantes, el Tercero debe recuperar dichos Bienes al costo del Tercero dentro de los 5 dias (0 el periodo mas largo que el Tercero pueda demostrar es razonable). Las reparaciones anteriores no son exclusivas. 7. Titulo y Riesgo de Pérdida. A menos que se acuerde lo contrario por escrito, el titulo y riesgo de pérdida 0 dafio de los Bienes, pasard desde el Tercero a Orica en lo que ocurra tiltimo de Jas alternativas siguientes: (i) Ia entrega de los bienes al lugar indicado en la Orden de Compra, 0 (ii) cuando corresponda, la finalizacién por parte del Tercero de cualquier Servicio para instalar los Bienes. La aprobacién del titulo y el riesgo no limita los derechos y recursos de Orica en virtud de teste Acuerdo con respecto @ cualquier Bien entregado que sea defectuoso 0 que de otro modo no ‘cumpla con el Acuerdo. 8 _Inspeccién. Orica puede inspeccionar cualquier trabajo relacionado con los Bienes ylo Servicios en cualquier etapa de produccién, ingenieria, fabricacién, instalacién o antes de su envik incluso cuando el Servicio esté subcontratado por el Tercero. El Tercero debe, bajo la direccién de Orica, cesar y volver a realizar a su cargo cualquier Servicio que se realice en disconformidad ‘con este Acuerdo. 9. Pago. Sujeto al suministro adecuado de los Bienes y/o prestacién de Servicios, Orica pagar al Tercero los montos especificados en la Orden de Compra ("Precio’), que esla nica contraprestacin a la que el Tercero tiene derecho bajo este Acuerdo. A menos que se acuerde lo contrario por escrito: (i) Orica pagara cualquier factura emitida correctamente dentro de los 62 dias posteriores al final del mes calendario en el que se recepcioné la factura, y (ii) el pago se realizara por transferencia electrénica en la moneda especificada en la Orden de Compra. 10. Impuestos. Cada parte es responsable del pago de todos los impuestos, tasaciones y cargos © gravamenes gubernamentales que le sean aplicables conforme a la Ley. Sila ley establece que cualquier impuesto sobre las ventas, impuesto sobre bienes y servicios, u otra forma de impuesto sobre el valor afiadido (IVA, IGV 0 la sigla que corresponda) debe pagarse por Orica al Tercero, el Tercero deber especificario (IVA, IGV 0 la sigla que corresponda) por separado, garantizar que la factura esta en la forma prescrita por la Ley, y proporcionar a Orica cualquier otra documentacién requerida por la Ley en relacién con el IVA 14. Seguros. Ei Tercero debe contratar y mantener durante el término de este Acuerdo, un seguro del tipo y monto especificado en el Anexo B ~ Especificaciones y Precios. Antes de ‘comenzar el suministro de Bienes y/o prestacién de Servicios, el Tercero debe demostrar que posee dicho seguro entregando a Orica elllos) certficado(s) de seguro u otra documentacion satisfactoria para Orica 12, Propiedad intelectual. En esta cléusula: (i) IP significa cualquier derecho de propiedad intelectual 0 industrial en cualquier parte del mundo, inciuyendo cualquier patente, solicitud de patente, modelo de utiidad, derechos de autor, disefio registrado y otros derechos de disefio similares, derechos en la topografia de circuito integrado y otros derechos similares. y cualquier otro derecho que pueda subsistir en cualquier parte del mundo en invenciones, procesos de fabricacion, informacién técnicay de otro tipo; y (i) documentacidn significa as ConfidencialANEXO B ~ ESPECIFICACIONES Y PRECIOS . Especificaciones del Servicio: = Servicio de carga y descarga de materias primas, nitrato de amonio y otros productos de ‘Orica, que considera 8 (ocho) horas diarias en el horario que se indica a continuacién. = Horario de trabajo: Dias habiles de lunes a viernes entre 08:00 y 15:30 hrs. - _ Numero de personas asignadas a prestar Servicios: seis (6) personas habiltadas. ~ _ Requisitos para el personal que se asigne a prestar los Servicios: ‘0 Buen estado fisico y mental. ‘© Camet de manipulador de SUCAMEC vigente. ‘© Uso de equipos de proteccién personal en buen estado: casco, guantes, zapatos de seguridad con punta de acero y chaleco reflectvo. + Programacién de los Servicios: a cargo del administrador del contrato con veinticuatro (24) horas de anticipacion, = Lugar de ejecucién de los Servicios: Instalaciones de Planta Congata propiedad de Orica, ubicada en Pampas Nuevas de Congata SIN Uchumayo. + Facturacién: mensual adjunta a la liquidacién del servicio aprobada por el administrador del contrato, previa entrega de comprobantes del pago de obligaciones laborales y previsionales, del personal asignado a prestar los Servicios antedichos. Para la prestacién de los Servicios, el Tercero debera utilizar, @ su cargo y cuenta, las maquinarias, equipos, herramientas, materiales e insumos (lo que considera sélo repuestos originales) que fueren ecesarios para la ejecucién cabal y oportuna de los trabajos encomendados, todos los cuales se considerarédn incluidos en el precio de los Servicios que son objeto de este Contrato, 2 Precios: El precio por dia trabajado de 8 horas sera de S/. 138.00 (ciento treinta y ocho con 00/100 soles) IGV incluido, EI precio incluye todos los gastos en que incurra el Tercero para el cabal cumplimiento de sus obligaciones cualquiera sea su monto o naturaleza. Las partes acuerdan que cada una de elias, asumird patrimonialmente y sera responsable de sus propios impuestos; en especial, cada parte asumird los impuestos a las ventas y servicios que correspondieren en virtud de su propia actividad, asi como los impuestos a la renta que sobre sus ingresos correspondiere, producto del presente instrumento. ‘demas del precio mensual antes sefialado, las partes podran acordar precios unitarios distintos, en caso de que Orica requiriere servicios adicionales y/o condiciones diferentes a las estipuladas en este Contrato.ANEXO C - CODIGO DE CONDUCTA QDorica EXPECTATIVAS DE CONDUCTAS ETICAS La integridad es uno de nuestros valores centrales en Orica y como tal se encuentra documentado en nuestfo Charter. Creemos que es fundamental efectuar lo correcto y operar éticamente para poder alcanzar nuestra estrategia de ser elegidos como el socio de confianza, que proporciona a los lentes un suministro seguro y confiable Esperamos que todos nuestros proveedores y socios comerciales compartan Auesto compromiso de conducta ética, El presente documerto tiene la itencién de recerdare nyestras expestatias claves, Para mayores etaies dijase » nuestro Cécigo de Conducta: hip we osca comAniclenosumen's/927/2017. Rodeo Ceccuct SXIEENAL odtaaca, Anti-corrupeién Esperamos que usted opere en forma ica ciféngose 2 todas las reglamentaciones ant-conupeién ‘que apican en Orca. Lo antenor signifea que usted no ohecer’ proporcionaré. naga de valor en forma directa o ndiecta (a waves de un agente, subcentratsta u oto intermedi) a un fnsionario ‘de pobema (neuyends sempieades de compafias estatales) que sea peribido Como un imtento de intuencia 0 de recomperaa 2 una accién ofea. Lo ameror también signifies que usted no ofecess ri entregars nada de lor drecta o incvectamente a ninguna persons, lo cua pueds ser pereibide Como un intento de inlyenciar inapropiadamente [2 ecunién de sus tareas Entregar coas ue velor podria inclur dinero en efecto, ragalos, wajes, entretenimiento, comidas ‘opottuidades ve tabajo para pavientes cereanes De entregar usted aigo de \alor a un Runcionano ‘de gobema 0. ox persons relacionada con su tabsjo en Orca, siempre debe existi-un objetivo tcemerciallegkime, aff como #0 walor y ratufaleza eben Ser adecuados a las cvcunstancias y 8 as ‘eglamentaciones locales 95 que Podrlan resting Obsequics autonizades y actos hospitalanos. En caso de dudas, abstengase “Tambitn esperamos que usted haga hinoapié sobre estos mismos estindares a fos sup-contralstas © 2 tooies que estén eleetuando trabajos para Ones. Por fer sténtase en a lbertad de compari este documento con ees. Pagos de faciltacién: Ain de ser consistertes con el compromise de conductas étioas que posee Oca y el cumplimiento de leyes de ant-comupelén, cuando se esté ekctuando un‘Fabajo por pane ‘de Oriea, 20 prohibe cusleuer tipo de pagos 0 facitacién de pagos (pecueros pagos efectuados 2 un funcionaco de gebiemo para acelerar accones rutinarias, Donaciones de eatidad o politicas: Usted no esti autonzsdo a efectuar ninguna denacién ce cearidad © de razén poltca por parte de Oriea Controles comerei les y no-proliferacién ‘Oriea se encuentra comprometida con el cumglimiento de todas Ias reglamentaciones relacionadas ‘con comercioimiermacional de Bienes, matedaies y techelogia, ircluyende Sanciones comerciales, controies de exponacién, wriico de arms u ots legsiaciones Ge no-poiteracion Esperamos que nuestros s00i0s respeten y mantengan este compromiso, Dichas leyes prohiben oresvingen Ia venta recta o indrecta de nuestos productos a cients paises oinchasuos. Usted no debe vender o comereializarningin producto © servicio Oriea (dracta 0 indirectamente) a cualquier cliemte en Cuba, Win, Corea del None, Sudan 0 Sia. ConfidencialUsted debe obtener aprobacién de Orica antes de vender © comerciaizar cusiquier producto © Senicio Orca (drecta o inavectaments) a cualquier cliente en los siguientes paises: ‘Atganistin ‘rae ‘Somalis Repibics de Attea Centra) Libano Sudin de Repibies Demecritica del Liban Sur ‘conge Myanmar (Burma) Ucraria Enea Rusa Yemen Bmbabue Llémenos.. ‘Orica es una compafia glabai con operaciones en mas de £0 pases aitedador del mundo, Sabemos que el cumpliriento de regiarentaciones comeriaies ant-comvpeién pusien tansfornars® en un Gesafo cuando se efectian negocios en cistmos paises. de manera que enpleamor a proferionsies se Euca & Cumplimiento con expenencia en abordar estos desafce, Eepersmos que urted compara cevalquier tp0 de protiemas con nosotros de manera de poder dar una solucién en conjum. Liimennos en caso que usted: Tonga cusiquer consuita con relacion al presente documento, 4 Estd at tanto de un potencal inoumplinverto al Cécigo de Conducias de Ones por pare de cevalguiera que tranaje en Orea: @ + Se encuentre inseguro encuanto a obedecer de una orden inconsistente con las expectathas el presente documento En cualquiera de estos casos. 0 de lo contrano env ssperamos que usted compara esta informacién con su contacto Orica informacion por mecio de correo electrinico a ConfidencialANEXO D - SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE iC. SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE Nos importa Ia salud y Ia seguridad de cada uno de de nuestros. clientes y las ee, Yo Toman ca ik Head ue ec compat en eacin Corel roe andterte Entendeme: con zeguridad, recprcalicneystenbbcas fundamental para el éxito Eeoresay deseumesponarmos ua resutacen como lidere: en seguridad, zalud y medio ambiente La zeguridad e: un valer consagrado en r. Es resporcabilidad de todos nezotro: hacer lo posible por precervar nuestra seguridad, ear bo races acidade prjutenr 2s 2 saginesd deruezn pee lords a comune, merece d deer sobre al mec =a HACEMOS TODO ESTO PORQUE NOS IMPORTA. ConfidencialSomos Orica, lider mundial en voladura para mineria y construccion uest0 propésito OUR CHARTER TODO EMPIEZA POR NOSOTROS evertos valores 5 Respetamos Actuamios can Teremos un niyestra prioridad —y valoramas integridad compromiso con la Siempre. atodes excelencia ConfidencialANEXO E - CAMBIO CLIMATICO POLITICA ‘OCTUBRE DE 2017 CAMBIO CLIMATICO (ofan coq ier munaal en mera ¥ lace owes. Atraes de Muesra cat, extaoscempromet a ‘Bi era segs) or Megs 9 cr oto ce roe 3m as ee us Oh ‘teotox provisos ge peaioden y aad cperadona! mete La emai de sas de near {Sire done ona ares et rare reas "Nnacers ambien preparers Tegodo ptaloe merce emegerias ecaaen,teovrerasls expoatden a onbsdevos caer Sipusmtenos ae eters Opsaoenaes ee extern de Crea Bare eeucr ne ements prorat 3 cn mMucén en nunerae proces ncaa frosscotn dongs poseretacer's mayer werenca fever se eisai arcs Ge fac Reed AMD VOTE? ‘Sper cgtat ae ceorencaces oe eaciosersans orca ¢ Pecan Cot aparv ee eae? ‘Torclsnerarrr propre negace pra Stenson za SN in Res de Cer er ones et oes Dpoeres tomar 4+ eaanananel nasa de sens rece y sorengo en mare fa is detente Saeco ‘ Incoroando andizs ae torerares en ruerks Panficcon, ncjends 8 Woes un emerto ce 2 [ec en a: temperature: pomedia petwes en nueereNepeC + Farias n mara ae depen oe guerarea Trey lg one: Fan cect ary fetroe cerecgcey se oporunes be tanpe cinsice. aranatir sana» stata con tora Pac Ea meh ena mpacto en rucchos cnt, por weeroe gue3 Shrunce uct pres toes) res ce ater ses ns Se Sea eo PCE EP Ds Care cimance mreien pueve compare! enome Tic qu ene mpaca sees cacoecanari cc, ‘racers ymin. Orca consoar be rseacureebencesie oe care pars reat W2 esHDe de Doan RAAT Diiuasence meas pioitescon /acokres sre © carbo Crrsica Susie: oe ‘ome de onenblc 2 + chen on earbe coaaca vue 8 nue cy maternes 9 8 atic ne ats oe ‘Shisone: oporensecr a poyeca oe @vugee Nae Cwbane.y “+ Aottzaclnes sobre runara poles Je camel ciTarce mec Git /OUConsn PuesTa panfcac n't Senesces ‘onea z's unparickars aco ene gecarcto ce pete: 3 mvenacons: Abogeera: sere poi de cE SARE crane eo: Sgueses pees. t heraces Pamacense ce evbena eros ytoreearert': 1 Trmscon sarieracs a 6 acer ae generis ca i gerercin Ge epsonec tis y + caaercee ce negate eens seers y aproneas x mains pareto ice rere ore SSeS ton SURE ona tenes plshon da ureanstd opty pop peta! ue Ses ‘Siecle psy oct revgoasn erga pcr ota casa fad ta 6 tare larson SS LEE Sieroter ma ager gg cn Os La EN 108 orica.com Soria Confidencial