Professional Documents
Culture Documents
Hojas de Datos de Instrumentos 2
Hojas de Datos de Instrumentos 2
HOJAS DE DATOS
ESTACION EL CHORRILLO
APROBACIÓN EP PETROECUADOR
NOMBRE FECHA FIRMA
Page 1/2 SDV-2001A
Spec. Number:
RFQ Number: PO Number:
INSTRUMENT SPECIFICATION Manufactured: *
Supplier:
Quotation Ref:
By Chk'd Appr. Date Description Rev.
HC MU For Comments A
ON / OFF VALVE HC MU PM For Approval B
HC MU MU For Revision C
HC MU MU For Construction 0
Area Tag Number P&ID Service Description
El Chorrillo SDV-2001A ECH-R1-004 Outlet Sphere Storage Tank
Service Reference Loop Drawing Remarks
Sphere Storage Tank ECH-I1-010
BODY PNEUMATIC ACTUATOR / SPRING
1) Model No. * 42) Actuator Type Spring Return
2) Manufactured Reference * 43) Manufactured/Model *
3) Body Type Ball 44) Spring Action Open/Close Close
4) Body Size Rating 10" 300# 45) Air Failure Valve Action Close
5) End Connections RF 46) Air Pressure: Available 110-115 Psi
6) Line Size Rating 10" 300# 47) Max. Allowable 120 Psi
7) Face to Face Dimensions * 48) Orientation *
8) Body Material Carbon Steel 49) Handwheel N/A
9) Packing Material * 50) Filter Regulator Yes
10) Trim Material * 51) On/Off - Modulating On/Off
11) Fire Test Yes 52) Input Signal *
TRIM 53)
13) Type / Size * POSITION LIMIT SWITCHES
14) Characteristic * 55) Model No. *
15) Rated Cv/Cg (fully open) * 56) Manufactured Reference *
16) Materials - Seat * 57) Enclosure Ex. Proof
17) - Trim * 58) Indicator Yes, High Visibility
18) - Stem * 59) 0-90 Deg. (Open/Close)
SOLENOID 60) Switch Type *
20) Manufactured * 61) Switch Qty. 2
21) Type / Model No. 3 Way/ 62) Contacts Type/Rating DPST/10A@125V
22) Enclosure Ex. Proof 63) Cable Entry/Connection 2x3/4" NPT
23) Energize to Vent Port Open 64) Terminal Strip *
24) Voltage/Hertz 24 VDC 65) Mounting Integral
25) Conduit Connection 1/2" 66) Housing Aluminum *
26) Area Classification Cl. 1, Div. 2, Gr.D 67) Mounting Hardware Included
27) Size Body Port 1/4" (*) 68)
28) Material 316SS ENVIRONMENTAL DATA
29) Mounting Integral 70) Ambient Temperature 66 - 98 ºF
30) Quantity 2 In serie(Process/Emergency) 71) Ambient Humid
PROCESS DATA
32) Fluid Name LPG 72) Vapor Pressure @ temp
33) Fluid State Liquid 73) Critical Pressure
34) Fluid Composition LPG 74) Viscosity 0.22
35) Specific Gravity, SG 0.51 75) Temperature 81 Deg F
at flow conditions: Minimum Normal Maximum Shutoff Units
37) Flow Rate 1425 BPD
38) Inlet Process Pressure Psig
39) Outlet Pressure Psig
40) Predicted Noise
41)
GENERAL BASIS
1) Tag Number TSV-2112 36) Code ASME
2) Service 37) Fire
3) Line/Vessel Number 38) Other Thermal Protection
4) Full/Semi Nozzle Full Nozzle INPUT DATA
5) Safety/Relief Relief 40) Fluid and State LPG / Gasoline / Diesel
6) Conventional/Bellows/P.Oper Conventional 41) Required Capacity 0,40 gpm
7) Bonnet Type Closed 42) Molecular Weight/S. Gravity
8) Seat Type Resilient 43) Set Pressure (psig) 2050
9) Seat Tightness API 257 44) Back Pressure (psig) 30
CONNECTIONS 45) Allowable OverPressure 10%
11) Size: Inlet/Outlet 1" 1" 46) OverPressure Factor
12) Flange Rating or Screwed 1500# / 300# 47) Compressibility Factor
13) Flange Faces RF 48) Latent Heat of Vaporization
MATERIALS 49) Ratio of Specific Heat
15) Body & Bonnet Carbon Steel CALCULATED VALUE
16) Seat and Disc BUNA-N 51) Calculated Area (in2) 0.008
17) Guide & Rings 304 SS 52) Selected Area (in2) 0.074
18) Spring Carbon Steel 53) Orifice Designation 5
19) Resilient Seals (*) 54) Model Number *
20) Bellows 55) Manufacturer Reference *
OPTIONS 56)
22) Cap: Screwed or Bolted Screwed ENVIRONMENTAL DATA
23) Lever: Plain or Packed 58) Ambient Temperature 66 - 98 ºF
24) Test Gang 59) Ambient Humid
25) 60)
PROCESS DATA
27) Fluid LPG / Gasoline / Diesel 66) Specific Gravlty, SG 0,51 / 0,71 / 0,84
28) State Liquid 67) Vapor Pressure
29) Fluid Composltion LPG / Gasoline / Diesel 68) Viscosity cSt 0,22 / 0,67 / 6,5
30) Process Temperature 81 Deg F 69)
31) 70)
at flow condltlons: Maximum Normal Minimum Units
33) Pressure psig
34) Flow GPM
35) Temperature 81 Deg F
GENERAL BASIS
1) Tag Number TSV-2312A 36) Code ASME
2) Service 37) Fire
3) Line/Vessel Number 38) Other Thermal Protection
4) Full/Semi Nozzle Full Nozzle INPUT DATA
5) Safety/Relief Relief 40) Fluid and State LPG / Liquid
6) Conventional/Bellows/P.Oper Conventional 41) Required Capacity
7) Bonnet Type Closed 42) Molecular Weight/S. Gravity
8) Seat Type Resilient 43) Set Pressure (psig) 650
9) Seat Tightness API 527 44) Back Pressure (psig) 100
CONNECTIONS 45) Allowable OverPressure 10%
11) Size: Inlet/Outlet 3/4" 1" 46) OverPressure Factor
12) Flange Rating or Screwed 300 x 150 47) Compressibility Factor
13) Flange Faces RF 48) Latent Heat of Vaporization
MATERIALS 49) Ratio of Specific Heat
15) Body & Bonnet Carbon Steel CALCULATED VALUE
16) Seat and Disc BUNA-N 51) Calculated Area (in2) 0.031
17) Guide & Rings 304 SS 52) Selected Area (in2) 0.074
18) Spring Carbon Steel 53) Orifice Designation 5
19) Resilient Seals (*) 54) Model Number *
20) Bellows 55) Manufacturer Reference *
OPTIONS 56)
22) Cap: Screwed or Bolted Screwed ENVIRONMENTAL DATA
23) Lever: Plain or Packed 58) Ambient Temperature 66 - 98 ºF
24) Test Gang 59) Ambient Humid
25) 60)
PROCESS DATA
27) Fluid LPG 66) Specific Gravlty, SG 0.51
28) State Liquid 67) Vapor Pressure
29) Fluld Composltion 68) Viscosity cSt 0.22
30) Process Temperature 81 ºF 69)
31) 70)
at flow conditions: Maximum Normal Minimum Units
33) Pressure psig
34) Flow GPM
35) Temperature 66 81 98 Deg F
GENERAL BASIS
1) Tag Number TSV-2111 36) Code ASME
2) Service 37) Fire
3) Line/Vessel Number 38) Other Thermal Protection
4) Full/Semi Nozzle Full Nozzle INPUT DATA
5) Safety/Relief Relief 40) Fluid and State Liquid
6) Conventional/Bellows/P.Oper Conventional 41) Required Capacity 0,30 gpm
7) Bonnet Type Closed 42) Molecular Weight/S. Gravity 0.72
8) Seat Type Resilient 43) Set Pressure (psig) 300
9) Seat Tightness API 257 44) Back Pressure (psig)
CONNECTIONS 45) Allowable OverPressure 10%
11) Size: Inlet/Outlet 3/4" 1" 46) OverPressure Factor
12) Flange Rating or Screwed Screwed M/F 47) Compressibility Factor
13) Flange Faces 48) Latent Heat of Vaporization
MATERIALS 49) Ratio of Specific Heat
15) Body & Bonnet Carbon Steel CALCULATED VALUE
16) Seat and Disc BUNA-N 51) Calculated Area (in2) 0.025
17) Guide & Rings 304 SS 52) Selected Area (in2) 0.074
18) Spring Carbon Steel 53) Orifice Designation 5
19) Resilient Seals (*) 54) Model Number *
20) Bellows 55) Manufacturer Reference *
OPTIONS 56)
22) Cap: Screwed or Bolted Screwed ENVIRONMENTAL DATA
23) Lever: Plain or Packed 58) Ambient Temperature 66 - 98 ºF
24) Test Gang 59) Ambient Humid
25) 60)
PROCESS DATA
27) Fluid Gasoline / Diesel 66) Specific Gravlty, SG 0,71 / 0,84
28) State Liquid 67) Vapor Pressure
29) Fluid Composltion 68) Viscosity cSt 0,67 / 6,5
30) Process Temperature 81 Deg F 69)
31) 70)
at flow condltlons: Maximum Normal Minimum Units
33) Pressure psig
34) Flow GPM
35) Temperature 57 81 99 Deg F
VALVE POSITION HC
HC
MU
MU
PM
PM
Issued for Comments
For Approval
A
B
INDICATOR/SWITCH HC MU MU For Revision C
HC MU MU For Construction 0
Area Tag Number P&ID Service Description
El Chorrillo ZS-2310A ECH-R1-004 Position Indicator
Service Reference Loop Drawing Remarks
Booster Pump Suction ECH-I1-004
GENERAL VALVE GENERAL DATA
1) Model No. * 33) Model No
2) Manufactured Reference * 34) Manufactured Reference
3) Type * 35) Body Type Ball
4) Mounting Integral 36) Body Size (inch) Rating 10" 300# ANSI
5) Enclosure Material * 37) Sizing Delta Pressure (psi) 220
6) Enclosure Explosion Proof, UL 38) Body Material (*)
7) Other Material * 39) Trim Material (*)
8) Electrical Connection 2 x 3/4" NPT 40) Stem Diameter (inch) (*)
9) Electrical Classification Class 1, Div. 2, Gr. C,D 41) Req. Operating Time (seconds) 20
10) Contacts/Rating 2 DPDT 10A@125 VAC 42)
11) Process Connection * 43)
12) Sealing * 44)
13) Switch position Setting * 45)
14) Mounting Hardware Included 46)
15) Visual Indication Yes, High Visibility 47)
16) 0 - 90 Deg. (Open/Close) 48)
17) Corrosion Environmental Std. 49)
18) ENVIRONMENTAL DATA
19) 51) Ambient Temperature 66 - 98 ºF
20) 52) Ambient Humid
21) 53)
PROCESS DATA
23) Fluid Name LPG 55) Vapor Pressure @ temp.
24) Fluid State Liquid 56) Critical Pressure
25) Fluid Composition LPG 57) Viscosity (cSt) 0.22
26) Specific Gravity, SG 0.51 58)
27) Temperature (°F) 81 Deg F 59)
at flow conditions Minimum Normal Maximum Shutoff Units
29) Flow Rate 1425 GPM
30) Inlet Pressure PSIG
31) Outlet Pressure PSIG
32)
ZS'S LIST
Area Tag Number P&ID Service Description Service Reference
El Chorrillo ZS-2310A ECH-R1-004 Booster Pump Suction ECH-B-2310
El Chorrillo ZS-2311A ECH-R1-004 Booster Pump Suction ECH-B-2311
Page 1/2 MOV-2310B
Spec. Number: MOV-2310B
RFQ Number: PO Number:
INSTRUMENT SPECIFICATION Manufactured:
Supplier:
Quotation Ref:
By Chk'd Appr. Date Description Rev.
ELECTRIC MOTOR HC
HC
MU
MU
PM
PM
Issued for Comments
For Approval
A
B
OPERATED VALVE HC MU MU For Revision C
HC MU MU For Construction 0
Area Tag Number P&ID Service Description
El Chorrillo MOV-2310B ECH-R1-004 Booster Pump Discharge
Service Reference Loop Drawing Remarks
ECH-B-2310 ECH-I1-011
VALVE BODY ELECTRIC ACTUATOR
1) Model No. (*) 36) Model No. *
2) Manufacturer Reference * 37) Manufacturer Reference *
3) Body Type Ball 37) Type ON-OFF
4) Body Size (inch) Rating 10 300 # ANSI 39) Fail Action / Operation
5) Sizing Delta Pressure (psi) 220 40) Power Requirement 480 VAC, 3F, 60Hz
6) Body Material (*) 41) Power Comsumption (*)
7) Trim Material (*) 42) Electrical Classification Class I, Div. I, Group D
8) Stem Diameter (inch) (*) 43) Motor Duty Cycle (*)
9) Req. Operating Time (seconds) 20 44) Enclosure Rating (*)
FEATURES 45) Control Compartment HeaterYes
11) Local LCD Indicator Yes 46) Temperature Rating (*)
Yes
12) Door Mtd.Opn/Clse/Stp/Local-Off-Remote Ctrls. 47) Output Speed (RPM) (*)
13) Manual Handwheel Independed of Motor 48)
14) Integral Starter Yes MODULATING SERVICE
15) Contacts / Rating (*) 50) Model Number N/A
16) Limit Switches OP/CL (*) 51) Manufacturer Reference N/A
17) Control Voltage 24 VDC 52) Location N/A
18) Remote Ctrl Voltage 53) Duty Cycle N/A
19) Breather / Drain 54) Input Signal N/A
20) Adaptor Bushing by Actuator Manufacturer 55) Dynamic Braking N/A
21) Actuator Mounting by Actuator Manufacturer 56) Full Travel Time N/A
22) ESD Control SIgnal Yes 57) Adjustable Deadband N/A
23) Communication Card Yes ENVIRONMENTAL DATA
24) Communication Protocol Modbus RTU 59) Ambient Temperature 66 - 98 ºF
25) Electrical Connections 2x1" NPT, 1x11/2" NPT 60) Ambient Humid
PROCESS DATA
27) Fluid Name LPG 62) Vapor Pressure @ temp.
28) Fluid State Liquid 63) Critical Pressure
29) Fluid Composition 64) Viscosity (cSt) 0.22
30) Specific Gravity, SG 0.51 65)
31) Temperature (°F) 81 ºF 66)
at flow conditions: Minimum Normal Maximum Shutoff Units
33) Flow Rate 1425 GPM
34) Inlet Pressure PSIG
35) Outlet Pressure PSIG
ELECTRIC MOTOR HC
HC
MU
MU
PM
PM
Issued for Comments
For Approval
A
B
OPERATED VALVE HC MU MU For Revision C
HC MU MU For Construction 0
Area Tag Number P&ID Service Description
El Chorrillo MOV-2111A ECH-R1-006 Suction Manifold
Service Reference Loop Drawing Remarks
ECH-I1-007
VALVE BODY ELECTRIC ACTUATOR
1) Model No. (*) 36) Model No. *
2) Manufacturer Reference * 37) Manufacturer Reference *
3) Body Type Plug 37) Type ON-OFF
4) Body Size (inch) Rating 10 300 # ANSI 39) Fail Action / Operation
5) Sizing Delta Pressure (psi) 220 40) Power Requirement 480 VAC, 3F, 60Hz
6) Body Material (*) 41) Power Comsumption (*)
7) Trim Material (*) 42) Electrical Classification Class I, Div. I, Group D
8) Stem Diameter (inch) (*) 43) Motor Duty Cycle (*)
9) Req. Operating Time (seconds) 20 44) Enclosure Rating (*)
FEATURES 45) Control Compartment Heater Yes
11) Local LCD Indicator Yes 46) Temperature Rating (*)
12) Door Mtd.Opn/Clse/Stp/Local-Off-Remote Ctrls. Yes 47) Output Speed (RPM) (*)
13) Manual Handwheel Independed of Motor 48)
14) Integral Starter Yes MODULATING SERVICE
15) Contacts / Rating (*) 50) Model Number N/A
16) Limit Switches OP/CL (*) 51) Manufacturer Reference N/A
17) Control Voltage 24 VDC 52) Location N/A
18) Remote Ctrl Voltage 53) Duty Cycle N/A
19) Breather / Drain 54) Input Signal N/A
20) Adaptor Bushing by Actuator Manufacturer 55) Dynamic Braking N/A
21) Actuator Mounting by Actuator Manufacturer 56) Full Travel Time N/A
22) ESD Control SIgnal Yes 57) Adjustable Deadband N/A
23) Communication Card Yes ENVIRONMENTAL DATA
24) Communication Protocol Modbus RTU 59) Ambient Temperature 66 - 98 ºF
25) Electrical Connections 2x1" NPT, 1x11/2" NPT 60) Ambient semi-wet
PROCESS DATA
27) Fluid Name LPG 62) Vapor Pressure @ temp.
28) Fluid State Liquid 63) Critical Pressure
29) Fluid Composition LPG 64) Viscosity (cSt) 0.22
30) Specific Gravity, SG 0.51 65)
31) Temperature (°F) 81 66)
at flow conditions: Minimum Normal Maximum Shutoff Units
33) Flow Rate 1425 GPM
34) Inlet Pressure PSIG
35) Outlet Pressure PSIG
TEMPERATURE HC
HC
MU
MU
PM
PM
For Comments
For Approval
A
B
TRANSMITTER HC MU MU For Revision C
HC MU MU For Construction 0
Area Tag Number P&ID Service Description
El Chorrillo TIT-2112 ECH-R1-007 Outlet Stationt Temperature Transmitter
Service Reference Loop Drawing Remarks
Outlet Station ECH-I1-014
TRANSMITTER ELEMENT
1) Model No. * 37) Model Number *
2) Manufactured Reference * 38) Manufactured Reference *
3) Type Smart 39) Element Material 100 ohm Platinum
4) Mounting Integral (Direct) 40) Temperature Range up to 500
5) Enclosure Material / Finish* 41) Leads *
6) Enclosure Rating NEMA 4/7 42) Stem - Material N/A
7) Power Req. / Consumption 24 VDC / Loop 43) - Outside dia. N/A
8) Cable Connection 1/2" - 14 NPT 44) - Length "L" N/A
9) Output Signal 4 - 20 mA + Hart 45) Connection 1/2" - 14 NPT
10) Accuracy / Repeatability ± 0.02% 46) Type Surface contact
11) Instrument Range -382 to 1562 Deg F 47)
12) Calibration Span 0 - 120 Deg F THERMOWELL
13) Programmer HART Communicator 49) Model No. N/A
14) Fail Mode High > 21.0 mA 50) Manufactured Reference N/A
15) Display - Type Linear 5 Digit LCD 51) Material N/A
16) - Calib Range/Units 0 - 120 Deg F 52) Well Length "U" N/A
17) - Mode Direct 53) Lagging Extension "T" N/A
18) 54) Dimensions: O.D./I.D. N/A
19) 55) Process Connection N/A
HEAD 56) Surface Finish N/A
21) Model No. * 57)
22) Manufactured Reference * 58)
23) Type * 59)
24) T/W Connection N/A 60)
25) Enclosure Rating NEMA 4/7 61)
26) Electrical Connection 1/2" - 14 NPT ENVIRONMENTAL DATA
27) 63) Ambient Temperature 66 - 98 ºF
28) 64) Ambient Humid
PROCESS DATA
30) Fluid Name LPG 66) Viscosity 0.22
31) Fluid State Liquid 67) Specific Gravity 0.51
32) Fluid Composition LPG 68) Pressure, Max.
33) 69)
Minimum Normal Maximum Units
35) Process Temperature 81 Deg. F
36)
FLOW/DENSITY CL
HC
MU
MU PM
Issued for Comments
For Approval
A
B
TRANSMITTER HC MU MU For Revision C
HC MU MU For Construction 0
Area Tag Number P&ID Service Description
El Chorrillo FIT-2111 ECH-R1-006 Flow Transmiter
Service Reference Loop Drawing Remarks
Inlet Station
GENERAL
1) Model No. * 41) Body Material 316L SS
2) Manufacturer Reference * 42) Flange Material 316L SS
3) Transmitter Type 2400S 43) Wetted Parts Material 316L SS
4) Mounting Installation 4" ANSI 300 # RF 44) Max. Operating Press. 1500 psig
5) Type Flow (Unidirec./Bidirec) Unidirec 45) Enclosure 304L SS
6) Service 46) Power Req.
7) Line Size 10" ANSI # 47) Cable Connection
8) Body & Rating 48) Output Signal 4-20 mA on HART Protocol
9) Density Range 0 -5 g/cc 49) Calibration Span 44-54 lib/cuft
10) Temperature Range -400 - 400 ºF 50) Display - Type LCD
11) Pressure Range 1450 psig 51) -Calib. range 0,5-0,9
12) Flow Rate 10000 lb/min 52) -Units SG
13) Repeatability ± 3,2 53) Integral Mounting yes
14) Linearity 54)
15 Accuracy ± 3,2 55)
16) Stability 56)
17) Temperature Measurement Yes 57)
18) Temperature Effects (Correc.) No 58)
19) Pressure Effects (Correc.) No ENVIRONMENTAL DATA
20) Flow (Steady/Pulsating) Steady 60) 66 - 98 ºF
Ambient Temperature
21) Batch Operation (Yes/No) Yes 61) Ambient Humid
PROCESS DATA
23) Fluid 1 Gasoline Extra 62) Fluid 3 Diesel
24) State Liquid 63) State Liquid
25) Fluid Composition Gasoline Extra 64) Fluid Composition Diesel
26) Viscosity (CsT) 0.67 65) Viscosity (CsT) 6.5
27) Specific Gravity, SG 0.71 66) Specific Gravity, SG 0.67
28) 67)
29) Fluid 2 LPG 68) Fluid 4
30) State Liquid 69) State
31) Fluid Composition LPG 70) Fluid Composition
32) Viscosity (CsT) 0.22 71) Viscosity (CsT)
33) Specific Gravity, SG 0.51 72) Specific Gravity, SG
34) 73)
at flow conditions: Maximum Normal Minimum Units
36) Density g/cm3
37) Process Temperature Deg F
38) Flow Rate GPM
39) Process Pressure Psi
40) Viscosity cP