Elaborado por la mesa de trabajo, constituida por dirigentes, guiadoras y apoderados de la AGSCh. Aprobado de manera general por el Consejo Nacional en su sesién del 07 de noviembre de 2020. eR GUIASY SCOUTS DE CHILE Publicado el 21 de Mayo de 2021.INDICE Introduceién 04 Objetivo 05 Alcance 05 IV. Responsabilidades 05 - 08 I Consejo Nacional 05 2. Direccién Ejecutiva Nacional 05 3. Direccién de Desarrollo institucional 05 4.Comisién de Salud 06 5. Comisién de Seguridad y Prevencién 06 6. Mesa de Trabajo 06 7. Director/a de Zona y Equipo Zonal 06 8, Coordinador/a Zonal de Salud 06 9. Director/a de Distrito y Comité Ejecutivo Distrital 07 10. Consejo de Grupo 06 11. Responsables y Asistentes de Grupos 07 12.Apoderados, apoderadas ylo tutores o7 13. Institucién Patrocinante 07 V. Conceptos generales de la COVID-19 08, 1. {Qué es el COVID-19? 08 2. ;Cuiles son los sintomas del COVID-192 08, 3. {Qué pruebas deberia hacerme si tengo COVID-192 09, 4,{Cuanto tiempo tardan en aparecer los sintomas? 09 5. {Qué debo hacer si tengo sintomas de COVID-19? 09, VI. Condiciones previas al retorno lo VII. Deciaracién de intencién a retorno a actividades presenciales uN VIII, Ejecucién de actividades autorizadas a IX. Recomendaciones y medidas de prevencién especificas 4 I. Para nifios, nifas, jSvenes y personas adultas 4 2. Para el lugar 16 3. Para servicios sanitarios 7 4,Para limpieza y desinfeccién de superficies 7 5. Para el transporte Is 6. Para la alimentacin 9 X. Definiciones 20 XI. Referencias bibliograficas 2 Protocolo Retorno Sequo y Responsable a actividades presencesaulssy scours INTRODUCCION La pandemia de la COVID-19 debido a su rapida expansién, ya no sélo es una crisis sanitari afectando a todos los sectores sociales, sino que es una situacién sin precedentes a nivel mundial. En el ambito relacionado con la Asociacién de Guias y Scouts de Chile (AGSCh), hha generado una gran dificultad para el desarrollo habitual de las actividades y el trabajo en grandes grupos. Como resultado de esto, hemos tenido que enfrentar extenuantes cuarentenas y confina- mientos, perdiendo el sentido de confianza, pertenencia e interaccién social, Esto conlleva a que los nifios, nifas y jévenes al igual que los adultos, experimenten problemas psicolégicos, traumas debidos a la enfermedad, inseguridad, aistamiento social, discriminacién, ansiedad, depresién y perdida. En este contexto debemos reflexionar para planificar el Retorno Seguro y Responsable a nuestras actividades presenciales en los diferentes grupos que con- forman la AGSCh, entendiendo la importancia de la presencialidad para el desarrollo habi- tual del método educative, es que debemos realizar todos los esfuerzos necesarios para asegurar la modalidad presencial en todos los niveles y etapas, respetando y cumpliendo las recomendaciones preventivas de salud Esto significa que las medidas de prevencién, higiene y desinfeccién cobraran un gran prota- gonismo en la programacién y desarrollo de las actividades, dando cumplimiento a las obl gaciones emanadas desde el Ministerio de Salud (MINSAL) y la AGSCh Para el complejo retorno en esta “nueva normalidad”, se requiere de la evaluacién rigurosa de los espacios, actividades, interaccién, materiales y equipamientos, necesarios para asegue rar el bienestar de los nifios, nifias, javenes y adultos, minimizando lo mas que se pueda los riesgos asociados a la realizacion de actividades presenciales. Para esto, la AGSCh, propone en este documento una serie de recomendaciones para asegurar el retorno a las actividades presenciales de forma segura y responsable ante la COVID-19,y una serie de medidas para prevenir el contagio y transmisién de la enferme- dad. Este trabajo fue desarrollado por la Mesa de Trabajo, compuesta por un equipo de volunta- rias y voluntarios que han aportado con sus conocimientos y experiencias para llevar a cabo esta nueva versién del “Protocolo Retorno Seguro y Responsable”, con la premisa de que las actividades no serin como antes, pero con una adecuada planificacién, contemplando las medidas preventivas y de higiene, puede hacer que la “nueva normalidad” sea lo mas segura posible, tanto para los nifios, nifias y jdvenes, como para los adultos. NOTA: Segin la evolucién de la pandemia, asi’ como de la normativa que se derive de la crisis sanitaria declarada, estas recomendaciones podrian sufrir modificaciones. Protocole Retorno Seguro y Responsable a actividades presenciales.I. OBJETIVO. Establecer las recomendaciones y medidas para el retorno seguro y responsable a las activie dades presenciales de la AGSCh. Il, ALCANCE Dirigido a toda la comunidad de la AGSCh que retomara la modalidad presencial. IV. RESPONSABILIDADES I. Consejo Nacional: *Solicitar la elaboracién del protocolo a la Direccién Ejecutiva Nacional Revisar y retroalimentar las actualizaciones del protocolo. ‘Aprobar y respaldar las recomendaciones y procedimientos del protocolo. + Otorgar cardcter de norma complementaria a este documento para que toda la comunidad de la AGSCh, tenga la responsabilidad de cumplir con él. 2. Direc: 1 Ejecutiva Nacional (DEN): Convocar y coordinar los equipos de trabajo necesarios para la realizacién, ejecucion y revie sién del protocolo para el retorno a actividades presenciales de la AGSCh. 3, Direccién de Desarrollo Institucional (DDI): Participar de la Mesa de Trabajo y ser el nexo de comunicacién al Consejo Nacional. Mantenerse informado sobre la situacién de los Grupos de Guias y Scouts a nivel nacional que realizan actividades presenciales. + Solicitar la informacién necesaria a Directores y/o Directoras de Zona, para realizar seguimiento a la aplicacién de este protocolo. 4.Comisién de Salud: jento cienti: Participar de la convocatoria realizada por la DEN, aportando desde el conoci fico y experiencia en el desarrollo del protocolo, y asesorando come ente técnico en las acreditaciones y actividades que se precisen. 5. Comisién de Seguridad y Prevencién: Participar de la convocatoria realizada por la DEN, orientando, proponiendo y efectuando las modificaciones y actualizaciones que la practica del protocolo precise, tanto en activida- des como en emergencias. Protocolo Retorne Seguro y Responsable a cctvidedespresencales6. Mesa de Trabajo: Establecer las condiciones y recomendaciones a seguir para una adecuada planificacién del retorno a actividades presenciales de los Grupos de Gulas y Scouts. 7. Director/a de Zona y Equipo Zonal Contar con un Coordinador/a Zonal de Salud. Difundir las indicaciones del siguiente protocolo. Informarse del retorno de actividades presenciales de los Distritos que componen su territorio. Notificar mensualmente a la DDI, el retorno a actividades presenciales de cada uno de los grupos y el ntimero de participantes de los Distritos que componen su territorio. Solicitar la informacién necesaria a Directores y/o Directoras de Distrito, para re seguimiento a la aplicacién de este protocolo. 8.Coordinador/a Zonal de Salu Participar en las acreditaciones como referente técnico,y asesorar en la correcta aplicacién de las medidas y recomendaciones del siguiente protocolo en su territorio, 9. Director/a de Distrito y Comité Ejecutivo Distrital: Difundir y supervisar el cumplimiento de las medidas y recomendaciones del siguiente protocolo en su territorio. Mantener una némina actualizada de las personas que se encuentran acreditadas en este protocolo, Conocer la realidad sanitaria de su territorio para evaluar la aplicabilidad del protocolo. Validar el Acta de Consejo de Grupo y posteriormente autorizar las actividades presenciales, mediante las Hojas de Ruta COVID. Velar que las actividades que se realicen sean acompaiiadas por personas adultas acreditadas en el presente protocolo. Mantener resguardo de la informacion de todas las actividades autorizadas y sus participantes. Notificar mensualmente a la Direccién Zonal, el retorno a actividades presenciales de cada uno de los grupos que componen su territorio y cantidad de participantes de cada actividad 10. Consejo de Grupo: Participar de las acreditaciones correspondientes a la versién mas actualizada del protocolo. Realizar una sesién de Consejo de Grupo para evaluar y aprobar la realizacién de actividades presenciales del grupo. Coordinar la planificacién grupal para el retorno a actividades presenciales de cada una de sus unidades. Velar que las actividades que se realicen sean acompafiadas por personas adultas acreditadas, en el presente protocolo. Velar que se cumplan las recomendaciones del siguiente protocolo en todas las actividades. Protocole Rtorno Seguro y Responsable a actividades presenciales.I. Responsables y Asistentes de Grupo: Dirigir y supervisar la ejecucién de la planificacién grupal para el retorno a actividades presenciales. Mantener una némina actualizada de las personas adultas acreditadas en el presente protocolo. Enviar Acta de Consejo de Grupo al Director/a de Distrito. - Recibir y retroalimentar las Hojas de Ruta COVID de toda actividad que solicita cada unidad. Enviar el compilado de Hojas de Ruta COVID al Director/a de Distrito, solicitando la autorizacién respectivaMantener resguardo de Ia informacién de todas las actividades autorizadas y sus participantes, tanto personas adultas como miembros beneficiarios. I2.Apoderados, apoderadas y/o tutores: “ Conocer y velar por el cumplimiento de las medidas y recomendaciones del siguiente protocolo. Mantener comunicacién expedita y fluida con los dirigentes y guiadoras de su unidad. Entregar informacién veraz cada vez que se solicite. “Autorizar la participacién de los nifios, nifias y jévenes en cada una de las actividades presenciales. ‘Completar y actualizar la Ficha Médica del nifio, nifia y joven, cada vez que sea necesario. En el caso de existir sospecha o confirmacién de contacto estrecho de COVID-19 previo a la actividad presencial, debe informar al equipo de personas adultas de dicha situacién Reforzar medidas de prevencién de contagio, por ejemplo: toser o estornudar en antebrazo y luego de esto realizar higiene de manos, entre otras. Cuando se requiera su presencia en las actividades, debe contar con Ia acreditacién correspondiente a este protocolo, y Ilenar la Ficha Médica de Adultos 13. Institucién Patrocinante: “ Conocer las medidas y condiciones estipuladas en el siguiente protocolo. Reconocer y avalar este protocole como normativa vigente para el retorno a actividades presenciales de los Grupos de Guias y Scouts de la AGSCh, Participar en la toma de decisién del Consejo de Grupo para retornar a actividades presenciales, Facilitar, colaborar y/o apoyar, segiin sus posibilidades, en la busqueda de lugares y condiciones adecuadas para la realizacién de actividades presenciales. Protocolo Retoro Seguro y Responsable a actividades presencesauisy scours sce V. CONCEPTOS GENERALES DEL COVID-19 Qué es el COVID-19? (Seguin Organizacién Mundial de la Salud/OMS): Es la enfermedad causada por el nuevo corona- virus conocido como SARS-CoV-2. La OMS tuvo noticia por primera vez de este nuevo virus el 31 de diciembre de 2019 declarado en Wuhan (Repiblica Popular China). 2.jCuales son los sintomas del COVID-19? Crea Sra cea ry Pee ecu aces Los sintomas mas habi- tuales del COVID-19 son la fiebre, tos seca y cansancio. Con teeny eee een Cert) Peers peers Peet eer us Diferentes tipos de erupciones cutineas. eee Mca rae eR SE ene Ono POC eo Er Ei Disnea (dificultad respiratoria) oe cnet fusi6n, Otros sintomas menos frecuentes + Irritabilidad. *Merma de la conciencia (a veces asociada a convulsiones). -Ansiedad. + Depresién. “Trastornos del suefio. « Complicaciones neurolégicas mas graves y raras, i ‘como accidentes cerebrovasculares, inflamacién del cerebro, estado delirante y lesiones neurales. Protocolo Retome Seguro y Responsable a cctvidodespresencaesauiasy scours 3 {Qué pruebas deberia hacerme si tengo COVID-19? En la mayoria de los casos se utiliza una prueba molecular para detectar el SARS-CoV-2 y confirmar la infeccién, La prueba mas utilizada es la de la reaccién en cadena de la polimera- sa (RCP). Las muestras se recogen en la nariz o la garganta con un hisopo. Las pruebas mole- culares detectan el virus en la muestra amplificando su material genético hasta niveles que permiten su deteccién 4 jCuanto tiempo tardan en aparecer los sintomas? El tiempo entre la exposicién a COVID-19 y el momento en que comienzan los sintomas es, de media, de 5 0 6 dias, pero puede variar entre | y 14 dias. Por ello se recomienda que las personas que hayan estado expuestas al virus se queden en casa,alejadas de otras perso- nas, durante 14 dias, con el fin de prevenir la propagacién del virus. 5 {Qué debo hacer si tengo sintomas de COVID-19? Si tiene sintomas que apuntan a COVID- 19, péngase en contacto con su prestador de salud, para que le den instrucciones y averiguar cuando y cémo hacerse una prueba, quédese en casa durante |4 dias lejos de otras personas. Si tiene dificultades para respirar o dolor u opresién en el pecho, busque atencién médica inmediatamente. Si en las orientaciones de su zona se recomienda que acuda a un centro médico para hacer- se una prueba, evaluar su situacién o aislarse, péngase una mascarilla en los desplazamientos hacia o desde el centro y durante la visita médica. Asimismo, mantenga al menos un metro de distancia de otras personas y no toque las superficies con las manos. Estas recomenda- clones se aplican a adultos y nifios. NOTA: Pueden revisar més informacién en el siguiente bibliografia; Organizacién Mundial de la Salud (10 de noviembre 2020). Informacién basica sobre la COVID-19 en el siguiente cédigo QR. Protocolo Retorno Seguro y Responsable a actividades presenciales.) auinsy scours, VI. CONDICIONES PREVIAS AL RETORNO: Contar con el registro institucional vigente. Estar acreditados en el “Protocolo Retorno Seguro y Responsable” Las acreditaciones se podran realizar en cualquier fase del Plan Paso a Paso del MINSAL con el objetivo de difundir y capacitar a la mayor cantidad de adultos que formen parte de la AGSCH. EI Consejo de Grupo deberd sesionar y decidir el retorno a las actividades presenciales, el cual se puede realizar en cualquier fase del Plan Paso a Paso del MINSAL. Las actividades presenciales, s6lo se pueden realizar en comunas que se encuentren desde la Fase 3, del Plan Paso a Paso del MINSAL, publicado en www.gob clipasoapaso. ‘Todas las unidades deben contar con un kit basico de insumos, disponible para todos los participantes de la actividad, compuesto por los siguientes elementos como minimo (Se sugiere revisar fecha de caducidad y cumplir condiciones de buen uso y conservacién): Contenedor plistico o de superficie lavable, con el fin de guardar los insumos. Mascarillas quirdrgicas. Alcohol gel de 250 cc, certificado por ISP. Jabén liquide. ‘Tealla de papel desechable Bolsas para la basura. Termémetro infrarrojo. Protocole Retro Seguro y Responsable ¢ actividades presences.culasy scours Vil, DECLARACION DE INTENCION A RETORNO A ACTIVIDADES PRESENCIALES: @ i e e El Consejo de Grupo sesionara para decidir el retorno a las actividades presenciales, debiendo existir acuerdo de la mayoria absoluta de sus miembros (Art. 66 del Reglamento de la AGSCh). “ Deben completar el Acta de Consejo de Grupo (anexo n° 01) y Check List del Lugar {anexo n° 02) donde activaran, Posterior a esto enviar ambos documentos al Director/a de Distrito correspondiente, mencionando la intencién de volver a actividades presenciales. ElActa de Consejo de Grupo debe contener: * Némina de personas adultas que cuentan con la acreditacién del presente protocolo, adjuntando certificado o nomina visada por el Coordinador/a Zonal de Salud. Lugar habitual de funcionamiento para las actividades presenciales, con un registro fotogrifico y/o Declaracién Jurada (anexo n° 03) con el fin de respaldar las condiciones sanitarias que indica el protocolo. Previo a cada actividad presencial, se deben completar la Hoja de Ruta COVID (anexo n° 04), por cada unidad. Estas deben ser enviadas al Director/a de Distrito con la siguiente antelacié Con al menos 7 dias de anticipacién, si la actividad se realizara en el lugar de reunién habitual declarada. De haber cambio de lugar habitual se considerara como una salida diurna, * Con al menos 15 dias previos para salidas diurnas, junto al Check List del Lugar {anexo n° 02) y Check List de Transporte (anexo n° 05 y 06) si corresponde. + Se sugiere realizar las actividades en horarios diferidos entre las unidades, con el objetivo de evitar aglomeraciones y respetar el aforo. - Una vez recepcionadas las Hojas de Ruta COVID, el Director/a de Distrito tendra un plazo de 48 horas para autorizar o rechazar la actividad. En caso de ser rechazada, debe indicar los motivos por escrito, contando el grupo con un plazo de 24 horas para subsanar las observaciones, debiendo ser nuevamente enviadas para reevaluar dentro de las siguientes 48 horas. Durante este proceso se puede solicitar apoyo técnico al Coordinador/a Distrital ylo Zonal de Salud. Protocolo Retoro Sequoy Responsable o actividades presences.wuiasy scours VII. EJECUCION DE ACTIVIDADES AUTORIZADAS: + Se podra realizar actividades durante una jornada completa, sin pernoctar; respetando el horario de “toque de queda” en caso que sea decretado, ya sea en el lugar habitual de reuniones del grupo y/o unidad, e lugar declarado hacia el Distrito 0 una salida fuera de este. + En caso de desplazarse fuera del lugar habitual, se debe considerar el medio de transpor- te a utilizar y las exigencias sanitarias que requiere. La actividad debe ajustarse a las reco- mendaciones de! MINSAL, y completar el Check List de Transporte (anexo n° 05 y 06) correspondiente. + Para la realizacién de las actividades se debe distribuir a los participantes respetando el aforo recomendado por la AGSCh. + La distancia entre un subgrupo y otro debe ser de 10 metros en lugares metros en lugares cerrados, evitando la interaccién entre subgrupos. Previo a la actividad, la 0 el Responsable de esta, debe: - Enviar documentacién “Autorizacién para participar en Actividades Presenciales” (anexo n° 07) via correo electrénico segin determine cada grupo al apoderado, apoderada y/o tutor, el que debe responder informando los posibles sintomas con 48 horas antes de la actividad, con el objetivo de pesquisar un posible caso de COVID-19. En el caso de existir sospecha de un ccontagio, se debe negar la participacién del nifio, nifia y joven, e informar al Responsable de Grupo. Durante Ia actividad, se debe portar con los siguientes documentos: + Registro de Ia autorizacién dada por el Director/a de Distrito. jon de la actividad de nifios, nifas y jovenes. - Fichas Médicas de los nifios, niias, j6venes y adultos (anexo n° 08). -Permiso interregional C19, si corresponde (www.cl9.cl).. Protocole Retomne Seguro y Responsable a actvidedes presences.en + Se debe designar a una persona adulta acreditada, que controle al ingreso de la actividad a todas las personas que participen y registre los datos solicitados en el “Control de Acceso a Actividades” (anexo n° 09),Ademiés, se debe verificar el uso correcto de la mascarilla y controlar la temperatura, con termémetro infrarrojo a distancia, a todas las personas que acudan al lugar, la que debe estar por debajo de los 37,5 °C; dicha informa- cién se enviard al Responsable 0 Asistente de Grupo. + Designar una segunda persona adulta acreditada, que ayude a controlar el ingreso, evitan- do aglomeraciones y que se cumpla la distancia fisica de 2 metros entre personas. Antes de iniciar la actividad, se deben dar instrucciones claras reforzando y educando respecto de las medidas de prevenciones generales y especificas de la actividad. + En caso de considerar la alimentacién durante la actividad, deben ajustarse a las medidas de alimentacién descritas en el presente protocolo. En caso de existir sospecha de COVID-19, detectando al menos un signo o sintoma, tanto al ingreso o durante la actividad, se debe proceder a: ‘Aislar/separar inmediatamente del grupo a la persona con sintomas. + Dar aviso al contacto de emergencia, y solicitar el retiro de la actividad. Registrar el retiro de la persona e informar al Responsable y/o Asistente de Grupo. Sila persona con sintomas es un nifio, nifia o joven, un dirigente © guiadora debe acompajiarlo hasta su retiro, reforzando el uso correcto de mascarilla y manteniendo la distancia adecuada. Protocole Retorno Seguro y Responsable a actividades presenciales.quiasy scours IX. RECOMENDACIONESY MEDIDAS DE PREVENCION ESPECIFICAS: 1. Para nifios, nifias, j6venes y personas adultas: lad debe usar los Elementos de Proteccién Personal ‘Toda persona parti (ePP): ipante de la acti Mascarilla obligatoria. ‘Antiparras 0 escudo facial opcional La temperatura corporal debe ser controlada con termémetro infrarrojo a distancia, en la mufieca, cuello o frente. Al llegar al lugar de reunién, deben lavarse las manos con agua y jabén liquido o en su reemplazo higienizarse con alcohol gel, siempre y cuando, las manos no estén visiblemente sucias. Las medidas de prevencién durante todo el transcurso de la actividad son: Uso correcto de mascarilla: Que cubra nariz y boca. No dejarla colgando de una oreja No bajarla y dejarla en la barbilla No tocarla por su cara externa, Mantener mascarilla de repuesto idealmente en bolsa de papel Realizar cambio de mascarilla en los siguientes casos: Caida o pérdida involuntaria y accidental de la mascarilla en uso. Si fa mascarilla en uso se encuentra hémeda o sucia Si la mascarilla se rompe y no permite cubrir adecuadamente la nariz y boca, Si la mascarilla permanece seca, cambiar a las 4 horas de uso continuo. Correcto uso de antiparras o escudo facial, en caso de ser utilizados, siempre acompafiados del uso de mascarillas. Lavado de manos y/o uso de alcohol gel cada vez que sea necesario. Distancia fisica de al menos 2 metros entre cada participante en todo momento. Evitar tocarse la cara, ojos, nariz y boca. Evitar el saludo de beso, abrazo, mano o codo, Reemplazarlo por saludos a distancia. No se permite compartir articulos personales como celular, audifonos, piola, pafio lines, turcos u otros. Uso individual de botellas de agua u otro utensilio. Evitar juegos que incluyen contacto fisico. Si se realizan actividades que involucren movimiento y desplazamiento se debe aumentar la distancia entre personas. Para realizar gritos y cantos, mantener el uso adecuado de la mascarilla y duplicar la distancia fisica entre participantes, esto para disminuir el contagio por propagacién, No se permite el uso de silbatos ni fumar, ya que aumenta el riesgo de contagio por propagacién, Priorizar el uso de material que sea més sencillo desinfectar y de uso individual Entregar materiales o insignias en bolsas o sobres individuales. Se recomienda la no ingesta de alimentos, excluyendo las que son necesarias por motivos de salud. Protocole Rtorno Seguro y Responsable a actividades presenciales.® sees — Como Lavarse las manos en 12 pasos y en 20 segundos: Pe OM ent Gace OE) Pe Sey Poetics Grainne Seer elt ets ets eet ore tetir) Ree eee) Ceci NSE Cy Pree CLL a Ciera ane BE eae Gere Poet pear con la yema de sus ESE CeT Poe ears Bee ed Cee isto, jmanos limpias! Pers Pisa} sada lel Ee Telia Cy Cd Protocole Retoma Seguro y Responsable a actividades presencalescuiasy scours 2. Para el lugar: ~ El lugar a utilizar para las actividades puede ser: Espacio abierto o al aire libre: Aquel que no tiene techo, o aquel que, teniendo techo cuenta con més del 50% de su perimetro sin muros. No se considerard techo a aquella estructura que permita la circulacién de aire a través de ella. “Espacio cerrado: Aquel que tiene techo y mas del 50% de su perimetro con muros. + Priorizar el uso de lugares abiertos, al aire libre, frente a los cerrados, siempre que el clima y temperatura ambiental, tanto por frio como por calor; lo permita. Cumplir con el aforo de: “En cada lugar donde se realicen actividades se debe considerar las recomendaciones especificas para éste, descritas en los protocolos MINSAL disponibles en hetps:l/www.gob.cl/coronavirus/pasoapaso/ - En espacio cerrado se recomienda: “Antes y después de utilizar el recinto, se debe ventilar por al menos 15 minutos y desinfectar superficies segin las recomendaciones. “Mantener el lugar ventilado, con puertas y ventanas abiertas en todo momento. Cada 2 horas de actividad, se debe salir del lugar para ventilar por 15 minutos, y luego continuar con la actividad. No utilizar lugares con dificil ventilacién. op Protocole Retormo Seguro y Responsable o actividades presenciles.cuiasy scours 3. Para servicios sanitarios: Definir el aforo maximo de los bafios, manteniendo la distancia entre personas. + Previo al uso se recomienda desinfectar las superficie. Se debe contar con: + Jabén liquide. Papel de secado desechable. + Bolsa de basura idealmente dentro de basurero con tapa de apertura sin contacto, Evitar el uso de jabones de pastilla, toallas de género o tela. + Es importante contar con imagenes, sefalética o material de apoyo, que refuerce el lavado de manos. Las costuras gruesas, Los revestimientos Cubrirse la boca y corresponden a la para la cara de tela nariz con la mascarilla. parte interna de la deberan ajustarse Asegurarla con los mascarila, Deben cémodamente contra elsticos 0 lazos quedar hacia adentro. el costado de la cara. pasando por orejas 0 cabeza. + Realizar limpieza con agua y algin detergente mediante friccién. Utilice desinfectantes autorizados por la Autoridad Sanitaria: *Cloro comercial a una concentracién al 5 % (para diluir, por cada | litro de agua se debe agregar 20 cc 0 4 cucharaditas de cloro). El cloro diluido tiene una duracién de 12 horas, y se recomienda utilizarlo en pequefias cantidades. ‘Alcohol a una concentracién mayor o igual al 70°. + Desinfectar las superficies que son frecuentemente tocadas con las manos (manijas, barandales de escaleras). + Esperar que la superficie se seque antes de su uso. Limpieza periédica de los locales, con desinfectantes autorizados por la Autoridad Sanitaria, Los basureros deben ser vaciados al término de cada actividad y manipulados por una sola persona. Idealmente utilizar articulos de luego de su uso. pieza desechables, de lo contrario desinfectarlos Protocolo Retomo Seguro y Responsable o actividades presencesccuasy scours 5. Para el transporte: ‘Al elegir un medio de transporte, sea este publico o particular, se debe evaluar su experiencia en el traslado de pasajeros menores de edad y la existencia de protocolos sanitarios propios. ‘Todo ocupante del vehiculo de transporte debera estar con sus respectivas mascarillas durante todo el recorrido. Se aplicara alcohol gel en las manos de cada participante al subir y bajar del vehiculo. El medio de transporte debe asegurar la ventilacién, abriendo ventanas,y la distancia fisica apropiada, considerando que el aforo correspondera al 50% de la capacidad maxima del vehiculo. El medio a utilizar debe contar con un protocolo propio de sanitizacién. El responsable de la delegacién, o quien el Consejo de Grupo designe, verificard que el transporte cumpla con las obligaciones descritas anteriormente para el inicio de cada viaje. En caso de incumplimiento, el encargado del grupo no permitira la salida y postergard el inicio del viaje hasta que se cumpla a cabalidad cada aspecto establecido. Recordar que todo vehiculo contratado debe contar con cinturones de seguridad en todos sus asientos, el vehiculo y sus conductores/as deben tener todos sus papeles vigentes para realizar los traslados. Se debe exigir el ntimero adecuado de conductores/as y asistencia en funcién del niimero de horas del viaje a realizar, considerando las horas de descanso. La permanencia dentro del vehiculo no superar las 2 horas continuas, para lo cual deben establecerse descansos de 15 minutos, donde todosias los/las pasajeros/as deben descender del vehiculo para su ventilacién y desinfeccién de superficies. Cada pasajero/a deberd velar por la limpieza y cuidado del vehiculo de transporte, los desechos deben ser depositados en una bolsa, y dejarlas en el respectivo depésito para desechos al llegar a destino. En el interior del vehiculo no se podran ingerir alimentos o bebidas, como tampoco compartir objetos personales Protocole Retome Seguro y Responsable a cctidodespresencaesccuiasy scours 6. Para la alimentacién: ‘Al momento de alimentarse, elegir y preferir lugares abiertos o con adecuada ventilacién. Solo podra retirarse la mascarilla al momento de ingerir alimentos, una vez terminado debe volver a utilzaria, La distancia fisica debe reforzarse y en la medida de lo posible duplicarla entre personas. Se debe recordar repetir el lavado de manos antes y después de alimentarse. En caso de asistir a un local y alimentarse dentro de él se deben respetar los aforos permitidos y las normas propias del local, para lo cual se debe revisar el protocolo de restaurantes disponible en www-gob.cl/pasoapaso Cada persona debe manipular sus propios alimentos y utensilios de alimentacién personales, los cuales no se pueden intercambiar. En caso de una comida comin a repartir, por ejemplo; un snack, un paquete de galletas © una pizza, debe ser una sola persona la que reparta, quien debe tener sus manos limpias y usar utensilios limpios, evitando que cada uno retire su porcién, Esto debido a que si todos tocan el alimento aumenta la interaccién y el posible riesgo de contagios. Para todo tipo de actividades descritas hasta el momento en el presente protocolo, no se considera la opcion de cocinar dentro de la actividad. Es importante el manejo adecuado de residuos, estos deben ser depositados en una bolsa plastica, mantenerla cerrada y/o amarrada, para luego depositarla en contenedores adecuados con tapa. Protocol Retorn Seuro y Responsable a actividades presencesauiasy scours X DEFINICIONES: Actividades: Desarrollo de las acciones metodolégicas que responden a un objetivo dentro del Programa, para nifios, nifas y jSvenes pertenecientes a una fraccién de la unidad del Grupo o a un conjunto de MMBB de este, insertas en el Ciclo de Programa. Aerosoles: Particulas més pequefias que se emiten conjuntamente con las microgotas y que por su reducido tamafio pueden permanecer en suspensién en el aire. Pueden infectar por inhalacién y deposicién en diferentes partes del sistema respiratorio. Pueden ser respiradas en proximidad cercana (conversacién entre dos personas) o compartiendo el aire en espa- clos cerrados. La OMS indica que la via por aerosoles esta limitada a ambientes interiores mal ventilados (entendiendo por ventilacién la renovacién de aire interior por aire fresco exterior) y con alta densidad de ocupacién Ageusia: Pérdida total del gusto. Anorexia: Pérdida del deseo de comer no debida a saciedad. Anosmia: Pérdida total del olfato. Calofrios: Que siente frio repentino (comienzo de hipotermia) y contracciones muscula- res. Cefalea: Dolor localizado en la cabeza. Condicién sanitaria: Situacién en que se encuentra un establecimiento, producto o servi- cio que ha sido determinada por la verificacién sanitaria. Confinamiento: Encerrarse voluntariamente en un lugar 0 de forma obligator residencia habitual y de donde no puede salir, generalmente apartado de la gente, en su Disnea: Dificultad respiratoria Hoja de Ruta COVID: Documento para la descripcién de una Actividad Guia Scout en el contexto de la Pandemia. Jornada de Actividades: Espacio temporal de reunién entre Adultos y MMBB, para el desa- rrollo de sus actividades de programa, considerado desde la llegada de estos hasta su retiro del lugar. Mialgias: Dolores musculares. Odinofagia: Dolor de garganta al comer o tragar fluidos. Riesgo de contagio: Seguin la norma vigente para Chile, el contacto estrecho se considera haber mantenido mas de |5 minutos de contacto cara a cara a menos de un metro, sin mas- carilla. o haber compartido un espacio cerrado por 2 horas o mas sin mascarilla con una Protocole Rom Seguro y Responsable a actividades presencialespersona contagiada. (Contacto con persona infectada, Tiempo de exposicién con persona infectada) Salidas: Actividad realizada fuera del lugar habitual de reuniones declarado, que considere el desplazamiento de los participantes desde un punto de encuentro a un lugar de destino para realizar las actividades planificadas y considerando el regreso de sus participantes. Taquipnea: Aumento de la frecuencia respiratoria Trazabilidad: Posibilidad de identificar el origen y las diferentes etapas de un proceso, Protocole Rtorno Seguro y Responsable a actividades presenciales.REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS: “Informe cientifico sobre vias de transmision SARS-CoV-2.A Alcami, M Val, M Hernan, P Latassa JL Jiménez - 2020, disponible en https:l/digitalcsic.es/handle/ 1026 |/222555/ -Protocolos del MINSAL, disponibles en https://www.gob.cl/coronavirus/pasoapaso! Modifica resolucién N° 591 exenta, de 202, del MINSAL, Publicacién Diario Oficial 15 de enero. Encuesta nacional sobre ocupacién de unidades criticas durante contingencia COVID 19,2 de octubre, Sociedad Chilena de Medicina Intensiva; Universidad Finis Terrae. Protocolo de uso de equipos de proteccién personal en la prevencién de transmisién COVIDI9, version 24 de marzo 2020. Subsecretaria de Redes Asistenciales, Division de Gestién de la Red Asistencial. » Recomendaciones sobre el uso de mascarillas en el contexto de la COVIDI9, ‘Organizacién Mundial de la Salud (OMS), 5 de junio 2020, “Informe cientifico sobre vias de transmision SARS-CoV-2, para el Ministerio de Ciencia e Innovacién de Espaiia 29 de Octubre 2020. » Manifiesto sobre el derecho al ocio y tiempo libre educativo, ASDE Federacion de Asociaciones de Scouts de Espafia, Madrid, 27 de noviembre de 2020. - Impacto de la crisis por COVID-19 sobre los nifios y nifias mas vulnerables, Naciones Unidas UNICEF. 2020. - Plan segunda ola Pandémica COVID-19, propuesta inicial de subsecretaria de redes, 29 de noviembre 2020, -Actualizacion Plan Paso a Paso (1-01-2021), SECOM, Gobierno de Chile. Protocole Retorne Seguro y Responsable a cctidodespresencales