rFEPONTOC TIAICIOY tod ‘dyiopeitov (1924-1994) ZHMEIA «.. EERAOEV Vin@v xai iva vixnon» *AnoxdAvyn 6, 2 Té xetuevo rod &xohovbet elvan XEredypapo tod Tépovtog [aictov.O TEPONTAZ MAIZIOL ee a a a a a a a a ee ee ee ed Znusie Zan woupU.,, Mera ceo 220 “eaope Er Sturoreun, Oe é\bn J focucdae m Oevar. héiw abo 20 ose ueo BvEOLCEL 203 60- Hepins * jjeBepias, mas Hyscrns 62Bccspcou oz | | I I | I I I I I I I I I Cungyneia 20d Xprez0v, 62005 cetyeqy?EPOW? yo- vets, va SiSasucyous, B00 Erour " 060 Geo, I ugvésrm C7 Brrnycuun esjnbed. 20 Gyyos, un 7 covery, Bou odayour wy uso 61D | ; abit Zod, bem puted ead Beypeeuun rerasrpogn. liu _jo1eo ual amd 2 %]%0 sucrmye . 2 wecapraas Canes ee cee oes wouarLovrsp, ” any druroczopior, ” “te I 6200+ “Rou. "leoeevrow ug ofl | 1 1 1 I I ! ! I | I I I I | I I I I ’ upibeacu 200 eruyp s 4 L¥OL a aris yapaywe Foi me xP s airy vs Ox3ias 2 "EDr zr fttaidue | aur, w se ‘ ” 205 duvn 204 cxyopeisae ” oH se . > } Ae zo FOP YH, 2 n 20 epryor | zou Oss ° Boies beey’ OD seal 2o¥ eqarOeoy 26 200 Duptou: os cept DHO5 yap dybpweov yout uon 0 cept Bexos r eeu 200 XaSa. = 666. ao A 103 “Ay Speas oO Kewscrpeias yp pe za ‘aus + Trepi 200 jreepoo Ovouaos 2a a“ o « a 3 > I I! I I I I I I | ! ! I ! I I I I I I I I I I I I 1 I I 1 1 1 1 I I I | | | | | | | | | \ aru prezou . Kau 2ny peer aupi bray 27s wapou, ws wad 2a 01080 zal epi exizou JEpPpiva, @ Xpovos am@oumvye ceo my Dsrpa Zoes Yupovsly... Poly pou ei doumssr % Bex yaps Ww Bex Corks Zo ZOU jUpeEwvos v0 fece YPIpnra ) “as by yopvaccias de joyw woe ECYUY Euptive. 7 s jyrou Br dpiou Keusapsiers, FE ay NES SS Poe Juravvov Yaou. 61) 347- 92,487 Ab, To wi 3500 Opes, wai Bool Brtepeerruol Gev SptrBor furs woo deevour dusts Zur een vErss, po City 204 wat aii iw weosgeiud po ~ 60 zo geez) \wycdos, Eve E@prOe vee Gyn 6UXOOY § Bysy pectic, } va Mie 20u5 Apisuavous feb Mav nay xrmsupe, ccot ya ous Zovwyov 6lav wybIm, VO yoboy Bsium @apnyopie@. |, “Awope / dev 2ous spo bn prom cum ae ae, 2a peyote 3 you doy Eigfoww ld fra Spe 2 frcticcee Ve ms SPAM EES my, vee)ou 20US;, Ki’ av Edi Bon Sovy | Zoy ev Uyp/6D ye a 6 ppeyrspa, us Ba ems Upovy oo ae Wines cae Ziud) $12 } -Av2o sYou- 7...to a@odjaven, & dwar, cece Pods EUJEWVS 7. MapulY a Ga ayavs Sov, aural Boi 2a Egy nvevouy fet zo ELUEIO. ee ee ee I I Re Lina ‘ t ’ ‘ I | Evw 2a 6mWua poLyuvrag few Oa ' f e e ce “20 Pmpio., ms Bpuztijes ps'ro 666 A 1 r ‘ * A ’ ¢ I EXu 6xedov Povipl} Bie 2 wypain OS | uo@robzsp. “H wapta, ” 2aviewmea, 7 H- ! ex yur” 200 b pag b HAWS ar & pavipuvouv; | 3s zo padko (e0¥0 Bapauojwbor- | Duswyos 2 Pow oe ys 2 Leen Oa you f. 7 ; Ti Oa pas Bn 5 Kpre ods; “UiBoupria, | i 7 “Zo yey ep 0 bus Dov ay oUpatvoe Ponte ' ” dhauper oy, 2 oe enpua Baw ranpar 0Y : 3 a » duvacte prrwtvac; zy Meard. wry 85." , I ‘ . t , Mera 01 dov e00 mmr cceip vat, tea ny 2aw- : Zona, “20 paurljuHa, f7% va EP TK. ' ! i : y cour eae Glo 6 YPayiepa, ba Arve Burcyhce 6 my 2n/ Lop X57, ou Ovpe wet ' Boos my Map 200 Suva, Wn Zab gn I UObe tee xpmpare ado anv Bae, Ce ' ' vt ’ (AB rv a) papa, Oe dag feefour | “20 21810 bUGmpm, 2 SHpRylena” sr | ' it ' , we Xie: on 620 pretuBo pi auuves AEiep, I , , ’ 1 I ’ ov div Ba dyacuprrsran _fferepinas we i 2 666 20 ovOKa ov Bvuyp/¢ wu. : ~ f © ' / gaUEwys, LCA cay “5 OR dt dba abe Ba pasutwyouy 2a Byiwpariun Zovs, ' sav 2a wpe, da bey Ye ve povy Ziuva / Oe apa 4 ano, Ow 1 I 625 v0 7 w pouv2ay Lee HH =Pe oe ean LR oe Pensa Write or ean Error Sora, apace Esoreprac ya Br 62te- feet as Kr crus Gt Soup 2ov B.doe. Sst F720 Dov "Eg rzpr (ua Series 2ov X prs, t oy = N2e a, so 2020) aprobvzey 20 “Byr0 6 pay? 16H zoo (6L05 Boo zovs ee 620 fy ne) Badespe, i PH oe . fe 20 va ove Apron | H Zov avy pi sou, Atyt uw r6a 2ous ov 7%) 610. I I I I I I I I I I I ! I Swpras Tv wparss 204 ime pacys da | gefvinn Usrevu I I I I I I I I I I I r Te 201 duswuyw) Ag, exyav ae Lit paivor “wweuuol, 62% Dyin 2a a Map wp, Bou 3 06 Bee DoU som vel Hee 20s LBoyn ytous peaprypas, bows 5 Msyas gs e2ov oy? 2ov - B02) 0/ apa 6 opt your ava pcp oY ge [opsio plein opr fovrzovety ®& 06 Daur Las ya ce 60Uy Zor ah va apramn oye He 2a Joya, arene ony S60 Fee aga a au 6 ae WwW i Pav Fou reprun dpe Been, Orne saposoyn GUY yu bex Su gzny | fo, y2av 7 Jia deer, “O Maps ops | opmies a, au { war 2OiY (On ue "ob Avtystey ‘ zr yyeson wwe Been wapa Kps too pery- i, aebot Ze eae Bou. Kitt CAV 205 weve le yp aparece , Gros ou fee ly , bu 2ov, 6 2oporos Mas ov ViHELs po uplry, Ww "Eg Zum Jopur divmnci, wat Eu Yor Jofor waradie Jer, , J bcp 2pe Ly wo va I I I I I I ! I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I L —_ “Ewiems a Deuiou, fe decal *n dost ya b prajoyn B0Uv my Of 7 bY OL ea dugoptape, eter” Dbor Apecuarer Jn} wyov, Lae ae ow a, "39a yay Taro Boonneue, Lee “Oy! peevoy , Www cau cus) ele of dw) U2uvoy 20 Map VO apne Zou eae, aye some oe duvav , xpnpare 6205 Ciduyyojarps my. “sab 700 Dy, iit fd aipray 20 Aswan — Dl, xepls va ap vy Bovr, ou avon, foyy 8 v01 I I I I I I I I I I I I I won acious n “Eu past Bos tazas BEBIUOrAS. I ' ‘EXOUHE. 20b0e Boje An- “cet you Baw 1 padss pare, “obtws ob evope Aylou 4ou Lopza DU— I Rea zou td | I I I I I | I I I I I 1! I I I 1? I I t x BEXO pope! a apes 20u5 Cewpwst © eee Ey \oiSov eee, Uae ovo, abba WIS a $6 ary H bopecdes Zev en ed Youyraros 3 Boe~ psu, bu or MA prs orervos Lear Bou - v povic.e ayer dha ynb2gras Dn " t8do prada 775 Cys zessopauosws, NY , | 77 pe dia 2ovro cearBapay EE Soua-| « Sa eeaypov Hers 1 Goujyndn iva dere pa- Syyeees peyern 0200's * Lo coon po st2q~ £ iets | «ve ZrSwisry os zy eyo-| ¥ 2a (ear? puuras, 2as HEP aS _Gpupye 2 car ‘Tu, Civ , Apc euw Pun cAdwyt var | " Gu cium, CA\e yeu Bux “sdy arins ceerd| v. Gaver D Map2u> Ozodwoos Fs 26 222! ve apy! O46 wodov Kf bs) as Eu. Sog10¥ | b <= =e ee I at anersar evs “pH baens, “ eee af fore Ero! ' ! ' ' i la Har YAVvipw6as 20 Bpaype Boni " wl lvl SU yuc e, tous By 20s Ea 0us “ 2d _dpwi' ms Dywrpas ten epoch tm = ° é 1 - “ gbrois” 2a Gpw fact’ iutivar vr Xpvbiy, "omy “Eecyiy (70) derog mira, § apopms ceva~ Bynpurn Zu 200 poy Hpov dix Heo) Bur mf... Torov20zpowos 0 piv suowos eee rrov “eparcuwin" d dt svschys i Bou Betpe Baroy EHarciw 1 Naor, wa yujry Bus grey age ae “O pojo By LeOk DA EV re a4 hors — ey 4 ! t re Oy 2 sidw)0 Ov 2a TE Vit FBX OUECH ABO” Ge Mpa 5 wectyov Zev Ayer Aack2g) hn. fi , vO “Zyyny Oneay CE i & ‘ Ublp CE noose 1 A B06 f yuo ot wpte@uzeper - S43) AOE = 99610)9! j tf @o6W) ' ' ams Loy ovi- ; 56 0c e4 duyo Du 2h, 44 ou a & . i” BO VAS >. + ewe “t ov ih ey GRAB 2 Trap? ba (1 meov aura Bou avi pipz, ‘ - a cots weaves Fre Gop? os azis avonsie 2 Pra ZQo dplip Erows 62994 EPL Yous c ' 1 an ie 4 Pye uuors,,, O fyas va JtH"~ Ew Ba deyOw rw 2avwInmdla fe zo 666, Ba a wei Eva Zeowpo, ¥/ 0 GyjOs vee Ati ope oa yee 20 sppapsna clo ut £ « ri ‘ t ay! 4 26,66 | v ‘ ‘apias/Boir ys vonsles, Bou voursouy Dy OA iy cubby 2ov ee que rH Qa. _Mévov abla (Rov Otyor 2a ayaipo, Gu (tOvov exyla Jor 2a CBws* 7o vepo, ° cece! Ba ‘uavu uleve Frua ba sores ‘ pe GLO UKEYAllormny ead EVE ,G0p° oportys ce-l r dcycrt dyrespo, was pire rac Apersicos. Ta! obpa dev Siyoroce ayaa» oft Ewa, HE Brau peor [irk ze Yusper, “H Guabapsia, bal diye ran prersyo. ESoKEVwS, 0 daBojos, & Br Uy pr 6 eos, Ounv trod stm Lavwrmre was, P 620 Xie, 2 bdo HE galas, fl 20 bby. Gyo rou, dw apa forras, fe & va Gajouns wen ‘Eva Zrarvpo. Eyoupe ry dui vorzan 2ov Hysov Szavpoy 2o0v Ayrov EupGojov, Dy Osta Xapn rou Kprs2o0u, fovev bay ap uou pes Bex 6x0 a Eppayi ine Zou BaWuswaros, Bod ecbapvoupeda 20” GADAYR, wat buvrxé bu U5 er Grov_NN pte rd, leat de yoy 88a 8 “Ayo E ppayi spa O pp aps Jupeas Ar pars Ayl os, — ‘oO Wpicros va auen, Pebpaanan 2h es wg 9 Appov pos Kovyoupou 6/'a eT “FT avayouda 7 € ag4eazo A Age Erinn 79 £ Fe ‘ Me Boj ovo cead ayn K pit Lov, Movaxr Teaises pas divn a a a a a oo i ee ee ee ee ee ee eeeeee ee ee eee ee -o----------4 TTEPL TAYTOTHTWN Té mépa Kétw Ke(pevo elvat dod ccopayyntopwynpévn ov- vopthia tov Tépovtog Matotov, mov éywe 16 Etog 1992 otd KEA- hi tov «Tavayovdan, otd “Aytov “Opos. ‘YrevOuvog yta trv dscopayyntopuvnon rtav 6 tepopdvayos “Loakk (sod Eyporpe Kal Tov Bio tov Tépovta) xxi n ovvodeia tov. TEPONTAZ: ‘Apvetta, tuoa. Mé 6 oppdyrona &evettau xavels. “Axdun xal tavtédtyta. “Otay, ui bT0- Ogooupe, &v Sév Lob Cytodeav broypapy, O€Aw ve TH, xat wobdivay Eva yaott, cobAcyay, avTH Elva } tTavtOTy- ta oov, hottdy, tTEAOG TéVTWV, SEv O& TElpaTte. "AAA, btav, va ToduE, Exovv T6 abyBoAo tod SiaBdAov, elvan Agyeton toutémTe wov, OoyeKpw, x1 ad7d Sév elvan uixed no&ypa. Andady, dpa té &rodéxopar até 6 Tepdcyp.c.. Tote, SA. th Ager 6 Edayyedtotiis Twavye, ot &ytor Tratépes, th Aéve ; AtdBaces éxei mépa xaOddov; Kat wd- Mota, Aer Exel Téa, Soot, &¢ UnODEOUvUE, Sév OG opeaytaboby, dév 04 UTopecovy.... 8& tobs xUVHYaY, 5év O& uTopodv v& tots Betoxouve. Eexdbapa TecyLa- ta, Elvan &pyyon SnAadyh. CH tavtdtytH xa t6 o—ppccyt- oua). Tig dmdrpets tov avdtés 6 Pépovtac Mattotog tig exriputte ov- xv& Kal mapépetve oTAOEPOS Kai aKAdVHNTOS PEXPL THY KofunoT tov 16 1994, “Emet6n mpoépaewe Ott peptcol pete tov Oavatd TOV, 9% mpooMABovEny ve BohWoovy Tk vep& Kat VA KALOLU- Cov Tig KmOPElC TOV, ETELEVE TO KEiLEVO KLNPELX TWV KXLDWV» va Kuichopoprice Lé TOV YPAPLKS Tov XxXpaAKTIIpA Kai TA OpFo- ypxpuck AcOn Tov, Orws &KpIBWS TO Eypape. AvoTUYMS pete tov Okvatd Tov, of poBot Tov Bynkav &kAnOwwol. Ké&rotor dvtws TpooraBovv ve KAAOLWOOUV Tig BEcEts tov Tépovta Dn ae eS SS | ! 1 ! ! ! | ! ! | | | ! | I ! ! | ! l ! I I | | I ! l ! ! ! ! ! I I | ! I ! ! ! ! ! l | ! a ‘O Vépovrag Tatctog fre: @ Olxovpevrayds, xowi dyops, va xpcitog weycho, pie Opnoxeta oth pétpa tovg. Adté elvan oxédia StaBdhav. Ot Lraviatéc EcomdCouv xémorov y1é& Mesata. Tv’ adtobc 6 Mec- alac elvan Baorhéc, Snrabd7 06 xvBepvijoer 28é atr} yi]. @ Thotevovv, Pépovta, of Siwmoréc té mept ’Avrrypiotov; Abtot Bédovv v& xvBepvijaouv 6)0 tov xday.0. Xpnoworot- obv yuk vd cetUXovv 16 oxond tog THY mayelar xa tov corte. vtoy.6, tr catavohatoela trv Bhémouv sév wre Sivan, mot 06 tovs Bon Prcet até oxédta tov. [dve Snhady ve xuBepvyicouy tov xdopo WE catavixy Sbvaun. Tdv Oed dév cov BéCovv otd Aoyapracusd tovg. Ok edhoynlodv Sums tar dx’ tdv Od; Mé- ox er’ ath 6 Oedc 84 ByaAn mod xahde. Ot SA" corravi- xéc Bewptes xpdctnoav tovrdytotov Efdourjven yodvicr: axdrot obte été xpdvic: 3€ 0% xpatrjcovv. @Tedpa ré&we yuk 16 Xprotd H yrd tov 3é&Bod0. Elven xe Gapd pétewro. Tebpa yivecar Hpwac, pratt 5¢ youperde TOV dréPoro, né&vrec, 06 Sodue poRepc yeyovdro., 06 SoBodv mvev- warixés pcrxec. OL“ Aytor Oc &ytacBody meprocdtepo xa of pu- napot 06 yivouv purapatepot. @ N& 16 népoupe até coBapd, v& Cicovupe mvevratixc. Ot Teprot&aets Was dvaryxdCowv xal Oc pac dvayxc&covv vé Sov- Mchovpe mvevpatixd. Kad Gus civan ve 16 xdvovue xapob- weve xual mpoorperixg xa Oye dad Others, dvayxaotixd... Mid undpa elvan, 6 dyeivag Eyer dElx,, yract toa Sév Exoupe éx0p6 tév *AF mace 7 tév Xitdep t6v Movaodtwe &AA& tov dtéBoho. TV obed 06 Exovpe xxl obpévro wr006» ee ee ee ee ee ee ee ed