You are on page 1of 3

Risalah Maklumat Ubat untuk Pengguna (RiMUP)

AXCEL DEXTROZINE SYRUP


Dextromethorphan Hydrobromide (15mg/5ml)
Promethazine Hydrochloride (3.6mg/5ml)

APAKAH YANG ADA PADA gejala reaksi alergi. Promethazine Jika situasi di atas berkenaan dengan
RISALAH INI menghalang histamina daripada anda, berbincang dengan doktor anda
1. Apakah Kegunaan Axcel mengikat pada reseptor di pelbagai yang akan menentukan apa yang
Dextrozine Syrup. perlu dilakukan.
bahagian badan dan ini akan
2. Bagaimana Axcel Dextrozine
Syrup Berfungsi. membantu menghentikan simptom- Jika mengambil ubat- ubat lain
3. Sebelum Mengambil Axcel simptom reaksi alergi. Promethazine Anda perlu memberitahu doktor atau
Dextrozine Syrup. Hydrochloride digunakan dalam ahli farmasi anda jika anda
4. Cara Menggunakan Axcel kombinasi ramuan dengan mengambil ubat-ubatan lain.
Dextrozine Syrup. Dextromethorphan Hydrobromide  Quinidine
5. Semasa Menggunakan Axcel untuk merawat batuk dan selsema.  Agen depresi sistem saraf pusat
Dextrozine Syrup. termasuk alkohol, barbiturat,
6. Kesan- Kesan Sampingan. hipnotik, analgesik narkotik,
7. Cara Penyimpanan Dan SEBELUM MENGAMBIL sedatif dan trankuilizer.
Pelupusan Axcel Dextrozine AXCEL DEXTROZINE SYRUP  Perencat monoamine oxidase
Syrup. Bila tidak boleh mengambil (ubat anti kemurungan)
8. Maklumat Lanjut.  Jika anda alergi atau
9. Pengilang dan Pemegang hipersensitif terhadap CARA MENGGUNAKAN
Pendaftaran Produk. Dextromethorphan. AXCEL DEXTROZINE SYRUP
10. Tarikh kemaskini RiMUP.  Jika anda mengalami kegagalan Berapa banyak harus digunakan
saluran pernafasan atau penyakit Diambil setiap 6-8 jam.
APAKAH KEGUNAAN AXCEL hati. Dewasa & Kanak-kanak> 12 tahun:
DEXTROZINE SYRUP  Jika anda alergi atau 10ml (maksimum 40ml dalam masa
Axcel Dextrozine Syrup boleh hipersensitif pada mana-mana 24 jam)
digunakan untuk melegakan ramuan yang terkandung dalam 6-12 tahun: 5ml (maksimum 20ml
kesesakan hidung dan batuk kering ubat ini. dalam masa 24 jam)
yang menjengkelkan yang berkaitan  Jika anda hipersensitif terhadap 2-6 tahun: 2.5ml (maksimum 10ml
dengan selsema biasa, jangkitan bisulphites. dalam masa 24 jam)
saluran pernafasan bahagian atas dan  Jika anda hamil, menyusukan
rinitis alergi (radang membran mukus bayi, bayi baru lahir dan Bila perlu digunakan
hidung akibat tindak balas alergi). pramatang atau kanak-kanak Gunakan seperti yang diarahkan oleh
yang lebih muda daripada 2 doktor atau ahli farmasi anda.
BAGAIMANA AXCEL tahun.
DEXTROZINE SYRUP Berapa lama perlu digunakan
BERFUNGSI Sebelum mula mengambil  Ambil ubat ini seperti yang
Dextromethorphan Hydrobromide Sebelum anda mengambil Axcel dicatatkan di dalam risalah ini
merupakan sejenis pelega batuk yang Dextrozine Syrup anda perlu tanpa melebihi sukatan.
bertindak pada pusat batuk di dalam memaklumkan kepada doktor anda:  Ikut saranan dan nasihat dari
 Jika anda hamil, menyusukan doktor atau ahli farmasi tentang
medula. Dextromorphan tidak
bayi, bayi baru lahir dan berapa lama anda perlu
mempunyai ciri-ciri analgesik dan pramatang atau kanak-kanak mengambil ubat anda.
secara amnya ia mempunyai sedikit yang lebih muda daripada 2
aktiviti sedatif. Ia bertindak secara tahun. Jika terlupa menggunakan
pusat bagi mengurangkan batuk.  Jika anda menghidapi glaukoma  Rujuk kepada doktor atau ahli
Promethazine Hydrochloride sudut sempit (peningkatan farmasi anda tentang apa yang
merupakan sejenis antagonis reseptor tekanan dalam mata), perlu dilakukan jika anda terlupa
H1 histamina. Ia bertindak dengan hipertiroidisma (pengeluaran menggunakan ubat ini.
mencegah tindakan histamina.
hormon tiroid yang berlebihan)  Ambil dos yang terlepas sebaik
atau penyakit kardiovaskular sahaja anda teringat. Sekiranya
Histamina adalah sesuatu bahan yang (gangguan jantung dan saluran sudah hampir masa untuk dos
dihasilkan oleh tubuh sebagai darah). seterusnya, abaikan dos terlepas
sebahagian daripada mekanisma dan tunggu untuk mengambil
pertahanan. Hal ini menyebabkan dos seterusnya pada masa biasa.

1
Risalah Maklumat Ubat untuk Pengguna (RiMUP)

AXCEL DEXTROZINE SYRUP


Dextromethorphan Hydrobromide (15mg/5ml)
Promethazine Hydrochloride (3.6mg/5ml)

Jangan ambil dos berganda pening semasa mengambil ubat Advers Ubat Kebangsaan melalui
untuk menggantikan dos yang ini. No. Tel: 03-78835550, atau laman
tertinggal.  Gunakan dengan berhati-hati web portal.bpfk.gov.my (Consumers
atas nasihat doktor / ahli farmasi -> reporting).
Jika mengambil berlebihan (terlebih bagi kanak-kanak yang berumur
dos) di antara 2 hingga 6 tahun. CARA PENYIMPANAN DAN
 Simptom terlebih dos mungkin PELUPUSAN AXCEL
melibatkan keterujaan, KESAN- KESAN SAMPINGAN DEXTROZINE SYRUP
kekeliruan dan masalah Seperti semua ubat-ubatan, Axcel Penyimpanan
pernafasan. Dextrozine Syrup boleh Jauhkan Axcel Dextrozine Syrup dari
menyebabkan kesan sampingan jangkauan kanak-kanak.
Hubungi doktor anda dengan segera walaupun bukan semua orang Simpan di bawah 30ºC.
atau pergi ke Jabatan Kecemasan mendapatnya. Anda adalah Pastikan bekas ubat tertutup rapat
hospital terdekat, jika terambil dos dinasihatkan untuk berjumpa dengan dan lindungi dari cahaya.
berlebihan. Ini perlu dilakukan doktor/ ahli farmasi untuk maklumat
walaupun tiada sebarang kesan lanjut. Kesan-kesan sampingan yang Pelupusan
keracunan atau rasa tidak selesa. jarang berlaku berikut telah Jangan guna Axcel Dextrozine Syrup
Anda mungkin memerlukan dilaporkan: yang melebihi tarikh luput yang
perhatian perubatan segera. dicetak pada kotak.
Kesan sampingan sangat umum: Ubat-ubatan tidak harus dilupuskan
SEMASA MENGGUNAKAN  Kepeningan melalui air buangan atau sisa isi
AXCEL DEXTROZINE SYRUP  Mengantuk. rumah. Sila rujuk kepada ahli farmasi
Perkara yang perlu dilakukan  Gangguan gastrousus yang anda mengenai cara yang betul untuk
 Berbincang dengan doktor atau mungkin menyebabkan rasa melupuskan ubat yang tidak
ahli farmasi anda tentang loya, cirit-birit dan sakit diperlukan lagi. Langkah-langkah ini
perkara yang mesti dan tidak epigastrik. dapat membantu melindungi alam
patut anda lakukan semasa sekitar.
mengambil ubat ini. Kesan sampingan umum:
 Maklumkan doktor anda jika  Sakit kepala MAKLUMAT LANJUT
tanpa diduga anda perlu Rupa dan warna produk
 Kekaburan penglihatan
mengambil ubat lain. Axcel Dextrozine Syrup ialah sirap
 Kekeringan mulut
 Ambil Axcel Dextrozine Syrup  Sukar buang air kecil
berwarna coklat gelap dengan perisa
mengikut dos yang disarankan. ‘sour plum’.
 Sembelit
 Maklumkan doktor atau ahli
 Peningkatan ‘gastric reflux’ Bahan- bahan kandungan
farmasi anda jika anda
 Penebalan rembesan dalam Bahan-bahan Aktif:
mengalami kesan sampingan
saluran pernafasan Dextromethorphan Hydrobromide
yang tidak tersenarai di dalam
risalah ini.  Rasa ketat atau tegang pada dan Promethazine Hydrochloride
bahagian dada
Bahan-bahan Tidak Aktif:
Perkara yang tidak boleh dilakukan
Kesan sampingan luar biasa: Sour Plum Flavor, Sodium
 Jangan ambil Axcel Dextrozine
Dalam kes dos yang tinggi, Metabisulfite, Purified Water,
Syrup lebih daripada frekuensi
bradikardia (kadar denyutan jantung Methylparaben, Glucose Syrup,
yang dicadangkan dalam satu
yang perlahan) mungkin berlaku, Citric Acid Anhydrous, Ammonium
hari.
diikuti dengan takikardia palpitasi Chloride, Aspartame, Sorbitol,
 Jangan melebihi dos yang
(denyutan jantung pantas/tidak Propylene Glycol, Sodium Chloride,
disarankan pada setiap satu masa
normal dengan rasa berdebar-debar), Saccharin Sodium, Refined Sugar,
pengambilan. Menthol Crystal dan Liquid Caramel.
aritmia (degupan jantung yang tidak
teratur) dan stimulasi sistem saraf
Perkara yang perlu diberi perhatian Nombor MAL
pusat.
 Hindari penggunaan berterusan MAL20012740A
dengan dos tinggi. Anda boleh melaporkan sebarang
 Jangan memandu atau kesan sampingan atau kesan advers
mengendalikan mesin jika berasa ubat kepada Pusat Pemantauan Kesan

2
Risalah Maklumat Ubat untuk Pengguna (RiMUP)

AXCEL DEXTROZINE SYRUP


Dextromethorphan Hydrobromide (15mg/5ml)
Promethazine Hydrochloride (3.6mg/5ml)

PENGILANG DAN PEMEGANG


PENDAFTARAN PRODUK
KOTRA PHARMA (M) SDN BHD
No. 1, 2 & 3, Jalan TTC 12,
Cheng Industrial Estate,
75250 Melaka, Malaysia.

TARIKH KEMASKINI RiMUP


03/03/2015

NOMBOR SIRI
BPFK(R4/1)060215/00029

You might also like