El mundo, el texto y el critico EDWARD W. SAIDbeer del Neonat Endowment ofthe Humanities y 2m perio s=\ bio de a Universidad de Columbia. rie Buns me ayud micho on la prepracén del manuiria Al amine Mavd Wileox de Haraed Universty Pres debo manifertise Is grtitd de wn autor en gran medida consent y dinulpada¥ enoy en deuds eon Jyee Gackman, del eioral que pues mi primer Hb, por su pespieseia, ine Tigenci ya soberins does de dios Baws. Naw Yr jimi de 1982 Introduccién Cites secular Hoy dia aera iteratin we practics bajo easteo Coemas fndameia- lee Una os la cites pretcs que puede enconcarse en ls resend libros y et periods iteraro. La segunda ot Ls historia acadénica dels Bisrauta,que es Hereder de dniplinas del siglo xox oles come In erodiinclsis, la Glogs o Is hizora cultura eecer es losin ¢ incapretacionlnerai, pxineipalmente academies pero, di Tevencia dfs os dos, no cnfinda profevionales 0 xetoes que Fecuentan spins de exis. 2 vlracién elo qn ensefan y b= cen los profeoret de itertura de a wniversda,y sus beneficinos en sentido literal son todos aquellos millones de paionas que han ape dido en un aul como lee un pocme, mo distr de bs comple (xi de un concep metafsico © obmo entender que le Weereura yl lengua gente son porte de unoe ages que son Gaics iee- ucts sun simple menage moral poco ¥ a cao formes testa liters relatvamente nueva Sa Estados Unidos surgis como bn iors obatode dseusionaeadémcay popular con posterior» aparicin en Euopa getes conto Wilee Benin ‘el joren Genng Laie, por ejempl, ealaron su ba teérea a prin ‘pos dl spi x y exeribieron en un lenguaje conocido, aunque no tniveralmenteaesptada A pec de lor pioneroeextadie de Kenneth Backers ante antes de s Seyunds Guerta Mundial la to 1 Titerara enadounidease no aleanzo su mayen de ed hast a d= ‘ids de 1970,y ele debi ae atncin nosoriament deberd hei tml europe: aero (errno emit secon trace). gto Tos emayos une ete Hovo se nian en bs cuatro forms, "sm eunnde no etén directamentesepesetidos lor dominios de a ‘soa periodisin de brs y de le valoreén hr cla ero lo siento es que mis actividades durant ls doce afr en que Faron et rites eos ensayo (1969-1981) me involuraron en ls cat vce tes de prices de eta lterra Eto ono eabe dud, slgo basane rma yvilido para mayor de les erica Itersios hoy is, Pero Silo que en oe volume Tame erica v concenca exis ene ag 3 conrebucin que hacer se tata de inten dese all de ets cua formate coma estn defnids mis arabe ¥ ete cnpetio Gn ‘cunnde no 15 Zio) elo que ect abort emprendda en ‘ros ensayo, por encia de todas las motivery convenciones en Int {goer fondamencn, Ents nn suse domme en ee tl gu bs cept sparen en te ey epee ee “ YY tia aioe txabajo in samy pei wis pane a et hana haat e hn por eed grntd Sao eee ee cull, Gl como a veces se la denomina), que la cultura se ve ennioble- ‘hyena po cls in entngn es le en ee eas ‘que inculean Jos humanistas profesionales y los erticos literarios la pric Espo de back oe regia sks peo pote at soca Et hs giao ko «la pein profionl cw co poh pn pion Bs inl pe Chain bso sormalent un ei peta y wend Stroh cnt socal es on fe Cd ue fas Jn end en das cde 090 La peice sue ‘Sevons pr cpl suet nomaene ipso Sntuen ch plc eer ue conan ees ovr papel des cpens en tues tone! Eso mi tossed eects ys hmavnspofeomes ea Unde qe su ec ta cul n etc co ‘he Vin denon de forme noc mundi seu gue ene pst Bore snplement7 de om ps (Sd undone genre deiner emer dunn 2 sto prtdatoy que defenders Tos cisco, hs vitudes de aly lo also ples defy hers. aun cuando eam tn guaemos silencio (quiet por incormpetencn) acces del mundo strico sori en el qbe tienen lng tod ens cm El gro tase el ent e dominio de o cull ys especeizacin se encuentan insitucionalmente dvorciaos de aus verdder relic Tron l poder me qued marevilmente dso tat un encuento onun antiguo compaier del inet que tba en el Deparamento ‘Se Defensa durante agin Gempo el época de a guerra de Weta, Em aquel momento ls borbardes eaban en pleno age ¥ yo esa terando de comprenderingenvamente qué tipo de persona pois or ‘lense daramente ls saques de los B-52 sobre un remoto pass oven nombe dels inertesesadounidenses por defender I Uber Y aetene lance del comiiis. bes? —me dij ni anigo—-EL fecteoti es ans humane complejo no enc ena imagen que wn puede habeve Ford de an imperaits azine sangre iL d= Tina wer que este en su despacho vi sobre mea Bre de Ale Jamia de crs Se decavo pars dae setifo 3x paus, como pas “ihr quel presencia de Duell sabre aquells mes eter por lola ovo st espanoso pode La eansereneainmedats del elated mi Smigo ev que nahe que eyersy supuestamene vtoraa una novela podia sere aencero 3 sangre fa que un iginara.® Muchos ao Urjpas de esta anéedon inveroinil en 2a eonjunto (90 ecverdo esl fue mi espoest eam combiacign de Durel con ls Ordenes < bombardear et os ae seena) me sigue impresionando como algo tipico de To que realeate smper: los humanists y tos intelectual cepa lies de que uno parde Ieee now de categodny matty frie, gorgue el rund dela cultura ese pombe para es suet ‘Se camullje,y pomie we spore qu ls indviduos del mandy de bk utes no interne en aquellos sear pars ls que el sistema sock ne les hs autoriada, Lege revels axa anézdoa esa apna par ‘iin ente el bustirata de ako mvely elector de novelas de valor ee Wonable y de ett lebaxd, Sin embargo» aaes dee década de 1960 f toda berati 8 was rivindieasones, Cree. aue 09 peerentaha 2s esa conineraio decir ue Ios ovgens melts def tesa era en arops eatin cede de iauecein, La univenidad tadcional, ls hgemonia dl determina ye pstviame, a ean del shun rime bugs deolico hs rgd omer enteerpciidades3c2- (lems: todo clo consuls un conjunto de poderass espuesas todo quello que vincubs entre as loentayentesprogenitre de ost fieos de ertus de hoy dia como Sausure, Lake, Batlle, Lévi- Sus Fe, Nietsche y Moos fa exora.se aroponi msm como tna afmese ue ialdabs Lor mesguingefeuder ea que se compart ‘entaba a producti intelectual, y como conseeventa de ello habia de experatse de forma manifest que todo los dominios de Isat thd humana padietan contemplase,y vise, coma una unidad ‘Yin embargo suceds algo, quits de moda inevitable, La seers Utena edouaidense de nates des eads de 1970 de de wer on mrvido sovinient icervencionisa que anaveib bs Goatees del Cecile para replgaee eel aberinto def eesealida, a= trando como Tos mis wecientes apna des revolelonaria extn ligne europea —~Dereda y Foucale—, cuya esnenizacién y domesi- cacibn eonatlingca parceian lamentablemente ex animando clot Inismos, Noo! eagendo deci que la teods Beara etadounidense, neha le euopen, 2eep hor explctomente el principio de 0 i tevferencia ye 8 pebuiae modo de aprpiacion de r8 objeto (0° ‘plea Seri de Akhonr) en poopie de ada que seaman ‘ino. cies o-atesocimentecontrmnado La etexaldads ex Lobieta en siesta mado de ay. 1 cessolida por ano in Deg, a ec tiara fe gue pod Hamar esr Uae Gee Mga. peo por Mimi regh deter no Hone lage en ninguna pure en ninguna paca en paricula, Es un prdcte, pero not ola de nde ni de ninguna Specs, Se puede Fete iterpretr, Sibienruinniamente se ensende que eer e interpre algo que © produce bel forma de mals lectus a lita de ejemplos podsia q plas ndeticamente, pe I cuesin sguis siendo Is misma ‘ono se penta hoy da en hs unverdadesestsdounidenes, a oor, Titra selado e gean medida la textualidad dels a we wy memati ig _lracomecinentsy hs secon fics gp cen poste y qe es np como aed en orn bam ‘i aan eps fom ent anaes snp apt or Bde he qe sd eeLene dt pnts ers hos pono pchnde de cae ete hte pore ec ne cee ue a a emer nner somes Tisch ue orloan ye oes ee mmos te “oan somesuentsyreosancaon ambi ees (Sorry sree Conds prac usin por ‘Spoon grape de anos acon ans Ror sents ca Eee deen taco qr fps marion qo cof coe) gam pe do gue suede en loves 3 one a Sees bop ner moon BP SEao pmo sentient een unde poe eon fut dlmundo roads mma pores, demomen-( | tr nda ny ue yin ! ts eo er rsd ei de desc, eo cops seen Be pcs consone eo ym coma nde er et plone, Pr no cil ge omer fond a outa ented pyro este texan sagem eis bpm eect wt a sens steeper om ua mic ue onary on tate de dent cn santo y an etre oa dessa Go ‘Strona co i ecoonia ly sevice sce arpa tin ep A heen smn per OMe ey tr despa yi gals pnd eum to en Stemporns ce sparao tu pte costo cai arse cited modems gustan so svedosdes en mor dks ‘con dl apes meee congraones oils e094 pation los apetoy tel enum Sh dental fo viajes sn, fates compas cen be Bate goe por ent que poets prc vor un Sec mis de cree may ie Sena cosine tlk ela redo pode coors ental Cabvie + Doceceausains yee te SF og 455vee ¥ La ec yo pede es peed puri copeand con ce empres Secale nr cag ine Cassar de clos y meus dep Toso cy eto detente is acing xine ene ls tens ys ie les exineniles def vids homana polite, roca yap 2coriscmsenton resides dl poder yhattviad a comb sete 1ie-ofteren Jos, hombres, mujeres y. movimientos sociahes snr instances y reson ly ei ‘cen pou toy exon. que lot ponen-en mance des letoep cece tt seen lon on Song que son cen reds ‘que deberia tener en cuenta I cities y.la.conciencia critica, — En et moment y bese walsh ser dente que ste upon sole pcdegjser af mageny malls dl cmens qu ber hay alae toa cot fos scopes ue he mrclnae amterorment Snes coat nen de cine et mete nee done in le raed losis eons eles de rece qe tb easel din econo ‘ccs ne pao teen “Todo lectoe de Minas de eich Auerbach, un dels libros de cea leraria mis admizados«induyeetes que jive haya cerca, queda iimpresionsdo por ln cicunstnciae en gue se produ exriurs del lio. uetbach las meneiona de poids en bina linea de ws epi loge, que en reléad es una brevsia expliccién metodologia defo eno dee de ser una ober monumental de incligencia itera, ese puis de sefslc que pan celina an etudia tan ambiciso como tls pesentucion dela wealidad en la erate occidentale no pa tenet ceo todo lo que we habia escrito en la rertaoceidently aeet- a de ells, Avesbach apregs: Quer ade ques nvenignci fe ein rete le gees y ‘7 Esau donde no exite sinus bile ben prvi pen ‘tis crops communion inersonle tan ecr Pa sre hee TALL iss sapere tosses. | ids de edo que be de saan» ei oat ets 2 m= Jor at des inwesiacons resets ich. vet» buena ‘Eid en te ov esto or onsgente posible y sta pro lie que se me Baym seapado ncn cos que buble debi ener SEEN ye strove steve alge qos le reba © mos Sh foc vegies roca Po me uy ose ambien ‘hcl dees exten precment I fils dea gn b= (Seatabe especiales esd de informaume sees i feo Io que ha ert sobre moet, qin no fbi eget nes» poner manor ian? | | drama ue cicande ea pequefn musta de modesia econ dnb ded en parte que el sreno eno de Auerbach econde gen pote det dolor po su exilio, Era un efiuind judo del Europa na {también eva un escosoeutopeo els vef train de fa exec {mon Ls lenguas rons. Sin embargo en Extmbul exabsiceme= tlablemence fara de lence de los fundamentoshiteravos, cultures 1 polfcos de ex formidable radii, Al excribie Miness sein nos Jrsinda en uns obra posterior no ctaba simplemente ejreendo profesin fente hs averidaderexaba eecutindo un acto de supet= Uvenci clr incluso cvliadors dels mayor imporancia.Age- Hoa lo que se habia expucio cons escrito no et slo a posible | dd de parecer super needa erado 0 riiculamenteambicono | {iauién en su sono julio mumie conse proyecto un tema tan ome el de a feraturegecidenal en s9 crn). Tambien se habia “xpueito, por otra pate, be posbldad de wo eseabi y por tanto de {er vita de os pligns concrete del exo: pda de los texts, Tes ediciones fat egulisiades que constiuyen el encrimado ino ‘deus cultura ¥ al perder asia presencia weal dela eu, como In viboian mateiimente ls bots, os istinos de investiga los dems ibm yenuitos, exe caropeo ex se convert en un Tleosbiado ninfiogo dl seid, ls macisn y error "hecho de gor Auerbach ecopieea mencionar que el garde cso ers Exambel aad no obstante ota dos de daa al acontci- rien mismo que supone Mine, Pan cualquier euopeo Cormado bisieament, como To exabs Auerbach, en hs literatura mance me-ivalesy tenacensan, Estarbul no sgnifeaba simplemente un fae fea de Europa. xml represents al terse Teo asi como a i Iam al azote fa rian... I encanacign def gran apostsa rien Durte todo el peiodo elsco de [a culara europe Targus fe Orion, y el ss repesetacin ms tebe y agresiva* ¥ no solo eso Oriente el shit tmbignrepresentsban la mixin opesicin| yl ensjenacindefniia de Euops del tain europea des las ida exon, come de ly atoricbd posta dela Ilsa defor Imac mani de la comunidad cul Taguia y el lam se {einon sobre Enops coma ins giganess y monsruesacombinacion ‘que amenazab a Eavopa con dered, Ser un exlindo en Exambal ‘ante aquellsépoes del facsmo en Europa em una inens focma de tlio de Europa repleta de profandas eaos ‘Sin embargo, Auerbach sf deform explicia que fue precisa sented del hogst en todos lo seis de opalabe>—~ lo ‘ue le permit ami ee anbeibo defo que et Mine Cémo de (ber el exo an set 0m egg, o clo una amensa activa qt 4 cea sbie ot indvidldad europea, yas converse e9 a mi sién portion euyo ésto Hef a ser un ato colteal de enorme int portanci? TEsrepsea ets progets debe busese en un ensyo dea fpoca de nace ce Auerbach ld «Pislogie de Weetercan. La pace mis limporene del ens desta, runic de forms expla por ‘oimera ver en Miner, pro yareconccibe eel iil ners de Aver bch porVico de qu lta illdgico xe ocupa def human en _enenl ytossende as fontensnscionals. Como & ice esto ho- {at Bolgieo esa tray no puede cela acid, Su ensayo deja cle to,no obstane, qi s hogar treenal sa eltra europe, Peo 10 {ud como- etuvier rcondando el period dew exo exeaeuropeo en Orient. aadeisAan la pare as valion «indispensable dela he encis de un logo ea cultvsyIa Reena de propia nacién. Sin ‘mbargs sola 2 waeleverdaderment feta cuando queda spartado por primers vx de ete lead y despots lo aciende.” Coa el fn de {ubrayar el slodsbe valor de a neparacién dl hogar, Auerbach ct | agement del Didaalion de Hugo de SanVietor: Bs portamovuna gan em devia ae mente experts pen ex, poco poce, pine nb eapete + Us coms ables ytan- Str yrs despues pr Ge dps as por comple I hor= the que encnsaapeable ve dle ee ates ova a ere ncn, agel pra quem cualquier seta x0 er tale 2 ner por el obeys ee ea guia el rund ees ‘Como ts er exter fl ee sino e aq ra explicit: pe fae tar ex ‘Eo cs todo lo que Averbuch cits de Hugo; el reo el pane de> saul ene mina drectics Elana tena h depos ano sob wn gen A unde: chombm frrte ho ond or 3 fos los esl home perfecto basin eo, Dee javentd he mana en er ex Tran y con ein pea em oxsone fa wnt ve pide del eo ti bop dl fio dew aeno,y cmb on vig ineei (Ee eee depos acim de eral y os ses even de nmden* Avetbah asocia el credo del exo de Hugo con los concepos de pnp deters lem aun cuando emf itis palabras dew en ‘ayo vowione que lege extético def erencia voluntaia de hogar ‘wombién ua buen camino pan aguel que desen desariolar un ade- fundo amor por ta poke prs formnene senna ore de valor He eo (ttncone de i oe ios eta He cone {Event aise cn ons Bote itigsidor por 4 comp ‘Shae npn aienes Exeydpye 2 aan el conocinieno ene sara en gs lo face os propos viens Nana be Cheon ne slo ete ob que pen near que we BD © ‘Tr ue bites cusps fer din te oral Ss Taras sutton de day bia Upon nines db terntors coral el werden complement amis ports Sulos minor del cone que pop en de cain oi alfa Ne xceo ynngu eagncin dese que ods noma "Hosein gue aio ena eng secr es menos aio [jel qu pete eneonsace en lve compen que eempn rin eats primate de Inger En ods bs amas des saa Eien moa psn wt de i ds masons sei | |encore sano es ls mer expres deta opin Tampaco puede dese iar como ha hecho Deri ena obra Del gona con Livi Ss por serum semplo teal de etnocenrsna Pore es ym 1a deyMacouly Yue uta opin emocénis con wns deena someciniis Hl eb habind dele a posin de poder en que podiasnduci sus opiniones en una decid pam hacer que todo tn tubconnent de ndgenas emetic estar en sn Feng qe o, sal sya Eno clo que de hecho sie, yer ello dab valde» bs clus antes! msm ofecindo un precedent, yun cso, mediante Gl sper yet poder qudandeponiados no cn una re fa de pertenenia,o de ex en en por asf deci como en ura ssrica de adaunisrain a dors melvenlnecombtles, ‘Un segundo empl ambien et lacionado con India xe Sikes eid on adminble auder lo inprtanca de Gost ui ‘sit para dominscidn Benin en Inn. Lo sorprndence de a obra ‘The Enh Uris and Inn de Sok es cmon eueep el vament redid de pemadres ent elon Serhan por upustny ambos Mill— consigueronexponereinstumenar una dectiaa Elo. 256ca pire gobieno de Teds, una doctrine que eh lpunos pelos suidaba un inconfindble preci confor puntos de visa de Atal 1 de Macaulay e quel eu eops er superior a od rae los Usiirinas deb Caer de nda ox John Stut Mil quien went hoy dia con una posi ell mis elev nto es qe 4 patos de vie sob Is Hbertad y el gobierno repeenttvn han Patado por ser durante generaciones ie dehacin cule liber ie stand en esas cesione A pest de Mil, Stokes tien lo sguieme ‘qe dein su eno Sabre bering John Stat Mil ha este. > pradentomente que ss deta alo etabondestinata 2 apie 0 aquellos pases gue siceiea lo sficientementewaneldes en ido de cacti pare te capces de dim ut anntoe medanto Ue dicoin aio lea el aa pace al sontener la creenci de que India solo psn gobernarerdivn deforms despticn, Pero sun cuan- ‘mismo se gaa a apes nc estan de Stel ier tal 0 de De sire repent, wes pocosierles rads wn ssc conspo de indis educads no etalecin es litcione remornecion Un epi wiz al imo capital de Del sien mpreenaito —por sn habe del parje de tere volumen de Diseratins ond Disesions fen-elque haba dela atnenein de devechos para lor birbaoe— deja sbulutsmente dlr la perspetia de Mill de que Jo que viene que de tir acer dels euestin no puede aplcare verdsdermente a India, renemente porque pars cltura I iviiacin india noha ale zado el necesto grado de desl, “Td a hteors del peniamuento etrepeo del sigh xe et replete e dierimicianes coma ex, chat bus defo que nt conrsponde 1 nosotros y lo que les coresponde a tls, dsigmndo alos primeros ‘como le de dent, los que einen ss Lage, los normals los gue pevtenecen a ell. en un palabra, los que etn por on, y aoe l= fimo a quienes se design como anes, os exclidos, los berantes, os inferior 0, rormalmente hs side incelcnal el dee quien ba dfendido valores, deus y acids que eaciendene inten dlbenidamente om bs vega coletia inputs par el Exada-nacigny Ia eure asconl ‘Sin das lo que Benda dice acerca dels inlets (quien bajo formas especiicas de eprops woeacéa ntleenal ron sponser de In ebeli)serzna emonioniment con I personalidad de Socrates como emerge en los Didar de Plan, oon f opin de Vote 1a Elsia os eecienteanee con rien de Gram del intleta frginizo alindo con una clive emergentey cont ls hegemanta def ‘ne gobeenante. En Cilie and craeky Arnal rere ineluto 3 lor sexsanjere a epertonas que principalmentee conducen na por 0 split de eis, sino por un esta humane genera, a log coles relicion dvecamente eon el ideal de clea 40,26 paecer, con ‘52 ultun que poseriormente habia de identifear con et Evada. Por ‘tm pate, Bend seguamente se equivocal otorgae tanto poder soca al imlecwal olario cys autora gin Bends, procede de su we indviusly de aposicin alas pation colectnasorgninadt. Sin enibsgo.si reconocemes que el destino strc de entmintorco- lecivas eles como a fiver o en conta de i pt, somos blancs y por anto pertenecsmos 2 una rsa superior oe negoe 0 Ha ltrs uropen 0 iimics © hindi os superioe a cada fat dem es ldo = @” “easily volver ordinario al indvidea cotonces probabemente sea ‘ero que una coneenca individual aisha, enftentndose al entorno (Goel today linda con Ins les, ovimientosy vale rebels, ex tin we sida y fore de Inga pero en gran medida de ese so, que eopone conscicetemente 1 onodoxin domivante y que en gan metic 3 favor de un conjunto de valores sypuesamente wer Ses bumsnos,y que he offecido una rsitenci local relevante ane ta hegemonia de wna euleus, Sueede tmbién, coinciden Benda y Gramsci, que os intlectale on eminencement ites pra hacer que 1s hegemontsfuncione, Para Bends ena et por supuesto I tion de tds en todas esenin a indecraes pricipacin en l pereccona- Inieno de as pasiones polices slo que desentadoramenteconside- tals sere misma desu Exo contemnperince ene las mas Para a feds compeja mente de Gram fr inclectsles invites como ‘Groce hablan de er exdiado (qu inchs envi por conseguir ‘que tr idem putezan manifexacones de una vluntd cleci, ‘AS que todo esto noe mula qe Ia cancieni ndvidval ex si tuada en un delicate punto craci y es ee copeienc en 36 punto treo lo-que exe bro eat de expla bo orn de J. que de omino efi. Por una pares mente india se inscribe cn ys muy Concent det odo eolectva, del context 0 a suncién en Ia que st Crevenea, For ova preciamente debido 2 ens concienla una 20- tovalocacén marta, ut respuesta al er domaine, In concencis individual no er ple ynaucimente una mers hi de cla sino un coe hiacrica rosa dente deeb V debido aes perspec, que incedace I creunstanciay a dsinién en donde solo tbls habide conformidady pectenenc, hay dancin 0 To que bien podiiama mit cia, El conacimiento de la historia, ef eco- rocimiento dels importancia de ls cineca zie, expaidad Trultieapoa esblecer dtinciones todo eto peraubs Is aureidad Csireigion de encontaneconfoblementeen eas entre 1s sos, Spoyude po fetes conocidaysaloresaceptablesprotepid conta ‘undo exterior exo sepitimoso: a coasienciaotcs forma paste desu mondo social realy del cuerpo lea que ls coneincla habia en mode al 1 ieshor oh smog \ Bi hwalh on elif Wn de no le Aang tomo Io he ee {Sade Aueinch ab lejos de Europ oe ema en tcl de Europa, cnactanente ge ul ensign doa exio le petteron uns deerminach ecupeacion ees de Europ En Autach encoun ergo ao de lian con 3 tulsa come, dio al ero de fli con oss de ncn etc yl ncta Aho dbo deters en In eoopectn ne Rint y slain gue enema en eo des conciencia cc > ot exter te ete 7 Ipborwers oak cs Las bios de ly sacon sm bude stoi ‘cd plete Ean rt gap de eos de ne del gi $ pends dl agi sve orbien " Seagl,m pedecina ‘heel eprint ena en inate pocenor a i pede proce por re fone qu eae na cndeln gece que gees por ul Samay Wsnead porno dss le foment Sher CBr to te son ox fpr epechinente cn Shy pee pcen ence cece cur on on Blt lc Je do, pep pata Sealey Hops pn pte deo stor de Wey Row. mvs ca onscreen ston des Tova ptronala de Fon lone nese apc des ex pon lao tenet mon de ear on ona Imai inoue impede qu ac om one pele tase vent seg sooo oe de op ot po ‘Kaos bbe opco quc en & met connudad nara ne a roving cise gn aes qu pure i {SiS y ple ne nvr Sco Heo Sond deep go mie aa as ters dsb ens y nee goed de aan ‘Str ye aul set es Ea rain er be Set de una qu on prota) ssn sree ‘Stanigeme de iin gees ener meine ele te de -— adidas ae fe (gucarGe OSG pe wefamiliors Bee COR POrCLE tnabe yheokions ydyleoss ue todos as pructor dl trabajo humane, ness los niin. que tan Sisluamene alados y stomieidor en unos de ots, y por eno ongelics en I entegoia de objets onolgcos, es como par con ‘er inciso hs seiciones naturales en igo vetulmente imposible. ‘Pare ie ios aos uésfanes nacimierts aborades y hombres sr inajeencoreniblemente elves pusbln con asombroa instencia | ‘mundo del modernism refinado, todos ls uses dana entender as) (clades de Is Gicion.” Pero no menos importante sen mo inal senda pate del modelo, qu es consecnencia ined de primer lt prosgn pare preducir news y dieents formas de conce- biel releiones humanas Porque aunque la tepranceién biotic 90 teri demasiado diel pi demado dengradabl,zexie algin oto tmodo mediante el cal hombre y majenespedan crear aes scies fives! que puedan ssi a aquellos vinculos gn slacionan a los Imiembsor dena misma fis 3 evs de le generaiones? urate el pedo inmeditinent posteric an apiin de La tian ita SBlioe pos ote ura repens pis. Alora so model Gr Lancelot Andréwes, un hombre cay pray exo devoto parece Faber ascent sein Elo a ated personal den prediendor er ‘iano tn fervent y fens como Dagne fx el paso de Donne 3 Ane tlrewes, en el que en oi pin sobyace el paso eI sensibiid de lige deste vin del snd de rfc, sGerotiony L are Bla 11h possa de conversin de Auk Wednesday y los Peonas de Art, ve= rmos's Elio diced algo pues alo sgucne: a aciex, el desper) li I estriaa de Is vds modeena hacen dea incon, en el mejor {elo ews, una aternatia pace razonble yen el peot. alg ialesn-| table. Uno no puede pensar on la continued en términosbioléics, propericion que puede aber reitido rgenteconfirmacién con el re= lente fas del primer matiaonio de Blotpeo al cal In mene {e Boe ororgabs in sngo de apesién mucho més ampia™ La nica tleentia dieterte pareiaaofoceh ls isciones asociaciones y Comomidades enys exiench socal no esuvien grantiada de hecho por I biologi, sino por ballets De ai qe, segin Elio, Laneeloe “Andrews concen us escola eolveme presencia del Tiga de Tnglster, alg repress del expcins mina de a Togstrae la époes fy). ba mci del ate de goberna elaine, Asi que Andrews, junto con Hooker, inocabs ana autoridad que ‘vas mie al del simple protease. Amor hombres se halla en emis ds igus con ns nage conecatls y [eosii= too) clear ales por enna de wr cts heres Hel Fer pr de wa ges nactoly ern auopcs. Compe un sermia te Andewes con un rm de to mac acer, Latimer No se ‘fa simplemente de que Andewesumpiesping @ de qe Laner Cerin deplndote um pabico mache menos clad, de que lov crmoncs de Andeveseaurieransdezadar cn aaone ct Sera bien de que Lier el pexdor de nique Vil y Ease Viz simplemente ua protestant; ments gu a vor d Aes fh or det home gene fora a dev Iga vie, ‘qu abla com viaje stony on a mura ealear” la referencia de Hots Hooker y Andowes slo ius, pero se endende quealberga una fier baste er esacament gl ge segundo simplemente (Laimer es simplemente un protstints) et ‘um afiemacin de Blo aera de ea ve autoridad y a nueva cults- rar Aunque a Uglesia de Tngateres no tangs uta lines de Sacibn rec procedens de a pes de Roma, es no obstante algo ds que ura mers hewja loca, as que un mero huéfano conexatario, Po qu? Porque Andrewes otos como Ela euys autores predoceoma 2 ha suscrzo shor Eliot consgieron pone oe ateos de avr autora pxeena a una coeur acinaly proteuante insgents, mente loca ‘reson una nc intitocién que no deve sobre dexcendencin fgeaadbgiea dices sno sobre lo que poder Umar, miedante una ‘epecie de batbarismo, wlan horzonal Sey Biot, el lengasje de Anrewes no manifesta simplemente la angustads distancia respecto 3 tn padre erignaro, bien ator iercupetle, que pods seme Uh huéefano conesiatatio; por el eontravo,coavieet ee Tengusie on I ‘epresién de una emergente corporacién por vi afliativa la Tpesia de nglater— que ardena el espetoy a stenciéa de ss Bele, En ls poesia de Et te prodace en gran medida este mimo cam bio. Los hablantes de Pre y de sGerontons, a come los persons protestante) otorgado por la realidad de su nacimiento americano (y | mone : cee tae ce cultural moderna mediante el cual la vida «genen incesantemen- | ceo pam ots go oh oe pues, ee. Cader queried nomen mip dl pu ded” Uno apo Yen sbndonndo shes el el del po- ‘lbs ct a de ln Pree que son ano de a emp rama goe ban ccado fms ane cnaoga en Um Nein ue amp even de sla qc iwend pan mine | Yom arcba coast ni rsd come {EE Cond ana come Lene ee Bound aoe pun. CD tomo rupun a aa Sn lioatl tebén nea alma come eto ee sot wena Sica de oe y ales ovendnes Tilo artes deme go qu lor ta adipod

You might also like

• Los Pronombres

  

  Document10 pages

  Los Pronombres

  Dani Ricke

  No ratings yet
• La Estructura Del Sintagma Nominal

  

  Document13 pages

  La Estructura Del Sintagma Nominal

  Dani Ricke

  No ratings yet
• Cuentos Policiales: Actividades: Algunas Actividades para Trabajar Con Los Cuentos Vistos

  

  Document3 pages

  Cuentos Policiales: Actividades: Algunas Actividades para Trabajar Con Los Cuentos Vistos

  Dani Ricke

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• El Sintagma Nominal

  

  Document8 pages

  El Sintagma Nominal

  Dani Ricke

  No ratings yet
• PANESSI JORGE. CRìTICAS Otro

  

  Document8 pages

  PANESSI JORGE. CRìTICAS Otro

  Dani Ricke

  No ratings yet
• 5 Vacarini

  

  Document14 pages

  5 Vacarini

  Dani Ricke

  No ratings yet
• Merlí 1 Hasta Pág 65

  

  Document27 pages

  Merlí 1 Hasta Pág 65

  Dani Ricke

  No ratings yet