বাাংলা ১ম পত্র - একাদশ দ্বাদশ - কববতা ববভীষণের প্রবত মমঘনাদ-৩য় পবব - এটিএম মাসু ছুর রহমান

বপ্রয় বশক্ষার্থীবৃ ন্দ,

আসসালামু আলাইকুম।
আমরা পূ বব ক্লাণস কববতা পাঠ করবছলাম । কববতার বাবক অাংশ আজণক বনববড়ভাণব পাঠ করব। তারপর
পু ণরা আণলাচনার সমন্বয় করার মচষ্টা করা হণব। বশক্ষার্থীণদর কববতা পাণঠর সময় তীক্ষ্ণ দৃবষ্ট রাখণত
হণব, মমঘনাদ ও ববভীষণের কর্থার শণের চয়ণনর বদণক। মবাঝার মচষ্টা করণত হণব, তাণদর কর্থায়
মকাণনা অমাবজবত, আপবিকর শণের প্রণয়াগ ঘটণছ বক না। তারা রাক্ষস, ঠিক আণছ, বকন্তু এই
রাক্ষসণদর কর্থার ধরন রাক্ষসণদর মণতা, নাবক অববকল আধু বনক সভয, ভদ্র মানু ণষর মণতা। পরবতী
ববণেষে অাংণশ এসব খু টিনাটি ববষয় প্রণয়াজন হণব। আর মণন রাখণত হণব, একটু পণরই কববতা মশষ
হণলই মমঘনাদ হতযাকাণের বশকার হণব। আণলাচয কববতাও মশষ, হতযাকােও শুরু, মমঘনাদও এটা
জাণন। মজণনও মস কীভাণব কর্থা বলণছ মসটি গুরুত্বপূ েব ববষয়। কববতা এবগণয় চণলণছ, মমঘনাদ বণল
চণলণছ--

ক্ষুদ্রমবত নর, শূ র, লক্ষ্মে ; নবহণল /অস্ত্রহীন ম াণধ বক সণবাণধ সাংগ্রাণম?

ক্ষুদ্রমবত অর্থব-- মছাট মণনর, নর অর্থব-- মানু ষ, শূ র অর্থব ম াদ্ধা, ম াণধ অর্থব ু ণদ্ধ, সণবাণধ অর্থব
আহ্বান কণর।

মমঘনাদ চাচা ববভীষেণক বলণছ,লক্ষ্মে মছাট মণনর মানু ষ, হীনমণনর ম াদ্ধা, বদ তাই না হয়, তণব
বক মস অস্ত্রহীন ু ণদ্ধ অমাণক আহ্বান কণর? এখাণন মণন রাখণত হণব ম , মমঘনাদ বনরস্ত্র, বনরস্ত্র
অবস্থায় বনকুবিলা জ্ঞাগাণর পূ জা করণত বগণয়ণছ মস। এই সু ণ াণগ লক্ষ্মে তাণক হতযা করণত এণসণছ।
মমঘনাদ বণল চণলণছ ববভীষেণক--

কহ, মহারর্থী,, এবক মহারর্থীপ্রর্থা? / নাবহ বশশু লঙ্কাপু ণর, শুবন না হাবসণব /একর্থা! ছড়াহ পর্থ;
আবসব বিবরয়া মকান মদববণল, / ববমু ণখ সমণর মসৌবমবত্র কুমবত!

কহ অর্থব বণলা, মহারর্থী অর্থব মহাবীর, এখাণনও ববভীষেণক সম্মান জানাণে মমঘনাদ, মহারর্থীপ্রর্থা অর্থব
ু ণদ্ধর প্রর্থা, মেষ্ঠ বীরণদর আচরে প্রর্থা, ববমু ণখ অর্থব নারাজ করা বা বনরস্ত করা, সমণর অর্থব ু ণদ্ধ,
মসৌবমবত্র অর্থব সু বমত্রার সন্তান অর্থবাৎ লক্ষ্মে, কুমবত অর্থব মন্দ বু বদ্ধসম্পন্ন।

Page 1 of 9
 বাাংলা ১ম পত্র - একাদশ দ্বাদশ - কববতা ববভীষণের প্রবত মমঘনাদ-৩য় পবব - এটিএম মাসু ছুর রহমান

মমঘনাদ বণল চণলণছ ববভীষেণক, চাচা বণলা এটা মকমন ু ণদ্ধর প্রর্থা, ম একজণনর কাণছ অস্ত্র আণছ
অনয জণনর কাণছ মনই, একর্থা শুণন হাসণব না এমন মকাণনা বশশু এই লঙ্কা নগরীণত মনই। চাচা
তুবম পর্থ মছণড় দাড়াও, এখনই অস্ত্র বনণয় বিণর আসব, তারপর মদখব মন্দ বু বদ্ধসম্পন্ন লক্ষ্মে মকান
মদবতার আশীববাণদ আমাণক ু দ্ধ মর্থণক ববরত রাণখ। মমঘনাদ বণল চণলণছ --

মদব-দদতয-নর-রণে, স্বণচাণক্ষ মদণখছ, / রক্ষঃণেষ্ঠ, পরাক্রম দাণসর! কী মদবখ / ডবরণব এ দাস

মহন দুববল মানণব?

নর অর্থব মানু ষ, স্বণচাণক্ষ অর্থব বনণজর মচাণখ, রক্ষঃণেষ্ঠ অর্থব রাক্ষসণদর মেষ্ঠ, মমঘনাদ এখাণনও
ববভীষেণক েদ্ধা জাবনণয় কর্থা বলণছ, পরাক্রম অর্থব শবি। ডবরণব অর্থব ভয় পাণব।

মমঘনাদ ববভীষেণক বনণজর বীরণত্বর কর্থা স্মরে কবরণয় বদণয় বলণছ, মদব-দদতয এবাং মানণবর ু ণদ্ধ
তুবম বনণজর মচাণখই মদণখছ আমার শবি, সু তরাাং কী মদণখ আবম ভয় পাব এই দুববল
মানু ষণক? মমঘনাদ বণলই চণলণছ --

বনকুবিলা জ্ঞাগাণর প্রগলণভ পবশল / দিী; আজ্ঞা কর দাণস, শাবস্ত নরাধণম।/ তব জন্মপু ণর, তাত,
পদাপবে কণর / বনবাসী! মহ ববধাতঃ, নন্দন-কানণন /ভ্রণম দুরাচার দদতয? প্রিুল্ল কমণল /
কীটবাস? কহ তাত, সবহব মকমণন? / মহন অপমান আবম, - ভ্রাতৃ-পত্র তব? / তুবমও, মহ
রণক্ষামবে, সবহছ মকমণন? "

বনকুবিলা অর্থব লঙ্কার একটি জ্ঞাগার, জ্ঞাগার অর্থব মদবতার অনু গ্রহ লাণভর জনয ম খাণন পূ জা করা
হয়। প্রগলভ অর্থব বনরবভক বচণি, পবশল অর্থব প্রণবশ করল, দিী অর্থব অহাংকারী, আজ্ঞা অর্থব আণদশ,
দাস অর্থব এখাণন ববনয় প্রকাণশ মমঘনাদ বনণজণক ববভীষণের দাস বণল উণল্লখ কণরণছ। নরাধম অর্থব
মানু ণষর অধম, তব অর্থব মতামার, বনবাসী বলণত রাম লক্ষ্মেণক বু বঝণয়ণছ, ববধাতঃ অর্থব ববধান করতা,
এখাণন ববভীষেণক সম্মান কণর মমঘনাদ কর্থাটি বণলণছ, নন্দনকানন অর্থব স্বগব বাগান, ভ্রণম অর্থব ভ্রমে
কণর, কমণল অর্থব পদ্ম িুণল, রণক্ষামবে অর্থব রাক্ষসণদর মবে, এখাণনও মমঘনাদ ববভীষেণক সম্মান কণর
কর্থাটি বণলণছ।

মমঘনাদ ববভীষেণক বণল চণলণছ -- বনকুবিলা জ্ঞাগাণর বনরবভক বচণি দাবিক লক্ষ্মে প্রণবশ কণরণছ ,
তুবম আণদশ কর, নরাধমণক শাবস্ত মদই। মতামার জন্ম নগরীণত, চাচা, পদাপবে কণরণছ বনবাসী রাম

Page 2 of 9
 বাাংলা ১ম পত্র - একাদশ দ্বাদশ - কববতা ববভীষণের প্রবত মমঘনাদ-৩য় পবব - এটিএম মাসু ছুর রহমান

লক্ষ্মে। নন্দন কানণন ঘু রণছ দদতয রূপী রাম লক্ষ্মে। এরা ম ন প্রিুল্ল কমণল কীণটর মণতা। বল
চাচা, কীভাণব এটা আবম সহয করব মতামার ভ্রাতৃপু ত্র হণয়, তুবমই বা সহয করছ মকমন
কণর?

আমরা কববতার বদ্বতীয় অনু ণেদ পণড় মশষ কণরবছ। এখাণন শুরুণতই ববভীষণের সাংলাপ রণয়ণছ। তারপর
রণয়ণছ মমঘনাণদর বড় একটি সাংলাপ। অনু ণেদটি বারবার পণড় মখয়াল করণত হণব মমঘনাণদর
আচরেণক। তার কর্থা বলার ভবিণক। বু ঝণত মচষ্টা করণত হণব রাক্ষস রাজপু ণত্রর মভতণর কবব মানববক
গুন প্রণবশ করাণত সক্ষম হণয়ণছন বক-না কবব। এই ববষয়টি ধরণত পারণলই আমাণদর আণলাচনা
উপলবি করা সিব হণব। বশক্ষার্থীণদর মস বদণক নজর রাখণত বলা
হণে।

কবব পণরর অনু ণেণদ বলণখণছন--

মহামন্ত্র-বণল র্থা নম্রবশরঃ িেী, / মবলনবদন লাণজ, উিবরলা রর্থী / রাবে-অনু জ, লবক্ষ রাবে-
আত্মণজ;--

মহামান্ত্র-বণল অর্থব মহা মণন্ত্রর ক্ষমতা দ্বারা, র্থা অর্থব ম মন, নম্রবশরঃ শণের নম্র অর্থব ববনণয় অবনত,
আর বশর অর্থব মস্তক বা মার্থা, িেী অর্থব সাপ, মবলন অর্থব ম্লান বা দুঃবখত, বদন অর্থব মু খমেল, লাণজ
অর্থব লজ্জায়, উিবরলা অর্থব উির বদণলা, রবর্থ অর্থব বীর, রাবে-অনু জ অর্থব রাবণের মছাট ভাই অর্থবাৎ
ববভীষে, লবক্ষ অর্থব লক্ষয কণর, উণেশয কণর, রাবে-আত্মণজ অর্থব রাবণের পু ত্রণক অর্থবাৎ মমঘনাদণক।
তাহণল চরেগুণলার অর্থব দাড়াণলা--

মহামণন্ত্রর বণল সাপ ম মন মার্থা নত কণর, ঠিক মতমবন দুঃখ মাখা মু ণখ ববভীষে উির বদণলা
মমঘনাদণক--

"নবহ মদাষী আবম, বতস; বৃ র্থা ভতস মমাণর /তুবম! বনজ কমব-মদাণষ, হায়, মজাইলা / এ কনক-লঙ্কা
রাজা, মবজলা আপবন!

বতস অর্থব বাছা, মজাইলা অর্থব ববপদগ্রস্ত করণল, কনক অর স্বেব, মবজলা অর্থব ববপদগ্রস্ত হণল।

Page 3 of 9
 বাাংলা ১ম পত্র - একাদশ দ্বাদশ - কববতা ববভীষণের প্রবত মমঘনাদ-৩য় পবব - এটিএম মাসু ছুর রহমান

এবার ববভীষে বলণছ, আবম মদাষী নই, বৃ র্থা আমাণক মদাষ বদে তুবম। বনণজর কমব-মদাণষ লঙ্কার রাজা
রাবে বনণজ ববপণদ পণড়ণছ, এবাং লঙ্কাণক ববপদগ্রস্ত কণরণছ। এখাণন ববভীষে সব বকছু র জনয আর ভাই
রাবেণক দায়ী করণছ। রাবে সীতাণক অপহরে কণর এই ু দ্ধ বাবধণয়ণছ, এটাই ববশ্বাসঘাতক ববভীষণের
বিবয। ববভীষে আরও বলণছ--

ববরত সতত পাণপ মদবকুল ;

সতত অর্থব সববদা, কুল শণের অণনক অর্থব আণছ, এগুণলার একটি অর্থব রঘু বাংশ অর্থবাৎ রাম লক্ষ্মণের
বাংশ।

সু তরাাং বাকযটির অর্থব হণলা

রাম লক্ষ্মে সব সবসময় পাপ মর্থণক ববরত র্থাণক।

এণব / পাপপূ েব লঙ্কাপু রী ; প্রলণয় ম মবত / বসু ধা, ডু ববণছ লঙ্কা এ কাল সবলণল!/ রাঘণবর পদােণয়
রক্ষাণর্থব আেয়ী /মতই আবম। পরণদাণষ মক চাণহ মবজণত? "

এণব অর্থব এখন, প্রলয় অর্থব সববনাশ বা মকয়ামত, ম মবত অর্থব ম মন, বসু ধা অর্থব পৃ বর্থবী, সবলল অর্থব
পাবন, রাঘব অর্থব রাম, পদােণয় অর্থব পাণয় আেয় মনওয়া, মতই অর্থব মস কারণে, মবজণত অর্থব
ববপদগ্রস্ত হণত।

ববভীষে বলণছ, এখন লঙ্কা নগরী পাণপ পূ েব হণয় মগণছ, লঙ্কা কাল সবলণল ডু ণব াণে, ম মন প্রলণয়র
িণল পৃ বর্থবী ধাংশ হণয় ায়। একারণে রাণমর পাণয় আেয় বনণয়বছ আবম। এখাণন পাপ বলণত রাবণের
সীতা অপহরেণক বু বঝণয়ণছ ববভীষে। কবব বলণখ চণলণছন --

রুবষলা বাসবত্রাস! গিীণর ম মবত /বনশীণর্থ অবণর মণে জীমূণতে মকাবপ / কবহলা বীণরে বলী, --

রুবষলা অর্থব রাগাবন্বত হণলা, বাসবত্রাস অর্থব ম বাসণবর বা বহন্দু ণদর মদবতাণদর রাজা ইণের ভণয়র
কারে অর্থবাৎ মমঘনাদ, গিীণর অর্থব গিীরভাণব, ম মবত অর্থব ম মন, বনশীণর্থ অর্থব রাণত, অবণর অর্থব
আকাণশ, মণে অর্থব শে কণর, জীমূ ণতে অর্থব মমণঘর ডাক, মকাবপ অর্থব মণতা, বীণরে অর্থব বীরণেষ্ঠ,
বলী অর্থব বীর।
Page 4 of 9
 বাাংলা ১ম পত্র - একাদশ দ্বাদশ - কববতা ববভীষণের প্রবত মমঘনাদ-৩য় পবব - এটিএম মাসু ছুর রহমান

এ অাংণশর অর্থব দাড়াণে, মমঘনাদ রাগাবন্বত হণলা। রাণত্র আকাণশ ম ভাণব মমঘ গজবন কণর মসভাণব
বীরণেষ্ঠ মমঘনাদ বলণত শুরু করল--

"ধমবপর্থগামী, / মহ রাক্ষসরাজানু জ, ববখযাত জগণত/ তুবম ;-- মকান ধমবমণত, কহ দাণস, শুবন, /
জ্ঞাবতত্ব, ভ্রতৃত্ব, জাবত, -- এ সকণল বদলা / জলাঞ্জবল?

রাক্ষসরাজানু জ অর্থব রাক্ষস রাজা রাবণের অনু জ বা মছাট ভাই অর্থবাৎ ববভীষে, জ্ঞাবতত্ব অর্থব একই বাংণশ
জন্মাণনা বযবি, জলাঞ্জবল অর্থব সম্পূ েব পবরতযাগ করা।

মমঘনাদ বণল চলল, ধমবপর্থগামী, মহ চাচা, জগণত তুবম ববখযাত, বকন্তু বণলা, মকান ধমবমণত তুবম
জ্ঞাবতত্ব, ভ্রাতৃত্ব, জাবত এগুণলা পবরতযাগ করণল?

োণস্ত্র বণল, গুেবান বদ, / পরজন, গুেহীন স্বজন,তর্থাবপ বনরগুন স্বজন মেয়ঃ, পরঃ পরঃ সদা!

োস্ত্র অর্থব ধমবগ্রন্থ, স্বজন অর্থব আত্মীয়।

ধমবগ্রন্থ বণল, অনাত্মীয় বদ গুেবানও হয় , আর আত্মীয় বদ গুেহীনও হয়, তর্থাবপ মসই গুেহীন
আত্মীয়ই আপন, ম পর মস পরই। মমঘনাদ বণলই চণলণছ--

এ বশক্ষা, মহ রণক্ষাবর, মকার্থায় বশবখণল?

রণক্ষাবর অর্থব রাক্ষসণেষ্ঠ এখাণনও মমঘনাদ ভদ্রভাণব কর্থা বলণছ।

এবশক্ষা মহ রাক্ষসণেষ্ঠ মকার্থায় বশবখণল? মমঘনাদ বণল াণে--

বকন্তু বৃ র্থা গবঞ্জ মতামা! মহন সহবাণস, / মহ বপতৃবয, বরবরতা মকন না বশবখণব? / গবত ার নীচ
সহ, নীচ মস দুমববত। "

Page 5 of 9
 বাাংলা ১ম পত্র - একাদশ দ্বাদশ - কববতা ববভীষণের প্রবত মমঘনাদ-৩য় পবব - এটিএম মাসু ছুর রহমান

গবঞ্জ অর্থব বতরস্কার কবর, মতামা অর্থব মতামাণক, মহন অর্থব এমন, সহবাস অর্থব একত্র অবস্থান বা সাবন্নধয,
বপতৃবয অর্থব বপতার মণতা অর্থবাৎ চাচা, বরবরতা অর্থব বনষ্ঠুরতা, দুমববত অর্থব অসত বা মন্দ বু বদ্ধ। মমঘনাদ
চাচা ববভীষেণক বলণছ--

বকন্তু অ র্থা মতামাণক বতরস্কার করণত চাই না, আজণকর এই সাবন্নণধয, বকন্তু মহ চাচা, লক্ষ্মণের সাণর্থ
বনষ্ঠুরতা মকন বশখণব না? ার গবত বনম্ন মেবের সাণর্থ মস মন্দ বু বদ্ধ সম্পন্ন নীচ মানু ষ।

বপ্রয় বশক্ষার্থীবৃ ন্দ,

আমরা --ববভীষণের প্রবত মমঘনাদ -- কববতাটির পাঠ মশষ কণরবছ। এখন আমরা আমাণদর মূ ল এবাং
সবণচণয় গুরুত্বপূ েব আণলাচনায় প্রণবশ করব। আণলাচনার গভীণর প্রণবশ করার আণগ বশক্ষার্থীবৃ ন্দণক
পু ণরা কববতাটি শোর্থবসহ বতন চারবার মণনাণ াগ বদণয় পড়ার জনয বলা হণে।

বপ্রয় বশক্ষার্থীবৃ ন্দ,

ববভীষণের প্রবত মমঘনাদ -- কববতাটি মশষ কণর একাদশ-দ্বাদশ মেবের পাঠযপু স্তক 'পাঠ পবরবচবত'
অাংণশ বলখণছ--" উবনশ শতণকর বাাংলার নবজাগরণের অনযতম মেষ্ঠ সন্তান মাইণকল মধু সূদন দি
বাবিকী-রামায়েণক নবমূ লয দান কণরণছন এ কাণবয। মানবণকবেকতাই মরণনসাাঁস বা নবজাগরণের
সারকর্থা। " আসণল পাঠযপু স্তক প্রণেতারা মাত্র দুটি বাণকযর মধয বদণয় মধু সূদণনর সমগ্র সাবহতযকমবণক
এককর্থায় মূ লযায়ন কণর মিণলণছন। গভীরণবাধ মর্থণক উণঠ এণসণছ উপণরর বাকয দুটি সহ এর পরবতী
আরও দুটি বাকয। আমাণদর এখনকার পু ণরা আণলাচনাই এই দুটি বাকযণক মকে কণর চক্রাকাণর ঘু রণত
র্থাকণব। এবাং ঘু রণত ঘু রণত এই আণলাচনার এণকবাণর মশষ প্রাণন্ত এণস আণরক ঝলমণল সণতযর
মু ণখামু বখ হণয় াণবা আমরা। উদ্ভাবসত হণয় াণব আণরক নতুন বাস্তবতা আমাণদর সামণন। মস বাস্তবতা
মরণনসাাঁণসর বাস্তবতা। এবাং মস বাস্তবতার মু ণখামু বখ হণয় আমরা মদখব আমাণদর এই দীঘব আণলাচনা,
দীঘব প্রয়াস একটি সু বনবদব ষ্ট মকেববন্দু ণত বমবলত হণয় নতুন স্তণর উবন্নত হণয় মগণছ।

বপ্রয় বশক্ষার্থীবৃ ন্দ,

উবনশ শতক হণলা ১৮০১ সাল মর্থণক ১৯০০ সাল পর ন্ত ববস্তৃত সময়। এ সময়ই মরণনসাাঁস ঘণটবছল
কলকাতার বাঙাবল সমাণজ। কলকাতা বণল মকাণনা নগরই বছল না বাাংলায় বকাংবা ভারণত। ওটা বছণলা
এক পাড়া গা। বাাংলার হাজাণরা পাড়ার মণতা অখযাত এক পবল্ল গ্রাম। এই পবল্ল গ্রাণমই ইাংণরজরা প্রর্থম
এণস ওণদর কুঠি গাণড়। তারপর কণতা ইবতহাস হণয় মগণলা। বাবেজয হণলা। ু দ্ধ হণলা। বাাংলা ববজয়

Page 6 of 9
 বাাংলা ১ম পত্র - একাদশ দ্বাদশ - কববতা ববভীষণের প্রবত মমঘনাদ-৩য় পবব - এটিএম মাসু ছুর রহমান

হণলা। পলাশীণত চক্রান্ত হণলা। বাাংলা দখণল চণল মগল ওণদর হাণত। তারপর অবিস খু লল, আদালত
বানাণলা, স্কুল কণলজ বসাল। আরও কণতা শত ঘটনা ঘটণলা। কলকাতা পাড়া হাবরণয় মগল। কলকাতা
মহানগরী নাণম পাণে মগল।
ঠিক, মকাণনা সণন্দহ মনই, ইাংণরজরা ওণদর বনণজণদর আণখর মগাছাণতই এণসবছণলা এণদণশ। নানা
নাণম, নানা ধাণচ নানা ব্র‍্যাণে লু ণ্ঠনই ওণদর উণেশয বছল। ওরা কামান এণনবছল, বারুদ বন্দু ক
এণনবছল, আরও কণতা বকছু এণনবছল সাণর্থ কণর! মসই সাণর্থ মণনর অজাণন্তই জাহাণজ জাহাণজ
বনণয় এণসবছল ওরা নানান জ্ঞাণনর নানান গ্রন্থসমগ্র। ইউণরাণপর জ্ঞান, ইউণরাণপর ববজ্ঞান, মু ি বচন্তা,
ু বিবাদ, তারপর সাবহতয দশবন। কত বই, কত পু স্তক। অবসণর পড়া াণব বণস বণস। তারপর ওরা
আরও এণনবছল, ইাংলযাণের ত সব ইাংণরবজ পত্র পবত্রকা । অবসণর পড়া াণব বণল।
ঠিক, সণন্দহ মনই, ওণদর লু ণ্ঠন প্রবক্রয়া সম্পন্ন করণত ওণদর প্রণয়াজন বছল এণদণশর বকছু মানু ণষর
সাহা য সহণ াবগতা। তাই মতা মকরাবন বানাণনার বচন্তা এণলা ওণদর মার্থায়। বাঙাবল মকরাবন মেবে। ওরা
মবতন পাণব, আর লু টপাণট সাহা য কণর াণব। দু পণক্ষরই লাভ। তাই ত সব স্কুল কণলজ প্রবতষ্ঠা
কলকাতা নগণর।ইাংণরবজ মশখাণতই হণব বাঙাবলণক। নাহণল লু ণ্ঠন প্রবক্রয়া হণে না র্থা র্থভাণব। বযস,
বাঙাবল কলকাতার স্কুণল পড় আর মকরাবনবগবর কণর াও ইাংণরবজ বশণখ বশণখ।

এভাণবই মভতণর মভতণর ইবতহাস বদণল মগল। মকরাবন হণত মচণয় ইাংণরবজ বশণখ, ইাংণরণজর
বই পণড় পণড় বাঙাবলর মার্থা মগল ঘু ণর। প্রর্থম মার্থাটা ঘু রন বদণলা রামণমাহন আর ববদযাসাগণরর বু ণক।
রামণমাহন রায় আর ঈশ্বরচে ববদযাসাগণরর মচাখ খু ণল মগল। ইউণরাণপর বই আর পত্র পবত্রকা পণড় পড়
বু ণঝ মিলণলন ইউণরাণপর সমাজটাণক। মার্থা ঘু ণর মগণলা। রামণমাহন মদখণলন, ইউণরাণপ নারীরা
কণলণজ ায়, স্কুণল পণড়, চাকবর কণর। আর এণদণশর নারীরা বচতার আগুণন জ্বণলপু ণড় মণর। বযস শুরু
হণয় মগল সমাজ সাংস্কাণরর আণন্দালন। ম ধমব সহস্র সহস্র বছর ধণর নারীণক সতীদাহ প্রর্থার নাণম
পু বড়ণয় মমণরণছ, মস ধমব বনয়ণমর ববরুণদ্ধ কর্থা বলণত শুরু করণলন রামণমাহন রায়। ববদযাসাগর ববধবাণক
ববণয় বদণলন। ধরণমর উপর নারীর ববজয় হণলা। মানবতার ববজয় হণলা। এটাই মসই মরণনসাাঁস। ইউণরাণপ
ার সূ চনা। আর ইাংণরণজর মাধযণম া মপণয়বছ আমরা কলকাতায় উবনশ শতণক । মানবতার জয় গানই
মরণনসাাঁস বা নবজাগরণের মূ ল কর্থা। সবার আণগ মানু ষ, আর পর অনয কর্থা।

মরণনসাাঁণসর এক কর্থা সবার আণগ মানু ষ তারপর অনয কর্থা। মরণনসাাঁণসর আরও গভীর কর্থা আণছ,
মসটা বনণজর জাবতর ইবতহাস ঐবতহয সাংস্কৃবত খুাঁ ণজ মিরা। মস ইবতহাস প্রাচীন ইবতহাস,
আবদম ঐবতহয। আবদম ঐবতহয মাণনই মদব মদবতা। কত মদব মদবতা মানু ণষর। এই সব কল্পনার আবদম
মদবতাণদর কাবহবন খুাঁ ণজ খুাঁ ণজ মবর করা মরণনসাাঁণসর আণরকটি বদক। তারপর মসই আবদম মদবতাণদর
Page 7 of 9
 বাাংলা ১ম পত্র - একাদশ দ্বাদশ - কববতা ববভীষণের প্রবত মমঘনাদ-৩য় পবব - এটিএম মাসু ছুর রহমান

আবদম কাবহবনগুণলাণক মরণনসাাঁণসর মানববক মচতনার সাণর্থ বমবলণয় মদওয়া। একাজটা কবব সাবহবতযকণদর
কাজ। অর্থবাৎ তারা বনণজর জাবতর মদব মদবীণদর কাবহবন বনণয় নতুনভাণব কাবয কববতা রচনা কণরন।
ম খাণন আবদম মদবতারা আর মদবতা র্থাণকন না। হণয় পণড়ন মানুণষর মণতাই দববশণষ্টযর অবধকারী। এই
মরণনসাাঁণসর কববণদর কাণবযর মদব মদবীরা আর সববশবিমান র্থাণকন না। ওরা হণয় পণড়ন মানুণষর
মণতাই অসহায়। মানু ণষর মণতাই এরা হাণস কাণদ, মপ্রণম পণড় আবার মানু ণষর মণতাই বযর্থব হয়।
মানু ণষর মণতাই বনয়বতণক মার্থা মপণত মমণন বনণত বাধয হয়। এক কর্থায় মরণনসাাঁণসর কববরা অতীণতর
মদবতাণদর বনণয় কাবয মলণখন বকন্ত মসই মদবতারা মানু ণষরই বভন্ন রূপ। শুধু নামটা মদবতা। এই
ববষয়টিই মরণনসাাঁস বা নবজাগরণের কবব মধু সূদণনর কববতায় সারর্থকভাণব মদখা ায়। এর প্রভাণবই
রাক্ষস রাজা রাবে, বকাংবা মমঘনাদ নাণম রাক্ষস বকন্তু আচার আচরণে রি মাাংণসর মাটির পৃ বর্থবীর মানু ষ
বভন্ন অনয বকছু
নয়।
এককর্থায় উবনশ শতণকর বাাংলার
নবজাগরে বা মরণনসাাঁস ইাংণরবজ বশক্ষার িসল। ইাংণরবজ বশক্ষার প্রভাণবই সমাণজ মানু ণষর জয়গান
মগণয়বছণলন রামণমাহন রায়, ঈশ্বরচে ববদযাসাগর আর কাণবয আবদম মদব মদবীণক মানু ষ বহণসণব
তুণল ধরবছণলন মহাকবব মাইণকল মধু সূদন দি। এর ধারাবাবহকতায়ই কববতায় রাক্ষস বীর মমঘনাদণক
রাক্ষস বহণসণব নয় ভদ্র সভয মারবজত মানু ষ বহণসণব মদবখ। আসণল বাাংলার মরণনসাাঁণসর বা নবজাগরণের
মেষ্ঠ সন্তান মধু সূদন মদণশর ইবতহাস গভীরভাণব পণড়বছণলন। বতবন জানণতন, মমঘনাদ অনা ব মানব
সন্তান ম ইবতহাস মর্থণক হাবরণয় বগণয় রাক্ষস রূণপ রামায়ণে আেয় মপণয়ণছ। ইবতহাস পাণে বগণয়
কাবহবন হণয়ণছ। এই পাণে াওয়া কাবহবনর রাক্ষসণক কবব রাক্ষসই রাখণলন, বকন্তু তার মভতণর
মানু ণষর সব দববশষ্টয এণক বদণলন। মমঘনাদ তাই বাইণর রাক্ষস মভতণর মভতণর অববকল সভয মানু ষ।
এখাণনই কববর সারর্থকতা, মরণনসাাঁণসর সিলতা। এই মপ্রক্ষাপট সামণন মরণখই -- ববভীষণের প্রবত
মমঘনাদ -- কববতাটিণক মূ লযায়ন করণত হণব।

বপ্রয় বশক্ষার্থীবৃ ন্দ,

আণলাচনা মশষ। কববতাও মশষ। পরীক্ষাও মশষ। শণখর সনদ পণত্র, শণখর বজবপএ িাইভ পাওয়াও মশষ।
মশষ নয় মকবল মধু সূদণনর কববতা মলখা। ঘটনা চলণতই র্থাণক...

মমঘনাণদর হতযাকাণে কবম্পত হয় সমগ্র লঙ্কা নগরী। ু ণদ্ধর দামামা মবণজ ওণঠ । রাম-রাবণের ু দ্ধ।
রাক্ষস আর মানণবর ু দ্ধ। আ ব- অনা ব ু দ্ধ। ু ণদ্ধ লক্ষ্মে বনহত। রাক্ষস রাজা রাবণের আঘাণত লু টিণয়
পণড় ু ণদ্ধর ময়দাণন। তারপর বববধ! বববধ! বনয়বত! আবদম আ ব- মদবতাণদর বনয়বতর মখলা চণল।

Page 8 of 9
 বাাংলা ১ম পত্র - একাদশ দ্বাদশ - কববতা ববভীষণের প্রবত মমঘনাদ-৩য় পবব - এটিএম মাসু ছুর রহমান

আবদম মদবতারা জীবন বিবরণয় মদয় লক্ষ্মণের । লক্ষ্মে মবণচ ওণঠ। রাবণের বনয়বত বনণয় মখলা চণল
মহাকাবয জু ণড়।।

তারপর মশাক! পু ত্র হারা মশাক! রাবণের মশাক! অনযায় ু ণদ্ধর মশাক। মমঘনাদ হারা মশাক! কণতা
মশাণক পার্থর হণল শত্রু বশববণর দূত পাঠাণনা ায়! কত মশাণক বু ক ভাণঙ অনা ব রাজার! কণতা
দুঃণখ রাবে অবণশণষ রাণমর সাণর্থ সবি কণর! ু দ্ধববরবত সবি! জাণনর শত্রু রাম। লঙ্কার
শত্রু! কুিকেব, মমঘনাণদর শত্রু।। অনা ব আবদম মানণবর শত্রু। আ ব শত্রু রাম। সব
বববধ! বনয়বত! আবদম মদবতাণদর হাণত ববন্দ আবদম মানণবর বনয়বত। বববধ। " বববধর বববধ মক পাণর
খোণত? " নীরণব, বনস্তিতায়, মশাণক, অশ্রুপাণত আর আবদম রাক্ষস রাজা রাবণের দীঘবশ্বাণস
দীঘবশ্বাণস মমঘনাদবধকাণবযর পরদা নাণম।

মঘাষো-- খু ব শীঘ্রই অনু বষ্ঠত হণব প্রবহমান ক্লাস। বশণরানাম-- ইবতহাণসর সতয, নাটণকর ভাষয। ববষয়
-- বসরাজউণেৌলা ( নাটক) । মমাট দশটি ক্লাস র্থাকণব এই প্রবহমান ক্লাণস। র্থাকণব নবাবব আমণলর
বাাংলা ববহার উবড়ষযার রাজনীবত, অর্থবনীবত ও সমাণজর মরখাবচত্র। ইাংণরজণদর চক্রান্ত। চক্রাণন্তর মভতণরর
চক্রান্ত। র্থাকণব পলাশীর ু দ্ধ প্রসি। মসই সাণর্থ র্থাকণব নাটণকর প্রবতটি দৃণশযর বনববড় পাঠ। পু ণরা মম
মাস জু ণড় চলণব এই প্রবহমান ক্লাস।

মখাদা হাণিজ।

সবার ওপর শাবন্ত বরবষত মহাক।

আবু তাণহর মমাহাম্মদ মাসউদুর রহমান

প্রভাষক, বাাংলা,
ববএএি শাহীন কণলজ
ঢাকা।

Page 9 of 9