Professional Documents
Culture Documents
Wa0006
Wa0006
MANUAL DE
URGENCIAS Y
EMERGENCIAS
EN PEDIATRÍA
~ .
aMer1nsn
TERCERA EDIC/ON
EDITORES
CARLOS ORELLANA SIUCE RAÚL BERNAL MANCILLA
Presidente de AMERJNSN Jefe de Residentes de PediatIÍa
Médico Residente de Pediatría Médico Residente de PediatIÍa
Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño
2018
Derechos para esta edición:
Manual de Urgencias y Emergencias en Pediatría
Asociación de Médicos Residentes del Instituto Nacional de Salud del Niño
Email: amerinsn@gmail.com
Teléfonos: 991 105552 / 995068846
Prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio de impresión o digital en fonma idéntica,
extractada o modificada, en castellano o en cualquier otro idioma, sin la autorización expresa de los
autores.
ALARCON ROJAS. Karen Anabel CHAVEZ CONDE, Lrseth LLANOS CRUZ t-taoe Ehzabeth
Médico Residente de Pediatría Médico Residente de Pediatna Médico Residente de Pediatría
Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño
ALEGRE TUESTA. Teresa de la Prudencia CHANGLLIO CALLE. Guillermo Gustavo LOPEZ LAVADO, Gabriela Susana
Médico Residente de Pediatría Médico Residente de Pediatría Médico Residente de Pediatría
Instituto Nacional de Salud del Niño lnstnutc Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño
ALZA RODAS Rufino Ricardo CORNEJO UÑAN. Man'a Lizbet MARTI ANDRADE, G1u!1ana Médico
Médico Pediatra Médico Residente de Pediatría Residente de Pediatría
Ex Médico Residente de Pediatría Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud de! Niño
Instituto Nacional de Salud del Niño
DE LA CRUZ SALAZAR. José MENDEZ DAVALOS. Carlos
AZABACHE T AFUR Pamela Miluska Médico Residente de Pediatría Médico Pediatra
Médico Residente de Pediatría Instituto Nacional de Salud del Niño Ex Médico Residente de Pediatría
Instituto Nacional de Salud del Instituto Nacional de Salud del Niño
DJAZ GAMB!NI, David
BARBA CISNEROS. Carla María Médico Residente de Pediatría MESTANZA DONGO Gabriela
Médico Residente de Pediatría Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Residente de Pediatría
Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño
DIAZ VASQUEZ Cecilia
BARRETO ESCOBEDO, Maryce Médico Residente de Pediatría MESTANZA ESP!NOZA. Eduardo Napoleón
Médico Pediatra Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Residente de Pediatría
Ex Médico Residente de Pediatría Instituto Nacional de Salud del Niño
Instituto Nacional de Salud del Niño FERNANDEZ SALAS Adriana
Médico Residente de Pediatría MILLONES REVILLA, Brenda
BASTIDAS CARDENAS. Carlos Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Pediatra
Médico Pediatra Ex Médico Residente de Pediatría
Ex Médico Residente de Pediatría FLORES CASTILLO, Miguel Angel Instituto Nacional de Salud del Niño
Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Pediatra
Ex Médico Residente de Pediatn'a MIRANDA MATOS, Maychyure
BERNAL MANCILLA, Raúl Renato Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Residente de Pediatría
Médico Residente de Pediatría Instituto Nacional de Salud del Niño
Instituto Nacional de Salud del Niño FLOREZ FARFAN. Miriam Gloria
Médico Residente de Pediatría ORELLANA SIUCE, Carlos Antonio
CABELLO COCA, Stepharue Edith Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Residente de Pediatría
Médico Pediatra Instituto Nacional de Salud del Niño
Ex Médico Residente de Pediatría FLORES NAKANDAKARE. Héctor
Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Pediatra OT A ELLIOT, Ricardo
Ex Médico Residente de Pediatría Médico Residente de Pediatría
CALDERON UCEDA. José Carlos Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud de! Niño
Médico Residente de Pediatra
Instituto Nacional de Salud del Niño FUENTES TORRES, Julia Felicitas PAZOS BLAS, Francoise
Médico Residente de Pediatría Médico Residente de Pediatn'a
CARRASCO CUTIPA. Aida Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño
Médico Pediatra
Ex Médico Residente de Pediatra GANOZA GRANADOS, Luciana PEREDA JOH, María Luisa
Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Residente de Pediatría Médico Residente de Pediatría
Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño
CASTILLO TORRES Carlos
Médico Residente de Pediatra GENARO SALDAÑA. Susan PEREZ CORDOVA, Rosa Arely
Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Pediatra Médico Residente de Pediatría
Ex Médico Residente de Pediatría Instituto Nacional de Salud del Niño
CATACORA SAGREDO, Yuliana Patricia Instituto Nacional de Salud del Niño
Médico Residente de Pediatría QUISPE QU!SPE, Li!iana
Instituto Nacional de Salud del Niño HUACHUPOMA SAROON Rosa Médico Residente de Pediatría
Médico Residente de Pediatría Instituto Nacional de Salud del Niño
CERVANTES MORALES, Ana Man'a Instituto Nacional de Salud del Niño
Médico Residente de Pediatría RIVAS RAMlREZ. Karen Sumiko
Instituto Nacional de Salud del Niño JUMP SALCEDO, Pamela Médico Residente de Pediatría
Médico Residente de Pediatría Instituto Nacional de Salud del Niño
CESPEOES MENDOZA, Jorge Instituto Nacional de Salud del Niño
Médico Pediatra RIVERA VASQUEZ, Noelia Maritza
Ex Médico Residente de Pediatría LAZARO ALPACA. Fanny Marilyn Médico Residente de Pediatría
Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Residente de Pediatra Instituto Nacional de Salud del Niño
Instituto Nacional de Salud del Niño
RODRIGUEZ TEMOCHE, Lourdes SARMIENTO VILLAFUERTE, Nery VARGAS CHUNGA. Patricia Leonor
Médico Pediatra Médico Residente de Pedrarría Médico Residente de Pediatría
Ex Médico Residente de Pediatría Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño
Instituto Nacional de Salud del Niño
SEBASTIAN ANDRADE. Karin VARGAS MARTORELLET. María Pía
ROSALES CLAUDIO, William Watt Médico Residente de Pediatría Médico Pediatra
Médico Pediatra Instituto Nacional de Salud del Niño Ex Médico Residente de Pediatría
Ex Médico Residente de Pediatra Instituto Nacional de Salud del Niño
Instituto Nacional de Salud del Niño TANTA CIEZA. NancyVictoria
Médico Residente de Pediatría YUPANQUI MERCADO. Liliana
SANCHEZ DÁVILA. Suly Paola Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Pediatra
Médico Pediatra Ex Médico Residente de Pediatra
Ex Médico Residente de Pediatra TEJADA ROMERO. [ohanna Instituto Nacional de Salud del Niño
Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Pediatra
Ex Médico Residente de Pediatra ZEA BARREDA. Lissette
SAl';JCHEZ VALDERA. Lesly Usbeth Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Pediatra
Médico Residente de Pediatra Ex Médico Residente de Pediatría
Instituto Nacional de Salud del Niño VARGAS CARRILLO Sergio Instituto Nacional de Salud del Niño
Médico Pediatra
SARMIENTO VILLAFUERTE, Nery Ex Médico Residente de Pediatría
Médico Residente de Pediatn'a Instituto Nacional de Salud del Niño
Instituto Nacional de Salud del Niño
REVISORES
Dr. ALAMO SOLIS, Carlos Manuel Dr. ESCALANTE KANASH!RO, Raffo Dr. PEZO MORALES, Jaime.
Médico Pediatra lntensivista Pediatra Médico Pediatra
Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño
Dr. ARANDA PANIORA, Franklin Dr. GALDÓS ZEGARRA. áscar Ornar Dra. RODRÍGUEZ TEMOCHE, lourdes
Médico Pediatra Médico Pediatra
Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño Pediatra
Instituto Nacional de Salud del Niño
Dr. ASTOCONDOR FUERTES, Jorge Dr. GALVÁN CALLE, César Alberto
Otonino!aringólogo Pediatra lnmunólogo -Alergólogo Dra. SANCHEZ DÁVILA, Suly Paola
Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Pediatra
Instituto Nacional de Salud del Niño
Dr. CANDELA HERRERA, jorge Luis Dr. GARCÍA LEÓN, Juan Luis
lnfectólogo Pediatra Oncólogo Pediatra Dra. SCHULT MONTOYA, Sandra
Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Enfermedades Médico Pediatra
Neoplásicas Instituto Nacional de Salud del Niño
Dra. CARO KAHN, Inés
Neuróloga Pediatra Dra. GARCÍA RUIZ, Luz Victoria Dr. TORRES VELA. Daniel Moisés
Instituto Nacional de Salud del Niño Neuróloga Pediatra Médico Pediatra
Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño
Dr. CÓRDOVA CALDERÓN, Wilmer
lnmunólogo - Alergólogo Dra. LAPOINT MONTES DE LAURA. Maria Dra. UGARTE REJAVINSKY. Karim
Instituto Nacional de Salud del Niño Edith - Cardióloga Pediatra Médico Pediatra
Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño
DR. DIAZ PERA, Javier Amulfo
Médico Pediatra - Servicio de lnfectología Dr. LLENQUE FERNANDEZ, Carlos Dra. URIBE GODOY, Giuliana vanessa
Instituto Nacional de Salud del Niño Médico Pediatra Cardióloga Pediatra
Instituto Nacional de Salud del Niño Instituto Nacional de Salud del Niño
Dr. ENCINAS ARANA, Mario Humberto
Nefrólogo Pediatra Dra. PECEROS ESCALANTE, Johanna
Instituto Nacional de Salud del Niño Dennatóloga
Instituto Nacional de Salud del Niño
INDICE
Presentación .. . ..... .8
Prólogo ... .. ······· 9
Faringitis aguda .... . 11
2. Otitis media aguda . . 17
3. Sinusitis ......... .23
4. Croup. . 29
s. Bronquiolitis.. . 36
6. ··········· .42
7. Crisis asmática .. . .50
a. Neumonía
. . .58
9. Diarrea aguda infecciosa .......... .67
1 o. Constipación. . . ........... 75
11 Fiebre sin foco evidente en el menor de 36 meses ... . 81
12. Infección urinaria . . 93
13. Síndrome nefrótico . . 99
14. Glomerulonefritis aguda post estreptocócica . . . 107
1 s. Síndrome urémico hemolítico . . 113
16 T rastomos hidroelectrohticos .............118
17. Varicela .. . 124
1 s. Síndrome de piel escaldada . . 129
19. Celulitisorbitariay periorbitaria ............ 132
20. Urticaria ......... 136
21. Anafilaxia. . 139
22. Purpura de Henoch Schonlein. . 143
23. Enfermedad de Kawasaki . . 148
24. Insuficienciacardiaca .............. 153
25. Crisis hipóxica. . 160
26. Endocarditis infecciosa . . 163
27. Shock cardiogenico .. .. 173
28. Convulsión febril ......... 177
29. Estatus convulsivo... . 181
30. Meningitisbacteriana ......... 191
31. Cetoacidosis diabetic . ..198
32. Neutropenia febril ...... 202
33. Síndrome de lisis tumoral ....... . 211
34. Sepsis. . 216
35. Shock ............ 223
Anexos . ........ .233
PRESENTACIÓN
Esta tercera edición del 'manual de urgencias y emergencias en pediatría' se apoya en diversas
publicaciones actuales y con evidencia científica, obtenidas con un proceso riguroso de búsqueda de
literatura, mantiene la misma editorial de las ediciones precedentes reforzando la actualización de sus
contenidos. Estamos seguros que esta revisión representará una guía para las próximas generaciones
de médicos residentes de pediatría.
La producción de este libro fue complejo y no se pudo lograr sin el esfuerzo de un equipo de médicos
residentes dedicados y talentosos, bajo la supervisión de médicos asistentes de la institución.
Esperamos que la ilusión y esfuerzo plasmados en este texto, logre su objetivo de ayudar a todos
aquellos que atendemos niños a mejorar la calidad de la atención pediátrica de urgencias.
Pomelojump Salcedo
MR de Pediatría
Instituto Nacional de Salud del Niño - Breña
PRÓLOGO A LA TERCERA EDICIÓN
El manual busca una utilidad porque resitúa y nedefine problemas, abriendo el camino a las soluciones
diagnósticas y de mane¡o para generar de manera práctica una ayuda consulta en un campo de estudio
tan complejo y tan vasto como lo es la medicina pediátrica aplicada en el escenario de una emergencia
y/o una urgencia. Esta tarea, sin embargo, compromete seriamente la solidez y consistencia de gran
parte de las categorías de su contenido, elaboradas por la propia filosofía del residente de pediatría: la
búsqueda constante del conocimiento y el entrenamiento exigente para lograrlo. Los problemas
diagnósticos no se pueden eludir. pero para plantearlo en su justa medida es necesario tener el
conocimiento teórico previo y remontarse al análisis de las nociones fundamentales sobre las que se
basa el quehacer médico sin olvidar la filosofía de la relación humana del niño, la familia y el
acompañamiento permanente de su pediatra como expresión fundamenta! del acto médico.
De esta manera es como se articula el contenido de este manual, con la ventaja de servir como
lectura introductoria al universo de problemas pediátricos que planteados junto a un grupo de
notables pediatras revisores y médicos residentes de la Institución buscan generar una ayuda temática
y efectiva en el incesante campo de clarificar los planteamientos que de manera interdisciplinaria se
proponen.
1. FARINGOAMIGDALITIS
AGUDA
MR Raúl Berna/, MR Carla Barba, MP Brenda Millones
Revisado por Dra. Karim Ugarte
Definición
La faringoamigdalitis aguda o faringitis (FA) es un proceso infiamatorio de la mucosa y estnucturas del
...
área faringoamigda!ar, con presencia de eritema, edema, exudado, úlceras o vesículas.'
Etiología
,.
•
Etiología
bacteriana
Estreptococo grupo A 1 Faringoamigdalitis, escarlatina _
~~Estr~e~p-ro_coc~º~~-ru~p_o_C~y~g~ru~p_o_G
-r-~F-an-·n~g_oam~i~gd~a~lit_is_~-c-c------~.~
Arcanobacterium hoemo/yticu_m __,_~Ra-sh_e_s_ca_rl_at_il-orm_e_,
_is------====ri
_fa_rin~git-·
Neisseria gonorreae Faringoamigdalitis
Corynebaaerium diphteriae ! Difteria
~-A_n_a_ero_b_io_s ~----...--A~ng~in_a_d_e_V_in_c_en_t,_
~-~--~-~·-
Fusobocterium neaophorum ! Síndrome de Lemierre, abcesos periamigdalianos
Francisella tularensis T ulatermia orofaringea
Yersinia pestis 1 Plaga
Etiología viral-------~--c-r--~-~-~--~~=-~==""--===.J
Rinovirus 1 Resfn'o común
Coronavirus Resfrío común
Fiebre faringoconjuntival, infección respiratoria aguda
Adenovirus
1 (IRA)
Virus del herpes simple 1 y 2 Gíngivoestomatitis
Coxsackie virus 1 Herpangina
:;;.. lnffuenza A y B Influenza
~de Epstein Barr ! Mononucleosis infecciosa
Citomegalovirus Mononucleosis por CMV
Fuente: M1choe/ R. Wesse/s, M.D.: StreprococcalPharyngius. N EnglJ Med 2011; 364: 648 - 655.2
La mayor parte de faringitis son víricas ( 65 - 80%) y tienen un predominio estacional (otoño,
invierno, prirnavera)."
Las faringoamigdalitis (FAA por EBHGA) son muy raras en menores de 18 meses, suponen un 5
- 10% de FAA en niños entre los 2 y 3 años y solo el 3 - 7% en menores de 2 años.'
La faringitis aguda por Streptococcus pyogenes solo supone alrededor del 15 al 30% en los niños,
más frecuentemente entre los 5 y 15 años de edad.4
El tratamiento de GAS disminuye el riesgo de fiebre reumática aguda.s
El estado de portador puede ser tan alto como el 25% de los niños asintomáticos en áreas de
alta prevalencia.>
Datos recientes sugieren que el Fusobacterium necrophonum está implicada en el 1 3.5 % de
casos en adolescentes y adultos jóvenes. Asimismo la prevalencia es del 1,9% en los pre
adolescentes(< 14 años).'
11
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
Clínica
Niños > 3 años: Inicio abrupto, fiebre, cefalea, dolor abdominal, nauseas, vómitos, dolor de
garganta, acompañada de faringe exudativa e hipertrófica, adenopatías cervicales anteriores
dolorosas, petequias en paladar, úvula inflamada y rash escarlatiforme.4
Niños < 3 años: cuadro atípico, pueden tener síntomas prolongados de congestión y secreción
nasal, fiebre baja (< 38.3 ºC), adenopatías cervicales anteriores dolorosa. Este conjunto de
síntomas se le l ama estreptococosis.4
Niños < 1 año: pueden presentar inquietud, disminución del apetito, fiebre de bajo grado. A ·
menudo tienen hermanos mayores o contactos en guarderías con infección poi- Estreptococo."
Son signos y síntomas de infecciones virales: coriza, conjuntivitis, tos, ronquera, estomatitis
anterior con lesiones ulcerativas o vesículas y diarrea.'
.. ...
Score de Centor modificado por Me Isaac: establece en forma clínica la probabilidad de estar ante una
enfermedad estreptocócica con una sensibilidad de 85% y especificidad de 92%.2
• ••
CRITERIO
·--····--·=+----" : •. .
Temperatura > 38ºC
._:J
I
¡
~~:~:~fi~eot~:udadoami~ •.
.. ::i ·-------~-----]
i · ~~::;~~os b--__. _-_.
3-ISaños J ~
=]~-
_._~_-_ºc_:=__·__
R. Wessels, M.O.: Streprocccco' Pharyngitis. N Engl) Med 2011: 364: 648 - 655.2
Fuente: Michael
Score negativo o de O puntos: está asociado con un riesgo de 1 a 2,5% de etiología
estreptocócica?
Score 1 punto está asociado con un riesgo de 5 a 1 0%.'
Score 2 puntos: están asociado con un riesgo de 1 1 a 17%.'
Score 3 puntos: están asociado con un riesgo de infección de 28 a 35% (OR: 2,5).2
Score 4 ó 5 puntos: están asociados con un riesgo de infección de 51 a 53% (OR: 4,9).'
Se considera sugestiva de infección bacteriana una puntuación igual o superior a 3, pero muchos
test de diagnóstico rápido (TDR) positivos cursan con puntuaciones más bajas. Puntuaciones
superiores a 4, cursan con la presencia de EBHGA solo en un 70% de casos. No valora signos
predictivos como la uvulitis o la escarlatina, pero creemos que puede ser útil en ausencia de test
diagnósticos.i
De todos los cnterios Centor descntos, la presencia de adenopatías latero cervicales dolorosas y
la ausencia de tos son los más sugerentes de etología estreptocócica.7
Se sugiere en puntaje mayor igual a 4 considerar el tratamiento empírico con antibióticos.s
Score clínico de FeverPAIN: puede ayudar a los prescriptores a determinar si es más probable que un
dolor de garganta sea causado por bacterias, Los puntajes más altos sugieren síntomas más severos y
probable causa bacteriana (estreptocócica). Cada uno de los criterios del FeverPAIN obtiene 1 punto
(puntaje máximo de 5).' El FeverPAIN sirve para la detección de pacientes con bajo, moderado y alto
riesgo de infección por EBHGA, al igual que el puntaje de Centor. También detecta infección
estreptocócica del grupo c.s
12
13
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Tratamiento
El tratamiento antibiótico produce una discreta mejoría clínica, reduciendo el periodo sintomático en
12 ~ 24 horas, disminuye el periodo de contagio, y la reducción es drástica en la frecuencia de
complicaciones supurativas y de fiebre reumática. En cambio, no disminuye el riesgo de
glomerulonefritis. Sin embargo, algunos estudios han apuntado la posibilidad de que un tratamiento
precoz puede comprometer la respuesta inmunitaria y facilitar las recidivas. Para una adecuada
prevención de la fiebre reumática, es suficiente con iniciar el tratamiento en los 1 O primeros días de
iniciado el proceso. Este concepto, bien explicado y comprendido por la familia, puede ser de
aplicación, sobre todo, en niños con faringitis recunrente. La faringitis producido por el EBHGA
(estreptococo betohemolítico del grupo A) es autolimitada y se resuelve en pocos días, incluso sin
tratamiento.en
Antibiót
ico
Los pacientes con faringitisestreptocócicaaguda deben recibir terapia con un agente antimicrobiano
en una dosis y durante un tiempo que probablemente erradique el organismo infectante de la faringe.
La penicilina sigue siendo el tratamiento de primera elección, puesto que su actividad frente EBHGA
es universal." Los objetivos de la terapia antimicrobiana para la erradicación del estreptococo del
grupo A (GAS) de la faringe en el contexto de la faringitis estreptocócica aguda incluyenn:
Reducir la duración y la gravedad de los signos y síntomas clínicos, incluidas las complicaciones
supurativas
Reducir la incidencia de complicaciones no supurativas como fiebre reumática aguda.
Reducir la transmisión a contactos cercanos al reducir la infectividad.
14
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMER\NSN
Complicaciones
El otro objetivo principal de la terapia es reducir el riesgo de complicaciones supurativas y no
supurativas.!" Las posibles complicaciones de la faringoamigdalitis por GAS son las siguientes:
Entre las complicaciones supurativas tenemos: celulitis o absceso periamigdalino, otitis media
aguda (complicación más frecuente con una incidencia < 5%), sinusitis (complicación frecuente),
fascitis necrotizante, bacteriemia por estreptococo (raro), meningitis o absceso cerebral.!"
Las complicaciones no supurativas: fiebre reumática, artritis reactiva post estreptocócica, fiebre ·e-AO •
escarlatina, síndrome de shock estreptocócico, glomerulonefritits aguda, síndrome PANDAS.t• '1;-' ~"''
El tratamiento con antibióticos es principalmente útil para reducir la incidencia de fiebre J
reumática aguda como una complicación no supurativa de la faringitis por EGA. El papel de la175¡ oc
terapia con antibióticos en la disminución de las complicaciones no supurativas de la 1f
glomerulonefritis y el trastorno neuropsiquiátrico autoinmune pediátrico asociado con e~ 14 'N
síndrome de estreptococos del grupo A (PANDAS) no está claro.!" -, ,
CASO CLÍNICO
Se presenta en la emergencia paciente mujer 6 años, previamente sana, inicia cuadro clínico con J·.c ,-,- '
tiempo de enfenmedad de dos días caracterizado por malestar general, asociado a hiporexia, alza (
ténmica cuantificada (38ºC) y odinofagia. No tos y no coriza. Al examen físico: Se encuentra Tº
39.SºC. FC: 100 x', FR: 24x', Peso: 20 kg. Al examen: orofaringe: amígdalas aumentadas de tarnaño.rv f
eritematosa con exudados y petequias en ambos pilares anteriores, cuello: se palpa adenopatía
unilateral derecha de 2 cm de diámetro, dolorosa, móvil, blanda. Tórax y pulmones: munmullo vesicular"
pasa bien en ACP, no estertores, no tirajes. Abdomen: blando, depresible, ruidos hidroaéreos
presentes, no doloroso. Neurológico: sin alteraciones. Puntaje Centor 5 y FeverPAIN 5
Impresión diagnóstica:
- Faringoamigdalitis probablemente bacteriana
Indicaciones
Amoxicilina 500 mg VO cada 12 horas por 1 O días
Paracetamol 120 mg/5ml 12.5 mi cada 6 horas condicional a dolor o fiebre.
Dieta blanda + líquidos a voluntad.
Signos de alanma + control por consulta externa en 48 horas.
IS
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
BIBLIOGRAFÍA
1. Cubero Santos A, García Vera C, Lupiani Castellanos P. Gufo de Algoritmos en Pediatrfa de Atención Primaria. Faringoamigdalitis. AEPap.
20 15 (en línea). Disponible en algontmos.aepap.org
2 Michael R_ vvessets. M.O. Streptococcal Pharyngitis. N Engl J Med 201 1; Peb 364: 648 - 655.
3. De la Flor i Brú J. Infecciones de vías respiratorias altas-I: fanngit1s aguda y recurrente. Pediatr Integral 2017: XXI (6): 377 398
4. Wald ER_ Group A streptococcal tonsillopharyngitis in cfuldreo and adotescents: Clinical features and diagnosis. (2017). tn T.W. Post,
Edwards MS & t-tessner AH & Tordua MM (Eds.). UptoDate. Available from https://www.uptodate.com/contents/group-a-streptococca!-
tons1llopharyngitis-in-children-and-adolescents-clinical- íeatures-and-diagnosis
5. Risa E. Bochner. Mona Gangar, Peter F. Belamarich, A Clinical Approach to Tonsillitis. Tonsillar Hypertrophy. and Peritonsillar and
Retropharyngeal Abscesses. Pediatrics in Review Feb 2017, 38 (2) 81 - 92.
6. Van TT, Cox LM, Cox ME. Dien Bard J. 2017. Prevalence of Fusobacterium necrophorum in rhildren presenting with pharyngitis. J Clin
Microbiol 55:1147-1153.
7. Bercedo Sanz A. Cortés Rico O, García Vera C. Montón Álvarez JL. Normas de Calidad para el diagnóstico y tratamiento de la
Faringoamigdalitis aguda en Pediatría de Atención Primaria. Protocolos del GVR. (publicación P-GVR.-10) [consultado 19/I 1/2017].
Disponible en: www.aepap.org/gvr/protocolos.htm.
8. Kalra MG, Higgins KE. Perez ED. Common Ouestions About Stretococcal Pharyngitis. Am Fam Physician. 2016 jul 1;94(1 ):24-31.
9. NICE {National lnstitute far Health and Care Excellence - NHS). Guide!ine Sore throat (acute): antimicrobial prescribing. Draft far
consultation July 2017. [consultado 19/ I l /2017]. Disponible en https://www.nice.org.uk/guidancelgid-apg1 0000/documents/draft-guidance.
1 O. BurgayaSubirana S. Cabral Salvadores M, Bonet Esteve AM, Macia Rieradeval! E. Ramos Calvo AM. Uso del test rápido de detección de
antígeno estreptocócico en la consulta de Atención Primaria. Rev Pediatr Aten Pnmaria. 2017: 19: 119-25. (8)
1 1. Spellerberg B, Brandt C. laboratory Diagnosis of Streptococcus pyogenes (group A strectcccccf). 20 16 Feb 1 O, In: Ferretti JJ. Stevens DL
Fischetti VA. editors. Streptococcus pyogenes : Basic Biology to Clinical Manifestations [Internet]. Oklahoma City (OK): University of
Oklahoma Health Sciences Center: 2016-. (9)
12. Brook ltzhak. Treatment Challenges of Group A Beta-hemolytic Streptococcal Pharyngo-Tonsillitis. lnt. Arch. Otorhinolaryngol. 2017 Sep:
21(3p86·296. (ID)
13. Pichichero M.E. Treatment and prevention of streptococcal tonsillopharyngitis (2017). In T.W. Post, Sexton DJ, Edwards MS (Eds.),
UptoDate. Available from hnps://www.uptodate.com/contents/treatment-and-prevention-of-streptococcal-tonsillopharyngitis.
14. Pichichero M.E. Complkatlons of streptococcal tonsillopharyngitis (20!7). In T.W. Post, Sexton DJ. Kaplan SL (Eds.), UptoDate. Avai!able
from https://www.uptodate.com/contents/compllcations-of-streptococcal-tonsil!opharyngitis.
16
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMER!NSN
2. OTITIS MEDIA
MR RaúlBerna!, MR RicardoOta, MP BrendaMJ/lones
Revisadopor Dr. Carlos llenque
Definición
Otitis media aguda (OMA) es una entidad clínica caracterizada por el inicio rápido de síntomas y
signos de inflamación en el oído medio.'
Clasificación
OMA esporádico: episodios aislado«.
OMA de repetición: episodios repetidos, a su vez clasificada en2:
OMA persistente: reagudización de los síntomas de la OMA en los primeros 7 días tras finalizar
tratamiento (se consideran como el mismo episodio).
OMA recidivante (recaída verdadera): reaparición de los síntomas después de 7 días de curada
(se consideran episodios diferentes).
OMA recunrente: se define como 2: 3 episodios documentados de OMA en los últimos 6 meses
ó 2: 4 episodios en los últimos 12 meses.
Otitis media aguda severa se define como aquella OMA con la presencia de otalgia moderada a severa
mayor a 48 horas o fiebre 2: 39ºC'
Epidemiología
Es una de las infecciones adquiridas en la comunidad más frecuentes en la infancia. El pico de máxima
incidencia se da entre los 6 y los 24 meses y hay un segundo pico entre los 5 y 6 años. Es la patología
que con más frecuencia se diagnóstica en pediatría tras los catarros de vías altas.3Los hombrestienen
una mayor incidencia de OMA y otitis media recunrente. La tasa de incidencia de 10.8/ 100 personas
por año.4 La mayoría de los estudios epidemiológicos encontrados en la literatura médica provienen
de otros países, donde se observa que, a la edad de un año, han padecido al menos un episodio de
OMA entre el 20 - 62% de los niños, y entre el SO - 83% a los tres años de edad>
Etiología
Los agentes bacterianosque con más frecuencia se aislado en otras latitudes antes de la introducció
n
de la vacuna antineumocócica eran Streptococcuspneumoniae (3S%), Haemophilus lnfiuenzae no
tipificob/e (2S%), Streptococcus pyogenes (3 - S%), Staphylococcus oureus ( 1 - 3%) y Moraxella cotarrhalis
(/%).
La etiología viral está poco documentada por las dificultades que ha planteado su detección. Se discute
el papel de los virus en esta patología, ya que no se sabe si son agentes causales o simplemente
aislados sin significación clínica.'
En los últimos años, desde la introducción de las vacunaciones antineumocócic
as conjugadas
heptavalente y posteriomnente la tridecavalente, así como debido a la propia ecología del neumococo,
se están produciendo cambios en la prevalencia de los organismosresponsables, con disminución de
los neumococos más agresivosy más resistentes a los antibiótico
s, observándoseun ligero incremento
del Haemophi/us infiuenzae no tipificable.'
Factores de riesgo
El desanrollo de OMA se ve favorecido por la falta de lactanciamaterna, especialmente en menores de
3 meses de edad. Es más frecuente en niños que utilizan objetos de distracción oral como tetinas Y' en
aquellos que acuden a la guardería, Existe una asociación directa entre la exposición al humo del
tabaco (en la mayoría por tabaquismo de los padres) y el desanrollo de otitis media y su recurrencia,s
17
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
..
AMERINSN
Cuadro clínico
Los niños con OMA. especialmente los lactantes, pueden presentar síntomas y signos inespecíficos,
como fiebre, irritabilidad, dolor de cabeza, apatía, sueño alterado o inquieto, hiporexia I anorexia,
vómitos y diarrea. La fiebre ocurre entre uno y dos tercios de los niños con OMA. aunque la
temperatura > 40 º C es inusual a menos que esté acompañada de bacteriemia u otro foco de
infección. La falta de especificidad de los síntomas de la OMA en los niños pequeños, particularmente
en los bebés, hace que el diagnóstico sea desafiante. La otalgia es la queja más común en niños con
OMA y el mejor predictor de OMA. Sin embargo, el dolor de oído y otros síntomas "equivalentes" (p.
Ej., frotamiento del oído) no siempre están presentes (ausente hasta en el 17 %). Los niños mayores
de dos años se quejan de dolor de oído con más frecuencia que los niños menores de dos años (25 %
versus 7 %) . s
Otros signos y síntomas de OMA incluyen otorrea y pérdida de audición. Los hallazgos que pueden
estar asociados con complicaciones de OMA incluyen vértigo, nistagmo, tinnitus. hinchazón alrededor
del oído y parálisis facial.8
Aunque se observan síntomas catarrales en el 70 al 90% de las OMA, tienen escaso valor
discriminativo. La aparición de conjuntivitis junto con OMA (síndrome otitis-conjuntivrtis) se ha
asociado clásicamente a infección por H. influenzae.z
Examen físico
El signo más importante para distinguir la OMA es la presencia del abombamiento de la membrana
timpánica (MT) a la otoscopía.'
Los hallazgos en la otoscopia son: 1. 2. ' a) cambios de color de la membrana timpánica (MT)
(hemorrágico, rojo intenso, rojo moderado, gris, "nublado" [S: 74%, E: 93%], ligeramente rojo, o
normal), b) la posición (abombado [S: 51%, E: 97%], retraído o normal) y c) la motilidad
(marcadamente dañado, ligeramente dañado, normal).
La hiperemia (como signo aislado tiene poco valor).'·'·'
A: MT normal B: MT con leve abombamiento
C: MT con abombamiento moderado D: MT con abombamiento severo
Fuente: Ueberthol AS, Corro// AE, Cnoomanree T, Goniots TG, Hobennon A, jackson MA, et al. The diagnosis and monogement of ocute
otitis medio. Pediatrics 2013; 131 :e964-e999.B
18
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMER,INSN
Diagnóstico
El diagnóstico se basa en el cumplimento de tres criterios según las guías de la AEPap - 2017:
1. Síntomas y signos de presentación aguda.3
2. Presencia de exudado en oído medio, manifestado por. Abombamiento timpánico; Nivel
hidroaéreo; Otorrea (no debida a otitis externa); timpanograma plano (timpanometría) o
Alteración de la movilidad timpánica, limitada o ausente (otoscopia neumática).' Tanto la
timpanometría como la otoscopia neumática aproximan al diagnóstico de derrame u
ocupación de oído medio.!
3. Síntomas o signos de inflamación en oído medio: Hiperemia timpánica marcada, el
abombamiento de la membrana. Otalgia/inritabilidad con interferencia en la actividad
normal o el sueño. En lactantes habría que valorar síntomas alternativos a la otalgia:
rechazo de la alimentación, inritabilidad, diarrea, fiebre. La otalgia, síntoma
tradicionalmente considerado específico, sólo aparece en la mitad de los casos.'
El diagnóstico clínico de la OMA requiere según UPTODATE - 2017:
1. El abombamiento de la membrana timpánica es el mejor y más reproducible signo de
inflamación aguda. Los otoscopistas más experimentados raramente hacen el diagnóstico
de OMA en ausencia de protrusión de la membrana timpánica'. o
2. Muy infrecuentemente, otros signos de infiamación aguda y derrame en el oído medio.'
3. El marcado enrojecimiento de la membrana timpánica es otro signo de infiamación aguda.
Sin embargo, el enrojecimiento marcado de la membrana timpánica sin abombamiento es
inusual en OMA. Una membrana timpánica claramente roja en ausencia de movilidad
abultada o alterada tiene un valor predictivo positivo de solo 15 por ciento para OMA.'
El derrame en el oído medio se puede confirmar con uno o ambos de los siguientes
hallazgos en otoscoscopía 10;
Burbujas o un nivel de aire - líquido.
Dos o más de los siguientes':
Color anormal (blanco, amarillo, ámbar o azul)
Opacidad (que involucra parte o la totalidad de la membrana
timpánica) no debido a cicatrices
Movilidad deteriorada.
Los signos y síntomas no otoscópicos como fiebre, torsión de orejas u otalgia deben acompañarse de
hallazgos anormales otoscópicos para hacer un diagnóstico de OMA. Como ejemplo, un niño que se
queja de dolor de oído puede ser diagnosticado con OMA cuando él o ella también tienen una
membrana timpánica protuberante.'
También se puede establecer un diagnóstico de OMA si hay otorrea purulenta aguda y se ha excluido
la otitis externa.'
Diagnósticos diferenciales
El derrame del oído medio sin infiamación sugiere Otitis Media con Efusión (OME). una colección
de líquido no infectado en el oído medio debido a infecciones virales, alergias, exposición
inritante, disfunción de la trompa de Eustaquio o resolución de la OMA.'
El dolor con la tracción leve en el oído externo y el tímpano de apariencia normal pueden indicar
otitis extema.9
Tratamiento
Tratamientosintomático
Iniciar analgésicos durante 24 - 72 h en pacientes mayores de 6 meses, que no presenten OMA
severa (otalgia intensa, fiebre> 39ºC), otorrea, u otitis bilateral.'
19
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Analgesia con ibuprofeno o paracetamol. a dosis habituales, pero el ibuprofeno muestra un perfl
de actuación mejor debido a su doble acción analgésica y antiinfiamatoria, aliviando el dolor en las
primeras 24h - 72h de administración."
No existe evidencia sobre la utilidad de tratamientos tópicos para aliviar los síntomas o mejorar la
evolución de la OMA.J
No se recomienda el uso de descongestionantes, mucolíticos y antihistamínicos para el
ti-atamiento sintomático de OMA en niños.!'
El inicio de la terapia antibiótica, podría ser diferido y consensuado con los padres, e iniciarse cuando
no haya mejoría o se produzca un empeoramiento de los síntomas y signos en las siguientes24-72 h y
siempre que se pueda garantizar un seguimiento del paciente.
Tratamientoantibiótico
La mayoría de las guías recomiendan tratamiento antibiótico inicial en'':
Niños menores de seis meses (en menores de 3 meses requiere búsqueda de otros focos de
infección).
Niños menores de dos años con OMA bilateral, síntomas severos (fiebre > 39°, otalgia intensa de
más de 48 horas de evolución, afectación del estado general) u otorrea (no debida a otitis
externa).
Niños mayores de 2 años con síntomas severos u OMA con otorrea.
Niños de cualquier edad en los que no se pueda garantizar un adecuado seguimiento.
Se administran con 2 fines: evitar las complicaciones y mejorar los síntomas. Hay que cubrir ante todo
el neumococo, por ser el microorganismo con menor porcentaje de curaciones espontáneas y mayor
número de complicaciones.2
El antibiótico de primera elección es la arnoxicilmaa dosis altas; ya que es más efectiva que otros
antimicrobianos para agentes susceptibles a la penicilina y algunos resistentes (S. pneumoniae
betolactamasa negativo, H. infiuenzae y Estreptococo grupo A). Para la cura clínica de OMA, se requieren
niveles adecuados de amoxicilinaen el oído medio a dosis de 80 a 90 mg/kg/díasi se divide en 2 dosis
o 45 a 60 mg/kg/díasi se divide en 3 dosis (dosis máxima 4g/día)."
RECOMENDACIONES PARA TRATAMIENTO INICIAL DE OMA NO COMPLICADA
1 Con otorrea OMA"uru o bilateral OMA~ unilateral sin
OMA' bilateral Sin
Edad
OMA' con síntomas severos" otorrea otorrea
Tratamiento 1 Tratamiento Tratamiento
< 6 meses Tratamiento antibiótico
antibiótico antibiótico antibiótico
6 meses a 2 Tratamiento Tratamiento T ratarnierr;o Tratamiento antibiótico
años antibiótico antibiótico antibiótico u observación"
Tratamiento
Tratamiento Tratamiento Tratamiento antibiótico
? 2 años antibiótico antibiótico u
antibiótico u observación'
observación'
~siempre que exista alta certeza diagnóstica.
"Afectación del estado general, otalgia intensa persistente durante más de 48 horas, temperatora> 39"C o no
certeza de seguimiento posterior.
"Torna de decisiones compartida con la familiay seguimiento asegurado para comenzar antibioterapia si
em eoramiento o no mejon'a·de! cuadro en 48-72 horas
Fuente: Ueberthal AS, Carro// AE, Chonmaitree T, Gooais TG, Hoberman A. Jac!Gon MA. et al. The diagnosis and monagement o( occte
otitis media. Pediatrics 2013; /3/:e964-e999.1
Duración de tratamiento:
Pacientes de 6 meses a 2 años: 1 O días.' a
Pacientes « 2 años y niños con síntomas severos y/o para casos con MT perforada o para casos
de OMA recurrente: 1 O días.. a
Pacientes> 2 años o con síntomas leves a moderado: 5 - 7 días.'·'
20
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
El H. inruenzae no tipif¡cable productor de betalactamasas tiene cada vez más relevancia, sobre todo en
las OMA recurrentes y persistentes. Además, se calcula que una de cada 8 o 9 otitis producidas por
esta bacteria no responde a la amoxicilina.1· 2· 8 La relación amoxicilina/ácido c!avulánico que se prefiere
es de 7: 1 porque es más disponible en el mercado.'
- - ' TRATAMIENTO ANTIBIÓTICO SIN
~XITO POSTERIOR A USO
TRATAMIENTO INMEDIATO DE ANTIBIÓTICOS EN ULTIMAS 48 - 72
HORAS
TRATAMIENTO
RECOMENDACIÓN DE 1 ERA ALTERNATIVO RECOMENDACIÓN DE TRATAMIENTO
LÍNEA (ALERGIAA 1 ERA LÍNEA ALTERNATIVO
PENICILINA
Cefdinir a dosis ( 14 mg/kg Amoxicilina - ácido
Amoxicilina a dosis (80 - 90 mg/kg al
al día repartida cada 12 o davulánico a dosis (90 CJindamicina a dosis
día repartida cada 12 horas)
24 horas). mg/kg al día de amoxicilina (30 - 40 mg/kg al día
Amoxicilina 4 5 - 60 mg/kg/día
Cefuroxima a dosis (30 con 6,4 mg/kg/día de cada 8 horas) asociado
repartida en 3 dosis por día
mg/kg al día repartida cada clavulanico repartida cada a cefalosporina de
Amoxidlina - ácido davulánico (90
12 horas) horas) tercera generación.
mg/kg/día de amoxicilina con 6,4
Ceftriaxona a dosis (SO mg Ceftriaxona a dosis (SO mg Timpanocentesis
mg/kg/día (* 14/ 1) de clavulanico
IM o EV a! día cada 24 IM o EV a! día cada 24 Consultar especialista
! repartida cada 12 horas)
horas) por 1 a 3 días. horas). por 1 a 3 días.
Las relación arnoxiclüna/áddo davulánico que se prefiere es de mínimo 7: 1 hasta l 4: t porque tienen menor
cantidad de clavu!anatocon mayor cantidad de amoxicilina.Oasis de clavulanatoque exceden 1 O mg/kg/dia.está
1
asociada con mayor riesgo de producir diarrea
Fuente: Nicole Le Saux, joan L Robinson; Monagement o( acute otitis media in children six months o( oge ond older Canodian Paeaiauíc
Society /nfecrious Oiseases and /mmunizotion Commiuee Paediau Child Heolth 2016;2 I (/ ):39-44.IO I Uebertha/ AS, Corro// AE.
Chonmoitree T, Goniots TG, Hobemwn A, jack.son MA, et o/. The diagnosis and monogement o( acute otitis medio. Pedimrics 2013;
131 :e964-e999 1
Complicaciones
lntracraneal: meningitis,absceso extradural, absceso subdural o intracerebral, empiema subdural,
trombosis de seno cavernoso, trombosis de arteria carotída.»
Extrocraneai: perforación de la MT, mastoiditis, parálisis facial, petrositis, laberintitis, otitis
extema.P La mastoiditis aguda como una complicación de la OMA no fue más común en los
niños que recibieron antibióticos diferidos en comparación con los que recibieron antibióticos de
forma inrnediata.!-
¿Cuándo derivar al otorrinolaringólogo pediatra?
• Otitis media recurrente, definida por tres o más episodios en seis meses, o cuatro o más
episodios en un año.'
Otitis que no responde al tratamiento y que ha recibido al menos dos series de arrtibióticos.?
Otitis media con otorrea persistente durante más de tres meses.l ·
Otitis media con múltiples intoleranciasa fánmacose intolerancia digestiva.'
Aparición de complicacionescomo mastoiditis,parálisisfacial u otros.'
CASO CLÍNICO
Niña de 2 años y 6 meses, acude a emergencia porque se queja de dolor progresivo de oído izquierdo
desde hace dos días y hace 4 horas se vuelve muy intenso, concomitantemente alza térmica
cuantificada fiebre (39.5°C) e hiporexia. Madre refiere 1 vomito alimentario, niega deposiciones
liquidas. A la exploración se encuentra moco nasal amarillo, y a la otoscopia tímpano derecho con leve
eritema y el tímpano izquierdo rojo opaco y abombado y asimismo otorrea escasa en oído izquierdo.
Peso 12 kg.
Impresión diagnóstica:
- Otitis media aguda severa
21
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
Indicaciones:
Amoxicilina 540 mg el 12 horas por 1 O días
lbuprofeno 120 mg el 8 horas por 2 días
Control en 48 horas
Vigilar signos de alarma
BIBLIOGRAFÍA
Ueberthal AS, Cerroll AE, Cbonmaitree T. Ganiats TG, Hoberman A, [ackson MA et al. The diagnosis and management of acute otitis media
Pedíatrics 2013: 131 :e964-e999
Castillo F, Baquero F. Calle T, López R, Ruiz J. Canela S. et al. Documento de consenso sobre eriologfa. diagnóstico y tratamiento de la otitis
media aguda. AnPediatr {Barc). 2012: 77(5):345.el---345.eS.
Cubero Santos A. García Vera C, Luplani Castellanos P. Gula de Algoritmos en Pediatría de Atención Primaria. Otitis media aguda. AEPap.
2017.
Shawabka MA. Haidar H. Larem A, Aboul-Mahmood Z, Alsaadi A, et al. (2017) Acote Otitis Media- An Update. J Otolaryngol ENT Res 8(2)
00252.
Martín Muñoz P, Ruiz-Canela Cáceres J. Manejo de la otitis media aguda en la infancia. FAPapMonogr. 2016: 2:40-5.
Ramírez-MarinJ et al. Otitis media aguda: Un enfoque clínico y terapéutico. Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM Vol. 60, n.o 1.
Enero-Febrero 2017.
Klein JO. Pelton S. Acute otitis media i11 chiicreru Epidemiology, microbiology, dinical manifestations, and complications. (2017). 111 T.W. Post,
Kaplan SL & lsaacson GC & Torchia MM (Eds.), UptoOate. Available from https://www.uptodate.com/contents/acute-otitis-media-in-
children-epidemiology-microbiology-clinica!-manifestations-and-complications 1
F. del Castillo Martín, F. Baquero Artigao. M.j. Garoa MigueJA Méndez Echevama. Unidad de lnfectología Pediátrica. Servicio de Pediatría
General. Asociación Española de Pediatría - Infantil La Paz. Madrid. Otitis Media Aguda Protocolos diagnóstico-terapéuticos de la
AEP: lnfectología pediátrica- Año de edio"ón: 201
Wald ER. Acute otitis media in children: Diagnosis. (2017). In T.W. Post. Edwards MS & lsaacson GC & Torchia MM (Eds.). UptoOate. Available
from https://www.uptodate.com/contents/acute-otitis-media-in-children-diagnosis. ·
Nicole Le Saux. Joan L Robinson. Management of acute otitis media in children six months of age and older Canadian Paediatric Society
lnfectious Diseases and lmmunizationCommittee Paediatr Child Health 2016: 21 ( 1 ):39-44
Coleman C, Moore M. Oecongestants and antihistamines for acute otitis media in chlldren Cochrane Data base Syst Rev. 2008. Jul 16;
(3),CDOO 1727.
Bradley JS, Nelson JO, Kimberlin DK. et al. eds. Nelson's Pocket Book of Pediatric Antimicrobial Therapy. 21 n ed. American Academy of
Pediatrics; 2015.
Gerhard Grevers: Members of the First lntemational Roundtable ENT Meeting Group. Challenges in reducing the borden of otitis media
disease: An ENT perspective on improving management and prospects for prevention: lnt J PedíatrOtorhlnoeryngol
Grossman Z, Zehavi Y, Leibovitz E, Grisaru-Soen G. Shachor Meyouhas Y, Kassis 1, et al. Severe acute mastoiditis admission is not
delayed antibiotic treatment for antecedent acute otitis media. Pediatr lnfect Dis J 2016; 35(2): 162-5
22
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
3. SINUSITIS
MR Liliana Quispe~ MP /orge Céspedes
Revisado por: Dr.jorge Astocondor
Definición
Inflamación de mucosa de los senos paranasales y en ocasiones de las paredes óseas que la rodean y
sobre las que asienta esta mucosa.'
Etiología
Los patógenos más comúnmente aislados en los estudios de aspirado del seno maxilar en niños se
enumeran a continuación, aunque pueden ser diferentes en individuos con sinusitis crónica y en
aquellos con condiciones crónicas subyacentes.'
AGENTE
Streptococcuspneumornae 21 - 33%
Haemophilus influenzae 31 -32%
Moraxellacatarrhalis ·- ---- 8- 11%
Streptococcusgrupo A y C, Peptostreptococcus spp. Eikenella Poco frecuente
º~
rorrodens, and Moraxellaswp~------------
--.,---~-+oc-
+-----=------..,_,..¡ 30%
Fuente: Chow AW, Benninger MS, Brook /, Brozek JL Go/dstein EJC, Hicks lA, et al. JOSA dinicol Practice guideline for acure bacteria/
rhinosinusiris in children ond oduns. Clin Jnfea Dis off Pub/ lnfect Dis Soc Am. 201 2; 54(8):e72-l / 2.5
Fisiopatología
Debemos considerar una serie de aspectos:
a) Anatomía y desarrollo de los senos paranales.2
Los senos paranasales se desanrollan como evaginaciones de la cavidad nasal, en el espesor de los
huesos circundantes, en el siguiente orden (*mnemotecnia: orden inverso al alfabético):
23
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
24
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
FACTOR CONTRIBUCIÓN
lnfecoón vira! Detenoro de la función rnucocilier
Patógenos bacterianos Sobreinfección por bacterias de la flora respiratoria
Ale la Obstrucción e inflamación
Hipertrofia _ad_e_n_oi_d_ea _,__R_es_e_rv_o_ri_o_b_act_e_n_a_no
~
Polución y tabaco Irritantes
Anomalías estructurales: desviación septal,
anomalía de las paredes nasales, hipoplasia del Deterioro de la función mucosa y ventilación.
seno maxilar, atresia de coartas. 1
Reflujo gastroesofágico 1 Reflujo nasofan'ngeo
Inmunológicos 1 Déficit de lg A y subclases de lg G
Enfermedades crónicas: discinesiaciliar, Sd.
Deterioro de la función mucociliar y calidad del moco
Kartagener, fibrosisquistica.etc.
Fuente: Martmez L et. al. Documento de consenso sobre eoologra, d1agnostJrn y tratamiento de la s1nus1t1s. Rev Peaotr Aren Pnmana.
20/3; 15: 2QJ./8.'
Clasificación
Estas se pueden clasificar."
Sinusitis bacteriano agudo· Duración inferior de 30 días, con resolución completa de los síntomas.
Sinusitis subogudo: duración entre 30 y 90 días.
Sinusitis agudo recurrente: episodios de infección bacteriana que dura menos de 30 días y están
separados entre sí al menos 1 O días.
Sinusitis crónica: duración mayor de 90 días, el paciente mantiene los síntomas respiratorios.
Sinus~is crónico con episodios de sinusitis agudo bacteriano: los pacientes desarrollan nuevos
síntomas, que se resuelven con antibióticos, mientras que los previos siguen persistiendo.
Clínica
Hay tres formas comunes de presentación clínica. '
Lo primero presentación, la más común, es la de "síntomas respiratorios persistentes". Presentan
congestión nasal o secreción nasal, con o sin tos, durante más de 1 O pero menos de 30 días sin
mejoría. La rinorrea puede ser de cualquier color o carácter, la tos puede ser seca o húmeda,
pero a menudo empeora en la noche. El dolor facial y la cefalea son raros, aunque puede haber
edema de parpados sin dolor por la mañana en alguna ocasión; la fiebre, si está presente, es de
bajo grado, también se reporta halitosis.
La segunda presentación, es la de "síntomas severos" Estos pacientes se presentan con
temperaturas de al menos 38,SºC acompañada de una descarga nasal purulenta, durante un
período de 3 a 4 días. Los niños mayores además pueden experimentar dolor focal en rostro,
dolor de dientes. La presencia de fiebre por más de 48 horas distingue a esta presentación a la
de un resfrío común sin complicaciones.
La tercera presentación, es uno de los "síntomas bifásicos o empeoramiento". Poseen
síntomas iniciales de una infección respiratoria superior viral sin complicaciones que comienza a
mejorar, y luego de varios días hay un considerable empeoramiento de los síntomas con la
exacerbación de la tos y/o secreción nasal o congestión. El dolor a la palpación sobre los senos
maxilares o frontal está presente. Puede aparecer fiebre, o reaparecer si estuvo presente al inicio. ,
La mucosa nasal puede ser eritematosa o pálido, y la orofaringe puede ser eritematosa. La
halitosis puede estar presente, en ausencia de un cuenpo extraño nasal o enfennedad dental. A la
otoscopia se puede evidenciar una OMA concomitante u otitis media con derrame.
25
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Diagnóstico
A pesar de tratarse de una enfermedad frecuente, en muchas ocasiones no se diagnostica debido a la
dificultad para diferenciarla de un proceso catarral que habitualmente la precede. Se estima que en
niños entre 2 y 5 años tienen en promedio de 6 a 8 infecciones de tracto respiratorio superior al año
y 5 a 1 O % de estos se complican con sinusitis aguda bacteriana.1. 2
Se debería hacer el diagnostico presuntivo de SBA basado en la forma de presentación:24
PRESENTACIONES
Síntomas Secreción nasaf (de cualquier calidad)+ congestión y/o tos por más de JO días sin
persistentes mejon'a
Síntomas graves l Tº ?: 38.S a 39ºC con rinorrea purulenta durante al menos 3 días consecutivos
Empeoramiento Empeoramiento de la congestión nasal o rinorrea + tos + fiebre, después de un
de los síntomas período de 3 a 4 días de la mejora de los síntomas
Fuente. De Mun G, Wald ER. Acute Bactenal Sinus1t1s in Ch1/dren. Ped1atr Rev. 2013, 34(10).429-37 Z / Wa/d E. Et al.Ornea/ PractJce
Guideline for the Diagnosis and Management of Acute Bacteria/ Sinusitis in Chifdren Aged 1 to 18 Years. Pediotr. Rev.2013; 132; e262 :1
También hay otros criterios clínicos para SBA basado en signos y síntomas que nos pueden ayudar al
diagnóstico, incluye 2 criterios mayores o 1 criterio mayor y 2 menores.'
CRITERIOS MAYORES CRITERIOS MENORES
Descarga nasal purulenta anterior Cefalea
Congestión nasal 1 Otalgia
,,_,,..,,,-C-on~g,_e_st-ió_n_fa_c_ia=I
===============-~:::~-41::::H:a-l-it~o:s_is::::::::::::::,::::'~'·-~'~:"~~"~~"·-
.,
Dolor facial o a la presión 1 Odontalgia
Hiposmia o anosmia Fiebre (si es subaguda o crónica)
Fiebre (solo si es sinusitis aguda) ¡ Cansancio
Fuente: Chow AW, Benninger MS, Brook /, Brozek JL. Goldste1n E)C, H1ck.s LA, et o/. /OSA c/1rnca/ oracuce gurdeirne (or acure bactenal
rhinosinusitis in children and adults. C/in lnfect Dis Off Pub! ln(ect Dis Soc Am. abril de 2012; 54(8):e72-l l 2.5
El gold estándar para el diagnóstico de SBA es el aislamiento de > 1 O 4 UFC/ml de la cavidad de un
seno paranasal, pero este procedimiento no se realiza, ni debe realizarse de rutina en la práctica clínica.
2. 14 Debe reservarse las pruebas complementarias ante las sospecha de complicaciones, mala
respuesta al tratamiento, procesos recurrentes o situaciones clínicas especiales como inmunosupresión
o enfermedad grave ce base. 2. 3.4
Manejo
Tratamiento antibiótico
Se recomienda iniciar el tratamiento antibiótico empírico tan pronto como se establezca el diagnóstico
clínico.2.s.
Se recomienda amoxicilina - ácido clavulánico en lugar de la amoxicilina sola como terapia
anti microbiana empírica en niños a 90 mg/kg/día o 2 gr por vía oral dos veces al día, sobre todo en
regiones geográficas con altas tasas endémicas (> 1 0% de S. pneumoniae no susceptibles a
penicilina), personas con infección grave (por ejemplo: toxicidad sistémica con fiebre de > 39ºC),
amenaza de complicaciones supurativas, asistencia a la guardería, edad menor a 2 años,
hospitalización reciente, uso de antibióticos en el último mes, o que están inrnunodeprirnidos.>
Los macrólidos y trimetoprim ~ sulfametoxazol no se recomiendan para el tratamiento empírico
debido a las altas tasas de resistencia entre S. pneumoniae y Haemophiius infiuenzae. s
Cefalosporinas orales de 2º y 3º generación ya no se recomiendan como monoterapia empírica de
SAB debido a tasas variablesde resistencia para S. pneumoniae.
26
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
27
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
CASO CLÍNICO
Paciente varón de 4 años, es traído a emergencias por madre, quien refiere tiempo de enfemnedad de
1 O días: inicialmente síntomas de resfriado con rinorrea clara, y tos seca poco exigente, 4 dai: tos
húmeda que se exacerba en la noche asociada a rinonrea punulenta, 2 dai: fiebre cuantificada
persistente, rinonrea punulenta, cefalea, halitosis. Al examen físico: Peso: l 2kg, T: 38.7°, FC: 1 1 O x ', FR:
30x', Sat 02: 98%. Presenta descarga punulenta nasal anterior, congestión facial. Tórax y pulmones:
Murmullo vesicular pasa bien por ambos hemitorax, resto del examen sin alteraciones.
Impresión diagnóstica:
- Sinusitis aguda bacteriana.
Indicaciones:
Amoxicilina 90 mg/kg/día VO cJ l 2h x 1 O días.
Paracetamol 15 mg/kg/do VO c/6h x 2 días.
Reevaluación por consultorio externo de pediatría en 48 horas
BIBLIOGRAFÍA
1. García FA Sinusitis infantiles. An Pediatría. 2003: 1 (1 ):35-9
2 De Muri G, Wald ER. Acute Bacteria! Sinusitis in Children. Pediatr-Rev.2013; 34(10):429-37.
3. Martinez L et. al. Documento de consenso sobre etiología. diagnóstico y tratamiento de la sinusitis. Rev Pediatr Aten Primaria. 201 3: 1 S·
203-18.
4. Wald E. et al.Clínica! Practice Guideline for the Diagnosis and Management of Acute Bacteria! Sinusitis in Children Aged 1 to 18 Years
Pediatr Rev. 2013; 132: e262.
5. Chow AW, Benninger MS, Brook 1, Brozek JL. Goldstein EJC. Hicks LA, et al. IDSA clinical practice guideline for acute bacteria! rhinosinusitis
in children and adults. Clin lnfect Dis Off Publ lnfect Dis Soc Am. abril de 2012: 54(B):e72-112.
28
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATR(A
AMERINSN
4. CROUP
MR Raúl Bemol, MR Nancy Tanta, MP MiguelFlores
Revisadopor: Dr. Daniel Torres
Definición
El Croup viral es un síndrome clínico que implica la obstrucción de la vía aérea superior,
principalmente en la zona subglótica, y caracterizado por estridor inspiratorio (en reposo o con
agitación), voz ronca, tos perruna, y en casos severos se produce aumento del trabajo respiratorio. La
enfenmedad afecta a los niños de entre 6 meses y 6 años de vida.'
Epidemiologia
Ocurre principalmente en los meses de otoño e invierno, teniendo un pico de incidencia a los 2 años.
Existe un predominio masculino ( 1,5 - 211) y una clara predisposición familiar y hasta un 15% refieren
antecedentes familiares importantes de croup. El 3% de los niños tendrá un episodio de croup antes
de los 6 años de vida. Con respecto a la severidad, un estudio realizado en Canadá demostró que el
85% correspondió a croup leve y menos del 5% requirió hospitalización.2
Etiología
La adquisición del Virus Parain~uenza Humano Tipo 3 (VPIH-3) generalmente ocurre más temprano en
la vida, el 50% al año y el 92% de los niños infectados a los 3 años de edad. La infección primaria con
VPIH - 1 y VPIH - 2 ocurre más tarde en la infancia (edad 2 - 6 años).' Las coinfecciones por más de
un agente viral tales como el Rinovirus y el Virus Sincitia/ Respiratorio no son infrecuentes, llegando a ser
hasta del 20. 1 %.'
CAUSAS VIRALES DEL CROUP
PICO
ETIOLOGIA FRECUENCIA SEVERIDAD
INCIDENCIA
Virus parainfluenza humano tipos J Severo usualmente el Primavera e
Frecuente
al 3 (Tipo 1 es el más común) 1 1 tipo 3 1 invierno
Rinovirus Ocasional a frecuente Usualmente leve Otoño
Virus sincitial respiratorio 1 Ocasional a frecuente 1 Leve a moderado 1 Invierno
Coronavirus Humano Ocasional a frecuente Usualmente leve Invierno
Virus influenza A v B 1 Ocasional a frecuente 1 Severo (influenza A) 1 Invierno
1 Bocavirus humano Ocasional a frecuente Usualmente leve Otoño
1 Enterovirus 1 Ocasional a frecuente 1 Usualmente leve 1 Otoño
Metapneumovirus humano Ocasional Leve A moderado Invierno
1 Adenovirus 1 Ocasional 1 Moderado a severo 1 Invierno
Fuente: Etiolog1as enumeradas en el orden aproximado de frecuencia. Cuadro elaborado con 1nformacion
" referenoas.4.s. 1>. 7
Fisiopatología y clínica
La infección viral produce una inflamación generalizada de la vía aérea, originando edema e inflamación
de la mucosa epitelial. La región subglótica se ve especialmente afectada, con disminución de su
diámetro, esta área es la menos distensible que otras partes de la tráquea porque está rodeada por el
cartñago cricoides. En esta zona se produce una mayor resistencia al paso del flujo aéreo en inspiración
lo que provoca un flujo turbulento y genera el signo cardinal que es el estridor.'
29
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEOIATRIA
AMERINSN
Normal Edema 1 mm
Niño
8
,JO---~ Corte transversal de tráquea
Con 1 mm de edema
disminuye la luz 64%
Con 1 mm de edema
disminuye la luz 35%
Fuente: Gorndo Golindo C. Diferencias onátomo entre lo vío aéreo del adulto. Rev /11st Na! Enf
Resp Mex Volumen 20 - 2007 páginas·
30
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERlNSN
Estridor
Fiebre alta,
Fiebre alta. Odoofagia. tortico!is.
Fiebre alta.
Ronquera
ronquera. tos tirnitarion en
odinofagia,
perruna. movimientosde!
disfagia,
perruna deterioro cuello
disfonía
rápido
Fuente: Petrocheilou A Tanou K, Kalampouka E, Malakasioti G, Giannios C. Kaditis AG. Viral Croup: Diagnosis anda Treatment Algorithm:
PediatrPulmonol. 2014; 49:421--429.r
El primer objetivo clínico es valorar el grado de dificultad respiratoria mediante la escala de Westley.'º
Escala de Westley:
ff·S;f·S+l#;lfjil!·l3!1~1(!. PUNTAJE
O= Normal
1 Estado mental · 1 5 = Alterado
O =No cianosis
Cianosis 4 = Cianosis con agitación
1 5 = Cianosis en re oso
O= No estridor
Estridor 1 = Estridor con agitación
2 = Estridor al re oso
O= Normal
Ingreso de aire 1 = Disminuido
2 = Marcada disminución
O= No
l =Leve
Retracciones
2 =Moderado
3 =Severo
Fuente: Branche AR. Falsey AR. ParainPuenza Virus Jn(ection.Seminars in Respiratory and Critica/ Care Medicine Vol. 37 No. 412016.IO
Se puede clasificarel croup según sus signos clínicosen 4 categorías que son más útiles en un entorno
clínico. Estas categorías incluyen:leve, moderado, severo, y fallo respiratorio inminente. De acuerdo
con estas categorías, el 85% de los niños tiene croup leve, y menos del 1 %, se clasifican en la categoría
de croup severo.'!
31
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
PUNT_A~E~+-~ 0-2
Clasificación Leve (85% casos) Moderad~I.Severo (Menos del 1 %)
---,.,,->-------=-+Tos perruna : --+-~inminente
frecuente. estridor en Disminucióndel
Tos perruna reposo, y de leve a Tos perruna frecuente, nivel de conciencia,
ocasional,sin estridor moderada estridor en reposo, estndor en reposo, 1
Síntomas en reposo, una retracciones. pero retracciones marcados, 1 retracciones
mínima o ninguna angustia y agitación 1 severas, lama.la
poca o ninguna [
retracción alteración 0 de significativa entrada de aire, 1
a itación '"~~~~~
Fuente: Branche AR Falsey AR. Poroin~uenzo Virus lnfection. Seminars in Respiratory ond Critico/ Core Medicine Vol. 37 No. 412016.ro
Manejo
Es fundamental irritar al niño lo menos posible, ya que el llanto y los gritos empeoran
significativamente la obstrucción respiratoria.s
Humidificación y oxigenoterapia: aunque existe la experiencia general de que, al salir a la calle la
humedad de la noche parece beneficioso, no existen pruebas de la eficacia de humidificación. Si
existe dificultad respiratoria, y la saturación de 02 es inferior al 94%, puede ser útil el uso de
oxígeno humidificado. Se recomienda aplicarlo a centímetros de la nariz y boca.?
Corticoides: los corticoides son los fármacos más útiles en el tratamiento del croup, reducen el
edema por acción antiinfiamatoria, y la intensidad y duración de los síntomas. La dexametasona
ha demostrado su eficaciay es el corticoide de elección; en dosis única si es posible por vía oral,
el inicio de la acción puede ser clínicamente evidente tan pronto como 30 minutos después de
su administración, y dura más de 12 horas. La dosis de 0.15 mg/kg es igual de eficaz que dosis
superiores de 0.30 y 0.60 mg/kg (máximo de 8 mg). Asimismo reduce el nesgo de volver al
servicio de urgencias, disminuye el número de hospitalizaciones y disminuye del uso de adrenalina
nebulizada.' Comparación vía de administración de corticoides:
Vía intramuscular vs oral: no se observó diferenciassignificativas entre ambos grupos.
Como recomendación se prefiere la administración oral, a menos que exista
intolerancia por esta vía o el paciente se encuentre en un estado de gravedad.'
Prednisolona vis dexametasona podrían ser igual de eficaces cuando son
administradas por primera vez a un paciente con croup, pero la re consulta en un
servicio asistencial es más frecuente en los pacientes que recibieron prednisolona.'
La budesonida nebulizada a dosis de 2 mg sin diluir tiene una eficacia similar a la
dexametasona oral.'
Adrenalina: reduce la permeabilidad vascular traqueal y bronquial disminuyendo el edema por la
vasoconstricción. Su acción es evidente ya antes de los 30 minutos de su administración, su
efecto clínico es breve y no va más allá de las 2 horas, y esto puede ser mal interpretado como
"efecto rebote".« Se utiliza L - adrenalina 1: 1.000 a dosis de 0.5 ml/kg (dosis máxima hasta 5
mi), con fiujo de 5 - 7 lt/min con 02 al 100 % se puede administrar diluido en 5 mi o
completándose hasta 1 O mi de salino.912
Heliox: se necesitan más estudios antes de recomendar el heliox para niños con croup
moderada a severa.'
Otras terapias: en general, los fármacos descongestivos y antitusígenos no han demostrado
utilidad y no debe recomendarse. Se utilizanán broncodilatadores sólo en las
laringotraqueobronquitis, cuando exista broncoespasmo asociado.? Una consulta
otorrinolaringológica (ORL) para la evaluación de la vía aérea está indicada cuando los síntomas
32
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERINSN
son persistentemente severos a pesar del tratamiento, o con múltiples episodios de croup y para
aquellos que se presentan fuera del grupo de edad habitual.' 3
11
Criterios de hospitalización
Persistencia de los síntomas (por ejemplo. dificultadrespiratoria o estridor en reposo) después
del tratamiento y 4 horas de observación.
Edad < 6 meses.
Antecedentes de croup severa previa o anomalía estructural conocida de las vías respiratorias
(por ejemplo, estenosis subglótica, papilomatosis laríngea severa, trisomía 21, etc) y otras
comorbilidades.
Signosde hipoxia: alteración del sensorio o estado general, palidez y cianosis.
Sospecha de una inadecuada vigilanciadomiciliaria, angustiafamiliar o difícil acceso al hospital.
Recunrenciadel cuadro dentro de las siguientes 24 horas.
Diagnóstico incierto.
33
34
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
BIBLIOGRAFÍA
1. Petrocheilov A, Tanou K, KalarnpoukaE. r-tatakasiotí G. Gianmos C. KadiusAG. Viral Croup: Diagnosis ano a Treatment Algonthm. Pediatr
Pulmcnol. 2014; 49:421-429.
2. Fuentes C. Peña R. Vinet M, Zenteno D. Croup. tratamiento actual. Neumol Pediatr 2014; 9 (2): 55-58
3. Arroba Basanta ML. Lanngms aguda (Crup). An Pediatr. Monogr 2003: !(1)55-61.
4. Miller EK. GebretsadikT. Carroll KN. Dupoot WD. Mohamed YA, Morin LL. Heil L Minton PA. Woodward K. Uu Z. Hartert 1V.Wilhams
JV. Viral etiologies of mfam bronchiolitis. croup and upper respe-atory illnessduring 4 consecutiveyears. Pediatr Jnfect Dis j 2013: ]2:950-
955.
5. Rihkanen H. Ronkko E. Nieminen T. Komsi KL Raty R, Saxen H. Zieg!er T. Roivainen M. Soderlund-venermoM, Beng AL, Hovi T. Pitkaranta
A. Respiratory vlruses in laryngealcroup of young chñdren J Pediatr 2008; l 52:661-665.
6 Sung JY, Lee HJ, Eun BW, el al. Role of human coronavirus NL6] in hospitalized children with croup. Pediatr !nfect Dis J 201 O; 29:822-6.
7. Zoorob R. SidaniM, MurrayJ. Croup an Overview.Am farn physician2011: Volume 83, Number 9.
B. Garrido Galindo C Diferencias anátorno funcionales y endoscópicasentre la vía aérea del niño y la de! adulto. Rev lnst Nal Enf Resp Mex
Volumen 20 - Número 2 Abril-Junio2007 páginas: 142-! 48.
9. Torres HinojalMC. Marugánde Miguelsanz /M. Laringitis.Crup y Estridor. Pediatr Integral 2013: XVII (5): 343-350.
1 O. Brancbe AR. Falsey AR ParainfluenzaVirus lnfection.Seminars in Respiratory and Critica!Care Medicine Vol. 37 No. 411016.
l l. Toward Optimized Practice (TOP) Working Group for Croup. 2008 January. Diagnosis and management of croup. Edmonton. AB: Toward
Optirnized Practice. Disponible en: http://www.topalbertadoctors.org. ·
12. Clarke M, Allaire J.An Evidence-BasedApproach to the Evaluation and Treatment of Croup in Children. Pediatric Emergency Medicine
Practice. Vo)ume 9. Number9 Septernber 2012.
1 ]. Ortiz-Alvarez O. Acute managementof croup in the emergencydepartment Paediatrics& Chdd Health. 2017, 166-169.
14. Bjornsoo CL. johnson DW. Croup in children. CMAJ. October 15, 2013, 185(15).
35
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
5. BRONQUIOLITIS
MR Rtcordo Atra. MR Glullana Mort1; MR)osé De la Cruz
Revisado por Dr. Cor/osÁlamo
2' 3
Definición 1.
Bronquiolitis aguda es una inílamación aguda del tracto respiratorio inferior (bronquiolos
terminales) causada por una infección viral.
Me Connochie: primer episodio agudo de dificultad respiratoria con sibilancias, precedido por un
cuadro catarral en un niño menor de 2 años.
No hay consenso en: edad o número de episodios.
Fisiopatología4' 5
La invasión y replicación viral causa necrosis epitelial y destrucción ciliar, lo cual l eva a una
respuesta inflamatoria con proliferación celular, edema, e incremento de la producción de moco.
El moco y detritus celulares fonman tapones l evando a obstrucción bronquiolar y atrapamiento
de aire que se traduce a diferentes grados de colapso alveolar y un desajuste de la relación
ventilación perfusión: hipoxemia.
Etiología
PATOGENO FRECUENCIA(%)
Virus Sincitia! Respiratorio 50 - 80
Rinovirus -~~~~-~--'~=..=~~ ----- 5- 25--·-------
Parainfluenzatipo 3 5 - 2~5-------~
Me neumovirus --5-- 1 O
Adenovirus 5 - 1O
------s-::10~--
i~-,-----~~-~ -~~~=~~
Coronavirus
Influenza
,r----,E-nt-e~no-v7
==1 1-5
1-5
Fuent·e: Fuentes C, Cornejo G, Bustos R. Actualización en el tratamiento de bronquio/ili;-;gudd':-~""es m~a•=.s.=N~e-um_o_f=p,-d~irJL.
1 7"2oi'(C/
(2)c 65 - 70.6
37
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
¡
horas
Episo~ transitorios de hipoxemia no están
No recomendado de rutina si SaOz >
Oxígeno suplementario ! asociados .ca~- ca. mp.l.icac1ones, tales episodios
90% en ausencia de acidosis
~c~Ten~s~~I'~- _
1-- --- ¡---- ·-- ------ ' La saturación de oxígeno es un pobre
Oximetro de pulso No recomendado para pacientes que no ' predictor de 381stres respiratorio los usos dl
requieren oxigeno o st la Sa02 > 90% j rutina se con eleciona con estancias
__ ---J--E.c.olongadas en la emergencia y hos~_al_
La aspiraoon profunda está asociada con una
estancia hospitalaria prolongada, la
Fisioterapia respiratoria No recomendado 1 eliminación de secreciones obstructivas por
I ~~~~ot:!~:~~~ofannge puede proporcionar
38
~[ ~ ~~
~ ¡~ e
~
' l~ ~~ ~ i" ~ •
s ~
"~ i ~
'
~ ~ ~e 1 ii
§_~ ] •
~' ~ 1 i B'
o '
1
"o
'~ª 1 ~8 5 ~ e~
E
i
''' i 8 ~ i
39
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Medidas preventivas
Vacunación: antiinfluenza.1. 2. 3
Lavado de manos, políticas de aislamiento, cambio de guantes y uso de batas. u. J
Evitar tabaco.'· 2, 3
Fomentar lactancia materna por 6 meses.! 2. 3
Vitamina D: la gravedad de la bronquiolitis aumenta con una disminución del nivel sérico de 25-
hicroxivitarnna D.17)
o La Sociedad Pediátrica de Canadá, la Academia Americana de Pediatría, las
recomendaciones de Australiay Nueva Zelanda y el grupo Prevlnfadrecomienda dosis
de vitamina D de 400 Ul/día para todos los niños durante su primer año de vida.8
Palivizumab12.':Anticuerpo monoclonal (lg G) dirigida contra el VSR ( l 5mg/kg IM).
o Reduce mortalidad y asma. Pero es costoso.
o En prematuros: Reduce hospitalizacionesen un 40-60%.
• <28 sem de Edad Gestacional: Por 1 año,
• 29-32 semanas de Edad Gestacional:Por 6 meses.
• 32-35 semanas de Edad Gestacional con < 6 meses, con 2 factores de riesgo:
Cuidadores, hemnanos en edad escolar, contaminantes del aire, anomnalidad de
vía aérea o enfermedad neuromuscular severa.
En enfemnedad pulmonar crónica: que requiere tratamiento médico.
En cardiopatía congénita cianótica, Hipertensión pulmonar o Insuficiencia cardiaca congestiva con
tratamiento.
1
Pronóstico
40%: Sibilantes hasta los 5 años.
1 0%: Sibilantes después de los 5 años.
Factor independiente para sibilancias recurrentes: atopia familiar.
CASO CLÍNICO
Lactante de 2 meses 20 días de edad, con antecedente de prematuridad (EG: 31 sem) y
hospitalizaciónal nacer por sepsis y distrés respiratorio en ventilación mecánica por 1 mes. Quién es
traído por emergencia, porque 4 días antes: Presenta rinorrea, asociada a tos seca esporádica y fiebre
no cuantificada.1 día antes: Se asocia dificultad respiratoria.
Al examen: T°: 37.?ºC. FR: 68. FC: 150. Sa02: 91 %. Peso: 3 kg. tirajes subcostales e intercostales, y
sibilantes inspiratoriosy espiratorios. Resto: Normal. Diga usted el mane¡o:
Impresión diagnóstica:
- Bronquiolitis.
o Descartar displasiabroncopulmonar
Indicaciones:
NPO.
Dextrosa 5% 1 OOOcc}
NaCI 20% 20 ce Volumen: 180 cc/kg: 540 ce/día
KCI 20% 10 ce
Nebulización con NaCI 3% 5 mi cada 20 minutos por 3 veces y luego cada 3 horas.
Metamizol 60 mg EV condicional a Tº 2:38.5°C más medios físicos.
Oxígeno Suplementario para mantener Sa02 2:92%.
Aspiración de secreciones a demanda.
Posiciónsemisentada.
Control de funciones vitales y observación de signos de alamna.
40
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
BIBLIOGRAFÍA
Wagner T. Bronch.clrns. Pediatr Rev 2009; 30( 10):386-395.
james M. Anderson: Management of first time episode Bronrhiolit.s: Cincinnati Childrens; Novernber- 16. 201 O.
J. González de Dios. C. Ochoa Sangrador y panel de expertos. Conferencia de Consenso sobre bronquiolitis aguda: Metodología y
recomendaciones. Asociación Española de Pediatría. Noviembre 2009.
4. H. Cody Meissner. M.O.; Viral Bronchiolitis in Children. NEJM: January 7, 2016.
5. Todd A Florin, Amy C Plint, [oseph ] Zorc. Viral Bronchiotitis. lancet August 19, 2016.
6 Fuentes C. Cornejo G, Bustos R. Actualización en el tratamiento de Bronquiolitis Aguda: Menos es más. Neumol Pediatr- 2016: 1 J (2): 65 -
70.
7 Gloria Moreno y cols. Low serum 25-hyciroxyvotamin D levels and bronchiolitis severity in Spanish mfams. European jouma! of Pediatrics:
March 2015. volume 174: lssue 3. pp 365-372
8. C. Alonso López, N. Ureta verasco. C.R. Pallas Alonso, C.R. Pallas Alonso y Grupo Prevlnfad. Vitamina O profiláctica. Rev Pediatr Aten
Primaria vol.! 2 no.47 Madrid julJsep. 2010
41
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDlATRiA
AMERfNSN
6. COQUELUCHE Y SINDROME
COQUELUCHOIDE
MR Carlos Ore/lana, MR Nery Sarmiento,, MR Nancy Tanta, MP Héctor Flores
Revisado por: Dr. FranklinArando
Definiciones
Síndrome coque/uchoide: término que se emplea para denotar los signos y síntomas indistinguibles
de la tos ferina cuando no se puede demostrar la presencia de Bordete//a pertuss1s.'
Coqueluche: enfermedad infecciosa, altamente contagiosa caracterizada por tos paroxística de > 7
- 14 días, emetizante con estridor inspiratorio (gallito) que en neonatos y lactantes puede ser
reemplazado por apneas repetídasrz
Etiología
El coqueluche es una enfermedad respiratoria causada por la bacteria B. pertussis, aunque existen
otros patógenos que dan cuadros similares (síndrome coqueluchoide):
Bacterias: B. Parapertussis, C Trachomatis (neonatos) y los gérmenes atípicos como la C.
pneumoniae y M. pneumonioe (niños grandes y adolescentes).3
Vinus: VSR (causa viral más frecuente), Parainíluenza 3, lnfiuenza A. Adenovirus, metaneumovirus
y nnovirus.v'
Microbiología
B. Pertussis es un cocobacilo gram negativo que infecta solo humanos, es aeróbico y crece mejor entre
los 35 - 37°C. B. Pertussis y la 8. Parapertussis son bacterias exigentes y difíciles de cultivar en medios
convencionales; B. Pertussis requiere factores de crecimiento complementarios como el Bordet -
Gengou (con almidón de papa), Regan - Lowe (carbón)? y produce una gama de adhesinas y toxinas
implicadas en diversos procesos.'
FACTORES DE VIRULENCIA Y TOXINAS DE LA B. PERTUSIS
Proteína de superficie y de secreción, adhesina principal,
Hemaglutinina filamentosa (HFA)
gnm potencial inmunog~nico
Proteína filamentosa de superficie, re~a~
Fimbria (FIM)
colonización traqueal persistente
Adhesinas
Proteína de superficie. mediación en la unión a células
Pertectina (PRN)
epiteliales
Factor de colonización traqueal
Proteína de secreción, rnl en la colonización traqueal
(FCT)
Toxina A-B, con actividad ADP-ribosiladora de proteína
Toxina pertussis (TP)
G; factor promotor de linfocitosís
Toxina tennolábi! con actividad dual adenilato ciclasa I
Toxina adenilato ciclasa (CyaA) hemolisina; fundamental en el daño celular, actúa como
42
MANUAL DE URGENG.;s Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Clínicae historianatural
Se transmite por medio de gotitas de aerosol al toser o estornudar. El periodo de incubación dura
entre 7 - 14 días (rango 4 - 21 d(as).3· 5· 6 Su curso suele ser predecible, pero puede modificarse por
la edad, el estado de vacunación o infección previa. El coqueluche clásico se divide en tres etapas.z. 3. 5
Fase catarral ( 1 - 2 semanas): síntomas inespecíficos: fiebre leve, tos, rinorrea y congestión nasal,
como cualquier proceso respiratorio viral alto; esto dificulta la identificación de los casos
sospechosos. El riesgo de transmisión es mayor durante la fase catarral.r 5. 6
Fase paroxística (2 - 6 semanas): caracterizada por tos paroxística y quintosa seguidas de gallito
inspiratorio; menos común en adolescentes y adultos. De predominio nocturno y pueden
desencadenarse por el l anto, risa, estornudo, ejercicio físico o la alimentación, puede asociarse a
cianosis, salivación, lágrimas y vómitos post tos; los pacientes lucen bien entre episodios. El cuadro
suele ser atípico en < 6m, con apnea, boqueo o quejido en lugar de gallito inspiratorio.v s. 6
Fase de convalecencia (semanas a meses): mejora de integridad y función del tracto respiratorio
con disminución de frecuencia y severidad de episodios de tos, aunque pueden exacerbarse con
nuevas infecciones respiratorias. 5. 6
CRITERIOS DIAGNÓSTICOS DE TOS FERINA
(SEGÚN LOS CDC DE ATLANTA)
Tos de duración mayor de 2 semanas. más uno de los siguterrtes:
Tos paroxística
Diagnóstico dínico
Gallo inspiratorio
Vómrtos tras los accesos de tos sin otra causa aparente
Posibilidades:
Diagnóstico microbiológico"
Aislamiento de Bordetella Pertusis
(*En muestra nasofaríngea)
Reacción en cadena de la poümerasa positiva
Caso que cumple los criterios de diagnóstico clínico,pero no se ha podido
Caso probable demostrar microbiológicamenteni se ha podido filiar epidemiológicamente
a un caso definitivo
Posibilidades:
Cualquier cuadro respiratorio con cultivo positivo para Bordetella Pertusis
Caso confirmado Cualquier cuadro que cumple los criterios de diagnóstico clínico, con PCR
positivo para Bordetella Pertusis o asociación epidemiológica a un caso con
diagnóstico microbiológico
Fuente: Moreno - Perez D. Baquero-Art1gao F y cols. Tos Fenna. Protocolos d1ognosr1co-terapeut1cos de la AEP: lnfectologm ped1atnca
20/.ló
43
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
f-----+----+-----f-f-~-==-+=--~~----'--d=iagnóstico
Test rápido: más , No ~abado por FÜA ni·-
Reacción en
sensible que el cultivo; estandarización: por
cadena de la ' < 4 sem post
70-99 % 86- 100% no necesita organismos potenciales falsos positivos;
poltmeresa inicio de tos.
viables; es positivo post puede haber problemas por
(RCP)
antibiótico contaminación de DNA
Tratamiento
Medidas generales como reposo, asegurar la hidratación, evitar factores desencadenantes de
crisis.
La terapia antibiótica es el pilar y debe iniciarse ante la sospecha clínica aún sin confirmación
laboratorial. Los macrólidos son de elección, al acortar el curso de enfermedad y atenuar la
severidad si se inician en fase catanral. En la fase paroxística, los antibióticos ya no alteran el curso
44
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERINSN
de la enfermedad (debido a efectos mediados por toxinas). pero eliminan las bacterias a los 5
días de tratamiento (sin tratamiento se da hasta en 4 semanas) Se afectan hasta el 90% de
contactos. siendo fundamental la profilaxisen ellos. 2. J. 6.7
No se sugieren terapias sintomáticas para la tos. En ensayos pequeños; en una revisión
sistemática los tratamientos sintomáticos incluyen: broncodilatadores, corticosteroides,
antihistamínicosy agentes antitusígenos (por e¡emplo, codeína) aunque no demostraron beneficio
en pacientes con tos ferina. En general los riesgos son mayores que los beneficios, sobre todo
con supresores de Ja tos como los opiáceos, que pueden afectar negativamente la respiración?
Azitromicina Eritromlcina
No se prefiere; por
asociación estenosis Contraindicado en
Recomendada
hipertrófica del pilero: só!o si Nose lactantes
<I mes 1 O mg/kg/día el 24 hrs x
azitromicinano está recomienda < 2 meses
5 días
disponible: 40 mg/kg/día el 6 (kemicterus)
hrs x 14 días
En:::: 2 meses:
1 O mg/kg/día el 24 hrs x 40 mg/kg/día el 6 hrs x 14 15 mg/kg/día el TMP 8 mg/kg/día y
1 ~5 meses
5 días días 12 hrsx7 días SMX 40 mg/kg/día
el 12hrsx 14dí~
1 O mg/kg/día (máx: 500 TMP 8 mg/kg/día y
Infantes
mg) el 24 hrs x 1 día; 15 mg/kg/día el SMX 40 mg/kg/día
(> 6 40 mg/kg/día el 6 hrs x 7 a
luego 5 mg/kg/día (máx: 12hrsx7días el 12hrsx 14días
meses) y 14 días (máx. 2g/día)
250 mg) el 24 hrs del 2º (máx. 1 g/día) TMP máx 320 mg y
niños
al 5° día SMX 1.6g/día
Fueme: Perr.usis lnfeccion in infonts ond children: Clinical Feowres, Diagnosis, Treocmentond Prevention; UPTODATE2017. 7
Hospitalización
Se recomienda el internamiento para observación en. 2
45
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
¡ i·3;J·S91j;!fjili·\J•113·1·11Jij!II3:11ft;t;rj
r
Pacientes
Presentación
Evolución
Fuente: Donoso A Diaz F. Coque/uche Grave: Puesta al d(a. Neuma/ Pediatr 2006; 1 (3): (¡ ¡ _9_2
Manejo
El paciente con CG requiere monitorización en UCI para mane¡o de:
Hemodinámica: mantener una volemia adecuada, aportar expansores de volumen según sea
necesario, inotropos (dobutamina, milrinona, levosimendán, drogas que logren mejorar la
contractilidad miocárdica y la resistencia vascular sistémica y pulmonar) y mejorar la anernia.s-'?
Óxido nítrico: su uso aislado no satisfactorio pero asociado al sildenafilo podría tener un efecto de
sinergismo y tendría algún efecto.?
Ventilación mecánica (VM): su uso debe ser precoz y no esperar y no esperar signos de
hipoxemia, VAFO debe ser instaurado en fomna precoz, ya sea por hipoxernia grave (10 > 16) o
bien por hipercapnia refractaria.V
Exanguineotransfusión y ECMO: La leucodepleción puede ser por leucoféresis o
exanguinotransfusión. Ambas técnicas buscan reducir la carga de sustancias o elementos tóxicos;
la diferencia radica en que, para efectuar la leucoféresis, se requiere de un equipo especial y
personal capacitado en su manejo, mientras que el procedimiento de exanguinotransfusión es de
bajo costo, de fácil realización y con escasas complicaciones. Los resultados de ECMO en
pertussis han sído decepcionantes_7.12.13
46
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERlNSN
.wtlll!ftilltlHñli~Wí\11'J&1ilíi:~ilitilt™iJ!f·'i'·I
'ti'''j¡qitJ
l. Indicación para la exanguinotransfusión (la presencia de ALGUNO de los siguientes)
ajS'hockcardiogénico (con recuento de \eucocit~total2:: 25,0001 mm3 con : : :12.00o/ mm3 l~citos)
b) Hipertensión pulmonar (diagnosticada por ecocardiograma) (con recuento total de leucocitos 2: 25,000 ¡
mm3 con linfocitos 2: 12.000 I mm3)
c) Insuficiencia de órganos (es decir. insuficiencia renal) con un recuento total de leucocitos 2: 25.000 / mm3 con
2: 12,000 I mm3 linfocitos)
d) Conteo total de leucocitos 2: 48,000 1 mm3 con linfocitos 2: 15,000 I mm3 o un recuento total de leucocitos
cuenta 2: 30.000 / mm3 con linfocitos 2: 15,000 / mm3. habiendo aumentado 2:: 50% en 24 horas
2. Observación y monitoreo cercano si no se encuentra ninguna de los criterios anteriores. ----
a) Monitoreo del conteo de leucocitos cada 12 horas. Un aumento del 50% dentro de las 24 horas]euna
fuerte indicación de que será necesaria una exanguinotransfusión.
b) Monitoreo cárdiorrespiratoriocontinuo
e) Radiografía de tórax para evaluar la neumonía
d) Ecocardiogramacon evaluaciónde hipertensión pulmonar
e) A~mitir I tra.nsferir a la UCIP si el conteo de leucocitos aumenta rápidamente según lo definido
~rmente.
3. Monitoreo de la exanguinotransfusióny evaluación para intercambio repetido
a) Verifiqueel recuento de glóbulos blancos cada 12 horas hasta que los leucocitos -cu~e-nt_e_n~~~~-----,
b) Repita la exanguinotransfusióncon aumento del recuento de leucocitos 2::: 50% en 24 horas y una recuento
total de > 40,000 / mm
Fuenre:james DC, Kristen W, Brooke B, Deboroh L, Delma N,john S.B, Wilbert HM, Linette SL. Merrick L Myke F. Tempe C. Deari·B.
Samanthaj, Hayden TS, Peggy W, Kevin K Kath/een W. Kath/een H. An Observationa/ Srudy o(Severe Pertussis in 100 ln(ants:::;: / 20
Doys o( Age .The Pediarric lnfectious Disease Journal Publish Ahead of Print2017.12
Prevención
Quimioprofilaxis. Los antibióticos pueden prevenir infecciones por B. pertussis en personas expuestas
-
dentro de los 21 días de inicio de los síntomas. La CDC y la AAP recomiendan la profilaxis de
contactos cercanos y de alto riesgo independientemente de inmunización previa. Los esquemas son
los mismos del tratamiento. En neonatos se dará profilaxis sin importar el tiempo pasado desde la
exposición.3- 6
47
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
Si
Primeras] semanas de
contacto
4 a 6 semanas de contacto >6 semanas de contacto
Fuente. Snyder J. Fisher D. Pertussis in Childhood. Pediatrics in Review Vol.33 No.9 September 201 2J
Vacunación
Es la mejor medida preventiva para el control de esta enfermedad.' La inmunidad naturalmente
adquirida y la inmunidad inducida por la vacuna van disminuyendoen aproximadamente 7 a 20 años y
4 a 12 años respectivamente. Siendo más eficaz con la vacuna celular+ La AAP y la CDC recomiendan
como serie primaria de vacunación tres dosis del TDaP a los 2, 4, y 6 meses, seguido de un refuerzo
entre los 15 y 18 meses; y un segundo refuerzo entre los 4 y 6 años. La quinta dosis no es
recomendada si la cuarta dosis es administrada después de los cuatro años.' Estrategias potenciales
recomendadas para el control de la enfermedad:
Vacunación universal de adolescentes y adultos. La vacuna arrtr-pertuss.stipo adulto (TDaP) en
dosis única entre los 1 1 y 18 años de edad 3.6
Vacunación selectiva de adolescentes y adultos: "estrategia del nido". Vacunar a convivientes de
los lactantes pequeños (riesgo de cuadro grave e incluso letal).6
Vacunación de madres gestantes: la CDC recomienda el TDaP a gestantes sin refuerzo o de
estado desconocido, después de las 20 semanas o en el post parto inmediato.v»
48
MANUAL DE URGENCiAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
BIBLIOGRAFÍA
1. Martinez D y cols. Smdrome Coqueluchoide y Tos Fenna. Rev Cubana Med Gen lntegr vol.28 no:'! Gudad de La Habana oct.-dic 20 12.
2. Donoso A Diaz F. Coqueluche Grave: Puesta al dia. Neurnot Pediatr- 2006; 1(3):!11-9.
]. Snyder J. Fisher D. Pertussis in Childhood. Pediatrics in ReviewVol.33 No.9 Septernber 2012.
4. Ferronato AE, Gilio AE. Vieira SE. Respiratory viral infectrons with c!inically sospected pertusrs.J Pedratr-(Rio J)_ 2013; 89(6): 549-553
s. Natasha S Crcwrrcft. Richard G Pebody. Recent developments in Pertusis. Lancet 2006: 367:1926-36.
6. r-toreoo-Pérez D. Baquero-Artigao F y cols. Tos Fenna. Protocolos diagnóstico-terapéuticosde la AEP'. lnfectologíapediátnra 201 ! ,
7. Pertusis lnfection in infants and children: Clinical Features. Diagnosis. Treatrneot and Prevention: UPTODATE 201 B
B. Klein NP. Bartlett J. Fireman B. Baxter R. Waning Tdap effectiveness in adolescents. Pediatrics. 2016; 137:1-9.
9. Muñoz P. Miranda JP. Bueno B. Hernéndez E. Coqueluche, hemograma y manifestaciones radiológicas en menores de 6 meses. Rev. Ped
Elec. [en línea] 2006, Vol 4, Nº 3. ISSN 0718-0918
1 Q_ Vieira C, Welter A, Tusset C. Fiorenzano L. Amantéa S. Clinical. laboratorial and radiographic predictors of Bordetella pertussis infection.
Rev Paul Pediatr. 2014: 32(4): 292-298.
1 1. Equipo lnmunoprevenibles, Subdirección de Prevención Vigilancia y Control en Salud Pública Instituto Nacional de Salud. Colombia, lnstrtuto
Nacional de Salud (INS). Protocolo de vigilancia en salud pública, tos ferina (Internet]. 2014.
12. Alejandro Donoso, Daniela Arriagada. Pablo Cruces y Franco Díaz. Coqueluche grave: Estado del arte. Rev Chilena Infecto! 20 ! 2; 29 (3):
290-306
13. James OC. Kristen W. Brooke B, Deborah L. Delma N. John S.B, Wilbert HM, Linette SL. Menick L. Myke F. Tempe C. Dean B. Samantha J,
Hayden TS, Pe&,")' W. Kevin K. Kathleen W, Kath!een H. An Observatronal Study ot Severe Pertussis in 100 lnfants ~ 120 Days oí Age .The
Pediatric lnfectious Disease [oumal Pubhsh Ahead of Pnnt.2017.
49
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
7. CRISIS ASMÁTICA
MR Carlos Ore/lana, MR Pamelajump, MP Carlos Méndez
Revisadopor Dr. Wilmer Córdova
Definición
Episodios agudos o subagudos de dificultad progresiva respiratoria, tos, sibilantes u opresión torácica o
la combinación de estos síntomas. Las exacerbaciones se caracterizan por la disminución del flujo
espiratorio; las medidas objetivas de función pulmonar (espirornetría o PEF) son indicadores más
confiables de severidad que los mismos síntomas. 3
En un estudio de niños entre 2 y 5 años la combinación de un incremento de tos, sibilancias durante el
día y uso de beta 2 agonistas en la noche fue un predictor fuerte de una exacerbación inminente ( 1
día después). Esta combinación predijo alrededor del 70% de exacerbaciones, con un falso positivo del
l 4%. En contraste, ningún síntoma individua! predijo una exacerbación asmática iminente.1
Diagnóstico
En la primera infancia (primeros años de vida), el diagnóstico de asma puede ser difícil de establecer.
.......
Por ello, en dicho periodo, los estudios y las guías se apoyan en la presencia de sibilancias.r
pgE
! El pnmer ep1sod10 apai ece después del año y p_re~d~o_m~1n_a_n_e~n_va~r~on~e~s~-=~==~~~-~=="l
elevada y/o pruebas cutaneas posrt1vas rasgos y antecedentes familiares atóp1cos
Funoón pulmonar normal al nacer con descenso hasta los 6 años y posterior estabilizaciónpor debajo de la
f normalidad
Existe bloerresouesta bronauia!.
Suelen persistir en la adolescencia.
Fuente: GEMA 4.2. Guia Española Paro el ManeJO del Asma. 20 17.2
50
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
91 -94%
< 91%
*En caso de discordancia entre la puntuación clínica y la saturación de oxígeno se utilizará el de mayor gravedad
Fuente: GEMA 4.2. Guía Española Para el Manejo del Asma. 2017.z
1
Indicaciones para hospitalización
Saturometría de oxígeno a aire ambiental < 92% después de un tratamiento inicial con
broncodilatadores.
Paro respiratorio o inminente.
Falta de supervisión en la casa o en un consultorio médico.
51
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
52
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Tratamiento2
Tratamiento crisis asmática
Reevaluar- en 15 minutos
SABAa
demanda
dentro de un
plan escrito .. • demanda
dentro de un
plan escrito
Prednisona
lmgfkg de 3 a 5
días o hasta
resolución
Ingreso
Observación
Fuence: GEMA 4.2. Guío española para el manejo del asma. 2017. 2
53
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATR(A
AMERJNSN
IV sulfato de magnesio
Heliox
Ventilación no invasiva inhalado
< >
Anestésicos inhalados
ECMO
Fueme: Conswmine K.S.Status Asthmaticus treatment and Managment.Medscope.Uptodate,2017. 5 I Kyle )R. Adjunct Therapies for
54
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Si un paciente no puede recibir terapia inhalatoria, la terapia con B2 agonista intravenoso podría
ser usado, sigue siendo insuficiente la evidencia sobre el uso de B2 agonista intravenoso en el
estado asmático agudo.é
Comienza actuar a los 3 a 5 minutos, y dura hasta 6 horas, con un pico del efecto a los 60 a 90
minutos, la administración vía oral no se recomienda. 1
Bromuro de iprotropio
En los casos de crisis asmática grave o en los casos de crisis moderada que no responda al
tratamiento inicial con SABA, se ha mostrado eficacia y seguridad2 por que inhiben el sistema
nervioso parasimpático, producción de moco y mejora el aclaramiento mucociliar. 5
Dosis cada 20 a 30 minutos en suma al tratamiento con beta 2 agonistas debe usarse en las
primeras 2 a 4 horas.
El efecto máximo se produce en las primeras dosis, por lo que sólo debe usarse en las primeras
24 - 48 horas.
No ha demostrado reducir la estancia hospitalaria ni la tasa de ingreso a UCI, pero si el ingreso
hospitalario y mejoría de la función pulmonar. 2
Corticoides
Puede reducir la necesidad de ingreso hospitalario y prevenir la recurrencia de los s(ntomas
aunque los efectos se ven a las 3 - 4 horas de su administración. No indicado en crisis leves que
responden al tratamiento inicial.l
Tanto prednisona y prednisolona son elecciones razonables, aunque la prednisolona vía oral es el
corticoide de elección para crisis asmática en niños. 3
Corticoides orales tienen la misma eficacia que los EV, terapia endovenosa queda restringida para
niños afectados severamente con incapacidad de tolerar vía oral. 3
En caso de indicación de corticoide VO: prednisolona 1 - 2 mg/kg/día, con un máximo de 20
mg/día para niños menores de 2 años de edad y 30 mg/día para niños de 2 a 5 años de edad, es
recomendado en un curso de 3 a 5 días, en la mayoría de niños es suficiente y puede ser
detenido abnuptamente.1
En caso de indicación de corticoide EV, es de elección la metilprednisolona. 4
En <= 12 años: 1 mg/kg/dosis cada 6 horas por 2 días, seguido de 1 - 2 mg/kg/día cada 12 horas.
Dosis máxima: 60 mg/día.
En > 12 años: 40 - 80 mg/día cada 12 - 24 horas.
Otros estudios sugieren el uso de dexametasona como una opción razonable al compararlo con
el uso de prednisona/prednisolona, al no encontrar diferencias significativas en las exacerbaciones
de asma, calidad de vida en el día 7, tasa de admisión, visitas no programadas.'° Se encontró
como beneficio una menor tasa de vómitos, tanto en el EMG como en el hogar (por el menor el
menor tiempo tratamiento).'º·''· n.n Aun falta más estudios para saber la dosis óptima, duración
y efectos adversos relativos de la dexarnetasona.u Dexametasona: 0.3 - 0.6 mg/kg/dosis (dosis
máxima 8 - 16 mg/dosis) por 1 - 2 dosis cada 24 - 48 horas.'?
Sulfato de magnesio
Tiene como efecto relajar el músculo liso e inhibir la degranulación de los mastocitos y con ello
disminuir la broncocosntriccion e inflamación, Los efectos adversos incluyen debilidad
generalizada, malestar general e hiperactividad.'· 2.6
Durante el manejo inicial de crisis severas puede usarse MgS04 NBZ ( 150 mg dosis) asociado a
salbutamol y bromuro de ipratropio durante la primera hora de tratamiento.'
En crisis severas que no responden al tratamiento inicial, puede usar:
MgS04 'EV a 40 - 50 mg/kg, máximo 2 gr por 20 a 60 minutos en bolo '· 2.6
55
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Mg504 en infusión a 50 mg/kg/h por 4 h máx. 8 gr/4hr (últimos estudios concluyen que usar
Mg504 en infusión tiene mejor resultados que en boloB·')
Mg504 NBZ, aún en estudio, ya que siguen sin estar claros si el magnesio inhalado proporciona
alguna ventaja clínica sobre administración intravenosa.> 6,7
Aminofilina
Metilxanttina a considerar en crisis severas o asma que amenaza la vida, que no responde a dosis
máximas de broncodilatadores y corticoides, tiene como función relajar al musculo liso y como
efectos adversos comunes incluyen taquicardia y náuseas y la disminución del umbral
convulsivo.J.6
Dosis de 5 mg/kg como dosis de carga, se puede administrar en 20 minutos bajo monitoreo
ECG. seguido de una infusión de 1 mg/kg/hora,'-' lo ideal es l evarlo a un nivel terapéutico que es
de 1 O a 20 mg/l. '
Ketamina
Anestésico disociativo tipo cataléptico analgesia y broncodilatador liberador de catecolaminas,
puede producir: taquicardia, hipertensión, náuseas, sialorrea, broncorrea y laringoespasmo por
eso debería ser usado en un paciente que entrara a VM. aún no hay estudios que proporción
evidencia respecto a sus uso comparado con otros terapias adiuntas.'- 6
Dosis de carga 1 mg / kg seguido de infusión de 0.75 mg / kg / h s. 6
Heliox (mezcla de helio y oxígeno)S.ó
Una mezcla de gas donde nitrógeno, aproximadamente el 79% de las moléculas en aire
atmosférico es reemplazado por helio, como gas resultante por ser menos denso puede me¡orar
el fiujo durante los estados turbulentos y el flujo laminar de resistencia a través de las vías
respiratorias pequeñas.
Dado los resultados contradictorios y la heterogeneidad del diseño del estudio sobre sus
beneficios, es diffcil sacar conclusiones fimnes con respecto al uso de heliox, dado al bajo costo e
insignificante efectos adversos, es razonable iniciar heliox es crisis asmáticas refractaras, se
suspenderá si no mejora el estado clínico.
Soporte respiratorio no invasivo, invasivo y ECMO
Terapias usadas en una unidad de cuidados intensivo en crisis asmáticas refractarias, para apoyar
al trabajo ventilatorio. ECMO último paso para apoyo a nivel cardiaco y ventilatorio, la evidencia
es favorable a esta terapia que salva vidas con mínima morbilidad a largo plazo.s.'
Alta y seguimiento'
Antes del alta, la condición del niño debe ser estable. Niños que acaban de tener una crisis asmática
están en riesgo de episodios futuros y requieren seguimiento. Antes del alta, los familiares o
cuidadores deben recibir las siguientes recomendaciones:
Reconocer los signos de recurrencia y empeoramiento del asma. Los factores que precipitaron la
crisis deben ser identificados, para prevenirlos.
Un plan de acción individualizado y escrito.
Revisión cuidadosa de la técnica inhalatoria.
Explicar el tratamiento futuro:
o SABA se debe utilizar en función de la necesidad, pero el requerimiento diario debe
registrarse.
o Si síntomas resuelven rápidamente después de terapia broncodilatadora inicial y no
recurre en 1 a 2 horas, se puede dar SABA cada 3 a 4 horas (hasta un total de 1 O puff
en 24 horas).
56
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
o Puede iniciarse corticoide inhalado cuando se requiera (el doble de la dosis inicial baja
para después de la crisis, luego ajustar según sea necesario) o continuar, para aquellos a
quienes se prescribió previamente la terapia de mantenimiento.
Una cita de seguimiento dentro de 2 a 7 días y otro en 1 a 2 meses, dependiendo de la clínica,
aspecto social, y contexto práctico de la crisis,
BIBLIOGRAFÍA
1. Global lnitiative far Asthrna. Global Strategy far Asthma Management and Prevention, 2017.
2. GEMA4.2. Guía Española Para el Manejo del Asma. 2017
3. British Guideline on the managemem af asthma. A national clirucal guideline. September 20 l 6.
4. Carlton K.K, Branden E, Jaime F. Dosis fannaco!ógicas.ManualHarriec Lane De Pedatna.vrgesimaedición. España: Hsevier; 2015. P 847.
S. Constantine K.S.Status Asthmattcus treatment and Managment.Medscape.Uptodate.2017.httpsJemedicine.medscape.cam/article!2129484-
treatment.
6. Kyle JR. Adjunci Therapies far Refractcry Status Asthmaticus in Chddren. Respir Care 2017: 62(6):849-865.
7. Suzanne S. et al.Magnesium nebulization utilization in management oí pediatric asthma {MagNUMPA) trial: study protocol far a randomized
controlled triaí. BioMedCentral.Trials.1016. 17:261.
8. jase Ej. Nicolas C Magnesiumsulfate infusion far acute asthma in the emergency department. j Pediatr {Río J}. 2017: 93(s 1): l 9~--25.
9. jase E.I, Fatima P. vvana P. Sara L. D. High-Dose Magnesium Sulfate lnfusion far Severe Asthma ¡n the Emergency Department: Efficacy
Study*.Pediatric Crmcet Care Medicine. 2016: 17 (2). www.pccrnjournal.arg
10. Natalia P. et al. Randomized trial of dexamethasone versus prednisone far children with acute asthrna exacerbations. The joumal of
pediatrics. 2017: 191:190-6.
t 1. Grant E.K. et al. Dexamethasone far Acute Asthma Exacerbations in Children: A Neta-analysis.Pediatrics.2014: 3, 133.
12. john J. Cronin et al. A Randornized Trial of Single-Dese Oral Dexamethasone Versus. Multidose Prednisolone far Acute Exacerbations of
Asthme in Children Who Attend the Emergency Department. Annals of Emergency Medicine. 2015: 1-9
13. Ruth A et al. Dexamethasone Compared to Prednisone far the Treatment of Children With Acute Asthma Exacerbations. Pediatric
Ernergency Care. 2018;4( 1)
57
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERINSN
8. NEUMONIA ADQUIRIDA
EN LA COMUNIDAD
MR RaúlBerna¿ MRJosé De La Cruz, MR GiulianaMartí, MR Pamela Azabache?MP Carlos Bastidas
Revisado por: Dra. Milagritos Aliaga
Definición
La neumonía adquirida en la comunidad (NAC) se define como una infección aguda del parénquima
pulmonar, adquirida fuera del ambiente hospitalario. Es una afección típicamente asociada fiebre y
síntomas respiratorios y en la cual hay evidencia de afectación pulmonar.'
Etiología
S. aga!actiae i S. pneurncniae ·!
J __ ¡_ Y'.'...1:::
S pneumornae 1 S'. pneumoniae 0,,,.
--,--~+~-~-------~
l.isteria 1 Cérrr-eres de periodo
S. Pyogenes '1 S. aureus ~
h"-m"'o"-no:cc::;:ít=og;ce::;:nc;:es:.._ =~
_ __.;._n;::e;::;on.::a::;:ta::,l L--~----~-
Chlamydophila ,
1
KlebsJellaspp ·¡ Haemophi\us1nf1uenzae Haemophi!us influenzae 1 pneuroomae
Clínica
Es casi imposible diferenciar la neumonía bacteriana de la viral, generalmente la viral es de inicio
gradual y no tiene efectos tóxicos. La neumonía atípica presenta fiebre. mialgias, malestar general,
cefalea, fotofobia, dolor de garganta, tos no productiva que empeora gradualmente.l
La fiebre es común, pero no sierr pre está presente en el momento de la evaluación. A la
ausencia de fiebre, se le ha atribuido un valor predictivo negativo del 97%.4
Las retracciones y/o la FR > 50 rpm han demostrado tener un valor predictivo positivo del 45% y
un valor predictivo negativo del 83% pa1-a evidencia radiológica de consolidación, con sens1b1l1dad
y especificidad del 74 y el 67%. Puede ir acompañada de aleteo nasal, retracciones costales,
quejido, cianosis y a la auscultación de disminución del murmullo vesicular y estertores.'
La frecuencia respiratoria se correlacionaba positivamente con la reducción de la saturación de
oxígeno en niños de todas las edades y la disnea en niños mayores de 1 año.2
En las neumonías localizadas en lóbulos superiores podemos encontrar a veces signos de
meningismo. Ocasionalmente se acompañan de dolor abdominal y/o vómitos, y cefalea.'
En otros hallazgos a la auscultación, como los estertores crepitantes, se ha descrito una
sensibilidad del 75% y una especificidad del 75% para diagnóstico de NAC.J
58
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
:r.@ .SllQI!·
Edad habitual Cualquier edad >4-Saños <3-4años
Inicio Brusco Insidioso Insidioso -1
Fiebre >39 ºC <39ºC <39 ºC
~tado general Afectado Conservado Conservado
Tos Productiva lrritativa Productiva
Hipoventilación y Crepitantes y sibilantes Crepitantes y
Auscultación
crépitos uni o bilaterales sibilantes bilaterales
Variable. 1 Infiltradointersticial,
Condensación (con o sin
Radiografía Predomina infiltrado hiperinsuflación,
derrame)
intersticial J atelectasia
Hemograma 1 Leucocitosis Suele ser normal
1 1 Variable
PCR > 8 mg/dl < 8 mg/dl y < 8 mg/dl
Fuente: Andres Mortm A Moreno-Perez D. Alfayme M1gue/ez S, Ccuceuo, Goozo JA. Corcío Carca ML, Murua JK. et al. Eoologra y
diagnóstico de la neumonía adquirida en la comunidad y sus fonnas complicados. An Pediatr (Barc). 2012; 76: 162.e 1-18. (JJ
Diagnóstico clínico
En la mayor parte de NAC los hallazgos clínicos (caracterizado por fiebre, tos y dificultad respiratoria)
y factores, como la edad del niño y la estación de! año, serán suficientes para hacer un diagnóstico e
instaurar un tratamiento correcto.
La edad es un buen predictor de los patógenos más probables':
Los virus son la causa de las neumonías en el 50% de los casos, en los niños más pequeños.
En los niños mayores, cuando se encuentra una causa bacteriana, es más comúnmente S.
pneumoniae, seguido por Mycoplasmay Chlamydia.
Un 20 - 30% de los casos de NAC son debidos a una infección mixta
!'"' ; .. • CRITERIOS DE DISTRES RESPIRATORIO EN NIÑOS CON
(0• ,e_ .• NEUMONÍAADQUIRIDA EN LA COMUNIDAD
Taquipnea
O - 2 meses: más de 60 x' 1 - 5 años: más de 40 x'
2 - 12 meses: más de 50x' > 5 años: más de 20 x'
Disnea
Tirajes
Quejido
Aleteo nasal
Apnea
Alteración de/ estado mental
Saturación de oxígeno < 90%
Fuente. Bradley }S. Bymgton CL, Shah SS, A/versan B, Cartee ER, Hamson C, et ai. Ped1otnc lnfectious Diseoses Socery and the lnfect1ous
Diseases Socety of America. Executive summary: The management o( communiry - acquired pneumonia in infants and children o/der
than 3 months of age: C/inical practice guidelines by the Pediatric lnfectious Diseases Society and the lnfectious Diseases Society of
America. Clin lnfect Dis. 2011; 53:617-30.(5)
Exámenes auxiliares
Radiografía de tórax:
No siempre es útil para diferenciar etiología viral de bacteriana, una radiografía negativa no
descarta si hay alta sospecha clínica. No debemos olvidar que existen patrones característicos de
etiología bacteriana como en el caso de Neumonía redonda.s
Son indicaciones de radiografíade tórax':
o Los hallazgosclínicosno son concluyentes:duda diagnóstica
o Se sospecha de una complicación (como la efusión pleural)
59
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEOIATRIA
AMERINSN
Manejo
Medidas generales:
El niño con NAC precisara de medidas de soporte que consistirán en-
Tratamiento de la fiebre y el dolo- asociado (dolor abdominal, cefalea, dolor pleural, etc.) con
analgésicos y antipiréticos habituales (paracetamol o ibuprofeno).'
60
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Prevenir la deshidratación, con· aporte de líquidos, preferentemente por vía oral y en pequeñas
cantidades.• Si no se toleran debido a vómitos o enfenmedad grave, es necesario el aporte hídrico
por vía intravenosa, con monitoreo de electrolitos para descartar hiponatremia o síndrome de
secreción inapropiada de hormona antidiurética.
La magnitud del distrés respiratorio puede hacer necesario fraccionar la alimentación o incluso
suspender el aporte oral.'
No existe evidencia para recomendar el uso de mucolíticos y antitusivos y se debe evitar el
tratamiento con codeína y antihistamínicos en los niños pequeños.4
La aplicación de fisioterapia no ha demostrado mejoría en la resolución radiográfica, disminución
de la estancia hospitalaria ni mejoría clínica.2
Los niños con saturación de oxigeno < 92% es necesario la suministración de oxígeno para
mantener saturación > 9 5%.2
Los corticosteroides redujeron las tasas de fracaso clínico en niños con neumonía, pero los datos
se basaron en un pequeño número de niños con diferentes tipos de neumonía.2
Alertar a las familias sobre los signos de empeoramiento (mal estado general, dificultad
respiratoria, persistencia de la fiebre tras 48 horas de tratamiento antibiótico).
Antibióticos:
Considerar comorbilidades, estado vacunal, infecciones previas.4 La duración del tratamiento es
de 7 a 1 O días y considerar fracaso al tratamiento si persiste la fiebre más de 48 horas o si hay
deterioro dinico.?
Antibióticos VO son seguros y efectivos para niños que no tenga NAC severa
Usar antibióticos EV en niños con intolerancia oral o con signos de sepsis o neumonía complicada
¿Qué antibiótico elegir~ª
Amoxicilina es el tratamiento de primera elección (usar Macrólidos en pacientes con alergia a la
penicilina)
Macrólidos se pueden agregar a cualquier edad si no hay respuesta con la primera línea
Macrólidos deberían ser usados en sospecha de neumonía por Mycoplasma o Chlamydia
pneumoniae o si la enfermedad es severa.
Amoxicilina con ácido clavulánico se recomienda en neumonía asociado a Influenza
...
Antibiótico EV con amoxicilina, amoxicilina con ácido clavulánico, Cefuroxima o Ceftriaxona es
recomendado para neumonía severa.
61
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENClAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
62
MANUAL DE UP,GENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
[~"º
compromiso respiratorio y el
líquido pleural no es consistente
con empiema (el muestreo del
líquido pleural por
toracocentesis simple puede
ayudar determinar la
.>
del borde pero
tu mm El cultivo bacteriano y/o presencia o ausencia de
tinción de gram resultan empiema y la necesidad de un
opacifica menos de Bajo a moderado
l
negativos o positivos procedimiento de drenaje y el
la mitad del (empiema). muestreo con un catéter de
hemitórax.
drenaje puede proporcionar
tanto diagnóstico y beneficio
terapéutico).
Sí, si el paciente tiene
compromiso respiratorio o si el
líquido pleural es consistente
con empiema.
El cultivo bacteriano y/o
tinción de Gram resultan Alto Si en muchos casos.
ositivos em fema .
Fueme: Roni S. Gereige. MD, MPH, Pablo Marce/o Lou(er, MD. Pneumonio. Pediotrics in Review 2013. 34 (10): 438-56.1 / Wil/iomj
Bcrson MD. ?neumonía in children: lnporienr rreatmenr.UPTODATE 20 I 6.11
NEUMONÍA RECURRENTE
Se define neumonía recurrente como dos o más episodios de neumonía en un mismo año o 3 o más
episodios durante toda la vida, con evidencia de resolución radiológica entre los mismos. Entre el 6 y
el 9% son neumonías recurrentes. Es necesario diferenciarla de la neumonía persistente, que es aquella
en la que persiste la sintomatología clínica o la imagen radiológica, más allá del tiempo prudente en
que debería resolverse según su etiología, siguiendo el tratamiento adecuado y sin patología de base.'
En algunas series, es el asma la causa más frecuente, mientras que en otros estudios, preferentemente
los realizados en niños hospitalizados, la incoordinación orofaríngea es el factor predisponente más
habitual.'
En general, la NR en el mismo lugar se debe principalmente al síndrome del lóbulo medio, la
obstrucción / compresión de la vía aérea localizada o enfenmedad del parénquima, mientras que la
NR que afecta a sitios diferentes/ múltiples se asocia con trastornos sistémicos."
63
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRfA
AMERINSN
Fi!iiii!.!ll!.lt'H'l¡i¡iiiiii
Neumonía Lobar Neumonía muttilobar
Falla Disfunción
cardíaca ciliar
Fuenie: Yousi(T/, Elnazir B. Approach to a chi/d with recurren{ pneumonia. Sudanese }oumal o(Paediatrics. 2015; 15(2): 7 l-77.1J
NEUMONÍA ASPIRATIVA
Etiología
La aspiración se define como la inhalación de contenido orofaríngeo o gástrico en las vías respiratorias
inferiores, es decir, el acto de llevar material extraño a los pulmones. Esto puede causar una serie de
síndromes detemninados por la cantidad y naturaleza del material aspirado, la frecuencia de la
aspiración y los factores del huésped que predisponen al paciente a la aspiración y modifican la
respuesta.14
La neumonía por aspiración afecta preferentemente a los niños con complejidad médica y, como tal,
representa hospitalizaciones más largas y costosas y tasas más altas de admisión a la UCI y de
readmisión.!-
Factores de riesgo
Son muchos los factores predisponentes en niños, incluyendo los siguientes: 15
T rastomos de la deglución secundarios a trastornos neuromusculares
Inmadurez de los primeros meses de vida
Tos pobre o déficit del aclaramiento ciliar
Xifoescoliosis severa
Hendidura laríngea
Fístula traqueo esofágica en H
Reflujo gastroesofágico
Cuerpo extraño esofágico
Acalasia
Anillos vasculares
Compromiso de conciencia, post ictal o post anestesia
La presencia de alguna alteración neuromuscular constituye el principal factor de riesgo de
broncoaspiración. En cuanto al RGE, es una patología frecuente en pediatría y se ha descrito que hasta
un 26% de los pacientes presentan síntomas respiratorios y 2% crisis de cianosis. Sin embargo se
desconoce la relación estadística entre aspiración y RGE.
El estudio de la deglución es clave para el diagnóstico y el manejo de estos pacientes, para prevenir
complicaciones y lograr una alimentación segura.15
64
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PED!ATRiA
AMERINSN
Etiología
La neumonía por aspiración es causada por bacterias que normalmente residen en la faringe oral y
nasal. Históricamente, la neumonía por aspiración se refería a una infección causada por bacterias
menos virulentas, principalmente anaerobios faríngeos orales.i-
La bacteriología y la presentación de la neumonía por aspiración han cambiado en las últimas cinco
décadas. La literatura más reciente sugiere que la neumonía por aspiración resultante de bacterias
anaeróbicas es menos común de lo que se pensaba, y con frecuencia no se distingue de la neumonía
causada por bacterias aeróbicas.!-
. ...... ._
LOS ANAEROBIOSMAS COMUNES AEROBICOSMAS COMUNES_~~~-11
h--~Fu"'s"-ob~a"'ct~e'-ri~um-'-"sCc-o ,,,,,.l_~St~re,ptococcusagalactiae1 !
Streotccoccus milleri K pneumoniae
Peptococcus sp Streptococcus mitis
Peptostreptococcus so ------~Str~e,~occus constellatus
Veillonellasp ~ Streptococcus salivarius
E cof
~eumoniae ---
Prevotella sp
S aureus
1 S aureus met1ollno resistente _
Fuente: Dibordíno, D. Wunderink RG. Aspirotíon pneumonio: o review of modem lrends. }oumal of critícal care 30 1 (2015): 40-48.11
Tratamiento
FACTOR DE RIESGO
.. : . • ..
MEDIDA A REALIZAR
• • •
......._P_ro_b_l_de=de~_lu_c_ió_n
e_m_a_s +-_A_lim_e_n_to_s_ec-'s_
esados, sonda nasogástrica,gastrosto_m_í_a __ '""'
Espesantes, antagonistas H2, inhibidores de bomba de
Reflujogastroesofágico
rotenes, rccineticos, Fundu licatcra. osición semisentada
Fisioterapia respiratoria,nebulizacióncon suero hipertónico,
Tos pobre/ déficit del aclaramiento ciliar
broncodilatadores
Debilidad muscular Presión ositivaen la vía aérea
Cifoscoliosis Ortesis clru fa precoz
Hiperreactividadbronquial asociada Tratamiento broncodilatador
Fuenre: Dibardino, D, Wunderink RG. Aspiration pneumonia: a review of modem trends. Joumal of critica/ core 30 1 (2015): 40-48.17 /
Thomson), Hall M, Ambroggio L, et al. Aspirotion and Non-Aspirotion Pneumonia in Hospitalized Children wilh Neurologic lmpaírment
Pediarrics. 2016: l 37(2):e2015161 2.1s
65
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIASEN PEDIATRÍA
AMERINSN
TRATAMIENTO ANTIBIOTICO
COMUNITARIO
Amoxicilina + ácido 40 - 50 mg/Kg/di'a de Amoxicilina en 2 o 3 dosis (máximo 1750 mg/día de
clavulanico amoxicilina)
Clindamicin~- ]_o - 40 mgikg/día en 3 "- 4-_<!~~_(máxi;;;o 3,6 g/día)_ _
Moxiflo~i-~ _400_fl2Wdía (adolescentes)_
HOSPITALARIO
Ampicilina + sulbactam 150 - 200 mg/kg/día de ampicilina IV_en 4 dosis (máx. 8 g/día de Ampicilina) _ ..¡
. d . . 30 - 40 mg/kg/día IV en 3 o 4 dosis (máx. 1 - 2 g/día si se sospecha etiología ¡'
el
in~-- ~·-
~cilina + tatzoba~?OOmg/kg~dla IV en 4 dosis (máx. 12 g/dla) _ }
M 60 mg/kg/di'aIV en 3 dosis (máx. 6 g/dfa).Añadir vancomicina si se considera_..........,.J
eropenern MRSA 1
BIBLIOGRAFÍA
l. Rani S. Gereige, MD. MPH, Pablo Marcelo Laufer, MD. Pneumonia. Pediatrics in Review 2013, 34 (10); 438-56.
2 Haq lram ). 'Battersby Alexandra C. Eastham Katherine. McKean Michael. Community acquired pneumonia in children. BMj 2017: 356:j686
3. Andrés Martín A, Moreno-Pérez D, Alfayate Miguélez S, Couceiro, Gianzo JA, García Garda ML, Hurua JK, et al. Etiología y diagnóstico de la
neumonía adquirida en la comunidad y sus formas Pediatr (Barc). 20 12: 76: 162.e 1-1 B.
4. Sanz Borrell L, Chiné Segura M. recurrente. Pediatrá Integral. 2016; XX ( 1 ):38-50.
S. BradleyJS, Byington CL. Shah SS. Alverson Carter ER. Harrison C, et al., Pediatric lnfectious Diseases and the lnfectious Diseases
Society of América. Executive pneumonia in infants older than 3 months of
age: Clinical practice guidelines by and the lnfectious Diseases Society of Amerita. Clin lnfect Dis.
201 1: 53:617-30.
6 Zar Heether J, Andronikou Savvas, Nicol Mark P. Advances in the diagnosis of pneumonia in children BMJ 2017: 358:j2739
7. Principi N, Espisito S. Biornarkers in pediatric comrnunity acquired pneumonia. lnt J Mol Sci. 2017: l 8(2):e447.
8. Harris M. Clark J, Coote N. et al. British Thoracic Society Standards of Care Comrnittee. British Thoracic Society guidelines for the
rnanagernent of community acquired pneumonia in children: update 2011. Thorax 2011; 356(Suppl 2):ii 1-23
9. Nicole Le Saux, Joan L Robinson. Uncomplicated pneumonia in healthy Canadian children and youth: Practice points for managernent. Can
Paediatr Soc. 2015; 20(8):441-S.
1 O. Boyd K. Back to the Basics: Pneurnonia in Children. Pediatric Annals vol. 46, Nº. 7, 2017
1 1. William J Barson. MD. Pneumonia in lnpatient treatrnent. UPTODATE 2016.
12. Montella S, Corcione A, Santamaria F. Recurrent Pneumonia in Children:A Reasoned Diagnostic Approach and a Single Centre Experience
lnt J Mol So. 2017 jan 29: 18(2). pii: E296.
13. Yousif TI, ElnazirB. Approach to a child with recurrent pneumonia. Sudanese Joumal of Paediatrics.2015: 15(2):71-77.
14. Hirsch AW, Monuteaux MC, Fruchtrnan G, Bachur RG, Neuman MI. Characteristics of Children Hospitalized With Aspiration Pneumonia
Hosp Pediatr, 2016 Nov: 6( 11 ):659-666.
15. Barker MJ, García C. Broncoaspiración en el niño rol diagnóstico de los estudios de imágenes. Neumol Pediatr 201 5: 1 O (2): 82 - 85
16. Marik PE. Pulmonary aspiration syndromes. Corr Opin Pulm Med. 2011: 17:148-154.
17. Dibardino, D. Wunderink RG. Aspiration pneumonia: a review of modern trenos. Jo u mal of critica! care 30 1 (2015): 40-48
18. Thomson J. Hall M, Ambroggio L. et al. Aspiration and Non-Aspiration Pneumonia in Hospitalized Children with Neurologic lmpairment
Pediatrics. 2016: l 37(2):e201S1612
66
MANUAL DE URGENCL-'\S Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERINSN
9. DIARREA AGUDA
INFECCIOSA
MR Carlos Ore/lana,.MR Noelia Rivera, MR Rosa Pérez, MP Aida Carrasco
Revisado por: Dra. SullySanchez
Definición
Cuadro clínico habitualmente autolimitado, que cursa con disminución de consistencia de las heces y/o
aumento en la frecuencia de las evacuaciones,con o sin fiebre y/o vómitos, secundarias a una infección
de tracto gastrointestinal.'·2
Epidemiología
La enfermedad diarreica es Ja segunda causa de muerte en niños menores de cinco años y causa de
1.5 ~ 2 millones de muertes al año. Los factores que aumentan su susceptibilidad son:
inmunodeficiencia, malnutrición, ausencia de lactancia materna, asistencia a guarderias y falta de
saneamiento.2· 8 Los niños pueden experimentar hasta 3 - 6 episodios de enfermedad diarreica a! año
y como agente etiológico más frecuente los virus,que representan del 75% al 90% de casos.'
Etiología
Mediadas por enterctoxinas que actúan a través del AMP cíclico, estimulando fa
V. cólera ECET,
secreción activa de agua y electrolitos hacia la luz intestinal (pérdidas importantes de
V. no cólera.
sodio), el volumen puede exceder los 10 ml/kg/día, su osmolaridad es similar al
Shiguella spp
plasma.
Rotavirus
Se produce por el incremento de carbohidratos en el lumen intestinal, a
Adenovirus
consecuencia de invasión de los enterocitos. lesiones en forma de parches y la
G.lambia
posterior aglutinación de las vellosidades afectadas; el cual genera una gradiente
Cryptosporidium
osmótico que favorece a la incorporación de agua desde el compartimiento vascular
ciclosporidium
a la luz intestinal.
ECEA.ECEAg
\.
r
Se produce a través de fa adhesión del agente patógeno al enterocito y el ingreso al
Shiguella,
espacio intracelular, la cual producirá apoptosis de la uniones intercelulares,
ECEI
conduciendo a la liberación de los mediadores inflamatorios como la histarnina. 5-
Salmonella
Hidroxitriptamina, prostaglandinas, factor activadorde plaquetas, adenosina. radicales
Campylobact
libres de oxígeno y endotelina. aumentando la secreción de iones y agua y
Yersinia
produciendo lesión mucosa en grado variable.
ECEH Como el más resaltarrte E Coli entero hemorrogica. Serotipo 0151H1 que elabora 2
Clostridium citotoxinas:verotoxinas VT 1 y VT1, similaresa la toxina Shiga. Produce adherencia
Oifficile por un plásmido codificado en las fimbrias,unión y destrucción, las toxinas inhiben la
ECEP síntesis de las proteínas y causan daño directo a la superficieepitelial.
Fuente: Riverón C, Gonzó/ez F. Atención de la diarrea con sangre. Rev. Cubana med gen integro/ 1996; 12( I ):50-8.4 /José DM. et al.
Diarrea aguda: epidemiología, concepto, dosificación, clínica, diagnóstico, vacuna contra rowvirus. Archivos venezolanos de puericultura y
pediaería 2014; 77. JJ
67
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Clasificación
Clasificación de diarrea según la duración.s
Aguda: es aquella diarrea de <7 días de evolución.
Prolongado: es aquella diarrea de 7 - 13 días de evolución.
Persistente: es la diarrea de 14 - 29 días de evolución.
Crónica: es la diarrea de 30 días de evolución.
Evaluación y diagnostico
Anamnesis' 1
Preguntar sobre: alimentos ingeridos en mal estado, viajes, brotes en colegios o guarder(as,
afectación familiar.
Descartar que la gastroenteritis se deba a causas no infecciosas, diagnostico diferencia, ingesta de
leches hiperconcentradas, antibióticos, tóxicos (Fe, HG, Pb, flúor), alergias o intolerancias (IPLV),
mecanismos obstructivos (enfermedad de Hirschuprung, invaginación intestinal), mecanismos
malabsortivos (fibrosis quística, inmunodeficiencias).
La presencia de sangre en las deposiciones no siempre es sinónimo de diarrea invasora (fisura
anal, pólipo, divertículo de Meckel, enfermedad inflamatoria intestinal).
Cuadro clínico
El diagnóstico es clínico11 los síntomas generales son: diarrea, fiebre, anorexia, vómitos, dolor
abdominal. Las infecciones virales usualmente se presentan con fiebre baja, diarrea acuosa y sin sangre
y las bacterianas con fiebre alta, sangre y leucocitos en las heces.7
El examen físico debe centrarse en la identificación de signos de deshidratación (la mejor medida es el
porcentaje de pérdida de peso corporal), esencial para la toma de decisiones con respecto al manejo
del paciente.' Se requiere de dos o más signos para hacer el diagnostico de deshidratación.' El primer
síntoma es la sed, el primer signo la taquicardia.
68
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCJAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
W·''''
·S3C·l§l1ljlfl;!·)·l·l·lj·lJi#ll1lJ·Si·S3l·l:
NO
DH LEVE O
SÍNTOMAS DESHIDRATACIÓN DH GRAVE
MODERADO
r=
__ ([)_l:l_L__ ____, ~--~---- --
Pérdida de peso Pérdida de peso < 3% Pérdida de peso 3 - 8% Pérdida de peso > 9%
~:~~:~~ª·
~e-e
ma ·incapaz e e er
intensidad
Débil. filiforme, de difícil
Pulso Normal Normal o algo débil palpación
1 1 1
Nonmal Normal; rápido Profunda
1 Respiración
~~~~'--"+~~~-~-~--~
Ojos 1 Normal 1 Ligeramente hundidos Muy hundidos
69
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Exámenes complementarios
Estudio de heces. En los pacientes con DAI, el uso rutinario del examen de heces 110 está
recomendado; estos exámenes pueden ser: reacción inflamatoria de heces (leucocitosis y
hematíes sugieren la presencia de diarrea invasora), GRAM de heces (útil ante la sospecha de
DAI por campylobacter) y coprocultivo.! 11
La investigación microbiológica está indicada cuándo: 1 J
o Hay sangre/moco en las heces
o Niños menores de 3 meses
o Se sospecha de sepsis de origen intestinal
o Se sospecha de brote de DAI en guarderías
o lnmunocomprometidos
o Cuando a los 7 días la diarrea no mejora
·*•··~
o Si el niño ha estado en zonas endémicas de DAI
~'·
~20
1m119:¡11
63,9 (56,3 - 71,5)
f'1ffªMW
76,3 (73,2- 79,5)
lflfk§fi
37,7 (31,9-43.6) 91.3 (88,9 - 93,8)
>30 45,2 (37,3 - 53, 1) 85,5 (82,9 - 88.1) 41,2 (33,8 - 4~87,4(88,9- 89,9)
>SO 28.3 (21,2 - 35,5) 90,9 (88,8 - 93, 1) 41,2 (31,8 - 50,7) 85,0 (82,4 - 87,5)
Fuente: Carlos GS, Carlos BM: Raúl RG.: Guillermo BA. Carlos CB. Guío de Práctico Clínica sobre el Diagnóstico y Tratamiento de Ja
Diarrea Aguda Infecciosa en Pediatría Perú. Lima - Perú: Rev. Gastroenterología; vol. 3, 20 / / .1
- Lactoferrina fecal, ELISA para rotavinus (S: 100% E: 90%)'
Estudios de laboratorio!e
La ESPGHAN y MP no recomiendan la medición de electrolitos séricos en niños con deshidratación
leve o moderada tratados con SRO (solo en pacientes con deshidratación modera con intolerancia
oral), se asociara a otros estudios como creatinina, glucosa y BUN en pacientes con deshidratación
grave.
Manejo
Hidratación
No deshidratado:
Asesorar a la madre sobre las 4 reglas del tratamiento en el hogar'·ª·'
Dar extra fluido (reemplazar déficit: 1 O ml/kg por cada diarrea o 2 ml/kg por cada vómito, con
SRO o panetela).
Dar suplementos de zinc.
70
r
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Seguir alimentando.
Educación sobre cuando retornar.
Tipo de solución: Líquido claro para rehidratación oral, soluciones con alto contenido de azúcar
causa exacerbación de diarreas por aumento de atracción osmolar-3
Deshidratado leve - moderado:
En casos de intolerancia oral, la rehidratación debe comenzar lentamente, con el niño
inicialmente consumiendo solo unos pocos mililitros (5 mi a 1 O ml) cada 5 minutos durante los
primeros 30 minutos. Una vez el niño está tolerando esa cantidad durante media hora, la
cantidad consumida puede aumentarse en 5 ml en los próximos 30 minutos más o menos
dependiendo del grado de deshidratación."
En caso de tolerancia oral se repondrá de fonma directa las SRO dependiendo del grado de
deshidratación, 30 - 80 ml/kg/4 horas.1.4.is
Las SRO reducidas en contenido de sodio de 75 meq/1 y 60 meq/l presentan una equivalencia
terapéutica para prevenir y tratar la deshidratación, se asocian significativamente con una menor
tasa de gasto fecal, de dianrea y frecuencia de vómitos al compararse con las SRO con 90 meq/l
de sodio. 1.1.1s
De no tolerar la VO se puede usar gastroclisis o finalmente endovenoso (dextrosa S% con sodio
al 1 nonmal)." luego de una hora de tratamiento se debe probar nuevamente la vía oral, agregar
K+ a la solución una vez que inicie la diuresis.1
Deshidratado severo/shock:
Colocar bolo de NaCI 0.9% o lactato de ringer endovenoso a 20 ml/kg (en 5 a 1 O minutos),
luego dar 1 00 ml/kg/4 horas de dextrosa 5% con sodio al 1 nonmal para mantenimiento, a partir
de la segunda hora ofrecer líquidos vía oral.
Si el paciente luego del segundo bolo penmaneciera inestable replantear diagnóstico (¡shock
séptico?)
Si es que hay sospecha de cólera usar solución polielectrohtica.'- 10
•
Osmolaridad Na O - 'J
mOsm/L mOsm/L mOsm/L Glucosa g/L !
r-~C-lo~ru-ro~d-e~N-a~0-.9~%-o~~~~~~,....l~~-3-0-0~~-
ISO -IS-0~~~1~~~~~1
Solución de Hartmann 274 129 109
~loruro de Na 0.4S% +glucosa S% 292 76 76 2S
Cloruro de Na 0.9% + glucosa S% 448 l SO l SO 2S
Fuente: lnfants and Ch1/dren: Monagement of Acere Ccstrcenrenns. Founh Ed1twn. Office of K1ds and Fam1/1es. NSW. 2014.27
Sobre el tipo de solución a usar, el fluido isotónico que contiene una concentración similar de sodio al
plasma debe ser el fluido estándar prescrito para la hidratación de mantenimiento y tratamiento de
71
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRJA
AMERINSN
diarrea aguda infecciosa,3.6.IO.l6 un íluido hipotónico puede causar hiponatremia y con ello; convulsiones,
edema cerebral y muerte en estos pacientes."
Ensayos que comparan en el uso de fluidos isotónicos e hipotónicos concluyen que las soluciones
hipotónicas pueden producir hiponatremia alrededor de 1 1 %; se vio en estos pacientes que
producto de enfenmedades febnles e infecciosas presentaban un aumento de la honmona antidiurética
el cual contribuía al desarrollo de la hiponatremia.23.24,25.26
Antibióticas 1,6
72
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIPS EN PED!ATRiA
AMERINSN
formador de biofüm y su adherencia a células digestivas, se conoce poco sobre diarreas por
alergias alirnentarias.w
Prebiático
Oligosacáridos, que estimulan el crecimiento de la fiara, no se ha demostrado una reducción de la
duración de la diarrea en niños; por lo tanto, prebióticos no se recomiendan rutinariamente.1
Dieta
En lactantes no suspender la lactancia materna, no diluir las fórmulas, mantener la calidad de los
alimentos. Se sugiere no usar bebidas con alto contenido de azúcar. 1.6
Otros
Zinc reduce la gravedad y duración de síntomas al modular el sistema inmunológico y tiene
propiedad anti secretor, también se asocia a una incidencia reducida de DAI durante 2 a 3 meses.
Dosis: 10 mg (< 6 meses) y 20 mg (> 6 meses) por 14 días.1.3.6.IO
Vitamina A: no se recomienda el uso de vitamina A de forma sistemática, pero podría considerarse
para la prevención de determinados cuadros diarreicos con predominio de componente inflamatorio.'?
Criterios de hospitalización2'8
Deshidratación severa - shock
Falla del tratamiento vía oral
Vómitos persistentes o biliosos
Cuidadores no pueden asegurar tratamiento domiciliario
Sospecha de condición quirúrgica
Pacientes con comorbilidades gastrointestinales: ileostomías
Pacientes con neo metabólico
Diarrea con ílujo alto > 1 O ml/kg/hora
CASO CLINICO
Lactante de 8 meses sin patología previa, con TE de 2 días caracterizado por vómitos (4 veces/día) de
contenido lácteo y deposiciones líquidas sin moco ni sangre (5 veces/día). Hoy ha presentado 8
deposiciones de las mismas características y persisten vómitos. En la EMG se decide iniciar tolerancia
oral, pero durante la hora que estuvo en observación paciente realiza 3 deposiciones abundantes que
rebasan el pañal y un vómito.
Al examen físico: FC: 1 50 x' FR: 38x' T: 37°C. Peso: 8kg. Paciente despierto, activo, ojos hundidos
(++/+++), mucosa oral seca, llenado capilar <2 segundos, signo del pliegue H.
llanto sin lágrimas.
Aparato respiratorio sin alteración, aparato cardiovascular taquicardia. Abdomen: RHA incrementados,
blando, depresible. Diuresis conservada.
Digosnóstico
- Deshidratación moderada
- Dianrea aguda infecciosa
Indicaciones
NPO
Dextrosa 5% 1000 ce}
CINa 20% 40 ce VT: 400cc/4horas (50mg/kg/4h)
CIK20% 10 ce
Reevaluación en 1 hora
Balance hídrico estricto
CFV +OSA
73
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERJNSN
BIBLIOGRAFÍA
1 Carlos GS, Carlos BM: Raúl RG.: Guillermo BA Carlos CB. Gula de Prartsca Chnicasobre el Diagnóstico y Tratamiento de la Diarrea Aguda
Infecciosa en Pediatría Perú Lima - Peru; Rev Gastroenterologia: vol 3, 201 1
2 Gutrérrez Castrellon P. Palanca Allué 1, Salazar Lindo E. Manejo de la gastroenteritis aguda en menores de 5 años: un enfoque basado en la
evidencia. A Pecuatr (Barc). 2009: 71 ( 1):1-19.
3. Rebecca AC. Shawna SM. Jam1I M. Clinical Prartice Guideline for the Treatment of Pediatric Acure Gastroenteritis m the Outpatient Setting
jaumal of Pediatnc Health Care. 20 16.
4. Riverón C. González F. Atención de la diarrea con sangre. Rev. cubana med gen integral 1996: 12(1):50-8.
5 Alfredo Guarino (Coordinator). Fabio Albano. y Shai Ashkenazi, Dominique Gendrel, J. Hans Hoekstra, Raanan Shamir. and Hania
Szajewska,European Society for Paediatric and Nutrition/European far Paediatric lnfertious Diseases
Evidence-based Guidelines for the Management of Acute Children in Europe, JPGN 2008.
6 IDSA Guidelines for the Diagnosis and Management of lnfectious Diarrhea.20 17
7. Deise Granado-Villar, Beatriz Cunill-De Sautu and Andrea Granados. Acote Gastroenteritis, Pediatrics in Review20 l 2;33:487.
8. Organización Panamericana de la Salud. La Diarrea. Junio 2009.0isponible en: http:J/www.unicef.org/spanish/heatt.h/
9. Ministerio de Salud. Direccion general de Epidemiologia ,20(5.
1 O. Brandt KG, Castro Antunes MM, Silva GAP. Acute diarrhea: evidence-based management. J. Pediatr {Rioj) 20 15
http://dx.doi.org/ 10.1O16/j.Jped.2015.06.002.
11. B. Garcra Pirnentel. O Ordoñes Saez. Gastroenteritis aguda .Manual de urgencias de pediatría. España. 2017: 10, 501-509.
12. Pedro Gutiérrez-Castrellóna, Eduardo Salazar-Lindo. Isabel Palanca Alluéc. Guía de práctica clúnca ibero latinoamericana sobre el manejo de
la gastroenteritis aguda en menores de 5 alcances y diseno, An Pediatr (Barc). 80 1):1-4
13. Joshua J. Daniel N, Esther C.et al. Externa] and comparison of three pediatric clinical scales.PLoS One. 2014 May
2;9(S):e95739
14. Anna F. Hania S, Piotr D. Diagnosnc accuracy of three dinical scales: a systematic review. Arch Dis Child 2017: O: 1 ~6
15. Anna F, Piotr D. Harria S. Diagnostic accuracy of diniral scales in children. Eur J Pediatr.2017
16. KeriAnne B. Acote Gastroenteritis: Eviceoce-Based Management of Pediatric Patients. Emergency Medicine practke. EB MEDICINE. 2018
17. Mayuresh K. Safety and Efficacy of Saccharomyces boulardii far the management of Derrhoea in lndian children. lntemational journal of
Sdentiñc Research and Management.2018
18.Alireza S. Hamed HK Elahe N. et al. The Role of Probiotics in the Treatment of Dysentery; a Randomized Double-Blind Clinical Tria!.
Probiotics & Antimicro. Prot.2017.
19. Sara B. Daniel MA. Rune A. Probiotics for the Prevention of Antibiotic-Associated Diarrhea in Outpatients-A Systematic Review and Meta-
Analysis. Antibiotics 2017, 6-21.
20. Crurhet S, et al. The use of probiotics in pediatric gastroenterology: a review of the literature and recommendations by latin-american
experts. Paediatr Drugs. 2015: 17(3):199 - 216
21. Parashar et al. Diagnosis, management. and prevention
22. José DM. et al. Diarrea aguda: epidemiología, concepto,
puericultura y pediatría 2014: 77.
23. Sarah MN. Trevor D. Mike S, Franz EB, Katherine JL. Sarah JA. Simon Y. Hannah T. Andrew D.140 mmol/L of sodium versus 77 mmoVL of
sodium in maintenance intravenous fluid therapy for children in hospital {PIMS): a randomised controlled double-blind trial. The lancet.2014.
24.jinjingw. et al. lsotonic versus hipotonic maintenance IV fluid in hosp!talized chilldren: A meta-analysis.officail journalofth american academic
of pediatrics .. 2014.133.105
25. McNab Sarah et al. lsotonic versus hipotonic solutions far maintenance intravenous fluid administration in cbildren. Cocbrane database of
systematic reviews. 20 1 5.
26. Sarah McNab. lntravenous maintenance fluid therapy in children. Journal of pediatrics' and child health.Zü 16.
27. lnfants and Children: Management of Acute Gastroenteritis, Fourth Edition. Ofñce of Kids and Farnilies. NSW. 20 14
74
-
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
1 O. CONSTIPACION
MR Pome!ojump Salcedo
Revisado por: Dr. juan Rivera Medina
Definición
La constipación es una entidad clínica caracterizada por la disminución de la frecuencia de las
evacuaciones, retención de heces, evacuaciones dolorosas o duras, o heces de gran tamaño.1 Definir
constipación es un reto, ya que los patrones defecatorios son altamente variables en niños.2
Constipación intratable. Constipación que no responde a un tratamiento convencional apropiado
durante 3 meses.
lmpactación fecal. Masa dura en el hemiabdomen inferior que se encuentra durante el examen
físico o dilatación del recto por masa fecal grande o exceso de heces en el colon distal
evidenciado en una radiografía abdominal.
Incontinencia fecal retentivo. A la incontinencia fecal asociada a constipación se la denomina
encopresis retentiva
Incontinencia fecal no retentiva. La encopresis no retentiva es la emisión inapropiada de
deposiciones en cantidad habitual, en fonma repetida, en cualquier lugar que no sea el baño, en
niños mayores de 4 años o equivalente de desanrollci psicomotor.
Epidemiología
La constipación afecta hasta un 30% de niños, representa entre un 3 a 5% de las consultas pediátricas.
En la mayoría de reportes el pico de prevalencia es durante la etapa pre escolar, no existen datos
consistentes que avalen la predominancia en un género.
Etiología
Múltiples causas orgánicas han sido descritas sin embargo, la causa más común es funcional (cuando no
existe evidencia de una etiología orgánica). La constipación funcional representa más del 95% de casos
·-·
de constipación en niños sanos de 1 año a más.1.2
J
Hirschsprung Estenos~s anal . 1 Hipotiroidismo 0 ioides le~he de. vaca sexual
lactante Displasia E:tenos1s colonica En~ermedad 1 : entes , Dieta ba¡a en Pseudoobst
Constipación neuronal ~1nd:ome de col~n ce_liaca angticoliné icos fi~ra . ., rucción
funcional Acalasia anal izquierdo pequeno Diabetes A id ~ Disminución de . .
Encopresis Trastornos de la Íleo meconial Fibrosis quística _n:11.epresrvos ingesta de rnt:s:ina 1
tncrc «os id cromca
medula espinal 1•rqur os para 1 a
1 1 edad ~~l._,~~
Fuente: Jennrfer M. Colombo, MD, Morrhew C. Wassom, PhD.John M. Rosen, MD. Constipooon and Encopres1s m Childhood. Pecatr Rev.
2015 Sep;36(9):392-401
Patogenia
Las causas para el desarrollo de constipación incluyen hidratación inadecuada, dieta baja en fibra,
tránsito intestinal lento, poca actividad física, etc. Con más frecuencia ocunre durante un periodo de
transición: cambio de leche materna a fónmulas infantiles, inicio de ablactancia, inicio del entrenamiento
para el uso del baño o al ingresar al colegio.'
El esfínter anal interno, esfínter anal externo, musculo puborectal y recto deben trabajar en conjunto
para lograr un movimiento intestinal productivo. Cuando las heces llegan al recto, la distensión de la
pared rectal envía señales para la defecación, el esfínter anal interno se relaja y el esfínter anal externo
75
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
se contrae, en este punto puede ocurrir: 1) relajación del musculo puborectal, enderezar el ángulo ano
rectal, relajar el esfirrter anal externo y aumentar la presión intra abdominal para generar la defecación,
2) mantener contraído el esfínter anal externo y los músculos glúteos para forzar las heces al recto,
cuando esto ocurre la sensación de tener una evacuación intestinal desaparece.:
Fuente: Avelar - Rodn'guez D, Toro - Monjoraz EM. pediatr(a: Criterios de Roma IV,
diagnóstico y trawmiento. Acta
Cuando los niños no responden a la urgencia defecatoria, la pared rectal se acomoda retener las
heces, la retención repetitiva lleva al estiramiento y adelgazamiento de la pared rectal, masa fecal se
vuelve más grande, más dura y más seca, l evando a un círculo vicioso en la constipación funcional.'>
Evaluación
La evaluación de un niño con constipación se basa en una historia cl(nica enfocada: y un examen físico
adecuado. Se realizan más pruebas si la evaluación inicial hace sospechar de alguna causa orgánica.
Historia clínica
La historia deberá enfocarse en los aspectos que sugieran constipación funcional.
¡•¡,ss1¡.s3t.u1.111n1t.s;1.1:••-·•t11d·*i·l~cs.i:fi••i·'3'·ü
Antecedente Implicancia ~:. ._J
C--"'Re"'tra=so--.,d~e-e"°lim.,i~na-c"ió'"n~dC'e~m=e~c-o~ni
1 Sugi
~eo=
re enfem1edad·d·'"e-.H'""irs.-c,..hs_p_ru""n'"g==~
Se presenta desde el nacimiento o infanciatemprana Sugiere causa orgánica
Precedida de cambios en dieta o enfermedad
diarreica
j Sugiere constipación funcional
76
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMEHINSN
Fiebre
Vómitos biliosos
Glándula tiroidea anormal
Heces acintadas Distensión abdominal severa
2?ngre en las heces en ausencia de_iis_ura anal Fistula perianal
Falla de medro Posición anormal del ano
Ausencia de reflejo anal o cremasterico
j Disminución de fuerza o tono de las ~xtremidades
l inferiores 1
Fosa sacra 1 Escaras anales
Mechón de -neto en esoina dorsal Desviación de la hendidura glútea 1
Miedo extremo durante Ja inspección anal 1
Fuente: Tabbers MM, D1Lorenzo C. Berger MY, Faure C. Langendom MW. Nurko S, Swiano A, Vondenplas Y, Benmngo MA; European
Sooety far Pediotric Gasc.roenterology, Hepotology, ond Nutrition; North American Society far Pediotric Gostroenterology. Evaluotion ond
treotmem offunctional constipotion in infonts ond children: evidence-bosed recommendotions from ESPGHAN ond NASPGHAN.J Pediotr
Gostroentero/ Nutr. 2014:58(2):258-744
Examen físíco«
Examen general. Debe incluir una evaluación del desarrollo, distensión abdominal, masa
abdominal o pélvica. Específicamente se deben buscar características de disrafia espina! como
mayor pigmentación, nevus vasculares o mechones de cabello en el área sacro coccígea.
Examen neurológico. Deberá centrarse en signos o sintomas que sugieran disfunción de la
medula espinal o disfunción autonómica. Esto incluye: pérdida sensitiva, disminución de fuerza,
tono muscular anormal, reflejos profundos anormales, ausencia de reflejo cremasterico, disfunción
vesical asociada, disfunción vesical asociada. Pacientes con hipotonía (p.ej. síndrome de down)
pueden desarrollar constipación porque no generan una presión abdominal adecuada.
Examen perineal. Buscar anomalías del desarrollo ano rectal.
Tacto rectal. No se indica de manera rutinaria en la evaluación de pacientes con una historia y
síntomas compatibles con constipación funcional, ya que es una práctica desagradable para el
niño y tiene poca sensibilidad y especificidad para confirmar constipación en niños. De realizarse,
el objetivo es detectar impactación fecal o sangrado oculto. Se sugiere para los siguientes
pacientes: 1) lactantes, 2) niños con sintomas desde la infancia temprana, 3) lactantes o niños que
presenten signos de alarma que sugieran patología orgánica, 4) diagnostico dudoso.
Constipaciónfuncional
La constipación funcional es un problema mundial, con una incidencia estimada de 3%, en un 1 7 a 40%
se inicia durante el primer año de vida.'
El diagnóstico de constipación funcional es basado en los criterios de Roma IV, aunque sin embargo no
todos los niños con problemas defecatorios cumplen todos los criterios, por lo que otras definiciones
se han propuesto. La definición sigue siendo un reto por la alta variabilidad del patrón defecatorio en
los niños. Generalmente, los lactantes realizan en promedio 3 a 4 deposiciones por día, los niños
suelen realizar de 2 a 3 deposiciones ·al día, es a la edad de 4 años donde la frecuencia y patrón
alcanza similitud con la vida adulta?
77
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERlNSN
Exámenes auxiliares2'4
Exámenes auxiliares no se recomiendan a menos que se presenten signos de alarma u otros aspectos
clínicos que sugieran enfermedad sistémica. Podría considerarse la realización de exámenes auxiliares
en pacientes que pese a un adecuado tratamiento farmacológico no tienen una buena respuesta.
Estudios de imagen
Radiografía abdominal. Si bien podría ser de utilidad para identificar impactación fecal, no se indica
de rutina en ya que su interpretación tiene alta variabilidad, no debe reemplazar la adecuada
historia clínica o examen físico.
Estudio contrastado de colon. No se recomienda dentro del estudio inicial, aunque se podría
considerar cuando hay signos de alarma. Si bien algunos hallazgos pueden orientar a enfermedad
Hirschsprung (EH) no es una alternativa válida para el diagnóstico, ya que el gold estándar para
EH sigue siendo la biopsia rectal.
Resonancia magnética de medula espinal. Podr(a utilizarse en pacientes con alteraciones
neurológicas como disfunción motora, disfunción sensitiva, sintomas urinarios, o anonnalidades
lumbosacras al examen físico. No se recomienda de rutina en pacientes que no presentan otra
anomalía neurológica, ni siquiera en casos de constipación intratable.2.4
Exámenes de laboratorio
Examen de orina y urocultivo. Se recomienda en pacientes con historia de impactación fecal y
encopresis, ya que la impactación puede favorecer las infecciones urinarias por el efecto
mecánico que ejerce el recto distendido sobre la vejiga.
Manejo
Tratamiento no farmacológico
La modificación en la dieta se considera frecuentemente en el tratamiento, pero el aumento de
fibra o líquidos tiene un efecto poco claro. Si bien es cierto que los niños con diagnósticd de
constipación tienen una ingesta promedio de fibra menor que aquellos que no tienen
constipación, el aumento de fibra en la dieta no mejora los sintomas y no se recomienda el uso
de suplementos de fibra para el manejo de constipación funciona1.2.1
78
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Actividad física. No existen estudios que evalúen el efecto de la actividad física en niños con
constipación.'
Prebióticos, probioticos. Podría aumentar la frecuencia defecatoria, mejorar el tránsito intestinal y
disminuir los sintomas asociados, sin embargo a evidencia no apoya su uso para el manejo de
constipación funcional ya que sus efectos no son claros y su alto costo.2.4
Terapia conductual. En niños que ya van al baño se recomienda que se sienten en el inodoro
después de la comida hasta 5 minutos, y con el apoyo de un banquito para promover el pujo.1.2
Tratamiento formaco/ógíco
El manejo fanmacológico se puede dividir en dos etapas: la etapa de desimpactación, y la de
mantenimiento. Es esencial primero resolver la impactación fecal para poder iniciar la etapa de
mantenimiento, e las dosis sirven como guía, la dosificación será guiada por la dosis - respuesta de la
consistencia y la frecuencia de las heces.1
Desimpactación
La remoción de las heces impactadas permiten el pasaje nonmal de heces y previene que el contenido
liquido pase a través de las heces impactadas. Si la impactación no se resuelve, no se podrá lograr un
patrón defecatorio normal.
Dentro de los medicamentos que se cuenta, laxantes orales a dosis altas, enemas. Dosis altas de
laxantes y los enemas son igual de efectivos, se prefiere la vía oral. Las recomendaciones actuales
sugieren el uso de polietilenglicol (PEG) por 3 días consecutivos (pudiendo extenderse hasta 6 días), si
no estuviera disponible, se puede utilizar enema salina o enema de fosfato de sodio una vez por día
por 3 días consecutivos.i-
• sz, • TERAPIA MEDICA PARA DESIMPACTACION
ACADEMIA AMERICANA DE PEDIATRIA ESPGHAN/NASPGHAN
Vía oral !
Vía rectal Vía oral Vía rectal
Enema .salino
Polietilengticol 1 - 1.5 < 1 kg:S mi
Pclietilengñcol 1-1.5 Enema salino 1 O ml/kg
gr/kg/día, porun máximo > 1 kg: lOmf
gfkg/día por 3 - 6 días por3 días
de 6 días > J a:6ml/kg 1 a2
veces/día
Enema de fosfato de
Enema de fosfato de
Citrato de magnesio 4 ;0:~ :nº~s:33~~1 sodio:
ml/kg/día por 2 días 5 a 1 1 anos: 67.5 mi 1 a 18 anos: 2.5 ml/kg,
> 12 años: 135 mi máximo 1 33 mi/dosis j
Fuente: Jennifer M. Colombo, MD, Motthew C Wossom, PhD, john M. Rosen, MD. Constipar.ion and Encopresis in Childhood. Pediotr Rev.
2015 Sep;36(9):392-401/ 4. Tobbers MM. DiLorenzo C. Berger MY, Foure C. Langendam MW. Nurko S, Staiano A, Vandenplos Y.
Benninga MA; Europeon Society for Pediatric Gastroenterology, Hepawlogy, and Nutrir.ion: North American Society (or Pediotric
Gastroenterology. Evo/uation and treatment o( functional constipation in in(ants and children: evidence-based recommendations (rom
ESPGHAN and NASPGHAN. J Pediatr Gastroentero/ Nutr. 2014:58(2):258-74
Mantenimiento
El PEG es más efectivo que la Lactulosa,hidróxido de magnesio, aceite mineral o placebo. En caso el
PEG no esté disponible, se prefiere la lactulosa por ser considerada segura en todas las edades. No se
recomienda añadir enemas de manera crónica en el tratamiento de constipación en niños.'
Basado en opinión de expertos, el tratamiento deber continuarse por 2 meses, los sintomas deben
resolverse al menos durante 1 mes para considerar suspender el tratamiento y la disminución de la
dosis debe ser gradual.
79
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
•
ESPGHAN/NASPGHAN
Ví~
Polieti!englicol l gr/k.g/día .........
Lact_lJlpsa 1 - 3 ml/kg/dfa en 2dosis-~~~-
Hidróxido de magnesio:
Hidróxido de magnesio:
< 2 años: 0.5 rnl/kg/do
2 a 5 años: 0.4 - 1.2 gr/día, 1 o 2 dosis
2 a 5 años: S - 15 mi/día, una vez antes de dormir o en dos dosis
6 a 11 años: 1.2- 2.4 gr/día, 1 o 2 dosis
6 a J t años: ! 5 - 30 mi/día. , una vez antes de dormir o en dos dosis
12 - 18 años: 2.4 - 4.8 gr/día. 1 o 2 dosis
> 12 años 30- 60 mi/día, una vez antes de dormir o en dos dosis
Fuente: Jenni(er M. Colombo, MD, Matthew C. Wossom, PhD, john M. Rosen, MD. Constipotion and Encopresis in Childhood. Pediotr Rev.
2015 Sep;36(9):392-401 / 4. Tabbers MM, DiLorenzo C. Berger MY, Faure C Longendam MW. Nurko S. Stoiano A, Vondenplos Y,
Benningo MA; European Society (or Pediatric Gastroenterology, Hepotology, ond NutriUon; North Amen'con Society (or Pediotn'c
Gas/.roeniero/ogy. Evaluotion ond treatment o{ {unctional constipotion in in(onrs ond children: evidence-bosed recommendations from
ESPGHAN and NASPGHAN. J Pediotr Gastrnentero/ Nucr. 20 l 4;58(2):258-74
BIBLIOGRAFÍA
I. Avelar - Rodn'guez D. Toro - Monjaraz EM, Ramírez- MayansJA. Constipación funcionalen pediatna; Criterios de Roma IV, diagnóstico y
tratamiento.Acta Pediatr Mex. 2018 ene;39(1):81-84.
2. jennifer M. Colombo. MD, Matthew C. Wassom, PhD, john M. Rosen, MD. Constipation and Encopresis in Childhood. Pediatr Rev. 2015
Sep:36(9):392-401
3. Van den Berg MM. Benninga MA. Di Lorenzo C. Epidemiology of childhood constipation: a systematic review. Am J Gastroenterol.
2006: 1o1 ( 10):2401
4. Tabbers MM. Dilorenzo C. Berger MY. Favre C, Langendam MW, Nurko S. Staiano A, Vandenplas Y.
Pediatric Gastroenterology.Hepatology. ano Nutrition; North American Sccietvfar Pediatric Gastroenter-ology. and
functional constípation in infants and children: evidence-based recommendations frorn ESPGHANand NASPGHAN.J Pediatr Gastroenterol
Nutr. 20 l 4;58(2):258-74
S. Loening-BacckeV. Prevaíence, symptoms and outcome of constipation in infantsand toddlers. J Pedlatr. 2005; 146(3):359
6. Manu R Sood, MD. Constipation in infants and rhildren: Evaluation.En UpToDate, Alisan G Hoppin, MD (Ed), UpToDate. Waltham, MA.
201
80
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
82
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Es ia escala de observación clínica más difundida para detemninar el estado general de los lactantes
menores de 90 días. Estos criterios tratan de identificar a los niños con bajo riesgo de infección
bacteriana, lo que permite un manejo menos agresivo."
Para ser considerado de bajo riego deben cumplirse todos los siguientes criterios:
3;lllij;l[·fj•lj;l•'3''ii•j
;
! Lactante con buen aspecto general
;=i
Sin enfermedad crónica o de base
No has italizado durante un eríodo su erior al de su madre
Ausencia de si nos evidentes de infección de la ie1,te'idos blandos, huesos, articulaciones u otras ---
Cifra de leucocitos en sangre periférica entre 5000 y 15000 mm3
! Valores de laboratorio Recuento absoluto ~e leucocitos a j 500m~3 . .
1 v arcr-e 1 M.enos de 1 O leuco.crtos por campo en sedimento unnano
L__ Menos de 5 leucocitos en una extensión de heces _I
-- Fuente: Luaces Cubells e Parra Cotando c. fiebre sin foco. Pediarr Integra/ 20 / 48
Presentamos un cuadro con los criterios de evaluación de bajo riesgo más comunes para el manejo de
lactantes febriles.
VPN 99 98 95 100
Fuente: Bruno M, E/lis A Consenso para el uso adecuado de antibióticosen el níño menor de 36 meses con fiebre sin foco de infección
evidente. Arch Argent Pediac.r 2017; 115 5upl 2:527-537.9/ Biondi EA. Byingron LC. Eva/uation and Management of Febrile, We/1-
appearing Young lnfancs. /nfect Dis C/in North Am. 2015 5ep11
83
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
40-99 1 2 1
·~r--·~_=j J
> 100
1 4 "'! n.:
Ti.ra Rea~tiva._deOdn<\ - -_ - ~
¡-~ Negativo
Positivo
1
Fuente: Ga/etto-Lacour A Zamora SA Getvatx A A score 1dentifymg senous boctenal in(ections 1n children w1th íever wrthout source.
Pediatr lnfect Dis). 200813
Los resultados del estudio de Mari<ic et al, confirmaron el gran valor del Lab-Score para detectar
IBG con FSF en bebés de<:; 90 días con una sensibilidad del 75% y una especificidad del 97,7%."
84
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEOJATRIA
AMERINSN
orina, PCT, PCR y el recuento absoluto de neutrófilos (ANC por sus siglas en inglés) de forma
gradual para determinar que lactantes son de riesgo alto, intermedio y bajo para IBG e IBl.15
Gomez et al compararon prospectivamente el abordaje del enfoque de "Paso a Paso", el "Lab-
Score" y los criterios de Rochester en niños de 90 días o menos con FSF e informaron que el
enfoque de "Paso a Paso" tenía la sensibilidadmás alta para la detección de IBI de 92.0% (95 %
IC, 84,3% -96,0%),y aunque es similara los criterios "clásicos"de bajo riesgo, la especificidadfue
baja.'>
CUADRO COMPARATIVO DE SENSIBILIDAD,ESPECIFICIDAD,VPP, VPN,
1 CON 95%IC, DE CADA ENFOQUEPARA IDENTIFICAR INFECCIÓN
1 BACTERIANA INVASIVA
Sensibilidad % Es ecificidad % VPP VPN
Criterios de
Rocheste_r~~-'-8-l._6_[7_2_2_-8_8_.4_)~-_..,,_.,_44_.5_(_4-2.4_--4_6.
(4_.6_-7_.2_)
_6)~--i-5.7
__ ,.__.9_s_.i_(_97_.J_-_99_.o_)---I
~re 59.8 49.3-69.4) 84.0 82.4--85.5 13.4 10.4--17.2 98.1 97.3-98.6)
~~ -- 92.0 (84.3-96.0) 46.9 (44.8--49.0) 6.7 5.4--8.3 J3 3% (98 5-99 7)
Fuente: Gomez B, Minregi S, Bressan S, et al. Va/idation of the "Step-by-Step" approach in the managemenr of young febrile infants.
Pediatrics. 2016; 138.!5
Laboratorio
85
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Fuente: Adaptado de Gomez 8, Mintegi S, Bressan S, et al. Validation ofthe "Step-by-Step" approach in rhe managemem ofyoung
febrile infants. Pediatrics. 2016; 1 38.is
El enfoque paso a paso reveló una alta sensibilidad, pero no existe una herramienta perfecta no
es 100% sensible y los médicos deben tener precaución, especialmente cuando se evalúa a
lactantes con muy corta evolución de fiebre.'s
El manejo ambulatorio sin antibióticos y sin punción lumbar de lactantes febriles seleccionados
menores de 3 meses de edad con criterios de bajo riesgo para IBG y con un seguimiento
cercano garantizado fue adecuado para este grupo de niños ya que la gran mayoría no
experimentó IBG."
Aplicación clínica
Para los bebés de 90 días de edad o menores en un ambiente donde la prueba de procalcitonina está
disponible, el Enfoque de "Paso a Paso" o "Step-by-Step" en los lactantes con fiebre sin foco es
86
MANUAL DE URGENC!AS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
actualmente el mejor instrumento de decisión clínica existente. También sugerimos precaución con los
niños entre 22-28 días de edad y aquellos con fiebre de menos de dos horas de evolución.
Dependiendo de la disponibilidad de procalcitonina, sugerimos utilizar los criterios de Rochester o el
enfoque "paso a paso" para ayudamos a decidir si el lactante febril está en alto riesgo de una infección
bacteriana invasiva.
- Fiebre sin foco evidente de infección en niños de 3 a 36 meses
Un niño de 3 meses o más con FSF en buen estado general difícilmente presente enfemnedad grave. El
desafío se encuentra en identificar, considerando los antecedentes, las características de la enfermedad
actual, el examen clínicoy, en ciertos casos, los resultados de estudios, al que posea mayor riesgo de
IBG. Para las decisiones, será importante verificar el estado de vacunación.'
- Escala observacional de Yale (YOS)
Para niños de entre 3 meses y 3 años también se emplea la escala observacional de Yale (YOS) .Si la
puntuación es igual o menor a 1 O sólo hay un 3 % de probabilidad de infección bacteriana grave; si
está entre 1 O y 1 5 asciende a un 26 % y alcanzael 92 % si > 1 6.17
ESCALA DE OBSERVACION DE YALE (YOS)
Normal Afectación Moderada Afectación grave
(1 punto) (3 puntos) (5 puntos)
Calidad~"--'-C.C..C.'-c-~_....c...,~'-"'-~~~~~-1,__Q~ue~'iu~m~b~ro~so-'-~~~-l--l=D~é~bi
del llanto 1 Fuerte ~I~~~~~-<
Reacción a estímulos
Contento Llanto intermitente Llanto continuo J
de los padres
Estado de conciencia 1 Alerta 1 Obnubilado 1 No responde
Color Rosado Acrocianosis Pálido - snséceo
Hidratación Normal 1 Mucosas secas 1 Signo del Pliegue(+)
Respuesta social Sonríe - Alerta Resouesta breve Inexpresivo 1
Fuente: Femondez-Cuesta Va/caree MA. Guío de Algontmos en Ped1acría de Atenoon Pnmono. Fiebre sm foco en el niño menor de 36
meses. AEPop. 2015 (en lfnea).Disponib/e en algoritmos.aepap.org.17
Se puede definir al paciente con bajo riesgo de IBG':
Buen estado general, YOS < 1 O
Sin antecedentes patológicos ni compromiso inmunológico
Adecuadamente vacunado
Con fiebre < 39 ºC y < 24-48 horas de evolución.
No se justifica la realización de estudios complementarios en niños con FSF de esta edad que cumplan
estas características.9
Debido a su frecuencia, la primera IBG para descartar es la ITU, por lo que se recomienda realizar un
análisis de orina completo y urocultivo en caso de FSF de más de 24-48 horas de evolución, fiebre
elevada (2'.39 ºC) o antecedente de ITU. Si el análisisde orina es normal, se debe considerar realizar
un hemograma y proteína C reactiva o procalcitonina. Si estos resultan de alto riesgo, se deben realizar
2 hernocultivos.?
El paciente que se encuentra en mal estado general (YOS 2'. 1 O) debe ser internado, y se le deben
realizar hemocultivos, urocultivo, punción lumbar (PL) y coprocultivo, este último si presentara diarrea.
Estos no deben demorar el inicio del tratamiento con 80-100 mg/kg/día de Ceftriaxona, que se
reevaluará según el resultado de los cultivos y la evolución clínica.9
Escala Semáforo NICE 2013
El Nacional lnstitute far ClinicalExcellence (NICE) propone una guía de práctica clínicacon un sistema
de luces de semáforo .para identificar el riesgo de enfermedad seria en niños menores de cinco años
con fiebre. La presencia de algún signo o síntoma de la columna roja indica riesgo elevado de
enfermedad grave, alguno ámbar riesgo intemnedio y la ausencia de síntomas o signos ámbar ni rojo se
87
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMER!NSN
considera de bajo riesgo.1 B El riesgo de bacteriemia oculta e infección bacteriana grave se correlaciona
con la edad (mayor riesgo a menor edad), estado general y, con menor fuerza, con la magnitud de la
fiebre. La respuestaa Jos antitérmicos no se correlaciona con la gravedad de la infección.!" 1ª
Color
Exámenes Auxiliares
Proteína C-reaaiva (PCR)
Es un reactante de fase aguda sintetizado en el hígado dentro de 4 a 6 horas después de la lesión
tisular y alcanza su punto máximo a las 36 horas.'
88
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Sin embargo, la PCR ha demostrado consistentemente una especificidad más alta para IBG e IBI, a
menudo a expensas de una sensibilidad más baja. La mayor sensibilidad (77%) para la detección de
IBG es con un valor de corte de 20 mg / 1.2
Proca/citonina (PCT)
Es la prohormona de la calcitonina que es liberada por el hígado y las células mononucleares 4 horas
después de la lesión tisular y que alcanza su punto máximo 6 horas después de la noxa con un nivel
máximo sostenido de 8 a 24 horas.?
El valor de corte más constantemente utilizado ha sido 0,5 ng / mi, que tiene una alta especificidad
pero una sensibilidad inadecuada para la detección de IBG, con una sensibilidad del 60% para IBG y
85% para IBI con un valor de corte de 0,5 ng / mL, con una especificidad del 85% para IBG e IBl.2
Relación neutrófilosllinfocitos (NLR)
Es una medida de la infiamación sistémica, se calcula dividiendo el número de neutrófilos por el
número de linfocitos de sangre periférica. Un NLR <2.4 tienen un riesgo de 9.7% para IBG,
comparado con un 29% de riesgo para aquellos con NLR> 2.4. El riesgo se reduce aún más a 5.4%
para lactantes con NLR <0.77."
La combinación de NLR con PCR, y ANC con PCR, es superior a cualquiera de los marcadores
individuales. 19
Papel de la Punción Lumbar (PL)
Es importante reconocer que el examen de LCR en lactantes con FSF no es simplemente para
diagnosticar meningitis bacteriana, sino también para identificar meningitis aséptica o descartar la
posibilidad de extensión de enfermedad cuando se inician antibióticos para infecciones focales
específicas o cuando se administran antibióticos empíricos en bebés de alto riesgo. La consideración
de una PL para aquellos con presunta ITU es una circunstancia especial cuando la asociación entre la
meningitis y la ITU está bien descrita· 6. 20
En una revisión retrospectiva de lactantes febriles de Martinez et al. de los 1975 bebes que lucían bien
entre los 21 y 90 días de vida, ninguno fue diagnosticado con meningitis bacteriana,
independientemente de si los biomarcadores estaban alterados, lo que lleva a sugerir que la punción
lumbar automática no era necesaria en los bebés mayores de 21 días de edad que lucen bien.'º Pero
la PL será un decisión del médico tratante de acuerdo a la individualización de cada caso.
Radiografía de Tórax
En niños inmunocompetentes de 2 meses a 2 años que presentan fiebre 2'. 38'C y no hay una fuente
obvia de infección, los médicos deben considerar obtener una radiografía de tórax para aquellos con
tos, hipoxia, estertores, fiebre alta (2'.39'C), fiebre de duración superior a 48 horas, o taquicardia y
taquipnea no proporcionales con la fiebre.'
Biomarcadores de ARN
Método aun estudio para diferenciar las infecciones virales de las infecciones bacterianas mediante el
análisis de las biomarcadores transcripcionales de ARN en los leucocitos del huésped en respuesta a
una infección cl(nicamente indiferenciada.2.21
Indicaciones para la hospitalización
5
Todas los pacientes que no son catalogados como bajo riesgo
Todas los pacientes de emergencia que necesitan estabilización de las vías respiratorias,
ventilación o necesidad continuada de 02
Edad <28 días
Convulsión prolongada / estado epiléptico/ Sensorio alterado
Desequilibrio electrolftico / Signos de deshidratación severa
No se está alimentando bien
89
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
j INFORMACIÓN ANTIPIRÉTICA
Tiempo para alcanzar el máximo efecto ! 3--4 horas 3--4 horas . ~.~
Duración del efecto 4-6 horas 6"'""'.8 hótas" _ ....
Dosis por kilo 1 1 0-15 mg/kg cada 4 h 1 O mg/kg cada 6 h -~
Dosisdiariamá.ximaporkilo ¡ 9o-mgT~- ~~0111g. ~------~'~
Dosis máxima diaria acumulada 1 4 gramos I día 2.4 gramos ! día
Fueme: Adaptado de Sul/rvan)E, Forrar HC. Fever and An11py(et1c Use m Chrldren. Pediatncs 201 J; 127; 580.n
Metomizol o Dipirono
Analgésico superior al. paracetamol, que suele administrarse en la población infantil vía oral, rectal,
intramuscular o endovenosa. Como efectos adversos, su administración rápida puede provocar: calor,
rubor facial, palpitaciones, hipotensión y náuseas. Para evitar estos casos la administración endovenosa
debe realizarse en forma lenta y en un periodo no menor a 4 minutos. También se han descrito casos
de agranulocitosis y anemia aplásica en adultos." Los informes de casos sugieren que este riesgo no es
insignificante en niños.2s
90
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
·):1114t;ljil3•fjljt·fj•lj·3•l;11~i&jl;f·S3l·I~
vfADE
FÁRMACO DOSIS
ADMINISTRACIÓ~ _
1 Smg/kg/dosis cada 4-6 horas. Máx. 60mg/kg~
Oral
-+ l< l 2meses)y 90 ~/kgidía(> 12 meses) M<io<. '!_~día
PARACETAMOL
Rectal 20mg/kg/dosiscada 6 horas
E~ovenoso --=:-rs.:2omg!15gidosisciHh .Max 60mg_ikgtdía
Oral · 1 Omg/kg/dosis c/6h
IBUPROFENO Max 40mgikg/día
>-~--0-ra_l ---+--20~-~40~m-,g~dosis cada6-8h
METAMIZOL Rectal l 5-20mgikg/dosis cada 4-6 h
EV/IM 20-40m /k dosis c/6-Bh
Fuente: Luaces C, et a/. Fiebre sin foco, Pediatr Integral 2014; 23(1 ): 7-14.8
Antimicrobianos
En los neonatos y lactantes pequeños que lucen enfenmos o tienen aspecto tóxico, se debe establecer
el acceso intravenoso (IV) y se deben iniciar antibióticos empíricos en el servicio de urgencias.
Debiéndose administrar terapia antimicrobiana empírica con dosis para infecciones graves, meningitis,
o septicemia lo antes posible, independientemente de los resultados iniciales de laboratorio. Algunas
lactantes que lucen en mal estado pueden estar demasiado inestables desde el punto de vista
respiratorio o hemodinámico como para someterse a una punción lumbar, en estos casos, el
tratamiento antibiótico no debe ser demorado."
El uso empírico de ampicilina en el grupo de recién nacidos se vuelve incluso más difícil de justificar
dada la falta de casos de infección por Listeria y la creciente tasa de resistencia a la ampicilina.z/
Los efectos secundarios de los medicamentos también son un factor a la hora de detenminar las
opciones adecuadas de antibióticos. Por ejemplo, en los bebés <28 días de vida, que ya tienen un
mayor riesgo de kemictenus, generalmente se evita la Ceftriaxona ya que puede causar un mayor
aumento en los niveles séricos de bilirrubina.zs
Los regímenes antibióticos comúnmente usados para bebés <28 días de edad incluyen ampicilina y un
Aminoglucósido o una Cefalosporina de tercera generación, como la Cefotaxima, o según protocolo
institucional local sobre manejo de Sepsis Neonatal. Para aquellos bebés en riesgo de infección por
Vinus del Herpes Simple (VHS), el Aciclovir debe administrarse empíricamente a la espera de los
resultados de las pnuebas de VHS."
Para los infantes mayores de 28 días, una Cefalosporina de tercera generación, como la Ceftriaxona, se
usa a menudo como monoterapia.w
BIBLIOGRAFÍA
1. Mace SE, Gemme SR. Valente JH, Eskin B, Bakes K, Brecher D, Brown MD. Clinical Pollcy for WelJ-Appearing lnfants and Children Younger
Than 2 Years of Age Presentlng to the EmergencyOepartment With Fever. Ann Emerg Med. 2016 May: 67(5):625-639.e 13.
2. Woll C. Neuman MI, Aronson PL. Management ofthe FebrileYoung lnfam. Pediatr- Emer Care 2017; 33: 748-755.
3. Greenhow TL, Hung Y, Pantell RH. Management ano Outcomes of Previously Healthy. Fu!l-Term, Febrile lnfants Ages 7 to 90 Days.
Pediatrics.2016; l 38(6):e20160270.
4. Niven OJ, Gaudet JE, Laupland KB. et al. Accuracy of peripheral thermorneters for estimating ternperature:a systematic review and meta-
analysis.Ann lntern Med. 2015; 163:768-777.
5. Mahajan P, Batra P. Thakur N, Patel R. Rai N, Trivedi N, Fasst B. Shah B, Lozon M, Oteng RA. Saha A, Shah O, Galwankar S. Consensos
Guidelines on Evaluation and Management of the Febrile Child Presenting to the Emergency Department in India. lndian Pediarr, 2017 Aug
15: S4(8):652-660.
6. Domey K. Bachur RG. Febrile infant update. Curr- Opin Pediatr 20! 7, 29:000--000.
7. Londoño Carreña LC. Ortegón Parra LM, Céspedes JA. Enfoque diagnóstico del lactante febril y bacteriemia oculta. CCAP 2007: Volumen
6Número 3.
8 Luaces Cubells C. Parra Cotanda C. Fiebre sin foco. Pediatr Integral 2014; XVIII (!): 7-14.
91
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
9. Bruno M, Ellis A Consenso para el uso adecuado de antibióticos en el niño menor de 36 meses con fiebre sin foco de infección evidente.
Arch Argent Pediatr 2017: 115 Supl 2:527-537.
10. Wan K, Waddle E, Jhaveri R. Changing epidemiology of sencus bacteria! infections in febnle infants without localizing signs. PLoS One. 201 O:
S:el2448.
l l. Biondi EA. Bymgtcn LC. Evaluancn and Management of Febrile, Well-appearing Young lnfants. lnfect Dis Clin North Am. 2015 Sep:
29(3)575-85
12. Bressan S, Gomez B, Minteg1 S, et al. Diagnostic performance of the lab-sccre m predrctmg severe and mvaslve bacteria! mfections m wetl-
appearing young febrile infants. Pediatr lnfect Dis J. 2012; 31 ( 12): 1239-44.
13. Galetto-lacour A. Zamora SA. Gervaix A A score 1dentifying serious bactenal infections m children with fever without source. Pediatr lnfect
Dis J. 2008: 27:654-656.
14. t-tarkic J, Tanja KovacevicT. Krzelj V, BosnjakN. Sapunar A Lab-score is a valuable predictor of serious bacteria! infection in infants admitted
to hospital. Wiener klinische Wochenschrift, 20 15, Volume 127, Number 23-24, Page 942
15. Gomez B. MintegiS, Bressan S, et al. Validation of the "Step-by-Step" approach in the management of young febrile infants. Pediatrics. 2016;
138.
16. MintegiS, Gomez B. Martinez-Virumbrales L, et al. Arch Dis Child 2017; 102:244-249.
17. Femández-Cuesta vakarce MA. Guía de Algoritmos en Pediatría de Atención Primaria. Fiebre sin foco en el niño menor de 36 meses
AEPap. 2015 (en línea).Disponible en algoritmos.aepap.org.
18. NICE (National lnstitute fer Health and Care Excellence- NHS). Guideline Fever in under Ss: assessrnent and inítial Management (CG 160)
2013. Last updated August 2017, Disponible en https:J/www.nice.org.uk/guidance/cgl60.
19. Hamiel U. Bahat H, Kozer E. et al. Oiagnostic rnarkers of acute infections in infants aged 1 week to 3 months: a retrospective cohort study
BMJ Open 201 8: 8:e0 1 8092.
20. Schnadower D. Kuppermann N. Macias CG. et al. Stenle cerebrospmal fluid pleocytosis in young febrile infants with urinary tract infections
Arch Pediatr- Adolesc Med 20 1 1; 1 65:635-641.
21. Mahajan P, Kuppermann N, Mejias A. et al. Association of RNA biosignatures with bacteria! infectroos in febnle infants aged 60 days or
younger. JAMA 2016: 316:846-857
22. Sullivan JE, Fartar HC. Fever and Antipyretic Use in Children. Pediatrics 201 1; 127; 580.
23. Ward MA Fever in infants and chi!dren: Pathophysiology and management (2018). In T.W. Post. Edwards MS. Torchia MM (Eds.).
UptoDate. Disponible en: https://www.uptodate.com/contents/fever-in-infants-and-children-pathophysiology-and-management.
24. Moriarty C. Carroll W. Arch Dís Child Educ Pract Ed 2016; 101:327-330.
25. De Leeuw TG, Dirckx M, Gonzalez Candel A, et al. The use of dipyrone (metamizol) as an analgesic in children: what is the evidence? A
review Pediatr Anesth. 2017: 27: 1 193-1201.
26. DePorre et al. Facing the ongoing challenge ofthe febrile young infant Critica! Care (2017) 21 :68
27. Cioffredi LA, Jhaveri R. Evaluation and Management of Febnle Children A Review. JAMA Pediatr. 2016 Aug 1: 170(8):794-800.
92
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEOIATRiA
AMERlNSN
Escherichia coli es la principal causa de ITU: 60 - 90%, presente en más del 80% del primer
episodio de ITU'. Se estima una prevalenciade 83% en mujeres y de 50% varones.'
J<Jebsieflo pneumonioe es el segundo organismo mas comun, mas comun en niños pequeños e
infeccionesadquiridas en el hospital.t-s
Streptococogrupo A y B más comun en recién nacidos'
Kiebsiel/a, Enterobacter, Enterococcus,Serratia, y Pseudomonas más comunes en · ITU
intrahospitalaria.ª
Proteus es más comun en varones o en pacientes con litiasis renal.ª
Etiologíafúngica:Candida, Cryptococcus.Aspergi///us.•
Fisiopatología
La patogenia de la ITU es compleja y existen múltiplesfactores bacterianos, anatómicos, inmunitariosy
genéticos, que pueden influir. Se cree que podría haber una adherencia bacteriana genéticamente
93
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
determinada, en la ITU recurrente habría mayor densidad de receptores para escherich.a coli en la
zona peri uretral, 1.9
En la mayoría de casos ocurre por vía ascendente donde el primer paso es la colonización de la zona
periuretral por patógenos entéricos, estos se adhieren gracias a receptores glucoesfingolípidos en la
superficie, colonizan a la uretra y migran a la vejiga por la acción de piüs y adhesinas. En la vejiga se
produce una respuesta inflarnator.a local con infiltración de neutrófilos, ocurre la replicación bacteriana
y la formación de un biofllm, produoéndose daño epitelial. La bacteria puede ascender a los riñones,
colonizándolo y causando daño por liberación de toxinas y luego causar bactenemia,9 siendo la
diseminación hematógena más común en la etapa neonatal y en lactantes pequeños.1,1
Cuadro clínico
La presentación cl(nica puede ser inespecifica y diferente según la edad del niño, por lo que debemos
tener un alto índice de sospecha. La clínica es más inespecífica cuanto menor es la edad del niño. 1
• MÁS MENOS 1
GRUPO ETAREO FRECUENTE FRECUENTE FRECUENTE
1 Fiebre Dolor abdominal
Vómitos Pérdida de apetito Ictericia
Menor de 3 meses
' Letargia Pobre ganancia ponderal Hematuria
lnitabilidad Orina maloliente
Letargia
Dolor abdominal o en el flanco Irritabilidad
Pre Fiebre Vómitos Hematuria
verbal Pérdida de apetito Orina maloliente
Pobre ganancia ponderal
Mayor de 3
Fiebre
meses
Miccióndisfuncional Malestar
Potaquiuria
Verbal Cambios en la continencia Vómitos
Disuria
Dolor abdominal o en el flanco Hematuria
'-------~~-=""""=~~=~="' =~~·- ; Orina maloliente o turbia
Fuente: National lnstJtute far Health and Care Exce//ence. Unnary tract mfectJon in chddren. Pub!rshed date: ju/y 20 13 Last updated:
September 2017.ro
Diagnóstico
El diagnóstico de sospecha se basa en el análisis de orina y el diagnóstico de confirmación precisa la
realización de un urocultivo.u
Recolección de orina
Bolsa colectora. Puede estar indicada en niños incontinentes de bajo riesgo en los que el
diagnóstico de ITU sea poco probable o no sea urgente.s.11 Los resultados positivos obtenidos
con muestra recogidas con bolsas colectoras deben ser confirmados con una nueva nuestra de
mayor fiabilidad, sin embargo un resultado negativo no requiere confirmación (VPN: 96 - 100%).1
Chorro medio. Es la técnica de elección para la recogida de orina en niños continentes, es un
método no invasivo, sencillo.1.1 Tiene como inconveniente el riesgo de contaminación
dependiente de la higiene.1
Cateterismo uretral. Es el método de elección en niños incontinentes, debe realizarse en todos
quienes requieran tratamiento urgente. (S: 9 5% y E: 99%)
Punción supra púbica. Indicada como primera opción en neonatos y lactantes pequeños en los
que no se pueda realizar un sondaje uretral.!' La tasa de éxito es muy variable, entre 23 ~ 90%,
con guía ecografía mejora el rendimiento de la pnueba.5
94
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Análisis de la orina
Sensibilidad
Esterasa leucocitaria(+) 83 % ( 67 - 94 78 % (64 - 92)
Nitritos(+) 53% 15-Jfil_ 98%¡90-100)
Esterasa leucocitaria (:!:lt!'_itritos ~------ ___l_2_3 % (90- 1001_ _ J 72 % _58-9~
Microsco ia: > 5 leucocitos/campo 73 % 32 - 100 81 % 45 - 98
Microscopia: bacterias en orina sin centrifugar 81 % J 6 - 99 83 % [ 1 - lQQl_J
Esterasa leucocitaria(+) y/o nitritos (+~icroscopia (+) , 99.8 % ( 99- 100) , 70 % (60-92)_J
Fuente: American Academy of Pediar.rics Subcommircee on Urinary Traer lnfection, Steering Commiaee on Qualiry lmprovement and
Monagemenr, Roberts KB. Urinary T roct lnfecrion: Clínica/ Pracrice Guideline for the Diagnosis and Management of the lniria/ UTI in
Febrile lnfants and Children 2 ro 24 Months. Pediatrics. 2011 s
95
MANUAL DE URGENC!AS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Estudios de imágenes
wg.3;14§t¡t.\ltji!f-!;IJ1?>1;t·'48ijijlli;n¡§ii.l1ljlld
·li§ifli3t.Ull);!IU·!;it·S
' Recomendación ' Recomendación NICE
1 Examen Utilidad MP 2011 2013
Determina tamaño y posición renal, ano~a7"1 < 6 meses
como duplicación º.dilatación, de:~arta Primera ITU febril > 6 _n:eses si es recurrente
Ecografía absce_so renal o penrenal. No es útil para entre los 2 24 meses 1 o at'.p1ca .
, ocatnz renal o para RVU. [ Y 1 ¿Cuando' Precoz vs tardía.
1 Estudio barato, no 1nvas1vo. J ~aun controvers1al
Es la prueba d.e elección para la identificación 1
;:;::;:;-2º 1 < 6 mes~s si es atípica 0
Cistograf(a ~:~~~rs~~
1~;~~~:·
como que este ;:a :~!el~~:~~~~u= atípica o recurrente más
asintomática, e! uso temprano no aumenta la ecografía muestre 1 dilatación, disminución del
¡Cuándo hospitalizar?
Edad menor de 2 meses.
Estado séptico clínico (aspecto tóxico, mala perfusión periférica, hipotensión).
Inmunodeficiencia.
Vómitos o intolerancia a la vía oral.
Deshidratación importante, mala perfusión periférica.
Malformaciones del sistema urinario significativas.
Alteraciones electrolíticas o de la función renal.
Falta de adherencia al tratamiento.
Cuidados deficientes o dificultad para el seguimiento.
La falta de respuesta al tratamiento antibiótico ambulatorio.
Tratamiento
El tratamiento vía oral es igual de efectivo que el parenteral, se reserva el tratamiento parenteral para
aquellos que: no toleran vía oral, apariencia toxica, enfermedad severa con vómitos y deshidratación,
pobre respuesta al tratamiento vía ora1.s.10 El tratamiento vial oral parece ser igual de efectivo que un
curso corto de tratamiento endovenoso seguido de tratamiento vía ora1.10.14
96
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
U
2 dosis
C::I:~:.~:: ~OI 00
febril.
3a4días
seguido de
4 dosis 3a7 dras
L
ttoVO H.11
~~~d'~ª~-:---=cc---l---~
Cefuroxirna 20 - 30
en lTU
afebril 1s.16
m/k~ 2dosls
1
Trimetrnpin6-12
_ J0-60m~_ ___L___!
mg/kg + sulfametoxazol 2 dosis
---- ~-
Adoptado de: American Acodemy of Pediatrics 5ubcommittee on Urinory Tract lnfeccion, 5teering Committee on Quolity lmprovemenl and
Monagement Robert.s KB. Urinary Traa lnfection: Clínica/ Practice Guideline for {he Diagnosis ond Monogement of the lnitio/ UTI in
Febrile lnfants ond Children 2 to 24 MonÜls. Pediauics. 2011 Sep. 128(3):595-61 O, commentary can be found in Pediotrics 2012
Apr.l 29(4)ce/05 / .s
Prevención
Profilaxis antibiótica. Las recomendaciones varían desde considerar la intervención como ineficaz y
propensa a producir resistencia antibiótica, hasta considerarla en casos de RVU de alto grado (111, IV),
ITU recurrente, disfunción vesica1.2.s.10 En general, cualquier fármaco que se emplee para
quimioprofilaxis de ITU se administra a un tercio o una cuarta parte de sus dosis habitual utilizando
dosis única nocturna.'!
BIBLIOGRAFÍA
1. González - Rodn'guezJD, Rodn'guez - Fernandez LM. Infección de vas urinarias en Ja infancia. Protocolos diagnósticos y terapéuticos en
pediatría.20 14: 1 : 9 1 - 1 08.
2 Tekgül S, Dogan HS, Hoebeke P. et al; European Society far Paediatric Urology/EuropeanAssociation of Urology (ESPU/EAU)guidelines on
paediatric urology.
3. KoyleMA, Shifrin D. lssues in febrile urinarytract infection management. Pediatr Clin North Am. 2012 Aug:S9(4):909-22
4. Robinson J, Finlay JC, Lang ME, BortolussiR. Urinarytract infection in infants and chi!dren: Diagnosis and management. Paediatr Child Health
2014; 19 (6): 315-19.
5. American Academy of Pediatrics Subcommittee on Urinary Tract lnfection. Steering Committee on Quality lmprovement and Management,
Roberts KB. Urinary Tract lnfection: Clinical Practice Guideline far the Diagnosis and Management of the lnitial UTI in Febrile lnfants and
Chñdren 2 to 24 Months. Pediatrics. 2011 Sep:l28(3):595-610,commentary can be found in Pediatrics 2012 Apr;l29(4):el051. reaffirmed
Nov2016
Hanson. Protective eñects of breastfeeding against urinary tract infection. Acta Paediatr. 2004 Feb:93(1):154-6.
Edlin RSI, Shapiro DJ, Hersh AL Copp HL. Antibiotic resstance pattems of outpatient pediatric urinary tract infections. J Urol. 2013
jul; 190( 1 ):222-7
8. Chang SL, ShortlitTeLO. Pediatric urinary tract infections.Pediatr Gin North Am. 2006 Jun;53(3):379-400
97
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRfA
AMERINSN
98
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERlNSN
13. SINDROME
NEFRÓTICO
MR Gabriela Lópe:z,MR Patricia Vargas,MP Su/y Sánchez
Revisado por: Dr. Mario EncinasArana
Definición
Es un síndrome clínico caracterizado por presentar proteinuria masiva, hipoalbuminemia, edema y
dislipidernia. '
Epidemiología
La prevalencia es de aproximadamente 16 casos por cada 1 00,000 niños, con una incidencia de 2 a 7
por cada 1 00,000.1, en una razón varón: mujer de 2: 1 en la edad escolar. En niños mayores de un año,
el 80% será corticosensible, el 20% restante y la mayoría de niños menores de un año presentarán
corticorresistencia.
Patogénesis
Los mecanismos fisiopatológicos del SN planteados son:'
Defectos de la barrera de filtración glomerular podocitaria como mutaciones genéticas en la
estructura del podocito y función resultan en disfunción renal, presentándose como SN resistente
a corticoides o congénito, más frecuentemente.
Desregulación inmune de células T.
Factores circulantes sistémicos, como el factor de pemneabilidad vascular, hemopexina, citoquina
1 similar a cardiotrofina y el activador soluble del receptor del plasminogeno tipo uroquinasa2.
Recientes estudios describen anomnalidad de la función de las células BB.
El estado de hiperlipidemia se debe a una síntesis incrementada de colesterol, triglicéridos y
lipoproteínas; hipoalburninernia, transportador del colesterol; disminución de la actividad de
lipoproteína lipasa: y déficit de la aciltransferasa colesteril-lecitina por pérdidas urinarias.
El estado del edema:r Underfill: la retención de sodio y el edema tradicionalmente se ha
considerado secundario a la hipovolemia y activación del sistema renina-angiotensina-aldosterona.
Overfow: por alteración del balance tubular renal que condiciona retención del sodio,
expansión del volumen plasmático y la trasudación de agua y solutos al intersticio.
99
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
SINDROME NEFROTICO .
Enfermedad por cambios rmrurnos(76%)
Glorneruloesclerosrsfocal y segmentaria
1
SN ldiopanco Glomerulonefritismembranoproliferativa
80-90% en niños 2-8 años Glomerulopatla membranosa
Nefropatía lg M I
Primario o
ldiopático
-----~¡ Nefr~atlaCI
Aislado
NPHS (SN tipo Finlandés)
NPH52, NPHS 1
1
i~S_;~~rn~l~1~~ ~~:ª~ -1
Síndrome de Frasler
~0~~~%en niños 4-12 Sindromico Síndrome de Frasier
_J
1
~m~e-s J 1 1
Púrpura Henoch Shonlein Diabe~es Mellitus
1
Sistémicas _
[ Lupus Eritematoso Sistémico Sarcoidosis
Hepatitis B o C ·---------·-y¡¡::¡
'
Clasificación
t SEGUN RESPUESTAAL TRATAMIENTO CORTICOIDE
""-"'C"'o-'rl:J'-'c"'os:.oeccn::cs1b:cle"-"~~~~.:..R=:e::..m=1s"'1
curso 1nioal de 0cort1co1
"-n.c:,:.Onc...::.:.un
des de 8 semanas . . . '
Remisión completa
1 Protein.uria negati~a o traz. s e.n la tira reacti.va de orina o, Pro/Cro<0.2 mg/mg··· .
001· tres das consecutivos
ª.
. . . .
j
Remisión· Parcial Redui::ció~roteinun~~50%d~~~~~Ü.2.}í-2.~
Respuesta inicial ! Remisión completa dentro de las 4 semanas iniciales de terapia con corticoide_s. __J
Resistencia inidal Falla a la remisión com.e~etadespués de 8 semanas de terapia con corticoides. · , . ., ¡
Recaida ·r;;es días consecutivos de proteinuria ;>l (+)en la tira reactiva de orina o, Pro/C1· ~!
100
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERJNSN
Cuadro Clínico
SIGNOS y SIGNOS Y SfNTOMAS DE
PARÁMETRO EDEMA SfNTOMAS DE LA ENFERMEDAD
CLfNICOS HIPOVOLEMIA INFEC<;:IOSA o
SISTEMICO
Periorbital
Ritmo cardiaco Pretibial
Dolor abdominal
La frecuencia Genital
Taquicardia Fiebre
respiratoria Ascitis
Frfo en las manos/pies Erupción cutánea
Hipertensión arteria) Edema de la
Oliguria (3%) Púrpura
(20%) pared intestinal
Llenado capilar > 2 s Artritis
Saturación de 02 Derrame pleural
Hematuria (25%)
Peso corporal Edema pulmonar
Anasarca
Fuenre: Andrea Posini et al, The /ro/ian 5ociety far Pediatric Nephrology (SINePe) consensos dornmem on rhe management of nephrotic
syndrome in children: Parr 1 - Diagnosis and ueotment: of (irst episode and the first relapse, Ita/ion joumal of Pediatrics (2017) 43:4 1
Diagnóstico
El síndrome nefrótico se define por la presencia de'
- Proteinuria (>40 mg/m2/h o SOmg/kg/día) o relación proteína/creatinina en orina al azar> 2
- Hipoalbuminemia (<2,5 g/dl), edema e hiperlipidemia.
Exámenes de laboratorio
f3·3;13:i!J•lj!·);Je);f-li•l¡!(e
PRUEBAS SANGRE ORINA
Hemograma completo-,p-e'-crfi-11-de~co-a-gu-la_c_ió-n~---~~~-~~~~--
(incluyendo ATlll)
BUN, creatinina, Electrolitos (incluyendo
Análisis de orina (muestra de la orina
calcio ionizado)
simple)
Obligatorias Proteína total en suero, albúmina
Proteinuria 24 horas
Colesterol, triglicéridos
Proteinuria/creatininuria (uP/ uCR)
PCR
lnmunoglobulinas
Complemento (C3. C4)
Marcadores autoinmunes (ANA, DS -
ADN, ENA ANCA)
Función tiroidea
Adicional Sodio en la orina
Infecciones (HBV, HCV, HIV, parvovirus
B 19, CMV, EBV, neumococo, salmone!la,
treponema, micoplasrna }
Fuente: Andreo Posini eral, The /tolian Society (or Pediarric Nephrology (S/NePe) consensus document on the management of nephroric
syndrome in children: Paa I - Diagnosis ond treatment orfirst episode ond rhe (rrsr relapse, lwlian Joumal orPediarrics (2017) 43:41
Desfocolizoción: PPD, Rx. tórax, Rx. senos paranasales, BK condicional (esputo, orina, etc.), Evaluación
odontológica y otorrinolaringológica (descarte de rinosinusitis), test de Graham y parasitológico
seriado en heces', urocultivo.
Indicaciones de pruebas genéticos:
SN congénito
SN corticorresistente
Historia familiar de síndrome nefrótico
Asociación a enfermedad sindrómica
101
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
102
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Furosemida 1 - 5 mg/kg/día
Hidrcclorotiazida2 - 5 mg/kg/día
Edema refractario y crónico Alteración de la función
Amilorida 0.5 a 0.7 mg/día cada 12
Diuréticos mejora la excreción urinaria renal
J
hrs
de Na Hipovolemia
Espironolactona Smg/kg/día cada 12
Albumina
na% hrs
de albúmina, 0,5 - 1 g I kg
~-asar.e.n 2 - 4 hrs c~ l 2hrs
1
Edema severo ue no ----i-=-- . .
res onden a Jo; diuréticos -1 Insuficienciarenal
(administrar furcsemida 0,5 - 1 d p , IV Edema pulmonar
e ª_sapor via ora 1 0
1
---->-'m~,g/g IV después de la perfusión) _
1
Disminución de la nefrina,
actina y la za 1 {proteínas
que componen la
estructura podocitaria).
Aumenta también la síntesis
Beta Enalapril0,2-0,6 mg/kg/día del factor de crecimiento Creatinina mayor de 3
bloqueadores Losartan 0,7-2 mg/kg/día mg/dl.
tumoral beta (TGF ~) y la
expresión de los
receptores At 1 (receptores
de la Agll) a nivel de la
suoerficiepodocitaria.
G!uconato de calcio 0.5- 1 ce
1 Kg/dosis EV
Calcio
Carbonato de calcio, a 50-100
,....... ~m_,g!_kg/~d~ra---------+----~
1 1
La activación de los
1 receptores de vitamina D
podría tener efectos
antiproteinúricosy
Vitamina D Vit D3 1000 Ul/d.
nefroprotedores actuando
a varios niveles.incluidos
efectos directos sobre los
1 oododtos
Fuente: adoptado Comité de Ne(rología, Sociedad Argentina de Pediatría, Consenso de tratamiento del syndrome ne(roc1co en Jo 1n(anoa,
Arch Argent Pediatr 2014:112(3):277-2841277, Andolino T. Reid-Adamj. Nephrocic Syndrome. Pediauics in review. 2015(3):117-126.
Whittier WL. Korbet SM.Renol biopsy: updote.Curr Opin Nephrol Hypertens. 2004 Nov;/3(6):661-5. Andreo Posini et al, The Ita/ion
Society (ar Pediatric Nephro/ogy (S/NePe) consensus document on the monogement o( nephrotic syndrome in children: Port 1- Diagnosis
ond ueotment o( first episode ond the first relopse, Ita/ion journol o( Pediotrics (201 7) 43:41
103
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Tratamiento específico
TRATAMIENTO
Estándar. Prednisona 60mg/m2/día x 4 - 6 semanas (máximo 60
mg/dfa). luego 40 mg/m2/interdiario x 4 semanas (máximo 40
l- mgldía) ---· r--r-rr-r-r-r-r- --· .
Acortado: Prednisona 60mg/m2/d(a (máximo 40 mg/día) hasta
obtener en 3 muestras consecutivas de orina la negativización de
Se recomienda en el recaedor
proteinuria seguido de 40mg/m2/interdiario (máximo 40 mg/día
infrecuente
durante al menos 4 semanas o hasta la nonnalizacíón de niveles de
albúmina sérica.
Fuente: Lombe/ RM, Gipson OS, Hods~n EM, Kidney Diseose: lmproving Global Oetcomes. Tremment o( stemid-sensitlve nephrotic
.,,.
syndrome: new guidelines (rom KDIGO. Pediotr Nephrol 2013; 28:415
Trata mientas alternativos
1
• •
!. Prednisona 60mg/m2/día (máximo 60 mg/día) hasta remisión completa por> 3
Recaedor infrecuente ¡ días: luego 40mg/m2/día (máximo 40 mg/día) en días alternos, por al menos 4
l __ se~me_nte, disminuir prednisona progresivamente.
Prednisona 60mg/m2/día (máximo 60 mg/día) hasta remisión completa por> 3
días; luego 40mg/m2/día (máximo 40 mg/día) en días alternos, por a( menos 4
Recaedor frecuente semanas. Finalmente, disminuir prednisona progresivamente; y mantener la dosis
interdiaria más baja (0.25 mg/Kg/diaria o 0.48 mg/Kg/interdiaria) para mantener
remisión sin importantes efectos adversos
Prednisona 60mg/m2/día 6náximo 60 mgldía) hasta remi~ión completa po¡~
días, seguido 40mg/m2/día (máximo 40 mg/día) en días alternos, por al menos 4
Cortico dependiente semanas. Finalmente, disminuir predniscna progresivamente; y mantener la dosis
diaria más baja (0.25 mg/Kg/diaria o 0.48 mg/Kg/interdiaria) para mantener
remisión sin importantes efectos adversos.
Ciclofosfamida (2 mg/Kg/día. dosis máxima 100 mg/día) por 8-12 semanas (dosis
acumulativa 168 mg/Kg). Iniciar con remisión con corticoides.
Clorambucil (0.1-0.2 mg/Kg/día) por 8 semanas (dosis máxima acumulativa 1 1.2
mg/Kg) como alternativa a ciclofosfamida. No se sugieren segundos cursos de
alquilantes.
Levamisol (2.5 mg/Kg) en días alternos por al menos 12 meses.
Corticorresistente lnhibidores de calcineun'nicos (ICN) (ciclosporina o tacrolimus) al menos por 12
meses.
Ciclosporina (iniciar 4-5 mg/Kg/día) en 2 dosis divididas. Niveles sanguíneos 80-1 O
ng/ml por los primeros 6 meses, seguido de 60-80 ng/mL
T acrolimus (iniciar 0.1 mg/Kg/día) en 2 dosis, cuando los efectos cosméticos de
ciclosporina sean inaceptables. Niveles sangui'neos 5~ 1 O ng/ml.
Micofenolato mofetil (iniciar 1200 m_g/m2/día) en 2 dosis por al menos 12 meses.
Fuente: Comité de Ne(ro/og10, Sociedad Argentmo de Ped101no, Consenso de trczcrnrento del syndrome nefrot1co en lo 1n(anoo, Arch
Argent Pediotr 2014;112(3):277-284 / 277
104
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PED1ATRiA
AMERJNSN
Criterios de alta'
No edema moderado o severo
- Flujo urinario adecuado sin requerimiento de furosemida EV
- Función renal normal para la edad
Complicaciones
SISTEMA COMPLICACION
Piel Celulitis.
Cardiovascular 1 HTA, hlperlipldernla. enfermedad coronaria.
Respiratoria Derrame pleural. embolia pulmonar.
Hematológica 1 Trombosis venosa (más frecuente) y arterial, anemia.
Renal . ..,.,.""ln-su"fi-,c~ie-nc-ia_re_na'""l-ag~tu"'dc-a,-ct...,ro_m..,b-o~si~s
'-,de_v_e_n_a~re_n...,a,--1
----~~---.;
Endocrinológ,~ic=ª''-------'-1"'0.-st~e~oo~'e"n~ia'-, h.._ip~o~t.-·ro~iccdi~sm~o'----,-0-------------
Neurológica Trombosis venosa periférica o cerebral.
Abdominal 1 Pancreatitis, Peritonitis
Fuente: Adapwdo de : Park SJ, Shin JI. Compl1cot10ns of nephrotic syndrome. Korean J Peaiotr 201 1 ;54:322-8. Korean J Peaiotr
201 1 ;54(8):322-328. Román Ortiz E. Síndrome nefrótico pediátrico. Protoc diagn ter pediatr. 2014; f :283-301
Pronóstico
El pronóstico lo marca la respuesta inicial al tratamiento con corticoides y la histología renal, que
son dos líneas paralelas de análisis.'
Los pacientes corticosensib\es tienen un excelente pronóstico, ya que la mayoría presenta un
patrón histológico renal de lesiones mínimas y no recaen más allá de la pubertad. Los pacientes
105
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
BIBLIOGRAFÍA
l. Andrea Pasini et al. The ltalian Sodety fer Pediatric Nephrology (SINePe) consensus document on the management of nephrotic syndrome
in children: Part 1 - Diagnosis and treatrnent of first episcde and the flrst relapse, ltalian Journal of Pediatrics (20 17) 43:41
2. Cisneros. L. Síndrome nefrótico en niños: Rol del pediatra y nefrólogo pediatra. [Artículo de Revisión].2018: 18( 1 ):55-64.
3. Andolino TP, Reid-Adam J. Nephrotic syndrome. Pediatr Rev. 2015 Mar,36(3): 117-25.
Hee Gyung Kang, MD. PhD, Hae 11 Cheong, MD, PhD Nephrotic syndrome: what's new, what's hot? Korean J Pediatr 20 l 5;58(8):275-282
Comité de Nefrología, Sociedad Argentina de Pediatría, Consenso de tratamiento del syndrome nefrótico en la infancia, Arch Argent
Pediatr 2014: 112(3):277-284 / 277
6. Román Ortiz E. Síndrome nefrótico pediátrico. Protoc diagn ter pediatr. 2014; 1:283-301
7. Lombel RM, Gipson OS. Hodson EM, KidneyDisease: lmproving Global Outcomes. Treatment of stercid-sensitive nephrotic syndrome: new
guidetines frum KDIGO. Pediatr Nephrol 2013: 28:415.
106
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMER!NSN
107
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
Fisiopatología
Existen 3 teorías sobre el mecanismo de injuria glomerular en esta patología:H7
Formación de complejos antígeno - anticuerpo circulantes y su posterior depósito a nivel
glomerular.
Formación de complejos in situ por la unión de antígenos a anticuerpos en el glomérulo.
Formación de complejos antígeno-anticuerpo por reacción cruzada ocasionada por el mimetismo
molecular entre los antígenos del estreptococo y los componentes glomerulares.
La respuesta infiamatoria que resulta de la presencia de complejos antígeno-anticuerpo, que a su vez
general depósitos de complemento, infiltración leucocitaria y proliferación de las células mesangiales
del glomérulo; conlleva a la disminución de la filtración glomerular, retención de agua y sal, aumento
del volumen extracelular y sobrecarga de volumen.4
Antígenos nefritogénicos
La patogénesis de la glomerulonefritis post estreptocócica está mediada por complejos inmunes. Se
han identificado antígenos dentro de los depósitos gomerulares en biopsias renales de pacientes con
GNPS.9
Exotoxina B proteinasa estreptocócica (SPEB). Antígeno catiónico con el potencial de moverse a
través de la membrana basal glomerular intacta y con ca1·ga aniónica. Es el único antígeno
estreptocócico codepositado con C3 e lgG en los depósitos subepiteliales (humps). Induce la
infiltración leucocitaria y proliferación mesangia].6,9,10
Receptor de plasmina asociado a nefritis (NAPlr), similar a la enzima glucolítica gliceraldehído 3
fosfato deshidrogenasa (GAPDH). Este antígeno es restringido por la Membrana basal glomerular
ya que presenta carga aniónica. Se localiza en el mesangio y endotelio glomenular, facilita la
penetración de complejos antígeno-anticuerpo mediante la inducción de infiamación.6,9,IO
Aaivoción del complemento
La reducción del complemento circulante es una característica de esta patología. La vía clásica de
activación del complemento se encuentra parcialmente bloqueada, mientras que la vía alterna se
encuentra usualmente activada. Sin embargo, hasta un 30% puede presentar niveles disminuidos de
C 1 y C4, lo cual demostraría que la proteína H (proteína de superficie del Streptococo pyogenes),
asociada a la lgG, puede activar la vía clásica del cornplemento.s' o
Se puede encontrar sobre expresión de las moléculas de adhesión leucocitaria e incremento de
interleucinas, lo cual se relaciona con la infiltración y expansión rnesangial.'v
Foaores de susceptibilidad del hospedero
La presencia de factores genéticos ha sido sugerida por una mayor incidencia familiar en comparación
a la población general, asociada a HLA-DR4 y DR 1 Sin embargo, no se ha establecido al causa
genética.s?
Presentación clínica
Antecedente de infección respiratoria alta ( 1 a 2 semanas) o cutánea (3 a 6 semanas).'·'°
Clásicamente se presenta como síndrome nefrítico agudo: hematuria, hipertensión y edemas.
o Hematuria. Se puede presentar como hematuria macroscópica y en un tercio de
pacientes se manifiesta como hematuria franca, la misma que puede durar 1 O días.J:1.10
o Edema. Presente en un 65 - 90% de pacientes, producido por retención de sodio y agua.
Su duración varía entre 5 a 1 O días'·'º
o Hipertensión. Ocurre en un 60 a 80% de los pacientes, tiende ser de corta duración, con
resolución entre 5 a 1 O días. Puede asociarse a encefalopatía hipertensiva, 1 reportada
hasta en un 1 1 % de pacientes no tratados.' ro
108
---
MANUAL DE URGENCl/\S Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Proteinuria: Su presencia es común (25 a 75%)6; sin embargo, la proteinuria masiva se encuentra
en menos de un 5% de los pacientes y se considera un factor de riesgo para progresión a
enfermedad renal crónica si es persistente.v'?
Azoemia: Existen reportes de su presencia en 25 a 30%, algunos estudios reportan hasta en un
80% de los pacientes. Sin embargo, los pacientes que requieren diálisis son menos del 1 %.'· ro
Las presentaciones atípicas incluyen presentaciones subclínicas y aquellas con enfermedad aguda,
usualmente relacionada a hipertensión o edema en la ausencia de alteraciones urinarias.'?
CLINICA PATOGENIA
Faringoamigdalitis Infección por Estreptococo B
Piodermitis hemolítico
ANTIGENO
•
• ASLO
ANTICUERPO
Antihialuronidasa
lnmunocomplejos circulantes
Fuente: Femández Maseda MA. Romero Sala Fj. G/omeru/one(ritisaguda posrin(ecciosa.Proroc diagn ter pediacr. 2014; / :303-14.''
109
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
; ;
,---------
C3
ASO
......
'
PROTEINURIA
EUE
Semanas
Adoptado de: Eison T. Ault B,Jones D. Chesney R, Wyoti R Post-streptoccccc' acure glomerulonephritis in children: clínico/ feowres ond
pathogene.sis. Pediatr Nephrol (201 1) 26: 165-18013
Diagnóstico
El diagnostico se basa en: 2.J,1011
Hallazgos clínicos de glomerulonefritis aguda (edema, hematuria, proteinuria, hipertensión,
sobrecarga de volumen y disfunción renal aguda)
Demostración de infección por estreptococo.
Disminución de los niveles de complemento C3 y su normalización en las siguientes 4 - 8
semanas.
Análisis de orino. Hematuria y proteinuria, en el sedimento encontramos hematíes dismórficos, piuria,
cilindros hemáticos y granulosos, Bioquímica de orina: proteinuria generalmente moderada, aunque en
algunos casos raros llega a estar en rango nefrótico.?
Bioquímica sanguínea. Datos de insuficiencia renal, norma o hipoalbuminemia, hiponatremia dilucional,
en casos raros pueden haber manifestaciones bioquímicas de síndrome nefrótico (hipoalburninernia,
hipercolesterolernia).?
Hemograma. Anemia dilucional, aumento de VSG.7
Estudio inmunológico. Se debe documentar la disminución del complemento sérico C3. El
complemento C4 suele ser normal, pero se han observado niveles bajos en una minoría de pacientes.
La hipocomplementemia suele normalizarse en 4 - 8 semanas.10.13 Hay elevación de lgG e lgM en 80%
de casos, y en la primera semana del proceso se encuentran tftulos altos de factor reumatoide en 50%
de casos y crioglobulinas e inmunocomplejos circulantes en 75% de pacientes con GNAPE.7
Estudio microbiológico7
GNAPE.
o ASLO aumentado. Debido a la latencia entre la infección y la hematuria, el frotis
faríngeo o cultivo de piel será positivo a SBHGA sólo en el 25% de los casos. puede
ser falsamente bajo o negativo en pacientes con infección de piel o previamente
tratados con antibióticos, puede no ser significativamente elevado en algunos pacientes
al principio del curso de la enfermedad y debe repetirse para demostrar su aumento.
O La serología frente a antígenos estreptocócicos, muestra resultados muy variables,
siendo más sensible la determinación de DNAsa B cual
110
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDlATRiA
AMERINSN
- Otras GNPI
Ecografía renal. Riñones aumentados de tamaño y generalmente hiperecogénicos.7
Biopsia renal. No es necesaria en la mayoría de los pacientes con GNPE, se realiza usualmente cuando
la enfermedad se presenta de manera atípica.'?
Complicaciones
7
Se relacionan con la sobrecarga de volumen: edema agudo de pulmón, insuficiencia cardiaca congestiva
y encefalopatía hipertensiva.
Tratamiento7'13
No hay tratamiento específico. El tratamiento es de soporte dirigido fundamentalmente a las
complicaciones por sobrecarga de volumen e insuficiencia renal. Las medidas terapéuticas incluyen
restricción de líquidos y de sal, tratamiento con diuréticos y erradicación del proceso infeccioso si
permanece activo."
Antibióticos : 4,s
Las infecciones comprobadas por estreptococo deben ser tratadas para eliminar la
infección y evitar la propagación de serotipos nefritogénicos.
No se ha demostrado que su uso prevenga o revierta la GNPE porque las lesiones
inducidas por inmunocomplejos ya se encuentran establecidas al momento del
diagnóstico.
Sobrecarga de volumen: 4.7
o Restricción hídrica 400 cc/m2/día o 50% de requerimientos por método de Holliday
según repercusión clínica
o Restricción de ingesta de Na 1 - 2 mEq/kg/día
o Uso de diuréticos de asa: furosemida
Manejo de Hipertensión 4,7
o El manejo inicial debe ser con restricción de fluidos y diuréticos
o En caso de persistir, agregar beta bloqueador o bloqueador de canal de calcio
o El uso de beta bloqueador asociado a diuréticos de acompañarse de control de niveles
de potasio
Indicaciones de diálisis:4
o Hiperkalemia refractaria
o Sobrecarga de fluidos y/o edema agudo de pulmón
o Aumento de Bun > 1 OOmg/dl
Criterios de referencia a un nefrólogo pediatra: 4
o Aumento de creatinina > 50% de los valores nonmales o en aumento progresivo.
o Presión arterial > p99 para la edad y talla.
o Hipertensión asociada a síntomas neurológicos
o Necesidad de diálisis
Pronóstico
El pronóstico a corto plazo es bueno en niños, con una recuperación completa en más del 95% de
casos. En menos del 2% de los casos evoluciona a enfermedad renal crónica.3·1 º
11
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
BIBLIOGRAFÍA
1 WenderferS, Gaut J. Glomerular Diaseases in CHildren.Adv Chronic Kldney D1s. 2017:24(6):364-371
2 Bitzan M. Glornerular Diaseases. En: Phadke KD. Goodyer P. Bitzan M, editores. Manualof Pediatric Nephrology. 3• ed. New York Springer:
2014. pp 141-229
3 Pan C Avner E. Glomerulonephritis associated with infections. En: Kliegman R, editor. Nelson Textbook of Pedratrics.Philadelphia: Elsevier
2016. Pp 2498-2501
4. VanDeVoorde R. Acute Poststreptccocccal Glomerulonephritis: The most common Acote Glomerulonephritis. Pediatr Rev. 2015
jan:36(1):3-12
5. KDIGO. tnfection Related glomerulonephritis. Kidney intemational supplements (2012) 2, 200-208
6 Aviles D. Vehaskari M. Acvte glomenJlonephritis. En: Kher K. Schaper W, Greenbaum L, editores. Clínica! Pediatric Nephrology. 3• ed
Florida: Taylor And Francis:2017. Pp 401-418
7. Femández Maseda MA. Romero Sala FJ. Glomerolonefritisaguda postinfecciosa.Protoc diagn ter pediatr. 2014: 1 :303-14.
B. Rodriguez B. Glomerulonefritis endocapilar- aguda. En: Hemando L. editor. Nefrología Clínica. 3ª Ed. Madrid:Editorial médica panamericana.
2008. Pp 361- 368
9. Pendergraft W, NAchman P. jennette J, Falk R. Enfermedad glcmerolar primaria. En: Skcrecki K, Chertow G, Marsden P, Taaal M, Yu A. 10'
ed. España: Eísevier20 1 6.
1 O. Rodriguez-lturbe B, Najafian B, Silva A Alpers C. Acute Postinfectious Glomerulonephritis in Children En: Avner E, Harmon W, Niaude P.
YoshikawaN. Emma F. Goldstein S, editores. Pediatric Nephrology. 7" Ed. Springer. 2016 pp. 959-981
1 1. Femández Maseda MA. Romero Sala FJ. Glomerulone(rif.is aguda postin(ecciosa. Pro toe diagn ter pediotr. 2014; 1 :303-14
12. Eison T, Ault B. Janes D, Chesney R, Wyatt R. Post-streptococcer acute glomerulonephritís in children: clinical features and pathogenesis.
Pediatr Nephrol (20 1 1) 26: 1 65-180
13. Kher. Konwa/ K Acute Glomerular Diseases in Children. The Open Urology & NephrclogyJoumal. 2015:3(4): 104-116
112
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
113
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Clínica
Típico
Fase prodrómica: caracterizado por gastroenteritis con sangre (70% · 80%) de inicio brusco,
acompañada de dolor abdominal y vómitos.
Fase de estado: comienza aproximadamente 4 días después (rango: 1 - 1 O días) caracterizado
por la triada clásica de anemia hemolítica microangiopática moderada a severa, trornbocitopenia
trombótica e insuficiencia renal aguda. Manifestaciones extrarrenales ocu.rren en
aproximadamente el 20% de niños con STEC.HUS, incluidos los cardíacos (isquemia miocárdica,
insuficiencia cardíaca), endocrinológicos (diabetes), neurológicos (encefalopatía, convulsiones,
coma, hemiparesia, ceguera cortical) y gastroenterológicos (necrosis, perforación, invaginación
intestinal, prolapsos rectal, pancreatitis); los cuales están asociados con un mayor riesgo de
morbimortalidad. 10.12.11
Atípico
Inicio suele ser abrupto, aunque en un 20 % de los pacientes puede ser progresivo (semanas o meses)
con anemia subclínica, trombocitopenia fiuctuante y función renal conservada. Aunque las lesiones en
el SHUa afectan predominantemente a los vasos renales, el carácter difuso de la enfermedad conduce
a la afectación de la microvasculatura de otros órganos (pulmones, corazón, hígado, páncreas, tracto
gastrointestinal y cerebro). Son más frecuentes las manifestaciones extrarrenales de tipo neurológico
(48%), incluyendo irritabilidad, somnolencia, confusión, convulsiones, encefalopatía, accidente
cerebrovascular,hemiplejíaso coma. 11
114
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERINSN
Diagnóstico
El perfil diagnóstico clásico se basa en la triada clínica de anemia hemolítica microangiopática,
indicadores de hemólisis, trombocitopenia e insuficiencia renal aguda con o sin oliguria recordando que
la afectación a otros órganos como el SNC con convulsiones o trastorno del sensorio, prolapso rectal,
pancreatitis, hepatitis u otros replantearán el tratamiento y afectarán el pronóstico.
'.I • ..._.._. e
Anemia (Hb< l Oz/d') con escuistocitos
T rombocitopenia < 150 OOO/mm3
Deterioro de función renal:
• IRA: Creatinina sérica > p97 para la edad
• TFG < 80 mi/mini l .73m2
*Deben estar presentes necesariamente
Fuente. Schemng. Today's understandmg o( rhe haemolyt¡c umeme: síndrome Eur.}. Peaiatrcs 20IO,169( 1). 7-13.
Diagnóstico diferencial
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL
Gastroenteritis -----..--.Dolor abdominal y disentería
Coa u!ación intravascu)ar diseminada T rombocito enia
Pu ura de Henoch-Sch6nlein Compromiso renal
Invaginación intestina!
Fuente: Monceverde M. Sindrome Uremico Hemolirico. Nef(ología, Diálisis y Trasplante 2014: 34 (/ J 27-41
Exámenes auxiliares
EXAMENESAUXILIARES
Hemograma: anemia y trombocitopenia
Retkulodtosls y lamina periférica (esquistocitos)
Haptoglobina disminuida y coombs negativo excepto falsos positivos en SUH
por S Pneumoniae
Complemento disminuido (atípico)
Urea y creatinina elevadas
laboratorio
DHL y 81 elevadas
Electrólitos: hiperkalemia, hipocakemia, hiperfosfatemia, ácido úrico elevado
AGA: acidosis metabólica
Perfil de coagulación: normal
Examen de orina: hematuria y proteinuria
~~~~~~~~~~~~-i
Ecografía renal
Imágenes Radiografía de tórax: derrame pleural y consolidaciones
1 TAC cerebral
Anatomopatológico Biopsia renal por sospecha de SHU atípico o evolución tórpida
Fuente: Monteverde M. Smdrome Urem1co Hemolitico. Neffo/ogía, Diálisis y Trasplante 2014; 34 (/) 27-41
Tratamiento
El tratamiento es de soporte ya que no existe una terapia específica en el SHU.
Se sugiere no indicar medicaciones antiperistálticas (anticolinérgicos o similares) dado que
aumentan la probabilidad de complicaciones sistémicas, así como también evitar el uso de
antibióticos.
Se sugiere evitar el uso de antibióticos en el tratamiento de infecciones por ECEH.
Aporte hídrico: Debe ajustarse a las condiciones del paciente y evolución de la enfenmedad
valorando el estado de hidratación y la magnitud clínica del compromiso renal. Algunos autores
especulan que infusiones de líquidos tempranas y generosas pueden reducir la fonmación de
115
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PED!ATRiA
AMERINSN
116
- MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERINSN
BIBLIOGRAFÍA
l. Bello D. Síndrome urérmco hemojtico. Curso continuo de actualización en pediatra. Sociedad Colombianade Pediatría.2015. Volumen !4.
Número4
2. Campistol J. Actualización en síndrome hemolítico urémico atípico: diagnóstico y tratamiento: Documento de consenso Nefrologia
2013;33:27-45
3. Fakhouri et. al. Haemolytic uraemic sfndrome. Seminar. Lanret 2017: 390: 681-96
4. Walsh PR.Johnson S_ Treatment and management of children with haemolytic oraemic syndrcme. Arc:hDis Child 2017:0:1-6
S. Perez A Síndrome Hemohtrco Urémico (SHU) Sociedad y fundación de cuidados intensivos pediátricos 20 14
6. Loza MunarrizR. Síndrome Urémico-hemolítico.Problemas aún no resueltos. Rev Med Hered. 2015; 26:69-70
7. Buelaa-Cano C, Gálvez-AcostaS, Omelas-VelázquezA Síndrome urémico hemolítico atípico, Med lnt Méx 2014:30:622-628.
8. T. Sakari[okiranta. HUS and atypical HUS. BLOOD, 25 MAY 2017 x VOLUME 129. NUMBER21
9. Nur Canpolat. Hemolytic uremic syndrome.Turkish Pediatric Association. 20 15
10. Camacho A. Síndrome hemolítico urémico. Ana. Pediatra Continua. 2013;11:187-96.
1 1. Victoria Cheung and HowardTrachtman. Hemolytic creme syndrome: tcxos. vessels, and inflammation. Frontiers in Medicine.Nephrology
November2014, Volume1, Article 42.
12. Walsh PR. Johnson S. Treatment and management of children with haemolytic uraemic syndrome. Arch Dis Child 20 J 7
13. Monteverde M. Sindrome Uremico Hemolitico. Nefrología.Diálisis y Trasplante 2014: 34 (l) 27-41
14. Campistol y col. Actualización en síndrome hemolítico urémico atípico: diagnóstico y tratamiento. Documento de consenso. Nefrologia
(Madr.) 20 l 3;33:27-4
15. Scheiring.Today'sunderstandingofthe haemolytic uraemic síndrome Eur. J. Pediatrics 201O;l69(1 ):7-13. J 5
16. Alberta Health. Guidelines Haemolytic Uremic Syndrome 201 S
17. Silviu Grisaru. Management of hemolytic-uremic syndrome in children. lntemationa! jouma! of Nephrology and Renovascular Disease.
2014:7 231-239
18.Ardissino G, Tel F, Possenti 1, et al. Early Volume Expansión and Outcomes of Hemolytic Uremic Syndrome. Pediatrics.
2016: 137(1):e20152l53
19. Karpmanet. al. Haemolytc uraemic syndromejoumal oflntemal Medicine, 2017. 281: 123-148
20. Stephe- B. Freedman. ShigaToxin-Producing Escherichiacoli lnfection,Antibiotics, and Risk of Deve\oping Hemolytic Uremic Syndrome: A
Meta-analysis.Clinical infectous disease. IDSA 2016:62
21. Hall et. el. ShigaToxin Therapeutics:Beyond NeutrajzationToxins 2017, 9, 291
117
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
MODERADAMENTE SEVERAMENTE
ASINTOMATICO SINTOMATICA
SIN'TOMATJCO
. ,,,
o Administrar solución en 4 - 6 hrs,
o
....
lonogramas seriados cada 2 - 4 horas para controlar el aumento de la natremia
•
NaCI 20% 15 ml +AD 85 MI
NaCI 3% 513 mEq/L j NaCI 0.9% 89 ml + NaCI 20% 1 1 ml
NaCI 0,9% 1 154 mEg~/Lc.,.___ +l--~-==....,.....,.,-c_==o-c----1
NaCI 0.45% 77 mEo/L 1 NaCI 20% 1 1 ml + Dx 5% 500 ml
18
--
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
1
Hipernatremia '2'3
119
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Ausencia de onda P
Hiperpotasemia
Ensanchamientoprogresivo del QRS
severa 1
Ritmo nodal. fibrilación v~ntricular,
(>8 mEq/l)
asistolia
Fuente: Rowensztein, Monceverde. Manejo de las Alteraciones del Potasio. Guías de Atención Pediátrica (GAP) del Hospital de
Pediatn'a 'Juan P. Garrahan" 2015.
La urgencia del tratamiento de la hiperkalemia vana según el nivel de potasio, la rapidez de aumento y
la presencia de signos y síntomas clínicos.
K + < 7 mEq/L o solo cambios tempranos de EKG
Reducción de los niveles de K + durante 6 - 12 horas.
120
-- MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
121
a·
g,
g
•
~ ~
ro
~ ~
r-,
o
"a
{:
'11.
"'
':'
~ ]
~
11· ª1
.s
E
a e
~
~a
3
~
{
~
11
"'
ce,
""f'
~ ~
"'
11
rn 2
~ § -~~
O( i3 g
.e
~
z
:;;
u
z
C)
a:
~
r
:;;
u
¡¡¡
:?:J
o e
·O .
+
"'
e
" e g g
·¡¡
:J ·a ~>: o
'o
z
-c
o E 8 ;ll ;ll
>:
122
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Bicarbonato
BIBLIOGRAFÍA
1. lntravenous fluid therapy in children and young people in hospital.NICE.201S
2. Álvarez E. y col. Bases fisiopatológicasde los trastornos del sodio en pediatríaRev Chil Pediatr 2014: 85 (3): 269-280
3. Galan y Menendez. Trastornos electrolíticos BOL PEDIATR2006: 46(SUPL. 1): 76-83
4. Daly K, Farrington E, Parríogtcn E. Hill C. Carolina N. Carolina N. Hypokalemia and Hyperkalemia in lnfants and Children: Pathophysiology
and Treatment. J. Pediatr. Health Care 2013; 27 (6): 486-496
S. Taketomo CK. Hodding JR. Kraus DM. Pediatric and neonatal dosage handbook.: A Comprehensive Resource fer All Clinicians Treating
Pediatric and Neonatal Patients (Pediatric Dosage Handbook). 20th ed. Lexi-Comp., editor, 2013.
6. Rowensztein, Monteverde. Manejo de las Alteraciones del Potasio. Guías de Atención Pediátrica (GAP) del Hospital de Pediatría ..Juan P.
Garraban". 2015.
7. Rowensztein. Manejo de las alteraciones de la homeostasis del sodio. Guías de Atención Pediátrica (GAP) del Hospital de Pediatría "juan P.
Garraban". 2014.
8. Sawaya y Ravandi. A clinician's guide to the management of electrolyte disorders and common metabolic acid-base disorders. Pediatric
Emergency Medicine Reports. 20 16.
123
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
17. VARICELA
MR Moría LuisaPereda )oh MR Adrlono Fernández Salas,, MR Pamelajump
Revisadopor: Dr.Javier Diaz Pera
Definición
Enfermedad altamente contagiosa resultante de la infección primaria por el virus varicela zoster (VVZ),
caracterizada por fiebre y rash vesicular. De carácter endemo epidémica, es generalmente benigna y
propia de la infancia.'
Epidemiologia
El 90% de casos ocurre en niños menores de 1 O años, ocurre con distribución mundial. con picos más
altos en época de clima templado. La infección primaria en niños es de carácter leve en la mayoría de
casos, a diferencia de los cuadros en adultos e inmunocomprometidos.
Es importante tomar en cuenta el contacto cercano o directo con individuos afectados. La
probabilidad de adquirir la infección en los contactos intradomiciliarios es del 90%, ya sea a partir de
un cuadro de varicela o de herpes zoster.
Edad mayor de 12 años, inmunosupresión y la presencia de inmunodeficiencias se han asociado a
cuadros más severos.
Etiología y patogenia
Causado por el virus varicela zoster, virus herpes tipo 3, genoma ADN de doble cadena, encapsulado.
Se transmite con alta especificidad a seres humanos aunque otros mamíferos pueden transportar el
virus.
Las vías de transmisión incluyen
Inhalación de partículas respiratorias o aerosoles generados a partir de lesiones démricas
Contacto directo con gotas o fluidos de las vesículas
Diseminación transplacentaria
Transfusión sanguínea (raro)
OJO, no se transmite por fómites
El periodo de incubación es 14 a 1 6 dias en promedio, con un rango de 1 O a 21 dias. La transmisión
ocunre desde las 24 a 48 hrs previas a la aparición del exantema hasta que se han cicatrizado las
lesiones por completo.
Una vez que ingresa al organismo, el virus inicia su replicación alrededor del 4 al 6 día, a nivel de los
ganglios linfáticos regionales. Seguido de esto ocunre una viremia primaria asintomática, que permite a
las células T infectadas con el WZ alcanzar el sistema retículo endotelial para amplificar su replicación.
9 días después hay una viremia secundaria con retorno del virus a la mucosa respiratoria y 24 a 48
horas después el virus alcanza la piel produciendo las lesiones típicas, para luego pemranecer latente
en las células de los ganglios sensoriales de la raíz dorsal de la médula espinal hasta su reactivación
debido, entre otros, a disminución de la inmunidad celular, generando exantema vesicular localizado a
lo largo del nervio sensitivo (dermatomas), produciendo herpes zoster. 2.6.IJ
Clínica
Inicialmente se manifiestan síntomas como fiebre, malestar general, cefalea, hiporexia, dolor abdominal
durante 1 a 2 días. Luego el exantema vesicular típico inicia como máculas eritematosas y pruriginosas,
que se transforman en pápulas, luego vesículas ("gota de rocío en un pétalo de rosa") y costras,
encontrándose presencia simultánea de lesiones en distintos estadios evolutivos (pleomorfismo
124
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
regional). Las lesiones pueden aparecer también en mucosas, como orofaringe, conjuntiva y área
vaginal
Inicialmente aparecen en el cuero cabelludo, cara y tronco, para luego extenderse a las extremidades.
La aparición de nuevas lesiones puede durar de 1 a 7 días, en promedio 4 dias. Lo usual es que se
cuenten en promedio de lesiones de 250 a 500 lesiones, con un rango de 1 O hasta más de 1 000
vesículas.
Desde la lesión inicial hasta que todas las lesiones forman costras transcurren aproximadamente 6
dias.1.2.13 Las lesiones costrosas pueden demorar en desaparecerde 1 a 2 semanas y al desaparecer !as
lesiones, dejan zonas de hipopigmentación que persisten por varias semanas y en raras ocasiones dejan
cicatrices,excepto en infeccionesasociadas.!'
Diagnóstico
El diagnóstico es básicamente clínico, ante la presencia de un rash vesicular pruriginoso con fiebre. El
uso de exámenes de laboratorio no es necesario ya que la mayoría de casos se auto limita.
¿En qué pacientes puede ser necesaria la confirmación? Presentación atípica, confirmación en casos de
brote, detenminar como causa de muerte. En estos casos, puede detectarse la presencia del virus en
fluido vesicular, muestras de hisopado de piel y garganta, costras, LCR, muestras de tejido, sangre y
saliva, a través de:
Reacción en cadena polimerasa, método más sensible
Serología. lgM para WZ es menos sensible que el PCR, la detenminación seriada de lgG para
WZ con un aumento de 4 veces el título de anticuerpos tiene más especificidad que el lgM pero
aun así se considera menos especifico que el PCR.
Test de Tzanck.
lnmunofluorescenciaindirecta
Cultivos virales no se realizan de manera rutinaria.
Tratamiento
Tratamiento sintomático
Paracetamol o ibuprofeno condicional a fiebre, cefalea y dolor. El tratamiento horario con
paracetamol no se ha asociado con mejoría de fiebre o sintomas constitucionales en niños con
varicela.Se recomienda evitar el uso de ácido acetil salicílico por su asociación con síndrome de
Reye.
Antihistamínicospara aliviarel prurito
Hidratación adecuada
Tratamiento antiviral
El acicloviry sus análogos (valacyclovir y famciclovir) han demostrado ser efectivos en el tratamiento
de varicela tanto en inmuncompetentescomo inmunosuprimidos. El inicio de la terapia debe ser lo
más precoz posible, idealmente dentro de las primeras 24 horas de exantema y como máximo hasta
las 72 horas.
lndicaciones:7
Mayores de 12 años o menores de 1 año, aun sin otra comorbilidad.
Cuadros de varicela severa: lesiones hemorrágicas, dolor abdominal severo, neumonía, hallazgos
de enfenmedad diseminada como hepatitis, CID, miocarditis, nefritis, etc.
Pacientes inmunocomprometidos (reciben quimioterapia, trasplante de progenitores
hematopoyéticos, infección VIH, uso de corticoides a dosis altas, deficiencias inmunológicasde
célulasT).
125
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERINSN
Complicaciones
Complicaciones dérmicas. La sobreinfección bacteriana secundaria debido a Staphylococcus
aureus o Streptococcus pyogenes son la complicación más comun. Puede abarcar desde celulitis,
hasta fasceitis necrotizante.
Complicaciones neurológicas. La encefalitis es la complicación neurológica más frecuente,
pudiendo presentarse como ataxia cerebelar aguda ( 1 en 4,000 casos) o encefalitis difusa ( 1 en
10,000). Típicamente se presenta al final de la primera semana de aparecido el exantema, aunque
en casos raros pueden preceder al rash,
Síndrome de Reye. Asociado al uso de ácido acetil salicílico. Cuadro de falla hepática aguda, que
empieza con vómitos y rápido deterioro de la conciencia
Neumon(a. A diferencia de los adultos, en niños es una complicación rara. De presentarse, ocurre
entre 1 a 6 días luego que aparece el rash con síntomas como tos seca, taquipnea, disnea, que
aumentan progresivamente. A la radiografía de tórax se pueden ver infiltrados difusos bilaterales.
El tratamiento precoz con aciclovir se asocia a mejoría clínica significativa. El uso de corticoides
como terapia adyuvante sigue siendo controversia'.
Hepatitis. Al igual que la neumonía es más comun en inmunosuprimidos. De presentarse, lo más
comun son lesiones cutáneas vesiculares, fiebre y dolor abdominal o lumbar. Puede aparecer
antes, durante y después del rash,
Pronóstico
En la mayoría de pacientes el cuadro se auto limita, Los adolescentes y pacientes inmunosuprimidos
tienen más riesgo de complicaciones, la mortalidad puede ser hasta del 7% en población
inrnunosuprirnida.re
126
MANUAL DE URGENCIAS y EMERGENCIAS EN PED!ATRiA
AMERINSN
Prevención
Inmunización
activa
La vacuna previene la varicela, disminuye la severidad del cuadro, reduce el riesgo de transmisión,
produceademas un efectorebaño a los lactantesmenores de 1 año que no pueden ser vacunados y a
los adultos no vacunados.!"
Una sola dosis tiene una efectividad del 81 % en prevenir varicela, 95 a 98% de eficacia en prevenir
enfermedad moderada (50 a 500 lesiones) o severa (> 500 lesiones o complicaciones médicas que
requieren hospitalización), y más del 99% en prevenir cuadros severos. Dos dosis tienen un 92% de
efectividadpara prevención.te 19
El esquema recomendado es:'º
Primera dosis a partir de los 12 - 1 5 meses.
Segunda dosis a los 4 a 6 años
En menores de 1 3 años que no han sido vacunados, deben recibirse dos dosis, las dosis deben
ser con intervalomínimo de 3 meses.
En mayores de 13 años, deben recibirse dos dosis, las dos dosis deben colocarse con un intervalo
de 4 a 8 semanas entre ambas.
Contraindicacionespara recibirvacuna anti varicela:'?
Inmunodeficiencias: VIH con CD4 > 400
Gravementeenfermos
Uso de corticoides sistémicos 2: 2 semanas.
Embarazo
Alergia a los componentes de la vacuna
Gammaglobulina hiperinmune específica en los 5 meses previos
Terapia prolongada con salicilatos. Debe suspenderse 6 semanas mínimo.
Inmunización pasiva: inmunoglobulina hiperinmune anti varicela zoster
Se da a personassin antecedente de infecciónpor varicela,que han tenido una exposición significat iva
(exposiciónsignificativa: mantenercontactointradomiciliario, pennaneceren una habitación más de 1
hora con el contacto, exposición mayora 1 5 minutos de conversacióncara a cara con el contactoó
tocar sus lesiones)'' al virus de la varicela en los días previos, que no cumplen ninguna contraindicación
para su administración y que tienen alto riesgo de desanrollar enfermedad severa.ó?
Inmunodeficiencias
Neoplasia maligna que afecte la médula ósea o el sistema linfático
Recién nacidos pretérmino > 28 semanas de gestación, hospitalizados, con madres sin
antecedentes de varicela.
Recién nacidos pretérmino < 28 semanas de gestación o < 1 000 grs de peso, hospitalizados,
independientemente de la historia materna.
Recién nacidos cuyas madres hayan iniciado los síntomas desde 5 días antes hasta 48 horas
después del parto.
Dosis: ) 25 UI/ 1 O Kg de peso, con máximo 625 UI (5 viales). La dosis mínima es 62,S UI (0.5 vial) para
pacientes que pesan :S2.0 kg y 125 UI (un vial). Antes de las 96 horas de haber tenido contacto con el
caso, aunque puede extenderse hasta 1 O días. La duración de la protección: 3 semanas.'
Contraindicaciones: reacción adversa o anafilaxia a inmunoglobulinas, deficiencia de lgA o anticuerpos
contra lgA.'º
127
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
BIBLIOGRAFÍA
1. English R. Varicella.Pediatncs in review 2003:24:372
2. Gershon, A Varicellazoster virus infections.Pediatrics in Review2008;29( 1 ):S-11.
3. Kett. j. Perinatal Varicella.Pediatrics in Review. 2013:34( 1):49-51.
4. Alter, S .. Bennett, j.. Koranyi, K., Kreppel, A and Simon, R. Common Childhood Viral lnfections Current Problems in Pediatric and
Adolescent Health Care. 20 15.45(2):21-53
5. Peterseo. R. and Miller, A. Varicella Zoster Virus lnfection m Neonates. NeoReviews. 2016: 17(9):507-514.
6. Gershon A. Pathogenesis and current approaches to control of varicela zoster virus infections. Clinical Microbiology Reviews. 2013 26;728-
743
7. Abarca V, K. Varicela: Indicaciones actuales de tratamiento y prevención. Revista chilena de infectologia, 2004:21
B. Bradley,J., Nelson, J., Kimberlin. D.. Cantey. J .• Leake, J., Palumbo, et al. Nelson's Pediatric Antimicrobial Therapy. 2015
9. CDC. FDA approvel of an extended period far administering VariZIG fer postexposure prophylaxis of varicella. MMWR 2012:61 :212
10. Marin, M., Bialeck S. and Seward, j. Updated Recommendations fer Use of VariZIG United Stetes. American journal of Transplantation.
2013); 13( 10):2765-2767.
11. Centers fer Disease Control and Prevention. Chapter 12 - Varicella. Epidemiology and Prevention of Vaccine Preventable Diseases, The
Pink Book Updated l 3th Edition 2015:353-375
12. CDC. General recommendations en imrnunization: recommendations of the Advisory Committee on lmmunization Practíces (ACIP).
MMWR 2006;55{No. RR-15).
13. Long S, PickeringL., Prober C: Principies and practice of pediatrics infectious oseases: 4•h edition, 20 12
14. Leung.A. Kao. C. and 5auve, R. Scarring Resulting from Chickenpox. Pediatric Dermatology. 2001: 18(5), pp.378-380
15. Carillo,P, Lopalco,P and De Carvalho. H. Varicella vaccination in the European Unían. Stockholm. European Centre for Disease Prevention
and Control. 2015
! 6. Global lnfectious Disease & Epldemiotogy Network (GIDEON). Varicella
!7. Chaves SS, Lopez AS, Watson TL. Civen R. Watson B. Mascola L. Seward JF. Varicellain infants after implementation of the U5 varicella
vaccination program. Pediatrics.201 1 Dec: 128(6): 1071-7
18. World Health Organization. Systematic review of available evidence on eñectlceness and duration of protection of varicellavaccínes. April
2014.
19. Marin M, Marti M, Kambhampati A Jeram SM. Seward JF. Global Varicella vaccine Effectiveness: A Meta-analysis. Pediatrics.
2016: l 37(3):e20153741
20. Centers far Disease Control and Prevention - Routine Varicella Vaccine 2012 April 5
128
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
130
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
BIBLIOGRAFÍA
l. Dietz E, Cabrera G. Síndrome de la piel escaldada estaféocococa Pediatría Asunción. 2011:38(1):S3-56.
2. Patel GK. Finlay AY. Staphylococcal scaJded skin syndrome: diagnosis and management. Am J Clin Dermatol. 2003;4(3): 165-75.
3. Saiman L Jakob K. Holmes KW, Whittier S, Garzon MC Raga JV, et al. Molecular epidemiology of staphylococcal scalded skin syndrome in
premature infants. Pediatr lnfect Dis J. 1998;17(4):329-34.
4. Haveman LM. Fíeer A. de Vries LS. Gerards LJ. Congenital staphylococcal scalded skm syndrome in a premature infant Acta Paechatr.
2004:93(12): 1661-2
s. Makhoul IR. Kassis 1, Hashman N. Sujov P. Staphylococcal scalded skin syndrome in a very low bs-th weight premature mfant. Pedíatrics.
2001; 108(1 ):16.
6. Losada SK, Dez MA. Sole J. Lcrca V, Santos MA. luna P, et al. Síndrome estafilocócico de la piel escaldada. Nuestra experiencia en 10 anos.
Dermatol Argent 2011 :17(3):193-7.
7. Sellarés E. Moraga FA Infecciones cutáneas bacterianas.
B. Nso Roca AP, Baquero-Artigao F, García-Miguel MJ, de José Gómez MI. Aracil Santos FJ. del Castillo Martín F. Staphylococcalscalded skin
syndrome. An Pediatría. 2008:68(2): 124-7.
9. Paul M. Zemer-Wassercug N, Talker O, lishtzinsky Y, Lev B. Sarnra Z, et al. Are all beta-lactams simi!arly effective in the treatrnent of
methicillin - sensitive staphylococcus aureus bacteraemie? Clin Microbio!lnfect 2011;17(10):1581-6.
¡O. Ka plan SL Treatment of community - associated methicillinresistant staphylococcus aureus intections. Pediatr lnfect Dis J. 2005:24(5):457-8.
11. Elias PM. Fritsch P. Epstem EH. Staphylococcal scalded skin syndrome. Arch Dermatol 1977:113:207-219
131
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
132
F
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Deterioro visual !
No \ Puede estar presente
Quemosis Mayormente ausente Puede estar oresente
Fiebre ! Puede estar presente 1 Usualmente presente
Leucccitosis ! Puede estar presente Puede estar presente
Pupilas 1 Normales J Pueden estar afectadas
Visión de colores Conservada Puede estar alterada
Campos visuales ] Conservados Pueden estar disminuidos
Adaptado de: Gapy Ch. Archer 5M, Barza M. Orbital-Cellulitis. uPfODATE 20! 7.s Ekhloss1 T. Becker N. D1s~~-o-Month -iQ 16.6
Swrkey C. Stee'e R. Medica/ manogement of orbital ce/Ju/iris. Pediatr lnfea Dis J. 200 / .B
Diagnóstico
El diagnóstico tardío y el manejo inadecuado pueden causar complicaciones que amenacen la vida del
paciente.' Deben evaluarse los antecedentes de enfemnedades sinusales o dentales, cirugía ocular
previa y/o trauma reciente' El diagnóstico se basa en la clínicay la exploración física minuciosa, se debe
considerar la evaluación por el especialista y exámenes auxiliares de ser necesario.s La celulitis
periorbitaria no requiere confirmación radiológica, a menos que el diagnóstico no sea claro o el
compromiso neurológico sea preocupante.1
Exámenes auxiliares
Elevación de PCR y Cuando hay compromiso de la órbita, por lo que no se hacen de rutina en una celulitis
leucocitoais preseptal.r.cs
Tiene poco rendimiento diagnóstico y no se solicitan de rutina en la celulitis preseptal.
Hemocultivo mientras que en las celulitis orbitarias se ha visto su positividad desde 0-33% en
r Cultivos de secreción
diferentes estudios.a+
Ante la sos echa de ató eno resistente o ~tnfi~re=c~ue~n~te~. --c-~--
De elección para evaluar celulitis orbitarias y sus complicaciones.
Edema que no permite realizar un examen oftalmológico completo
/ Tomografía computarizada Signos de compromiso neurológico
Deterioro de agudeza visual, visión de colores, proptosis. oftalmoplejia
Deterioro clínico, no mejoría dentro de las 48 - 72 horas de tratamiento apropiado.'
Resonancia magnética Si sos echa de com licadones intracraneaíes o sinusitis fún ira 1.4,S.
Adaptado de: Hauser A. Fogarasi S. Periorbital and Orbital Cel/u/i!is. Pediatric; in Review 20/Ql.GapyCh, Archer SM, Barza M. Orbital
Ce/fu/iris. Ed. UpToDate Oct 20 / ]1. GapyCh, Archer SM, Barza M. Presepta/ Cel/uliús. Ed. UpToDate. Oct 20 / 75
Diagnóstico diferencial
Tumefacción palpebral ¡
...
:~~~~~an~sh:l!~~~~·a~o0nl~~1:::~=~ ~~na;:~::~~:)ema por hipoproteinemia, infarto de pared
133
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Complicaciones
Celulitis periorbitaria:l,3,9
Formación local de abscesos (subperiósticos más frecuentes a nivel etmoidal, con mejor
pronóstico y respuesta al tratamiento).
Recurrencia o persistencia de infección: en estos casos considerar infecciones no bacterianas,
infecciones micóticas, enfermedades del colágeno, inmunosupresión, neoplasias intraorbitales o
paranasales, anormalidades anatómicas, atopía.
Progresión a celulitis orbitaria.
Extensión intracraneal de la infección.
Celulitis orbitaria:l,3,7
Complicaciones orbitarias: absceso orbitario y subperióstico. Los abscesos subperiósticos son más
frecuentes a nivel etmoidal, con mejor pronóstico y respuesta al tratamiento.
Pérdida de la visión: La trombosis de seno cavernoso puede presentarse con proptosis aguda y
progresiva, edema periorbital y oftalmoplejía. Otras menos frecuentes son embolia séptica del
nervio óptico e isquemia por compresión extrínseca. ambas pueden causar pérdida de la visión.
Extensión al sistema nervioso central: absceso intracraneal, meningitis, trombosis del seno
cavernoso.
COMPLICACIONES ORBITARIAS DE LA SINUSITIS: CLASIFICACIÓN DE
CHANDLER
Grado Cate oría Descrl ción
¡.....~~l~ry~E~de"m~a~i-~níl~a~m~a~to~n~o~~--+
Eritema y edema palpebral.
Edema difuso de contenido orbitario sin formación de absceso
Celulitisorbitaria diferenciado, restricción de movimientos oculares, disminución de
a udeza visual.
111 Absceso subperióstico Acumulaciónde exudado purulento (debajo del periostio de lámina
1--~~~"=~~~~~~~~-+-=ª......,ira_'c-e~ª~·-de_s~l_az_a_m_ie_n_to_d_e~g~lo~b-º~º-c-ul=ar=·~,,_-=-.,..,----=~.,.,.,
Exudado purulento en órbita, proptosis, quernosis. oftalrnoplejfa,
IV Absceso orbitario
érdida de la visión
Trombosis del seno
V Hallazgos bilaterales, postración, meningismo
cavernoso
Adaptado de: Ruíz), Vózquez E, Mercado M. Celulitis orbitaria complicada
Streptococcus pyogenes. Bol Med Hosp lnfant Mex. 20 J 7,10 0/irsky 5, Hug D, Plummer L,
KíiegmonR, Stonton B, Schor N, St Geme J. Behrmon R, editores. Ne/son, trotado de oeoouto. 19º Ed. c/;e,/eccspaña,
Indicaciones de hospitalización
Los pacientes que requieren hospitalización con terapia antibiótica endovenosa son:
Menores de 1 año
Falta de inmunización contra H. inffuenzae y S. pneumoniae
Pacientes inmunosuprimidos
Pacientes con evidencia de infección severa o apariencia tóxica'?
Sospecha de compromiso de SNC (alteración del estado de conciencra, convulsión, déficit de
pares craneales, cefalea, vómitos explosivos)
No tolerancia a la vía oral
No mejoría en 48 horas de tratamiento vía oral.!?
Manejo
Celulitis periorbitaria:
134
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERJNSN
Manejo empírico, y hasta que se demuestre lo contrario, con cobertura antibiótica para Staphylococcus
y Streptococcus, además de acuerdo a prevalencia local y susceptibilidad, ampliar cobertura para MRSA.
El tiempo de tratamiento es de 7 a 1 O días, buscando mejoría clínica entre las 24 - 48 horas. Se
recomiendan los siguientes esquemas terapeúticos:1. 1 J
Clindamicina:20 - 30 mg/Kg/día VO el 6 u 8 horas, 2S - 40 mg/kg/día EV el 6 u 8 horas '·"
Amoxicilina - clavulánico: 80 - 90 mg/kg/día VO el 12 horas.
Cefalexina: SO mg/kg/d VO el 6 u 8 horas.
Dicloxacilina: infecciones leves - moderadas: 12.S - 2S mg/kg/día VO e /6 horas; infecciones
severas: SO - 100 mg/kg/día VO el 6 horas.
Celulitis orbitaria:
Requiere tratamiento empírico endovenoso hasta contar con resultados de cultivos. Cefalosporina de
3º generación + antibiótico antiestafilocócicocomo oxacilinao clindamicina, por 1 O~ 14 días. Evaluar
el uso de vancomicina u otros si sospecha de MRSA. Considerar pasar a vía oral una vez que se ha
conseguido una mejora clínica significativa.'
Cefotaxima: 100 - 200mg/kg/díaEV cada 6 u 8 horas, o
Ceftriaxona: 50 - 100 mg/kg/día EV cada 12 o 24 horas, o
Ampicilina - sulbactam: 100~200mg/kg/día EV dividido cada 6 horas (basado en ampicilina)
Adicionar un agente antiestafilocócico como:
Vancomicina: 40 mg/kg/día EV cada 6 u 8 horas, si sospecha de MRSA.
Clindamicina: 25 - 40mg/kg/día EV cada 6 u 8 horas.
Oxacilina 100 - 200 mg/kg/d cada 6 horas, maximo 12 gr.
Adicionalmente, para ampliar cobertura a anaerobios o en sospecha de extensión intracraneal,
considerar asociar metronidazol (30 mg/kg/día cada 8 horas).'·'º Las terapias adyuvantes como
irrigación salina nasal, antihistamínicos, descongestionantes mucolíticos no se recomiendan
actualmente. 1 El uso de corticoides produce reducción del edema de mucosas'; sin embargo, falta
mayor evidencia para recomendarsu uso en niños. is
BIBLIOGRAFÍA
1. Hacser A, Fogarasi S. Periorbital and Orbital Cellulitis. Pediatrics in Review 2010: 31 :242-249
2. Foster C. Yarotsky E, Masan E, Kaplan S, Hulten K. Molecular Characterization ofStaphylococcus aureus lsolates
From Children With Periorbita[ or Orbital Cellulitis. J Pediatric lnfect Dis Soc. 2017. [Epub ahead of print]
3. Carlisle RT, Fredrik GT. Preseptal an orbital cellulitis. Hospital Physician October 2006
4. Gapy C. Archer S, Barza M. Orbital Cellulitis. Uptodate 2017. Disponible en: www.uptodate.com. Acceso en: (5/02/2018
S. Gapy C. Archer S. Barza M. Preseptal Cellulftis. Uptodate 2017. Disponible en: www.uptodate.com. Acceso en: 15/02/2018
6. Ekhlassi T. Becker- N. Preseptal and orbital cellulrtis, Oisease-a-Month 2016: 63;30 - 32
7. Kimball A. Prentiss. MD, David H. OorfiTian. Pediatric Ophthalmology in the Emergency Department. Emerg Med Clin N Am 2008:26:181-
198
8. Starkey C, Steele R. Medical management of orbital cellulitis. Pediatr lnfect Dis ]. 2001;20:1002-1005
9. Givner LB. Periorbital versus orbital cel!ulitis. Pediau infect Dis}. Oecember 2002:2 ! :J 157--8
1 O. Ruíz J. Vázquez E, Mercado M. Celulitis orbitaria complicada por absceso subperióstico debido a infección por Sueptocaccus pyogenes. Bol
Med Hosp lnfant Mex. 2017:74(2):134-140
1 1. Olitsky S. Hug O, Plummer L. Stass-lSen M. Infecciones de la órbita. En: Kliegman R. Stanton B. Schor N. St. Geme J. Behrman R. editores.
Nelson, tratado de pediatría. 19" Ed. Elsevier.España 2013, pp 2258-2260
12. Seongmu Lee. MO, Michael T. Yen, MD. Management of preseptal and orbital cellulitis. Saudi Joumal of Ophthalmology (201 1) 25, 21-29
1 3. Al-Nammari S, Roberto B. Ferguson C. Should a child with preseptal periorbital celullitis be treated with intravenous or oral antioiotics!
Emerg Med J. 2007: 24: 128-129
14. Saavedra j, Santos S, González F. Herr-dndez T. Navarro M. Infecciones bacterianas de la piel y tejidos blandos. Protocoles AEP. Ed Ergon
2011;17:159-173
15. Pushker N, Tejwani l. Bajaj M. Khurana S. Velpandian T, Chandra M. Role oí oral corticosteroids in orbital cellulitis. Am J Ophthalmol. 2013
jul:IS6(1):178-183
135
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEOIATRiA
AMERINSN
20. URTICARIA
MR Cecilia Diaz, MR Gobrielo Mestonzo
Revisado por: Dr. César Golván
Definición1
La urticaria engloba un conjunto heterogéneo de enfermedades cuya lesión característica es el habón
o roncha, la cual cambia de lugar en cuestión de horas, pudiendo acompañarse o no de angioedema,
Estas lesiones son, generalmente, eritematosas, edematosas y pruriginosas que se blanquean a la
vitropresión. Son de localización, forma, número y tamaño variables y pueden persistir minutos, días o
semanas. 1.2.3.4
Urticaria: elementos cutáneos, sobre elevados, de aspecto eritematoso y es característico la
presencia de prurito.
Angioedemo: puede considerarse la misma manifestación que la urticaria pero su localización es
distinta puesto que afecta la dermis profunda y al tejido subcutáneo, es precisamente su
localización, la que hace que el angioedema no suela presentar el síntoma prurito, sin embargo
suele acompañarse de una sensación de opresión.
Epidemiologia
Esta patología presenta una alta prevalencia y, se estima que del 15 al 24% de la población general lo
sufrirá en algún momento de su vida, En población pediátrica, hasta el 4 3,9% de los pacientes con
urticaria tienen edades comprendidas entre los 3 y los 6 años.'
Fisiopatogenia
Los síntomas de urticana se deben principalmente a la liberación de histamina por los mastocitos y
basófilos act ivados por mecanismos inmunológicos (mediados o no por lgE) y/o no inmunológicos
incluyendo mecanismos inducidos por infecciones y procesos autoinmunes. La histamina es
responsable de la respuesta inicial clásica de eritema (vasodilatación), edema (aumento de la
permeabilidad capilar con trasudación) y prurito (estirnuiación de nervios sensoriales).
Existen otros mediadores que son liberados tardíamente en respuesta a estos estímulos como
prostaglandina 02, leucotrienos C y D, factor activador de plaquetas, factor quimiotáctico de
eosinófilos y anafilotoxinas; además se han descrito mecanismos autoinmunes.J. 4, s, 6.
Clasificación
Según duración:
- Urticaria aguda: urticaria que dura menos de 6 semanas.
- Urticaria crónica: urticaria de duración de 6 semanas a rnás.>
Según desencadenante externo que lo produzca:
Urticaria crónica inducible: cuando se identifica un gatillo (frío, presión retardada, calor, sol,
dermografismo, vibratorio, colinérgico o acuagénico.6,7,B
Urticaria crónica espontánea o idiopática: si el edema es espontáneo, sin gatillo externo específico
evidente; en niños se ha descrito asociación con autorreactividac, algunas infecciones.6.7.8
4'5'8'9
Etiología2'3'
Agentes infecciosos. Causales más frecuentes de urticaria aguda en niños; las infecciones
respiratorias, gastrointestinales y de vías urinarias son las más frecuentemente descritas. Los
agentes virales implicados son: vírus Epstein - Barr, virus hepatitis, adenovirus, enterovirus, in~uenzo,
136
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
parainffuenza, etc. También se han descrito cuadros de urticaria asociados a infecciones por
bacterias (Estreptococos, Escherichia coli, Helicobocter pylon o Mycoplasma) y parásitos (Oxiuros,
Toxocora conis, Giordio /omblia, Blostocystis hominis).
Medicamentos. Antibióticos beta lactámicos y AINEs han sido implicados, sobretodo, en
urticaria aguda.
Alimentos. Leche, huevo, frutos secos (maru). soya y trigo en niños pequeños; pescado,
mariscos y nueces representan entre el 3% a 8% de las urticaria agudas. Es muy raro que esté
asociado a urticarias crónicas.
Agentes físicos. Por estímulo mecánico (demrografismo, por presión, angioedema vibratorio);
témrico (frío, calor, colinérgica), lumínico (solar), por contacto con agua (acuagénica), por
ejercicio (asociada o no a alimentos). Constituyen los agentes más frecuentes de urticaria crónica
en niños.
Asociada a autoinmunidad. Por presencia de autoanticuerpos contra la lgE, contra el receptor
de lgE del mastocito u otro autoantigeno.?
ldiopático. Causa desconocida.
1• 2• 3• 4• 5•10
Evaluación clínica y diagnostico
La anamnesis es la herramienta más útil para diagnosticar la causa de una urticaria. La historia clínica
debe ser completa indagando síntomas asociados (fiebre, manifestaciones respiratorias,
gastrointestinales) y exposición a alimentos o medicamentos; y una exploración física detallada
identificando las lesiones y sus características·
El diagnóstico clínico es sencillo, pues su lesión, el habón, es característico y fácil de reconocer. La
detemrinación del tipo de urticaria se basa en la duración, distribución y morfología de las lesiones,
aunque la urticaria crónica precisa de más exploraciones complementarias. Los habones típicos tienen
tres características: edema central de tamaño variable rodeado por eritema, prurito que puede ser
intenso, y su resolución usual dentro de las 24 horas. Las lesiones se limitan a la demris superior; el
angioedema se caracteriza por edema pronunciado de aparición súbita con sensación de dolor y de
bordes poco nítidos, su resolución puede tomar hasta 72 horas; lesión es más profunda que la roncha
afectando la demris inferior y tejido celular subcutáneoL2.l
Tener siempre presente que en la evaluación general que no encuentre manifestación de otros
sistemas: respiratorio, gastrointestinal y/o cardiovascular, que nos haga pensar en algún cuadro de
anafilaxia.
En las urticarias crónicas. según lo encontrado en la historia clínica, se realizarán pruebas
complementarias para autorreactividad u alguna otra enfemredad sistémica; para las urticarias
inducibles, se deberá aplicarel test apropiado de estimulación,l.2.3
Tratamiento
Existen dos pilares fundamentales en el manejo de la urticaria en niños 4:
Identificación y eliminación de desencadenantes y/a etiología subyacente.
Ante sospecha de alergia a alimentos o fármacos, infecciones o factores físicos como cambios bruscos
de temperatura, sudoración, presión, etc. Constituye la única terapia curativa en urticaria en niños".
Pilar terapéutico'· 2, 3, 4
Los antihistaminicos H 1 de segunda generación constituyen el pilar terapéutico principal en el
manejo logrando controlar a la mayor parte de los pacientes con urticaria aguda; si a pesar de
tratamiento con dosis habituales, no existe mejoría, se puede administrar hasta 4 veces la dosis
habitual. En urticaria aguda se sugiere usar por un tiempo mínimo de 7 a 14 días.
No se recomiendan los antihistamínicos H 1 de primera generación por su perfil de seguridad
poco favorable, por su alta tasa de efectos anticolinérgicos, interacción con otros fármacos y
137
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
alteración de la estructura del sueño (fase REM), su relación con la reducción del rendimiento
escolar y menor eficacia respecto a los de segunda generación en dosis altas en urticaria crónica.
El uso de corticoides orales debe limitarse a cuadros asociados a angioedema, a exacerbaciones
de urticaria crónica, siempre por periodos cortos (3 - 7 días).
En los pacientes con urticaria crónica que no legran el control total de sus síntomas con
antihistamínicos a dosis habituales y a dosis aumentadas. existen otras alternativas al tratamiento
descritas como omalizumab, antileucotrienos y ciclosporina.
o Omalizumab es la única terapia biológica aprobado por la FDA para urticaria crónica
para su uso en pacientes mayores de 12 años y adultos. Han demostrado ser seguros y
eficaces a dosis de 300 mg cada 4 semanas" "; pese a la obtención de excelentes
resultados en la práctica clínica con la salida al mercado del producto, se requieren
mayores estudios respecto al manejo óptimo del mismo en población pediátrica.
BIBLIOGRAFÍA
l. Rodríguezdel Río. lbáñez S. Urticaria y angroedema. Pediatr- Integral 2013: XVll(9): 616-627
2 J Guillén Escalón, MA Rosas Vargas. E Mendoza Magaña, B Zepeda Ortega. juan José Luis Sienra. Urticaria y angioedema. Revista Alergia
México 2007;54{2):54-65
3. Monge.• Blanca Estela del Rro Navarro=Zuberbier T, Aserc Bindslev-jensen C. Brzoza Z. Canonice GW, Church MK, et al. The
EAACl/GA2LEN/EDFNVAO guidelinefar the definition, diagnosis, ene management of urticaria: the 2013 revisión and update
Allergy. 2014: 69:868-87.
4 Bernstein JA. Lang DM, Khan DA. Craig T, Dreyfus D. Hsieh F, et al. The diagnosis and managernent of acute and chronic urticaria:2014
update. J Allergy Clinlmmunol US Am Acad Allergy Asthma lmmunol. 2014:133:1270-7.
S. Martha Alejandra Morales-Sánchez, Hértor Solorio-Gómez, María de Lourdes Alanzo Romero Jorge Bernardo
Carlos Baez-Loyola. Guía Mexicana para el Diagnóstico y el Tratamiento de la Urticaria.RevistaAlergia 2014; 61 (Supl
6. lisa A Beck, jonathan A Bernstein, Marcus Maurer. A Review of lntemational Recommedations far the Diagnosis anc of
Chronic Urticaria. Acta DenTI Venereol 2017: 97: 149-158
7. Sun Hee Choi et al. Approaches to the diagnosis anc management of Chronic Urticaria in Children. Korean J Pediatr 2015
8. Helena Pitte et al. Management of Childhood Urticaria: Current Knowledge and Practica! Recommendations. Artículo de Revisión.
ActaDemNenereol 2013. 93: 500 - 508
9. Teresa Tsakok, et al. Pediatric Urticaria. lmmunol AllergyClin N Am 34 (2014)
1 O. Zehwan Kim et al. Basophil Marl<ers far ldentification and Activation in the lndirect Basophil Activation Test by Flow Cytometry far
Diagnosis of Autoimmune Urticaria.Original Article. Annals of Laboratory Medicine 20 16
11. Lauren M. Fine. jonathan A Bemstein Urticaria Guidelines: Consensus and Contrcversies in the European and American Guidelines. Curr
AllergyAstbma Rep (2015) 15:30
12. GiulianaFerrante et al. The care pathway for children with urticaria,angioedema. mastocitosrs. WHO Joumal 20 ! S
13. AM.Giménez-Amau et al. Clinical management of urticaria using Omalizumab: The first licensed biological therapy available far chronic
spontaneous urticaria. Artículo de Revisión. JEADV furopeanAcademyof Dermatology and Venerology 2016
14.John Wiley et al. Management ofpediatric chronic spontaneous and physicalurticaria patients with omalizumab: case series. Pediatric Allergy
and lmmunology20 1 5.
138
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
21. ANAFILAXIA
MR Luciana Gonoro, MR Lizbet Cornejo
Revisadopor: Dr. César Ga/ván Calle
Definición
La anafilaxiaes una reacción de hipersensibilidad severa, de rápido inicio y potencialmente letal que es
mediada tanto por mecanismos inmunológicos como no inmunológicos.1•2J
Epidemiología
Estudios realizados en España demuestran una tasa de incidencia de 103 episodios de anafilaxia por
100 000 personas/año, con un pico entre los O y 4 años. En Reino Unido representa el 0.1 % de las
hospitalizaciones en unidades de cuidados críticos pediátricos.. 2.4.s.6
Factores de riesgo
Asma no controlada.
- Fallo en el reconocimiento de un probable alérgeno en la alimentación.
- Reacción alérgica previa a alirnentos.>
Factores desencadenantes
Alimentos: Desencadenante más común en niños. Dentro de los más frecuentes implicados se
encuentran mariscos, pescados, frutos secos, leche, huevo, trigo, soya. Típicamente ocurre luego
de la ingesta, pero puede aparecer también después del contacto con la piel, inhalación de
partículas de alimentos o exposición indirecta por lactancia rnaterna.t->
Picadura de insectos, abejas.t->
Medicamentos: representa el 6% de todas las reacciones adversas a drogas. Los principales
desencadenantes son antibióticos, AINES, antineoplásicos, drogas citotóxicas e
inmunomoduladores. 1 .4
Otros: látex, sustancia de contraste, decolorantes de cabello.1.2.4
Fisiopatología
La anafilaxia puede ser desencadenada tanto por mecanismos inmunológicos como no inmunológicos.
Inmunológico. Tras la exposición a un alergeno, al cual existe una sensibilización previa, se
produce lgE que interactúa con receptores en la superficie de mastocitos y basófilos,
produciendo activación de los mismos y liberación de sus mediadores prefomnados como
histamina, triptasa, proteasas, prostaglandinas, leucotrienos, entre otros.
No inmunológico. Degranulación directa de mastocitos secundaria a exposición al frío, ejercicio,
fámnacos, entre otros.> Estos mediadores actúan sobre órganos blancos del sistema
mucocutáneo, respiratorio, gastrointestinal y cardiovascular.
Cuadro clínico
Los síntomas suelen iniciardentro de los 5 a 30 minutos posteriores a la exposición al alérgeno, pero
varía en función del mismo. El diagnóstico se realiza en base a criterios clínicos validados que poseen
una alta sensibilidad 96.7% y VPN 98%, además de una especificidad razonable 82.4%.'
La recurrencia de los síntomas, sin exposición adicional al agente causal, es denominada anafilaxia
bifásica. Puede ocurrir entre 1 y 72 horas (habitualmente entre 8 ~ 1 O horas) después de la resolución
de los síntomas, a pesar de no tener de nuevo exposición al desencadenante, es más frecuente
cuando la administración de adrenalina ha sido tardía.'
139
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Exámenes auxiliares
De valor limitado en el caso agudo.3
La triptasa, factor activador de plaquetas e histamina pueden ser de ayuda.s-'
Niveles de histamina plasmática aumentan precozmente tras la degranulación mastocitaria (5 - 1 O
minutos), pero también disminuyen de forma precoz (30 - 60 minutos).
Los niveles de triptasa sérica se elevan aproximadamente 90 minutos después del inicio de
síntomas, permaneciendo elevados hasta 3 horas.'
Manejo en emergencia
El manejo del paciente con anafilaxia incluye una rápida valoración de la vía aérea, la respiración y el
estado circulatorio, así como la inmediata administraciónn de epinefnna intramuscular. (Ver figura 1)
Epinefrina. Agente de primera línea en el manejo de la anafilaxia. No existen contraindicaciones
absolutas para su uso. El retraso en su administración se asocia con aumento en la
morbimortalidad e incidencia de reacciones bifasicas.!- Se prefiere la administración intramuscular
porque permite alcanzar una concentración óptima en plasma y tejidos de forma más rápida, y se
indica en tercio medio de vasto externo ya que alcanza concentraciones hasta 5 veces mayores
que en otros músculos.' Puede ser necesario repetir la dosis cada 5 a 15 minutos (hasta en 20%
de pacientes).'
o Efectos adversos: ansiedad, miedo, tremar, palidez y raramente arritmias cardiacas,
infarto de miocardio, emergencias hipertensivas y hemorragias intracraneales.3
o Dosis: O.O 1 mg/kg 1 M
o Dosis máxima: 0.3 mg en lactantes y niños; y 0.5 mg en adolescentes.'
Antihistamínicos. Disminuyen la urticaria y prurito, sin embargo, su uso puede alterar el
sensorio, causar hipotensión (uso EV) y confundirse con los síntomas de anafilaxia. s
Glucocorticoides. Aunque no está comprobado, su uso disminuiría el riesgo de reacciones
bifásicas.1.2
140
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMER1NSN
ANAFILAXIA
ADRENALINAIM
(cara lateral del muslo)
O.O 1 ml/Kg (Solución 1: 1000, 1mg/1 mi)
Máximo O.Smg
Repetir cada 5- 15 minutos si no mejorfa
OXIGENOTERAPIA
NO MEJORÍA MEJORÍA
Hipotensión Observación durante 4 - 8 horas.
Hipoxemia Medidas de evitación provisionales según el
Malaperfusión periférica alérgeno sospechado.
Alter-ación de conciencia Prescripción de adrenalina autoinyectable.
Obstrucción respiratoria grave Derivar a alergia infantil.
- Oxígeno
ABCDE '
- Suero salino fisiológico0.9%: 20ml/Kg a pasar en
1 O minutos ( repetir bolus si no responde hasta la
normalizaciónde constantes o signos de
hipoperfusión o aparición de signos de
-
sobrecarga volumétrica)
- Salbutamol nebulizado 0.1 Smg/Kg (máxSmg) o
inhalado con cámara (4-8 puff)
- Hidrocortisona IV 1 O - 15 mg/Kg (máxSOOmg) o
rnetilprednisolona IV 1 - 2 mg/Kg (máx 60mg)
- Clorfenamina IV 0.1 Smg/Kg (máx Smg)
1
NO MEJORIA:UCIP
- Perfusióncontinua adrenalina IV O. l a
1 mcg/Kg/min
- Reposición de líquidos
- Si tratamiento con B-bloqueantes:
20 - 30 mcg/Kg
- Otros fármacos vasopresores
Fuente: Manual de ana(t/axia pediác.rica. Sociedad española de inmunología clínica, olergología y asma pediátirca. 20 I 7
141
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
CASO CLÍNICO
Paciente varón de 3 años es traído a la emergencia por madre, con TE 20 minutos caracterizado por
súbita dificultad respiratoria asociada a aparición de habones generalizados. Madre refiere que menor
se encontraba comiendo maní 1 O minutos antes del inicio del cuadro. Al examen: FC 150 x min , FR
50 x min, T 37, 502: 92%, Fi02: 0.21 PA: 95/55 P: 15 kg. Despierto, imtable, ventilando
espontáneamente, con distrés respiratorio. Piel: habones eritematosos generalizados, tibia, elástica,
hidratada, LLC < 2s seg. No edemas CV: RCR, taquicárdicos, no soplos. Boca: mucosa oral húmeda
Orofaringe: no congestiva TYP: Tiraje subcostal, intercostal y supraesternal. Pasaje de aire disminuido
en AHT. Sibilantes inspiratonos y espiratorios AHT. Abd: RHA (+), Blando, depresible, no dolor a
palpación. SN: despierto, activo, irritable. No focalización. En tópico de administra epinefrina O. 1 mg IM
stat, pero persiste distres y aparece palidez, llenado capilar> 2 seg. y PA 70/40. Se aplican 2 bolos de
300 ce de NaCI 0.9% tras lo cual desaparecen signos de hipoperfusión. Se decide hospitalizar al
paciente y repetir dosis de epinefrina e iniciar fármacos de 2º línea.
Rp:
1 Epinefrina O. 1 IM stat y condicional a reaparición de dificultad respiratoria y/o hipotensión
2. NPO
3. Dextrosa 5% 1 000 ce
4. NaCI 20% 20 cc 45 celh
5. KCI 20% 20 ce
6. Metilprednisolona 15 mg EV e/ 6 horas
7. Clorferamina 1 .5 mg EV el 6 horas
8. Ranitidina 1 5 mg EV el 8 horas
9. Nebulización con salbutamol 1 O gotas+ SF 4 ce el 20 min x 3 veces
1 O. 02 húmedo PRN S02 :< 92%
1 1 . Posición de trendelemburg
12. CFV +OSA+ BHE
BIBLIOGRAFÍA
1. Manual de anafilaxia pediátrica. Sociendad española de inmunología clínica, alergología y asma pediátirca. 2017
2. Chipps B. Update in Pediatric Anaphylaxis: A Systematic Review. CLIN PEDIATR 2013: 52: 451
3. Cheng A. Canadian Pediatric Society. Emergency treatment of anaphylaxis in infants and children. Paediatr Child Health 201 1; 16:35-40.
4. Lee JK. vedas P. Anaphylaxis: mechanisms and management. Clin Exp Allergy 201 1: 41: 923-938
S. Simons E et al. World Allergy Organization Guidelines for the Assessment and Management of Anaphylaxis. lnt Arch Allergy lmmunol
2013: 162: 193-204
6. Farbman K, Michelson K. Anaphylaxis in children. Curr- Opin Pediatr 2016 Jun:28(3):294-7
7. Ecbevema L. Del Olmo MR. Santana C. Anafilaxia en Pediatría. Protoc diagn ter pediatr. 2013; 1 :63-80
8. Khan B. Kemp S. Pathophisiology ofanaphilaxys. Curreot Opinion in Allergy and Clinical lmmunology 2011, 11 :319-325
142
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERlNSN
143
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRfA
AMERINSN
4' 8' 9
Características clínicas
r--=A_rt_ic_u_la-ci_o_ne_'_.._---r-c-->_8_2%_º
__ _,,__o_lig_o_a_rt_riti
rodillas
s, ytobillos. Autolimitad~-~~·,
Aparece dentro de 8 días de Iniciado el rash.
Leve dolor abdominal tipo cólico, nauseas, vómitos,
ileo paralftico transitorio.
Gastrointestinal 50-75% Hemorragia ( 17.6%), lntususcepción (más común),
perforación intestinal y enteropatía perdedora de
Renal 20-60%
Orquitis.
OTROS: Urogenital >27%
estenosis Uretra1
¡-c~---------~r-c-~--~-+~¿·onvulsi~hemorragia.inÍ1-acr-<lneal,·~~urop~i:f;-----
Neurológico 6-9% eriférica, vasculitis cerebral.
Pulmonar % ! Neumonía intef:sticizll.con histología noffi)'al ca·~-
1
~~~~~~~·~-~=~~=="'-º--.. ~; .... ~~gia alveolar difusa . _ . . :. .
Fuente: Dedeoglu F, Kim S. /gA vasculilis (Henoch-SchOnlein purpuro): Clinirnl manifestatioris and diagnosis. Uptodate 2018.~ McCarthy
Hj, Tizard EJ. Clinical practice: Diagnosis and management of Henoch - SchOnlein purpura. Eur J Pediatr. 201 O; 169(6):643-50.B Foreman
j, Zuuren E. Henoch-Schonlein purpura. DynamedPlus. Updoted 20/Bjan 29 03:05 PM (ET).9
9
Exámenes auxiliares3'
El diagnóstico es clínico, nos puede ayudar
Hemograma completo: trombocitosis asociado enfermedad severa, anemia, leucocitosis con
desviación izquierda es notada en algunos pacientes.
VSG: discreto aumento.
Perfil de coagulación normal.
Perfil bioquímico: urea y creatinina aumentados en complicación renal, hipoalbuminemia en
función hepática alterada.
Examen de orina: hematuria, proteinuria
Inmunológico: ANA indetectable. C3 y C4 en valores normales aunque en ocasiones desciende
por infección estreptocócica reciente.
Imágenes: utilidad en sospecha de complicación: ecografía abdominal, ecografía renal. radiografía
de tórax.
Biopsia: vasculitis leucocitoclastica y depósitos de lgA en biopsias de piel y riñón.
144
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRfA
AMERINSN
Diagnóstico diferencial
CARACTERÍSTICAS CLÍNICAS TEST DIAGNÓSTICO
CLAVE
Hemograma,hCG. amilasa,
Abdomen agudo Inicio agudo o subagudo. Incluso rigidez función hepática. examen de
- ~ orina, T~Mabdomen
Vasculitisleucocitoclástica de vasos
pequeños, lactantes (4 - 24 m); aparición
Edema hemorrágico Biopsia de piel, hemograma. perfil
rápida de púrpura en cara, orejas y
agudo de coagulación.examen de orina
extremidades;edema en extremidades y
cara
Vasculitis de vasos pequeños, inicio brusco
Vasculicis por
de púrpura palpable (más común); fiebre,
hipersensibilidad Biopsiade piel, hemograma. VSG
malestar y anorexia después de la
(leucocitoclástica)
exposición al desencadenante__
Inicioinsidiosoo abrupto de rigidez
Artritis reumatoide matinal o artralgia, se asocia con fiebre
VSG. hemograma, ANA
juvenil aguda y erupción rosa salmón
evanescente
Niño con fiebre más de 5 días (>38.SºC),
exantema polimorfo, inyecciónconjuntiva!
Enfermedad de bilateral,lesiones orofaringeas con fisuras Hernograma, PCR. VSG,
Kawasaki de labios o "lengua aframbuesada", ecocardiografía
adenopatía cervicalunilateral,edema y/o
eritema en mano~ pies. -~
Síntomas inespecíficos:fiebre, sangrado Hemograma. VSG. perfil de
Leucemia fácil. petequias, púrpura, artralgias,fatiga, coagulación,biopsia de médula
hep~lenomegal!a,linfadenopatía --\- ósea
Hemograma, frotis periférico.
Trombocitopenia asociada con petequia o perfil de coagulación,anticuerpo
Púrpura púrpura; hemorragia;síntomas de asociado a plaquetas
trombocitopénica isquemia de órgano termrnal (en pacientes (inmunoglobulinaG), electrólitos.
con enfermedad trornbótica) BUN, creatinina, función hepática,
LDH. examen de orina
Biopsia~órgano involucrado,
Vasculitis granulomatosa, con una triada:
hemograma,e-ANCA. VSG.
Granulomatosis de afectación de vía aérea superior (otitis
electrólitos. BUN. creatinina,
Wegener media. sinusitis, rinitis).pulmones
análisisde orina, radiografíade
(infiltrados pulmonares) y riñones.
tórax
Fuente: Reamy B, Williams P, Lindsoy T, el al. Henoch-SchOnlein Purpura. A;fam Physidan. 2009; 80(7):697-7045
4' 10
Factores de riesgo para afectación renal
FACTORES DE RIESGO PARA
ENFERMEDAD RENAL
PROGRESIVA
Hipertensión arterial inicial
_lnsuficienciarenAJ en el momento del_~gnóstico
Proteinuria persistente
Presencia de esclerosis glomerular, semilunas,
afectación tubulointersticial (lesiones histológicasclase
__ __ ___ ___jyy_Y) en la bioe_~ r~ ___J
Fuente: Dedeog/u F, K.im S. lgA vasculitis (Henoch-SchOnlein purpura): C/inical manifestations and diagnosis. Upcadate 2018.4 / jordi Vilo
Ccts. Púrpura de Henoch-SchOnlein partiópadón renal. Anales de Pediatría Continuada. 2012; 10(3): 12 f-6.!0
145
MANUAL DE URGENCJAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERINSN
Complicaciones
SISTEMA
RENAL (20·40%) GASTROINTESTINAL NERVIOSO OTROS
(S0-7S%) CENTRAL
Ex. Orina anormal Dolor abdominal severo Cefalea Hemorragia pulmonar
Síndrome nefrótico
~ndrome ~~ico
lntususcepción .L::vulsiones ! ~::~is/ obst~~
146
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Curso de enfermedad
Generalmente curso clínico autolimitado con una duración media de 4 semanas, se resuelve
espontáneamente en el 94% de niños y en el 89% de niños. En menores de 2 años el curso es más
leve, cuando el curso de la enfermedad se agrava puede dar como resultado daño renal a largo plazo
en adultos. '
Recurrencia dentro del primer año en 30 - 40%, se presenta en promedio 3 meses después de la
resolución inicial y usualmente se asocia con menos sintomas (con mayor frecuencia limitados a la piel
y sintomas gastrointestinales)y una duración más corta que el episodio inicial:'
Las manifestaciones articulares y gastrointestinales en el momento del diagnóstico se asocian con
mayor riesgo de recaída, y la infección en el momento del diagnóstico se asocia con menor riesgo de
recaída en pacientes con púrpura de Henoch Schonlein+?
CASO CLÍNICO
Paciente mujer de 4 años de edad que 1 S días antes presentó proceso respiratorio alto. 5 días antes
del ingreso dolor en rodillas y tobillos, 2 días antes del ingreso se agrega lesiones purpúricas palpables
en miembros inferiores y región glútea. El día del ingreso se agrega dolor abdominal tipo cólico, no
vómitos por lo que acude a emergencia. Al examen físico se evidencia en la piel: lesiones
maculopapulares palpables en miembros inferiores extendiéndose a región glútea. A nivel abdominal:
RHA presentes, blando, depresible con dolor a la palpación profunda. Peso 20 kg.
Diagnóstico: Purpura de Henoch Schonlein
Rp:
Dieta blanda a tolerancia+ LAV
Dextrosa 5% 1 OOOcc }
NaCI 20% 20c VT l 200ml/24h
KCI 20% IOcc H20 1500 cc/m2/día
Prednisona 20 mg VO cJ 24 h
CFV + OSA + BHE
BIBLIOGRAFÍA
l. Yang YH. Yu HH. Chiang BL The diagnosis and classification ofHenoch-Sch6nlein purpura: an updated review. Autoimmun Rev. 2014;13(4-
SPSS·B
2. Tmka P. Henocb-Schónleinpurpura in cbüdren. J Paediatr Child Health. 2013:49( 12):995-1003.
3. M.S Camacho Lovillo M.j. Lirola Cruz. Púrpura de Henoch-Schónlein, enfermedad de kawsaki y otras vasculitis. Pediatria Integral 2013:
XVll(l):34-46
4. Dedeoglu F, Kim S. \gA vasculitis (Heooch-Schonlein purpura): Clinical manifestations and diagnosis. Uptodate 2018
5. Reamy B. Williams P. Lioosay T, et al. Henoch-Sch6nlein Purpura. Am Fam Physician. 2009: 80(7):697-704.
6. Ruperto NI, Ozen S. Pistorio A. Dolezalova P. Bregan P, Cabral DA, et al. EULAR/PRINTO/PRES criteria far Henoch-Schonleo purpura,
childhood polyarteritis nodosa, childhood Wegener granulomatosis and childhood Takayasu arteritis: Ankara 2008. Part 1: Overall
methodology and clinical characterisation. Ann Rheum Dis 201 O: 69:790-7.
7. Ozen S, Pistorio A. lusan SM, Bakkaloglu A. Herlin T, Brik R. et al. EULAR/PRINTO/ PRES criteria far Henoch-Schónteinpurpura, childhood
polyarteritis nodosa. chi!dhood Wegener granulomatosis and chi!dhood Takayasu arteritis: Ankara 2008. Part 11: final classification criteria.
Ann Rheum Dis 2010: 69:798-806.
8. McCarthy HJ, Tizard EJ. Clinical practice: Diagnosis end management of Henoch - SchOnlein purpura. Eur J Pediatr. 201 O; 169(6):643-50.
9. Foreman J. Zuuren E. Henoch-Schonlein purpura. DynamedPJus. Updated 2018 Jan 29 03:05 PM (ET).
1 O. )ordi Vila Cots. Púrpura de Henoch-SchOnlein participación renal. Anales de Pediatría Continuada. 20 12: 10(3):121-6.
1 1. Dudley J. Smith G. Llewelyn-Edwards A, Bayliss K Pike K and Tizard J. Randomised, double - blind. placebo --controlled trial to determine
whether steroids reduce the incidence and severity of nephropathy in Henoch-Schonlein Purpura (HSP). Arch Dis Child. 2013;98( 10):756-
63.
12. Cattran OC, Feehally J. Cook HT, Liu ZH. Fervenza FC. Mezzano SA et al. Kidney disease: lmproving global outcomes (KDIGO)
glomerulonephritis work group. KOIGO clinical practice guideline for glomerulonephritis. Kidney toternational Supplements. 2012 jun:
2(2)o 139·274.
13. Lenis M. González. Camila Krysicka Janniger, Robert A. Schwartz, Pediactric Henoch - SchOnlein Púrpura. )ntemational [ournai of
Dermatology 2009:1157-1165.
147
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMER!NSN
23. ENFERMEDAD DE
KAWASAKI
MR. Maychyure Miranda, MR Lizbet Cornejo;MP. Stephanie Cabello
Revisado por: Dr. jorge Candela
Definición
Es una vasculitis de pequeños y medianos vasos (arterias renales, axilares y especialmente arterias
coronarias), propia de lactantes y niños pequeños (80% en <5 años).'> Considerada como la principal
causa de enfermedad cardiaca pediátrica adquirida, origina aneurismas en arterias corona-ias en un 20-
25% de los pacientes no tratados.'
El pronóstico está relacionada a la presencia y gravedad de lesiones de las arterias coronarias (desde
dilatación leve hasta los aneurismas gigantes).'
Epidemiología
Incidencia pico entre los 18 y 24 meses, el 50% de los casos antes de los 2 años y 80% antes de los 5
años. Existe riesgo incrementado de desarrollar patología coronaria en varones, edad menor de 12
meses y mayor de 8 años, fiebre más de 1 O días, leucocitos > 15 000/mm', hemoglobina < 1 O g/dl,
hipoalbuminemia, hiponatremia, trombocitopenia, fiebre persistente tras administración de
lnmunoglobulina EV y PCR elevado por más de 30 días.1.2.3
Etiología
Desconocida, se plantea un desencadenante infeccioso y susceptibilidad genética.1.2.3
Clínica y diagnostico
Tiene tres etapas de progresión y el resultado más peligroso es el aneurisma coronario+z
Fase aguda febril ( 1 - 2 semanas): Caracterizada por· fiebre, inyección conjuntiva!, lesiones
orofaríngeas, eritema indurado de manos y pies, exantema, adenopatía cervical, irritabilidad,
anorexia, meningitis aséptica, diarrea, hepatitis.
Fase subaguda: Cede la fiebre, el exantema y la adenopatía, persiste la inyección conjuntiva! y la
irritabilidad. Inicia descamación furfurácea perineal y de dedos, junto con artritis/artralgias. Se
pueden presentar: infartos de miocardio o aneurismas coronarios y trombocitosis.
Fase de convalecencia: La clínica desaparece y los exámenes de laboratorio se normalizan, Los
aneurismas pueden resolverse o persistir y dejar una disfunción cardiaca o presentar infartos de
miocardio.
El diagnostico se basa en la clínica, debe haber fiebre ~ 5 días y 4 de 5 criterios presentados (los
criterios pueden no estar presentes al mismo tiempo).
CRITERIOS DIAGNOSTICOS
Fiebre 100% Tº >39", duración>5 días~
~ección ajuntival ~ Bilateral, no exudativa
JO. Adenopatía (70%) Cervical, ag~ no purulenta > 1 S cm (unilateral)
11. ExantemA.__(80%) ~ Polimorfo, no vesícula-costroso --.-
12. Alteración de Labios - mucosa oral Labios secos, enrojecidos, fisurados
~--~~-"9'-'0=% Eritema difuso orofan'ngea I Lengua aframbuesada
__
13. Alteración de Extremidades (70%)
Inicio: eritema palmo-plantar
Edema indurado de manos y pies
Convalecencia: descamación de pulpejos d~ los d~9~·
J ,
Fuente: En(ennedad de KawasakL Delgado Rubio. Unidad de Reumato/ogla Pediátrica. Servicio de Pediatría Hospital Santjoan de
Déu. Barcelona. 2014; 1: 117-29.
148
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS Ei''>l PEDIATRiA
AMERINSN
Otros signos y síntomas: mialgias, artralgias, artritis, neurológica (irritabilidad, parálisis facial y pérdida
auditiva neurosensorial), gastrointestinal (dolor abdominal, vómitos, diarrea, distensión acalculosa de la
v~sícula biliar y hepatomegalia), linfohistiocitosis hemofagocítica.
4
Clasificación
Clásica o completa: Pacientes con fiebre inexplicable 2:5 días + 4 de 5 criterios referidos en la
clínica o 4 criterios + aneurisma coronario por ecocardiografía bidimensional.
EK incompleta: Pacientes que no cumplen los criterios clínicos clásicos: Fiebre inexplicable 2:5
días, además de 2~ 3 características clínicas principales y 3 criterios de laboratorio o presencia de
aneurisma.
Mayor prevalencia en niños más pequeños, considerar en < 12 meses de edad, con fiebre
inexplicable ~5 días asociados a cualquier característica clínica.
EK atípica: Este término debe reservarse cuando se presentan hallazgos raramente asociados con
enfermedad de Kawasaki; estas características incluyen: parálisis del nervio facial periférico
unilateral transitorio, pérdida auditiva neurosensorial transitoria de alta frecuencia, aumento de
enzimas hepáticas con ictericia y distensión aca!culosa de la vesícula biliar, hinchazón testicular,
nódulos pulmonares, derrames pleurales y menos comunes: Síndrome hemofagodtico,
hipotensión sistólica o signos clínicos de mala perfusión."
4
Complicaciones
Las principales complicaciones afectan al sistema arterial coronario: pericarditis, miocarditis,
valvulitis y regurgitación valvular.
Shock cardiogénico.
Ritmo de galope con soplo de flujo inocente puede estar presente, si anemia y fiebre.
Arritmia, intervalo PR prolongado, y cambios inespecíficos de las ondas ST y T.•
Hallazgos en exámenes auxiliares 4·5
EXAMENES DIAGNÓSTICOS
i:t.';'&fii'·''ª'''
·';'f
ELECTROCARDIOGRAMA ECOCARDIOGRAMA
Al diagnóstico. en la 2ª y entre la
Hematológico: Anemia + Leucocltosis > 15 000 I 6ª - 8ª semana.
mml + T rombocitosls Taquicardia sinusal
Bioquímico: PCR+VSG elevado. Prolongación del intervalo PR y
Buscar:
Perfil hepático: t TGO y TGP, albúmina < QT
Aneurismas coronarios
3mg/dl Complejos bajo voltaje
Derrame pericérdico
LCR: meningitis aséptica (D/c Derrame pericárdico)
Insuficiencia valvular
Examen de orina > 1 O leucocitos I campo T rastornos inespecíficos del
Disfunción ventricular
segmento ST y ondas T.
RADIOLÓGICO: Si persiste signos inflamatorios:
1
Según clínica del paciente__ . L.__ _ _ __ __ control semanal.__ _____,
Fuente: - The C/inical Diagnosis and Management o( Kawasaki Diseose: Review and Update.Frank H. Zhu 1,2& )ocelyn Y. Ang. Curr ln(ect Dis Rep.
Pediotric in(ectious diseases2016.Sociedad Argentina de pediatría. Kawasaki disease: interdisciplinory and intersocieties consensus (clinical guidelines).
Brie(versión Arch Argent Pediatr 2016 Aug /; 114(4)
Adenovirus, Enterovirus
Mononucleosis infecciosa
L_____ j Escarlatina Síndrome heomofagocftico ____¡
Fuente: - Enfermedad de Kawasoki. Delgado Rubio. Unidad de Reumatología Pediátrica. Servicio de Pediatría. Hospital Santjoan de
Déu. Barcelona. 2014.Kawasaki diseose: Currenr aspeas on oetiopathogenesis and rherapeuac management lliana A/exoudi, Meletios
Kanakis. Vio/erro Kapsimali, George Vaiopoulos.University of Arhens, Interno/ Medicine.Science Direcr Autoimmunity Reviews. 2011.
149
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Fuente: The Clinical Diagnosis and Management o(Kawasaki Disease:a Review and Update.Frank H. Zhul,2&joce/yn Y. Ang. Curr
ln(ea Dis Rep. Pediatric in(eccious diseoses2016; 18:32
150
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Tratamiento
Agudo: El tratamiento en la fase aguda está dirigido a disminuir la inflamación del miocardio y las
paredes de las arterias coronarías.s>
lnmunoglobulina intravenosa (IVIG): Efecto antiinflamatorio, debe iniciarse precozmente de
preferencia en los primeros 1 O días, puede utilizarse después de 1 O días de iniciado el cuadro
clínico si persisten signos inflamatorios o aumento de PCR. Reduce el riesgo de presentar
alteraciones en las arterias coronarias (5 al 25%). Dosis única 2g/kg/d en 1 O a 12 horas.s>
Aspirina: Potencia el efecto antiinflamatorio de la inmunoglobulina EV, dosis de 50-1 OOmg/kg/d en
4 dosis por 14 días o hasta 72 horas de estar afebril. Como antiplaquetario, a dosis de 3-5
mg/kg/d por 6-8 semanas y/o hasta evidenciar ausencia de alteraciones de arterias coronarias y
plaquetas normales.t-
Kawasaki refractario: Persistencia de fiebre 36 horas después de infusión de inmunoglobulina EV.
lnmunoglobulina Endovenosa (IVIG): Segunda dosis a 2g/kg/d. Si persiste febril: corticoides (más
usado) o infliximab (ocasiona mayor inmunosupresión). Una tercera dosis de IVIG (menos
efectiva).
lnfliximab: Anticuerpo (TNF-a), 5mg/kg EV en 2 horas
Corticoesteroides: Efectos antiinflamatorios en enfenmedad de Kawasaki, se utiliza como
tratamiento en la enfenmedad de Kawasaki refractaria o en aquellos con alto riesgo de ser
refractario según Score de Kobayashi:
o Pulsos de metilprednisolona 30mg/kg/día por 3 días luego
Prednisona 2mg/kg/día por 5 días con progresiva disminución.t-
151
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERINSN
Manejo Kawasaki
Dx Kawasaki
IVIV 2g/kg
IVIG 2gr·/Kg
Pulso de metilprednisolona
BIBLIOGRAFÍA
1. Enfermedad de Kawasaki. Delgado Rubio. Unidad de Reumatología Pediátrica. Servicio de Pediatría. Hospital Sant joan de Déu Barcelona.
201'1:1:117-29
2. Kawasaki disease: Current aspects on aetiopathogenesis and
George Vaiopoulos.University of Athens, lntemal Medícine.Science
3. Kawasaki Disease. Mary Beth F. Son and Jane W. Newburger. Pediatrics in Review Review2013:3'1:151
4. The Clinical Diagnosis and Management of Kawasaki Disease:a Review and Update.Frank H. Zhu 1,2& jocelyn Y. Ang. Cun- lnfect Dis Rep
Pediatric infectiovs diseases2016; 18:32
S. Sociedad argentina de pediatría. Kawasakl diseese: interdisciplinary anc intersocieties consensos (cfinkal guidelines). Brief versión Arch
Argent Pediatr 2016 Aug J: 114(4):385-90.
6. Red Book- Enfermedades infecciosas en Pediatn'a.28º Edicion.Editorial Panamericana.
152
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PED!ATRiA
AMERINSN
Definición
Síndrome clínico causado por diferentes etiologías que traduce la incapacidad del corazón para suplir
las demandas metabólicas del organismo. Clásicamente ha sido sinónimo de falla del ventrículo
izquierdo que progresivamente l evase a dilatación cardiaca y falla contráctil; actualmente sabemos que
además de la naturaleza mecánica están implicados mecanismos neurohormonales, moleculares y
genéticos.1
gpidemiologia
En Estados Unidos afecta 12,000 a 35,000 menores de 19 años de manera anual. Las hospitalizaciones
relacionadas con la falla cardiaca suman un total de 11,000 a 14,000 por año en esta población.t-'
Etiología
Las causas de la insuficienciacardiaca (IC) en la edad pediátrica difieren sustancialmente de las
encontradas en la población adulta. En los niños, la causa más frecuente de IC es una anomalía
estructural o una cardiopatía congénita, mientras que las miocardiopatías primarias, sobre todo las
dilatadas, son la causa predominante en el corazón estnucturalmente nomral. Las causas de IC en la
edad pediátrica se pueden clasificar en tres categorías fisiopatológicas que pemrite identificar la
fisiología, es importante tener en cuenta que estas categorías se pueden superponer en algunos
pacientes.'>
a) Disfunciónventricular. La disfunción ventricular lleva a una incapacidad para la eyección de
sangre desde el ventrículo. Puede ocurrir tanto en un corazón estructuralmente normal
como en cardiopatías congénitas, en donde la disfunción ventricular se desarrolla con
mayor frecuencia con el paso de los años.
o La disfunción sistólicaimplicauna reducción de la contractibilidadventricular.
o La disfunción diastólicaimplicauna falla en el llenado ventricular.
b) Sobrecarga de volumen con función ventricular conservada. La sobrecarga de volumen que
conlleva a insuficiencia cardiaca se debe clásicamente a cardiopatías congénitas con shunt
de izquierda a derecha significativo, que resulta en el shunt de sangre de la circulación
sistémica a la circulación pulmonar. Con menor frecuencia se debe a insuficienciavalvular.
c) Shunt de izquierdo o derecho. En el periodo neonatal este shunt no es clínicamente
significativo debido al aumento de la resistencia vascular pulmonar (RVP). Durante las
primeras 6 a 8 semanas de vida, la caída fisiológica de la RVP l eva a un aumento
progresivo del shunt con aumento del ílujo pulmonar, es decir de la precarga, resultando
en síntomas de insuficiencia cardiaca a partir de esta edad.
d) Sobrecarga de presión con función ventricular conservada. La sobrecarga de presión de los
ventrículos puede ser causada por cardiopatías congénitas con obstrucción severa a la
salida del ventrículo, resultando en inadecuada perfusión y/o altas presiones de llenado.
Dependiendo de la severidad y cronicidad, la sobrecarga de presión puede resultar tanto
en disfunción sistólica como diastólica.
153
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATR[A
AMERINSN
a.s1fj·\j•ljléfi''ª'i:'ar
.11.s.1.1t·S'·'#é•!·S''·'§ijfii~11g1·f
Disfunción ventricular t Sobrecarga de volumen con
función ventricular conservada
Sob~:~~~~~
conservada
~=~~~:~7:r con
a) Corazón estructuralmente
normal a) Shunt izquierda - derecha
Cardiomiopatía: dilatada (más Defecto septum ventricular
frecuente.), hipertrófica, restrictiva, Ductus arterioso persistente
~:~~:u~~ad::~~~génica del Defecto septum auricular a) Lado izquierdo
Miocardftis Ventana aortopulmonar Estenosis aortica
Coartación aorta
Isquemia miocárdica Ventrículo único
Arritmogenica: taquicardia supra b) Insuficiencia valvular
Insuficiencia aórtica
Hipertensión sistémica
Estenosis mitral
I
~~~~~~~~~~~::~:nt:s~~~~~ : :~:~;,~;:~~;: ;~;~~nar b) ~~~~o~i~rP:~~~nar
J
antracidinas. c) Causas no cardiacas Hipertensión pulmonar 11
Fisiopatología
La fisiopatología de la falla cardiaca causada por anomalías estructurales tienen similitudes con la
falla cardiaca del adulto pero también hay diferencias significativas según la causa y edad de
presentación, es importante conocer las consideraciones del desarrollo cardiaco. 1
El corazón del recién nacido tiene menor proporción de elemento contráctil por unidad de masa:
contiene más glucógeno y agua. La fibra muscular es pequeña y delgada, la miofibril a es fina
y en menor cantidad (50%), no son paralelas, están esparcidas y desorganizadas, el miocito fetal
es más pequeño y redondo , el retículo sarcoplasmito es inmaduro resultando en menor fiujo de
calcio intracelular a través del sarcolema, hay menor cantidad de canales y bombas de
transporte activo en el sarcolema. El sistema adrenérgico es inmaduro. Hay menor actividad de la
rniosin ATPasa necesaria para catalizar la energía para la contracción miocárdica, teniendo como
resultado un corazón con menor capacidad para contraerse y para relajarse, es decir menor
reserva sistólica (contracción) y diastólica (llenado). En el periodo post natal madura la
contractibilidad mediante cambios en la transducción de calcio y la división de m.ocitos,
hiperplasia que continúa hasta los 6 meses post natales.'
Independientemente de la causa de la insuficiencia cardiaca, la lesión inicial produce una
disminución del gasto cardíaco que desencadena una serie de mecanismos compensadores, que
si se perpetúan a largo plazo contribuyen a la falla ventricular y son los responsables de la
aparición de signos y síntomas:
o Activación del sistema renina angiotensina generando: vasoconstricción, remodelado
ventricular, secreción de vasopresina, activación del SNS, secreción de aldosterona,
retención de sodio y agua, excreción de potasio y magnesio. Estimula la producción de
colágeno que genera fibrosis miocárdica y apoptosis. Responsable de la congestión y
hepatomegalia.
o Estimulación del sistema nervioso simpático: efecto cronotrópico e inotrópico
positivos, vasoconstricción, redistribución del gasto cardiaco. Responsable de la
taquicardia, palidez, frialdad, sudoración. Sin embargo también tiene efectos deletéreos
154
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
155
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRrA
AMERINSN
Estadios
El sistema de estadiaje de falla cardiaca en pediatría se usa para describir el desarrollo y progresión de
la enfermedad según la exposición a un factor de riesgo.
" ESTADIOSDE INSUFIENCIA CARDIACA EN LACTANTESy Nll\los
Estadio Definición
D Pacientes con enfermedad cardiaca estructural avanzada y marcados síntomas en reposo de IC-
~ ---~erap1amáxima y que requieren 1nter.,renoone~ espeoal~---- --·- __
Adaptado: Rosentha/ D, Chn'sont MR, Edens E, et al. lntemotionol Society far Heort ond Lung Transplantation: Practice guidelines far
monagement ofheort fai/ure in children.J Heart Lung Transplant 2004: 23: 13 / Jt,
Severidad
Las dos principales clasificaciones usadas para describir la severidad de la insuficiencia cardiaca
pediátrica son la clasificación de la New York Heart Association (NYHA) y la clasificación de Ross.
Clasificación NHYA. Se basa en la severidad de los sintomas pero tiene sus limitaciones en niños.
Se usa para cuantificar el grado de limitación funcional y podría usarse en adolescentes."
Clasificación de Ross. La clasificación de Ross es una adaptación del NYHA, usado para para
describir la severidad de la insuficiencia cardiaca en lactantes y niños, basados en la historia de
intolerancia enteraí, problemas de crecimiento, intolerancia al ejercicio y hallazgos cl(nicos.s.9 La
clasificación de Ross ha sido validada en dos estudios prospectivos en lactantes en donde
demostró una corre.ación con las medidas de severidad de insuficiencia cardiaca como niveles
séricos de norepinefrina, densidad de receptores periférico beta adrenérgicos.10.11
No limitaciones, no síntomas
La.ctantes: taquipnea leve·., diaforesis con. la . ·j
alimentación. .
Niños: disnea leve a moderada con el ejercicio
Lactantes: pobre ganancia ponderal y mirQd-a -
Sintomas con el mínimo
interfiere con la actividad ta.quipnea o diafor.-esis con. la alirn. entació~..·
~~n:!.~!-cad'.:_~d1snea. con""'el eje_~~. ..
~
Clase IV
Sintomas en reposo que empeorancon-
ejercicio, incapacidad para llevar a cabo
cualquier actividad física
Sintomas en reposo como taqu.pnea.
retracciones, diafo1·esis o quejido.
_j'
Adoptado: Rose~tha/ D. Chrisont MR. Edens E, et al. lntemationol Soci~Heart ond Lung TransplontotiOn: Practice gu(deiines {01
monagement of heort fai/ure in children. J Heart Lung Transplont 2004; 23: 13 / 36
Diagnostico
El diagnostico de insuficiencia cardiaca está basado en una serie de hallazgos clínicos, radiográficos y
ecocardiográficos. Los estudios de imágenes no invasivos y los exámenes de laboratorio se obtienen
inicialmente para confirmar el diagnóstico, valorar la gravedad de la insuficiencia cardiaca y determinar
la causa de fondo. La evaluación inicial incluye una radiografía de tórax, electrocardiograma,
156
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
157
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERINSN
Diuréticos:
Disminuyen la precarga promoviendo natriuresis
Me¡oran los síntomas debidos al edema pulmonar y edema periférico
Preferidos en estadios C y D.
Diuréticos de asa: rama ascendente gruesa de Henle, primera línea.
Diuréticos tiazidas: tubo distal, segunda línea por ser menos potentes.
Antagonistas de aldosterona: mejora la sobrevida por un efecto independiente de la diuresis, sino
por inhibir la fibrosis del miocardio.
lnhibidores enzima convertidora de angiotensina
Mejoran sobrevida
Prolongan el tiempo hasta mostrar síntomas
Inhiben angiotensina 11 ~ reducen la postcarga, mejoran el volumen de eyección revierten el
remodelamiento cardiaco.
Potencian la acción de las bradicininas que tienen propiedades natriuréticas y vasodilatadoras
Antagonistas del receptor de angiotensina
Efecto similar a los IECA pero no superior
- Carece de efecto sobre bradicininas
- De segunda línea en caso hayan efectos adversos o no sean tolerados: tos, angioedema
Beta bloqueadores
Se recomienda en ICC crónica causada por cardiomiopati'a
Antagonizan la hiperactivacion del sistema simpático
Bloqueo de la remodelación cardiaca
Mejoran síntomas y sobrevida
Carvedilol y metoprolol
Prevenir y revertir la disfunción miocárdica intn'nseca · y el remodelamiento mediado
adrenérgicamente.
Digoxina
No recomendado en pacientes asintomáticos
Utilizado en estadio C sobre todo si no hay buena repuesta pese a otros medicamentos.
Efecto inotrópico al inhibir la bomba Na+/K+/ATPasa y promover el ingreso de calcio a la célula.
Cronotrópico negativo: enlentece la conducción, disminuye la FC mejorando el l enado,
Alivio sintomático: efecto vagotonico que se contrapone a la actividad simpática
Se ha discutido su beneficio en los casos con sobrecarga de volumen, sin embargo, digital
también tiene propiedades simpaticolíticos, (A) que pueden modular la activación neurohormonal
patológica
CASO CLÍNICO
Lactante varón de 9 meses de edad, de 7 kilogramos de peso, antecedente de síndrome de down y
CIV peri membranoso. Ingresa con TE: 5 días y tos exigente, fiebre (38.SºC), lactancia entrecortada y
respiración rápida. Al examen: FC: 170x' FR: 80 x', Sa02: 90%, Tº: 37.5 Tórax y pulmones: tiraje
subcostal, intercostal se ausculta subcrépitos y sibilantes difusos en ambos hemitorax. ACV: RCR, soplo
holosistólico lllNI multifocal. Abdomen: hepatomegalia. Radiografía tórax con ílujo pulmonar
aumentado. Vacunas incompletas.
impresión diagnostica:
Neumonía adquirida en la comunidad
ICCCFlll
CCA: CIV perimembranoso
Síndrome de Down
158
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
- Desnutrición Crónica.
Indicaciones
NPO + SNG
Dextrosa 5% 1000 ce}
NaCI 20% 44 ce 29 ce/hora ( 1 OOcc/kg/d)
KCI 20% 10 ce
Ceftnaxona 280 mg EV C/ 12 horas (*post hemocultJvo)
Furosemida 1 O mg EV STA T, luego 7 mg EV el 8 horas
Espirinolactona 7 mg VO el 8 horas
Captopril 3.5 mg VO e/ 8 horas
Metamizol 140 mg EV PRN T > 38ºc
Midazolam 1.5 mg EV condicional a agitación
T ranfusión de paquete globular isocompatible 1 30 ce condicional a Hto < 21 % y/o inestabilidad
hemodinamica.
02 húmedo para mantener saturación >= 92%
Posición semisentada
BHE
CFV~OSA
BIBLIOGRAFÍA
1. Hsu DT, Pearson GD. Heart failure in children:part 1: history, etiology,and pathophysiology.Circ Heart Fail. 2009Jan:2(1):63-70.
2. Rossano JW, Kim JJ, Decker JA, Price JF, Zafar F. Graves DE. Morales DL. Heinle JS, Bozkurt B. Towbin JA, Denfield SW. Dreyer Wj, Jefferies
JL. Prevalence, morbidrty,and mortality of heart failure-related hospitalizaticns in children in the United States: a population-based study. J
Card Fail. 2012jun:18(6):459-70
3. Andreves RE. Fenton MY. Ridout DA. Bureo M. New-onset heart failure dueto heart musde disease in childhood: a prospective study in the
United Kingdomand lrefand. Circulation2008: l l 7: 79-84.
4. NathalieOedieuMichaelBurch. Understanding and treating heart failure in rhikfren
S. Ursa C. Brucculeri S. Caimi G. Acid-base and electrolyte abnonnalities in heart raaore. pathophysiology and implications. Heart Failure
Reviews.2015:20(4):493-503.
6. Kirk R. Dipchand Al. Rosenthal ON. Addonízio L Burch M, Chrisant M. Oubin A, EverrrtM, Gajarski R. Mertens L Miyamoto S. Morales D,
Pahl E, Shaddy R, Towbin J, Weintraub R. The lntemational Socety for Heart and lung Transplantation Guidelines for the management of
pediatric heart failure:Executivesummary.j Heart LungTransplant. 2014 Sep;33{9):888-909.
7. Criteria Committee of the New York Heart Association. Nomenclature and Criteria for Diagnosis oí Diseases of the Heart and Great
vessets. 9th ed. ljttle. Brown & Co .. Boston ! 994.
8. Ross RO, BollingerRO, Pinsky WW. Crading the severity of congestive heart failure in infants.
9. Pediatr Cardiol. 1992;13(2):72.
10. Ross RO. The Ross dassification for heart failure in children after 25 years: a review andan age-stratified revisión. Pediatr Cardiol. 2012
Oec;33(8):1295-300.
11. Ross RO, Daniels SR. Schwartz DC. Hannon DW, Shukla R. Kaplan S. Plasma norepinephrine levels in mtants and children with congestive
heart fai1ure. Am J Cardiol. l 987:59(8):91 1.
12. Wu JR. Chang HR. Huang TY. Chiang CH. Chen SS. Reduction in lymphocyte beta-adrenerglc receptor density in infants and children with
heart failure secondarv to congenital heart disease. Am J Cardiol. 1996;77(2):170.
1 ]. D. Masarone et. al. Pediatric heart failure: A practica! guide to diagnosisand managernent. Pediatricsand Neonatology 2017.
14. Ferguson DW, Berg WJ, Sanders JS, Roach PJ, Kempf JS, Kienzle MG. Sympathoinhibitoryresponses to digitalis glycosides in heart failure
patients. Direct evldence from sympathetic neural recordings. Circulation. 1989:80: 65-77
1 S. Hsu OT. Pearson GD. Heart failure in children:part 11: diagnosis. treatment and future directions. Circ Heart Fail. 2009 Sep:2(5):490-8
159
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Espasmo del
Incremento del TSVD
SHUNTD-1 AYmento de RVS
Llanto
r Derrumdn de 02
Incrementode P02
RVS tPC02
.. pH
Fuente: Taksonde A. Gautomi V,Padhi S, Bokshi K. Hypercyanotic spells.J MGIMS. Sep 2009; vol (4): 7-9. (1) Mario C Yates ond p
Syomosundor Roo. Pediot.ric: Cardioc Emergencies. Yates ond Syamosundar Rao, Emergency Med 20 13
El desequilibrio entre el gasto aórtico y el pulmonar se acentúa, al mismo tiempo el cortocircuito
venoarterial a nivel de la aorta cabalgada se incrementa.1.2J
La hipoxemia, la acidosis metabólica, la hiperpnea, el aumento del retomo venoso sistémico, las
catecolaminas y la vasoconstricción pulmonar están implicados en una interacción que da como
resultado un ciclo autoperpetuador.s
160
MANUAL DE URGENCIA.S Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERlNSN
El gasto cardiaco y la demanda de oxígeno aumentan durante la mayor actividad muscular, mientras
que el gasto pulmonar está limitado por la estenosis pulmonar.t- ocurre un espasmo del infundíbulo
pulmonar causado por la acción de las catecolaminas, lo que provoca el síncope.
Las crisis hipóxicas son propias de casos con infundíbulo reactivo, debido a la existencia de gran
cantidad de adrenorreceptores delta en el músculo infundibular del ventrículo derecho, el espasmo
reduce el flujo pulmonar e indirectamente propicia un mayor ingreso de sangre venosa del ventriculo
derecho a la aorta.t-
Causas y factores desencadenantes.
mascarilla simple, sin embargo, si esto agita aún más al niño entonces se debe eliminar el oxígeno
ya que la agitación empeorará el cuadro
Sedación. Uti'izar sedantes de acción corta en infusión para controlar la hipervemiación.
o Sulfato de morfna: 0.1 mg/kg EV o SC. Puede causar depresión respiratoria, que puede
l evar necesidad de intubación.
o Ketamina. Aumenta la resistencia vascular sistémica. Dosis: 1 - 3 mg/kg EV.
o Midazolam: 0.2 - 0.3 mg/kg/dosis EV.
o Petidina: 1 mg/kg/dosis IM
Drogas vasoconstridoras. La fenilefrinay etilefrina son potentes vasoconstrictores que elevan la
resistencia periférica, forzando más fiujo de sangre a los pulmones.
o Dosis: 0.02 mg/kg
o Forma práctica: 0.25 ce en menores de 5 kg y 0.5 ce en mayores de 5 kg IM.
o Usar cuando la cardiopatía cianótica no se asocia a estenosis infundibular.
Betabloqueadores. Reducen la contractilidad cardíaca e infundibular y relajan la estenosis muscular
dinámica de la vía de salida del ventrículo derecho y permiten más tiempo para el llenado
ventricular derecho, mejorando el flujo sanguíneo pulmonar. Se ha planteado usar el propanolol
como preventivo de las crisis y para retrasar la cirugía correctora.
o Propanolol: O.O 1 - 0.15 mg/kg/dosis EV. Usado en tetralogía de Fallot. Propanolol
puede utilizarse como preventivo de crisis hipóxica hasta la corrección quirúrgica del
paciente 1 - 2 mg/kg/dosis cada 8 horas V0.8
Corrección de la acidosis. Administración de bicarbonato de sodio ( 1 - 2 mEq/kg IV) y repetir cada
1 O - 15 rnin, cuantas veces sea necesario. El bicarbonato reduce la estimulación respiratoria por
acidosis metabólica y puede disminuir el aumento de la resistencia vascular pulmonar causada por
hipoxia y acidosis. El papel de la terapia con bicarbonato para tratar una acidosis láctica asociada
es incierto.
Hidratación. Bolo intravenoso ( 1 O - 20 cc/kg hasta 60 cc/kg de solución salina isotónica o
coloide). mejoran el llenado del ventrículo derecho (VD) y el fiujo pulmonar.
Corrección de los factores precipitantes de crisis de hipoxia: corrección de anemia, fiebre,
infecciones subyacentes.
Quirúrgico. Tratamiento definitivo.Si estas medidas fallan es necesaria una reparación quirúrgica
completa de emergencia o una derivación aórtico pulmonar de emergencia (derivación de
Blalock - Taussig).2.3· s
BIBLIOGRAFÍA
1. Pediatric Carciac EmergendesMaria C Yates and P SyamasundarRao. EmergencyMed 2013, 3:6
2. TAKSANDEA. GAUTAMI V,PADHI S, BAKSHI K. Hypercyanoticspells. J MGIMS. Sep 2009; vol (4): 7-9.
3. PARVATHIU. IYER Management lssues in lntensive Care Units fer lnfants and Children wrth Heart Disease. lndian J Pediatr.2015.
4. NICHOLSON R, GENTLES T. Tetralogy of Fallot- Hypercyanotic Spells, Starship Children's Health Clinical Guideline. 201 O.Feb 1 [Epub
aheao ofprint].
5. GELLAJ, SOMONTE RR. MASIQUESRR. CONSUEGRAMS, SAVIO BA Crisis de Rev.Peru.Pediatr. Oct 2007: 60(3): 162- 167
6. DOYLE T. KAVANAUGHA. FISH F. Management and outcome oftetralogy of hypercyanotic Spells. UpToDate: (Acceso Jun 21.
2016].
7. STOCKER F, WYLERF. Pediatric cardiological emergencies. Ther Umsch. Sep 2009: 61 (29):603-607
8. Instituto mexicano del seguro social. Direccion de prestación medicas. Guía de referencia rápida. Tratamiento de Tetralogía de Fallot en
edad pediátrica. Gobierno general. Mexico 20 l l httpJ/www.imss.gob.mx/sites/alllstatics/guiasclinicas/497GRR.pdf
162
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMFRJNSN
26. ENDOCARDITIS
INFECCIOSA
MR Elizabeth Uooos: MI( David Díaz_. MP Suson Genoro
Revisado y corregido por: Dra. Moría Lopoint
Definición
La endocarditis infecciosa (El) es un proceso inflamatorio de etiología infecciosa que afecta al
endocardio y/o las válvulas cardiacas, generalmente sobre una lesión cardíaca previa. Consiste en la
colonización o invasión de las válvulascardíacas o el endocardio por un agente patógeno que puede
causar la f2rmaciónde vegetacionesasociadacon destrucciónde los tejidossecundarioa fenómenos
inmunológicosy vasculares (debidos ambos a una respuesta inflamatoriaexacerbada). La presentación
puede ser aguda o subaguda, según el agente etiológico implicado.1.2.l
Epidemiología
La incidenciade El en pacientes pediátricos es mucho menor que en adultos. En países desanrolladosla
mayoría de los niños que desanrollan El tienen una cardiopatía congénita subyacente, debido a la
mayor sobrevida por el desanrollo de la cirugía. En los últimos 20 años se ha evidenciado un aumento
en la incidencia de El asociado a valvulopatías protésicas y El asociada a aparatos electrónicos
implantables. En países en desanrollo, la cardiopatía reumática es considerada el sustrato más común
para El (África subsahariana); sin embargo, se ha evidenciado un aumento de la incidencia de El en
pacientes con lesión cardiaca previa y cardiopatías congénitas, desplazando a la cardiopatía reumática
como causa importante de El (Brasil, Argentina). Esto varía notablemente dependiendo del país, la
complejidad del centro médico y del acceso a cirugíacardiovascular.2,4
La bibliografíarefiere una incidenciaglobal de l / I 300 ingresos hospitalarios anuales.' Distribución por
edad bimodal, con picos en el primer año de vida y en la adolescencia. En los pacientes que se
encuentran en UCI, prematuros oncológicos e inmunodeprimidos pueden desanrollar la enfenrnedad
por el uso de CVC en ausencia de cardiopatía. En 8 a 10% de los niños con El no se identifican
factores de riesgo. La falta de higiene dental conlleva alto riesgo en niños con cardiopatía
congénita.15.6.7 Se describe una mortalidad en niños de 5 - 1 0% . La prematuridad, las cardiopatías
congé~tic~ y las El por ~ureus son factores de riesgo para incremento de la mortalidad. as
163
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
5'9
Fisiopatología
164
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMER!NSN
Factores de riesgo
Asociado a cardlopatias congénitas N . d d! • -
(lS _ 50 %) o asocia o a car ropatta
Tetralogía de Fallot Uso de catéteres venosos centrales
T ranspocisión de grandes vasos Ingreso a UO (pacientes invadidos)
Comunicación interventricular Neonatos prematuros
Defectos del cojín endocárdico 1nmunodeprimidos
Anomalías valvularesaórticas Paciente oncológico
Persistenciadel ductus arterioso Prótesis valvularmecánica.
Cortocircuitos sistémicos pulmonares
-Fuente: Rohayati Taib. lnfective endocarditis in chi/dren. Vol 45 (Supplement I, pp 83~ 85) 2014.5 Carmen Orihue/a Avezuela.
Endocarditis infecciosa. Tratamienw y profilaxis. Protocolos de la sociedad españolo de cardiología pediátrica y cardiopau'as congénitas
20 I O. Capítulo 41. 11 Revisto Cubana de Pediarría. 2014;86(3) 354 - 367. ARTÍCULO DE REVISIÓN Apuntes sobre la fisiopatología,
etiología, diagnóstico, uatamiento y profilaxis de la endocarditis infecciosa. Daumy y co/.12
Clínica
Puede ser aguda. en forma de sepsis, o subaguda (más frecuente) con manifestaciones variables.
Fiebre prolongada (90-99%):Puede ser intermitente, de semanas o meses de duración.
Malestar general (55%), anorexia/pérdida de peso (30%); puede acompañarse de mialgias,
artralgiaso artritis (hasta en el 25 % de los niños), cefalea y anemia persistente.
Nefritis por inmunocomplejos: Hematuria.
Insuficiencia cardíaca (IC) (9-30%): De nueva aparición o agudización de la preexistente.
Soplo cardíaco (en un 90%): Sólo en 21-25% será un soplo nuevo o diferente del preexistente.
Lesiones cutáneas: Principalmente petequias (21 %) (en mucosa bucal, conjuntiva[ y
extremidades).
o Signos clásicos (5-7%): Manchas retinianas de Roth, nódulos de Osler, lesiones de
Janeway y hemorragias "en astilla" (poco frecuentes en la edad pediátrica). Se ven en
formas subagudas.
Esplenomegalia (55-70%): Común en la forma subaguda con activacióndel sistema inmune.
Complicaciones embolicas hasta 50%:cerebro 20%, pulmón o bazo.
Otros: Dolor torácico (principalmente por mialgia; raramente por embolismo pulmonar),
meningitis, osteomielitis. artritis, infarto o absceso esplénico.
En neonatos, las manifestaciones clínicasson inespecíficasy difíciles de distinguirde una sepsis neonatal
y o cardiopatía congénita. 2.10
Exámenes auxiliares
Hemograma: Anem.@ por enfenmedad crónica o hemolítica (en portadones de prótesis)
leucocitosis o leucopenia en casos muy agudos y trombocitopenia. 1.2
Elevación de la VSG (en > 90%) y otros reactantes de fase aguda (PCR y PCT). Puede ser
útil para evaluar la respuesta al tratamiento. Elevación de factor reumatoide (en 25-50%).
Complemento sérico bajo. 1.2
En casos de más de 6 meses de evolución pueden aparecer uremia, hematuria microscópica,
proteinuria,hipergammaglobulinemia,crioglobulinemia e inmunocomplejos. 1.2
Hemocultivo: Técnica diagnóstica de elección, permite determinar el agente causal y su
sensibilidad. Según el centro puede ser positivo hasta un 70- 90% de los casos. (Volumen de
muestra de sangre: 1 a 5ml) 2.10
Diagnóstico molecular: Detección e identificación de ADN bacteriano o fúngico por técnicas
de amplificación(PCR) y posterior secuenciación del gen l 6S ARNr o l 8S ARNr (si sospecha de
hongos). Solicitarla si hemocultivo negativo, según sospecha clínica (p.e., ante sospecha de
165
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRrA
AMERINSN
endocarditis estreptocócica, por Bartonella spp., C bumetii, Tropheryma wh1ppeli y para estudio de
Cándida spp. u otro hongo).'>
Estudio serológico: En pacientes con hemocultivos negativos se debe repetir a las 2 a 4
semanas. Si se sospecha de Aspergil/us spp se puede determinar el antígeno galactomanano en
sangre.t-
Electrocardiograma (ECG): Se recomienda realizar ECG para descartar posible miopericarditis
asociada.
Ecocardiograma: Técnica de elección.13.14
ETE: Ecocardiografía transesofágica, ETT:Ecocardiografía transtorácica.
I!
Se recomienda ETT como prueba de imagen de primera línea si hay sospecha de E! 1 B
recomienda ETE para todo paciente con sospecha de El y E1I negativa o no [
gnostica
recomienda ETE para pacientes con sospecha dú-lce de El portadores de válvula
B
protésíca o dispositivointracardiaco. .....
Se recomi~nda repetir la. ETT y/o la ETE en los siguientes 5 a 7 ~ías en caso de 1 C
1
e:_xamen inicial negativo s1 2ers'.ste u~~~g~do de sospec~~~lín1ca d_e_E_I -~-~·~~- -r-r-r-rr-r-r:
Qe d~be cons.i_9erarla ecocardiog@fía~n la bacteriemía por ~!aphyí~:occus aureus_.ciL~-·--·""'· .l..±;..~-·-~~'--'·-·c.~uL
0
Fuente: Gilbert Habib et al. ESC Gwdelmes far the management of infective endocarditis The Task Force íor the Management of
lnfective Endocardilis of the European Society of Cardiology 20 15. European Heart)ournal, Volume 36, lssue 44, 21 November 201 5,
Pag 3075-3128. 1J
La identificación de las vegetaciones puede ser difícil en presencia de lesiones valvulares preexistentes
(prolapso valvular mitral, lesiones calcificadasdegenerativas), válvulas prctésicas. vegetaciones pequeñas (<2-3
mm), embolización reciente y en casos de El sin lesiones vegetantes. La ETE 30 es una técnica factible para el
análisis de la morfología y el tamaño de las vegetaciones que puede superar las limitaciones de la ETE
convencional. 11
166
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Diagnóstico2'10'13'14
Criterios de Duke
3;!iij;!l.fJ;e.s¡.J;Jf
HEMOCULTIVO POSITIVO PARA El
Microorganismos típicos de El en 2 hemocunívcs separados:
o Estreptococos del grupo viridans
o S. gallolyticus (S. bovis)
o Grupo HACEK
o S. ccreus
o Enzerococccs spp. adquirido en la comunidad, en ausencia de foco primario o bien hemocultivos
persistentemente positivos a microorganismo compatible con El:
o ~2 hemocuttivosseparados por > t 2 horas o bien
o 313 o [a mayoría de 4 o más hemocuttivos separados como mínimo por una hora el primero y el último
Hernccuttlvo único positivo a Coxiel/a bumetii o título de anticuerpos lgG de fase 1 > 1 :800* evidencia de afectación
endocérdrca.
ECOCARDIOGRAFÍA POSITIVA PARA El:
Masa intracardfaca oscilante sobre válvula o estructuras adyacentes, o en el trayecto de una regurgitación valvular o
en dispositivos protésrcos:en ausencia de una expficaoon anatómica alternativa (vegetación} o bien
o Absceso, pseudoaneurisma, fístula intracardiaca o
o Perforación valvular o aneurisma o
o Nueva dehiscencia parcial de válvula protésica
Actividad anormal en el lugar de implantación de válvula prostética detectado por F~FDG PETfTC (sólo si implante
> 3 meses o por leucocitos radiomarcados SPECT!TC - Identificación de lesiones aravalvulares or TC cardraca.
CRITERIOSPATOLÓGICOS
Microorganismo demostrado por cultivo o hístologa en una vegetación. en un émbolo periférico, o en un absceso
lntracardiaco o bien Lesiones patológicas: Vegetación o absceso intracerdiaco. confirmado por histología y con evidencia
de endocarditis activa
CRITERIOS CLÍNICOS: 2 criterios mayores o 1 criterio mavor v 3 menores o 5 criterios menores
POSIBLE* 1 criterio mayor y J menor o 3 criterios menores
RECHAZADA
Otro diagnóstico justificado para las manifestaciones de endocarditis o resolución de las manifestaciones de endocarditis
en '! días de terapia antibiótica o no evidencia patológica de El en la cirugía o la autopsia tras terapia antibiótica de '! días o
ausencia de criterios de El cosible
Fuente: Me/endo Perez Susano et. Al. Endocard1t1s infecciosa en ped1atn'a. Protocolo de cctucoco. Hospital Univers1tan Vol/ dHebron
Barcelona. Febrero del 2016 1
167
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRfA
AMERINSN
Algoritmo diagnóstico
Sospecha clínica de El
•
Criterios diagnósticos modificadosde la ESC 20 l 5
El definitiva
'-~~E-l_P_º_'i-bl_•~~-')
[~~~~~E-ld_•_s_c•-rta~dª~~~~J
(*) El: endocarditis infecciosa; ETE: ecocardiografía transesofágica; ETT: ecocardiografíatranstorácica;
FDG: fiuorodesoxiglucosa; PET: tomografía por emisión de positrones; RM: resonancia magnética;
SPECT: tomografía por emisión monofotónica; TC: tomografía computarizada. Puede incluir RM
cerebral, TC de cuerpo entero o PETrrC
Fuente: Gilbert Habib et al. ESC Guidelines for the management ofinfective endocarditis The Tosk Force for the Management of
ln(ective Endocarditis o( (he European Sooety o( Cardiology 2015. European Heart Joumal, Volume 36, lssue 44, 21 November 2015,
Poges 3075-3128.
168
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
Tratamiento
El tratamiento empírico no se recomienda de rutina; sólo en pacientes crfticamente enfermos (sepsis
severa, shock séptico, falla cardiaca severa u otros) en quienes no es apropiado esperar resultados de
cultivos. La terapia empírica se inicia una vez obtenidos los hemocultivos. Debe considerarse si la
válvula afectada es protésica o nativa, si es una infección nueva o recurrente y si el paciente ha recibido
antibioticoterapia previa.1.12
El tratamiento para válvula nativa e infección tardía en válvula protésica debe cubrir Staphylococcos,
Streptococcos y especies de Enterococcos (ejm. Oxacilina + Gentamicina) mientras que en infecciones
tempranas en válvulas protésicas (menos de 12 meses post cirugía) debe cubrirse Staphyloccocos
rneticilin-resstentes, Enterococos y microorganismos no-HACEK (ej. Vancomicina + Gentamicina +
Rifampicina).7.12
Endocarditis en válvula nativa por Streptococco bovis y Streptococco viridnas suceptible a Penicilinas (MIC :S
0.12 mcg/mL)
DOSIS
200 000 a 300 000 unidades/Kg/día 24 millones
PenicilinaG 4 semanas
__
~Oe~ ~o~º!~Kg/día EV~di~vi-di~co-en-~
__,__4~a6 dosis
unidades/día
12 gramos/día 4 semanas i
100 m~2 dosis~ - ~s/díª-~~~~4
semanas
Endocarditis en válvula nativa o prostética por cepas de Enterococco suceptible a Penicilina y Gentamicina
rum;m 1
DOSIS
PenicilinaG 200 000 a 300 000
.111;t.sar.1:wa·1#fi'·lJ;t.s3c.1:1¡11t-·
unidades/Kg/díaEV divididoen
!
i,
6 dosis o
CON
Ampicilina 200 - 300 mg/Kg/día
4-6 Monitorizarfunción renal
AMINOGLUCÓSIDO semanas
EV divididoen 4 o 6 dosis más
gentemícina 3 - 6mg/kg/dia
divididoen 2 o 3 dosis.
----~na roo·-=-m-g-c/k,-g7/d'7ía_e_n_,2c--i-------.-""Re
de elección
7'g7
enim_e_n
N BETA- 1 ~o.sis u 80 mg/k~/?ía en dosis infección por E.faeca/is.
LACTÁMICOS unrca más Ampicilina200 - 300 6 semanas Considerar en pacientes con
mg/kg/díaEV divididoen 4 ó 6 disfunciónrenal o del VIII par
L , dosis craneal.
169
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
3 dosis
Diferencias y similitudes entre las guías 2015 de Sociedad Europea de Cardiología (ESC) y la
Asociación americana del Corazón (AHA) en la terapia antimicrobiana para endocarditis infecciosa
A~ EK
Tratamiento de Streotococcal spp
Régimen standard de corta duración ( 2 semanas) para el
Régimen standard de corta duración (2 semanas) para la El
tratamiento de la El no complicada. Vía oral en niños no
no complicada no está explícitamente recomendado
recomendado debido a falta de evidencia
(: Concentración mínima inhibitoria (MIC) para altamente (MIC) para altamente sensibles a Penlcilina z; O.O 125 mg/!
sensibles a Penicilina :::; O. 1 mg/l
MIC para relativamente resistentes~ 0.2 mg/l l
rr:_g.!!__._ M!C para relativamente resistentes 0.250 - 2.0
r"T~ra_ta_m_ie_n_to~d_e_S_ta~phy~lo~c_oc~~-l~SP_P~~~~~~~~-T-o=~~~~~~~~~c~~~
. .~-~.o.--~
Tratamiento de El de válvula nativa por cepas Oxacilina Ti-atamiento de la El de válvula nativa por cepas Oxacilina
(Meticilino) - sensibles, Gentamicina puede ser usado en los (Meticilina) sensibles, la Gentamicina no se recomienda
primeros 3 a 5 días del tratamiento inicial pero puede debido a la falta de evidencia de eficacia y problemas de
incrementar e! riesso de toxicidad renal v auditiva. toxicidad.
Para endocarditis de válvula prctéska, adición de
Rifampicina a ya sea Fludcxacllloa o vanccmicina pueden
retrasarse hasta 3~5 días de terapia efectiva con cualquiera
No se menciona retrasar el uso de Rifampicina sobre
de estos agentes. Los fundamento que respalda esta
Flucloxacitina o Vancomicina en el tratamiento de la
recomendación se basa en la efecto antagónico de las
endocarditis valvular protéska
combinaciones de antibióticos con Rifampicina contra
bacterias planctónicas I repflcantes Y la sinergia vista contra
!'-~-=~~~-~--~==-===-+ bacterias latentes dentro de la biooefcula.
Daptornicina ahora se recomienda como agente alternativo
para el tratamiento de la El causada por Staphylococcal spp
en pacientes con alergia a la Penicilina (anafilaxia) y en
Daptornicina ahora se recomienda como agente alternativo
tratamiento de Staphylococci spp. Meticilino resistente
para el tratamiento de la El causada por Staphylococcal spp
cuando la vanccmkina no puede ser utilizada. Daptornicina
en pacientes con alergia a la Penicilina (anafilaxia) y en
puede ser superior a la Vancomicina para el tratamiento de
tratamiento de Staphylococci spp. t-teticilino resistente
cualquier Staphylococcus aureus Methicil ino susceptible (si
cuando la Vancomicina no puede ser utilizada
es alérgico a la Penicilina) o El de Staphylococcvs aureus
resistente a Meticilina cuando MIC a la Vancomicina es> 1
mz/l.
Se requieren altas dosis de Daptomicioa ( 1 O mg I kg), y debido a la mayor eliminación de este medicamento en niños muy
i-=p~eo~u~e~ño~s~vb~eb~é~s·-~~~~~~~~=--'~~'F~~~~~~~~~~~~~='"="~
Tratamiento de Enterococcal spp.
Uso de Ampicilina y Ceftriaxona en la terapia de El por E.
Ampicilina y Ceftriaxona (para Enterococci spp. resistente a faecatis. halla alto grado de resistencia de a la Gentamicina o
Aminoglucósidos o pacientes intolerantes a los no, a pesar que la combinación de arnpidlina y Gentamkina
Aminoglucósidos) dado como terapia alternativa es todavía recomendado, algunos expertos dicen que soto
Arninoglucósido dar por toda la duración de la terapia. 2 semanas de Gentamicina necesita ser administrada, y esto
podría darse como una dosis diaria única.
Fuente. Gorth Dixon y Georgi Chnsrov. lnfectwe endocordrtis sn chi/dren: on updote Current opmon. /nfect1ous Diseose 2017, 30:257-
267
170
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERINSN
171
MANUAL DE URGENC!AS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
ANTIBIÓTICO PROFILAXIS
EN PROCEDIMIENTO
DENTA~
Amoxicilina SO r11g/k¡;_\IO (máximo 2gr)
PRIMERA ELECCIÓN Ampicilina 1
SO mg/kg IM o EV (máximo 2gr)
so mgiTu_i11 o EV(máximo 1 g)- -
Cefazolina O ceftriaxona
Cefalexina SO mg/kg VO (máximo 2gr)
Azitromicina l S mg/kgVO (máximo SOOmg)
ALERGIA A PNC ' 20 mg/kg VO o EV (máximo
--~~---- _ _j___ Clindami_ci_nª_~--~· 60ümg)
Fuente: Modificado de). Pérez-Lescure Picorzo et al. Gua para de la enaz-¿-¡;;ditis inf;¡;a;;Q. AsocíOciÓn
de Pediatría. Anales de Pediatría (Barcelona) 80(3): 187.e 1-187.eS. 16
BIBLIOGRAFÍA
1. Pérez-Lescure Picarzo et al. Guía clínica para la prevención de la endocarditis infecciosa. Asociación Española de Pediatría. Anales de
Pediatría (Barcelona). 2014: 80(3): 187.e1---187.eS.
2. Melendo Pérez Susana et. AL Endocarditis infecciosa en pediatría. Protocolo de actuación. Hospital Urúversitari Vall c'Hebron. Barcelona.
Febrero del 201 6.
3. Endocarditisinfecciosa por Staphilococcusaureus metiolinc sensible en pediatría. Presentación de un caso y revisión de literatura. Moraes y
col. Archivo de Pediatna Uruguay 2017
4. J Ambrosioni.The Changing Epidemiologyof lnfective Endocarditisin the Twenty-FirstCentury. Curr lnfect Dis Rep (2017) 19:21
5 Rohayaf Taib. lnfective endocarditis in children. Vol 45 (Supplement l. pp 83- 85) 2014
6. jennifer A. Johnson et al. lnfective Endocarditis in the Pediatric Patient: A 60-Year Single-lnstitution Review. Mayo Foundation far Medica!
Education ano Researcb. Mayo Clinic 87(7):629-635
7. Singh,Yogen et al. lnfective endocarditis in Paediatrics and Child Health. Volume February 2017, Pages 68-74.
8. Yogen Singh, Nicola Holme. Practica! guide to managing native valve infective endocarditis Paedatrics and Child Health 2014
Volume 24. lssue 8. August 2014, Pages 374-377
9. Michael D. Day et al. Characteristics of children hcspitalized with infective endocarditis. Circulation. 2009: 1 19:865-870.
1 O. Baltimore et al. lnfective Endocarditisin Childhood: 20 1 S Update. A ScientificStatement From the American Heart Association. Circulation.
2015; 132:1487-1515.
l 1. Carmen Orihuela Avezuela. Endocarditisinfecciosa.Tratamiento y profilaxis. Protocolos de la Sociedad Española de Cardiología pediátrica y
cardiópatascongénitas201 O. Capítulo 41.
! 2. Daumy y col, Apuntes sobre la ñsiopatologja etiología. diagnóstico.tratamiento y profilaxis de la endocarditis infecciosa. Revista Cubana de
Pediatría.2014:86(3) 354- 367.
13. Maria Lucia Narducci et al. Usefulness of intracardiac echocardiography far the diagnosis of cardiovascular electronic device-
related endocarditis.Joumal ofthe American College ofCardiology Volume 61, lssue 13, 2 April 2013,
14.Gilbert Habib et al. ESC Guidelines far the management of infective endocarditis The Task Force the Management of lnfective
Endocarditis of the European Society of Cardiology 2015. European Heart Joumal, Volume 36, lssue 44. 21 November 20 15, Pages 3075-
3128,
15. Garth Dixon y Georgi Christov. lnfective endocarditisin children: an update Current opinion. lnfectious Disease 20!7, 30:257-267
16. J. Pérez-Lescure Picarzo et al. Guía clínica para la prevención de la endocarditis infecciosa.Asociación Española de Pediatría. Anales de
Pediatría (Barcelona). 2014: 80(3): 187.e1--- l 87.e5.
172
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERINSN
• •
Disfunción sistólica: Disfunción diastólica:
~inuciónde la corrtractibilidad -----i--,A~u~m~e~nto de !a rigidezdiastólicadel miocardio
Isquemia
Hipoxemia global
Hipertrofia ventricular
Enfermedad valvular
Consecuencia de un choque hipovolémico o
Acidosis respiratoria
séptico prolongado
Trastorncs metabólicos(acidosis, Hipofosfatemia,
Compresión externa por taponamiento pericárdico
hipocalcemia)
días, sin otra fuente de infección.
Aumento ostcar a Trastornos inflamatorios del corazón
Estenosis aórtica Miocardftisinfecciosa:viral, bacteriana, parasitaria
Miocardiopatíahipertrófica Metabólico: hipertiroidismo,hipoglucemia
Coartación de la aorta Tóxicos: medicamentos
Grandes shunts de izquierda a derecha, robo Eventos hipóxico - isquémicos que conducen a
~manar fisiológico o patológico insuficienciacardíaca
CIACIV,PCA Parada cardiaca,shock prolongado
Fuente: Kor, eral. Pediol.ric cordiogenic--;hOck:Current p-ers_p_e_ct~ive_s_,
Cc'-o-rdc-;o-genic
shock. Archives o( Medicine ond Heo/th Sciences (2015)
3, 2. 252-265.3
173
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Fisiopatología
SIGNOS DE CONGESTJON
Ortcpoea, turgencia yugular. hepatomegalia,edema de gravedad. crepitantes
CONGESTION AL REPOSO
NO 51
Fria Húmedo
Fria Seco
Shock cardiogémcc euvolermco Shock cardiogénicc clásico
SIGNOS DE HIPOPERFUSION
Somnolencia, confusión. disminución de la PA. extremidades frías, taquicardia, falla renal
Fuente: Modificado de Brissoud et al. Experts' recommendmions for the management of cardiogenic shock in children Ann. lntensive Core
(2016) 614,/./6)
Se han descrito tres estados fisiopatológicos para el shock cardiogénico:
Frío y húmedo: reducción de la contractilidad miocárdica y aumento de la presión de
llenado ventricular izquierdo (disfunción sistólica y diastólica).'
2. Frío y seco: reducción de la contractilidad miocárdica y baja presión de llenado ventricular
izquierdo (disfunción sistólica).'
J. Caliente y húmedo: contractilidad miocárdica nonmal y alta presión de l enado ventricular
izquierdo (disfunción diastólica).'
Manifestacionesclínicas
Alteración de la conciencia, hipotensión arterial y dificultad respiratoria con una caída en la saturación
de oxígeno son los primeros signos de insuficiencia cardíaca descompensada y shock cardiogénico>
Los niños y adolescentes son más propensos a presentar insuficiencia cardíaca aguda descompensada
secundaria a procesos de enfenmedad que afectan el miocardio, incluyendo la miocarditis y la
miocardiopatía. El dolor abdominal es una queja común en niños mayores. Los hallazgos del examen
físico pueden incluir galope, hepatomegalia, estertores y soplo.'
SINTOMATOLOGIA FISIOPATOLOGIA
1 Congestión pulmonar
1 Compresión de los bronquios por dilataciónde las arterias
Disnea
1 pulmonares o de las aurículas.
Edema oulmonar
Respuesta refleja al aumento en la presión venosa pulmonar, el
Taqulpnea volumen ventricular izquierdo y la presión
1 Aumento de la permeabilidad capilar v drenaje linfáticomas lento
Taquicardia Aumento de la actividadsimpática:Compensatorio para aumentar el
suministro de 02 a los tejidos
Hepatomegalia y edema 1 Congestión venosa periférica
Fuente: Kor, et at. Pedratnc card1ogenrc shock: Current perspectives, Card1ogenrc shock, Archives o( Med1c1ne ond Health Scences (2015)
3, 2. 252.265.3
174
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
Diagnostico
Criterios clínicos:
PAS <90 mm Hg durante O> 30 min Ó necesidad de soporte para mantener la PAS ;;. 90 mmH,
MÁS hipoperfusión de órgano terminal (gasto urinario <30 mi/hora o extremidades frías).'
Criterios hemodinámicos:
Índice cardiaco <:2.2 Lt/rrun/rn? MÁS presión capilar pulmonar O> 15 mmHg.'
. ...
La resistencia vascular sistémica (RVS) puede ser alta, aunque esto no es un requisito para el
diagnóstico.•
• J 1:::.:11!.l• ;•·
Edad Presión arterial sistólica (mmH2)
O - 28 días 1 < 60
1 mes - 12 meses < 70
1 - 1 O años 1 < 70 + (2 x edad en años)
~9años ~~~~<~9~º~~~~~~~~~~~~~~~
Fuente: Kor et al. Pedwtnc card1ogenic shock: Current perspectlves, Card1ogemc shock, Archives o( Med1one and Heo/th Scences (2015)
3 2. 252·265
Exámenes auxiliares
El diagnóstico es clínico, pero se requieren ciertas pruebas de laboratorio para definir la naturaleza de
las enfermedades específicas, el estado funcionaldel miocardio y otras características cornórbidas.'
EXAMENES AUXILIARES EN SHOCK CARDIOGENICO
Glucosa. calcio,magnesio, enzimas cardíacas.examen de orina, hemograma
Bioquímica completo, nrtrógeno ureico en sangre (BUN), creatinina,pruebas de función
he ática, BNP.
Gases arteriales y Acidosismetabólica, acidosis láctica, alteración de electrolitos (sodio, potasio,
electrólitos cloruro
Cardiomega!ia,congestión venosa pulmonar, podemos encontrar derrame pleural,
Radiografía de tórax edema alveolar
Descartar neumotórax de tensión, neumcmediastino
Electrocardiog~ra_m_•~...._,_,A~mt-·_m_ia~,-b~lo~q_.ue-.-o-ccc_.a~rd
_.e~rt_ro_,fi,..a_d_e_ca,..·m.,_a_,ra~·~c_ara~ctccec-cno-'st~ic,..a~s~de~A=L
7ía"'c-.-o,-.-h~i
Manejo:
Luego de una adecuada anamnesis, signos clínicos sugestivos, exámenes auxiliares necesarios:
Estabilizar vía aérea, respiración y circulación
o Suplemento de oxígeno y accesos vasculares. Recordar que el oxígeno es vasodilatador
y puede empeorar sobre circulación pulmonar y robo sistémico.'
Ideal minimizardemanda miocárdicade oxigeno:
o Oxigenación, mascarillade alta concentración'.
o Ventilaciónno invasiva(PEEP/PEEP + ventilación de presión de soporte)
o Intubación, ventilación mecánica invasivat.
o Normotermia: antipiréticos
o Sedación o incluso parálisis del paciente elimina movimientos del musculo esquelético
Maximizar el funcionamiento miocárdico:
o Corregir disritmia
175
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
BIBLIOGRAFÍA
1 Ramby et al. Cardiogenic Shock Masquerading as Septic Shock. Elsevier (2014) 15: 2, 140-148
2. Brissaud et o/. Experts' recomrnendaticns fer the management of cardiogenic shock in children. Ann. lntensive Cote (2016) 6:14, 1-16
3. Kar, et al. Pediatric cardiogenic shock: Current perspectives. Cardiogenic shock. Archives of Medicine and Health Sciences (20 1 5) 3: 2. 252-
265.
4. Van Diepen et al. Contemporary Managernent of Cardiogenic Shock, AHA SCIENTIFIC ST ATEMENT (2017) 136:00 e l-e367.
176
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERlNSN
28. CONVULSIÓN
FEBRIL
MR Yu/iana Catacora Sagredo_, MR Pamelajump Satcedo. MP Ricardo Alza Rodas;
Revisado por: Dra. luz García
Definición
Es una convulsión que ocurre en infantes y niños de 6 meses a 5 años de edad acompañada de
T~38ºC en ausencia de infección del sistema nervioso central, trastorno metabólico, historia de
convulsiones afebrilesy enfennnedadneurológica previa.'
Epidemiologia
Los más afectados son los niños entre 6 meses y 3 años, con un pico a los 1 8 meses de edad. Ocurren
en un 2 a 5% de la población infantil. En aquellos niños con un primer episodio, la probabilidad de
recurrencia es del 30%, y un 1 0% puede presentar 3 o más convulsiones febriles. Ocurre con mayor
frecuencia en horas de la tarde, entre las 1 8:00 y 22:00 hrs, en los meses de invierno.
Etiología y patogénesis
La fiebre se debe por lo general a un cuadro infeccioso de por medio, y en menor frecuencia es
secundario a inmunizaciones. Las infecciones del tracto respiratorio representan la primera causa de
fiebre asociada a convulsiones febriles (74.2%), seguidas de otitis media aguda (7%), gastroenteritis
(7%), amigdalitis (4.2%), escarlatina (2.3%), infecciones del tracto urinario (1.4%). En un 1.4% de los
casos la causa no es del todo esclarecida. Las reacciones post vacunales representan el 0.9% del total
de casos.' La meningitis bacteriana en pocos casos es responsable de una convulsión febril simple en
niños con examen neurológico normal en la evaluación física posterior a la convulsión.B.9
Aunque la fisiopatologíade la convulsión no está del todo esclarecida, la fiebre parece incrementar la
susceptibilidad a convulsionar en niños pequeños, en modelos animales se muestra una inducción de
actividadepileptifonnneen el hipocampo asociado a la elevación de la ternperatura.tvUna variante clave
que regula el impacto de la fiebre es el umbral de convulsión, que varía según edad y maduración
cerebral, el umbral convulsivo es menor en lactantes y se modifica con ciertos medicamentos y
alteraciones hidroelectrolíticas. 11
Clasificación
------- CLASJFiCACION DE CONULSION FEBRIL ~~
SIMPLE (72%)
Convulsión generalizada tónico clónico. Convulsión focal.
Dura menos de 15 minutos. Dura 2: 15 minutos.
Una vez dentro de 24 horas. Recurrente dentro de 24 horas.
Sin secuela ost ictal. Con secu~~-o_st_icta_l._
Factores asociados
Factores predisponentes. Genes: mutaciones FEB ( 1-5), 18 p 1 1.2 Y l 9q; receptores de canales de
sodio y GABA, susceptibilidadgenética: 25 - 40% tiene historia familiar(9 - 20% en hennnanos,
56% en gemelos monocigóticos), factores medioambiental y nutricional:consumo materno de
alcohol y cigarrillo(30%), < GABA en LCR, déficit de hierro.2
Factores relacionados.z
o Fiebre. Mecanismo desconocido: genética e inmadurez cerebral, altera el umbral
convulsivo: interleuquinas, hiperventilación, alcalosis. Aumento brusco más que grado
de temperatura.
177
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
178
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMER!NSN
CONVULSIÓNFEBRIL
•
lngresaalSUenperiodo
postictal
Co!Mllsiooa en el SU ln¡resaitlSU
con111Asionando
Estableyam lnestable,ma.la
fococfinico respuesta y/o
convulmm compleja Fenitoina
20m""8/EV
Milll50mg/min
"°'""'
+
--
BICdemidazolam
1-3 ¡¡ama,lkg/min
Altacootralamiento E11;1luarhospftalizacit'ln
o control en Urgencia ln~soUCI
seg(Jncondiciónclinica
Fuente: Mario Matamala C, Miguel Guzmán N., Joviero Aguirre E. Convulsión febril. Revista Hospital Clínicos Universidad de Chile.
201 ];25: 258·~ 62.
Indicaciones de hospitalización
Menor de 1 8 meses
Sospecha de infeccióndel sistema nervioso central
Alteración de conciencia persistente
Inestabilidadclínica
Ansiedad de padnes
Factor social
Profilaxis'
Evaluar riesgo versus beneficio pues las reacciones adversas reportadas son de 30 a 40%, el
tratamiento fanmacológico si disminuye el riesgo de recunrencia pero los riesgos sobrepasan los
beneficios. La academia americana de pediatría concluye que ni la terapia continua o intenmitente es
recomendada para niños con una o más convulsiones febriles simples, basado en los riesgos y
beneficios.!'
Se cuenta con dos tipos de terapia profiláctica:
Continua
Fenobarbital. Si disminuye la recunrencia, debe darse a diario. Puede causar hiperactividad,
irritabilidad, letargia, alteraciones sueño, reacciones de hipersensibilidad, alteraciones de
179
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
comportamiento 20 a 40%. Fenobarbital además inhibe la producción de calor, eso más su efecto
anticonvulsivo explica que disminuya la recurrencia.
Ácido valproico, Si disminuye la recurrencia Puede causar plaquetopenia, toxicidad hepática
(sobre todo menos de 2 años), baja de peso, gastritis, pancreatitis.
Carbamazepina, fenitoina no funcionan como terapia profiláctica.
Intermitente
Diazepam. Utilizarlo al momento de la fiebre puede disminuir la ocurrencia de convulsión febril, pero
no cambia el pronóstico. La sedación puede enmascarar una infección del sistema nervioso central.
BIBLIOGRAFÍA
1. Clinical Pracüce Guideline - Febrile Seizures: Gmdefine for Neorcoagoostc evaluation or the Child with a simple febrile Seizure. Pediatrics.
2014
2 John J. Millichap. MD: Febrile seizures in children, Uptodate Feb 29, 2016.
3 John J Millichap, - J. Gordon Millichap. MD, FRCP; Treetment and
4. Offringa M. Newton R. Prophylactic drug management fer febrile in children. Cochrene Syst Rev. 2012: 18;(4)
5 Febrile Seizures: Clinical Practice Guideline forthe Lcng-terrn Management ofthe Child With Simple Febrile Seizures. (2008). PEDIATRICS,
121{6), pp.1281-1286.
6 Matamala M. Guzman M, Aguirre J. Convulsión febril. Revista Hospital Clínicos Universidad de Chile. 2013:25:258 - 62.
7. Schuchmann S. Hauck S. Henning S, Grüters-Kieslich A. Vanhatalo S, Schmitz D. Kaila K. Respiratory alkalosis in children with febrile seizures.
Epilepsia 201 J Nov:52(1 l):l949
8. Hom J. Medwid K. The low rate of bacteria! meningitis in children, ages 6 to 18 months, with simple febrile seizures. Acad Emerg Med. 20 1 1
Nov:!B(l 1):1114-20
9 Kimia AA. Capraro AJ, Hummel D. Johnston P. Harper MB. Utility of lumbar puncture for first simple febrile seizure arnong children 6 to 18
months of age. Pediatrics. 2009jan:123( 1 ):6-12.
1 O. Shinnar S, Glauser TA. Febrile seizures. J Child Neurol. 2002jan;17 1 :544-52
11. Subcommittee on Febrile Seizores, American Academy of Pediatrics evaluatroo of the child with a simple febrile seizure.
Pediatrirs. 201 1 Feb; 127(2):389-94
12. Haeusler GM. Tebruegge M, Curtis N. Question 1. Do febrile convulsions cause CSF pleocytosis? Arch Dis Child. 2012 Feb;97(2): 172-5
180
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIA TRiA
AMERINSN
&11
Urea sérica
Creatinina sérica
Fuente: Beghi E, Carpio A, Forsgren L. et al. Recommendation (ora definition o( ocote symptomatic seizure. Epilepsia
2010; 51:67/~675.<
Crisis convulsiva no epiléptica o TPNE: expresión de una disfunción cerebral transitoria por mecanismos
diferentes a los de las crisis epilépticas como por ejemplo: anóxicos (espasmo del sollozo, síncopes),
hípnicos (terror nocturno), psíquicos (crisis de ansiedad, pseudocrisis). Son comúnmente recurrentes,
estereotipados y la mayoría de ellos tienden a repetirse en el mismo contexto. Aunque la gran
mayoría tiene una naturaleza benigna, a veces puede ser difícil diferenciarlas de las verdaderas
convulsiones epilépticas, y puede ser una fuente de ansiedad parental, investigacionesinnecesarias e
incluso tratamientos potencialmente dañinos. Los TPNE se dividen en tres grandes categorías: PNE
181
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
asociados con la conciencia alterada, PNE no asociados con la conciencia aparentemente alterada y
PNE relacionadas con el sueño.'
Epilepsia: enfermedad crónica que se caracteriza por la recurrenc.a de cnsis epilépticas no provocadas.'
La epilepsia es una enfermedad cerebral que se define por cualquiera de las siguientes circunstancias:
Al menos dos crisis no provocadas (o reflejas) con >24 h de separación.'
1.
Una crisis no provocada (o refleja) y una probabilidad de presentar nuevas crisis durante los
2.
1 O años siguientes similares al riesgo general de recurrencia (al menos el 60 %) tras la
aparición de dos crisis no provocadas.s
3. Diagnóstico de un síndrome de epilepsia.'
Estatus epiléptico: se define como 1) más de 30 minutos de actividad convulsiva continua o 2) dos o
más convulsiones secuenciales sin recuperación completa de la conciencia entre las convulsiones. La
definición de 30 minutos se basa en la duración del estado epiléptico convulsivo que puede provocar
una lesión neuronal permanente por sí sola. Dado que la mayoría de las convulsiones son breves, y
una vez que una convulsión dura más de 5 minutos es probable que se prolonguen por
tanto es imperativo iniciar tratamiento, los protocolos de manejo del estado epiléptico han utilizado
una definición de 5 minutos para minimizar el riesgo de convulsiones que alcanzan los 30 minutos."
El estatus epiléptico es una condición que resulta del fracaso de los mecanismos responsables de la
terminación de las crisis o de la iniciación de los mismos, que provoca convulsiones anormalmente
prolongadas (después del punto t 1) y puede tener consecuencias a largo plazo (después del punto de
tiempo t2), incluida la muerte neuronal, la lesión neuronal y la alteración de las redes neuronales,
según el tipo de convulsiones".'
La definición conceptual tiene dos dimensiones operativas los cuales dependen del tipo de estatus
epiléptico, y son la t 1 y t2 que se basan principalmente en experimentos con animales e investigación
clínica. Para las convulsiones (tónico-clónicas), se han propuesto 5 minutos y 30 minutos para t 1 y t2,
respectivamente.'
El estatus epiléptico se presenta de varias formas: 1) estado epiléptico convulsivo que consiste en
convulsiones tónico-clónicas generalizadas repetidas con depresión post ictal persistente de la función
neurológica entre las convulsiones; 2) estado epiléptico no convulsivo donde las convulsiones
producen un estado continuo o fluctuante de "crepúsculo epiléptico"; y 3) convulsiones parciales
repetidas que se manifiestan como signos motores focales, síntomas sensoriales focales o deterioro
focal de la función (por ejemplo, afasia) no asociados con la conciencia alterada (epilepsia parcial
continua).'
- - - ~ -T1:T1eMP0APARffR oél T2.TIEMP~oA PARTrRDEL
TIPO DE ESTATUS CUAL UNA CONVULSIÓN CUAL UNA CONVULSIÓN
Epidemiología
La incidencia del estatus epiléptico convulsivo en niños es de 1 O - 73 por 1 00 000 niños y de 1 35 -
156 por 100 000 en menores de 2 años, con una mortalidad entre 2.7% y 8%, con una morbilidad
general de entre 10% y 20%.' Las secuelas neurológicas se estiman hasta en un tercio de pacientes al
alta de UCIP.•.'
182
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
NUEVA ANTIGUA Ó
TERMINOLOGIA TERMINOLOGIA DEFINICI N EJEMPLOS
Ocurre en < 7 días de una infección del SNC (55%),
Agudo agresión aguda sistémica, vascular (21%), desbalaoce
~~~e:
Sintomático metabólicas, o tóxica del SNC hidroelectrolñico (8%), trauma
1
0~~:~o(sS:~r
Estructural metabolismo (31 %), disgenesia
Metabólico Remoto sintomático > 1 semana de injuria del SNC cerebral {30%), vascular ( ! 5%).
infección (8%),
cromosomopatía (8%). trauma
Tumores, enfermedades
Relacionado con un trastorno
Progresivo degenerativas o condiciones
del SNC progresivo
autoinmunes.
Ciertos síndromes epilépticos
parciales o generalizados de
etiología genética presunta, y
Genético
ldiopático en particular relacionadas con
la edad, las características
clínicas y EEG.
Ningún factor asociado con un
J
Desconocido Criptogénico mayor riesgo de convulsiones
ha sido identificado
Ataque de epilepsia en la
Convulsión infancia asociada con
Convulsión febril
febril enfermedad febril no causada
por una infección de! SNC
Fuente: Emily R. Freilich,John M. Schreiber, Tesfaye Zelleke, and William D. Gailfard Pediarric stcrcs epilepticus: identification and
evaluarion. Curr Opin Pediarr 2014, 26:655-66 /.rO
Fisiopatología
En el estatus. los mecanismos compensatorios en la primera fase pueden prevenir el daño cerebral,
pero a partir de los 30 - 60 minutos estos mecanismos fallan y se produce destrucción neuronal.
Inicialmente hay un incremento del 200 - 600% en el flujo cerebral. A medida que el estatus progresa
disminuye la presión tisular de 02. Existe un aumento de lactato cerebral que se asocia a
vasodilatación y aumento de la presión intracraneal. La hiperglucemia inicial puede convertirse en
hipoglucemia. La consecuencia neuropatológica del estatus es el daño neuronal selectivo, incluso
irreversible, de ciertas poblaciones celulares vulnerables como las del hipocampo, la amígdala, los
núcleos talámicos, las capas medias de neocórtex y las células de Purkinje del cerebelo. La extrema
actividad muscular promueve la acidosis láctica y hay acidosis respiratoria por fracaso ventilatorio. La
hiperkalemia, secundaria a la acidosis y al daño muscular, puede precipitar arritmias cardiacas. La
hiperreactividad del sistema nervioso autónomo produce hipertermia, hipersecreción salivar y
bronquial, sudoración profusa y deshidratación, que contribuye a la aparición de taquicardia,
hipertensión y arritmias. También puede haber hipotensión. Puede aparecer edema pulmonar
neurogénico y fracaso respiratorio, que se asocia a la hipoventilación secundaria a la hipertonía
muscular y a drogas. La deshidratación, la rabdomiólisis y la mioglobinuria, secundaria a las
contracciones musculares, pueden precipitar el fracaso renal. 11
183
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS tN PEDIATRIA
AMERINSN
Aumentado 2 ºC _j F_ie_br_e _
1
T emperat~ra __ __ TAumentado 1 ~ 1
Clasificación
La comisión de clasificación y tenminología, y la comisión de epidemiología de la liga internacional
contra la epilepsia (ILAE) han propuesto la clasificación en función a cuatro ejes: semiología, etiología,
correlato EEG y edad. En la presentación inicial, la edad aproximada del paciente y la semiología será
de evaluación inmediata. La etiología será aparente con menos frecuencia y puede tomar tiempo para
identificar. Los registros de EEG no estarán disponibles en muchos lugares, siendo importante buscar
en lo antes posible ya que algunas fonmas de estatus epiléptico sólo se pueden diagnosticar con
fiabilidad por EEG. 1
El eje de la semiología se refiere a la presentación clínica del estatus epiléptico y es por lo tanto, la
columna vertebral de esta clasificación. Los dos principales criterios taxonómicos son: la presencia o
ausencia de síntomas predominantemente motores y el grado (cualitativa o cuantitativa) de pérdida
del conocimiento. Así la forma más fácil reconocida es el estatus epiléptico convulsivo que se
caracteriza por síntomas motores prominentes y alteración de la conciencia.1
Convulsivo generalizado
Estatus epiléptico
convulsivo Inicio focal evolucionando hacia estatus epiléptico
(Tónico- clónico) convulsivo bilateral
Desconoce si es foca! o generalizada
Estatus epiléptico Con coma
miodónico Sin coma
Convulsiones focales motoras repetidas
Epilepsia parcial continua
Focal motor
Estatus aversivo
- ·- - -~-----------------....--!
Estatus tónico
Paresia ictal
184
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Diagnóstico
Historia clínico: realizar historia clínica completa, con especial atención a posibles antecedentes de
traumatismos, infecciones o ingestión de tóxicos. Descripción del inicio de la crisis, características,
evolución y duración. Historia de su epilepsia, fármacos, cumplimiento terapéutico. Desarrollo
psicomotor, historia perinatal y antecedentes familiares.'?
Exploración fisica: se debe realizar exploración neurológica completa, con atención especial de
pupilas, escala de coma de Glasgow, alteraciones focales y signos externos de traumatismos. La
existencia de focalidad neurológica o un retraso importante en la recuperación del nivel de
conciencia nos hará valorar la realización de una prueba de irnagen.!v
Exámenes auxiliares
Manejo
El mane¡o involucra tres componentes simultáneos':
1. Identificación y manejo de la causa subyacente y causas precipitantes,
2 Administración de anticonvulsivantes para terminar la convulsión
3. Identificación y manejo de complicaciones sistémicas.
A pesar de la incidencia aun en la actualidad no existen protocolos con suficiente evidencia para ser
considerado como gold estándar.
Tratamiento de primera línea para niños y jóvenes con convulsiones generalizadas (tónico-clónicas, tónicas
o clónicas) prolongadas o repetidas en la comunidad (ámbito extra hospitalario).
Es importante conocer cómo manejar las crisis convulsivas en el ámbito extrahospitalario, por el riesgo
de morbimortahdad cuando se prolongan - estatus epiléptico (EE) - y porque pueden ser la
manifestación inicial de procesos agudos graves que requieren una actuación inmediata (crisis agudas
sintomáticas).3
La mayoría de crisis ceden solas en 2 - 3 minutos, y el paciente llega a Urgencias sin actividad
convulsiva. Si ta crisis no ha cedido espontáneamente en pocos minutos. se considera un EE incipiente
y se debe comenzar el tratamiento de forma inmediata (en la práctica, en todo paciente que llegue a
Urgencias con convulsión activa).3
La administración extra hospitalario de anticonvulsivontes puede controlar las crisis, evitando lo evolución a
un estatus establecido.3
1. Asegurar oxigenación, ventilación y función cardiovoscu/or: mantener la vía aérea libre y administrar
02 al 100% por gafas nasales o mascarilla. Valorar la necesidad de aspirar secreciones y
colocación de una cánula orofaríngea, si está inconsciente. Monitorizar la saturación de
oxígeno, electrocardiograma (ECG) y tensión arterial. Medir Ja temperatura.'
185
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEOIATRfA
AMERINSN
valpróico (nivel B) y levetiracetam (nivel U). No hay evidencia clara de que alguna de estas opciones
sea mejor que las demás. El fenobarbital EV es una alternativa razonable de segunda terapia (nivel B,
un estudio de clase 11) si ninguna de las tres terapias recomendadas está disponible.'
La tercera fase de terapia debe comenzar cuando la duración de la convulsión alcanza los 40
minutos. No hay evidencia clara para guiar la terapia en esta fase (nivel U). En comparación con la
terapia inicial, la segundaterapia es a menudomenos efectiva y la tercera terapia es sustancialmente
menos efectivaque la terapia inicial?
Por lo tanto, s1 la segunda terapia no detiene las convulsiones, las consideraciones de tratamiento deben
incluir la repetición de la terapia de segunda líneo o dosis anestésicas de tiopental, midazolam,
pentobarbital o propofol (todos con monitorización continua con EEG).7
Dependiendo de la etiología o la gravedad de la convulsión, los pacientes pueden pasar por las fases
más rápido o incluso saltear la segunda fase y pasar rápidamente a la tercera fase, especialmente en
pacientes enfenmos o en unidades de cuidados intensivos. El tratamiento basado en la evidencia del
estado refractario epiléptico está más allá del alcance de la Guía de la American Epilepsy Society.7
187
MANUALDE URGENCIASY EMERGENCIASEN PEDIATRÍA
AMERINSN
I sr
I sr
40-60 min
I s;
Adaptado de: Epilepsy Society Guideline Evidence-Based Guideline: Treatment o(Convulsive Status fpilepticus in Children ond Adults
Report of the Guideíine Committee of the American Epilepsy Society. Epilepsy Currents, Vol. 16, No. I Uanuary!February) 2016. 7
188
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERINSN
189
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
r
t Dieta cetofénlca
Administración de piridoxina en niños eequeños
Hiootermia
~piaelectroconvulsiva
L . _:~-Cirugía de epilepsia -----·- ~
Fuente. Eva LW Fung, Ben BH Fung. Revew ond updote ofthe Hong Kong Epilepsy Gwde/1ne on status ep1/epocus. Hong Kong Medj
2017; 23:67-7].ló
BIBLIOGRAFÍA
1. Eugen Trinka, Hannah Ccck, Daniel H. lowenstein A definition and classitication of status epilepticus - Report of the ILAE Task Force on
Clessificauonof Status Epilepticus. Epilepsia, 56(1O):1S15-1523, 201 S.
2 Nicholas S. Abenda,b and To bias Loddenkemper Pediatric status epilepticus management Curr O pin Pediatr 20 14, 26:668-67
3. Martínez Granero MA, García Pérez A El niño que convulsiona: enfoque y valoración desde Atención Primaria.En: AEPap (ed.). Curso de
Actualización Pediatría 2017. Madrid: Lúa Ediciones 3.0; 2017. p. 361-73.
4. Beghi E. Carpió A, forsgren L. et al. Recommendationfor a definition of acute symptomaticseizure. Epilepsia 2010: 51 :671-675.
S. Prasad M. Babiker MO. Fifteen ..minute consuftatiorv when is a seizure nota seizure? Part 1, the younger child. Arch Dis Child Educ Pract Ed.
2016: 11O:15-20.
6. Fisher RS, Acevedo C, ArzimanoglouA. et al. A practica!cmical definition of epilepsy. Epilepsia 2014: 51 :899-908.
7. Glauser T, Shinnar S, Gloss D. Alldredge B, Arya R. Bainbridge J, et al. Evidence-based Guideline: treatment oí convulsive status epdepticus in
children and adults: Report oí the guideline committeeof the American Epilepsy Society. Epilepsy Curr. 20 16; 16:48-6 ! .
B. Friedman JN. Canadian Paediatric Society, Acute Care Committee. Emergency management of the paediatric patient with generalized
convulsivestatus epilepticus. Paediatr Child Health 201 1: 16(2):91-97
9. Femandez F, Gomez P. Estado Epiléptico. Sociedad y Fundación Española de Cuidados Pediátricos.2013.
JO. Emily R. Freihch john M. Schreiber, Tesfaye Zelteke. ano William D. Gai!lard Pediatric status epllepticus: identification and evaluation. Cun-
Opin Pediatr 2014, 26:655-661.
1 1. Corral AJ. Herrero ML. Estatus epiléptico. Med Intensiva. 2008: 32(4): 174-82.
12. Garduño-Hemández F. Manejo del estado epiléptico en niños. Rev Mex Pediatr 2002: 69(2); 71-75.
13. Silbergleit R. Durkalski V, lowenstein D, et a!. Intramuscularversus iotravenocstherapy for prehospital status epileptkus. N Engl J Med 2012;
366:591-600.
14. NICE (National lnstitute for Health and Care Excellence- NHS). Treating prolonged or repeated seizures and convulsivestatus epileptcus.
[consultado 1 3/03/20 18]. Disponible en https://pathways.nice.org.uk/pathways/epilepsy/treating-prolonged ..or-repeated-seizures-and-
ccnvulsive-status-epileptkus.
15.Tasker RC et al. Refractory Status Epilepticus in Chi!dren: lntention to Treat With Continuous lnfusions of Midazolam and Pentobarbital.
Pediatric Critica! Care Medicine: October 2016 - Volume 17 - lssue 1 O .. p 968-975.
16. Eva LW Fung, Ben BH Fung. Review and update of the Hong Kong EpilepsyGuideline on status epilepticus. Hong Kong Med j 2017; 23:67-
73.
17. Shrikiran Aroor et al, Super-Refractory Status Epilepticus: A Therapeutic Chal!enge in Paediatrics. [oumal of Clinkal and Diagnostic
Research.2017 Aug. Vol-11(8): SRO 1 ..SR04.
190
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
30. MENINGITIS
BACTERIANA
MR Miriam Flórez, MR Ana Cervantes, MR Pamelajump, MP Carlos Méndez
Revisadopor: Dra. Inés Caro
Definición
La meningitis bacteriana es una infección severa del sistema nervioso central, que amenaza la vida y
requiere tratamiento inmediato.1 Representa la inflamación del espacio subaracnoideo, líquido
cefalorraquídeo y membranas leptomeníngeas (piamadre y aracnoides) que rodean al encéfalo y
medula espinal
Epidemiolog
ia
Aun con tratamiento adecuado, la mortalidad y morbilidad pueden ser elevadas. La incidencia mundial
ha disminuido desde la introducción de la vacunación sistémica contra Hoemophilus tipo B,
Streptococcus pneumonioe y Neisserio meningitidis. La incidencia anual estimada es de 2 a 5 por 1 00000
en los países occidentalesy se estima ser 1 O veces mayor en paísesen víasde desarrollo."
Patogenia
En la mayoría de casos va precedida de la colonización de la nasofaringe en el contexto de una
infección respiratoria superior, en la etapa neonatal la infección ocurre a través de la diseminación
hematógena, existen casos donde puede desarrollarse por extensión directa desde el oído medio,
senos paranasaleso como consecuencia de un traumatismo encefálico severo o procedimientos
neuroquirurgicos.
En cualquier caso el microorganismo en el tonrente sanguíneo cruza la microvasculatura cerebral y los
plexos coroideos para llegar a las leptomeninges. Una vez que ingresa al SNC, la liberación de
componentes de la membrana o pared celular bacteriana estimula a los astrocitos, células de la
microglía y el endotelio vascular, que producen gran cantidad de citocinas proinílamatorias y se
desencadena una respuesta inflamatoria mediada por citoquinas como TNF, ILI, IL6 e IL8, que
aumenta la penmeabilidad de la banrera hematoencefalica.
El aumento de penmeabilidad conlleva al edema cerebral (tanto vasogenico, celular e intersticial) esto
lleva a una lesión del endotelio capilar y necrosis tisular, eleva la presión intracraneal y da lugar a
hipoxia, aumento de metabolismo anaerobio con acumulación de lactato, lesión de las estructuras
parenquimatosas y vasculares cerebrales. Esta alteración del fluio sanguíneo cerebral, aumento de
presión intracraneal y vasculrtis.> '
Etiología
La sospecha etiológica se basa en la edad, sistema inmunitario del niño y en la enfenmedad de base. En
los menores de 3 meses, especialmente en la etapa neonatal Streptococcus grupo B y los bacilos gram
negativos representan la mayoría de causas. Por encima de los 3 meses, el Streptococcus pneumonioe es
la primera causa de meningitis en edad pediátrica, aun recibiendo un tratamiento oportuno y
adecuado es causa importante de morbimortalidad.
191
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Cuadro clínico
La meningitis bacteriana aguda puede presentarse de dos fomras:4
Curso progresivo en 1 o varios días. precedido de un cuadro febril
Curso agudo, fulminante, con manifestaciones de sepsis y meningitis rápidamente progresiva en
horas, asociado a edema cerebral severo
Las manifestaciones clínicas de las meningitis son diferentes según la edad del niño; cuanto menor
es, más suti 1 e in específica es la sintomatología. La apariencia general es un indicador importante,
infantes mayores de 21 días con aspecto general bueno tiene bajo riesgo de tener meningitis
bacterianas No existe ninguna manifestación patognomónica de meningitis.
En neonatos y lactantes la clínica es inespecífica, fiebre, letargia, pobre succión, irritabilidad,
convulsiones, distres respiratorio. La inestabilidad de la temperatura es una característica común (fiebre
o hipotermia). La presencia de fontanela abombada no es sensible ni específica para el diagnóstico de
meningitis bacteriana, es positiva en un 20% de lactantes con meningitis, pudiendo estar en presente
hasta en un 1 3% de lactantes con LCR nomral o con infecciones virales diferentes de meningitis.'
En niños se ven los sintomas y signos clásicos como fiebre, cefalea, fotofobia, nauseas, vómitos,
confusión, letargia, inritabilidad, rigidez de nuca y signos meníngeos.
Signos meníngeos. Presentes en el 60 a 80% pacientes al momento del diagnóstico. y hasta en un
25% de pacientes con LCR normal Los signos meníngeos no son evaluables en menores de 12
meses, entre los 12 a 18 meses podríamos encontrarlos, pero es por encima de los 18 meses
que son de utilidad.
Alteración de la conciencia. El nivel de conciencia al momento de diagnóstico tiene valor
pronóstico. Más de 60% de los pacientes están por lo menos inritables al momento del
diagnóstico.7
Aumento de presión intracraneal. Puede presentarse como cefalea. en lactantes como fontanela
abombada o diastasis de suturas. Otros signos parálisis de los 111, IV y VI par craneal. El papiledema
tarda varios días en ser evidente, y nos obliga a descartar complicaciones como absceso cerebral,
empiema subdural.
Convulsiones. Una convulsión aislada raramente es manifestación de meningitis bacteriana, pero
nos obliga a una evaluación neurológica completa en el estado post ictal.8 De presentarse,
ocurren en un 20 a 30% de pacientes y se dan antes del ingreso hospitalario o dentro de las
primeras 48 hrs de hospitalización. 7
Déficit focal. La presencia de herniparesia, cuadriparesia, parálisis facial o defectos visuales se
presentaron en un 1 6% de pacientes y hasta en un 34% de meningitis bacteriana por neumococo.?
Diagnostico
El diagnóstico definitivo se realiza basado en la sospecha clínica y aislando al rmcrorganismo causal ya
sea en cultivo de LCR o PCR de LCR para patógenos específicos. El diagnostico presuntivo se basa en
192
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
la sospecha clínica más tinción de gram positiva en LCR, hallazgos alterados en LCR sugerentes de
infección bacteriana.
El score de meningitis bacteriana de Nigrovic, tiene una sensibilidad de 99.3%, especificidad de 62. 1,
una puntuación de O tiene un 99.7% de valor predictivo negativo para descartar causas bacterianas de
meningitis en niños.9.10
- SCOREDE MENINGITIS BACTERIANA
Tinció~ram positiva e~
Parámetro
-=-...;-
Presente
---2- -º--
Ausente
-º__
Proteinas en LCR > 80 mg/dl
Leucocitos en sangre eriférica > 10,000/mm3
Convulsiones antes o al momento de! diagnostico o
Leucocitos en LCR > 1000 cel/mm3 o
Fuente: Nigrovic LE 1. Kuppermann N, Malley R. Developmenl and validation of a multivariable prediclive madel to distinguish bacteria/
(r"om aseptic meningilis in children in che post-Haemophilus influenzae era. Pediacrics. 2002 Oa;/ 10(4):712-9.1º
El líquido cefalorraquídeo (LCR) se produce en un 70% en los plexos coroideos, el volumen promedio
varía entre 65 a 1 50 mi y se recambia en su totalidad cada 4 a 6 horas, el volumen que se extrae
durante una punción lumbar se restituye en menos de 1 hora.'>
Existen hallazgos sugerentes de meningitis bacteriana en el estudio del LCR La presión de apertura
usualmente es de 1 O - 1 00 mmH20 en menores de 8 años y de 60 - 200 mmH20 en mayores de 8
años. Un aumento en la presión de apertura es característico pero no definitivo en meningitis
bacteriana. El valor de leucocitos típicamente va de 1 000 a 5000 cel/rnms con una predominancia de
neutrófilos de 80 - 9 5%, aunque en un 1 0% de pacientes hay una predominancia inicial de linfocitos. 13
•
Leucocitos
Recién nacido
30 - 1 50 mg/dl < 30 29 a 60% No
194
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENC!AS EN PEOIATíÜA
AMERINSN
Corticoides
La dexametasona se asocia a disminución de riesgo de hipoacusia en meningitis por Haemophifus
inffuenzae tipo B, pero no parece reducir el riesgo de secuela neurológica o mortalidad en niños con
meningitis bacteriana.ü
La pérdida auditiva ocurre en un 20 a 30% de niños con meningitispor Streptococws pneumoniae, 1 0%
en niños con meningitispor N. meningitidis y en un 5% por Haemophilus inruenza tipo B
'" '' - - ~ RECOMENDACIONESPARA EL USO DE DEXAMETASONA
EN MENINIGITS BACTERIANA
IDSA NICE SIGN
Recomendado para meningitisbacteriana
Recomendado si se sospecha Se recomienda en niños
de meningitis por con LCR:
con meningitis
Haemophilus in~uenza tipo B o Purulento
o Leucocitos > 1 OOO/mm3 bacteriana de etiología
Es controversia!su uso en desconocida
o Bacteriasen tinción gram
meningitis por S. pneumoniae Debe iniciarsecon la
Pleocitosis con Proteinas > 1 gr/L
No se recomienda en primera dosis de
No se recomienda su uso en menores
neonatos antibiótico o dentro de
de 3 meses
Debe darse 1 O a 20' antes las 24 horas de la
Dosis 0.15 mg/kg,máximo 1 O mg, 4 primera dosis
del tratamiento antibiótico o veces al día por 4 días.
junto con el mismo. Dosis O. 15 mg/kg,
Debe iniciarseen las 4 horas de iniciado máximo 1 O mg. 4 veces
Dosis: 0.15 mg/kg cada 6 el tratamiento antibiótico, si ya pasaron
horas por 2 - 4 días. al día por 4 días
l 2 horas a no debe utilizarse
Fuente: Tunkel AR. Hartman Bj, Kaplan SL eral. ln(ecrious Diseases Society of America (/DSA) pract.ice guidelines for die managemem o(.
bacteria/ meningitis. C/in ln(ect Dis. 2004 Nov /;39(9):1267-841 National lns(ituce (or Hea/th and C/inica/ Exce/lence (NICE) Bacteria/
Meningitis and Meningococcal Septicaemia In Children. CG I 02. London, UK: NICE, 201 O I Scoctish lntercol/egiate Guidelines Network.
Management of invasive meningococcal disease in children and young people. A national c/inica/ guideline, number 102. May 2008 I 17.
Pronostico y secuelas
La mortalidad en todas las edades varía entre 5 a 15% dependiendo del patógeno. El pronóstico
depende de varios factores, a menor edad, más carga bacterianay peor estado clínico al momento del
inicio del tratamiento se asocian a peor pronóstico. La disminución del nivel de conciencia al momento
de presentación se asocia a más riesgo de muerte o secuelas neurológicas. El desarrollo de
convulsiones más de 72 horas luego del inicio de antibioticos se asocia con retraso en el aprendizaje.
Comparado con Haemophilus B y Neisseria meningitidis, Streptococcus pneumoniae tiene peor
pronóstico.'
Otras secuelas neurológicas incluyen discapacidad cognitiva, alteraciones del desarrollo, hemiparesias,
cuadriparesias, diabetes insípida, disfunción hipotalámica, etc. Las paresias generalmente mejoran con el
tiempo y se pueden resolver en meses o años a partir de la infección.'
195
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
SOSPECHA DE MENINGITIS
BACTERIANA
Manejo inicial
l.Monitoreo cardiorrespiratorio
2 Obtener acceso venoso periférico
3. Soporte hemodinámico
4. Obtener pruebas de laboratorio básicas: electrólitos séricos, urea,
creatinina. glucosa PCR hemograma completo, hemocultivo (x2).
estudio de C!D si hay petequias o purpura
196
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
BIBLIOGRAFÍA
l. Swanson D. Men1n1grtis. Pedían- Rev. 2015 Dec:36(12):514-24
2. Kim KS. Acute bactenal meningitis in infants and children. Lancet lnfect De. 201Ojan;10(1 ):32-42
3. Chávez-Bueno S, McCracken GH [r, Bacteria! meningitis m chitdren. Pediatr Cío North Am. 2005 Jun:52(3):795-8 I O
4. Fe1gin RO. McCracken GH Jr. Klein JO. Diagnosis and management of meningitis. Pediarr- lnfect Ois J. 1992:! I (9):785.
5. Martinez E. r-tintegr S. vitar B. r-tertoez MJ. Lopez A. Catediano E. Gomez B. Prevalence and predrctors of bactenal meningitis in young
infants with fever without a sourcePediatr lnfect Dis J 2015 May:34(5):494
6. Levy M, Wong E. Fned D. Diseases that mimic meningitis. Analysis of 650 lumbar punctures. Clin Ped.atr (Phila). 1990:29(5):254
7. Kim KS. Bacteria! meningitis beyond the neonatal period. In: Feigin and Cherry's Textbook of Pedratric lnfectious Oseases. 7th. Cherry JO.
Harrison Gj, Kaplan SL et al (Eds), Elsevier Saunders, Philadelphia 2014. p.425.
8. Green SM, Rothrock SG Clem KJ, Zurcher RF, Mellick L Can seizures be the sale manifestation of meningitis in febrile children? Pediarrics.
i 993;92(<)527.
9. Lise E Nigrovic, Richard Malley, Nathan Kuppermann. Meta-analysis of bacteria] meningitis score validation studies. Arch Dis Child
2012:97:799-805
1 O. Nigrovic LE [, Kuppermann N. Malley R. Devetcpment and validation of a multivariable predictive model to distinguish bacteria! from aseptic
meningitis in children in the post-Haemophilus influenzae era. Pediatrics. 2002 Oct:I 10(4):712~9.
11. Henry BM. Roy J, Ramakrishnan PK, vikse J. Tomaszewski KA. Walocha JA. Procakitonin as a Serum Biomarker far Differentiation of
Bacteria! Meningitis From Viral Meningitis in Children: Ev dence From a Meta-Analysis. Clin Pediatr (Phila). 2016 ju1:55(8):749-64
12. T unkel AR. Hartman BJ, Kaplan SL. et al. lníectious Drseases Sccrety of Amenca (IDSA) practice guidelines far the management of bacteria!
meningitis. Clin lnfect Dls. 2004 Nov 1:39(9):1267-84
13. National lnstnute far Health and Clinical Excellence (NICE) Bactenal Meningitis and Meningococcal Septicaemia In Children. CG 102.
London, UK: NICE, 201 O
14. Scottish lntercollegiate Guidelines Network Management of invasive meningococcal disease in children and young people. A national clinical
guideline. nurnber 1 02. May 2008
15. Bonadio W. Pedtatrir lumbar puncture ano cerebrospinal fluid analysis. J Emerg Med. 2014 Jan;46(1 ):141-50
16. Schulga P. Grattan R. Napie- C. Babiker MO. How to use ... lumbar puncture in children. Arch Dis Child Educ Pract Ed. 2015
Oct;I00(5):264-71
17. Le Saux N: Canadian Paediatnr Society, lnfectious Diseases and lmmunization Comrnittee. Guidelines far the management of suspected and
conürrnec bacteria! meningitis in Canadian children older than one month of age. Paediatr Child Healtb. 2014 Mar.19(3): 141-52
197
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
3
Epidemiologia2'
La CAD es la causa más frecuente de hospitalización en niños y adolescentes con DM 1 y es el
trastorno metabólico que causa más ingresos a las unidades de cuidados intensivos pediátricos con una
tasa de hospitalización alrededor del 1 O por 100,000 niños/año en los últimos 20 años.
La frecuencia de la CAD como debut de la DM 1 en países desarrollados (Europa y Estados unidos de
Norteamérica) va del 15 al 67%. A pesar que falta estudios para determinar la frecuencia de la CAD
en países en v{as de desarrollo, se presume que es más frecuente. En pacientes ya diagnosticados con
DM 1 el riesgo de CAD es de 1 a 1 0% pacientes por año. Es más frecuente en menores de 5 años (es
mucho menos frecuente la DM 1 en menores de 2años) como consecuencia del retraso en el
diagnóstico e inicio del tratamiento, así como en grupos minoritarios con poco acceso a servicios de
salud. La tasa de mortalidad por CAD en Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido es de O, 15 a 0.31
% siendo más alta en países en vía de desarrollo.
Factores precipitantes
•..
EN NINOS CON DIAGNOSTICO DE NOVO
·"I~"•• IH· ... ·~···~
EN NINOS CON DIAGNOSTICO PREVIODE DM 1
Niñas y adolescente prepuberales.
Limitacion al acceso de servicios médicos
Niños con trastornos psiquiátricos (depresión, trastornos
de la alimentación)
Niños < 2 años. Problemas con la bomba de infusión
Niños sin un familiar de primer grado con Niñas y adolescentes prepuberales
DMI Uso de bloqueador-es de canales de Ca'. propranolcl y
Estatus socioeconórnico bajo fenitoina
Altas dosis de glucocorticoides Infecciones intercurrentes
Omisión den la aplicación de insulina, ya sea poi·
descuido o deliberadamente
Mal control diabético
Episodios anteriores de CAD.
Fuente: Dunger DB, Sperl1ng MA. Acenm CL, Bohn Dj, Daneman D, Danne TPA, et al. ESPEIL WPES consensos stotemeru on d1abet1c
ketoacidosis in children and ado/escents. Arch Dis Child. de 2004;89(2): 188-94. 2 I Wolfsdorf)I, Al!grove J, Craig ME, Edge ),
G/aser N. jain V, et al. /SPAD Clinica/ Practice Consensus 2014. Diobetic ketoacidosis and hyperglycemic hyperosmolar store
Pediatr Diabetes. sepUembre de 20 14: 15 Suppl 20: 154-79. 3
198
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Fisiopatología
~
Deficiencia absoluta de Insulina
"~
Hormonas contrao-eguladcres
f Gocagón t Cetecciammas t Cortrscl ! GH
J
l Síntesis de proteínas
J
"'"'"' •~~~·V """'- ~ ~~
Fuente: Wolfsdorf }I, Allgrove j, Craig ME, Edge J, G/aser N,Join V, ei al. /SPAD Clinico/ Practice Consensus Guidelines 2014. Diobelic
ketoacidosis and hyperglycemic hyperosmolar store. Pediatr Diabetes. septiembre de 2014; 15 Suppl 20: 154-79. J
3
Manifestacionesclínicas
Por orden de frecuencia tenemos:
Deshidratación: la estimación de la misma puede ser dificil, habitualmente es :O: 5%:
Taquicardia.
Hiperventilación (respiración acidótica o de Kussmaul)
Vómitos y dolor abdominal.
Disminución del nivel de conciencia.
Los síntomas previos pueden muchas veces pasar desapercibidos, ser malinterpretados, o incluso estar
ausentes, sobre todo en los niños más pequeños.
199
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Diagnóstico
3;iij§;IC•fj•1jltj
:i•l;f·ii•1;J[.
Glicemia > 200m~
p¡::¡- -- - --+--- < 7,3 -------
L= ªicarbo~ ~--
c;_u~~~-~_Cl!_cos
~ . < ISmmol/L
.,..,.--+- __Qd_na y sang~
-~--~~~'·'~.~~=~
__ ---el
___ Anión GAP ..__ Elevado
1
Fuente: Wolfsdorfjl, Allgrove j, Craig ME, Edge), Gloser N, )oin V, et al. ISPAD C/inicol Practice Consensus Guidelines 2014. Diabetic
ketoacidosis and hyperglycemic hyperosmolar state. Pediatr Díaoeies. septiembre de 2014; 15 Suppl 20: 154-79. 3
• •• ••
LEVE MODERADO SEVERO
pH < 7.3 < 7.2 < 7.1
Bicarbonato < 1 Smmol/L < 1 Ommol/L < Smmol/L
Fuente: Wo/fSdorf)I, Al/grave), Craig ME, Edge ), G/aser N, jain V, et al. /SPAD Clinica/ Practice ConsensusG~4. Diabetic
ketoacidosis and hyperglycemic hyperosmolor srcre. Pediatr Diabetes. septiembre de 2014; 15 Suppl 20: 154-79. J
4
Evaluación de emergencia
Evaluación clínica
Anamnesis: dieta absoluta.
Peso y talla del paciente: usar peso estimado según percentiles o peso previo en caso de no
poder.
Evaluar estado de conciencia por escala de Glasgow
Estimar el grado de deshidratación:
o Leve: (5%) pérdida de turgencia cutánea, sequedad de mucosas, taquicardia, taquipnea.
o Moderada: ( 10%) ojos hundidos, llenado capilar de más de 2 segundos.
o Severa: (> 10%) shock, hipotensión, oliguria, pulsos periféricos débiles.
Evaluación bioquímica4
Glucosa, urea y creatinina.
Electrolitos (del AGA dan una idea, hasta que los resultados de los séricos estén listos).
AGA capilar.
Calcio, fósforo y magnesio.
Hbalc.
Cetonas en sangre (beta - hidroxibutirato ).
Osmolaridad Plasmática.
Hemograma (una leucocitosis por estrés es característico de la CAD y no indica una infección
activa).
Examen de orina para detectar cetonas.
Si hay signos de Infección, obtener muestras de cultivo.
Si el resultado de potasio se retrasa, se debe evaluar con EKG.
5
Monitoreo
Se recomienda vigilar y registrar cada hora:
Glucosa en sangre capilar
Signos vitales (FC, PA, temperatura, FR: respiración de Kussmaul)
Balance hidroelectrolítico.
Nivel de conciencia (usando la escala de coma de Glasgow modificada).
Por ser un grupo con mayor riesgo de edema cerebral, se debe vigilar la frecuencia cardiaca (presencia
de bradicardia) y nivel de conciencia cada 30 minutos en:
Niños menores de 2 años con CAD.
200
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
- Niños y jóvenes con DKA grave (indicado por un pH en sangre menor a 7.1 ).
A las 2 horas después de comenzar el tratamiento, y luego al menos cada 4 horas, lleve a cabo y
registre los resultados de los siguientes análisis de sangre en niños y jóvenes con CAD:
Glucosa (medida de laboratorio).
AGA capilar.
Electrolitos séricos, fósforo, calcio y urea.
Beta~ hidroxibutirato.
Tratamiento
Los niños despiertos, alertas, sin signos de deshidratación, sin nauseas o vómitos, quienes toleran la
rehidratación VO e insulina SC, requieren seguimiento para asegurar su mejoría y disminución de los
niveles de cetonas. Sin embargo, los niños con signos de CAD severa deben considerarse para manejo
en la unidad de cuidados intensivos.
Objetivos'
Conregir la deshidratación
Conregir la acidosis y revertir la cetosis
Restauración de los valores de la glucosa en sangre a niveles adecuados.
Evitar las complicaciones de la terapia
Identificar y tratar cualquier evento precipitante
Aspectos generales de reanimación
A: apertura de la vía aérea.
B: respiración, dar 100% de oxigeno por mascarilla facial
C: circulación, colocar catéter EV, dos en lo posible.'
Fluidos
No dar fluidos orales a un niño o joven que esté recibiendo fluidos endovenosos para CAD a
menos que la cetosis se resuelva, están alerta, y no tienen náuseas ni vórnitos.s
No administrar bolo de líquido endovenoso a niños y jóvenes con CAD leve o moderada (pH
7. 1 o superior), salvo que no haya tolerancia oral.'
Si hay signos de shock presente (sólo en CAD severa) dar un bolo de líquido intravenoso de 1 O
ml/kg de cloruro de sodio al 0.9%: en lo posible no administre más de un bolo de líquido
intravenoso. Sólo si persiste el shock considerar un segundo bolo de 1 O ml/kg de cloruro de
sodio al 0.9%.s
Los bolos de fluidos > 20 ml/kg deben restarse del volumen total.'
En niños y jóvenes con CAD, calcule su requerimiento de fluido total para las primeras 48 horas
agregando el déficit de fluido estimado al requerimiento de mantenimiento de fluidos.s
Usar cloruro de sodio al 0.9% + 40 mmol/l KCI como fluido de inicio.'
Calcular el déficit de fluidos:
o CAD leve a moderado: (pH ?. 7.1) = 5% déficit
o CAD severa (pH < 7. 1) = 1 O % déficit
Calcular los líquidos de mantenimiento: regla del "volumen reducido" debido a que altos
volúmenes generan riesgo de edema cerebral: s
o Si pesan < 1 O kg: 2 ml/kg/hora
o Si pesan entre 1 O y 40 kg: 1 ml/kg/hora
o Si pesan más de 40 kg: volumen fijo de 40 mi/hora.
201
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
,-
- No es necesario reponer las pérdidas urinarias: s
l
Líquidos de ~·
Volumen
mantenimiento en
por hora mllkglhr
(mllhr)
Fuente: Dr Julie Edge, BSPED Recommended Guide/ine for che Monogemem ofChildren and Young Peop/e under che oge of 18 yecrs
wich Diobetic Keroocidosis 201 5. julie A Edge, Ox(ord: Approved by BSPED Clinicol Committee 261812015.6
Ejemplo
Niño de 20 kg y 6 años de edad con pH 7.15 quien no ha recibido bolo de cloruro de sodio al 0.9%,
requerirá:
Déficit 5 % X 20 kg X 1 Ü 1000 mi
Dividir en 48 horas 21 ml/hr
Más mantenimiento 1 ml/kg/hr 20 ml/hr
Total = 41 ml/hr
Niño de 60 kg de 1 6 años de edad con un pH de 6.9 y a quien se le administró 30 ml/kg de cloruro
de sodio 0.9% por colapso circulatorio, requerirá:
Déficit 10 % X 60 kg X 10 = 6000 mi
Menos 1 Oml/kg bolo = · 600 mi
Dividir en 48 horas = 1 13 ml/hr
Más tasa de mantenimiento = 40 ml/hr
Total = 153 mi/hora
Potasio'
El inicio de la administración debe basarse en la kalemia al ingreso.
Si se dispone, administrar el 50% en fonma de cloruro de potasio y el otro 50 % en fonma de
fosfato de potasio para evitar la aparición de acidosis hiperclorérnica
ADMINISTRACION DE POTASIO
K Inicial (mEq/L) Inicio Concentraciónen suero
< Corrección de K antes de iniciar INSULINA por riesgo
1 1 mEq/Kg de KCI EV en 1
25
de agravar hipokalemia hr
i-_,.->~2~.5-y_<_4~.5--,.,_,J-A~lmanteliimiento
~iniciar (2ª hora de tratamient~ ,_.,._4~0-m~Ee,q--,/L-==-·~=·-
> 4.5 y< 6 _L~ iniciar mantenimient~ (2ª hora de~~ . ~ ----
> 6 Esperar que paciente onne ,,.~- L . __._. . . . . . . ----- . . . J
. . ; . .._...__ .
Fuente. Consenso de Diagnóstico y Tratamiento de la Cetoocidosis Díooética en Niños y Adolescentes. Pediasr. (Asunción), Vol. 38; N~ 2,
Agosto 2011. póg. 130-137
lnsulinoterapia
Debe iniciarse a las 2 horas después de estabilizar al paciente. '
Los bolos de insulina están contraindicados. '
Preparar 50 unidades de insulina cristalina (regular) en 50 mi de cloruro sódico al 0.9%. (relación
1:1).'
La dosis de infusión será entre O.OS a 0.1 U/kg/hr·. '
202
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Una vez iniciada la infusión de insulina, deben realizarse controles glucémicos horarios,
asegurándose que la glucemia disminuya un 10%/hr con respecto a la glucemia de inicio. '
o Si disminuye más del 10%/hora, disminuir tasa de infusión a la mitad (0,05
Uds/Kg/hora). '
o Si la glucemia disminuye menos del 10%/hr, aumentar la tasa de infusión de insulina al
doble (0,2 Uds/Kg/h). '
o Si aun así, no disminuye la glucemia, ni mejoran otros parámetros como el pH,
considerar otras posibles causas. (vencimiento, fallas en la preparación, deficit de
hidratación, patologías asociadas). 7
o Si glucosa <250 mg/dl y cetonas < 17.4 mg/dl cambiar a cloruro de sodio al 0.9% y
glucosa al 5% + 40mmol/l KCI. Reducir infusión de insulina si la dosis está >
0.05U/kg/hr. s
o Si glucosa <250 mg/dl y cetonas > 17.4 mg/dl cambiar a cianuro de sodio al 0.9% y
glucosa al 1 0% + 40mmol/1 KCI y mantener la infusión de insulina. '
Mantener la infusión de insulina hasta alcanzar los criterios de resolución de CAD (pH:'.':7.3 y
se
bicarbonato :'.': 15 mEq/L) periodo tras el cual se hará la transición a insulina 7
BIBLIOGRAFÍA
1. Craig ME, Hattersley A. Donaghue K, lntemational Society far Pediatric and Adolescent Diabetes. ISPAD Clinical Practice Consensus
Guidelines 2006-2007. Deúnition, epidemiology and dassifiration. Pediatr Diabetes. diciembre de 2006:7(6):343-51.
2 Dunger DB, Sperling MA, Acerini CL, Bohn DJ, Daneman D, Danne TPA, et al. ESPE/LWPES consensus staternent on diabetic ketoacidosis
in children and adolescents. Arch Dis Child.febrero de 2004:89(2): 188-94.
3. Wolfsdorf JI, Allgrove J, Craig ME, Edge J, Glaser N, jain V, et al. ISPAD Clínical Practice Consensus Guidelines 2014. Diabetic ketoacidosis
and hyperglycemic hyperosmolar state. Pediatr-Diabetes. septiembre de 20 \ 4: 15 Suppl 20: 1 54-79.
4. Blanco CF, Anzoátegui R, de Souza Espfnola C, Rolón MA. The Consensus on Diagnosis and Treatment of Dabetc Ketoacidosis in Children
and Adolescente. Pediatría Asunción. agosto de 201 1;38(2):130-7
S. National lnstitute far Heatth and Care Excellence. Diabetic ketoacidosis in children and young people [Internet]. NICE Pathways. 2017
[citado 17 de octubre de 20 17], Disponible en: http://pathways.nice.org.uk/pathways/diabetes-in-children-and-young-
peop!e#path=view%3Afpathways/diabetes-in-chi!dren-and-young-people/diabetic-ketoacidosis-in-children-and-young-
people.xml&content=view-index.
6 Dr Julie Edge, BSPED Recommended Guideline for the Management of Children and Young People under the age of 18 years with Diabetic
Ketoacidosis 201 S. Julie A Edge, Oxford: Approved by BSPED Clinical Committee 26/8/201S
7. AGUIRRE, Miguel et al. Manejo de cetoacidosis diabética en niños y adolescentes: Protocolo del Servicio de Endocrinología del Instituto
Autónomo Hospital Universitario de Los Andes. Rev. Venez. Endocrino!. Metab .. Mérida, v. 1 O, n. 1. p. 38-45, feb. 2012.
8. García González M, del Blanco Gómez l. UCI Pediátrica, Complejo Asistencial. CETOACIDOSIS DIABÉTICA. sociedad española de
cuidados intensivos pediátricos, Nov 20 1 O.
204
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERJNSN
32. NEUTROPENIA
FEBRIL
MR Gahriela lópez, MR Fonny lázaro, MR Eduardo Mestanza, MP Moría Pío Vargas
Revisado por: Dr. Juan Gorda
Definición
Urgencia médica que requiere una evaluacióntemprana por e! alto riesgo de presentar una infección
severa que amenaza la vida. 1
Fiebre
Registro de temperatura oral o axilar2'. 38.3º '· 2.3
Registro de temperatura > 38ºC por 1 hora 1.1
Dos registros > 38ºC en un lapso de 12 horas 2.4
No se necesita ajustar la temperatura axilar con la oral. Sin embargo algunas guías sugieren
aumentar OJºC a la temperatura axilar.'
Neutropenia
Se refiere al recuento absoluto de neutrófilos (RAN) "l 500/mm3 z.s
También se puede definir como neutrófilos entren 500 - 1 .OOO/mm3 cuando se predice una
caída brusca entre el 25 - 50% del valor en la última semana.'
Leve
... 1 000- l 500/mm3
Recuento total de leucocitos (células/micrl) x neutrófilos (%) Moderada 500- 1 OOO/mm3
100 Severa < 500/mm3
Profunda < IOO/mm3
Estratificación de riesgo
Un estudio realizado por Santo/aya et al., concluyó que la presencia de PCR > 90 mg/dl, hipotensión,
leucemia recaída, plaquetas < 50 OOO/mm3 o antecedente de quimioterapia reciente (< 7 días), se
asociaba a un alto riesgo de infección bacteriana invasiva (IBI). Se definió IBI como la presencia de
bacteriemia (cultivos positivos en especímenes estériles: sangre, orina, LCR), sepsis severa e
inestabilidad hemodinámica. La ausencia de factores de riesgo se asoció a un 2% de IBI, mientras que la
presencia de 2 o más factores se asoció a un 48%. 6.7
En base a este estudio se determinó que un niño con neutropenia febril se considera:
Alto riesgo para IBI:
o 2 o más factores de riesgo
o PCR > 90 mg/dl, hipotensión o leucemia recaída como únicos factores.
205
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMERINSN
Bajo riesgo
o Ausencia de factores
o Plaquetas< 50 OOO/mm3 o quimioterapia reciente(< 7 días) como únicos factores.
Esta regla de predicción tiene una sensibilidad 92%, especificidad 76%, VPP 82% y VPN 90%.•
.jii•l;llJjij• ;f.j(.l:H$jd•
Enfermedad de Base no controlada
Neutropenia precoz ( < 7 días de Q1) Enfermedad de base en remisión.
No recuperación medular en > 7 días ( < 1 00 Neutropenia después de > l O días de QT
neutrófi!os). Recuperación medular < 7 días (Neutrófüos >
Foco: compromiso perianal, rnucositis grave, 100)
neumopatiía, celulitis extensa. No mucositis, compromiso perianal, celulitis
Mal estado general (descompensación extensa o neumopatiía
hernodinámica). Buen estado general.
< 12 meses > 12 meses de edad.
Niveles de PCR elevados (> 90 mg/L) PCR cuantitativa baja < 1 Omg/l.
Elevación de PCT y Citoquinas (IL·B) Ausencia de comorbilidad grave asociada
Recuento de plaquetas < 50 000 mm3. Neutropenia febril extranosocomial.
Bacterernia, Sepsis Evolución: Hernocultivos negativos, Afebril por más
Recaída de LLA de 24 h, cualquier infección localizada bajo control. 1
Comorbilidades.
F~D-;;fon y Alvarez G. Guío para el trowmiento del paciente con neutropenia febril. Arch. PedialI. Urug. 2009.1 Ahmed N, Palazzi
D. Eva/uation and management o( (ever in chi/dren with non-chemol.herapy-induced neutropenia. Uptodate 2018. Disponible en:
ht1.p:llwww.uptodate.com.2 Consenso sobre el cu-idado del paciente onco!ógico neurropénico febril. Actualización 2008-2009.1
Evaluación inicial
•
Síntomas Comorbilidades
Profilaxis antibiótica Presencia de dispositivos externos
ANAMNESIS
Familiares enfermos Inmunizaciones
lnfecciones revias Causas no infecciosas de fiebre e·. T ransfusione~s~)_,
Piel, zona de catéter
EXAMEN Abdomen
Sinusoides, orofaringe
FÍSICO Área perineal
Pulmones
Urocuttivo
Recuento de leucocitos
Frotis sanguíneo
Rx. Tórax (síntomas respiratorios)
EXÁMENES Ecografía abdominal (signos abdominales)
Urea, Cr; electrólitos
AUXILIARES TAC (Neutropenia febril prolongada, para
Transaminasas, Bilirrubinas
descartar aspergilosis invasiva o identificar foco
Hemocuhivos'"
infeccioso
Adaptado de: Ahmed N, Polazzi D. Evo/uo!Jon and monogement o((ever in children wit.h non-chemotheropy-induced neutropenio.
Uptodate 2018. Disponible en: http://www.uptodate.com.2 Frei(eld A et ol. Clinicol Proaice Guideline (or the Use of Antimicrobial Agents
in Neurropenic Patients with Cancer: 201 O Update by the ln(ectious Diseases Society o( Americo. IDSA Guidelines. 20 /O.e
*Hemocultivos: Se recomienda al menos 2 tomas de muestras simultáneas. En caso de ser portador de
CVC, se deberá tomar una muestra de cada lumen y una muestra de vena periférica. El Volumen ideal
es al menos 1 % del volumen total de sangre (70 ml/kg) en pacientes con un peso menor de 40 kg. a
Tratamiento
Elección del antibiótico':
Patrón de susceptibilidad local
Alergias
206
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Ciprofloxacino +
amcoíciloa-Ac.
Clavuténico
Bajo Riesgo
Cefepime
Ceftazidima
Monoterapia Carbapenem
Piperacílioaztazobactam
Adaptado de: Consenso sobre el cuidado del paciente oncológico neutropénico febril. Actualización 2008-2009. Arch Argenr Pediatr
2010.4 Freifeld A et al. Clínica/ Practice Guide/ine for the Use o( Antimicrobia/ Agenrs in Neutropenic Patienl.S with Cancer. 201 O Updare
by che ln(ectious Diseoses .Society o{ America. /OSA Guidelines. 20 / 0.B
Tratamiento hospitalario
Los pacientes con alto riesgo de Infección bacteriana invasiva deben ser hospitalizados y recibir
tratamiento antibiótico de amplio espectro. En diversos estudios no se ha evidenciado un beneficio
significativo entre la terapia combinada en comparación a la monoterapia. Sin embargo, la terapia
combinada se ha asociado a una mayor incidencia de efectos adversos.é
A. Monoterapia
Indicada en neutropenia febril no complicada.
- Reduce la toxicidad, costos y proporciona una cobertura adecuada.
207
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIA5 EN PEDIATRÍA
AMERINSN
~ ANTIBIÓTICO ... !.::', ,' DOSIS , ' INTERVALO .: \ VÍA" ' M°A~~~A · \
9 m: 80 mg/kg/do
<
, et 6-'-8 horas EV !6 2r/día J
>9my<40kg: 100
PiperacilinaITazobactam d6-8horas EV 16gr/día
1 mg/lq1do 1 1
> 40 Kg: 3000 m2fkg d 6 horas EV 16gr/dla
1 20 mglkg/do 1 dS horas EV 1 3 gr/día
Meropenem
f
40 mglkg/do (compromiso
d 8 horas EV 6 gr/día
SNO
lmipenem ! 25 mg/kg/do 1 el 6 horas EV 1 4 gr/día
Ceftazidima r 50 m2/kg/do d 8h horas EV 6 Er/dí~~
Cefepime ! 50 m,1!/kg/do 1 el 8 horas E\I 1 6c;g:_cl~dia~="""'
Amikadna 15 me/k>!/dta d24 horas EV ·1.S gr/día
Vancomicina 1 10-15 mg/kg/do 1 d6horas EV 1 4gr/dia
Adaptado de: Ku BC. Bai/ey C, Ba/amuth F. Neutropemo rn the Febnle ChJ/d. Ped1atnc Emergency Core. 2016-JConsenso sobre el
cuidado del paciente oncológico neutropénico febril. Aaualizoción 2008-2009. Arch Argent Pediatr 2010.4
¿Cuándo modificar los antibióticos?
Según la evolución del paciente y el foco infeccioso
Se debe guiar de acuerdo al genmen aislado en hemocultivos
208
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Día 1: 70 mg/m2/día
Caspofungina c/24 horas EV 70 mg/día
Lue o 50 m m2/día
Día I; 9 mg/kg/do
Voriconazol dl2horas EV 400 mg/do
lueo8m do
Anfotericina B
1 mg/kg/día el 24 horas EV
deoxicolaro
Anfotericina B complejo
5 mg/kg/día el 24 horas EV
1i idicc
Fuente: Consenso sobre el cuidado del paciente oncológico neutropénico febril. Actualización 2008-2009. Arch Argent Pediatr 2010.4
Otros:
Antianaeróbicos (metronidazol - Clindamicina): sólo se indicará en pacientes con enteritis,
abscesos odontogénicos o perianales, gingivitis necrosante y mucositisgrave+
Trimetropima sulfametoxazol (TMP/SMZ), macrólidos: Se utilizará en forma empírica cuando
exista infiltrado pulmonar intersticial bilateral con hipoxemia o sin ella y se sospeche infección por
Pneumocystis jiroveci, Mycoplosmo pneumoniae o Chlamydia spp.'
Antivirales (aciclovir): se indicará en las situaciones de sospecha clínica o confirmación
microbiológica de infección herpética (herpes simple o zóster) y en casos de varicela.'
Estimulante de colonias (G - CSF)
Acortan la duración de la neutropenia y pueden prevenir los episodios de neutropenia febril y sus
consecuencias. Está indicado en:
Empeoramiento clínico predecible: neumonía, hipotensión, celulitis o sinusitis severa, infección
micótica sistémica,sepsis con falla multiorgánica.
Expectativa de freno medular prolongado.
209
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Paciente con neutropenia severa y con infección documentada que no responde a terapia
antimicrobiana adecuada.
En pacientes con neutropenia crónica. cíclica y congénita. se observó disminución de los
episodios de fiebre, infecciones y hospitalizaciones.ze
BIBLIOGRAFÍA
1. Dufort y Alvarez G. Guía para el tratamiento del paciente con neutropeniafebril. Arch. Pediatr. Urug 2009: 80( 1 ): 37-4 1.
2. Ahrned N, Palazzi D. Evaluauon and rnanagement of fever in chédren wnb non-chemotherapy-mduced neutroperue. Uptodate 2018.
Disponible en: http:f/www.uptodate.com. Acceso: 21 de Abril del 2018
3. Ku BC. Bailey C. Balamuth F. Neutropenia in the Febrile Child. Pediatric Emergency Care. 20 l 6;32(5): 329-34
4. Consenso sobre el cuidado del paciente oncológico neutropénico febril. Actualización 2008-2009. Arch Argent Pedlatr 2010; I08(2):e47-
e70
S. Segel G. HaltermanJ.Neutropenia in Pediatric Practice. Pediatrics in Review.2008;29;12
6. Hakim H. lnitial Management of Fever and Neutropenia in a Child With Cancer-The Past, the Preseot. and the Future. Clinical Pediatrir
Emergency Medicine, Vol.12;201 1: 174 - 184
7. Santolaya M, Alvarez A, Becker A. et al. Prospective. multicenter evaluation of risk factors associated with invasive bacteria! infection in
children with cáncer, neutropenia. and fever. J Clin Oncol 2001:19:3415-21
8. Freifeld A. Bow E, Sepkowitz K. Boeckh M, lto J, Mullen C. Raad 1, Rolston K, Young J, Wingard J et al. Clinical Practica Guideline íor the Use
of Antirmcrobial Agents in Neutrcpenic Patients with Cáncer; 201 O Update by the lnfectious Diseases Society of America. Clin lnfect
Dis. 2011 Feb 15;52{4):e56-93
9. Comité Nacional de lnfectolog(a de la Sociedad Argentina de lnfectología Consenso nacional: Riesgo de infección del paciente onrnlógico.
Arch.argent.pediatr 2003: 1O1 (4): 270-295
10. Glasmacher A, ven Lilienfeld-Toal M, Srhuhe Set al. An evidencebased evaluation of important aspects of empirical antibiotk therapy in
febrile neutropenic patients. Clin Microbiol lnfect 2005: 1 1: 17-23
1 1. Paulus S. Dobson S. Febrile Neutropenia in Children with Cáncer. Advances in Experimental Medicine and Biology. Chapter 16. pp 185-204
2008
210
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
33. SINDROME DE
LISIS TUMORAL
MR FannyLázaro, MR Eduardo Mestanza,MPMaría Pía Vargas
Revisado por: Dr. juan García
Definición
Síndrome metabólico y emergencia clínico - oncológica, causada por la destrucción masiva de células
tumorales y la consecuente liberación de una gran cantidad de elementos intracelulares y productos
del catabolismo celular hacia el espacio intersticial e intravascular. Estos elementos sobrepasari los
mecanismos regulatorios y excretorios normales, condicionando un desequilibrio homeostático que
pone en riesgo la vida.1.2.i En este síndrome se destaca la existencia de hiperuricemia, hiperl<alemia,
hiperfosfatemia e hipocalcemia.'
El Síndrome de Lisis Tumoral (SL T) puede ocurrir en forma espontánea; sin embargo, se presenta con
mayor frecuencia luego del inicio de la quimioterapia. El desanrollo del SLT está fuertemente asociado
a neoplasias de origen linfohematopoyético, que presentan células malignas que se multiplican
rápidamente (Ej: leucemia linfoblástica aguda y linfoma de Burkitt).1.3
Fisiopatología
El factor desencadenante del SLT es la rápida destrucción de las células neoplásicas y la liberación de
su contenido al espacio extracelular, liberando grandes cantidades de potasio, fosfatos, y ácidos
nucleicos, debido a la destrucción de las células neoplásicas. La alteración más frecuente es la
hiperuricemia.O
Guanosina
~1
~1
Guanina
1 Falla renal aguda
,~,
1 1 ~ 1 AclLrlro 1 ~~
l
Alantoina
No Síndrome Síndrome de
deUsis fXCREOÓN VRINAAIA lísts tumcral
tumoral
Fuente: Scott H.Jones D, Pui C. The Tumor Lysis Syndrome. N Englj Med 20114
211
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Clínica
La presentación clínica se relaciona directamente con las alteraciones metabólicas y con los síntomas
de la enfermedad oncológica de base.i Las manifestaciones clínicas ocurren entre las 12 - 72 horas
luego del inicio de la quimioterapias
b
PERURJCEMIA Manifestaciones gastrointestinales.
Renales: falla renal a uda oli úrica/anúrica
f_§RFOSFAT~-~~----- Generalmente asintomática, salvo se as~cie a hipocalcemi'.i, falla r~~ag~-'·--·
Adoptado de: Cavognaro S. F. Sindrome de lisis tumoral en pediatnO Slndrome de lisis tumoral en pediatría. Artículo de Revisión. RevChilPediotr 201 J .'
La Spina M. Puglisi F, Su/lo F. Vemi V, Omino C. Bellia F, Nigro L Tumor lysis Syndrome: An Emergency in Pediatnc Oncology. J PediocrBiochem 20 15,6
Diagnóstico
En el 2004, Cairo y Bishop propusieron criterios específicos de laboratorio para definir el SL T. Deben
encontrarse 2 o más criterios entre los 3 días previos y 7 días posteriores del inicio de la
quimioterapia. Además, existen criterios clínicos y de laboratorio, cuya alteración no es atribuible a los
agentes terapéuticos en uso. 1,7
Fuente: Gail L Janes. , Andrew Wili et al. Guidelines íor the Monagement o{ Tumour Lysis Syndrome in Adults ond Children with Hoemawiogical
Molignoncies on Behal{ of the British Commlttee for Stondords in Haemotology. British Joumol o( Haemotology. 2015) Comité Nacional de
Hemotologta.Sociedad Argentina de Pediatría. Gula para el manejo dtmco del sindmme de lisis tumoral agudo. Arch Argent Pediotr 20 I I .• Scou H.
Janes D, Pui C. The Tumor Lysis Syndrome. N Engl J Med 2011.4
Factores de riesgo
El riesgo de desanrollar un SLT se atribuye a factores vinculados al paciente, la patología de base, la
bioquímica y el tratamiento. 3.7
=
*LNH: lin(oma no hodgkin; LLA: leucemia lin(ob/ástica aguda; LMA: leucemia mieloide aguda; LLC: leucemia
/in ocitaria crenica; LLA-B: LLA de Burkitt; LCGBD: fin orna de células B ronde di uso.
¡... ~~--=;-.
Riesgo
intermedio
alto j>tOOOOO
~~~--
tumor de células
. LCBGD
l=
UnfomadeBurkit,linfoma
LLA-B
FACTORES DE RIESGO
Deshidratación
ESTADO DE SALUD DEL Hipotensión
PACIENTE Nefropatía antes del inicio de cáncer
_grina ácida
Linfoma de Burkrtt
Linfoma hnfoblésuco
TIPO DE TUMOR
Leucemia Linfobléstica aguda
Tumores sólidos con alta tasa de crecimiento y respuesta a la quimioterapia
~fermedad ··sulky"~ --- -- --- ---
ACTERISTICAS DEL LDH elevado (> 2 veces el límite superior) 1
OR Leucodtosis>25,000/mm3 xlQ?/L
Tumores quimiosensibtes
~~~~~~_,~~C~o~m~ro~m~i~rn~m~as~w~o~d~e~m_édula ósea.º metástasis_e_xt~•-"-"--~-
~
. Flujo urinario bajo(< 1 ml/kg/hr)
l
Hiperuricemia previa (>4.5 mg/dl)
Insuficiencia renal aguda o crónica previa
COMPROMISO RENAL Orina con ph ácido (ph<6)
Infiltración renal
Compresión de vías urinarias por tumoración
LJ~sición a nefrotóxic9s: vancomicina, arninoglucósidos, medios de contraste
Hipervricemla
VINCULADOS A
Hiperkalemia
LABORATORIO
__J:liperfosfater:n.i~'--c-~----~~-
Tipo de quimioterapia
Hidratación inadecuada
RELACIONADO AL
Eliminación retardada del ácido úrico
TRATAMIENTO
Alcalinización inadecuada de la orina
L
Uso de fármacos que incrementan niveles de ácido úrico: Aspirina, cafeína. cisplatino,
d!azoxide, diuréti.cos tiazídicos. epinefrina etarnbutol. levodopa, .metildopa., ácido
------ ~tínico,pirazinamida, teofilina_. .. __ _ ~
Fuente: Comité Nadonal de Hemaro/ogía,Sociedad Argentino de Pediatría. Guía para el manejo dínico de/ síndrome de lisis tumoral
agudo. Arch Argent Pediatr 2011.Howard S, Jones D. Pui C. The Tumor Lysis Syndrome. N Engl J Med 201 14 Coiffier B, Altman A, Pui C.
Younes A, Cairo M. Guidelines far the monagement of pediauic and odul[ tumor lysis syndrome: An evidence based review. J Gin Oncol.
2008;26(/ 6):276nB•
Profilaxis y prevención
A pesar de afectar al 3 - 6 % de los pacientes con tumores de alto riesgo'. la sospecha de SLT debe
existir siempre en pacientes oncológicos con factores de riesgo presentes. La elección de una
determinada estrategia terapéutica estará sustentada en el riesgo de desarrollar el SLT o en la
severidad de dicho cuadro cuando ya se encuentra establecido. Los pacientes considerados de
moderado o alto riesgo tienen indicación formal de ingreso a UCI. s
EVALUACIÓN DE RIESGO
,--.~~~R~IE=S~G~O~Bco.A,_O~---.----ocR=IE~SG~O~INTERMEDIO RIESGO ALTO
Valorar ingreso a UCI Ingreso a UCI
- Reposición de fluidos
1
~~~;,~~:; i::nc~:~~ciones de 1 _ ~:;::~~ :~:::o:e - ::::,~:;;::i:n de orina no recomendada
Monitoreo de diuresis
· · d e nesgo,
Reeva 1 vacron ·
control clínico y de laboratorio
¡-
Alcalinizar orina no está
recomendadosª
- Profilaxis: alopurino1
- Reevaluación clínica y_ laboraton_·__
Control a las 72 hrs
Ácido úrico
,1
Ácido úrico
:1
_J
213
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
20 1 5.1Burghi G, Benvtti D, Manzonaeres W. Síndrome de lisis tumoral en rerapio imensiva: encare diagnósrJCo y zercpéucco. Med
Intensiva. 20 l J .9
Monitoreo
Balance hídrico cada 6 horas'
Diuresis cada 6 horast-'
Presión arterial y evaluación de signos de sobrecarga de volumen cada 6 horas 1
Control de peso cada 12 - 24 horas 1,2
Estudios complementarios: Hemograma, electrolitos, calcio iónico y total, creatinina, ácido úrico,
DHL, glicemia, magnesio, según evolución y riesgo del paciente:'
o Riesgo bajo cada 4 - 6 horas, intermedio cada 8 - 12 horas, bajo cada 24 horas, 4
o Pacientes con SLT establecido: controles bioquímicos cada 4 - 6 horas.'
Tratamiento
Una vez establecido el SL T es importante un monitoreo cercano y frecuente de los parámetros
clínicos, diuresis y de los marcadores séricos, especialmente las primeras 72 horas, en que se produce
la mayor cantidad de lisis celular, '
Hidratación1.2
Elemento terapéutico más importante, Promueve la excreción del ácido úrico y fosfatos,
< 1 O kg: 200 ml/kg/día, diuresis 4 - 6 cc/kg/h
> 1 O kg: 2 - 3 lt/m'/día, diuresis 80 - 100ml/m2/h
Hiperkalemia2.7
Si K 2: 6 mEq/1 o aumento del 25% del valor basal debe realizarse monitoreo cardiaco
Si 2: 7 mEq/l, considerar diálisis
Realizar EKG de 1 2 derivadas
Gluconato de calcio 10% 05 - 1 ml/kg/do pasar en 20 mm.
Insulina EV: O, 1 U/kg/ + 2ml/kg dextrosa 25%
Nebulizaciones con B2 agonistas
NaHCO,: 1 - 2 meq /kg/EV
Kayexalate: 1 g/kg/dosis el 6 hrs
Hiper(osfatemia'.7
Restricción del aporte.
- Hidróxido de aluminio: 50 - 150 mg/kg/día; el 6 hrs por 48 horas (evitar toxicidad por aluminio).
- Sevelamer. 20 - 40 mg/kg/dosis TID (máximo 800 mg)
Hipocalcemial.3
Asintomática: no requiere tratamiento, por mayor riesgo de cristalización del fosfato cálcico y
lesión orgánica.
Sintomática: arritmia cardiaca maligna, paro cardiaco, o convulsiones. Gluconato de calcio 1 0% 1-
2 ml/kg EV en 1 O minutos
Hiperuricemial,6
Alopurinol: lnhibidor de la xantino oxidasa hepática, bloquea conversión de hipoxantina y xantina
en ácido úrico. Inhibe la formación de nuevas moléculas de ácido úrico, pero no lo degrada,
bloquea el catabolismo de sus precursores (hipoxantina y xantina), lo que podría llevar a la
precipitación de estos metabolitos en los túbulos renales y al desar.rollo potencial de una
nefropatía obstnuctiva.'·'º Utilizar en caso de déficit de G6PDH o alergia a rasburicasa.
o 300 - 450 mg/m2/día el 8 horas (máximo niños 400 mg)
o < 1 O kg 3.3 mg/kg el 8 horas
o Iniciar 2 a 3 días antes de quimioterapia y mantener por 1 O a 14 días.'º
214
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Rasburicasa: urico!ftico que cataliza la oxidación enzimática de! ácido úrico a alantoína
(hidrosoluble), de fácil excreción renal. Recomendado en SLT establecido, hipenuricemia (< 7.5
mg/dl), en profilaxis de pacientes de alto riesgo y riesgo intenmedio en pacientes pediátricos.1.v.10
o 0.2 mg/kg/día, infusión 30 minutos'º·
o En caso de profilaxis, puede administrarse hasta 5 - 7 días con monitoreo de
electrolitos.
o Los niveles de ácido úrico disminuyen en las 4 horas luego de la administración.
Alcafinización de orina no recomendada.2
Indicaciones de terapia de reemplaza renal
Oligoanuria severa o anuria
Hiperl<alemia refractaria
Hiperfosfatemia refractaria
Hipocalcemia sintomática refractaria
Hipenuricemia refractaria.
Acidosis metabólica severa
No se recomienda diálisis peritoneal
Pronóstico
El pronóstico del SLT depende de la severidad del cuadro. El SL T de presentación espontánea se
considera la fonma más grave y con frecuencia letal. El compromiso de la función renal es un marcador
pronóstico, asociándose a una mayor morbimortalidad. El pronóstico a largo plazo depende
fundamentalmente del tipo de neoplasia y de las posibilidades de remisión completa que presente la
patología tumoral. <.s
BIBLIOGRAFÍA
1 Cevagnero S. F. Síndrome de lisis tumoral en pediatría Síndrome de lisis tumoral en pediatría. Artículo de Revisión. RevChilPediatr 2011: 82
(4i ]44-JSO
2. Janes G, Will A, Webb N. Rule S. Guidelines for the Management of Tumour Lysrs Syndrome 1n Adults and Children with Haematologlcal
Malignancies on Behalf ofthe British Cornrnittee far Standards in Haemato!ogy. British Journal of Haernatology201S:169(5):661-671
3. Comité Nacional de Hematología,Sociedad Argentina de Pediatria. Guía para el manejo clínico del síndrome de lisis tumoral agudo. Arch
Argent Pediatr 201 1: 109( 1 ):77-82
4. Howard S. Janes D. Pui C. The Tumor Lysis Syndrome. N Engl J Med 2011:364:1844-1854
S. Aibek E Mirrakhimov et al. Tumor lysis syndrome: A clinical review. World] CritCareMed 20(5:4(2):130-138
6. La Spina M. Puglisi F. Sullo F, Venti V, Cimino C. Bellia F, Nigro L. Tumor Lysis Syndrome: An Emergency in Pediatric Oncology. J
PediatrBiochem 2015:5:161-168
7 Rajendran A, Bansa1 D. Singhi S. Tumor Lysis Syndrome. lndian J Pediatr 2013:80( 1 ):50-54.
8. Coiffier B. Altman A, Pu¡ C, Younes A, Cairo M. Guidelines for the managerneot of peolatric and adult tumor \ysls syndrome: An evidence
based review. J Clin Oncol. 2008:26( 16):2767-78.
9. Burghi G, Berrutti D, Manzanaeres W. Síndrome de lisis tumoral en terapia intensiva: encare diagnóstico y terapéutico. Med Intensiva.
2011:35(3):170-178.
1 O. National Comprehensive Cancer Network. Supportive Care for B-cell lymphomas. 20 t 8
11. Sánchez V. et al. Rasburicasa versus alopurinol como tratamiento de la hiperuncemia en el síndrome de lisis tumoral. An Pediatr
(Barc).2010:72(2):1 03-1 1 O
215
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
.....
debajo del rango normal para la edad o > 10% de células blancas inmaduras).
Edad
O dias - 1 semana
Frecuencia cardiaca
>180 <100
' Frecuencia
1 respiratoria
Leucocitos x
>50
103/mm
Presión arterial
(mmHg)
>34
1 <65
1 1 1 1
1 semana - 1 mes > 180 <100 1 >40 >19.S o <5 l <75
1mes-1 año >180 <90 >34 >17.S o <5 <100
1 1 1 1
2-5 años >140 No aplica >22 > 15.S o <6 <94
, •• ...-..- •• ..;..;,,.¡_
6-12años >13.S o
>130 No aplica >18 <105
1 1 1 <4.S 1
13- ISaños 1 >110 No aplica j >14 >11 o <4.S J <117
Adaptado de. Cofstefn B, G1ro1r B, Rando/ph A et oí lntematJonal pedJOtnc sepsJs rnnsensus con(erence: DefirntJons for seps1s and organ
dysfuntion in pediatrics. Pediauic Critica! Care Medicine 2005. 1
Sepsis: SIRS secundaria a una infección sospechosa o confirmada. que ha sido diagnosticada
clínicamente. Los cultivos positivos agregan a la validez pero no son necesarios para el
diagnóstico. 1
Sepsis severa. Sepsis más al menos uno de los siguientes: disfunción cardiovascular ó síndrome
de distres respiratorio agudo ó 2 o más disfunción de sistemas 1
216
MANUAL DE URGENCJAS Y EMERGENCIAS EN PEOlATRfA
AMERlNSN
SIRS INFECCIONJ
/
Adaptado de: Bane RC et o/. Definitions (or sepsis ond orgon (ailure ond guidelines for the use o( innovotive theropies in se psi s. The
ACCP/SCCM Consensus Conference Commirt:ee. American Col/ege o(Chest Physióons/Society o(Critica/ (are Medicine. Chest 1992;
101:1644·55
217
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
La Tercera Definición Internacional de Consenso para Sepsis y Shock Séptico define que la sepsis se
diferencia de la infección no complicada por la presencia de disfunción orgánica potencialmente mortal
como resultado de una respuesta desregulada del huésped a la infección, El choque séptico es un
subconjunto en el que las anormalidades circulatorias, celulares y metabólicas profundas se asocian con
un mayor riesgo de mortalidad. El uso de "Sequential Organ Failure Assessment" (SOFA) identifica
pacientes adultos con disfunción orgánica nueva.' Es as¡ que el grupo de trabajo reconoció "la
necesidad de desarrollar definiciones similares actualizadas para poblaciones pediátricas".7 Esta
herrarnienta de evaluación está fuertemente basada en el laboratorio; por lo tanto, la factibilidad y el
rendimiento si se aplica fuera del entorno de cuidados intensivos, en particular en países de ingresos
bajos y medianos donde los recursos son limitados, aún no se ha investigado. '·ª·'
Epidemiologia
La sepsis grave y shock séptico es la principal causa de muerte infantil. Las grandes causas de muerte
en niños de todo el mundo son enfermedades infecciosas: neumonla ( 1.9 millones de muertes/año),
diarrea ( 1.6 millones de muertes/año) y malaria ( 1. 1 millones de muertes/año)'· '· Se ha visto un
aumento en la incidencia anual de la sepsis grave, pese a esto la tasa de letalidad ha disminuido del
10.3% al 8.9%. El 49% tiene una condición comorbilidad que los hace vulnerables a la infección, en los
lactantes: enfermedad pulmonar crónica o cardiaca congénita; y niños entre 1 a 9 años: enfermedad
neuromuscular subyacente y adolescentes tener cáncer preexistente.?
Etiología
~ -- -- - -
ETIOLOGÍASEGÚN GRUPOETÁREO
Streptococcus pneumoniae: principal causa de infección bacteriana invasiva en la Infancia
Neisseria meningitJdis: niños y adolescentes, menos común desde la vacunación.
Lactantes y niños
Staphylococcus aureus y estreptococos del grupo A sepsis grave en niños previamente sanos.
pequeños
Haemophilus inffuenzae tipo B: poco frecuente en países desarrollados.
La diarrea y la neumonía son las infecciones más comunes y p-ircipales causas de muerte
Depende de la epidemiología bacteriana local.
Estaf¡lococos coagulosa negativo: se asocian infección por catéter vascular.
Staphylococcus aureus resistente a meticilina
Lactantes y niños Gram negativos como Pseudomonos aeruginosa, Kiebsie/la, E. co/i y Acinetobacter.
hospitalizados Hongos (Candida, Aspergi/lus) y virus (lnffuenza, VSR, metapneumovirus humano, varicela, y
virus herpes simple) representan el 5.3% y el 2.9% de los casos de sepsis grave,
respectivamente.
Plasmodium falciparum, virus del dengue en zonas endémicas.
Pacientes
Salmone/Ja, incluyendo osteomielitis por salmonellaen la enfermedad de célulasfalciformes.
aspléntcos o con
Otros encapsulados (Streptococcus pneumoniae, Haemophilus inffuenzae).
asplenia funcional
Adaptado de Adnan Plunkett, Jeremy Tong; Seps1s 1n Ch1ldren. BM) 2015; 350: h3017. J
Fisiopatología
La respuesta infiamatoria se activa cuando las células inmunes innatas (como los macrófagos)
reconocen al patógeno invasor. Por ejemplo, los lipopolisacáridos de las bacterias gram negativas son
reconocidos por receptores en las células inmunes innatas. Luego de la unión a estos sitios, las células
inmunes se activan para secretar citoquinas proinflamatorias, que son responsables de reclutar células
polimorfonudeares en el sitio de la infección, las cuales liberan citoquinas pro inílamatorias que
conducen a vasodilatación y permeabilidad vascular. 3
En la respuesta del huésped normal, esta respuesta pro infiamatoria es regulada y localizada por una
respuesta antiinfiamatoria simultánea. La sepsis ocurre cuando esta respuesta pro inñarnatoria normal
del huésped excede los limites homeostáticos habituales y se convierte en un proceso generalizado, lo
que resulta en inflamación a distancia de la fuente de infección. Si bien este modelo de sepsis es
218
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
intuitivo, los resultados de investigaciones recientes sugieren que puede ser una simplificación excesiva
y que la fisiopatología incluye procesos tales como disfunción endotelial, muerte celular, alteración
bioenergética, y parálisis inmunológica.'
Los datos sugieren una heterogeneidad significativa en las respuestas de los pacientes huésped. Esta
heterogeneidad se aplica al balance de procesos pro y antiinfiamatorios, y a la naturaleza de los
cambios humorales y celulares.'
Manejo
La nueva recomendación del American College of Critica! Care Medicine Clínica! Practice Parameters
for Hemodynamic Support of Pediatric and Neonatal Septic Shock del 2017 se basa en el apoyo
hemodinámico del shock séptico que se abordará a nivel institucional con coordinación bien
planificada entre la familia, comunidad, ambiente pre hospitalario, emergencia, hospital y Unidad de
Cuidados Intensivos. Las nuevas directrices recomiendan que cada institución implemente sus propios
paquetes adoptados que incluyan io siguiente: '
Paquete de reconocimiento que contenga una herramienta de tamizaje para rápida identificación
de pacientes con sospecha de shock séptico.
Paquete de reanimación y estabilización para impulsar la adherencia a mejores prácticas de
consenso en la institución.
Paquete de rendimiento para monitorear, mejorar y sostener adherencia a esa mejor práctica.
Triángulo de evaluación pediátrica
No debe tomamosmás de unos minutos realizar la primera valoración en un niño grave.
Apariencia. Nivel de conciencia, relación con el medio externo.' Es el estado de conciencia más la
impresión global que se tiene del paciente.
Respiración. Esfuerzo respiratorio, tipo de respiración.4 Esta valoración fundamentalmente es
trabajo respiratorio.
Circulación. Color de la piel y temperatura.4
Reanimación inicial
En caso de dificultad respiratoria e hipoxemia, comience emplear una mascarilla o, de ser
necesario y estar disponible, una cánula nasal de flujo elevado de oxígeno o presión de las vías
respiratorias positiva continúa nasofaríngea (NP CPAP).
Para mejoras en la circulación , el acceso intravenoso periférico o el acceso intraóseo pueden
utilizarse para la reanimación con fluidos y la perfusión de inotrópicos cuando una vía central no
se encuentra disponible.
Si se requiere la ventilación mecánica, entonces la inestabilidad cardiovascular durante la
intubación es menos probable después de la reanimación cardiovascular apropiadas
Los criterios de valoración terapéuticos iniciales de reanimación de choque séptico sean el
llenado capilar de g segundos, presión arterial normal para la edad, frecuencias normales sin
diferencial entre frecuencias periféricas y centrales, extremidades tibias, gasto urinario 1 mUkg/h,
y estado mental normal. A partir de ahí, se deben buscar como objetivos la SatÜ' mayor o igual
al 70% y un índice cardíaco entre 3.3 y 6 Umin/m2.S
Se debe seguir las guías del American College of Critico/ Care Medicine - Pediatric Advanced Life
Support para el manejo de choque septicérnico.s
La evaluación y la reversión de neumotórax,taponamiento cardíaco o urgencias endocrinas en
pacientes con choque resistenteal tratarniento.s
Fluidos
La reanimación inicial del choque hipovolémico comienza con la perfusión de cristaloides
isotónicos o albúmina, con bolos de hasta 20 ml/kg para los cristaloides (o el equivalente de
albúmina) durante 5 a 1 O minutos, con dosis ajustadas para revertir la hipotensión, aumento del
219
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
gasto urinario y alcance del llenado capilar normal. las frecuencias periféricas y el nivel de
conciencia sin inducir hepatomegalia o estertores.
Si existen hepatomegalia o los estertores, se debe implementar el tratamiento complementario
de inotropos, en lugar de la reanimación con fluidos.
Los cristalrndes son el líquido de elección en pacientes con hemoglobina > 1 O g/dL y la
transfusión de paquete globular se puede adrnirust-ar a niños con hemoglobina < 1 O g/dL. En
niños con anemia hemolítica grave (malaria grave o drepanocitosis) que no son hipotensos, la
transfusión de sangre se considera superior al bolo de cristaloide o albúmina.s.6
Los niños generalmente tienen una presión arterial más baja que los adultos y se puede prevenir
el descenso en la presión arterial a través de vasoconstricción y aumento en la frecuencia
cardíaca. Por lo tanto, la presión arterial sola no es un criterio de valoración confiable para la
evaluación de idoneidad de reanimación. No obstante, una vez que se da la hipotensión, es
probable que el colapso cardiovascular ocurra pronto. Por ende, la reanimación con fiuidos se
recomienda tanto para los niños normotensos como hipotensos en el choque hipovolérnico.s
Antibióticos
El principio fundamental debe ser enfocado y orientado al germen sospecha en base a patrones
de fiara y comportamiento bacteriológico, es obligado conocer el mapa microbiológico local.
Se deben administras dentro de la primera hora de la identificación de sepsis grave. Los
hemocultivos deben obtenerse antes de la administración de antibióticos cuando sea posible,
pero esto no debe retrasar la administración de antibióticos.
La elección del fármaco empírico debe cambiarse según lo dicten las ecologías epidémicas y
endémicas>
El tratamiento antibiótico empírico inicial debe incluir uno o más fármacos que han demostrado
actividad contra todos los patógenos probables y que penetren, en concentraciones adecuadas,
en los tejidos que se supone son la fuente de sepsis, la elección debe guiarse por la prevalencia
de patógenos y datos de sensibilidad. 5
Para la infección adquirida en la comunidad, una cefalosporina de tercera generación (como
cefotaxima o ceftriaxona) es una opción de primera línea adecuada. Para la infección
intrahospitalaria, puede utilizarse una penicilina de amplio espectro o un carbapenem. J
Tratamiento empírico combinado para pacientes neutropénicos con piperacilinaltazobactam o
meropenem son considerados de primera línea. Según NICE considera piperacilinaltazobactam
como agentes de primera línea y si hay deterioro clínico pasar a meropenem.3
Para infección de catéter vascular asociada a Staphy/ococcus coagulosa negativa y MRSA se
recomienda vancomicina.3
Sugerimos que la duración del tratamiento sea de 7 a 1 O días si está clínicamente compensado;
los tratamientos más largos pueden ser apropiadas en pacientes que tienen una respuesta clínica
lenta, focos de infección no drenados, bacteriemia con S. aureus; algunas infecciones fúngicas y
víricas o deficiencias inmunitarias; incluida la neutropenia. s
Vasopresores, inotrópicos, vasodilatadores
Comenzar el tratamiento complementario de inotrópicos periféricos hasta que el acceso venoso
central pueda lograrse en niños que no responden a la reanimación con fluidos.s
Iniciar inotrópicos por vía periférica preferiblemente con epinefrina O.OS - 0.3 ug/kg/min.'
Titular epinefrina O.OS - 0.3 ug/kg/min para shock frío.
Titular dopamina central S - 9 ug/kg/min si epinefrina no está disponible.'
Titular norepinefrina central mayor o igual a O.OS ug/kg/min para shock caliente.
Titular dopamina central mayor o igual a 1 O ug/kg/min si norepinefrina no está disponible. 6
220
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
A los pacientes con gasto cardíaco bajo y resistencia vascular sistémica elevada con presión
arterial normal se les debe administrar tratamientos con vasodilatadores además de los
inotrópicos. s
Corticoides
Múltiples estudios sugieren cambios en el eje hipófisis - supranrenal, cambios en los receptores
de glucocorticoides y cambios en el metabolismo del cortisol durante la sepsis. Las posibles
razones para el uso de corticosteroides en la sepsis son un efecto farmacológico beneficioso
sobre el sistema cardiovascular y propiedades antiinflamatorias. '
El 25% de los niños con shock séptico tiene insuficiencia suprarrenal y se beneficiará de un
tratamientocon corticoides;por lo que se sugieretratamientooportunocon hidrocortisona en
niños con resistencia a los fluidos, choque resistente a catecolamina e insuficienciasuprarrenal
absoluta (clásica) presunta o comprobada. El tratamiento inicial es perfusión de hidrocortisona
administrada en dosis máximas (50 mg/m2/día); sin embargo, las perfusiones de hasta 50
mg/kg/día pueden requerirse para revertir el choque a corto plazo.'
La muerte por insuficiencia supranrenal absoluta y choque septicémico ocunre dentro de las 8
horas de presentación.s
La obtención de un nivel de cortisol sérico en el momentoen que se administra hidrocortisona
empírica puede ser útil. s
Administración de hemoderivados
Objetivos de hemoglobina en niños similares a los de los adultos. Durante la reanimación de
shock séptico mínimo se buscan como objetivo niveles de hemoglobina de 1 O gr/dl, después de
la estabilización y la recuperación del choque y la hipoxemia, un objetivo inferior> 7,0 g/dl puede
considerarse razonable.'
Sugerimos objetivos de transfusión de hemoderivados en niños similares a los de los adultos.'
Sedación, analgésicos, toxiddad farmacológico
Recomendamos el uso de sedación con un objetivo de sedación en pacientes en estado crítico
mecánicamente ventiladoscon sepsis.s
No se debe utilizar propofol para sedación a largo plazo en niños menores de 3 años debido a la
asociación registrada con acidosis metabólica mortal. El uso de etomidato o dexmedetomidina
durante el choque septicémico debe desalentarse, o al menos considerarse con detenimiento, ya
que estos fármacos inhiben el eje supranrenal y el sistema nervioso simpático, respectivamente,
ambos necesarios para la estabilidad hemodinámica. s
Recomendamos la supervisión de los análisis de toxicidad farmacológica porque el metabolismo
de fármacos se reduce durante la sepsis grave, lo que expone a los niños a un riesgo mayor de
efectos adversosrelacionadoscon el fármaco. s
Control de glucosa
Recomendamos controlar la hiperglucemia con un objetivo similar al de los adultos S: 1 80 mg/dL
La perfusión de glucosa debe acompañar el tratamiento con insulina en recién nacidos y niños,
porque algunosniños hiperglucémicos no generan insulina,mientras que otros son resistentesa
ella.'
Los lactantes tienen riesgo de desanrollar hipoglucemia cuando dependen de fluidos intravenosos.
Se aconseja administrar glucosa de 4 a 6 mg/kg/min o el mantenimiento de fluidos con una
solución salina normal que contiene 10% de dextrosa (6 - 8 mg/ kg/min en recién nacidos). Se
han reportado asociaciones entre la hiperglucemia y un aumento en el riesgo de muerte y en la
duración de la hospitalización. s
221
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
BIBLIOGRAFÍA
1. Golstein B, Giroir B, Randolph A, et al. lntemational pediatric sepsis consensus conference: Definitions for sepsis and organ dysfuntion in
pediatrics. Pediatric Critica! Care Medicine 2005.
2. Mathias B, Mira J, and Shawn D. Larson Pediatric sepsls. Curr Opin Pediatr. 2016: 28(3): 380-7.
3. Plunkett A, Tongj: Sepsls in Children. BMJ 2015: 350: h3017.
4. J.
Salas A. De Carlos Vicente J, Gil J, Pinto F. Quintilla J. Sénchez Documento de consenso SECIP-SEUP sobre manejo de sepsls grave y
Shock séptico en pediatria
5. Dellinger RP, Levy MM, Masur H, R.hodes A, Annane D, Gerlach H. et al. Campaña para sobrevivir a la sepsis: recomendaciones
internacionales para el tratamiento de sepsis grave y choque septicémico 2012. Crit Care Med 2013: 41 :580-637.
6. J,
Davis l. Carcillo Aneja R. Deymann A. Un J. Nguyen T, et al. American College of Critica! Care Medicine Clinical Practice Parameters for
Hemodynamic Support of Pediatric and Neonatal Septic Shock. Critica) Care Medicine. 2017: 45(6).
7. Schlapbach L. Kissoon N. Defrning Pediatric Sepsis. JAMA Pediatrics published online February 19, 2018.
8. Sprung C. Schein R. Balk R. The new sepsis consensvs definitions: the good, the bad and the ugly. lntensive Care Med. 2016; 42:2024-2026
9. JAMA Pediatr. 2017; 171 ( 1O):e172352. doi: 10.100l/jamapediatrics.2017.2352
222
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Etapas de shock
Existe un continuo de etapas fisiológicasque comienzan con un evento inicial de incitación que causa
una alteración sistémica en la perfusión tisular. Posteriormente el shock puede progresar a través de 3
etapas si no se trata con éxito.2
Shock compensado. Los mecanismos homeostáticos compensan rápidamente la disminución de
la perfusión y la presión arterial sistólica se mantiene dentro del rango normal. La FC se
incrementa inicialmente. Se puede observar signos de vasoconstricción periférica (piel fría,
disminuciónde pulsos periféricos y oliguria), ya que la perfusión se ve comprometidaaún más.2
Shock hipotensivo. Los mecanismos compensatorios son abrumados y aparecen signos y
síntomas de disfunción orgánica (estado mental alterado como resultado de una perfusión
cerebral pobre), la presión arterial cae (aunque los niños que han perdido aproximadamente 30
~ 35% de volumen de sangre circulante por lo general pueden mantener normales la presión
arterial sistólica). Una vez que la hipotensión se desanrolla, la condición del niño se deteriora
rápidamente y va a colapso cardiovasculary paro cardíaco.2
Shock irreversible. Durante esta etapa, la disfunción progresiva del órgano conduce a daño
irreversible y muerte. En esta etapa los resultados son pobres, a pesar de los esfuerzos de
resucitación.2
Clasificación
Se reconocen 4 mecanismos amplios de shock:
Shock hipovolémico. Es el tipo más frecuente de choque encontrado en niños, la hipovolemia por
gastroenteritis es la causa más comun de shock en pediatría. Resulta de la depleción de volumen
intravascular, con la consecuente disminución del retomo venoso sistémico (pre carga), dado que la
precarga es uno de los determinantes del volumen sistólico, el GC disminuye cuando la precarga baja.
Por ejemplo en hemorragias, pérdida de agua y electrolitos o por pérdida del plasma, tanto para el
espacio exterior como para el interior.
Shock distributivo o vasodilatador. Resulta de una disminución de la RVS, con distribución anormal de
flujo sanguíneo dentro de la microcirculación y perfusión tisular inadecuada. Generalmente se asocia
con un GC normal o aumentado.'
Séptico. Es la etiología más común del shock distributivo en los niños. Resulta del balance del
estado pro inílamatorio y antiinílamatorio que se da como respuesta del huésped a la infección,
llegando a ser perjudicial tardíamente si la respuesta predominante es pro inílamatoria
produciéndose lesión celular y fracaso multiorgánico.
Neurogénico. Definido como una perfusión tisular inadecuada causada por parálisis del tono
vasomotor que resulta en pérdida o reducción de los reílejos espinales debajo del nivel de la
lesión. Se caracteriza por hipotensión, bradicardia e hipotermia. Su etiología es usualmente
traumático en el origen.
Anafiláctico. Reacción sistémica inmediata, potencialmente mortal, producto de la anafilaxis, una
reacción de hipersensibilidad inmediata y severa que afecta múltiples órganos y sistemas. Los
mediadores anafilácticos liberados: histamina, leucotrienos, citocinas, FNT causan vasodilatación,
extravasación de líquidos, incremento en la secreción de moco y contracción de la musculatura
lisa. Esto da un cuadro de shock mixto similara un hipovolémico y un séptico.
Shock cardiogenico. Resulta de un fallo de la bomba cardiaca que va a condicionar un síndrome de bajo
gasto. Este fracaso puede ser debido a depresión de contractibilidad cardiaca, anritmias, sobrecarga de
volumen o disfunción diastólica.Para reconocerlo sus síntomas principales son la hipotensión y el ritmo
de galope. Cuentan con PVC adecuadas. Es infrecuente en niños en comparación con los adultos.
Shock abstrudiva. Producto de causas mecánicas (obstrucción de circulación,secundaria a la oclusión
de los vasos o a la compresión externa del corazón y de los vasos): 1) Reducción del llenado
224
MANUAL DE URGENCLA.S Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
Hi ovolémico
Distributivo
RVS aumentada
Pulsos
225
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
226
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCl:\S EN PEDIATRÍA
AMERINSN
alfJrl¡tj;t
·l•Jjj!il[.,,Jj;t
.1:141.1.Jjj:[.Ij:
1 Oxígeno
Oximetria de pulso
f-- - Monitor ECG
227
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
O rrun REFRACTARIO A
FLUIDOS1
5 mm REFRACTARIO A
FLUIDOS1
15 min P.EfRACTAR!O
A.flU!DOSl
Dúmio REFRACTARIO A
FLUIDOS?
*Nota: CI (Índice cardiaco), MAP (Presión arterial media), CVP (Presión venosa central), Scv02
(Saturación venosa central oxígeno), IAP (Presión intraabdorninal)
Adaptado de: Davis 1, (arcillo J, Aneja R Deymann A Un J, Nguyen T, et al. American Cote Medicine Clinical Practice
Porameters (ar Hemodynamic Support o( Pediatric and Neonatal Septic Shock. Medicine. 2017; 45(6).B
228
MANUAL DE URGENCJAS Y EMERGENCJAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
BIBLIOGRAFÍA
1. Balamuth F, Fitzgera!d J. vverss SL Shock. In: Fleisher & Ludwig's Textbook oí Pediamc Emergency Medicine. 7th ed. Shaw KN. Bachur RG.
(Eds). ucpocon W1lliams & Wllkins.Philade!phia2016. p.55
2. Pornerantz W.. Roback M. Pathophysio!ogyand classiñcat-on oí shock in children. UpToDate. Aug 20 17
3. Casado F. Urgencias y Emergencias Pediátricas. 3ra Edición. Ergcn Editorial 2014
Prata B. r-tooitonzacon y soporte hernodmárrucc pediátrico y neonatal. DtSüibuna Edrt.orial. 20 ! J
AmericanHeart Association. Libro del proveedor de Soporte vrtal avanzado pediátnco. Edrcion en español. 20 1 2
Postresuschaticn management. ln: Pediatric Advanced Life Support: Provrder Manual. Charr-ed.es L. Samson RA. SchexnayderSM. Hazinskr
MF. (Eds). American Heart Association, 2016. p.171.
7. American Heart Assooation. 2005 American Heart Assooatron (AHA) guidelines fer cardiopulmonary resuscitation(CPR) and emergency
cardiovascutarcere (ECC) of pediatric and neonatal patients: pedietric advanced life support. Pediatrics. 2006May:1 l 7(S):e 1005-28.7
8 Davis 1, CarcilloJ. Aneja R, Deymann A Lin J, Nguyen T, et al. American College of Critica! Care Medicine Clinical Practice Pararneters fer
HemodynamicSupport o( Pediatric and Neonatal Septk Shock. Critica/ Care Medicine.2017: 45(6).
229
ANEXOS
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
ANEXO 1
NEFROLOGIA
Indice de Schwartz
2a8dias
b..--------------<~---------
--~-+
4 a 28 dias
----=~""'"'-"7'='7"'0-...----t-
F----.c:-~º'--:CC6C...9~'--e=~=:' ----~ ----~
6 a 12 meses
Fuente.
233
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
NEONATOLOGIA
SCOREDE APGAR
Seore
Frecuencia cardiaca Ausente < IOOlpm_ :_ > 100 lpn:~
Esfuerzo respiratorio Ausente. irregular Llanto debil Llanto vigoroso
!M~mie~tos
Tano muscular Flacidez total Flexión extremidades
activos
~bllidad ~Jª~ No hay respuesta Reaccion discreta -~--1- Llantti--
Color
1 - --
Cianosis total
Cuerpo rosado, cianosis
distal Sonrosado
Sodio
No se administra, a menos que el
sodio serico sea < 135 mEq/L sin
1
L
R.NAT. 2 a 3 mEqlkgldia
evidencia de sobrecarga de
volumen L
RNPT 3 a 5 mEqlkgldia
Potasio No _,_,I_a-2.smEq/kg/dia si hay un adecuado flujo urinario
---,o----~--~~=--~-~~~c-'- el valorserico es< 4_.S_m~Eq.>c/~L==~-==
Fuente. Bronden Engom MD; jam1e Flerloge MD. The Hornet Lone Handbook. 2 1 th ed. ELSEV/ER 2018
234
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCJAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
NEUROLOGIA
VALORESNORMALESDE LCR
Células /rnrn3
....
Tipo de células
•
Proteinas (rng/dl} Glucosa (rng/dl) l
LCR normal 1 < 10 1 MN 1 < 45 1 35 - 80 1
M. bacteriana > 1000 PMN Elevado Muy disminuida 1
M. viral 1 < 300 1 MN 1 Normal o elevado 1 Normal 1
M.TBC < 1000 MN Elevado Disminuida
Fuente. Mening1t1s bactenana F. Baquero Artigao, R. Vecino Lopez, F. del Casullo Martin Hosprtal Infantil La Paz. Madnd
235
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERINSN
J
PROFILAXIS MENINGITIS MENINGOCÓCICA
lnd1caaones:
Convivientesen el domicilio del enfermo o que hayan dormido en la habitacióndel niño en los 1 O días
precedentes a su hospitalización.
Personas que hayan mantenido contacto frecuente y continuado con el niño
Se aplicará a todo el establecimiento escolar de niños menores de 2 años cuando hayan aparecido dos casos
en Ja misma clase.
Tratamiento de elección:
- Rifampicina vía oral 2 días:
o Niños > 1 mes: 1 O mg/kg/dosis cada 12 hrs
o Niños < 1 mes: 5 mg/kg/dosis cada 12 hrs
;~:~~~~~C:aoneshipersensibilidad a la rifampkina embarazo, enfermedad hepáticagrave alcoholismo
C~ftriaxona_!M dosis ú~i~ ~dultos y niños > 12 añ~s: 250 mg; niños < 12 años 125 mg
Ciptofloxaono VO dosis urnca: adultos: 250 mg/dos1s. ~-----------
FUENTE: Meningitis banerionCJ F. Baquero Artigao, R. Vecino López, F. del Castillo Mortrn Hospital Infantil Lo Paz. Madrid
236
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDlATRÍA
AMERJNSN
FUNCIONES VITALES
4;1$il·l~l-S¡iij;Jt-Sl\jllét·'·'·l1HIJ:14.z.s.
-------Medida -
237
~"
o o
il -
e,
I!
{;
O)
~
[
,j ~
~1 1 "
"O
:'n
O)
l~ o
"O
e
f:' ~
o,
ID ~
¿,¡ ¡¡
e
~ ~
~
j ro
ID
o
<T
o
<C
li !I M
l ~ ~¡
o-,
"'
-¡¡; ¡¡
o:
H¡ "
.~ ~I
"O
ro
·e
~~
ID U
~~ ~
él ~I ~
-s~ ]
"
" ~ ¡;;
ID
J j i'~
¡;;
i'e o o i'
E' :S j
238
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERJNSN
Menores de 1 año
HEMATOLOGIA
REEMPLAZODE FACTORESDE COAGULACION EN HEMOFILIA
Nivel deseado
Sitio de sangrado Dosis de factor VIII Dosis de factor IX
%
Sangrado menor de eartes blandas 10 - 15 u/kg 20-35 u/k
Articulacion 20- 35 u/kg 40-8S u/
2S u/kg 60 u/kg
40 -50 u/i<g
40 -50 u/kg 80- 120 u/kg
------<
Trauma craneal 100 a mas SO u/kg 120 u/kg
Cirugia mayor (dental, ort.opedica, 1 100 a mas SO u/kg, considerar 120 u/kg, considerar
etc) infusion continua infusioncontinua
Fuente: Branden Engorn MD: jamie Flerlage MD. The Horriet Lane Handbook. 21 lh ed. ELSEVIER 2018
239
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
INFUSIONES
, DILUCION !
FARMACO ACCION DOSIS(MAX) (HAST~~ PRESENTACION OT~
ADRENALINA
·, Bl.B2.AI
INO +++, FC
_ I (S) ¡--- --~! ~SI
,SF/Dx. 1
(iQ92__ NO PVC 1
PR-;;-S:;:;::;;;:;:;;:NA ~músculo ~Óo¡)- O.~ 1 O mcg/ml (202-+--500 mcg/ml SI SF/Dx ¡
MILRIN~ --- INO +, FC ~
j 1 200mcg/ml ¡
0.7S __¡_@QQL_ ~O mg/lOm~
---~1 CF/D"__¡
51 SF/Dx.
4
VECURONIO O.OS - 0.1 S 0.1 mg/ml ( 1) ~t~I, I O NO
I
;¿
..---.--- 1 --4- ~ J m~g
m~~~
PROPOFOL ~
t ¡:g::¡¡c142_'!'g/ml(IO¡:=J1%,200,,.,g/lo()_ml_....~==.,,j
J
0 TmENTAL 1 - J Gil . 22-0"'.g/ml (SO) 1000 mg/~20~m~l--.-=~c="'1
;¡: ¡ AMINOFILIN_~- __ -· 0.2S-I ti mg/ml_(2SLJ 2SO mg/_l_Om_l _
!~LI
1 FUROSEMIDA O.OS - O.S 1 mg/ml ( 1 O) ,~mi __
- _l -
INO: inotrópico, VC: vasoconstrktor, VD: vasodilatador, FC: cronotropico, R: resiste~-
-'------o--~
240
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRÍA
AMERJNSN
jeJ;Jé(ijf.$3(.JWllJ;t.l,,ij@Mrrli,
miligramos : : : w x dosis x K*
miligramos : : : w x dosis x 60 x volumen *K según el volumen:
1440
Para preparar en 1 OOml. la constante es 6
Para preparar en SOml, la constante es 3
Para preparar en 25ml, la constante es 1.5
(S)A = B(x) + C (S - x)
Ejemplo. Se desea preparar 100 mi de una solución de dextrosa al 8% con una solución de
dextrosa al 5% y una solución de dextrosa al 1 0%
REEMPLAZAR VALORES
A Donde
B 100 8%
e 5%
10%
(100)8=5(x)+ 10(100-x)
X =40
Reemplazando:
IOOml 8% Para preparar 100 mi de dextrosa al 8% necesito 40 mi de
40 mi 5% dextrosa al 5% y 60 mi de dextrosa al 1 0%
60ml 10%
241
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRIA
AMERINSN
..
a: Preparación
Historia clínica
Exploración fisica
Monitorización
Preparación de personal, material y fármacos
02 AL 100%
z Oxigenación - Consciente: mascarilla reservorío.
- Inconsciente: cánula orofaríngea y bolsa
i Autoinflable.
i
Desrasccuracién e impregnación de BNM: 10% de la
dosis.
BNM DESPOLARJZANTE:
-Succirulcoíina:
- Dosis; 1-lmglkg
-Efecto en 15 seg.
-Ouración:3-12min
SNM NO DESPOLARIZANTE:
-Rocuronio:
- Dosis:0,5-lmg/kg
- Efecto en 30-90 seg
-Duración:25-60min
z -Vecuronio:
i - Dosis:0.1-0.2 mgll:.g
-Eferto en 90-120seg.
-Duración:90-120min
?ARA REVERTIR EL EFECTO DE LOS BNM _NO
DESPOLARIZANTES:
Edrofonio:0.5-!mg/kg.
Npno;tÍ1Jmín;1· 0.04 mp/k"
Comprobación
242
MANUAL DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS EN PEDIATRiA
AMER!NSN
ANEXO 2
VALORESDE LABORATORIO REFERENCIALES
EN PEDIATRIA
BIOQUIMICA
- VALORES DE REFERENCIACREATININA
-==i'
Edad Valores normales
---Cordón umbilical 0.6 - 1.2 mg/dl
----ReciénNacido 0.3 - 1nlgíd_1__
,__ La~ct_a_nt_e 0.2 - 0.4 mg/dl
Niño 0.3 - 0.7 mg/dl
Adolescente :[ ~ o_.s_-_l_m~g,~/d;::.I ~
____ H-coc_m..ccbre
Adulto 0.9 - 1.3 mg/dl
..
Mujer Adulta ----- 0:6= 1~1--- ~
• •
Calcio total Valores normales Calcio ionice
RNPT J:6.2-llm~ O- 1 mes
0- IOdías 7.6 - 10.4 mg/dl 1 -6meses
1 O días - 24 meses 9- 11 mgldl [ - [Baños
24 meses - l 2años ~mg¡dl Adulto
12-IBaños 8.4 - 10.2 mg/dl
VALORES DE REFERENCIAPOTASIO
Edad Valores normales
RNPT 1 3.9-6 meq/l
RNAT 3.7 - 5.9 meq/l
Lactante ¡ 4.1 -5.3 meq/l
Nin o 3.4 - 4.7 meq/l
Adulto 1 3.5-5.1 meq/l
VALORES DE REFERENCIAFOSFORO
Edad Valores normales ~
O - 9 días 1 4.S-9m~ ~
10 días- 24 meses 4-6.5 mg/dl
3-9años 3.2 - 5.8 mg/dl ~
10-ISaños 3.3 -5.4 rns/dl
> 15 años 1 2.4-4.4 mg/dl
243
~ ~~~~!~'~,~
b.()lMM
·g.1 1
-e-¡ 1
l'NNG'N
1 1 1
~··~.~·~ ~ ~1::?'~
u: ;;;d~;::;;::::; ~
-r-r cc M .,¡-¡= 0 -
i"' N MIN N M MI
1 1
-c
a:1-
<t
ºz
w
o..
w
"'
w
...J
<t
oz
w
M a:
w
o u..
w :!
a: \..'.)
xw "'o
w ....,
a: 2
z o...J:;;:
<(
<( <l;> LW
J:
244
245
o
f-
zw
:;::
5
ow
:;::
w
o
5
"'~o
w
u,
"'
t3o
-.::t
o
><
w
z<(
246
."
{l
o.
o
"O
~
:g~
8 E O
~E~
íH
8 .
tli!I
.e ro~ >
º"'
o~
"'E
roo
-·
.s Eo
~E ·~ ~
~
"'1
E ' o
~
o -~t t
O E NOE0-
1----4
o
"'
j
ro
e ro ro
lt
·~ § e
ro
:~
il
e
j ·~ e
~u ~.'.l 1
u u u u
247
r
l 01 ...o ¡\
i 1
ro
e
o
r
ro
e
l
ro
-~
j
o
e
~o 1
X
o
o
u
o
u o
u
~o o o ur
248
E
-c ~E
~
=> Eo
z
-c
2:
ºº ON
. d,
-il E
f-4'
o
> ~
h
.e
'"
o
~
~E ~~
s:
V
1
L_OE ~N
o EN
º""
~E ""
E
ci
----
LL
e
ro o
e ro o
l~
o e
"El ro e
g "Ñ
]
:g 'e
ro
o
1
"O
]
e "O
~
j
V
~ ~ 5 e,
-~
~ t3 J: .3 ¿: ~ 2:
249
z
250
e
ru
E
]iru
N O
ru~
• "n.,
e E
ºº
UQ
~N
e
" .So
e X
o ro
U E
o
f-
z
UJ
z
<(
u
Ci
UJ
¿:
UJ
o
V>
UJ
~
~
UJ
.
z
V>
¡;;
oo
~
.g~
ll~ me ~ ~ ~ ~
;pg1
V E ru
u
ru
u
~ ~E ~
ru
u
;;; ~E
·í
;;; ~ " g
s ro
s ro
-e-
ro ro ro
}: g z; g [;; }: ¡;: "'
M
m
m
e
m
e i1 e
·¡¡
~ ·¡¡
·¡¡_ § ~ 'E'
E
<(
E
<(
~u ¡;:
!l ~
o
251
252