Professional Documents
Culture Documents
TOPand Maqasid
TOPand Maqasid
net/publication/361503538
CITATIONS READS
0 109
3 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Shaiful Ehsan on 24 June 2022.
Abstrak
Mengugurkan kandungan (Termination of pregnancy, TOP) dilakukan demi menyelamatkan nyawa
wanita hamil dalam pertimbangan klinikal yang terbaik dari doktor yang merawat. Ia selaras dengan
anjuran al-Quran dan pendapat pakar ulama Islam dan Perubatan. Walau bagaimanapun, ini boleh
menjadi dilema bagi kebanyakan doktor perubatan untuk bersetuju dengan permintaan TOP oleh ibu
hamil yang mengalami tekanan emosi akibat kehamilan yang tidak dirancang atau konsep pranikah,
*Corresponding author:
yang merupakan perkara yang tidak jelas untuk
Mohd Shaiful Ehsan Bin Shalihin, meneruskan prosedur ini. Siri kes ini bertujuan
Department of Family Medicine, untuk menekankan isu ini. Dua kes berkaitan ibu
Kulliyyah of Medicine, yang mempunyai ciri-ciri kemurungan akibat
International Islamic University daripada kehamilan yang tidak dirancang dan
Malaysia, Pahang. tidak diingini akan dibincangkan. Kedua-dua ibu
Email: shaifulehsan@iium.edu.my meminta TOP dengan sifat putus asa, sedih,
ketidakupayaan untuk merasai kebahagian
The Decision of Pregnancy Termination According to Maqāṣid al-Sharīʻah and Clinical Guidelines: Case Dilemma
Series/ M.S.Ehsan, Zulkifli & V.E. Tiko
(anhedonia) , kurang selera makan dan tidur, rasa lemah dan berputus asa. Kes-kes ini namun tidak
diselesaikan dengan prosedur TOP di pusat tertiari. Walau bagaimanapun, kes-kes ini didekati
dengan temu bual motivasi dan sokongan psikologi di mana rawatan susulan telah dilakukan di
peringkat penjagaan primer. Ibu dari kes pertama mendapat manfaat daripada kaunseling dan berjaya
dengan beberapa ubat antidepresan dan psikoterapi. Penglibatan sokongan dari keluarga dan
perbincangan terbuka juga membantu ibu ini pulih daripada keadaan tekanan akut dan akhiranya
mengambil keputusan untuk menjaga kehamilan dan tidak meneruskan TOP. Satu lagi kes telah
dirujuk untuk TOP setelah penilaian yang memuaskan disebabkan tekanan emosi yang semakin
teruk. Bagaimanapun, permintaan itu ditolak, dan ibu tersebut mendapat rawatan susulan oleh pihak
Obstetrik. Namun begitu, ibu tersebut akhirnya melakukan pengguguran sendiri, yang
mengakibatkan sepsis. Keperluan untuk TOP dalam tekanan psikologi masih boleh dipertikaikan.
Pemantauan dan rawatan susulan dalam tetapan penjagaan primer telah menjadi alat bantuan yang
penting dalam menguruskan kes ini. Bantuan ini menyediakan masa yang mencukupi untuk ibu dan
doktor bagi memahami keadaan dengan sepenuhnya sebelum memutuskan untuk mengugurkan janin,
yang mungkin tidak sepatutnya dilakukan. Bagaimanapun, kegagalan melihat kes daripada konsep
“Maqāṣid al-Sharīʻah” iaitu pemeliharaan nyawa (Hifz al-Nafs) dan fikiran (Hifz al-„Aql) akan
membawa kepada ketidakperluan tindakan pesakit dan membahayakan nyawa mereka.
Kata kunci: Mengugurkan kehamilan, tekanan emosi, Maqasid Al Shariah.
a gestational age of nine weeks. She immediately amenorrhea. She had a history of marital
burst into crying and sadness upon knowing her disharmony and recently divorced from her
current status. Her husband has been a labourer husband three weeks before her current
with financial constraints for the past few knowledge of her pregnancy. It is her unplanned
months. They had already decided to complete and unwanted pregnancy. She also had developed
her family five years ago and had never imagined a concomitant stressor by her family, poor sleep,
having another child. She had asked for our help lethargy, poor appetite and bad mood for a
to terminate her current pregnancy. She had an month. She also requested for termination of her
extreme worry that her pregnancy status would pregnancy. Her depression, anxiety and stress
lead to her husband’s anger. Furthermore, they score show severe depression. Further shared
also had multiple episodes of fights due to care with a psychiatrist confirmed our initial
marital disharmony. We had counselled her and diagnosis of major depressive disorder secondary
calmed her with our attentive advice. We had to unwanted pregnancy and marital conflicts.
offered ourselves to break the news to her Nevertheless, after referral, her request for TOP
husband, but she refused. was denied, pushing her further to emotional
One week later, during the follow-up session, she distress. Therefore, she performed a trial of self-
started to have a bad mood, sadness, sleep abortion using the traditional method resulting in
disturbance and lack of enjoyment in her life. She complications of incomplete abortion and sepsis.
blames her pregnancy as the cause of her The patient was referred to a hospital for
unhappiness since her husband accuses her of admission, dilatation, and curettage. She came
causing a burden to the current financial problem close to losing her life.
in the family after being informed of her
pregnancy status. Her husband also started to stayDiscussion
out at night and avoided her constantly. She The above two cases highlighted the
firmly requested pregnancy termination. importance of upholding Maqāṣid al-Sharīʻah and
Her case was referred to a social worker and medical ethics principles in dealing with patients.
family counsellor. A family conference was The core bioethical principles include
conducted with her husband’s presence. The beneficence (do good), non-maleficence (to do no
session was to enlighten and inform him on the harm), autonomy (control by the individual), and
pregnancy and its benefits. In addition, justice (fairness), as stated by Beauchamp and
occupational therapists, physiotherapists and Childress (Beauchamp & Childress, 2019). These
midwives for education on relaxation techniques, indeed mimic the domains in Maqāṣid al-Sharīʻah
breathing and physical exercise to control her which concentrate on preserving life and the
emotional distress were also incorporated. In healthy mind of a person. In preserving life and
order to release the couple’s financial burden, a mind, the elements of beneficence, non-
proper channel for better job placement and maleficence, autonomy and justice must take into
Zakat referral for financial assistance were place. Beneficence reflects the principle of
introduced. However, antidepressant medication providing good towards the patient and avoiding
will be considered if the symptoms persist for any harmful effects in making the best decision
more than two weeks. for the patient. Non-maleficence refers to the
After one month of follow up sessions, she can principle of not causing any harm to the patients
finally accept her pregnancy and started to gain either intentionally or unintentionally. It is
support from her husband and our team. She did doctors‟ responsibility to protect the patients
not require long term antidepressants medication from deliberate harm or uninformed participation
and is finally able to continue her pregnancy. Shein any procedures or research. Autonomy
also withdraws her request for TOP. signifies patients‟ freedom to act independently
and respect the ability of the autonomous person.
Case 2: Last but not least, justice states that there should
A 42-year-old woman, Gravida 5 Para 4, came be an element of fairness in all medical decisions
for her first antenatal booking at seven weeks of (Beauchamp & Childress, 2019; Tunzi &
Ventres, 2018). The medical doctor should weigh teachings and medical ethics. The latest fatwa
fairness in decisions between burden and benefit, council also has made a clear stand on this issue,
risk and advantages, and equal distribution of supporting medical abortion for the sake of the
scarce resources and new treatments. In order to mother’s life (Ikhlas Rosele, 2018). By applying
make these successful, medical doctors need to these laws, we uphold the patients‟ justice,
oblige with applicable laws and legislation when autonomy and beneficence in terms of protecting
deciding for the best interest of the patient. the mother’s life and respecting their request.
In Islam, the highest level of guidelines is the There are also previous successful case reports
Holy Qur’an revealed to us by Allah the explaining the benefits of performing TOP if it
Almighty through Prophet Muhammad (peace be fulfils the indicated criteria (Kangaude &
upon him) and also the Sunnah of Prophet Mhango, 2018; Saad-Naguib et al., 2017).
Muhammad (peace be upon him) (Sahih Al However, there is still reluctance among the
Bukhari, hadith no. 254; Ikhlas Rosele, 2018; The medical doctors in accepting psychological
Qur’an 31:1-4). In the Qur’an, Allah had distress indications to proceed with such a
mentioned that preserving one’s life should be controversial procedure (Low et al., 2014;
upheld in whatever circumstances as in the Dawson et al. 2017; Aniteye et al., 2016; Keogh
following meaning of the Quranic verses: et al., 2019). Moreover, some doctors have a lack
of confidence and exposure in medical ethics
“Whosoever has spared the life of asoul, training and experience in handling such cases.
it is as though he has spared the life of Furthermore, there is a feeling of fear in sharing
all people. Whosoever has killed a the crime or sins in performing the procedure
soul, it is as though he has murdered since it involves inducing death to the foetus for
all of mankind” an unclear valid reason. Health care providers
(The Qur’an,5: 32). also feel that the patient’s neurotic presentation
“Kill not your offspring for fear of might not be severe enough to end with maternal
poverty; it is We who provide for death since psychological issues are subjective
them and for you. Surely, killing and need further expert evaluation. Therefore,
themis a great sin”. patients with psychological distress might end up
(The Qur’an, 17: 32). with stigma whenever they request TOP. All
these misconceptions should be corrected (Low et
Our Prophet Muhammad (peace be upon him) al., 2014; Dawson et al. 2017; Aniteye et al.,
also has highlighted the beautiful nature of 2016; Keogh et al., 2019).
creations: “Narrated Abdullah: Allah‟s Apostle, Clinical criteria to classify depression as
the true and truly inspired said, “(as regards your severe has been listed in the local and global
creation), every one of you is collected in the guidelines on managing a major depressive
womb of his mother for the first forty days, and disorder (National Collaborating Centre for
then he becomes a clot for another forty days, and Mental Health, 2010; Roos et al., 2013;
then a piece of flesh for another forty days. Then MANAGEMENT OF MAJOR
Allah sends an angel to write four words: He DEPRESSIVE DISORDER
writes his deeds, time of his death, means of his (SECOND EDITION) Ministry of Health
livelihood, and whether he will be wretched or Malaysia Academy of Medicine Malaysia
blessed (in religion). Then the soul is breathed Malaysian Psychiatric Association, n.d.). These
into his body” (Sahih Al Bukhari, hadith no. guidelines follow the Fifth Edition of the
549). Diagnostic and Statistical Manual of Mental
Following Maqāṣid al-Sharīʻah and our local Disorders (DSM-5), the latest update on the
guidelines, it is evident that TOP is permissible taxonomic and diagnostic tool published by the
inorder to save the life of the mother regardless American Psychiatric Association (APA)
of the condition of the foetus (Seperti Edaran et (Tolentino & Schmidt, 2018). Among the criteria
al., 2012; LAWS OF MALAYSIA REPRINT Act of Severe Major Depressive Disorder includes the
574 PENAL CODE, 2006). Moreover, this presence of at least three typical symptoms
practice is in line with the principles of (depressed mood, loss of interest and enjoyment,
both Islamic
70 | Revelation and Science / Vol. 12, No. 01
The Decision of Pregnancy Termination According to Maqāṣid al-Sharīʻah and Clinical Guidelines: Case Dilemma
Series/ M.S.Ehsan, Zulkifli & V.E. Tiko
reduced energy), four common symptoms is an important learning point and a reminder that
(reduced concentration and attention, reduced patients with underlying depression are very
self-esteem and self-confidence, ideas of guilt determined to remove their stressor, including
and unworthiness, bleak and pessimistic views terminating their pregnancy at any cost to control
for the future, ideas or acts of self-harm or their condition. If the situation is not well taken
suicide, disturbed sleep and diminished appetite) care of, the mother‟s condition will become fatal.
with severe intensity, unlikely to continue with This situation can be prevented if we uphold the
social, work or domestic activities, and with or principle of “Maqāṣid al-Sharīʻah” in which the
without psychotic symptoms, such as patient‟s life, as in this case the mother‟s life,
hallucination or delusion. There is also a should be protected even if it means to induce
validated scoring system to assess the severity of abortion (Beauchamp & Childress, 2019; LAWS
the suicidal risk, known as the SADPERSON OF MALAYSIA REPRINT Act 574 PENAL
score (Roos et al., 2013). The respondents for the CODE, 2006; Ikhlas Rosele, 2018).
assessment were male, age <19 or >45 years, What should be implemented in the future is
who either have depression, previous suicide to provide more workshops and training modules
attempt, ethanol abuse, loss of rational thinking, for medical professionals and health care
lack of social supports, organised plan for providers on the ethical issues in dealing with
suicide, no spouse or caretaker and/or TOP with the integration of Islamic principles. A
concomitant chronic debilitating illness. With clear guideline listing all eligible criteria for
this algorithm and scoring, suicidal risk can also inducing an abortion to pregnant mothers with
be predicted at the primary care level. This psychological stress, especially for young doctors
scoring system is easy to be executed and and other medical personnel who might not be
clinically significant to convey the message aware of such conditions, must be provided.
between practitioners (Roos et al., 2013). Failure Successful stories in saving the life of a
to recognise these alarming risks will lead to distressed mother should be published and shared
maternal death if we rely too much on with the public to increase mental illness during
conservative management and ignore the channel pregnancy awareness in the society, which should
for TOP. be given full social support. Stigma towards
Therefore, it is clear that holistic mental illness during pregnancy should be
management in treating psychological distress in abolished.
pregnant mothers should be done following the
specific needs of each case. There is no single Conclusion
approach that is suitable for all types of cases. These case series are essential in providing a
For example, the case series shared in this article good comparison on how two similar cases can
showed that two similar cases could be managed end up with two different extreme outcomes if
with two different approaches. In the first case, we, as medical personnel, are ignorant in
the patient was successfully managed at primary recognising our patients‟ needs, even to save
care with adequate holistic psychological lives. Termination of pregnancy is one of the
counselling with short-term medical management options that should be recognised by medical
to control her stressor and regain her family doctors in treating pregnant mothers with clear
support. However, in the second case, the patient indications of mental illness, following Maqāṣid
was left alone without adequate support from her al-Sharīʻah and medical guidelines.
family members, which creates an intense
depression that pushes her to terminate her References
pregnancy urgently. The patient‟s request and Acikgenc, A. (1996). Islamic science: Towards a
autonomy were taken into consideration. Achanna, S., Krishnaswamy, G., Ponnampalam,
However, after reviewing her case, medical P., & Chattopadhyay, A. B. (2018). Maternal
practitioners agreed to decline the request, which Mortality in Malaysia. Medical Research
compelled the patient to follow traditional Archives, 6(2).
medicine as an alternative to abortion. This case https://doi.org/10.18103/mra.v6i2.1695
Amiruddin, S., & Aziz, S. A. (2018). Secularism service providers. BMC medical ethics, 20(1), 11.
in Medicine from Maqasid Al- https://doi.org/10.1186/s12910-019-0346-1
Syariah. International Journal of Academic LAWS OF MALAYSIA REPRINT Act 574 PENAL
Research in Business and Social Sciences, 7(12). CODE. (2006).
https://doi.org/10.6007/ijarbss/v7-i12/3643 https://ccid.rmp.gov.my/Laws/Act_574_Panel_C
Aniteye, P., O‟Brien, B., & Mayhew, S. H. ode_Malaysia.pdf
(2016). Stigmatized by association: challenges Low, W.-Y., Tong, W.-T., Wong, Y.-L.,
for abortion service providers in Ghana. BMC Jegasothy, R., & Choong, S.-P. (2014). Access to
Health Services Research, 16(1). Safe Legal Abortion in Malaysia. Asia Pacific
https://doi.org/10.1186/s12913-016-1733-7 Journal of Public Health, 27(1), 33–37.
Beauchamp, T. L. & Childress, J.F. (2019). https://doi.org/10.1177/1010539514562275
Principles of Biomedical Ethics. Oxford MANAGEMENT OF MAJOR DEPRESSIVE
University Press.
DISORDER (SECOND EDITION) Ministry of
Dawson, A. J., Nicolls, R., Bateson, D., Doab, Health Malaysia Academy of Medicine Malaysia
A., Estoesta, J., Brassil, A., & Sullivan, E. A. Malaysian Psychiatric Association. (n.d.).
(2017). Medical termination of pregnancy in https://www.moh.gov.my/moh/resources/Penerbit
general practice in Australia: a descriptive- an/CPG/1)_CPG_Management_Major_Depressiv
interpretive qualitative study. Reproductive e_Disorder_(Second Edition)
health, 14(1), 39. https://doi.org/10.1186/s12978- National Collaborating Centre for Mental Health
017-0303-8 (UK). (2010). Depression: The Treatment and
Hashi, A. A. (2019). 01| The Applications of Management of Depression in Adults (Updated
Maqasid Al-Shari‟ah in Medicine: An Edition). British Psychological Society.
Overview. Revelation and Science, 9(02), 1–20. Non-Communicable Diseases: Risk Factors and
https://journals.iium.edu.my/revival/index.php/re other Health Problems. (n.d.).
vival/article/view/253 https://iku.moh.gov.my/images/IKU/Document/R
Ikhlas Rosele, M. I. (2018). Muzakarah EPORT/NHMS2019/Report_NHMS2019-
Jawatankuasa Fatwa Majlis Kebangsaan di NCD_v2.pdf
Malaysia: Peranan dan Relevansi Pacific, W. H. O. R. O. for the W. (2012).
Penubuhannya. Journal of Fatwa Management Malaysia health system review. In apps.who.int.
and Research, 10(1), 90–100. Manila : WHO Regional Office for the Western
https://doi.org/10.33102/jfatwa.vol10no1.31 Pacific.
Jeganathan, R. (2014). Malaysia‟s Experience https://apps.who.int/iris/handle/10665/206911
with Maternal Deaths. World Health Perinatal Care Manual 3 rd Edition MINISTRY
Organization. 2014. OF HEALTH MALAYSIA. (n.d.). Retrieved
Kangaude, G. D., & Mhango, C. (2018). The March 19, 2022, from
duty to make abortion law transparent: A Malawi https://fh.moh.gov.my/v3/index.php/component/j
case study. International journal of gynaecology downloads/send/18-sektor-kesihatan-ibu/224-
and obstetrics: the official organ of the perinatal-care-manual-3rd-edition-
International Federation of Gynaecology and 2013?Itemid=0
Obstetrics, 143(3), 409–413.
Roos, L., Sareen, J., & Bolton, J. M. (2013).
https://doi.org/10.1002/ijgo.12630 Suicide risk assessment tools, predictive validity
Keogh, L. A., Gillam, L., Bismark, M., findings and utility today: time for a
McNamee, K., Webster, A., Bayly, C., & revamp? Neuropsychiatry, 3(5), 483–495.
Newton, D. (2019). Conscientious objection to https://doi.org/10.2217/npy.13.60
abortion, the law and its implementation in Saad-Naguib, M., Maguire, K., Curry, C., &
Victoria, Australia: perspectives of abortion Verma, U. (2017). Medical First-Trimester
Termination of Pregnancy with Massive Fibroid Health and Healthcare Performance Report
Uterus. Case reports in obstetrics and General Health Status Maternal and Child
gynecology, 2017, 8203649. Mortality 2014 MALAYSIAN HEALTHCARE
https://doi.org/10.1155/2017/8203649 PERFORMANCE UNIT.
https://www.moh.gov.my/moh/resources/Penerbit
Sahih Bukhari Volume 4, Book 55, Hadith
Number 549. - Hadith Collection. (n.d.). an/Laporan/Umum/General_Health_Status_Repo
Hadithcollection.com. Retrieved March 19, 2022, rt_2014.pdf
from
https://hadithcollection.com/sahihbukhari/sahih- Article History
bukhari-book-55-prophets/sahih-bukhari- Received: 28/10/2021
volume-004-book-055-hadith-number-549 Accepted: 10/3/2022
Sahih Bukhari | Volume 6 | Hadith Number 254 |
Hadith. (n.d.). IslamicEvents.sg. Retrieved March
19, 2022, from
http://hadith.islamicevents.sg/bukhari/hadith/6/25
4
Seperti Edaran, S., Puan, T., Kesihatan Malaysia,
K., Aras, & E7, B. (2012). GUIDELINES ON
TERMINATION OF PREGNANCY (TOP) FOR
HOSPITALS IN THE MINISTRY OF HEALTH
KETUA KETUA NEGARA KESIHATAN
MALAYSIA DIRECTOR GENERAL OF HEALTH
MALAYSIA.
https://www.moh.gov.my/moh/images/gallery/Ga
rispanduan/Guideline%20On%20TOP%20for%2
0Hospitals%20in%20
Termination of Pregnancy for Fetal Abnormality
in England, Scotland and Wales. (n.d.). Royal
College of Obstetricians & Gynaecologists.
https://www.rcog.org.uk/en/guidelines-research-
services/guidelines/termination-of-pregnancy-for-
fetal-abnormality-in-england-scotland-and-wales/
The Meaning of the Holy Qur’an. Translation and
Commentary by Abdullah Yusuf Ali (1991). US:
Amana Corporation.
Tolentino, J. C., & Schmidt, S. L. (2018). DSM-5
Criteria and Depression Severity: Implications
for Clinical Practice. Frontiers in
Psychiatry, 9(450).
https://doi.org/10.3389/fpsyt.2018.00450.
Tunzi, M., & Ventres, W. (2018). Family
Medicine Ethics: An Integrative
Approach. Family medicine, 50(8), 583–588.
https://doi.org/10.22454/FamMed.2018.821666
Wymen, S., Binti Zakaria, A., Ng, J., Heng, S.,
Kamarulariffin Bin Kamarudin, M., Binti Haniff,
J., Selvy, T., & Balusamy, R. (n.d.). Malaysian