Calefacción y Ventilación

)

!
"

%?@
A4.458,:+;<-=58,+B=/04C8,-82+5)/,7+D4)=05+D+274./8C+)=E+-/12F85-;12C+4/.+G@
#
H 8,,+.:/-/8,B=+C+I42,+.+J+-7=4C8,+2K845.+C+C8.C+58,-8D082+27+,8C+5-4I5+4C8C+5,/,
#
7+D4 C+ -85-;12 C+ 4/.+ C+I+2 ,+. ;+-;8, +L-5=,/:4D+27+ 08. =2 -82-+,/824./8 4=78./M4C8
#$
)NONP6?+J/Q.4,+45R,B=+D4C+=I/-4-/12C+58,-8D082+27+,S-4I5+4C8C+5,/,7+D4C+-85
#
-;12C+4/.+T+2R%+,-./0-/123+2+.45T+254,+--/12($04.4-82J/.D4.,/=,7+C+,7U+J+-7=42C8
#%
7.4I4E8C+,+.:/-/8+2K845.+C+C8.C+K58,-8D082+27+,8C+5-4I5+4C8C+5,/,7+D4C+-85-;12C+
4/.+6 )<.:4,+ 8I,+.:4. 78C4, 54, %?) S RA.+-4=-/82+, 04.4 +5 ,+.:/-/8T /2C/-4C4, +2 #
R)+.:/-/8 +2 +5:+;<-=58T +254 ,+--/12($427+, C++J+-7=4.-=45B=/+. 7.4I4E8C+ ,+.:/-/8+2K8 #
45.+C+C8.C+K58,-8D082+27+,8C+5-4I5+4C8C+5,/,7+D4C+-85-;12C+4/.+6)/28,+.+,0+74254,
%?)K,+0=+C+-4=,4.+5/2J54C84--/C+2745C+5-85-;12C+4/.+8,+0=+C+C+E4./280+ &
.427++5,/,7+D4C+-85-;12C+4/.+6=45B=/+.4C++,78,C8,-4,8,0=+C+-4=,4.C4V8,-8.08.45+, &$
3.4:+,6 &
H 8,7.4I4E8,C+,+.:/-/87Q-2/-8C+I+2,+./2/-/4C8,08.58D+28,'(,+3=2C8,C+,0=Q,C+B=+,+ &%
-858B=++5/27+..=078.C++2-+2C/C8+25408,/-/12R*PTSC+B=+,+C+,-82+-7++5-4I5+2+34 &
7/:8C+54I47+.<462+J+-78K,/28,+0.8-+C+C++,74J8.D4K+5,/,7+D40=+C+,+.4-7/:4C808.54
.+,+.:4C++2+.3<4+5Q-7./-4C+5D1C=58C+C+7+--/12SC+C/4321,7/-8F)%WG6 '
*@ (
5D+-42/,D8C++254-+C+54-45+J4--/12:4.<4+2J=2-/12C+54,+,0+-/J/-4-/82+,6 (
($
*%*
%+,-./0-/123+2+.45666666666666666666666666666666666666666! %"- .
"- /
%/4321,7/-8666666666666666666666666666666666666666666666666666669 +#"
(&01
!"# $
+& 2
)+.:/-/8+2+5:+;<-=58 6666666666666666666666666666666666> 3"4"#""
%"& ' 3"4"#"
(& )
*"+& ,
!
%+,-./0-/123+2+.45
8 8
4
10 9 9
3
1
6
6
11
14 6
2 6
12 13
7 7
8 8
5
9 9
5
6 5
6 6
7 10
7 11
2
%"- ' 3"4"#" / +&5 67-

2 %"& ) 4"#" 8 - $ +#"

"4" , && #"
$ 9:+&5 . +&5 2 ";"+&
&
X
/.-=/78,C+-4I5+4C8
*@
A4.454-8D0.8I4-/12C+547+2,/12C+7+.D/245C+WK.+J/Q.4,+4R))W%Y)A
%W%)N)?N*)TK+254,+--/12$6
15A
60A 2
30A
10
80A
13
HTR 3
TURN
10A 10A
1 BRN/WHT C21-10
BLU LT GRN RED/BLK
9 11
7 BLK/RED C21-5
YEL/RED
BLK/RED C21-6
YEL/GRN BLK
8
12 6
LT GRN PNK/WHT C20-10
PNK
15
PNK/BLU
14 BLK
B C20-1
PNK/GRN BLK
BLU/WHT BLU/GRN PNK/BLU G07-10

C20-2
BLK 4
;-&"& ' *"+ / <" *1&"&

&
2 ="&"" ) >4 8 ?( $ *1+&
&
;- , 3#"#" >+#" ' *14
&
$ (& . 3#"- 2 +#"
9
%/4321,7/-8
4I54C+C/4321,7/-8
82C/-/12 4=,408,/I5+ 8..+--/12
5D878.C+5,8054 @-" +&A0+
C8.C+-45+J4-78. "-"
28J=2-/8244=2 *1+&B- +&1+&
-=42C8+5,+5+-78.
C+:+58-/C4CC+ *"+&B- +&"+
:+27/54C8.+,7U+2 &
5408,/-/12* >4&B- +&4
F4-7/:4C8G6 &
(&B- *+&+&
"C#"+B- *&!7""
5,8054C8.C+5 *1+&B- +&14
-45+J4-78.28J=2 +&
-/824-=42C8+5 >44"B- +&4
,+5+-78.C+:+58-/ 4"
C4CC+5:+27/54C8. "C#"+B- +&B&
+,7U+25408,/-/12 +B0&!7""
C+:+58-/C4C45746
)45/C4C+7+D0+.4 "B +&
7=.4/2-8..+-746 >+&B- +&+&
D&#"E +&0;
""
";"+&B *&";"
+&
"B *&"
67-B"-! *+&"7-
("!-B"" *+&+"!
-!
+B- +&+*-1
#")9
5,+5+-78.C+J5=E8
B +&
C+4/.+28-82 >-;B- +&-;
-=+.C4-82+58./J/D&#"E +&0;
-/8C+,45/C4C+ "
4/.+6 +!B *&+!
"B""-! *&"
8;4S4CD/,/12C+ @-" +&A0+
4/.+J.+,-86 "-"
>+#"B- +&+#"

+#"B- +&+#"

+#"B *&+#"

"C#"+B- *&+&B!7""

>
)+.:/-/8+2+5:+;<-=58
N2/C4CC+,8054C8.
3
5
6
7
8
9
10
2 1
;"& $ K;+#" , ;"& 8 *14

&
2 ";"+& ' +#" . ;"-&

+ ) "+#" / *1+&
#" -
%)W*Z
F G""!4HIF"J
2F G+"!"
F G+" ++HF "- "+"
B&;
2 $F G" E HF " +E

&"&B"H2F+#"
4
B0"HF&
'F G+"1H$F+&B01H'F
+&
1
3

)F G+""HF&B4AJ
)
3"#""&B"4&
+" " +";B "" " "#"
""!"
L ""&EB";&""!7"
+E
W878.C+,8054C8.
%)W*Z
F G""!4HIF"J
2F G+"!"
F G"&HF+&
2
$F G+"+H2F&
1
*WA?*$
L +&"""+"B"-+"
""#"
>"":"A0""B+&
";"HF+&
#
L +&-""+"0"
F % " " +M" 0 -; ";" HF
+&
F "J";"HF+&B"
-++
F +&:-""40-M+"B0"
F +&:+&J+""&-

>"+"B+&+
&
?+J+.+2-/4@
8../+27++,0+-/J/-4C4C+5,8054C8.K4!
@!&KDUL/D8
)
3"#"B"4&+"+";
?+,/,7+2-/4C+5D878.C+,8054C8.
%)W*Z
F G""!4HIF"J
2F G" & " +
&
F G+""HF+&
*WA?*$
(""+"0+"B""
> " + "B +& "
+&
458.C+54.+,/,7+2-/4C+5D878.C+,8054C8.
[\W[@(K9Ω4!>]K40.8L/D4C4D+27+
[\W@KΩ4!>]K40.8L/D4C4D+27+
[\@!K'Ω4!>]K40.8L/D4C4D+27+
)
3"#"B"4&+"+";
&
N2/C4CC+-45+J4-78.
*@
?+J/Q.4,+454RN%%%*?%?W*TK+254,+--/12$K,/+5:+;<-=58+,7U
+B=/04C8-82,/,7+D4C+Y6
67- $ +& , ";"4; 8 9:&

+& &
2 " ' -; . ?+&: ;"

*"+ ) ";"4; / ;- 644E
& -;
%)W*Z
F G""!4HIF"J
2F G"-!"+B0"+"!
HF-B"-
F G+"H2F+";"
-
2
$F G+" "+" *-1

N 9D?*OG?=6> *%(?6 O>PB"#"/
'
'F G+""HF&*-1&
$F )F NG?>(O6 Q?PB " N%6=GG G? >O3D
GO*PB"#"
)F G+"+"!H2F";
1 ,F G+""HF-
3 2
)
3"#""-B"4&
+" " +";B "" " "#"
""!"
L ""&EB";&""!7"
+E
L ;"-*-1NO6
*ODGO*G?DD?@ O*PB"#"
L *"B"-!"+
827.854C8.C+5-45+J4-78.
%)W*Z
F G""!4HIF"J
2F G+"-+"
#"0!"
F G+"!"#"HF"-"B0"!
1
" " "& +&5
B0""&-""HM
:&F
2 $F G" HF -; B 0
H2F+&
1
(
'F G+" " HF -B

"+"B 0 "! " "
"
*WA?*$
L +& "" +" +"B

4&>+
E &#" " &" " &-"B +
A/C &
L 1 TERMINAL
POSICIÓN E L ML MH H
ML
OFF
MH
H L
ML
2 MH
H
E H
>4&
2 G&#"+"44"
A/C L ML MH
L +& "" +" +"B

c
+#">+&
b #""&""&-"B+&
a TERMINAL
POSICIÓN a b c
FRESH
RECIRCULATION
c b a
)
3"#""-B"4&
+" " +";B "" " "#"
""!"
L ;+"!"

F @;HF-;0H2F+
&B"-++"-!
F ?+&;4;HF-;04
;H2F+&B+&+"""
1 -A
F @; " EB HF -;
0H$F+&B"&#"
+"-!
3
*@
4
%+,0=Q,C+/2,7454.58,-4I5+,C+,+5+-78.K4,+3^.+,+C+
2
B=++5,+5+-78.C+J5=E8C+4/.+S+5,+5+-78.C+7+D0+.4
7=.4 ,+ D=+:+2 ,=4:+ S JU-/5D+27+K S 04.42 +2 54 08,/
-/1240.80/4C46
-7=4C8.C+4CD/,/12C+4/.+
%)W*Z
F G""!4HIF"J
2F G+" " & *-1 N%6=GG
G?>O3DGO*PB"#"
2 F G+"HF+#"B"
H2F&
1
*WA?*$
+& +#" B +"
!"
!
F %40"+""!4
a b c J+"NPB0+"&4J
+"NPR+&:4;
+#" +4 4 0 -M+"B 0 :
""&#"HFN-P
2 F %40"+""!4
J+"NPB0+"&4J
+"NPR+&:4;
+#" +4 4 0 -M+"B 0 :
1 ""&#"H2FN#"P
>"":"+JB+&
)
3"#"B"4&+"+";
W878.C+,8054C8.S.+5Q,C+4574C+D878.C+
,8054C8.
*WA?*$
F G""!4HIF"J
2F G+"!"
F G+"1HF+&B01H2F
+&
$F +&:"A0"""+"NP
0NP>A0B+&1
'F "+"HГFJ+"NP1
"+"HIFJ+"NP1
+&"""+"NP0NP
1
> " A0 "" " 1 M "
2 JB+&1
d c
c d
a b
a
X
A+.,/424C+:+27/54-/12-+27.45
%)W*Z
F G+"!"#"HF&"B++

2 &
2F G+"&"HF4"#""B!
"#"H2F&"
)
3"#"B"4&+"+";
A+.,/424C+:+27/54-/12547+.45
%)W*Z
2 F G+"&HF&"4"#"B
++
2 &
1
9
2F G+" &" HF 4"#"B &

1
&"4"#"
2 &
2
)
3"#""-B"4&
+" " +";B "" " "#"
1 ""!"
L !7"&HF&"4"#"
""B++"-!

Calefacción y Ventilación

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Calefacción y Ventilación

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

%"- ' 3"4"#" / +&5 67-

BLU/WHT BLU/GRN PNK/BLU G07-10

;-&"& ' "+ / <" 1&"&

;"& $ K;+#" , ;"& 8 *14

2 $F G" E HF " +E

67- $ +& , ";"4; 8 9:&

$F G+" "+" *-1

'F G+" " HF -B

L +& "" +" +"B

L +& "" +" +"B

2F G+" &" HF 4"#"B &

You might also like

Calefacción y Ventilación

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Calefacción y Ventilación

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

  

 %"-  ' 3"4"#" / +&5   67 - 

BLU/WHT BLU/GRN PNK/BLU G07-10

 ;-&"& ' *"+   / <"   *1&"&

 ;" & $ K; +#" , ;"  &  8 *14 

2 $F G "  E HF   "   +E  

 67 -  $  +& ,  ";" 4;  8 9 :&

$F G+ "     "+"  *-1 

'F G+ "   "   HF  - B    

L  +&   ""   +"  +"B 

L  +&   ""   +"  +"B 

2F G+ "  &" HF  4"#"B  &   

You might also like

%"- ' 3"4"#" / +&5 67-

;-&"& ' "+ / <" 1&"&

;"& $ K;+#" , ;"& 8 *14

2 $F G" E HF " +E

67- $ +& , ";"4; 8 9:&

$F G+" "+" *-1

'F G+" " HF -B

L +& "" +" +"B

L +& "" +" +"B

2F G+" &" HF 4"#"B &