UNIVERSIDAD SAN cABLOS DE GUATEMALA Centyo Universitario del Nore -(UNOR GG. TS. y SS. Abogeto 4 Nokarvado Texcer OAC, Sexto Semes\re 2024 DERECMO ADMINISTRATING 1 Msc, Masia Cristina Maa Buechsel, TNVESTIGACION DE ENTIDADES DE | GUATEMALA DESCENTRALIZADAS — Y AUTONOMAS IINTEGRANTES A) Chub Bol, Iquibelam b) Coo Taio, Daniel Aloerto C) Ted Choo, Dilma Celeste a) Gaol Mox, Nansy Nici §) Pop Gy, Wilson Orland 9) Lape, TH i deniFer Daniela H) Valey Pop, Martha Julia i) Gaal Mag, Mikon Estuardo 0 FeSnimd , Whisso. Galorie!TNTROOUCION ¢ Como bien se sale e\ derecho adrninislralwa es un cenjunto de Conceptos, Prinapies Y narmas He regulary las relaciones entre el Estado y los Parlicalares, regula los servicios poblicos y laact- Vidacl ad Estado Para. lograr sus Pines; Por ende es necesarto Salber como funciona la Odminivraciah psbA gualerna\ te co. YO WE LE encvendra inMersa deniro ts LAD vere che Scqanos S entidades adminisvativas que veeloen las dariaminaciones de: Cendratigadas, descenvalinnc AS , desconcentradas y actdno - ce Con A presente \alocyo de Investigacion se axsca canacer \Ferenctar Con sus respectivas caracerbicas a cada una de es- as entidaces; para bo cual preenames un cadro como arakive de las yo. mencianadas entidacles También en el presente Avabajo retere ba agpectos importantes 4 con Fendamento a endades Qvaten AMCaS como. El toshiba riematlecd de equtida social (Gos), O Requstra de \wformaciavi Cotostral (Ric), eqrstro Nacional de las personas CRENA), Ban: Co de Guatemala, Ua Universidad de 7 CUSAC), Los MOMCPIOS , La contralord Saperintendencia de Adminichtacion Fondo de Heros para \os cuales no respecivas \eyes pora realyar O General de Cuentas, lo Taovarian GSAT) y a S AwUiiaMds de Svs UNC mejor investigacion,OBJETINOS: GENERAL: Analigar y fundametar los distinos entidades adeninishoti- Nia, Cenr&lgadas, Gescertraligadas, desconcervrada yaskondmas Geatemala . ESPECIF\cos ~ A. Delerminar diferenciar las caveckeridicas de las ecttda- ES adeninisicativas cerdraligadas, descentralgadas des- concen\racas Auénamas. Dinieligar aspectos mperlagtes de erdidades guatenalteca s como © El iaskiclo Guckemaltecg de widad Soeral Li@ss), Regishto de \ntarmacion Colvastral \CY, Registra Nacio- Nad de las Personas CRENAP), Banco de Guatemala, Ln- versidad de San Carlos de Gealermala (USK), Ios rrontergias Lo. Contoloria General de Cnentas, Superihencencia de Rdeninicracton TrloAaria GAT) ye Fondo de Tierra. dR.CARACTERISTICAS DE LAS Exste on Surerioy Serdrquico, . Existe ta Yelacion de Odminisrah vos tafeniores eyatan las odenes sin mayor Peder 3 ENTIDADES ADMINISTRATIVAS leodo. Paro Eeeateod as emeos Ft oyqomtacio Odministativa Athwidades avobnogeras ANo te Remit qu et lod, . mbOISE ge Sy eranie ]Nodomral.ee ieee —— LEY DEL REGIA De Wecguacicn CATRSTARL . DELRETO WOMERO H{-2005 THO | DVISPOAICICRES GENERALES . Charon | CAESCIGS CEYETO WITURALEZA Y FUNCIORES, Aritulo 2 WATURRLEZA y OREO: El Meqbe Be \nlosmatica Cavackrat eS la Aulocsad Compekerle en MAA Cakastrel, CLE NENe (Or Chile eakeiecer, MAME oe eicalas Ab Macitand, or lo FEELELAAO en La Present ley y SS ce gpenrerkts TO , 5 ACwaTKes y eqIs¥ees Soa PEWACCS Los inktyesades Nene dat ene C chkenee en on Nempe Praleecial, Ca Yas Cae. iSades de Wey y 9 Vnikaticn cAguaC inlans , Ceagnch RPTRLCUEE? ieoeicnes de as Ode ArdieNe A Cos deh + CAPiTOLC OlCO ORGAZAON DEL HEGASTRO DE WWECEMAC ION CSTASTARL. Ark Mionicipales eBegitio deel mercion Cara,EL WC ceeawa’ los Unidedes Veenicas yadministea: Moce Qe sean AeleESavras Paca €t Cumpmie nbd de Las unciores hignedas en eskq Ley, KG Vie CUS Byeey hua Waaorar veglamenteeey SoS Ryacimes, ere k0- dos Y ptdedMeme> (Ake NOD Avktculo 10. INTEGRACIER Ver COWSE\O Digectwo? &1 Censeyo Uredwo aa WC Se Wwilegcer de \a aiguente Maweat AD EL Manito de haritdian Gonelace Nim eotacis, co lo PEE, y Caro SuPente EV emynistrO Cre EN WeaG He DEN Gegirwed ox Gererar Ac la Prveiedod y Como So- Dente eV Megrasador couse bo, OC) EV DiceOQdor_ Aw Acfohdvto Geoa co Wecinal ycamo © So(eore & ENA LAC Mion, ddeqado dele fysce \iSads — ASAM DUn adegado noms de Gualecia £) On wdegarde AombsetibO Gor ev Celegio Av \ngeche Rastne2 de. Guckeiaa Un Weg ate eae gor et CelagyO at Alaggridss ean 5 Wwesares d), Y NOkaKeS - . ay A Oe 32 yy OO NO ‘ cia, egades & CM HE SN oiene, Qe sevcn Cecho> Qenecale, &e. Coda Cele qo. Wantonal de Nlomcrper IAG todo Gor et Colegio de \ageniers, es Sey gy RAdee ~< \oE nen MmVSeqs * fa : an or 20 diay & EGIAD Eh eCCpOR EMME HD, POE oo AY PACLE > aeden Sor Cee Valo, OEAcdo AC ACS CNC re Ante gecikes Ach Consejo Dicko AW RAC Aeyp o> ) CUR Acar digkars (Us COXA SESICA En Ja que cackc; Se Contes M&AS CO% SOvd ARCHOS embeds poe,FUNKE Wal WRA*Skte & Acliculo | ; SEP, delete 1% PYeNLEChES DEI LON Sep WRECIO acai = qason Cale XEON Y lac Ge CACY tooo BAGS Ruvevcee’s day egr Ate dt \ntcrmecnas S AV Canlemprdcrs Or VO wecenle hey Noes inae eherden yooxhade Sue Cai Qev\ebkecer OrECCiONs Wwnc iedes dh TAC A) tek LO CATE ZMVATAN Y Ch weg eainennsO \n- keene dy WeOCHe dy WC & Aer Ve swochyscr ce qjeuwccty.G y Bunce choy PAC, & PCBEAT AAG Vite eye Cd \yqlar ou. By erbksaer 1A GOVERN. Sth “Fed es NO ALG ACB \e ey ¥ RreWacla Cn Ce gen osne LyCUMS, PAT Que Bec aomocde medi ne el WCLeECC equlernakivo Ceca ct onente Aga Los Men vats nos, Gi PORE a a ows yee amentos Kare BURG WOO Sec Wire's Vt weenie A\ ave WA) Rdkmwtor LeU Ce! Yeu EAMES CO WD Delte MoOaC \r La prey & 4 Crier ares 4) gacaw oS Oe IP Lt Qe CL (nedivhuctsy, ast Como los ikcarmes tx? eredes Brancecs, A WRRdsae os PINS anes Aided i Oo yak . Cons &O OCCeSO CANT CI y as tas ° Wan \elapicaccios Eyetw WG Wacoal Oc O EERE - Q) Womiacace y cCmeuer oO . : " ee ay adsles intes Cemmakac lS ce (locas Gelence MO AAFC \ 5 av dtodd Sle nce Che Comtardace \ > Monks a Eagar EES los LAK . VY poe ta cenier Aa patdusBeckinedk€= TA cuclwas OeICdiccmenle Aw rc (a gestide ¥ bee cicancc A) ReEwkas ls COMEMOS QL ee suscrioan CH lay Shoe SEMAN NECAAIAS, MY NC He les. y OWS ents PsH\KLC> —— CHE, VEqAATCIN inatar MACHA, eclwdos Catt Nees Loko Apo Gt Ceegecacls, wide ces Va Caccka AGCAGSn aura eaen'® ley y 4u5 xegharente> Pyhadeer led goblemas Qdminiahecthue y KECMCeS Cre aaNet OO Cy AeTCHMILO Ae LS cay dees ca- er heckes © ent’ \a> pomnderdes ee beret So) GO~ Qscimcis ae Comba dad con Lo BE Se ertebde Tee en ed AGHAMENO KESFLAVO, ecsenke vey Y oS vegla- qh ovas Qe ye signe \G MENS. Comeae Dien del FNC. César Beate Salas -Maniste de AQ hic. \eko : / AK MeMEACION — Fes dente CHANUTE | GINGA Oe. io C&ar Credoy Cosco qicemavedrie Ac AQKCA- xecea gor Prem AU PAS SHanccenteine Supene Lac. Secgio Eduqeto Womens W\oncos —Aegusrerdor Crenercs’ SLi POQEdAE —Pegecentente \lulac. Lac Movida ‘Vere Seimcyee ee gee Shay sia dor Ego hwo —epresemrane anole. do ange OcdHer -Ovedor Be, Monas Esto Aw Woke Gwogre'ico Wociened —paaeenranke Sud.\ng. Aage Weison T i ason Balditcin Nowa rrO - Sul Dedar ALi ehlehe GeogiaQico Ractseri — eae Senne Waive HE. Yaad Beene Cam Gitecra - Racca Mocicnct Ae Menpalidades — AEM — Penysenrante Wale. LC. Seu Boanerges hacer Velasgtc — NSQciac eh Yyacora Ac Romcpal sakes ~ ANOVA ~ Bepresertane S \aq Cacac Ne mando scale Mesokes —Celeqio do Ww- Genres AcGuahernaG aWencsenteaie TWlulas Nig Gaairith Pusneche yhokka Yal- Coegie ae Angemetsas O Bcaemare, “Wrepetsenrca Ne Gaplene Efscnn Ve Veca Wammste— Colegio Ae Vac, Wexes : 4 ag Guckemesa — ACpESeNanY: Thule \ag AQAATSS \ag. Woglon ane “PAE S© Caungra- Calegic & Wy nae noisy x Eychem Ola Pepccertanke open oles - CARGO At Mecgqadcs fs \oG AG Premansc Wostits - LOkG © 8 jade, ee Ae Eamlerma\a= Pep ecestooNt AMWNAC Vac ‘yuo Laser vhkoccless Aroucr eee eoleqo & aykege 5, y WOKaNOS Ye, EAeMalc, ~VicQCseMANNe | ay HEN, vag. SRE Phenee’ Mwave Gicon— Virtsles Ejecdivg Waciorca Ac Cualemena BUTRAG YY SESMVATIC AL CoMBeyO Anew,Y Cedabiceciones d@ \aS QcweUores 5 (ntececndte. ° ae D&kvouo > FUNCORES: €\ Rag seo d2 inkarmnacicn Cota skecd Sendect Las Gunkioses Siguemles. Q) Ercbdcec, mraimeres ¥ CChuTiecir oe Cakasiio alucal de Heurds Co Grevedkuado en 1 presente rey y oe Bequareneos. ‘d) Debiors paxkicas, exkechegias N en mobtc Cchcelsei. °) PBequiwes Y adwelizas eo inka rrauos carat cal Cocno | Cee ceMSalaligad | Exclo S08 At Cokade , y SAR me Cod icc Poke Weae, Y CopICs Ce CORD Ae los MATAS, ACINOS Y de Cucaques ole cute Qe EE GSMHNIE, S) Deine Palihiccs Ose geccilar y admnistrac \cs ages» QeTNENENES ALAA QEAGCICe QVOEUUOD Y gar C82 ETOUCT > Cakcecoles. 2) Povecs cul Hah do rerpayrcdeds \anbarmacich ee nN CANE WSIS SerhTOD ENE PTECHL® COACH een Se Qekerenoe que ELC ANWAE 82 SOHECM VEN Kacande OS achudads, Gases Ack Cleo, glares dg WalGjO xO , Coos! B) Ceodyugns & los Cane HEcesanes EACa la SoWarcicr & WS Jerncs Aaciorales raver o 2dad y kee Orc de la NerrQ yen ay PrRE CHWS 253 COWS, y ° y) Geuroxs el aakeecamlao ¥ lo Coosnacien chic, q fy KI GACO. ok BAC Conia cde otcas ARs Mace _ 2 LMreecsore, ecko de dkeres SL Maxime AMo-Vernamenko en benetiuio Al dnrcdlo necional . IW) Coocdanc. Con e\Pemitcs & la edad va anioemacich Se kro eaten. ) Baduas Reisditamerle toios lod Goecdimientss Ae Caress COkarkrel FAT ProverT ASu achuchi2aGor AC NAT /) Cooruneas Con & Inaihulo GeogreGuc Ravenel Para Va ekaineccide Qt A ese Cacheg Rca ¥ 1a Ch\enyes de intamaade d© Wie. munidgdes y ch “famenkeles, WyRovees inkames yedudes deeniccs de las cunas en occtes Colodval © Catastradas alas \ashtiew- 5 ves@ncaldes de la ewluaue & Conic, Agraria, O agar entargadds de aagsamas Ce adj headin de Weer y de wegulandocivin de Ta henettia Ant misena y A Cuar-gpiesa otros indalucion edaral o PrUAdA gu to Sale. Y) Cangesar Con 105 aulucidade, Adminrreobns,) scvcicy. \es Monegele obs entes Ridius Cuande eskas sequesad intalres Ln matena Catastra\ mm) Awyar a la Organs yusvsbicucnales en los CxeR- ALT NECELWIG Parca la Sheadn d Conlwctes en won Qe eat UiGicakad de darcacice especiat de Cy. Cas, Bemae ac Se hale de Tena, EN PROCESO Cotas - kecd, THOS Medcrddas Catustaday Q Tras Que yarecan ado dbjels de Catal Lecalicads, A) Celekxar COMEROS Coa tas Avkeridedes Caoriniss- ASeWWs yUAGeAS Y obwS enles pablices y priua- dos me requeran iN cemacicn © esbwhi0S aatas\ra les © \aea roger CiONaT indecmnacas Y Se Santer grctuitlg, de inleces Gora tos Usuarics Catasteals,. PEROT y digeigae EY (ae Catmalvel en Ccor - eos Con las aydiapgkdedcs, as Qutoridcdes Comer WeGsiOD y Las Cegamzacoes cle sa Seciededk Cis | eds te mek (reiiey yen bos Aistintes vdomas kee Walian en eb ren, Conde asi Se equera Y) Consors Cen las OReinas ac ordkknamiente eto. TIL y COAWTA KaMeahceio Ae las municipok deade, © 45 oKunasge Cumplan dichas Teacores, mica ta APIICA- Gdn ck la pes eme ley y &S cegiamentoss YVlaniGear y ejecutac wy wrecese permanente de Rocmacics y Capaotractin Pact Cv dese OW ecattciat \ Cakaswal Srdector aWEMES VIO pe{eepaale> ogrtsados Ac Cassesas & Hees & la NC HMONG, CAT \q Ka- Vcc Se Qpesarcior> Datciskwoles, $4 \Os Cudles Wui- eG on stgist, 8) okcas Ae egeoalic adas qe Sean annecentes Ql oT petccke Cakarr donncadts Y Sdoverares Oe séciacr ha Chao de cwraures CLECs ended aslion (> PrWCdA, Nace D ExwTyenG , 7 AL PES SHAS Vadiidudles yout dicass 2 \akaimeaatsDer Gnds Cokarksar Piwalive Qese cooshuye ton lop ingest Oe ev RNC chlenga gor IG eA Yon MoH SeUINOS y | ere chy duckos Ci . a y ta venta de pacuctos Calers les KeCusied Pina NceCo? Com kmoladey enel acoale sat Ve glo Se (odsan canaliece y GO MITC ate t Pakicamines C Condi Wwicse eA lao Concrabne> Ch Lamas ae segodas y requ ickiz,, 29 lore Ahi ewnes Rinanueras gaar cosas gue la! 43 DEAnlendencia de och CC Necks colo 82. ASLANACICR EsHPEESTAF CRORES WYCIBLE EL Minisleno de nance dene dn HEARS Ordnawe Ot lagesos y EAE da Edado, aoigitra toy Cu ae eq PECEOKICD parc: ka Be geNecadon ad “Veginre ale. ImbornOCion Calarkrol y (a impemenkorsn OVD funcadeS Y Crerinccranes Oe 22 le Gagvan poy eter ley Par @ Nos efeties Ae Cumpiinienk: oe Pecrebs Wane \2- Beco aa Congo de ta X geblvcer, ter un dos e\ebsteca Secci ev Pegi dw lnbeemacsn Cabatwa\ \ ‘Supeaese® Ve ben Wiarisiecs } ‘ ¢ \QS WIN ey a AwIMasS ee \A aba Gores QuENES bo> tacos OO prembs Qt Edoresse : ARgeD, See WWIAES SC i Sc SOEs Me os ci TE asad AMMAN 25 CAG 5, Soclort Acard a & a Sonic Y auten \Q apposed. inhe- Or- Semtcs yudco> Aependienbey ae Gee ye Ma Lo Ast fo ental ey Gerecead Pe A veov Aece.os ad Wins AK CeMenies Ge (NE C Altoids AY Conse & Wwiwolies, CON yt Mo, Yelane Al cardga d Wine Ary ber pce at At poartcrearmenco ONE SCC AAAS 4, Wardenee (as selacicve's Cen ters Comsmdcdes Pj anaes Y CoMuCLT 1G" Comecenuiay, Sechiale, les Se Gores At Coo Percaie ON WG be & LAS Cee peleAcaS Alwioidars Qo Teens OrelRENAP ley cel RENAP. DewretO Némerd 40 - 2009 XObjeto y Geacion: *Aiticlo 7 Creacrou: je cea er heguiho Nacional Ce las Pesonas “PeMAP_, como una ankelad avténomar, de cterecho puBlico , (on per Sorandad srridicG , Peahimomo propre y Pena Cqpaeiladl paver GAGE HNIC derechos y conkaer oblrgaviones fu eae eid en ta CTT ae ta kepu- BI, Jin embange, Para et Cornplinaete ae ius Funciones Ueber esramle - Cer Ofc en Feetos fos muncip/as cle 1a PepiBNca, pola ‘implematn — far unidades mOvites en walguer lugar Ce! Fer itovlo nattoual, yt efextranjero, a noes we ON inGs consviares ° Articulo 2. dbjelos. REWAP, e1 la encangatla ae Orgemital ¥ mante - nev ¢/ tegito Unio ad reenthacion Ge 10S persoucs narerale?, /NSCHGIF 1o5 hechos. y actos retahvos aw elkado civil, copacidad civil y demal dato. de dent ficacio, medunte eshategias, récnital y procedimicHts QLto- mahzados . ¥& Funciones Pincipates, Ségon el artialo F del mimo werpo normahyo, Funciones principales: Al 2ENAP 1€ conreiponde Plancar, (00 dinar, AWigir, (nhaliear y controlar fos achvilades ae registro del estado aut, capacidad dus € jaeniiacion de las peyonas notales Kraladas ena pieiente Ly y os reghamentos. x Estructura Orgonica Capfulo TI, aitialo 8. Jon Organos acl Registro: @) Directorio j p) pitector Eyecvtvo, ¢) Conjesa Conwwittvo; d) Ofnethas Ejecvtoras ; 0) Direuciones AdminishaHvas.¥ drgand Superior - Aititlo 9 Bel pyrectorio, ef ef organo ale direcciGu SePeriar cet RENAP y Je Integra Con Hes mmiempr03 ° Hun Magithadg atl Titbungl supremo electoral; >) Ef Ministre Ae Gobernacicn, ©) Un miembro ecto por e congresy We 10 Repconca- ¥ Origen de su paninenio. Capito VN, anicuo 48 . Be Ju Pahimonio: ele conshturdo por Recurtos A! alta; le A) Los recursos financieros que anvalmenté Se programeén } que ne , del tstaclo auignen en ei Preswpuelto General ae ingrelos y Egresos B) Aportes extaaordinnios que e1 Eittdo acuerdo otorgarle - © Prinuipalrncnie: 105 wewrios recavatactos por concepto aie te era iion Qel DPE, cenifcaciones, ingewpudn MW actos ae bv comperencra y por cOnpHO Me OOS servicios ue Pele C1 RENAP legatlos , hans ferencies, O) Apoites, donacioles, a1ignaciones , Sobvenuones ya ica en dinero o especie oforgadas por pelsouas hatu- roles 0 Jurtscas, enéidudles naaionales 0 eehanjeras - x Representante egal. Antico 14. Maxima Avtondac Admini ihahve. Director Ejecctivo , superior jerdrquico adminis hata del RENAP, ejerce ta Representacion legalBanco de Gualewala “Lew Oropnica dal Barro de Guatemala” NaATVeALTIA Aikeulo 2: EX banca ce Cuakemale como Banco Cenhal dele Popstica quis on a texto de asta lay pod’ denominanse, sedistint amede, el Banco © Gonco Cental, es uae ankdad descentratizedla jaustdaonn, Car peconalded Suridice: Pabrimonio Vogio ,con plera Cagacidad pa- YO odquete duedos y contrac doligqaciores de duacer iedeFordas y oon domiaio an el Vegorlamerto de Gualemala- OB\EIO: Ackeulo 4. Le Present ley here gex chidho notmar (0 ake vente a la asthe Y fundionarmiouke de) Barce de Gualematg & gue se cefece el kalo 432 dela Conshheing Rita de ley Fapublica de Qoalanala. FUNCIONES: Arfeulo 4: C\ Barco de Quolemale heno, elie ohos que Ackamina lo prewnle ley, las Furdones Sreqaiantes: 9) Se el nico ornizot de la monler Nacional ,bY Roos que se montorga un ai adecuado da liquider dal BMA loancard ,wedionk la UbliRacG1 da los ivstumentes Prvets an la prosente Ney: C) Roaror el buen Quncionamlento del sistema de ages, A) Wacior on depinito los ercaies bemcarios 4 Nos deesssitos Leqates A ope se veRoie esta Lexy ©) Raminishar los resenas morthaias \nlemocoroles da acuewdo oa los Lircamiantos ue dick lo Jute Hongtara’, 4 PY Vos demas Purciores Compales Con sa colunalerc: ci Banco Cena Qut \e Seay osqnadd gor mandabo Loa. Las fancones a Ove ce refer el Gietenle Ortialo & 2 Bia menescaks de aleanot el OgehuO Qmdanenal sstablec.ela en a aiiculo 4 da ata ley. qercercy ORGANS QUE LA INTEeeRe: Ackculo 7. Junta Moretaa: La lata Monona ineade. Cenfume © 1a Gyrebhcioa Rhibiea de la Papitven de Gualemale, pre ta AiiecciOr sagiema de\ Conca du Guatemala.Lo lanka Monetavig og Weta con los Siquionles Hiembios: DW Posdurte qunin fontidn 10 wed del arco de Gualerato; b) Los Minchos de Tleaneas POdticas dh Ceonemnicr y du Aqnaul- hwo, Ganadasia yy, Niwertodida, CY Un miawbo elecor fora o\ Coroyeso de lo Reguio\icn BY Un omar cledo gy los Recriasiones ampieanales Be comacio , induchia 4, Reyieathura, e) By miembo gledkg for los plesidentes de los Consejag do Adminishadda 6 juntos dilechas @& los Bancos Ruodes naco- ales, y {1 Ua Meno eco Pr A conseio Superior de la Unwewidad de San Cortes de Gualerwale Estos Ags Ulkines micentsos Garon an sus Funtiores un ano QEPRESTNTANTE LEGRL: Kikeulo $2: Getencia Gereial: EL Gown General \endra bajo sa Pesporcabitided [q administiacié, dey Barco an Gucerele (esponded ane el Pesidonte de osha indihaga 4 at lo Wud Honekaw dil covedo Yeficor Puncicromiento dal Banco.REPOLSE ANTE LEGAL Ackcule 33. Qeoesstnithadm: El gerenle Cpredl ejercerd lq Woeentacon Legal dt) Bares cl ucla aul y Gxtta}udical mente, on goucllos Qsuinlos no resawades Ol Resclante del Banco 1 QO! Consiqurenle, Gadd ojocutat Jods los caches Ysusci- 6 los conbatos Gue savy ‘del Gio Ordkinono dil oreo Cenbel, Rain su Nakraleo 4 dbe0, de los que de el se dewvern yee hes Axe Gon el mismo TINANCANNTO! TY Bane de Geolervala ; pia actoitaddé ad la lunla Horelaret podid dblever yeorcedic« Granciamiento 4 elecuax ohas O~AGEres que comespordan a la Notwalera de un Banco Cenkel con ches Racces canhates , Con oAaniemes Avayewtes mulhaledles o cov lostilunores Roonciaas exhanieas. Cuande Rayna de las Opeadores imaieada on el Rralo anterior impWque la asunciom de ampestios U obes Comins ca duudas, CT) Poco de Gualemala dibad contareon la Apichacion para dal Conayeso du \a Ropiblcn:ONIN ERSiVAD DE SAN CARLES DE GOATEMAMA X\ \ - BY Oryimea de la Wartersidad & Son Corey e& WEA” Derk NEVES 32S. “Ro foranedal \ Muse de exhocd. Mica No. La Wnnendcd ot Son Codes ce Gucterradg @s coe Wett= NOG GRATABONL Ca EACLE JORMKEE (eeagAK GOL ESE LEY _Y SSS Ratulskes QUA Sede, cenbtal CHENG COTE aLedGAd c GecewOlG Weslo 20. So hha endaental € Geass Aone eagurdeal ae OS Vas Aonles Ce Vo ReRebNCE Comendant, FEAanendo 4 difeagenco \ocuttora ¥ el sate Gentiieo. AATOLLO Bo, Comuosinis OG VeAtTLOAGy GENO tas ce Loroamenca 1 WA LA fer Yrucarcads CVinlercamigg de yroestrOs y eslarkes \edo QeaMto WO AIA Vineslaacr es@edcal ALS Reeisles eel Wherd. Arkeala Yo. Crande 1 este Coaveriede 0 Geer requENaa For ANS CLAAD- VOT Or EL OSG COATS WOOIEMLS HGGMGIGS Sw YEercer FOr ESS SO Cordider CE Cento GOIEEME Ce ayesheGEr Y Galterd. Arkicu lO So. Lo Lniveoiced Schaar \o CeageradGy cel Pelaco , Asie ckkem’s dorsclyy enlowedda ALSES YOsdalidadds (KG Chane yorae pmienlo CESO FESCMaL GOCE CEMdO FEEL “Wds gered, Maer grofese — yea KV Cxframnyero. Grogan ae \o Conferrran Lore pan Dogenor. Ara oo 42. La Unnwersded da Jon Carles ce Guslerrclar Seeker gpea 8 GON CideacoaEn lod diqrerte orcgmoemess yn, Consejo Sogenes Hanestand yon Ceero Tlechocal Qnisersrlou, yon Reckor- Jo Ad. Foren A\ Consejo Depencr Universitat tel Recor sia eegide W09 Derones ec lus Focohodes on cegcesertante, qeeset Blegre hofestoral, de greferancics Cabeclrabres ela MNES SACL YON Esledane de cada Taco trod . Ferman gecke Acumigiga de Conseyd Superstar UaricroWenOy QV Seerekano AA Tescrere dcla Gniwcrsidadk , quienes 69 OS Cdlveeraceres Selo leven VOL weronce VCO, Ariato We. Tees Dedorcl Unwesdane st ile? Yor A Redloe 9 quen Vraggs S83 Neees (CANCE Qragescrco Y Cca Eslucktantes Ror Cada Caculkad Y Gnco Rckesreraes WO Caledrdiees Wr Cada Clee. Reg Men “Economice, Rekcolo 4S | Forman @L Rabmmeme at La toiversaad % Ae. Los Lorenes ce cacdapier clase Que st Le Wns Gawd Caso Vos nacicreds ape Ihuoiere enido & SO SEAMS AdwuiwiskaaGr, Qo. Lag ventas \ RCAGACS Y EmcloMENdes Aye grevenager AC Sus Wienes erCeies4> Bo. WA Prccdecko €& los WopaestEs AWAHOS | derechos , CochAS Y Ausas estollecidas y lap at S€ estalaleLCan a So Faery Ho, Las Contin loienes qe Vaya adauinide © Adaquiera Ce Conform dad eon a \eye Arkicuto 44, Lo Unwersidadd no gaede dtogcnes de So GalrmenND Sola recltoacs é aaeclles Fwes qvele Sean inherentes | Arkoslo SO, Qaeda Exencrada 1a Unwverssaad a REGS janto ac los Sengcestcs Ascales Y moniaiqales tomo clas fosas ef Carees Y Adl€eyafos ,Ae VreSerhente Legal. eritslo 25. UV Rector C2 ol regresertante lege) a \o WESAAA | Yeesba y hace Cemplie \os resoleaones we Sopevor Yqueshane, KUGAG 20, Duras ena geri de S63 Yortionts 0 eis Ce cuatro are; FEO GuEte SEF HEAELAG _PEKE UA OPO Meg SB CbMENE, Per LO MENS ANAS Fanorabie Hus dey Lerceras pares de Cuervo Tlecderal GawersshanO Aricoto 24, Taraser Reclor & requien (od cardcdes Squianves + O\ Ser Grojnane cc RemdroconE vce * BD) See Hholade © Incer gerade erateyorsr ECLUS Facsthaces Cla Unrwuersiaad San Costes 5 ©) Madoer eferiee ladocencicr UnivershOna \ gar lomencs EMES AES A) Gator cre ace ce Sto CeredED aaviles 4 y ©) Ger dey Stade Seqlar,Codigo c (unicipal deceto namero 12-2002 Gb jeto: E\ presente. cdrgo Hene por dojeto doorollar Jos “pancigios conshhaondes (checeates a la d¢gomiReucn , gadiano , ademinshieccn 4 Seacenumicate de Xs MUnreQres y deenos enhdodes locales detcirmngdss en este esdyys y eb contends be Los compctenaas Qe cotes~andon a los municros en cuadty & los molenas ae citer regen. Aroulo be 1 Atutononia: En gyerciao te la Autonsenio gue ta Consrtooen Patios de lo Replosea govontiaa o lo muna- PIL. Cdle Chae G Sys Odeddodes y yore Por Medio ee allas , ah gdrano y la cdonmiskoada de as wkexeses, dotere y dkspone de Sas Cecaisos pcrimanales, abonde los seartos poovcos laoles , A ateromnenty lexcatorod d&& sy jos dead, sa Caolearmiemo ecardenico 4 lo ernaur do sus Gdcnems y cedyornentos Pose el asmpronicato de bos Gaes ac le son iahuenkes coord nui an edihass con las pdthcas quae les Bch estwdo y on SS coso. con \e politica espeaal ded forme ok que caespanda. Aingune Ley 6 disposi cen Vege! pada contsclor, dsemaat o keigwessar lo atoronia mmarnciPal estadicada en le Ceashiuady Valdica de lo Reaolica Atel Wo. 3 Consejo y Pobierno C/Lunicipal: e corseyo Munrvagol ‘es Gigeno Colcgiads supeady by dclibagcaca y de deasidn de los dsuntos enomapales cuyds enveslorasSon sdona —y Mencomunadarnante Cespbasdoles eer Le forme d& deasidn de los pruemapds y Kene sy cede en lo Woecere 8 lu excunscipacd eromapal, El gdreine moncpal coespende ol Conseyo Mumvagal . ch cual es ccspunsalle de cyeccec LO UiEAEPNIG bd MMUMAPIO. Se IMlegia@ UC ad adcalde, los sindrveos y la consgokes, todos dedar duecta 4 Repslaimente en cad mnonape de wnlumnidod cot lo Ley de lo malena. El alcolde es a encorgody de geartor y dor segaomento a los gulihcas, Manes, Pwgromes ¥ proyectos admorades pa ch Consejo Munrcipal. Acialo Be.4 Reprezentante Legal: Cl ah cde (epuesento a lo Meaapeldod y ab munGpio; es oO pedsoncrwo Legol de le MEME, sin gequaao de le Ce PIEMGadA yoool ave se le ahubbsye oh sindto; €o ab yele deh crapno eve de gdauino enearcpel ; errembois del Conseyo Depatomental de desandlo fespectno y presdenba ach Cancgjo Municipal de. Desoudllo. Atulo 62. Ungresos del Municipio: Conshloyen lngresos acl MYA CAPIO: 8) Los povenentes del opotte gue por duping coshly cwnad. el Ompnwimo Eycatro ddou haslodor duedomente Oo CoO Murruplo; bY G producto de los immesos que a Congreso de le Repdalico dcurete @ foyer deh mmomiepro: c) los deme cones gue de Miciclon al municipio,A) los bienes Comuncles y pabumumales del enumadios ¥ los tentas, fulos y podedos de tales branes; €) ch produto de los adovbies , 40303 adraunrdtotivos y SaNiLor mune pales; Nel tagiao peverrente de las contlovuones por mqycos. pales Compensotnios, dexedros @ unquestos eu dX05 dc Besarictlo udosno y wiGl que feaice Lo mumapshded, os! Coma cl wNgleso Peareate de los Contrlovaones que Dogue quodes se dedicon o la enplobocidn comexdoh de los (ewmas del mromapic 6 qe kangen ss cede on ch Misena; g) bos ingseses grovententes d presumes y ernprattos , hh) los LAGiaCs Provenerter de muliar odminuhahas y d das fuentes legales, i) los inteceses perdueidos pwr cuslaucr dase & adoto Ascal, J) Los interedes dewenyadss por lor conrdodes de bad comryoodas an Calidad d¢ deporte en eb suboma broniao Noacnes. Ki) los pavenrenles de los eanpresas, Rindocents 0 weladcra ante docncentiado dd munrapio; V) bes piovemientes de las Nensberentias reuscenkes de Los dshatos Fords acenales,MH) Loy piovententes d& lor ceavemwos — de eencomunidodes RH poAVUpios- 9) los proveercees de la coaltolos de censesidn de seCucses PublLOS UAV CABlES. 0) Los pimvementes de bos donocioncs, p) Les prmrverientes de agaes eapecicles espoGdwos ae acuader los ocgeras deh |ekodo, Q) CV precio de Lo Yeato dc bine weneddles; og wgeas, sco Ex lo moackdod de centos de Los bacocs munrupoles de uso Cerra 0 M0, PK seMAdueMlXe ENUIESa, OOORYE MICAS 6 19505; Gi GMO A MYGO Pore de les licenaas & cemsuccicn, nodifeaciaa © demolacar de ddbws proless o epusodos, deni de Lo arenieanQe , taldades Aulnonos \ Daoentolizades, las maunicrgalidedes y Si Emprecos ;thdcieni #05 conskluides con “Jondos Ries, Consejos de Desorrate, Trot lauones 2 Eahdades Pathos que gor dcleqacrds del Eelado glen sewvicsos, Trskihuciones gue inkeqan el secloc poblice no Sirancieso, de todo persone, enbdod o mstibieiéa que ceeita fondos del Ele doo hos coleclos pablicas YS empreses no financresas en cay copie cachage el Esledo, oj cuclquiee derominaciia as Come les empreses en que alas lenaan porlicigaciéa,Vombien eslety sajch a esl Escoleacidn y cenkal exlerno los conltaelas Be ckias gablcas, Orqanivociones po Gulernamentales, sociaciones 1 Tundaciones » Pokonalos, Comibie, Orqaniemes Peqorales € internaco- wales» Tideicom sos 41 Cuclqaier persona rndividsal © |ucidica, puiblica © grivada, nacoml’ 6 exbronjera, que gor Selegqauca de\ fotade vecilba, Wnvierla o adminisle — fendes pablicos, incluyendo donacione® Testerdos 4 ejecutodes gor c\ tlado, en le que ce cefiece al mano de erlos fonder. Va Ganeiir Venice veclora de le fccaliemeiin 4 conbal de las enkdades svjcles a su Stcalizacién la vealreara le conbelura Gane de cuenlos mdegentientemente gue dene de la jnstiha- cmon 0 enkded Frecalicada exile alain Graand © dependencia que tenga oj su vecgensalilidad lo fecoltzocén interno de Bes e@erociones, avaque diches Lunuones eckén conlenidat en ley © tm Sue seqlementos rwllernos. Se ereglon las enbdedes Sd sector pablico suicls gc | a chat wohnesos de fecdieasin whens Ackoulo 2. (ley Orgénica de la Conbelowo General de Cucntos) ESTRUCTURA ORGANICA ORe@hWABEN- la divecerén, adwimebaccce funcoramiento de la Contraloria General cle Cuentas, ecbi cthucharoda en ol siquitale ox den Jerexquice: A) Confeoler Genera de Cuenbos WW) Subcombralor de Provided, ©) Subcontaler de Calided de Gaeko Pablo, A) Subcontealos famimerkotive + 2) \nseeclr Genel ] §) Divecloves.Las Dreeciones ComPrenderc i evar a caloo les Semin 9 . pele a 1 vi Y eroceses eco Vreaode que axige la Conslihiade golilica de la Begabhea de Guctemela y Leyes agtccbtes a lo Conkalorsa Creneral de entoe. Loe Direecones Conborin odigonolmente con las usidades J Jefetoros necesarios que les germlan cumlir con sus Funciones en el dmbilo de gu compclencio. CL ceqlamente de cela Ley decorllors lo erlaclaro fracronsl adminictabiva, ot como Ine requisites necesories gare gle a loo cargos definides denko de dicha eohuchua, En el coco de los Direclores, Ieles de Unidad y Degorkoonerto, eoloe deberan sex Profesionales cdleqrades achvos. Ackil A. Orqanrmcion ley Orgiviea da lo Conkcloto Goness\ de, AUTORIDAD suPERioe U Conkaloe Gener de Caerlas co ol jefe de le Cinbsleria Gut col de Cuentas y motino autoodod de la rinstilurda. Gozard de iquales anmandobes que los de les macyelodes de \o coske de agelaciones . Paro ocupax aA cargo, debesd cumgic con low ve- qaviles grecephuades en la corebhuadn “Paihia de a Ges- Lilien de Guatemala. brkoule 42, (ley Osqintco de lo Corkelost, Generel de Cusabos) Rec sesentonte al. a Conteo\ados om de Curnhis €& Ol jee de lo ankolose Genero de Coarkad yee ol qe segesento, drige la yeotttuciba , C]RCe Junedicada Sobre todos Los dependencies de to inokieerds. Mcculo AB Lley Oragaico de lo Covkstota Gentca\ da Cuentos),TENRORMES AL tO Gees El confialor General de Curnlos cendra laforme da ou qahcn A Concgeto de lo Regiblica, cada ver gue seo requerrdo ¥ de Ofrco dbs veces al and. fst migmo, sepresentard auwolmente, en un plore mdximno de 450 dros desgdes de crewe del ejercico Siecal anlewog un rnforme y dicloe wen de los resultados ge le audiora erockeada o les seledes Hnoncieros y cjecucrdn presapuestarca de ingresos \ gestes de los exepriemes del Tebado , instiluciones, enti- dodes ouliwmoas y descontratrendos. Ad a5 Uley Organica Belo Conkalowa General de Cuentas)Deccela Nimes 4-98 Ley Crqamea de la Sopecatendenaa ce Admumalracoan Trilockacies. Acticulo 4- Creacidn: Se crea la Superintendencia de Adm makcacen Asovlaria, Come LAG Enliclad estabel descenteayrcada, Que Kene Competendia y yurisdiccion en edo el lactone Nacienol paca el Complimiento ce SoS Glyehvos, endsd las atrilouciones ¥ Cunciones que le asiqna la presente ley. Gotara de avlonomia funcional, LEONSMICA, Cnanaera , AecHica y adminstratwa AK Como Gersenaliclad yori , PalciMENnio 4 LeCUrsss Propios. Acticulo-3. Olojeto + Funciones * Es cielo de a SAT, egesces Con U€xalusividad las Ceavones de Aaminisladdn Triotkania Comenidcs en Ia legislacion dela materia ejercer las fonciones especificas Siguientes OA Byercer ta administracida del Conlacd Con el APays datas demas Instituaones dal Eskaclo, YY Estatclecer nermas internas Qve qocankicen el completo de las lees 4 ceqlamentos en matena tricelkania, 4) Asesorar Ol Estaclo en materia de goutica Riscal y eqisla- aida kiovlatia, y ProPoner gor Condecto ddl OIqansmo qecrlwo las meciiclas legals necesarias Gaca el Compl mento d@ ses (nes, \) Epinar Score tos efectos Fiscales 4 la precedernia de ta cortesian de urcenkwos, exencioned, dedvcciones. weneLicios © exoneaciones Lalovlarias , Cuando aley asi (o arspenqa , Asi MmigMmo evaluat Periodicamente 4 gregener, oer Conducko, Aa exqanismo Eyecukwo, las modrFicaciones leqates Verckinentes a laS exenciones ¥ los wereficiods vigenles ™) Sclickar \a cclalboraccn de elias dependenciads dc\ Eskado, emidades dd sector privads, Gara tenttar los seskudios necesarics Pasta Peder aghcar CON equidiadd las HOErMS briovkariaS A) Eromever lq CACracion do \rakadod 4 Converios infer- Decionaley Para aA wrerCamioio de formacién y Colao - randy 29 Maleria adraner 4 terovotaria, Comobendo sremoere Con No estatblecide en el Arkialo 44 de esta leyOY Plambrear, Formulary dingir, gecvlar, evaluar 4 contrlay la aeskicn dela Adminstracdan \nevkarica DY Aagawnstrar Gos CECOFEDS HEMANOS, Malena 4 Qnarcrerod Con aKKedho A esha ley 4a GES Ceglamentod inernes; ¥ A) Tedas aqelas que se Uincvien con la ciclonnebracio® Antovlancs , con ArRg\O, Y LOS MNIGTESES LQrorlanes Actioulo B-lnvegaciéa da Orreclorios El dweclono ce wiregaca Con SAS AKecloles gala Forma Siquene A) En forma @x-oficio eV Mimishto de Gnantad PAIEAS - QUID lo Oresidita, so suplente Sera eV vicemimskeo de nancad qve el designe 3} EL supermbendente do Adminilradénanakana, Quen VarhaPpaca Convet Peso sin velo, 4 quien ackvara como Secrelario dal Direclonio, So suplente seré el inbendente Qvre designe G) cealro Atulaces 4 sus suplentes, nemlorades ger el Presidente dela cepviolica de una isha de de ce Versonerd Grepuesta Ger la Comision de Qeahvlacicn que se edlaciece en esta ley. Asticulo-a2, Avtoridad y yecacquia» El Superintendonte dy Administracion Artovlaria , que en esta ley tarnioien se denemins a& soperintendente, es el come avlorided Odminshrawva Superior 4 A Concionanie egcolvo aa Moyor Aivel JerSrapico de la SAT, Tene aw Cargo la Administradccn 4 Aireccion genecal Ac la SAT, SiN HeRvic!o deo compeenva y Olsloomone que Corcespendonal Direclorie.E\ Soverintendente eyercer Seg fonciones con abectela dadependencia de Calesio 4 bayo sv enkew cespensabihaad A conformidad con taley. Sin Pequicia delo que eslarlecen okras leyes, el Soverivlendane es sespensalbia clelos Acnod YH GEKLTIOS ALYS cause Per los ackos Y amssiones Cn Que \ncurra en el eyercicia Ae SU Carge. Acticulo a9 Reprecenlacsn: La vepre senlaudo legal de la SAT Corresponds al Sopermbenderle, quien Paras |eyeracio Reds dalegacla exoresamente. El perseral dea sat avlowtade ver el Sopermlendene Lendria seresentacian Pasa acttar en memore de la misma, en los preceses QAMWNSlTAIWOS © [LCS Comespordiented enaue se eyeraken las Euncianesd akedoviclas a la Set Per esta ley los Keglamentes \nkemes. dela SAT lol BAIQnd TWorkorid , LV Cecdiqyo de AALANAS, el CScMNGo AdLane cerkccamedncang Se ceglamenlo 4 las dems leyes + seqtamented que lokeqran e\ céegimen tetockario dela t@pulsica En la avstanaacicn de diches Drocecimiented o pracescs e\ Qersenal de la SAT que whewenga Aveda cerigodo 4 sero cesgensabole Per Su aclLacén, en Faton cle Sb Kegpeckwas mateiad, EX Gopeantendente kamoien Vodka clargar mardakes WALLS Gara AchLar -en processes JEHAAWS En que cadoa wnkervenir la SATAckiculo 33° Auditocias: Conferme lo establece la cons Lace Paltkica ce la replica cde Guatemala, ta cay estard suyelar a contral 4 audiloria ekeckuados Per la Con\ealoric. Genemd ce CvoentaS dela Hands El adireckarne qekciened- mene, Pedra Cenbratar cuditacias extemal paca Tevrsien de tas cventaS prowias ck la SAT, Con Carge al Presopvesto de \s enkiaadLEY DEL FONDO DE TIERRAS DELRETO 24-94 y sv BEFORMA, MEEAUION y omivio! Se crea € FONDO De TIERARS, que pod abeviarse FONTIERRAS, OMa Una entidad descentraligada del Eade, que tiene comPE Sa YJursdiecion en tedo el Seritona Nacional para ek ce” PWIMEMS™ de gus ddjedives, uy las abribucanes y Funciones que \e ASigna la presente ley. Gorara de avtanamia Funcsonal con pee Senaidact Juridica. Patrimronia y CecusSos propios. Tendra su dom CANO en el departamente de Guatemala, sv sede cenWwol en la ciU- dad de Guatemala y pediar esrablecer guosecles en cualquier otto lugar del pails. ARTroLLO 4 DE LALEY DEL FONDS DE TERRA: NATURALEZA _TURIDICA FONTIERRAS eg Una inciucidn de naturalega palblica, parkici patina y dé seevicid, mshtuida pera Fradrtar aaccesa aladera y generar condiciones powra el desarralla Rural inegial y sosteniole, a traves de prayectas productivos agropecuantos, Foretakes € hidcabiclagces ARTIULO 2 DE LA LEY DEL FONDO DE TIERRAS, ESTRLCT! URA_ORGANIZATIVA®, Los Seganes superiores del Fondo de Nerras, enw orden sont a. Consejo direchivo, b. Gerencia general 4 GC. Subgerencias FONTIERRAS Contord ademas con un cuerpo de asesares permanen- tes, y contos unidades adiminisirativas y XEenicas necesarias por el complimiento de los akjehos y Suncrones estalolecidas en \e presente, ley. El Consejo Direchiva, a propvesta de la Gerencia Ge- eral, establecerd dichas unidades y aprobara el reqlamento de add Functones. ARTICLLO 9 DE LA LEY DEL FONDO DE THERRASAvg “AeRAoICN EL cons on De conse5o_DRECTING de Seo 4 ee Reha Di e a crores wwe de FONTIERRAS, se inhegra, Con? 1. Minsst eno aN goo Fexpecdivas suplentes ast Nene bb, Gwe serat uno region Ganadia 4 Atimikacian y & up? Director Tach fe as Vicerninistvos . ElmninistO prea We er Comes? } Danzas Pb ular y sv Seplente mombrades por el Ministre de Fir » SN Director ae ge deve tener rargo de Niceministto © prec 4 Mal de Desa we y 0 seplerte: nombracos por et Consejo Nace” - Un Director Th Agropecuarta CCONavEA) e. fs Guatemala ary svsuplente momiorackes por la cama? de Agra wecior rivlaw y Clones indi yovpente en cepresetanicn delas Ggongyr D. Unds genas de Goalemal BONS In divector Wilar 4 2aseh _ con personalidad Jertdico.. Clones campesinas auplente en representacion de los oF a- 9: Un director iwlar : apes con personalidad erga. eu sum Lica. to coggeratino Federaco flerte,_en representacion del mOeNimnien: Lo convocataria de los a y ne Fededo, hod la Comision elegados referida en las Wherales isioh Partkaria sobt ales ey €.,\ de loo Poebles \ndigencs € Derechos celadines olane ° el institulo Nacional de one reeridos en la Hreral ae Consejo Direckivo. Rae ocean ee a raves de on AO DE LA LEV DEL FOND: So O DE TIERRAS 5 VQrr enkes REPRESENTADON LEGAL: Gerencin Genera a\. La gerencia General estard fg ord a cargo A vien porrespande to coordina com oe 7 general, a Bt xectivo ae einen J regolucrones emancadg, di c ew a Ar cgaresema Cran \ et Conse) ae eae admintstrativamente et cas dela wehhisn - sereel de a cored ae Pra Paworoble “de Peechivg . . ‘ausales tas signentes: a\e3_ pata 1a remouion ieee neS a. comeler actos Sroudvhentos , il ie ilegales “ala uj objettvos de FONWERRAS sPeeOS Ale Natural : Kae ga