MATERIAS BÁSICAS

INGLES II - INGENIERIA MECANICA -Trabajo Práctico Nº2

Nombre: Thiago gomez……………………..
A. Lee el texto y resuelva las actividades.

5
A material’s insulating properties can be tuned at
will

Most materials have a fixed ability to conduct heat, but applying voltage to this thin film
changes its thermal properties drastically.
10 David Chandler | MIT News Office
February 24, 2020

Materials whose electronic and magnetic properties can be significantly

changed by applying electrical inputs form the backbone of all of modern
15 electronics. But achieving the same kind of tunable control over the
thermal conductivity of any material has been an elusive quest.

Now, a team of researchers at MIT have made a major leap forward. They have
20 designed a long-sought device, which they refer to as an “electrical heat
valve,” that can vary the thermal conductivity on demand. They demonstrated
that the material’s ability to conduct heat can be “tuned” by a factor of 10 at
room temperature.

25
This technique could potentially open the door to new technologies for
controllable insulation in smart windows, smart walls, smart clothing, or even
new ways of harvesting the energy of waste heat.
The findings are reported today in the journal "Nature's Material", in a paper by
30 MIT professors Bilge Yildiz and Gang Chen, recent graduates Qiyang Lu
PhD’18 and Samuel Huberman PhD ’18, and six others at MIT and at
Brookhaven National Laboratory.

35 Thermal conductivity describes how well heat can transfer through a material.
For example, it’s the reason you can easily pick up a hot frying pan with a
wooden handle, because of wood’s low thermal conductivity, but you might
get burned picking up a similar frying pan with a metal handle, which has
high thermal conductivity.
40

The researchers used a material called strontium cobalt oxide (SCO), which
can be made in the form of thin films. By adding oxygen to SCO in a crystalline
form called brown mille rite, thermal conductivity increased whereas adding
45 hydrogen to it caused conductivity to decrease.

1
 MATERIAS BÁSICAS

The process of adding or removing oxygen and hydrogen can be controlled

simply by varying a voltage applied to the material. In essence, the process is
50 electrochemically driven. Overall, at room temperature, the researchers
found this process provided a tenfold variation in the material’s heat
conduction. Such an order-of-magnitude range of electrically controllable
variation has never been seen in any material before, the researchers say.

55
In most known materials, thermal conductivity is invariable — wood never
conducts heat well, and metals never conduct heat poorly. As such, when the
researchers found that adding certain atoms into the molecular structure of a
material could actually increase its thermal conductivity, it was an unexpected
60 result. If anything, adding the extra atoms — or, more specifically, ions, atoms
stripped of some electrons, or with excess electrons, to give them a net
charge
— should make conductivity worse (which, it turned out, was the case when
adding hydrogen, but not oxygen).

65
“It was a surprise to me when I saw the result,” Chen says. But after further
studies of the system, he says, “now we have a better understanding” of why
this unexpected phenomenon happens.
It turns out that inserting oxygen ions into the structure of the brown mille rite
70 SCO transforms it into what’s known as a perovskite structure — one that
has an even more highly ordered structure than the original. “It goes from a
low-symmetry structure to a high-symmetry one. It also reduces the amount
of so-called oxygen vacancy defect sites. These together lead to its higher
heat conduction,” Yildiz says.
75

Heat is conducted readily through such highly ordered structures, while it

tends to be scattered and dissipated by highly irregular atomic structures.
Introducing hydrogen ions, by contrast, causes a more disordered structure.
80 “We can introduce more order, which increases thermal conductivity, or we can
introduce more disorder, which gives rise to lower conductivity. We could
figure this out by performing computational modeling, in addition to our
experiments,” Yildiz explains.

85

2
 MATERIAS BÁSICAS

B. Responde las siguientes preguntas:

1. ¿Por qué dice el texto que los investigadores del MIT han dado un salto
hacia adelante? Por que diseñaron un producto que denominan valvula de
calor eléctrica que puede variar la conductividad térmica a demanda

2. ¿Dónde se publicaron los hallazgos y por quién? Se publicaron en una jornada

de materiales naturales del MIT, bilge Yildiz y ganchen profesores del MIT y
mas unos recién graduados y 6 mas

3. ¿Qué hallaron los investigadores trabajando a temperatura ambiente?

Demostaron que la capacidad de conducir calor de los materiales puede ser
alterado

4. ¿Cuál fue el resultado inesperado? Al agregar ciertos atomos a la estructura

molecular de un materail puede aumentar la conductivad electrica

5. Cómo se obtiene la estructura perovskita, cuál es su rango de amplitud y a

qué conduce? Resulta que insertar iones de oxígeno en la estructura del rito del mille
marrón
SCO lo transforma en lo que se conoce como una estructura de perovskita , una que tiene una
estructura aún más ordenada que la original. "Va de un
estructura de baja simetría a una de alta simetría . También reduce la cantidad de los llamados
sitios de defectos de vacante de oxígeno. Estos juntos conducen a su mayor conducción
de calor

6. Explique el proceso de conducción de calor.

El calor se conduce fácilmente a través de estructuras tan altamente ordenadas ,
mientras que tiende a ser dispersado y disipado por estructuras atómicas
altamente irregulares. .
La introducción de iones de hidrógeno , por el contrario, causa una estructura más
desordenada.

3
 MATERIAS BÁSICAS
7. "For example" (4°párrafo) es un conector de ejemplificación, ¿Qué
ideas une?
 La conductividad termica que se
transfiere………………………………………………
 ……una sarten con mango de madera ………………………………
8. "Whereas"(5° párrafo) es un conector de contraste, ¿qué ideas relaciona?
 ……los investigadores utilizaron un
material…………………………………………………………………………

4
 MATERIAS BÁSICAS

 ………causo que la conductividad disminuyera

………………………………………………………………………………………………
……

9. " in addition to" (último párrafo) es un conector de adición, qué

ideas relaciona?
 Se podra introducer mas orden o
desorden………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
 …se puede resolvedr utilizando modelos computacionales y
experimentos……………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………

8. ¿A qué se refieren las siguientes palabras?

whose (Línea 13) materiales que con propiedades que se pueden

cambiar......................................................

which (Línea 20) la valvula de calor..................

they (Línea 21) ..los investigaodres del MIT............

that (Línea 21) ........la capacidad de un material de conducir

calor....................

this technique (Línea 26) la tecnica de ajustar la conductivisdad de calor

de un material................

this process ( Línea 51)...el proceso de sacar o agregar oxigeno e

hidrogeno................

SCO. (Línea 70) ... en una forma cristalina llamada rito de mille
marron..........

9. Traduce al español los siguientes bloques nominales:

 electrical heat valve: valvula de calor electrica

 predictive maintenance: mantenimiento predictivo

5
 MATERIAS BÁSICAS

 the construction of the Intercity Express: la construccion del intercity

express

6
 MATERIAS BÁSICAS

10. A partir del texto, elabora en inglés 2 oraciones condicionales de

Tipo 2 y 3
 would smart clothes……………………………………
…………………could be used to vary the climate of a
car……………………………………………………………

 …………………………………………………………

11. Completa el siguiente cuadro con la traducción en el casillero

correspondiente de las palabras terminadas en –ING según su
función en el texto. Hay una resuelta a modo de ejemplo.

Base + ING Función Infinitivo Función Función Función

verbal nominal adjetiva (pre – adverbial
post
modificador)
applying aplicando
(línea 14)
achieving lograr
(línea 15)
clothing vestimenta
(línea 27)
harvesting aprovechar
(línea 28)
findings hallazgo
(línea 29)
picking up tomando
(línea 38)
frying caliente
(línea 38)
adding agregando
(línea 43)
adding agregar
(línea 48)
removing quitar
(línea 48)
varying variando
(línea 49)

7
 MATERIAS BÁSICAS

adding agregando
(línea 58)
adding Al agregar
(línea 63)
understanding compresion
(línea 67)
introducing introducir
(línea 79)
performing realizando
(línea 82)
modeling modelado
(línea 82)

12. Busca en el texto un verbo modal que indique una

situación hipotética/suposición y traduce la oración que lo
contiene.
This technique could potentially open the door to new technologies
for controllable insulation in smart windows, smart walls, smart
clothing, or even new ways of harvesting the energy of waste heat.
(Esta técnica podría potencialmente abrir la puerta a nuevas
tecnologías para el aislamiento controlable en ventanas
inteligentes, paredes inteligentes, ropa inteligente o incluso nuevas
formas de aprovechar la energía del calor residual)

13. Subraya en el texto dos ejemplos de estructura pasiva, una en

forma literal y otra con “se”, y luego traslada al español las oraciones
que las contienen.