You are on page 1of 12
INAS PENANAMAN MODAL DAN PELAYANAN TERPADU SATU PINTU PEMERINTAH DAERAH PROVINSI JAWA BARAT Jian Winds Nome 2 Tlopon (022) 7315 $000 Faker (722) 7951 5151 Website wine dhmprinjaborrov ga Ml « malt dpmpripa jabarprov ga iS ‘BANDUNG - 40623 KEPUTUSAN KEPALA DINAS PENANAMAN MODAL DAN PELAYANAN TERPADU SATU PINTU PEMERINTAH DAERAH PROVINSI JAWA BARAT NOMOR : 546.2/67/291020d/DPMPTSP/2021 TENTANG, IZIN PENGUSAHAAN AIR TANAH PD. MANDALA-525 KEPALA DINAS PENANAMAN MODAL DAN PELAYANAN TERPADU SATU PINTU Menimbang Mengingat Ole PEMERINTAH DAERAH PROVINSI JAWA BARAT + a. bahwa sesuai surat Ketua Tim Teknis Perizinan Bidang Air Tanah Dinas Energi dan Sumber Daya Mineral Provinsi Jawa Barat Nomor 546.2/36/Rektek AT/CD.V/1/2021 tanggal 27 Januari 2021 Hal Rekomendasi Teknis Izin Pengusahaan Air Tanah Baru (Habis Masa Berlaku) a.n. PD. Mandala-525 - Kabupaten Garut, permohonan telah memenuhi persyaratan untuk diberikan Izin Pengusahaan Air Tanah; , bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana tersebut pada huruf a, dipandang perlu menetapkan Keputusan Kepala Dinas Penanaman Modal dan Pelayanan Terpadu Satu Pintu Pemerintah Daerah Provinsi Jawa Barat tentang Izin Pengusahaan Air Tanah, 1. Undang-Undang Nomor 11 Tahun 1950 tentang Pembentukan Provinsi Jawa Barat (Berita Negara Republik Indonesia Tanggal 4 Juli 1950). Undang- undang Nomor 20 Tahun 1950 tentang Pemerintahan, Jakarta Raya (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1950 Nomor 31, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 15) sebagaimana telah diubah beberapa kali, teralthir dengan Undang-Undang Nomor 29 Tahun 2007 tentang Pemerintahan Provinsi Daerah, Khusus Tbukota Jakarta Sebagai Ibukota Negara Kesatuan Republik Indonesia (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2007 Nomor 93, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4744) dan Undang-Undang Nomor 23 Tahun 2000 tentang, Pembentukan Provinsi Banten (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2000 Nomor 182, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4010}; 2. Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 25 Tahun 2009 tentang Pelayanan Publik (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2009 Nomor 112); 3. Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 28 Tahun 2009 tentang Pajak Daerah dan Retribusi Daerah (lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2009 Nomor 5049); Memperhatikan = 10. ne 12. 13. 14. 1 . Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 23. Tahun 2014 tentang Pemerintahan Daerah (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2014 Nomor 244, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5587) sebagaimana telah diubah terakhir dengan Undang- Undang Nomor 9 Tahun 2015 tentang Perubahan Kedua ‘Alas Undang-undang Nomor 23 Tahun 2015 tentang Pemerintahan Daerah (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2015 Nomor 58, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5679); Undang-Undang Nomor 30 Tahun 2014 tentang ‘Administrasi Pemerintahan (Lembaga Negara Republik Indonesia Tahun 2014 Nomor 292, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5601); Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 17 Tahun 2019 tentang Sumber Daya Air (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2019 Nomor 190, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 6405}; -. Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun 2012 tentang Izin Lingkungan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2012 Nomor 48, Tambahan Lembaran Negara Republik Indones . Peraturan Pemerintah Nomor 121 Tahun 2015 tentang Pengusahaan Sumber Daya Air (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2015 Nomor 344, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5801); . Peraturan Pemerintah Nomor 18 Tahun 2016 tentang Perangkat Daerah (Lembaran Negara Republik Indonesia ‘Tahun 2016 Nomor 114); Peraturan Presiden Republik Indonesia Nomor 97 Tahun 2014 tentang Penyelenggaraan Pelayanan Terpadu Satu Pintu (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2014 Nomor 221); Peraturan Daerah Provinsi Jawa Barat Nomor 6 Tahun 2016 tentang Pembentukan dan Susunan Perangkat Daerah Provinsi Jawa Barat (Lembaran Daerah Provinsi ‘Jawa Barat Tahun 2016 Nomor 6 Seri E). Peraturan Daerah Provinsi Jawa Barat Nomor 1 Tahun 2017 tentang Pengelolaan Air Tanah (Lembaran Daerah Provinsi Jawa Barat Tahun 2017 Nomor 1, Tambahan Lembaran Daerah Provinsi Jawa Barat Nomor 203). Peraturan Daerah Provinsi Jawa Barat Nomor 3 Tahun 2017 tentang Penyelenggaraan Pelayanan Terpadu Satu Pintu (Lemberan Daerah Provinsi Jawa Barat Tahun 2017 Nomor 3, Tambahan Lembaran Daerah Provinsi Jawa Barat Nomor 205); Peraturan Gubemur Jawa Barat Nomor 1 Tahun 2018 tentang Peraturan Pelaksanaan Penyelenggaraan Pelayanan Terpadu Satu Pintu (Berita Daerah Provinsi Jawa Barat Tahun 2018 Nomor 1) ‘Surat Edaran Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral Republik Indonesia Nomor 01 E/40/MEM/2015 tanggal 17 April 2015 tentang Penyelenggaraan Pelayanan Di Bidang Air Tanah Setelah Putusan Mahkamah Konstitusi Nomor 85/PUU-XI/2013; Ct: = 2, Surat Edaran Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral Republik Indonesia Nomor 1911.SF/43/RGL/2019 tanggal 11 November 2019 tentang Penyelenggaraan Pelayanan Perizinan Penggunaan Air Tanah Sebelum Ditetapkannya Peraturan Pelaksanaan dari Undang- ‘Undang Nomor 17 Tahun 2019 tentang Sumber Daya Air; 3. Surat Arahan Direktur Jenderal Sumber Daya Air Nomor 8.A.02.03-Da/AD/944 tanggal 05 November 2019 Hal Arahan Mengenai Perizinan Bidang SDA _pasca diundangkannya UU No. 17 Tahun 2019 tentang Sumber Daya Air; 4, Surat dari Direktur PD. Mandala-525 Nomor 07/PD.MDL. 525/X/2020 tanggal 26 Oktober 2020 perihal Permohonan Perpanjangan Surat Ijin Pemakaian Air Tanah Sumur Pantek 1 HMB, dengan tanda terima berkas pendaftaran nomor 1055330901 102020116; 5. Surat Permohonan Rekomendasi Teknis dari Dinas PMPTSP Provinsi Jawa Barat Nomor 503/6690/ESDA, ‘Tanggal 27 Oktober 2020; 6. Surat Ketua Tim Teknis Perijinan Bidang Air Tanah Nomor 546.2/36/Rektek AT/CD.V/1/2021 tanggal 27 Januari 2021 Hal Rekomendasi Teknis Izin Pengusahaan Air Tanah Baru (Habis Masa Berlaleu) a.n. PD. Mandala- 525 - Kabupaten Garut, yang diterima Dinas PMPTSP Provinsi Jawa Barat tanggal 01 Februari 2021. MEMUTUSKAN : Menetapkan KESATU ‘Memberikan izin Pengusahaan Air Tanah, kepada : 1.Nama Perusahaan: PD, MANDALA.525 2. Alamat + Ji Guntur Melati No. 30 Desa Haurpanggung Kec. Tarogong, Kidul Kab, Garut 3. Telp/Fax + (0262) 231476 / 243023, 4,Penanggungjawab : Haris Kalicman, S.Kom / Direktur 5. NPWP a2 6. Bidang Usaha } Susu Kedelal dan Bumbu 7. Jenis Sumur Pantek 8. Nomor Sumur SP-1 9. Lokasi Jl. Guntur Melati No, 30 Desa Haurpanggung Kec. Tarogong Kidul Kab. Garut 10.Koordinat + B: 107" 54°25"T L: -O7° 12° 12,8" 11, Jumlah sumur di; 2 (dua) titik sumur pantek lokasi 12.Jumlah Sumur —: + Resapan 13, Nomor Registrasi: - ‘Sumur Resapan KEDUA KETIGA Oli 14, Izin Semula 15. Volume NPA 16, Rata-rata pengambilan 17. Kelompok 18. Peruntukan Air Tanah 19. Cekungan Air tanah 20. Zonasi 21. Muka Air Tanah 22. Kualitas Air tanah 23. Jenis Akifer yang disadap 24. Sumber Air Alternatif 25. Kedalaman Sumur 26. Material Pipa Kontruksi 27, Diameter Pipa Konstruksi 28, Grouting 29. Lempung Penyekat 30. Panjang Saringan 31. Posisi Saringan 32. Diameter Pipa Isap 33. Diameter Pipa Pisometer 34, Panjang Pipa Pisometer 35. MAT 36. Jenis Pompa 37. Posisi Pompa 38. Kapasitas Pompa 39. Debit Pengambilan Air Tanah 40, Debit Pemompaan 41. Waktu Pemompaan 42, Masa Berlaku 5 13 m%/hari + 205,7 m?/bulan (data 6 bulan terakhir) : 6,9 m/hart 3 : Pengusahaan produk bukan air untuk — membantu proses produks! dengan penggunaan air dalam jumlah sedang : CAT Garut : Aman = meter bmt Kelas It : Akifer Tak Tertekan 30 meter PVC (Polyvinyl Chlorile) 3 inch : ~meter bmt = meter bt - meter -mbmt Linch + inch = meter : Tidak Menggunakan —Pompa Dikarenakan Aimya Meangalir Sendit (Self Flow) 13 (tga betas) m?/hari = L/detike > jam/hari 2 2 (dua) tahun + Pemegang izin pengusahaan air tanah berhak untuk melakukan pengusahaan air tanah sesuai dengan ketentuan dalam izin pengusahaan air tanah, + Pemegang Izin Pengusahaan Air Tanah sebagaimana dimaksud dalam Diktum KESATU dalam menjalankan usahanya wajib mematuhi : Oke: 1, Ketentuan Pengambilan Air Tanah a, b. ep Melaksanakan arahan pengambilan air tanah yang tercantum dalam izin pengusahaan air tanah; Melaporkan ke Badan Pendapatan "Daerah Kabupaten /Kota setempat untuk memperoleh wajib pajak pengusahaan air tanah; . Membayar pajak air tanah; |. Memasang pipa piezometer pada setiap sumur produksi tanah sesuai kedalaman muka air tanah; -. Menyampaikan laporan debit pengusahaan air tanah setiap sumur produksi setiap bulan ke Dinas Energi dan Sumber Daya Mineral Provinsi Jawa Barat; Memasang pipa piezometer pada setiap sumur produksi sesuai kedalaman muka air tanah; ‘Mengukur, mencatat, dan menyampaikan data muka air tanah sumur produksi setiap 1 (satu) bulan sekali ke Dinas Energi dan Sumber Daya Mineral Provinsi Jawa Barat; . Mencegah terjadinya pencemaran air tanah akibat pelaksanaan pengusahaan air tanah; ‘Melaporkan apabila dalam pelaksanaan pengusahaan air tanah ada kejadian luar biasa atau perubahan yang tidak umum dan ditemukan hal-hal yang dapat ‘membahayakan lingkungan; lingkungan, kerugian dan bencana yang diakibatkan pelaksanaan pengusahaan air tanah; . Melakukan perbaikan dan memulihkan kerusakan ingkungan hidup yang disebabkan oleh kegiatan pengusahaan air tanah; Memberikan tanggapan positif dalam hal timbul gejolak social masyarakat di sekitar lokasi yang diakibatkan kegiatan pengusahaan air tanah; |. Memberikan ganti kerugian yang ditimbulkan, dalam hal pelaksanaan pengusahaan air tanah ‘menimbulkan kerugian pada masyarakat; |. Melaksanakan operas! dan/atau pemeliharaan terhadap sarana prasarana yang dibangun; . Memeriksa kualitas air tanah ke laboratorium yang Melakukan ‘pemeliharaan prasarana terdiri dari kkegiatan pencegahan dan/atau perbaikan kerusakan akifer dan air tanah yang menyebabkan penurunan fungsi prasarana air tanah; |. Memberikan 15 % (lima belas persen) dari batasan debit pengusahaan air tanah yang ditetapkan dalam izin bagi pemenuhan kebutuhan pokok schari-hari masyarakat; dan Memasang papan identitas terhadap sumur produkst ‘yang telah terbangun. 1. Melaksanakan opernsi dan/atau pemeliharaan, fethadap prasarana dan/atau sarana sumur imbuhan yang telah dibangun; dan 'u,-Memasang papan identitas terhadap sumur imbuhan, yang telah terbangun, KEEMPAT + Pemegang tzin Pengusahaan Air ‘Tanah sebagaimana dimaksud dalam Diktum KESATU dalam menjalankan usahanya dilarang : 1. Melakukan pengambilan air tanah sebelum izin Pengusahaan air tanah terbit; 2. Melakukan kegiatan yang mengakibatkan rusaknya ait tanah dan prasarannya, — mengganggu _upaya Pengawetan air tanah, dan/atau mengakibatkan Pencemaran air tanah; 3. Merusak, melepas, menghilangkan, dan memindahkan meter air atau alat ukur debit air dan/atau merusak segel tera dan segel instalasi teknis terkait pada meter air atau alat ukur debit air, Mengambil air dari pipa sebelum meter air tanah Mengambil air melebihi debit yang ditentukan dalam izin;, Mengajukan penambahan debit pengambilan air tanah selain yang telah ditentukan dalam izin; Menyembunyikan titik air atau lokasi pengambilan air tanah; Memindahkan letak titik air atau lokasi pengambilan Merusak dan mencemari lingkungan akifer di sekitar sumur; 10. Tidak ‘menyampaikan laporan pengambilan air atau melapor tidak sesuai dengan kenyataan; 11, Tidak melaporkan kedudukan muka air tanah pada sumur produksi dan sumur resapan atau melaporkan tidak sesuai dengan kondisi sebenarnya; 12, Tidak menyampaikan laporan hasil pengujian kualitas, kimia air tanah atau melaporkan tidak sesuai dengan kondisl sebenamya; 13, Membuang limbah padat dan limbah cair sembarangan tempat, terutama di daerah resapan air tanah atau imbuhan air tanah yang menyebabkan terjadinya kerusakan kualitas air tanah, sesuai ketentuan peraturan perundang-undangan; 14, Menggunakan air tanah dengan debit tertentu di daerah antai yang dapat menyebabkan intrusi air laut ke air tanah; ye ND we 15.Memperjualbelikan, menyewakan, dan_meminjamkan fin pengusahaan air tanah kepada pihak lain; 16.Menyalahgunakan wewenang atas_atas_—_izin Pengusahaan air tanah yang telah diberikan; dan 17, Tidak melaksanakan ketentuan yang tercantum dalam izin, Sia eae Fo KELIMA KEENAM KETUJUH KEDELAPAN KESEMBILAN KESEPULUH : Dalam hal pemegang izin tidak melaksanakan ketentuan yang tercantum dalam izin, dapat dikenakan pengurangan debit izin pada perpanjangan izin berikutnya, : Dalam hal timbul gejolak sosial_masyarakat yang diakibatkan pelaksanaan pengusahaan air tanah dan hasil verifikasi teknis lapangan terbuleti mengganggu air tanah pada akifer tak tertekan dan menimbulkan kerugian pada masyarakat, dapat dilakukan pencabutan izin sesuai ketentuan "yang berlaku serta dilarang melakukan pengambilan air tanah; + Pemegang Izin Pengusahaan air tanah dapat mengajukan permohonan perpanjangan izin paling cepat 3 (tiga) bulan dan paling lambat 1 (satu) bulan sebelum jangka waktu izin berakhir. + Kepatuhan tethadap ketentuan sebagaimana tercantum dalam Diktum KEDUA, Diktum KETIGA, Diktum KEEMPAT, Diktum KELIMA, Diktum KEENAM dan Diktum KETUJUH menjadi dasar’ dalam penerbitan perpanjangan izin berikutnya; : Asli Izin Pengusahaan Air Tanah ini diberikan kepada PD, Mandala-525 dan salinannya disampaikan kepada : a. Gubernur Jawa Barat; ». Bupati Garut; | . Kepala Dinas Energi dan Sumber Daya Mineral Provinsi Jawa Barat; 4, Kepala Dinas Lingkungan Hidup Provinsi Jawa Barat; . Kepala Satuan Polisi Pamong Praja Provinsi Jawa Barat : lin Pengusahaan Air Tanah ini berlaku selama 2 (dua) tahun sejak tanggal ditetapkan, Ditetapkan : Di Bandung Pada Tanggal —_: 04 Februari 2021 RINAS PENANAMAN MODAL DAN ‘TERPADU SATU PINTU 19660911 199402 2 001 PEMERINTAH KABUPATEN BANDUNG DINAS PERDAGANGAN DAN PERINDUSTRIAN UPTD METROLOGI LEGAL 31. Raya Cink No, 204 Cileunys Kabupaten Hanshung Telp (022) 63736059 mail upttkabbandunga gmail com SURAT KETERANGAN HASIL PENGUJIAN ‘Nomor Surat : 510.3/ 1294 (UPTDML/UAPVIVI2022 NO. ORDER ot [3]ols A. Pemilik dan Pengujt : 1, Nama Pemilk / Perusahaan PD. MANDALA 525, 2. Alamat Ji. Guntur Melati No. 30 Tarogong Kidul Kab. Garut 3. Nama Penguji + Agus Rukaya, SH / NIP. 19690804 199103 1 009 4, Tanggal Pengujian 18 Mei 2022 5. Tempat Pengujian UPTD Metrologi Legal Kabupaten Bandung - Spesifikasi UTTP : 1. Jenis alat-alat Ukur, Takar, Timbang METER AIR ddan Perlengkapannya (UTTP) = 2. Merek WESTECHAUS 3, Tipe ; Nomor Seri DN40 ; 203030589 4, Kapasitas ; Daya Baca 10 mm; 05 L 5. Kelas Keteltian B 6. Totalisator Akhir 498719775 ©. Hasil Pengujia | Telah di uj berdasarkan SK DIRJEN SPK No.133 Tahun 2015 tentang Syarat Teknis (ST) Meter Air dengan menggunakan alat standar Bejana ukur dan pengujian tersebut telah memenuhi ketentuan Perundang-undangan dan dinyatakan sah dengan dibubuhi tanda tera sah berupa angka 22 dalam segi ima beraturan@> ‘Suhu 26°C pada Tekanan Tam Kesalahan pada Debit ‘Qhominal iransist ‘Gminimal (10 mm) (08 mm (02 mm A % “0.99% -0,50_% ©. Pengujian Berkala Setanjutnya : MEI 2025 Catatan 1 Surat Keterangan Hos Penguin in tidk beak ‘pati slot uta tau tandafranya usa, Bandung, 14 Mei 2022 2 Penagandoan/ Foo copy SKHP i oh beau {anpa iz dar Kepala UPTO Metrloi Legal Kabupaten Bonding 3. Penggunannya hers dlengkap dengan saringan PERHATIAN ‘TANDA TERA RUSAK / PUTUS DIANCAM PENJARA, ‘SATU TAHUN DAN ATAU DENDA Rp. 1.000.000,- (Pasal 25 hurut ¢ Jo. Pasal 32 UUML) an. KEPALA DINAS. PERDAGANGAN DAN PERINDUSTRIAI KEPALA UPTD METROLOG! LEC Be H.CECEP MUHAMAD HASAN, ST Penata/ll.c NIP. 19760420 201001 1 002 PEMERINTAH DAERAH PROVINSI! JAWA BARAT DINAS ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL UPTD LABORATORIUM ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL == Jalan Soekamo Matta Nomor 576 Telepon (022) 7562049, Fax (022) 7662048 Webste-anmw esd jabarprov go iS e-mail: admin esdm@jabarprov go Id BANDUNG Kode Pos 40286 LABORATORUWAR \ABORATORIUM UPTD LABORATORIUM ESOM 0p 78220650" LAPORAN HASIL PENGUJIAN KUALITAS AIR A IDENTITAS CONTOH UJI 1. Jenis Contoh Uji 2. Sumber Contoh Uji 3. Keterangan Contoh Uji B. PEMILIK 1. Nama 2. Alamat ©. TANGGAL DATANG D. TANGGAL PENGUJIAN E.UJLULANG F. HASIL PENGUJIAN . KESIMPULAN HASIL PENGUJIAN 1. Zona Penggunaan Air Tanah : 2. Kriteria Mutu Air : Vea et 1 Healer at arty Nomor: 492 /LHU-A/LABVIVI22 AIR SUMUR PANTEK 1 PD. MANDALA 525, 41 Guntur Melati No.30 Kab, Garut 22 Apr 2022 22ApnI2022 sd 25 April 2022 OKTOBER 2022 terlampie ndikasiea lam Zona Aman (Gerdasaran Perg No. 41 Th 2008 Tentang Pendayagunian Ax Tanah) Ditandai dengan Salinitas <1.000 mg/l ‘Atau DHL <1,000 uSiem Diingikasikan Ke Dalam Kriteria Mutu Air: Kelas (waren PR 12TH: Terra Pars Kt an Pergenan Prcerran Ay ‘Air yang peruntukannya dapat digunakan sebagai air Baku air minum atau pperuntukan lain yang mempersyar air ma eruntukan lin yang mempersyaratkan mutu air yang sama dengan mig SSMS ‘NIP, 198112272006041004 ' Pengasan rtathal pga fal rt (i) bo sth LapranHnd Prgan titan Halaman t da 2 DAERAH PROVINS! JAWA BARAT Y TONAS ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL uv UPTD LABORATORIUM ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL == Seataro Hata Noor 878 Teepn (02) 7562040, Fax (022) 7562048 Canggu Peon costo www ex jadarprov go id e-mall- admin esdm@abarprow BANDUNG" Kode Pos 0288 LABORATORIUM AIR tes PP UPTD LABORATORUM SOM LAMPIRAN LAPORAN PENGUJIAN KUALITAS AIR No : 492/LHU-A/LABIVI22 Sama aa aaa sas Ne | Parameteryang dpertsa | Sstuan [== Yeast] Kaas] Hast one CRs it eras oo | TeHPERATURINGRENGN | 23 | SueEORES 2 [Res Taser [oe 0 a <1 [swab e068 32008 2 [Resa Tata = 1000 200_[ 320 | sx 06 6080.27. 2005 4 [oayararar usr OF) [tem a 420 | S106 65603:2008 ic iis Ano ae) mot 60-90 e090 | 726 ‘SN 06-6989, 2 [sins obo <10 | aeanase0 8-958 3 [600 a 529 ‘SNI 69892-2009 onstage rot 08 (| ooo |S o5 aen5 3 | 4 | 2004 5_|NO3 sebagai Nn" ry 40 x <0,047 APHA 4500-€-2012 5 [Bes 7 03 oO 0,105 SNI 69894-2009 2 ie gh OF $0.09 SNI 6989.5-2009 rk cu oh <0,02 SN 6989.16-2009 ; fembaga mo 02 <001 ‘SN 69896-2009 0 [Fostat Total sebagai > To Tis 088 eee Shs + J 'SNI06-6969:31-2005 a = = a} [ae 388 eons re BC ey st |

You might also like