MICRO ESSENTIAL DD eee Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 ——_— —= HYDRION Plastic pH. Indicator Strips 00-14.0 Papel pH, Kits Sanitizantes, Sales para Soluciones Buffer y EspecialidadesMICRO ESSENTIAL TT Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 CALIDAD CONFIANZA_ SERVICIO VALOR Por mas de 80 anos, los productos Micro Essential Laboratory's de la marca Hydrion® han establecido el estandar mundial de calidad, integridad, confianza y facilidad de uso en las pruebas de pH y en los campos de seguridad alimenticia. Aspectos Destacados y ‘Avance: 1934 walter Florin tuna Micro Essentiol Laboratory tne en ia Farmacie de 34 Familia en Brootyn, 1952 Se intracuce el dispensacor de papel Ge pruesa Hydrion”. ) cual se Pioneros en la Tecnologia de Prueba de pH desde 1934 Frage pecan Micro Essential Laboratory Inc. es una empresa familiar, que sigue sienda | 1957 Mil x Wiad «0 ue gulada por la vision de su fundador, Walter Florin, lo cual ha dado como | 1972 wi poems su lope ae pH. resultado proporcionar productos dé 1a mas alta calidad, as! como el mejor | primes aspauwo on mera para servicio al cliente posible. Micro Essential Laboratory ha crecido hasta | prucbe ae pH en cucluier supertiie convertirse en un proveedor global lider en los productos de prucba de |e. nscuce ta tnen ae pH, alrededor del mundo confian en su excepcional calidad y precision. | r/achen- da'sueees ae pees pars i Categorias de Productos y Soluciones para la Industria ANTS We. erare: en pk mewrRde si * Prueba de pH Los productos para prueba de pH de Micro Essential eet Laboratory's Hydrion® son usados en laboratorios de todo el mundo yen | 1978 MEL lens i nes complet de industrias de seguridad ambiental, sanidad y educacién. te reve escala 1983 Pape! de pruche para ath + Kits de Prueba para Desinfectantes £1 uso de —desinfectantes | “eHidrion” se utiliza para realiear quimicos es esencial para la operacion de todos los establecimientos de | rucnes on el space pore ae! servicio de alimentos, ademas estan estrictamente regulados por la FDA | Yoga tatu imsoasce Papel de prucbo [Food and Drug Administration} de Estados Unidos y los departamentos — | pars gi “spectral I-14, con 14 colores de salud estatales y municipales. Los Kits de Prueba para Desinfectantes J britances muy distantes entre i Hydrion” proporcionan de una manera simple, confiable y econémica, la | 1989 Los nor de waiter Forins, Marky forma de probar la fuerza y eficacia del cloro, amonio cuaternario o | 20! s* nacen cargo de fos operaciones el da 9 dia MEL, soluciones de yodo de uso general en la industria de servicio de | Zooo\cars cr crecimiento de in alimentos. Compania Wel ampila sus instalaciones, 2004 MEL produce te primera cuarte fgeneracion espectica del kit ce prucha 2010 MEL introduce Ins Tiras Plasicas pore Pluebos de pH de un sole punto deMICRO ESSENTIAL HN anos Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Micro Essential Los Mas Vendidos Los productos de Micro Essential Laboratory son répidos, precisos y faciles de usar. Ademas son un referente en ‘mediciones industriales, clinicas. de investigacién, en el hogar y en pruebas para desinfectantes de la industria alimenticia. A continuacién se enumeran los productos mas populares. Hydrion (93) Papel de Prueba para pH 0.0 - 13.0 Este es el iltimo en amplia escala, papel de prueba para pH para propésites generales, ofrece Un color distinto en cada unidad de pH, de 0.0 a 13. Hydrion (QT-10) Papel de Prueba “Quat” 0 - 400 PPM El papel de prueba mas utilizado cn su campo; cl papel de prucba Hydrion “OT” mide la concentracion de compuestos de amonio cuaternario en soluciones desinfectantes para la Industria allmenticia, detecta el agotamiento de las soluciones, asi como cantidades excesivas y desperdiciadas del compuesto cuaternaria. Hydrion (CM-240) Papel de Prueba para Micro Cloro 10-50-100-200 PPM El papel de prueba para Cloro Hydrion proporciona un medio simple, confiable y econdmico para verificar la fuerza de las saluciones desinfectantes basadas en cloro, de la industria alimenticia. Los puntos en la grafica de colores indica 10-50-100-200 partes por millén [ppm] de cloro libre disponible Hydrion (067) Papel de Prueba para pH en Orina y Saliva 5.5 - 8.0 ‘Ampliamente recomendado por los profesionales de la salud, este papel de prucba para pH Hydrion es comunmente utilizade para probar el nivel de pH en muestras de orina y saliva, a menudo cn conjunto con dictas alcalinizantes. Marca un solo color para su comparacion a Intervalos de 0.2 20.3 de pH 5.5 4.8.0. Hydrion (P-12M) Lapiz Mecanico para pH Con mayor capacidad de respuesta que un electrodo de vidrio, el lapiz mecanico para pH Hydrion “Insta-Chek” mide el pH de cualquier superficie con él valor de pH mas cercano completo, marca un solo color claro y brillante para su comparacion a intervalos de 1.0 de pH 0.0.4 13.0 Hydrion (CC-471V) Set de Calibracién Buffer “Tri-Chek” Perfecto para una calibracién rapida y facil del medidor de pH, las cépsulas buffer Hycirion praduciran 100ml de solucién de un pH 4.0, 7.0 y 10.0 cuando se mezclan con agua destilada © desionizada Hydrion (9800) Tiras de Plastico para Pruebas de pH 0 - 14 Proporcionan un color claro y brillante para su comprabacién en intervalos de 1.0 en la escala completa de pH 0.0 a pH 14.0,MICRO ESSENTIAL oes Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Hydrion® Papel de Prueba para pH, Tiras de Prueba para pH, pH Buffers Por mas de 80 aftos, los papeles para prueba de pH y buffers Micro Essential Laboratory de la marca Hydrion” han establecido el esténdar mundial de calidad, integridad, confianza y facilidad de uso. Los Papeles de Prueba para pH. Tiras de Prueba para pHyy pH buffers Hydrion® son reconocidos en todo el mundo por su excepcional calidad, confianza y precisién. Nuestros productos pueden encontrarse en los principales laboratorios del mundo y son usados en istintas industrias, tales como la médica, alimenticia, seguridad ambiental y educativa. boron \ 1B Rapidas, precisas, faciles de usar: una Inmersién un color para tees ‘comprobacion BB Un solo punto de comparacién HH 1B Dispensadores de papel, robustos, de I 0 2 rollos y con graficas de color competas Dipontte eonmacaprcta _ = 1 Fabricados en USA a fedMICRO ESSENTIAL HN anos Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Papel y Tiras para Pruebas de pH Los Papeles para Prueba de pH Hydrion ofrecen lecturas rapids y precsas en toda la escala de pH, Ademas estan disponibles en roles [cispensadores practicos y seguros con gracas de color), tiras individuales © tiras de plastico para inmersion. ® Laamplia variedad de papeles para prueba de pH Hydrion proporcionan mediciones precisas en cada unidad completa de PH (1.0), en la escala de pH 0.0 140. 1H Los papeles de breve escala Hycrion ofrecen un color caro y brillante para su comprobacién en intervalos de 0.5 y estan 7.0) y cerca del pH neutro (7 0} IB Los papeles “MicroFine” Hyarion miden el pH con un minimo de 0.01mi de solucion, con un color preciso que permite la ‘comparacion en intervalos de 0.2 0 0.3. pH Buffers Micro Essential Laboratory oftece la linea mas completa de sales butfer para los campos de analiss y pruebas. Son perfectas para una calibracion rapida y sencilla de los medidores de pH, las sales buffers Hydlrion son polvos solubles de libre flujo que producen en ‘cuestién de minutos soluciones claras o de color de un valor de pH conocido. con estandares pata cada 0.1 unidades de pH de 2.0.4 12.0. Disponible en dos formatos - cpsulas buffer [para hacer 100ml de solucién] y “Chemvelopes" (para hacer 500ml de solucién) ~ todas las sales buffer Hydrion son directamente trazables a los estandares NIST. Servicio al Cliente Excepcional Proporcionar papeles para prueba de pH y pH buffers con los estdindares de calidad més altos es solo una parte del compromiso de Micro Essential Laboratory. Tenemos a su disposicién personal técnico experimentado para asistito en cualquier momento. Hoy, coma siempre, Micro Essential Laboratory esta centracio en la satisfaccidn del cliente.MICRO ESSENTIAL oes Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Hydrion’ Tiras de Plastico para Pruebas de pH Pruebas de pH rapidas, faciles y precisas. Hydrion Tiras de Plastico para Pruebas de pH, proveen resultados instantaneos y faciles de leer con un color claro y brillante para comprobar en toda la escala de pH. Las Tiras de Plastico para Pruebas de pH Hydrion , las Empacadas en viales “fliptop", con graificas de color para su comprobacion. Estan disponibles en cinco escalas de pH. Las tiras de breve escala ofrecen un color claro y brillante para su comprobacién en intervalos de 0.2 / 0.3 (5.5 ~ 8.0} 0 de 0.5 (0.0 - 60, 5.0 ~ 9.0, 6.5 ~ 13.0) las tiras de amplia escala proporcionan la medida exacta del pH en intervalos de 1.0 (0.0 ~ 14.0) a 1 Rapiaas, preciss, facies de usar: una inmersion Un color para comprobacion. ~— HYDRION 8 Un solo punto de comparacién —— 1 Empacadas en vides tpt" Hele 'B Servicio al cliente excepcional con personal técnico experimentado 90-14.0 IH Puede ser sometida Inclusive hasta el punto de ebullicion "90°C" y la tira rreactiva no se desprendera '§ Fabricadas en USA -MICRO ESSENTIAL HE eA Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Hydrion® Tiras de Plastico para Pruebas de pH B® Dimensiones de la tira: 2 3/4° x 1/4 1m Empacadas en viales “fiptop” 1 100tiras por vial No. EscalapH — Lecturas pH s20 0-60 | oo | 05 | 10 | 15 | 20] 25 | 30] 35 | 20] 45 | 50 | 55 | 60 v0 50-90 | 50 | 55] 60 | 45 | 70 | 75 | ao | as | 90 9700 «= 55-80 | 55 | se] 60 | 62 | 64 | 66 | 70 | 72 | 74] 76 | 20 9600 65-130 | 65 | 70 | 75 | a0 | a5 | 90 | 95 | 100] 105] 110] 115 | 120] 125 | 130 900 00-140 | 00 | 10 | 20 | 20 | 40 | 50 | 60 | 70 | a0 | 90 | 100] 110] 120] 130] 140 ‘Como medir el pH con tiras Hydrion: 1B Sumerja la tira en la solucién que va a medir @ Retire la tira e inmediatamente dompare el color resultante con la gréfica de coloresMICRO ESSENTIAL oes Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Hydrion® (9800) Tiras de Plastico para Pruebas de pH 0-14 Utllzadas alrededor del mundo, las Hydrion Tiras de Plastico para Pruebas de pH han establecido el estandar para pruebas rapidas, sencillas y precisas en todos las escalas de pH. La ultima novedad en nuestra linea mas vendida de Productos para Prueba de pH es Hytdrion Tiras de Plastico para Pruebas de pH 0-14, as cuales proporcionan una excelente separacion de color en toda la escala de pH. Ofrecen un color claro y brilante para su comprobacién en intervalos de 1.0 de pH 0.0 a 14.0, Las tiras Hydrion son lo titimo para pruebas de pH faciles y precisas, estan empaquetadas en practicos viales“fliptop” con graficas de color para su comprobacién ; Sas a i pict, preci, yee 0; exe! Ura mee On ee para re Oe HYDRION 1 Un solo punto de comparacien a 1B Empacadas en viales “flip-top” Indicator Strips 2.0-14.0 i Fabricadas en USA ileis ESSENTIAL muna pH and sanitizer test kits since 1934 Hydrion® (9800) Tiras de Plastico para Pruebas de pH O- 1 Dimensiones de a tira: 2 3/4° x 1/4" @ Empacadas en viales “fiptop” 1 100 tiras por vial No. —EscalapH —_Lecturas pH 9800 0-14 [00 | 10 | 20 | 30] 40 | 50] oo | 70 | 1 80 | 90 | 100 | 11.0 | 120 | 130 | 140 | ‘Como medir el pH con tiras Hydrion: 1@ Sumerja la tira en la solucién que va a medir '® Retire Ia tra e inmediatamente compare el color resultante con la grafica de colores — HYDRION Pst pH heater stintMICRO ESSENTIAL oes Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Hydrion® (CM-240) Papel de Prueba para Micro Cloro 10-200 PPM Una forma rapida, confiable y facil para probar la fuerza y eficacia de los desinfectantes a base de cloro en establecimientos de servicio de alimentos, como lo requieren las normas de seguridad alimenticia federales, estatales y municipales Los Kit de Prueba Hydrion han sido de confianza en todo el mundo durante casi 40 anos para probar los desinfectantes a base de cloro. El Papel de Prueba para Micro Cloro Hydrion mide la concentracion del cloro libre en una escala entre 10 y 200 partes por millon (ppm), con puntos de color para comparacion a 10-50- 100-200 ppm. 1B Un método rapido, sencillo y confiable para cumplir con las gulas de Seguridad alimenticia federales, estatales y municipales. HYDRIO my www. MicroEssentialLab.com pan Remove quick. Blt immediatly with ‘paper towel. Compareto Color Chatat Once. 50 100 200 1B Cuenta con la confianza de agencias de salud de todo el mundo para pruebas desinfectantes obligatorias 1® Resultados precisos y al instante IB Graificas de color probaclas en laboratorio para una precisién exacta 3 = ey & Fabricado en USAMICRO ESSENTIAL ll ABORATORY Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Hydrion® (CM-240} Papel de Prueba para Micro Cloro 10- 200 PPM Cada kit se compone de un rollo de 15pies x 5/32" de papel de prueba de alta calidad en un practice dispensador, ademas incluye la grafica de color y un rollo de repuesto Mas de 200 pruebas por kit No. Escala Puntos de Color para Comparacion M240 10-200 ppm 10- 50- 100-200 ppm Como probar sanitizantes de cloro: 18 Corte una tra de papel de prueba y sumérjala en la solucion desinfectante 1H Retire la tra e inmediatamente sequela con una tozila de papel 1B Compare el color resultante con la grafica de colores de cloro libreMICRO ESSENTIAL oes Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Hydrion® Papel de Prueba “Quat” (QT-10, QT-40, QC-1001) Una forma rapida, confiable y facil para probar los desinfectantes a base de amonio cuateriano en establecimientos de servicio de alimentos, como lo requieren las normas de seguridad alimenticia federales, estatales y municipales Los Papeles de Prueba Hydrion han sido de confianza en todo el mundo durante casi 40 afios para probar la concentracién de los desinfectantes a base amonio cuateriano. Ofrecemos 3 tipos de Papeles de Prueba que miden la concentracién de compuestos de amonio cuateriano en los desinfectantes de la industria alimentaria: QT-10 esta formulado para 2 cadenas de compuestos “quat’, con mediciones en un rango de 0-400 partes por millon (ppm), QT-40 para 4 cadenas de compuestos “quat”, 0-500 ppm y QC-1001 para 2 cadenas de compuestos “quats” de alta escala, 0-1000 ppm 1B Un método rapido, sencillo y confiable para cumplir con las gulas de seguridad allmenticia federales, estatales y muncipales, " pal wrrmccnentstacon | Sabon ogi wm ce 1B Cuenta con la confianza de agencias de salud de todo el mundo para pruebas desinfectantes obligatorias '§ Fabricado en USAMICRO ESSENTIAL ll ABORATORY Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Hydrion® Papel de Prueba “Quat” 1 Cada kit se compone de un rollo de 15pies x 5/32" de papel de prueba de afta calidad en un practice dispensador, ademas incluye la grafica de color B® Aproximadamente 100 pruebas por kit Ne. _Tipos “Quat* Escala Puntos de Color para Comparacion orto 2.Cadenas (0-400 ppm 9 100- 200- 300-400 ppm oro 4Cadenas (0-500 ppm 0- 150- 200-400-500 ppm C1001 2Cacienas 0-100 ppm (0-200 -400- 600- 800- 1000 ppm Nota: Pangase en contacto con su departamenta de salud municipal, estatal o federal ppara los requerimientos sobre la concentracién de los Desinfectantes de Amonio ‘Cuateriano, que pueden variar dependiendo de su aplicacion especifica.MICRO ESSENTIAL oes Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Hydrion® Sales Buffer Las Sales Buffer Hydrion han establecido el estindar de calidad, confianza y facilidad de uso, en laboratorios de todo el mundo para calibraciones de medidores de pH rapidas, faciles y rentables. Cuando se mezclan con agua desionizada o destilada, las Sales Buffer Hydrlon producen soluciones precisas de valores de pH conocldos. Las Sales Buffer Hydrion son directamente trazables a N.S. y estan disponibles en 2 presentaciones: Capsulas [producen 100mI de solucion) y “Chemvelope” (producen 500mI de solucien). IB Ideales para la calibracion de medidores de pH Bm Trazables a NIST ® Precisas y faciles de preparar Im Mas baratas y facies de almacenar que buffers liquidos ie 'm Fabricadas en USA fe {MICRO ESSENTIAL ll ABORATORY Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Hydrion” Cépsulas Buffer IB Caja con 5 Viales de 10 capsulas de Sales Buffer, cada capsula produce 100m! de solucién al ser disuelta en agua desionizada © destllada No. Valores pH 2.00 | 300 | 400 | 5.00 | 600 | 686 | 7.09 | 740 | 00 | 9.00 | 1000 | 11.00 | 12.0 | {También disponible en intervalos de 0.1 en pH 2.00 a 12.00) 270: [Valor pH] Hydrion® Set de Calibracién Buffer “Tri-Chek” 4-7-10 ® Set con 3 Viales de 10 cApsulas de Sales Buffer estandar de pH 4.00, 7.00y 10.00. Cada c4psula produce 100m! de solucién & incluye una botella de 4m! de Hydrion Conservador Buffer, e! cual prolonga la vida uitil de la solucién y automaticamente tine ‘cada solucion con su color: Naranja para pH 4.00, Verde para pH 7.00 y Azul para pH 10.00 No. Valores pH por Set Conservador Buffer cca7iv 400 | 7.00 | 100 Botella de Ami, Color Clave Hydrion* Set de Calibracién Buffer “Tri-Chek’ 7. 0 ® Caja con 5 “Chemvelope", cada uno de ellos produce 500m! de solucion Buffer estandar al ser disuelta en agua desionizada o destilada ® Incluye una botella de 4m! de Hydrion Conservador Buffer, e! cual prolonga la vida titil de la solucién y automaticamente tine ‘cada solucion con su color: Naranja para pH 4.00, Verde para pH 7.00 y Azul para pH 10.00 No. Valores pH 200 | 200 | 400 | 500 | 600 | 640 | 6.26 | 700 | 280-[Valor WalorPH] 7.40 | 8.00 | 9.00 | 9.18 | 10.00 | 11.00 | 1200 Periode de Validez. Cuando se almacena a temperatura ambiente en botellas impias y hermeticas, una solucion preparada tenara luna duracion de 3 semanas (hasta 3 meses cuando se aftade Hydrion Conservador Buffer). Sin abrir las CApsulas y los “Chemvelopes” tienen una vida util de 5 arios.MICRO ESSENTIAL Has Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Hydrion” (P-12M) Lapiz Mecnico para pH 0- 13 Utilizado alrededor de! mundo, el Lapiz para pH Hydrion establece el estandar para una prueba répida, facil y precisa del pH en superficies. Mide el pH de cualquier superficie al valor de pH! mas cercano, inclusive superficies iregulares ademas es eficaz en materiales porosos y sélidos impermeables. Marca un solo color claro y brillante para su comparacién a intervalos de 1.0 de pH 0.0.a 130. EI Lapiz para pH se utliza para detectar residuos Acidos 0 alcalines y puede ser utilizado para medir el pH de los sigulentes materiales: papel, madera, hormigén, cemento, yeso, superficies pre pintadas, textiles, pleles, ceramica, etc 1 nip, preci yl deur 2 Uns puto de cnparacén " 8 3 Lapices para pH por caja ] # Dizon con ora prop \ 1B Fabricado en USAMICRO ESSENTIAL ll ABORATORY Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Hydrion® (P-12M) Lapiz Mecanico para pH 1m Empacado con grafica de color y 3 lapices 1§ Cada lapiz le dard al usuario al menos 100 pruebas No. Escala pH Lecturas pH oo | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | sad et 70 | 80 | 90 | 100| 110 | 120 | 130 ‘Come medir el pH con el Lapiz para pH Hydrion: '& Para medir el pH de la superficie solo moje la superficei con agua destilada. Taque la superficie con el lapiz, espere 15 segundos y compare e! resultado con la grafica de color 1B Para sacar la punta del ldpiz solo gire la parte superior hacia la derecha.MICRO ESSENTIAL I Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Pruebas Sequras, Rapidas y Precisas de Derrames Quimicos Micro Essential Laboratory, pionero en las pruebas de pH desde 1934, ahora ofrece dos herramientas indispensables para la realizacién de controles instantaneos de pH en liquidos derramades en laboratorios y/o industrias ~ Tiras de Plastico para Pruebas de pH de Liquidos Derramados y Papel para Pruebas de pH. La determinacién del pH de liquides derramados en laboratorios y/o industrias es a menudo el primer paso crtico en la realizacion de una limpieza segura. Las Tiras de Plastico para Pruebas de pH de Liquidos Detramados son lo tiltimo en tiras para revisar el pH y evalua el riesgo del liquide. Como el Hydrion Papel de Prueba para pH 0-13, las tiras de plastic para derrames proporcionan una lectura Instantanea, precisa y facil en cada unidad de pH, desde muy Acido hasta fuertemente alcalino. Las Tiras de Plastico para Pruebas de pH de Liquicos Derramacdos cuentan con una medida de Imm de ancho y 6mm de largo hacléndolas facil de manejar a una distancia segura y utllizando quantes. La orifica de color permite una comprobacion clara y rapida, HYDRION —3 1B Herramientas de seguridad esenciales para comprobar el pH ole semana de derrames quimicos 1B Consolo sumergir la tira en elliquido derramado se determina elpHdeoa 13 . = s-8020 1B Grafica de color facil de leer de 14 colores brillantes para Eiprion: ‘obtener resultaclos inmediatos y precisos 1B Pruebas de seguridad posibles gracias que las Tiras de Plistico cuentan con un mango de 6mm de largo im Fabricadas en USA Hu-61sMICRO ESSENTIAL HN anos Hydrion® pH and sanitizer test kits since 1934 Hydrion* Tiras de Plastico para Pruebas de pH de Liquidos Derramados 0-13 1B Cada kit se compone de 10 tiras de plastico de alta calidad de Imm x 6mm con punta envasados en un tubo, ademas incluye la grafica de color. No. Escal Puntos de Color para Comparacion oo | 10 | 20 | 30 | 40 | 50] 60 | zo | 80 | 90 | 100 | 110 | 120 | 130 Ds-8020 0.0- 13.0 Hydrion* Papel de Prueba Jumbo para pH 0-13 ® Cada kit se compone de un rollo de 1/2" x 50 ples de papel de prueba de alta calldad en un practico dispensador, ademas Incluye la grafca de color ® Aproximadamente 150 pruebas por kit No. Escala Puntos de Color para Comparacion oo | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | W613 00-130 z0 | 20 | 90 | 190 | 11.0] 120 | 130 ‘Como medir los Liquidos Derramados: 1B Sumerja la tira de plistico 0 el papel de prueba en la sustancia derramada 1H Retire la tra de platico 0 el papel de prueba e Inmediatamente compare el color resultante con la grafica de colores