Professional Documents
Culture Documents
AQUACIATPOWER HEE
water chillers
Energy excellence
100% class A
Compact and quiet
Scroll compressors
High energy efficiency brazed plate heat exchangers
All-aluminium micro-channel condenser
CIAT self-adjusting electronic control Cooling capacity: 190 to 650 kW
USE
The new generation of AQUACIATPOWER HEE high The range has been optimised to use ozone-friendly HFC
efficiency air-to-water chillers offers an optimal solution R410A refrigerant. The use of this refrigerant guarantees
for all cooling applications used for the Office, Healthcare, compliance with the most demanding requirements for
Industry, Administration, Retail and Collective housing environmental protection and increased seasonal energy
sectors. efficiency (ESEER).
These units are designed for outdoor installation and require
no special protection against adverse weather conditions.
RANGE
AQUACIATPOWER LD series AQUACIATPOWER LDC - LDH series
Cooling-only version without hydraulic system. Cooling-only version with hydraulic system (circulation
pump only or pump and buffer tank).
HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A 1
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWER HEE
DESCRIPTION
AQUACIATPOWER units are packaged machines supplied as standard with the following components:
- hermetic SCROLL compressors
- chilled-water evaporator, with brazed plates
- air-cooled exchanger with axial fan motor assembly
DOODOXPLQLXPPLFURFKDQQHOFRLO
- electrical power and remote control cabinet:
9SK+] JHQHUDOSRZHUVXSSO\HDUWK
WUDQVIRUPHU ILWWHG DV VWDQGDUG RQ WKH PDFKLQH IRU VXSSO\LQJ WKH UHPRWH FRQWURO FLUFXLW ZLWK
9SK+]
- CIAT CONNECT2 electronic control module
- casing for outdoor installation
The entire AQUACIATPOWER UDQJH FRQIRUPV WR VWDQGDUGV (1 (1 DQG WKH IROORZLQJ
European EC directives:
0DFKLQHU\(&
(OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\ (0& (&
/RZYROWDJH(&
3('(&FDWHJRU\SUHVVXUHHTXLSPHQW
DESCRIPTION
LD > cooling only version 1800 > unit size
H > hydraulic with pump and buffer tank V > R410A refrigerant
CONFIGURATION
HEE > High Efficiency
2 HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWERHEE
DESCRIPTION OF THE MAIN COMPONENTS
Q Compressors - self-adjusting and proactive functions with adjustment of
- Hermetic SCROLL parameters on drift control
- built-in electric motor cooled by intake gases - in-series stage capacity-reduction system on compressors
based on cooling and heating demands
- motor protected by internal winding thermostat
- management of compressor short-cycle protection
- placed on anti-vibration mounts
- management of the machine operation limit according to
Q Evaporator outdoor temperature
- brazed plate exchanger - diagnosis of fault and operating statuses
VWDLQOHVVVWHHOSODWHV $,6, - management of a fault memory allowing a log of the last
- plate patterns optimised for high-efficiency 20 incidents to be accessed, with operating readings taken
when the fault occurs
- armaflex thermal insulation
PDVWHUVODYHPDQDJHPHQWRIWKHWZRPDFKLQHVLQSDUDOOHOZLWK
Q Condenser balancing of the running times and automatic changeover if
- air-cooled exchanger, all-aluminium micro-channel coil a fault occurs on one machine
- propeller fans with airfoil blades - machine time schedule
- IP 54, class F motors - pump standby based on demand
Q Refrigerating accessories - display and access to the operating parameters via a
- dehumidifier filters with rechargeable cartridges multilingual LCD screen with 4 lines of 24 characters
5$/
Q CONNECT2 electronic control module Q Power control
In-series staged power control system on the compressors
Q Frame
)UDPHPDGHIURP5$/DQG5$/SDLQWHGSDQHOV
HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A 3
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWER HEE
STANDARD EQUIPMENT/AVAILABLE OPTIONS
COOLING ONLY
AQUACIATPOWER HIGH ENERGY EFFICIENCY (HEE)
LD-LDC-LDH
Safety switch Ɣ
Control circuit transformer Ɣ
Electrical cabinet wire numbers Ɣ
Modbus-JBUS RS485 and MODBUS-TCP Ethernet communication interface Ɣ
:DWHUÀRZFRQWUROOHU Ɣ
Electronic expansion valve Ɣ
Optimised high pressure operation
Ÿ
(all-season operation with energy optimisation)
Fan variable speed control (operation down to -20°C outdoor temperature) Ÿ
Low-noise version Ÿ
Frost protection Ÿ
Soft start Ÿ
Container handling Ÿ
(YDSRUDWRUZDWHU¿OWHU Ŷ
Handling shackles Ŷ
Anti-vibration mounts Ŷ
LONWORKS/BACNET gateway Ŷ
4 HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWER HEE
TECHNICAL CHARACTERISTICS - COOLING ONLY
AQUACIATPOWER LD - LDC - LDH
702BV 800BV 900BV 1000BV 1100BV
HIGH ENERGY EFFICIENCY (HEE)
1HWFRROLQJFDSDFLW\ kW 219 261 311
Refrigerating 4XDQWLW\ 2
circuit 5HIULJHUDQWFLUFXLW NJ
7RQQHRI&22HTXLYDOHQW 7&22(T 71 71 75 75 79
7\SH +(50(7,&6&52//USP
4XDQWLW\
3RZHUFRQWURO
Compressor
7\SHRIRLOIRU5$ 32/<2/(67(532(0$) F6W
2LOFDSDFLW\FLUFXLW OLWUHV
2LOFDSDFLW\FLUFXLW OLWUHV
7\SH %5$=('3/$7((;&+$1*(56
4XDQWLW\ 1
:DWHUFDSDFLW\ OLWUHV 32
Evaporator
+\GUDXOLFFRQQHFWLRQ Ø 9,&7$8/,&'1
0D[SUHVVXUHZDWHUHQG EDU EDU /2' EDU /'&/'+
0LQPD[ZDWHUÀRZ P3/h
)DQV ',5(&7'5,9($;,$/PP',$0(7(5
5RWDWLRQVSHHG USP 67$1'$5'9(56,21USP
$LUÀRZUDWH P3/h 126726
Air-cooled
4W\[PRWRURXWSXWSHUXQLW kW [ [
condenser
5RWDWLRQVSHHG USP /2:12,6(;75$/2:12,6(USP9(56,21
$LUÀRZUDWH P3/h
4W\[0RWRURXWSXWSHUXQLW kW [ [
Maximum storage
°C 53°C
temperature
1HWFDSDFLW\IRUFKLOOHGZDWHUWHPSHUDWXUH&&DQGFRQGHQVHUDLULQOHWWHPSHUDWXUH&(1(8529(17VWDQGDUGFRQGLWLRQV
1HWSRZHULQSXW FRPSUHVVRUVIDQV
/Z RYHUDOOSRZHUOHYHODFFRUGLQJWRVWDQGDUG,62
/S RYHUDOOSUHVVXUHOHYHODWPHWUHVLQDIUHH¿HOGFDOFXODWHGXVLQJWKHIRUPXOD/S /ZORJ6
8 HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWERHEE
TECHNICAL CHARACTERISTICS - COOLING ONLY
AQUACIATPOWER LD - LDC - LDH
1200BV 1400BV 1600BV 1800BV 2000BV 2100BV 2400BV
HIGH ENERGY EFFICIENCY (HEE)
1HWFRROLQJFDSDFLW\ kW 347 389 443 521 568 587 648
1HWSRZHULQSXW kW 139,2 165,7 179,3 210,5
Standard version
QHW((5(6((5 kW/kW
/Z/S G% $ 100/67
1HWFRROLQJFDSDFLW\ kW 342 382 436 509 557 576 633
Low Noise/ 1HWSRZHULQSXW kW 212,2
Xtra Low
QHW((5(6((5 kW/kW
Noise
version /Z/S/RZ1RLVH G% $
/Z/S;WUD/RZ1RLVH G% $
5HIULJHUDQW *:3 5$ *:3
Refrigerating 4XDQWLW\ 2
circuit 5HIULJHUDQWFLUFXLW NJ
7RQQHRI&22HTXLYDOHQW 7&22(T 96 121 196
7\SH +(50(7,&6&52//USP
4XDQWLW\ 6
Maximum storage
°C 53°C
temperature
1HWFDSDFLW\IRUFKLOOHGZDWHUWHPSHUDWXUH&&DQGFRQGHQVHUDLULQOHWWHPSHUDWXUH&(1(8529(17VWDQGDUGFRQGLWLRQV
1HWSRZHULQSXW FRPSUHVVRUVIDQV
/Z RYHUDOOSRZHUOHYHODFFRUGLQJWRVWDQGDUG,62
/S RYHUDOOSUHVVXUHOHYHODWPHWUHVLQDIUHH¿HOGFDOFXODWHGXVLQJWKHIRUPXOD/S /ZORJ6
HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A 9
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWER HEE
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
Q Basic unit (excluding pump)
AQUACIATPOWER LD-LDC-LDH
702BV 800BV 900BV 1000BV 1100BV
HIGH ENERGY EFFICIENCY (HEE)
&2035(66256
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A 135 192 210
6WDUWLQJFXUUHQW A
6WDUWLQJFXUUHQWZLWK
A 271 307 337
6RIW6WDUWRSWLRQ
)$1027256
+,*+()),&,(1&<USP9(56,21
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A [ [ [
/2:12,6(;75$/2:12,6(USP9(56,21
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A [ [
/')52673527(&7,21 237,21
(YDSRUDWRUKHDWLQJHOHPHQWFDSDFLW\ W
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A 1,65
/'&)52673527(&7,21 237,21
(YDSRUDWRUKHDWLQJHOHPHQWFDSDFLW\
W
SLSLQJH[SDQVLRQYHVVHO
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A 2,52
/'+)52673527(&7,21 237,21
3LSHHYDSRUDWRUKHDWLQJHOHPHQW
W
FDSDFLW\
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A
+\GUDXOLFPRGXOHKHDWLQJHOHPHQWFDSDFLW\ W 1500
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A
'(683(5+($7(5)52673527(&7,21±727$/5(&29(5<&21'(16(5 237,21
+HDWH[FKDQJHUKHDWLQJHOHPHQWSRZHU W 200
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A
5(027(&21752/$8;,/,$5<&,5&8,7
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A
7UDQVIRUPHUFDSDFLW\ VA 1000
0DFKLQHSURWHFWLRQUDWLQJ ,3
AQUACIATPOWER LD-LDC-LDH
1200BV 1400BV 1600BV 1800BV 2000BV 2100BV 2400BV
HIGH ENERGY EFFICIENCY (HEE)
&2035(66256
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A 237 266 295 356 369 399
6WDUWLQJFXUUHQW A 615 607 720 763
6WDUWLQJFXUUHQWZLWK6RIW6WDUWRSWLRQ A 532 562 562
)$1027256
+,*+()),&,(1&<USP9(56,21
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A [ [ [
/2:12,6(;75$/2:12,6(USP9(56,21
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A [ [ [
/')52673527(&7,21 237,21
(YDSRUDWRUKHDWLQJHOHPHQWFDSDFLW\ W
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A 1,05
/'&)52673527(&7,21 237,21
(YDSRUDWRUKHDWLQJHOHPHQWFDSDFLW\SLSLQJH[SDQVLRQYHVVHO W
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A
/'+)52673527(&7,21 237,21
3LSHHYDSRUDWRUKHDWLQJHOHPHQWFDSDFLW\ W 360
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A
+\GUDXOLFPRGXOHKHDWLQJHOHPHQWFDSDFLW\ W 1500
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A
'(683(5+($7(5)52673527(&7,21±727$/5(&29(5<&21'(16(5 237,21
+HDWH[FKDQJHUKHDWLQJHOHPHQWSRZHU W
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A 1,05
5(027(&21752/$8;,/,$5<&,5&8,7
0D[LPXPQRPLQDOFXUUHQW A 5
7UDQVIRUPHUFDSDFLW\ VA 1600 2000
0DFKLQHSURWHFWLRQUDWLQJ ,3
&XUUHQWIRUYROWDJH93K+]
&XUUHQWIRUYROWDJH93K+]
6WDUWLQJFXUUHQWRIODUJHVWFRPSUHVVRUPD[LPXPFXUUHQWRIRWKHUFRPSUHVVRUXQGHUIXOOORDG
Cable selection nominal current = sum of maximum nominal currents in above tables
10 HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWERHEE
LD DIMENSIONS
POWER
AQUACIAT 702BV - 800BV
'RRURSHQ
LQJDSSUR[
2450**
2260
a d
c
2200 b 145
2125
HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A 41
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWER HEE
LD DIMENSIONS
POWER
AQUACIAT 900BV to 1100BV
'RRURSHQLQJ
DSSUR[
2450**
2260
a d
c
b
299
145
2200
2125
900
299
POWER
AQUACIAT 1200BV - 1400BV
5551
'RRURSHQLQJ
DSSUR[
2450**
2260
a
d d
c c
254
b 1125 1502
2200
f
2125
2542 e
(LJKWPPKROHVIRUIORRUPRXQWLQJ
Total recovery hot water LD
Chilled water Desuperheater hot water
POWER Weight (kg)
AQUACIAT inlet outlet inlet outlet inlet outlet
empty in operation
a b c d e f
LD 1200BV 9,&7$8/,& 9,&7$8/,&
*PDOH
LD 1400BV '1 '1 3502 3557
** XTRA LOW NOISE version only
42 HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWERHEE
LD DIMENSIONS
POWER
AQUACIAT 1600BV - 1800BV
door
opening
approx.
2450**
2260
a
d d
c c
b
2200
996
f
2125
e
Ten Ø 20.2 mm holes
for floor mounting
HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A 43
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWER HEE
LD DIMENSIONS
'RRURSHQLQJ
DSSUR[
2450**
2260
d d
c c
2200
996
b
f
e
2125
Twelve 20.2 mm holes for floor
mounting
44 HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWERHEE
LDH DIMENSIONS
POWER
AQUACIAT 702BV - 800BV
Door
opening
approx.
2450**
2260
a d
b
c
145
2200
2125
Chilled water Desuperheater hot water Total recovery hot water LDH
POWER Weight (kg)
AQUACIAT
inlet outlet inlet outlet inlet outlet
a b c d e f empty in operation
HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A 45
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWER HEE
LDH DIMENSIONS
POWER
AQUACIAT 900BV to 1100BV
5215
Door
opening
approx.
2450**
a d
2260
c
145
2200
4699
2125
900
f e
299
Chilled water Desuperheater hot water Total recovery hot water LDH
POWER Weight (kg)
AQUACIAT
inlet outlet inlet outlet inlet outlet
a b c d e f empty in operation
LDH 900BV 3302
9,&7$8/,& 9,&7$8/,&
LDH 1000BV *PDOH
'1 '1
LDH 1100BV 3620
46 HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWERHEE
LDH DIMENSIONS
POWER
AQUACIAT 1200BV - 1400BV
5551
Door
opening
approx.
2450**
2260
a
d d
c c
b 1125 1502
254
2200
f
2125
2542
e
Twelve Ø 20.2 mm holes for floor mounting
(1)3XPSV1R
209-251-252
(2)3XPSV1R
HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A 47
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWER HEE
LDH DIMENSIONS
POWER
AQUACIAT 1600BV - 1800BV
2260
a d
d
b
c c
2200 996
2125
Fourteen Ø 20.2
mm holes for floor
mounting
f
e
48 HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWERHEE
LDH DIMENSIONS
a
2260
b
d d
c c
996
2200
f
e
2125
Twelve 20.2 mm holes for floor mounting
HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A 49
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWER HEE
DIMENSIONS - LDC
AQUACIATPOWER 702BV - 800BV
'RRURSHQLQJ
DSSUR[
2450**
2260
a d
c
2200 145
2125
50 HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWERHEE
DIMENSIONS - LDC
AQUACIATPOWER 900BV to 1100BV
'RRURSHQLQJ
DSSUR[
2450**
2260
d
a
145
299
2200
e
2125
900
299
f e
HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A 51
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWER HEE
DIMENSIONS - LDC
5551 Door
opening
approx.
2450**
a
2260
d d
c c
254
b 1125 1502
2200
f
2125
2542 e
52 HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWERHEE
DIMENSIONS - LDC
POWER
AQUACIAT 1600BV - 1800BV
door
opening
approx.
2450**
2260
a
d d
b c c
2200 996
f
e
2125
a b* c d e f empty in operation
HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A 53
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWER HEE
DIMENSIONS - LDC
POWER
AQUACIAT 2000BV to 2400BV
Door opening
DSSUR[
2450**
2260
a
d d
c c
2200
b 996
f
e
2125
Eau chaude
Eau chaude
Eau glacée récupération LDC
désurchauffeur
totale Masse kg
AQUACIATPOWER
entrée sortie entrée sortie entrée sortie
a b* c d e f à vide en service
54 HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A
High Efficiency
water chillers
AQUACIATPOWERHEE
+HDGRIÀFH &,$76HUYLFH
Avenue Jean Falconnier - B.P. 14 Tel. : 08 11 65 98 98 (0,15 € / mn)
01350 - Culoz - France Fax : 08 26 10 13 63 (0,15 € / mn)
Tel.: +33 (0)4 79 42 42 42
Fax: +33 (0)4 79 42 42 10
info@ciat.fr - www.ciat.com
&HUWL¿HG
&RPSDJQLH,QGXVWULHOOHG·$SSOLFDWLRQV7KHUPLTXHV6$ZLWKDUHJLVWHUHGFDSLWDORI ½5&6%RXUJHQ%UHVVH% 0DQDJHPHQW6\VWHP
HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 15.695 A 61