LEY DE METROLOGIA

Gaceta Oficial N 2.717 Extraordinario de fecha 30 de diciembre de 1980 EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA Decreta la siguiente, LEY DE METROLOGIA

CAPITULO I Disposiciones Generales Artculo 1.- En el territorio de la Repblica regir el Sistema Legal de Medida, integrado por: 1. Las unidades del Sistema Mtrico-Decimal, compuesto por unidades bsicas, suplementarias y derivadas. 2. Los mltiplos y sub-mltiplos decimales de las unidades del Sistema Internacional S.I. 3. Las unidades fuera del Sistema Internacional S.I. de carcter accesorio que determine el Reglamento. El Ejecutivo Nacional podr, adems, autorizar el uso de otras unidades de medida no pertenecientes al Sistema Legal, originadas mediante tratados o convenios internacionales, pero indicando su equivalencia correspondiente. Artculo 2.- La definicin de todas las unidades, la formacin de los mltiplos y sub-mltiplos, las equivalencias necesarias y el Vocabulario Metrolgico, se determinarn en un Reglamento especial, en el cual se podrn acoger las recomendaciones de los Organismos Internacionales de Metrologa, especialmente en lo relativo a la incorporacin de nuevas unidades al Sistema Legal. El Servicio Nacional de Metrologa fijar las condiciones especficas en las cuales debern realizarse las operaciones metrolgicas. El Ejecutivo Nacional podr autorizar el uso temporal de unidades de medida no pertenecientes al sistema legal cuya utilizacin se considere conveniente, como se prev en el artculo 59.

Artculo 3.- En todos los institutos docentes ser obligatoria la enseanza del Sistema Legal de unidades. Los institutos de educacin superior, por lo que respecta a las carreras de carcter tcnico, podrn disponer lo necesario para la enseanza de la metrologa. Artculo 4.- Deber emplearse el Sistema Legal en los documentos pblicos, libros y registros de comercio, en toda clase de efectos mercantiles, ttulos de crdito, actividades de publicidad o propaganda y en general en todos aquellos actos que interesen a terceros. Cuando se trate de hacer valer en el pas, documentos, ttulos de crdito o efectos de comercio que provengan del exterior, en las cuales se utilicen unidades de medida distintas de las del sistema legal venezolano, se expresar entre parntesis su equivalencia. Artculo 5.- No se registrarn, autenticarn, reconocern ni se dar curso por autoridades competentes a cualquier documento o escrito, en los cuales se mencionen, se citen o utilicen unidades de medida distintas a la del Sistema Legal, a menos que se exprese su equivalencia en ste. Artculo 6.- Los expedientes originados en la aplicacin de esta Ley y su Reglamento tendrn carcter pblico. Se excepten de esta disposicin las actuaciones especiales previstas en los artculos 9, 22, 23, 24, 33, 34 y 42 de esta Ley. CAPITULO II De los Patrones Oficiales Artculo 7.- El Servicio Nacional de Metrologa mantendr una coleccin de Patrones Nacionales de las Unidades Legales que puedan ser representadas. Cada patrn, antes de ser declarado Patrn Nacional por el Servicio Nacional de Metrologa, ser comparado con los Patrones Internacionales reconocidos por el pas a travs de tratados internacionales. Asimismo, se mantendrn las colecciones necesarias de patrones secundarios y de trabajo y se dispondr de los instrumentos-patrn de trabajo convenientes para efectuar las afericiones y dems controles previstos en esta Ley. Los patrones de trabajo sern peridicamente comparados con los patrones secundarios y estos a su vez con los nacionales. En el Reglamento correspondiente se determinar la forma y oportunidad en que debern efectuarse dichas comparaciones. Artculo 8.- Para garantizar la autenticidad de los patrones nacionales, el Servicio Nacional de Metrologa har las descripciones completas de ellas, con la

indicacin de los signos o inscripciones que tengan en el momento de declararlos como tales. CAPITULO III De los Controles Metrolgicos de carcter obligatorio SECCION I De la Aprobacin del Modelo Artculo 9.- Los instrumentos de medida a utilizar en actividades de tipo comercial, as como las de uso corriente, debern tener el modelo aprobado de conformidad a esta Ley y su Reglamento. El Servicio Nacional de Metrologa o el organismo que ste designe, sealar los instrumentos de medida de uso industrial y de precisin que deben tener aprobado su modelo. El Servicio Nacional de Metrologa realizar estudios y pruebas necesarios para la aprobacin o rechazo del modelo presentado. Asimismo, podr revocar la aprobacin otorgada, previo estudio y decisin motivada. El Servicio Nacional de Metrologa podr autorizar en casos especiales, modelos con doble graduacin, que incluyan, el sistema legal y otro tcnicamente recomendable; pero en todo caso, las indicaciones del sistema legal sern ms destacadas. SECCION II De la Afericin Artculo 10.- Todo instrumento de medida utilizado en operaciones de carcter comercial, valorizacin de servicios y trabajos, experticias judiciales, oficinas pblicas y todas aquellas actividades que determinen los organismos competentes, deber ser aferido de acuerdo con esta Ley y su Reglamento. Artculo 11.- La afericin es inicial, complementaria y peridica y se indicar por una seal o marca diferente para cada una de ellas. Artculo 12.- No se efectuar la afericin inicial de ningn instrumento de medida, cuya previa aprobacin de modelo sea obligatoria, si no tiene el correspondiente modelo aprobado de conformidad con el artculo 9. Podr realizarse la afericin sin tener el modelo aprobado, en los casos comprobados que el instrumento vaya a ser directamente exportado por el fabricante, o en los casos previstos en el artculo 59 de esta Ley. Tambin pueden ser aferidos, sin aprobacin de modelo, aquellos instrumentos de uso corriente que no vengan en las unidades autorizadas por esta Ley y su Reglamento, siempre que el Servicio de Metrologa lo considere conveniente.

En todas las afericiones se comprobar que el instrumento corresponda en todas sus partes y caractersticas bsicas al modelo aprobado. Artculo 13.- Las afericiones se realizarn aplicando los procedimientos ms expeditos y aconsejables tcnicamente para cada caso y circunstancia, bien sea por control total de los instrumentos o por control estadstico, los cuales se fijarn en las Prescripciones Tcnicas que dictar el Servicio Nacional de Metrologa. La afericin de los instrumentos de medida se realizar comparndolos con los patrones de trabajo o con los "instrumentos-patrn" correspondientes. Artculo 14.- Los instrumentos de medida que utilicen las dependencias de la Repblica, Estados, Municipios, Institutos Autnomos y Empresas de Estado, sern aferidos igualmente, cuando tales instrumentos fueren utilizados en la prestacin de servicios al pblico. Los restantes instrumentos de medida que utilicen las mencionadas dependencias, debern ser peridicamente aprobados a fin de garantizar su exactitud, de conformidad con las condiciones que establezca el Reglamento. Artculo 15.- En la realizacin de las afericiones de los instrumentos de medida se tendrn en cuenta las tablas de errores mximos tolerados que el Ministerio de Fomento fije para cada caso y circunstancia. Las afericiones tendrn el plazo de vigencia que el Ministerio de Fomento seale para cada clase de instrumento. SECCION III De la Calibracin Artculo 16.- Todo instrumento o equipo de medida que sea utilizado en establecimientos industriales del pas, deber ser calibrado peridicamente a excepcin de los que hayan de ser aferidos de conformidad con el artculo 10. El Servicio Nacional de Metrologa podr, mediante autorizacin expresa, exceptuar temporalmente a determinadas empresas fabriles de la obligacin de calibrar ciertos instrumentos o equipos de medida. Artculo 17.- La calibracin de los instrumentos y equipos de medida se realizar comparndolos con los "instrumentos-patrn" de trabajo de las Oficinas de Metrologa, o en su caso, utilizando los materiales de referencia homologados por el Servicio. El Servicio Nacional de Metrologa extender la certificacin de las calibraciones que realice, con indicacin de la vigencia de la misma. Artculo 18.- En las calibraciones se aplicarn las tablas de errores mximos aceptables y recomendados para cada caso y circunstancia, fijados por las prescripciones tcnicas del servicio.

Artculo 19.- El Servicio Nacional de Metrologa podr autorizar la ejecucin de la calibracin de acuerdo con los artculos 16 y 17, a institutos de investigacin y de educacin superior, as como a empresas u organismos oficiales o privados que renan los requisitos que establezca el Reglamento. SECCION IV Del uso del Instrumento de Medida Artculo 20.- Los instrumentos de medida que segn el artculo 10 deban ser aferidos estn sometidos al control del Servicio Nacional de Metrologa. Artculo 21.- La prestacin de los servicios de energa elctrica, de agua y gas, as como de telfonos, alquiler de vehculos y todos aquellos otros que el Ministerio de Fomento determine, deber realizarse mediante la utilizacin de instrumentos medidores o contadores debidamente aferidos y solo con base a las cifras indicadoras de consumo que acusen se proceder a efectuar las respectivas facturaciones o cobros por la prestacin del servicio. En las instalaciones de los instrumentos a que se hace referencia, debern cumplirse las condiciones y especificaciones que determine el Servicio Nacional de Metrologa. Las personas que prestan tales servicios debern facilitar gratuitamente los instrumentos de medida pertinentes. SECCION V De la Fabricacin, Importacin, Exportacin, Venta y Reparacin de los Instrumentos de Medida. Artculo 22.- La fabricacin de instrumentos de medida queda sometida a un rgimen de control tcnico por parte del Servicio Nacional de Metrologa y los fabricantes debern cumplir con lo dispuesto para la aprobacin de modelos, en los casos que as corresponda. Asimismo, los envases de cualquier tipo o material, que utilicen las plantas envasadoras quedan sometidos a control del Servicio Nacional de Metrologa. Artculo 23.- Los importadores de instrumentos de medida de toda clase debern enviar a la Oficina de Metrologa a que corresponda su domicilio social, copia de las facturas comerciales relativas a la importacin que vayan a efectuar. Artculo 24.- Los exportadores de instrumentos de medida fabricados en el pas, estarn obligados a aferirlos inicialmente cuando estos instrumentos por cualquier causa no hayan sido aferidos en la fbrica. El Servicio Nacional de Metrologa podr exonerar las tasas de afericin de los instrumentos que vayan a ser exportados.

No se permitir la exportacin de instrumentos de medida que no hayan cumplido con lo dispuesto en este artculo. Artculo 25.- Los instrumentos de medida fabricados en el pas o importados, no podrn ser vendidos en el territorio nacional si no han sido previamente aferidos, de conformidad con lo dispuesto en la Seccin II de este Captulo. Artculo 26.- La reparacin de instrumentos de medida queda sometida a un rgimen de control tcnico, por parte del Servicio Nacional de Metrologa. El funcionamiento de talleres de reparacin estarn sujetos a la previa autorizacin del Servicio Nacional de Metrologa y a tal efecto se inscribirn en el Registro que llevar el Servicio. El Reglamento establecer las condiciones y requisitos para la inscripcin. SECCION VI De los productos vendidos sin envases y de los productos envasados Artculo 27.- La medicin de la cantidad a entregar, de aquellos productos que sean vendidos sin envase, se comprobar a instancia de parte y tambin podr efectuarse de oficio. Artculo 28.- No estar permitida la venta de productos previamente envasados, si los envases que los contienen no llevan, en forma indeleble y en lugar visible, la indicacin del contenido nominal neto de sustancia envasada en unidades del Sistema Legal. En los casos de exportacin, el Servicio podr autorizar que se indique el contenido nominal neto en otras unidades. El Servicio Nacional de Metrologa sealar para cada caso, los mrgenes de tolerancia admisible entre los contenidos real o efectivo y el nominal indicado, as como el sistema tcnico de control de la cantidad de producto envasado. En todo caso, el lmite de tolerancia no ser mayor al costo del envase. Artculo 29.- El Servicio Nacional de Metrologa llevar un Registro de Productos Envasados, a fin de controlar las prestaciones de los mismos y de que estos cumplan los requisitos exigidos por la Ley. Artculo 30.- El Servicio Nacional de Metrologa podr determinar, respecto de productos envasados de venta masiva, el nmero mximo y el mnimo de presentaciones que debern ofrecerse para el abastecimiento normal del mercado y para la simplificacin de la comercializacin del producto. SECCION VII Del Control de Instrumentos, Mquinas y Equipos, cuyo funcionamiento implique consumo de energa. Artculo 31.- Todo aparato, instrumento, mquina o equipo de carcter comercial, industrial o domstico, cuyo funcionamiento implique un consumo de energa, sea

elctrica, mecnica, calorfica u otras, podr ser controlado de oficio o a solicitud de parte interesada, por el Servicio Nacional de Metrologa, a objeto de comprobar si su consumo y rendimiento estn de acuerdo con sus caractersticas nominales, las cuales deben estar reseadas en lugar visible. SECCION VIII De los Laboratorios de Pruebas, Ensayos y Mediciones Oficiales o Privadas Artculo 32.- Los laboratorios oficiales o privados, que se dediquen a la realizacin de pruebas, ensayos y mediciones cientficas, investigativas, mdicas, industriales, o de cualquier otra ndole, debern tener sus instrumentos y equipos de medicin calibrados por el Servicio Nacional de Metrologa. El Servicio Nacional de Metrologa fijar las normas y procedimientos a seguir en cada caso y podr exceptuar temporalmente, mediante autorizacin expresa, determinadas actividades de las obligaciones sealadas en este artculo. CAPITULO IV De los Controles Metrolgicos de carcter voluntario SECCION I De los Estudios, Pruebas, Ensayos, Verificaciones y Mediciones especiales a realizar por los Laboratorios del Servicio Nacional de Metrologa Artculo 33.- Cualquier persona, podr solicitar de las Oficinas de Metrologa la realizacin de estudios y la verificacin de instrumentos y equipos de medida, la ejecucin de pruebas y ensayos de carcter industrial, la determinacin de caractersticas fsicas de materias primas y productos semi-elaborados o terminados, el clculo de ndices y la desviacin de variables a efectos de control de calidad o de recepcin de mercaderas, as como toda clase de mediciones especiales. Los resultados de los trabajos antes sealados sern entregados por el Servicio Nacional de Metrologa mediante informes o certificados, segn el caso, los cuales tendrn validez legal. SECCION II Del Asesoramiento a la Industria sobre Mediciones relativas al Establecimiento del Sistema de Control de Calidad Artculo 34.- Toda industria establecida en el pas, podr dirigirse a la Oficina Central del Servicio Nacional de Metrologa en solicitud de asesoramiento sobre las mediciones necesarias y convenientes para el establecimiento de sistemas de control de calidad de su produccin.

La Oficina Central, convendr con la industria solicitante las modalidades y alcances del asesoramiento requerido. CAPITULO V Del Servicio Nacional de Metrologa Artculo 35.- El Ejecutivo Nacional ejercer las facultades que le atribuye esta Ley por rganos del Ministerio de Fomento y por intermedio de un Servicio Tcnico denominado Servicio Nacional de Metrologa. Este Servicio estar a cargo de un Director, quien rendir cuenta de su gestin ante el Ministerio de Fomento en las oportunidades que este determine. Artculo 36.- El Servicio Nacional de Metrologa constar de una Oficina Central, de las Oficinas Regionales y Locales, tomando en cuenta el desarrollo comercial, industrial y cientfico del pas. El Servicio Nacional de Metrologa dispondr la organizacin interna que garantice la mayor eficiencia del Servicio. Artculo 37.- El Servicio Nacional de Metrologa promover la investigacin metrolgica a travs de institutos de investigacin o docencia. Artculo 38.- El Servicio Nacional de Metrologa dispondr del personal tcnico especializado, el cual deber reunir las condiciones de formacin, preparacin y capacitacin que el Reglamento determine. En las experticias judiciales u oficiales sobre los instrumentos y equipos de medicin, sobre la forma de utilizarlos y sobre los resultados de pruebas, ensayos o mediciones especiales, actuarn los funcionarios tcnicos del Servicio Nacional de Metrologa o aquellas personas idneas a las cuales este autorice expresamente. Artculo 39.- El Servicio Nacional de Metrologa velar en todo el territorio de la Repblica, por el cumplimiento de la Ley, Reglamentos, Resoluciones y las prescripciones tcnicas que sobre la materia dicte el Servicio. Artculo 40.- El personal tcnico del Servicio Nacional de Metrologa, debidamente identificado, tendr libre acceso para el cumplimiento de sus funciones, a los lugares en que se encuentren o se suponga pueden encontrarse instrumentos de medida destinados a realizar las operaciones previstas en los artculos 10 y 16 de la presente Ley. Artculo 41.- Las personas que operen en los establecimientos industriales o locales comerciales estn en la obligacin de permitir el acceso del personal tcnico del Servicio Nacional de Metrologa a los lugares sealados en el artculo anterior. Artculo 42.- Todas las personas que operan en el pas, sean pblicas o privadas, nacionales o extranjeras, prestarn su colaboracin y suministrarn la informacin

y documentacin que les requiera el Servicio Nacional de Metrologa para el mejor cumplimiento de sus funciones. CAPITULO VI De las Tasas Artculo 43.- La aprobacin de un modelo de instrumento de medida devengar una tasa que podr ser de cien bolvares (Bs. 100,00), a diez mil bolvares (Bs. 10.000,00) conforme a las disposiciones que establezca el Servicio Nacional de Metrologa. La afericin o contraste de un instrumento de medida devengar una tasa de conformidad con la clasificacin y cuanta siguiente: a. Instrumentos de medida de uso corriente: de veinticinco cntimos de bolvar (Bs. 0,25) a un mil bolvares (Bs. 1.000,00); b. Instrumentos de medida de uso comercial: de dos bolvares (Bs. 2,00) a diez mil bolvares (Bs. 10.000,00); c. Instrumentos de medida de uso industrial: de un bolvar (Bs. 1,00) a diez mil bolvares (Bs. 10.000,00); d. Instrumentos de medida de precisin en sus diferentes grados: de un bolvar (Bs. 1,00) a diez mil bolvares (Bs. 10.000,00). El Servicio Nacional de Metrologa, mediante Resolucin, determinar las condiciones y factores que deban tomarse en cuenta para el clculo y cobro de los derechos correspondientes. El Servicio Nacional de Metrologa podr exonerar a institutos asistenciales, de investigacin cientfica y en general a instituciones benficas de carcter pblico o privado. Las afericiones realizadas por el Servicio Nacional de Metrologa a los Despachos del Ejecutivo Nacional, a los Estados y Municipios no devengarn tasas de afericin. Artculo 44.- La calibracin de toda clase de instrumentos o equipos de medida devengar una tasa de calibracin comprendida entre diez bolvares (Bs. 10,00) y diez mil bolvares (Bs. 10.000,00). Estas tasas podrn ser exoneradas, total o parcialmente, cuando se considere que la actividad es de inters para el desarrollo industrial, tcnico o cientfico del pas. El Servicio Nacional de Metrologa, mediante Resolucin, determinar los factores y circunstancias a tomar en consideracin para calcular el valor de estas tasas.

Artculo 45.- Los estudios, pruebas, ensayos, verificaciones, mediciones especiales y el registro de productos envasados, devengarn tasas especiales comprendidas entre cien bolvares (Bs. 100,00) y quinientos mil bolvares (Bs. 500.000,00). Esta tasa no incluye equipos especiales requeridos para estos fines. El uso de estos equipos ser definido en el Reglamento. Estas tasas podrn ser exoneradas, total o parcialmente, cuando se considere que la actividad es de inters para el desarrollo industrial, tcnico o cientfico del pas. El Servicio Nacional de Metrologa, mediante Resolucin, determinar los factores y circunstancias a tomar en consideracin para calcular el valor de estas tasas. Artculo 46.- Las tasas a que se refieren los artculos anteriores sern lquidas en la siguiente forma:

a. Las tasas de aprobacin de modelo, por la Oficina Central. b. Las tasas de afericin por la Oficina Regional o Local a la cual corresponda por la jurisdiccin territorial. c. Las tasas de calibracin por la Oficina de Metrologa que haya realizado la misma. d. Las tasas especiales por la Oficina de Metrologa que haya realizado el trabajo correspondiente. La recaudacin se har por medio de las Oficinas o Agencias del Tesoro. El Ejecutivo Nacional podr acordar que las tasas de afericin se cancelen mediante la inutilizacin de timbres fiscales. Artculo 47.- Los resultados de toda clase de servicios y trabajos prestados por el Servicio Nacional de Metrologa, no se entregarn ni se certificarn sin que se presente previamente la constancia de haber sido canceladas las tasas correspondientes o la certificacin de que se ha exonerado su pago. CAPITULO VII De la Hora Legal en Venezuela Artculo 48.- La hora legal en todo el territorio nacional es la equivalencia a la del meridiano de Greenwich disminuida en cuatro horas. El Ejecutivo Nacional dictar las disposiciones necesarias a fin de que el Servicio Nacional de Metrologa, o al Organismo a quien ste designare, pueda dar la hora legal a todo el pas. CAPITULO VIII

De las Sanciones y Procedimientos Artculo 49.- Cuando alguien por ignorancia o error excusable, tuviere en uso instrumentos de medida o envase que, en criterio del Servicio Nacional de Metrologa, no reunieren los requisitos de la Ley, la Oficina de Metrologa respectiva podr fijar al interesado un plazo adecuado para realizar las reparaciones necesarias, solicitar la ejecucin de las afericiones pertinentes o efectuar las modificaciones convenientes y proceder a tomar las medidas adecuadas de conformidad con la Ley, para que el instrumento de medida o envases no puedan ser usados. Si vencido el plazo fijado no se hubiere dado cumplimiento a lo ordenado por la Oficina, esta aplicar al infractor las sanciones a que haya lugar. Artculo 50.- Las infracciones a la presente Ley y a sus Reglamentos, sern sancionados en la forma siguiente: 1. Los infractores a las disposiciones contenidas en el artculo 3 de la presente Ley, con multa hasta un mil bolvares (Bs. 1.000,00) o simple amonestacin. 2. Los infractores a las disposiciones contenidas en el ltimo aparte del artculo 4 de la presente Ley, con multa hasta dos mil bolvares (Bs. 2.000,00), o simple amonestacin. 3. Los infractores a las disposiciones contenidas en los artculos 5, 10, 14, 23 y 24 de la presente Ley, con multa hasta cinco mil bolvares (Bs. 5.000,00). 4. Los infractores a las disposiciones contenidas en los artculos 1, 2, encabezamiento del artculo 4, artculo 16, primer aparte del artculo 21, encabezamiento del artculo 28, artculo 29 y artculo 40 de la presente Ley, con multa hasta de diez mil bolvares (Bs. 10.000,00). 5. Los infractores a las disposiciones contenidas en los artculos 22, ltimo aparte del artculo 21, artculo 25, primer aparte del artculo 26 y artculo 27, de la presente Ley, con multa hasta veinte mil bolvares (Bs. 20.000,00), o con el cierre temporal o definitivo del establecimiento, segn la gravedad de la falta. En el caso de infraccin a lo dispuesto en el ltimo aparte del artculo 21 el infractor adems deber devolver las cantidades indebidamente cobradas. 6. 6.- Los infractores a las disposiciones contenidas en los artculos 21 en su encabezamiento y nico

aparte del artculo 32 de la presente Ley, con multa hasta cien mil bolvares (Bs. 100.000,00) o con el cierre temporal o definitivo del establecimiento, segn la gravedad de la falta. En el caso de infraccin de lo dispuesto en el nico aparte del artculo 28, al infractor, adems se le suspender del goce de los beneficios que le hubiere otorgado el Ejecutivo Nacional. 7. 7.- Los casos de rotura de precintos o sellos, o deterioro voluntario de marcas de afericin, con actuacin o no de los dispositivos de correccin o ajuste del instrumento, con multa hasta diez mil bolvares (Bs. 10.000,00) o con el cierre temporal o definitivo del establecimiento segn la gravedad de la falta. Sern por cuenta del infractor la reparacin de todos los desperfectos ocasionados, el ajuste, as como el valor del consumo no registrado corrern por cuenta del infractor. La estimacin ser efectuada por la empresa afectada y ser conformado por la Oficina de Metrologa correspondiente. 8. Toda otra infraccin, a la Ley y a su Reglamento, no contemplado en la enumeracin anterior, con multa hasta cien mil bolvares (Bs.100.000,00) cierre temporal o definitivo del establecimiento y suspensin del goce de los beneficios otorgados por el Ejecutivo Nacional, segn la gravedad de la falta. En las infracciones sealadas en el presente artculo, en caso de reincidencia la sancin se duplicar. Cuando se comprobaren reiteradas infracciones que causaren perjuicio al pblico podr imponerse como sancin accesoria, la obligacin por parte del sancionado, de exponer pblicamente en las puertas del establecimiento la constancia de la sancin impuesta, por el lapso que el Servicio Nacional de Metrologa le seale, el cual no podr exceder de diez (10) das. 9. Extraamiento del pas para el caso de extranjeros comprobadamente reincidentes en violaciones a la Ley. Artculo 51.- Las sanciones de multas sern impuestas por la Oficina Central y por las Oficinas Regionales y Locales. Estas ltimas solamente podrn imponer multas hasta veinte mil bolvares (Bs. 20.000,00). La sancin de cierre temporal del establecimiento ser impuesta por la Oficina Central, la sancin de cierre definitivo por el Ministerio de Fomento.

La sancin de suspensin del goce de los beneficios que hubiere otorgado el Ejecutivo Nacional ser impuesta por el Ministro de Fomento. Artculo 52.- Cuando las Oficinas Regionales y Locales tengan conocimiento de la comisin de una falta que amerite una sancin superior a las que ellas puedan imponer, debern dar aviso de inmediato a la Oficina Central para que esta acte segn sus atribuciones. Artculo 53.- Quienes se negaren a prestar la colaboracin o a suministrar los datos o documentos que se le exijan de conformidad con lo dispuesto en la presente Ley, o se negaren a firmar actos o notificaciones, incurrirn en falta que ser penada tanto por las Oficinas Regionales y Locales como por la Oficina Central de Metrologa, con multas comprendidas entre cien bolvares (Bs. 100,00), y un mil bolvares (Bs. 1.000,00). Si a pesar de la sancin impuesta, el infractor insistiere en negarse a cumplir con los requerimientos se le apremiar a hacerlo cada cinco (5) das mediante multas sucesivas por el doble de lo impuesto en la oportunidad anterior, salvo en los casos en que a juicio de la Oficina Central de Metrologa exista plena justificacin del retardo. Artculo 54.- En el caso de venta de productos envasados que estn fuera de las tolerancias permitidas, y que no puedan ser reenvasadas, el Servicio Nacional de Metrologa, a travs de la Oficina Central ordenar a los infractores su venta al pblico por el precio inferior al de venta que el Servicio indique tomando en consideracin la disminucin de la cantidad de producto en el envase, independientemente de la sancin que corresponda. Artculo 55.- Las decisiones y las sanciones que se impusieren de conformidad con los artculos anteriores sern apelables en la siguiente forma: a. Las que impusieren las Oficinas Regionales y Locales por ante la Oficina Central. b. Las que impusiere la Oficina Central para ante el Ministerio de Fomento. c. Las que impusiere el Ministro de Fomento ser recurrible ante la Corte Suprema de Justicia. En todos los casos el lapso para apelar ser veinte (20) das hbiles, a contar de la fecha del recibo de la decisin administrativa, de la planilla de multa o de la notificacin correspondiente. En la aplicacin de las multas impuestas conforme a esta Ley, se observarn las disposiciones pertinentes de la Ley orgnica de la Hacienda Pblica Nacional sobre la materia. Artculo 56.- El Ministro de Fomento deber decidir el recurso en un lapso no mayor de sesenta (60) das hbiles, contados a partir de su interposicin. Negado el recurso, el interesado podr ocurrir ante la Corte Suprema de Justicia.

Artculo 57.- La Oficina Central de Metrologa y las Oficinas Regionales y Locales, podrn decomisar instrumentos de medida en los casos y circunstancias siguientes: a. Cuando no cumplan los requisitos legales para el uso comercial o su reparacin o ajuste, no pueda ser realizado o haya vencido el plazo otorgado de acuerdo con el artculo 49. b. Cuando sean rechazados en la afericin inicial y su reparacin o ajuste no pueda ser efectuado. c. Cuando estando clasificado oficialmente como de uso corriente sean utilizados en actividades comerciales. En todo caso se levantar un acta donde se har constar, especficamente, todos los hechos relacionados con la infraccin, acta que debern firmar el funcionario actuante y el contraventor o el jefe o encargado del establecimiento. La decisin que ordene el decomiso del instrumento ser apelable en los trminos del artculo 55. En los supuestos de los literales a. y b., declarada sin lugar la apelacin o vencido el lapso de interposicin sin que se hubiere ejercido el recurso, la oficina actuante, previa autorizacin del Director del Servicio, proceder a la destruccin de los bienes decomisados. La fecha y lugar fijados para la destruccin de los bienes decomisados, ser participada mediante aviso publicado en un diario de los de mayor circulacin en la respectiva localidad. En los casos de instrumentos importados, estos podrn ser reexportados por sus propietarios, previa solicitud hecha a la Oficina Central del Servicio Nacional de Metrologa y aprobacin de sta. Cuando se trate de la situacin prevista en el literal c) , los bienes decomisados pasarn a formar parte del patrimonio nacional. Artculo 58.- Si las multas impuestas y liquidadas conforme a esta Ley no fueren pagadas en el plazo mximo de veinte (20) das contados a partir de la fecha de la notificacin al infractor, podrn ser convertidas en arresto a razn de un (1) da por cada cien bolvares (Bs. 100,00) y hasta los lmites fijados por el Cdigo Penal, o cierre del establecimiento. En todo caso, el arresto lo impondr la autoridad judicial a instancia de la Oficina que hubiese impuesto la multa. CAPITULO IX Disposiciones finales Artculo 59.- El Servicio Nacional de Metrologa, podr en casos excepcionales, autorizar el uso temporal de unidades de medida distintos al Sistema Legal,

cuando sean de uso muy arraigado en la poblacin, as como a empresas especializadas. En este ltimo caso, la empresa autorizada deber presentar el programa de transformacin para pasar al Sistema Legal. Artculo 60.- El Servicio Nacional de Metrologa, una vez promulgada la Ley, emitir una Resolucin dentro del trmino de 30 das, en la cual se especificarn: a. Las unidades de medida que comprende el Sistema Legal, b. Las unidades de medida autorizadas como de uso temporal, previstas en el artculo 59. Artculo 61.- El Ejecutivo Nacional velar en los casos de adquisiciones de nuevas tecnologas, que ellas estn basadas en el Sistema Legal. Artculo 62.- En las transacciones comerciales con el petrleo y sus derivados, podr seguir utilizndose las unidades de medida convencionales en este campo. El Ejecutivo Nacional decidir en el momento oportuno el pase al Sistema Legal vigente. Artculo 63.- Las denuncias relativas a presuntas infracciones a esta Ley y su Reglamento podrn ser presentadas ante cualquier Oficina del Servicio Nacional de Metrologa o bien ante las Oficinas de la Superintendencia de Proteccin al Consumidor, las cuales se encargarn de hacerlas llegar a dicho Servicio para su tramitacin. Artculo 64.- Esta Ley estar en vigor a los tres meses de la fecha de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA. Artculo 65.- La presente Ley deroga en todas sus partes la Ley de Medidas y su Aplicacin del 9 de diciembre de 1964. Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, en Caracas, al primer da del mes de diciembre de mil novecientos ochenta. Ao 170 de la Independencia y 121 de la Federacin. El Presidente, (L.S.) GODOFREDO GONZALE . El Vicepresidente, ARMANDO SNCHEZ BUENO Los Secretarios,

Hctor Carpio Castillo Jos Rafael Garca. Palacio de Miraflores, en Caracas, a los veintisis das del mes de diciembre de mil novecientos ochenta.- Ao 170 de la Independencia y 121 de la Federacin. Cmplase (L.S.) LUIS HERRERA CAMPINS. Refrenado, Siguen firmas